EXPONENTES: BARRENECHEA VARGAS GIANFRANCO

CASTRO MONTAÑEZ JIMENA

CHANGANA LANDA DARLING
OYOLA TORRES SAMARY
HERRERA LÓPEZ JEFFERSON
 LA MAYOR COMPLEJIDAD
MULTILINGUISMO LINGÜÍSTICA

EL MULTILINGUISMO LAS LENGUAS HAN SIDO

EN EL PERÚ AGRUPADAS

COMO INICIA EL
MULTILINGUISMO
 MULTILINGUISMO

 Las palabras multilingüismo o

plurilingüismo describe el hecho
de que una persona o una
comunidad sea multilingüe, es
decir, sea capaz de expresarse en
varias lenguas. En particular se
habla de bilingüismo, o incluso de
trilingüismo cuando 2 lenguas o
incluso 3 vuelven a entrar en
consideración.
EL MULTILINGUISMO EN EL PERÚ

 El Perú es un país
multilingüe, es decir, un
territorio donde se habla
muchas lenguas. Además
del castellano, figuran en
nuestro mapa lingüístico
algo más de 50 lenguas
vernáculas; los dos grandes
grupos de lenguas
vernáculas de la sierra son:
el quechua y el aymara.
COMO SE INICIA EL MULTILINGUISMO

• Con el poblamiento de América, hace

30,000 años, se inicia el fenómeno
lingüístico en esta región. En el Perú
prehispánico se hablaban innumerables
lenguas locales que se han extinguido,
por ejemplo, en la Costa se hablaba la
sec o tallana, la Sechura, mochica,
olmos, quingnam y la culli.

• El hegemonismo de los incas imponía el

quechua, que era considerada la lengua
general. Con la conquista y la derrota de
los pueblos originarios, se impuso el
castellano y el quechua dejó de tener la
hegemonía de otro tiempo.
Si consideramos la diferenciación
tradicional de nuestro territorio: costa,
sierra y selva, la distribución geográfica
de tal conglomerado lingüístico es
ciertamente desigual, pues la gran
mayoría de los grupos idiomáticos se
localiza en la Amazonía.
En efecto, once de ellos son
exclusivamente selváticos; y los dos
restantes, el quechua y el aru, son
eminentemente serranos, si bien el
primero ha logrado expandirse también
a la selva.
LA MAYOR COMPLEJIDAD
LINGÜÍSTICA

se presenta en la selva, en la que se hablan

dieciséis familias lingüísticas, le sigue la
sierra, en la que existen dos familias
lingüísticas. En cambio, en la costa se han
extinguido lenguas como el mochica, la
olmos, la Sechura, la tallana, la quingnam y la
culli que se hablaban antes de la llegada de
los españoles y que hoy constituye una zona
castellanizada.
Desde el punto de vista lingüístico, el Perú es
una nación multilingüe y pluricultural, puesto
que junto al castellano coexisten otras
lenguas que poseen culturas distintas.
 LAS LENGUAS HAN SIDO
AGRUPADAS

Según criterios lingüísticos, antropológicos e históricos, en dos grandes

grupos: amerindias y no amerindias.

LENGUAS NO
AMERINDIAS

AMERINDIAS
Castellano
LENGUAS

Andinas:
2 familias Japones
Amazónicas: Chino
16 familias
Otros
 LENGUAS ANDINAS

LA FAMILIA QUECHUA:
• Es históricamente la mas
importante entre las
familias lingüísticas
amerindias de américa
del sur.
• En el Perú se habla en
casi todos los
departamentos
excepto: tumbes, Piura,
La libertad y Tacna.
 FAMILIA ARU

LA LENGUA AIMARA
Es la segunda lengua mas importante
entre las lenguas andinas y las tercera
mas hablada de las lenguas amerindias
Se habla en Puno y en las serranías de
Moquegua, Arequipa y Tacna.
En cuanto al cauqui es una lengua en
proceso de extinción, sus hablantes ya
son bilingües
Se habla en la provincia Limeña de
Yauyos, en los pueblos de tupe, Colca,
Chavín y Chanchan
 REGION LENGUAS
Amazonas Awajun, wampis. Quechua chachapoyas
Ucayali Shipibo, asháninka, yine, kakataibo,
amahuaca, cashinahua.
LORETO Secoya, orejón, omagua, Arabela,
taushiro, candoshi, yagua, mayoruna,
bora, wampis,
MADRE DE DIOS Harakbut, iñapari, quichua, shipibo,
amagua
JUNIN Asháninka, yanesha, kaquinte,
nomatsiguenga
HUANUCO Ashaninka, shipibo, kakataibo, yanehsa
CERRO DE PASCO Ashaninka, yanesha
SAN MARTIN Shawi, quechua de lamas, awajun
CUSCO Machiguenga, asháninca, harakbut, yine,
quechau de Napo

CAJAMARCA Awajun
CENSO 1993

• Población estimada indígena en el

Perú 6791832 ( censo 1993)

Nº de lenguas que se habla en el

Perú
_40 en la selva
_02 en la sierra
_Castellano
LA LENGUA MAS HABLADA EN EL PERÚ

De todas las lenguas, las mas

importantes eran la quechua,
aru, aymara, puquina y
mochica. El aru fue siendo
desplazado por el quechua. LENGUA POBLACION
Tras la victoria alcanzada sobre
CASTELLANO 15,405, 014
los chancas, los soberanos del
Cuzco adoptan la variedad QUECHUA 3,200,469
chinchana como lengua oficial
AIMARA 440,380
del imperio que se hallaba muy
difundida Durante los 80 ASHANINKA 52,232
escasos años de expansión
AWAJUN 45,137
incaica el Quechua se
expandió hasta los confines de SHIPIBO - CONIBO 20,168
lo que sería el territorio del
Tahuantinsuyo, a pesar de esto
todos los habitantes hablaban
sus propias lenguas