Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
de la aparición de la
patrona del municipio
Mijas conmemora el día 2 de junio
el aniversario de la aparición de la
Virgen de la Peña con una serie de
Ejemplar gratuito. Nº 841. Del 31 de mayo al 6 de junio de 2019 actos litúrgicos en su ermita
ACTUALIDAD/10
D
el 2 de junio la romería de Baloncesto se mete entre los
A PÁG.10
su patrona, que partirá de
la iglesia de San Manuel
hasta El Esparragal
C
PÁG.23
maratón fotográfico y el
concurso de pintura que
organiza el área de Cultura PÁG.25
cuatro mejores equipos de
Andalucía y consigue llegar
a la Liga EBA nacional
El sábado 1 de
junio se celebrará
la Verbenavoi en el
parque Andalucía
de Las Lagunas
Mijas se vuelve a sumar
a este proyecto solidario
en el que participan
hasta 25 municipios de
la provincia de Málaga
ACTUALIDAD/09
VIII Premios de
Investigación
Histórica y
Etnográfica Villa
ESPECIAL de Mijas
2019 Resultados electorales según secciones
8 26 Los trabajos podrán
Valoraciones de los candidatos tras el recuento presentarse en la
2015
Concejalía de Cultura
6 7 Reportaje sobre la jornada electoral del Ayuntamiento
5
9 1 11
Encuesta a los vecinos sobre los posibles pactos del 1 al 15 de octubre
2
1 cssp ACTUALIDAD/21
02 Actualidad
26 2019 ELECCIONES MUNICIPALES Y EUROPEAS
¿quién
gobernará Mijas?
El Partido Popular gana las elecciones aunque sin mayoría
absoluta. Se repite la escena de 2015, con un mandato
que comienza con negociaciones para formar gobierno
Textos: Isabel Merino / Fotos: Irene Pérez, Beatriz Martín, Nuria Luque, Laura Benavides, Patricia Murillo, Antonio
Costa, Cristina Luque / Maquetación: Isabel Merino
CINCO FUERZAS
Son días de trajín político en todos
los ayuntamientos y, Mijas, con
cinco partidos que han obtenido
representación y la ausencia de
mayorías absolutas, no se queda
atrás. Ha pasado casi una semana
desde el 26M y aún quedan quince
políticas componen
días para el pleno de constitución
de la nueva corporación, en el que
LA NUEVA
se elegirá además al alcalde, y las CORPORACIÓN NÚMERO DE CONCEJALES
fuerzas más votadas (PP, PSOE y
Ciudadanos) están inmersas en la
difícil tarea de ponerse de acuer- 2019 2015
do para formar gobierno. Las po-
sibles combinaciones son varias 8
y las quinielas cambian a medida
*
que pasan los días. Y es que, aun- 7
6 5
11
9 1
cssp 2
1
PP Y PSOE
PONEN COMO PORCENTAJE DE VOTOS
CONDICIÓN 30,41% LA CORPORACIÓN
OSTENTAR LA 27,45%
ALCALDÍA 21,26%
que ha sido la fuerza más votada PARTIDO POPULAR PARTIDO SOCIALISTA
y ha obtenido nueve concejales, el 9 CONCEJALES (2 8 CONCEJALES (1 MÁS
partido que preside Ángel Nozal MENOS QUE EN 2015) QUE EN 2015)
necesita apoyos para resultar ele- 1. Ángel Nozal 1. José Antonio González
gido alcalde. El candidato popular 2. Lourdes Burgos 2. Laura Moreno
considera que la alcaldía es “inne- 5,88% 5,56% 4,89% 3. Mario Bravo 3. Manuel Roy Pérez
4. Silvia Marín 4. Tamara Vera
gociable, he hablado con mi direc-
2,41% 5. Marcos Cortés 5. Hipólito Zapico
ción provincial y la alcaldía, o es 6. María del Carmen Márquez 6. Gretel Verónica Ensberg
para el PP, o tendrán que gobernar 7. William Dow Anderson 7. Nicolás Jesús Cruz
otros en coalición”. Según Nozal, 8. Melisa Manuela Ceballos 8. Natalia María Martínez
“la pelota está ahora en el lado de líder de la formación, Josele Gon- pasa por llegar a acuerdos esen- 9. Daniel Jesús Gómez
PSOE y C’s” ya que, como asegu- zález. Para González, “la última pa- ciales básicos para C’s como con-
ra, “fui el primero en intentar un labra la tendrá, por tanto, Ciudada- tinuar con la bajada de impuestos,
acercamiento la misma noche de nos, que deberá elegir si quiere un la recepción de las urbanizaciones, 1 CONCEJAL
CIUDADANOS PODEMOS
las elecciones”. alcalde del PP o del PSOE”. Laura la generación de empleo, el apoyo
6 CONCEJALES (1 1. María Remedios Leiva
El PSOE, con 8 concejales, par- Moreno, número 2 de la candi- a jóvenes, mayores y autónomos y
MÁS QUE EN 2015)
te con dos premisas para empezar datura, subrayó que “la decisión el impulso de nuevas infraestruc-
1. Juan Carlos Maldonado
las negociaciones. “No gobernaría- en materia de pactos se tomará a turas”. La formación también me-
2. José Carlos Martín 1 CONCEJAL
mos en ningún caso con el PP, eso nivel local, a diferencia de otros jora sus resultados con respecto a 3. María Dolores Olmedo
está absolutamente descartado. Y partidos”. Para Juan Carlos Mal- 2015, con 1.146 votos más, lo que 4. María Carmen González VOX
no apoyaremos a ningún candidato donado, candidato de Ciudadanos, se traduce en el incremento de un 5. Aranzazu López 1. Maya Escolar
que no sea el nuestro”, aseguró el “cualquier mesa de negociación concejal. 6. Andrés Ruiz
Actualidad 03
NOCHE ELECTORAL
primeras
quinielas en las sedes
Aunque las posibilidades cambian a medida que pasan
los días, los candidatos de los partidos ya eran muy
conscientes desde la noche del 26M de la necesidad
de establecer acuerdos por la gobernabilidad
“Venimos de cuatro años raros que hace cuatro años, se repite y Afiliados y simpatizantes de Podemos, junto a las número 1 y 2 de la
candidatura, Remedios Leiva y Esperanza Jiménez / I.P.
en que el tercero gobernó, en que Ciudadanos tiene la llave del go-
el primero le dio la alcaldía al ter- bierno, a no ser que se produzca
cero y el segundo le apoyó. A lo el hipotético supuesto de que PP
mejor el primero y el segundo, y PSOE se pongan de acuerdo
sumadas las fuerzas, representan para gobernar. Ya desde la misma
a la gran mayoría del municipio noche de las elecciones, el candi-
mijeño”. Con estas palabras, mi- dato naranja era muy consciente
nutos después de finalizar el es- de ello. “Somos un instrumento
*
crutinio el pasado domingo 26, más para la estabilidad y con esa
dejaba el candidato del Partido
Popular, Ángel Nozal, la puerta
abierta a un posible pacto de go-
bierno o, al menos, mostraba sus
52,5%
preferencias acerca de con quién
le gustaría negociar.
“Con estos resultados, el futuro LA JORNADA
de la estabilidad política está en ELECTORAL
entredicho. En este caso el parti-
do Ciudadanos tendrá que elegir TRANSCURRIÓ de participación Maya Escolar será la concejala de Vox en el Ayuntamiento de Mijas durante
los próximos cuatro años / A.C.
si quiere que gobierne el PP o el SIN INCIDENTES Casi dos puntos por
PSOE”, opinó el candidato socia-
lista, Josele González, la segun- EN MIJAS debajo de 2015 Y EN LAS EUROPEAS
da fuerza más votada con ocho co de Mijas Podemos y Vox. Las
concejales, uno más que en 2015. responsabilidad vamos a trabajar. candidatas de ambas formacio- En los comicios al Parla-
Una vez finalizado el recuento de Con quien sea capaz de compar- nes no quisieron aventurarse a mento Europeo, el PSOE ha
sido en Mijas la fuerza política
votos, González se dirigió a los tir nuestro programa, llegaremos vaticinar posibles pactos. “Habrá
más votada con el 32,26% de
militantes y simpatizantes reu- a un acuerdo programático y, si que sentarse y ver a qué pactos
los sufragios (7.585), el PP le
nidos en la sede socialista para no es así, no tendrá nuestro apo- se llega para gobernar Mijas”, sigue con el 23,05% (5.421),
darles “ocho grandes gracias por yo”, apostilló Juan Carlos Mal- apuntó Remedios Leiva, número Ciudadanos suma el 18,65%
estos ocho concejales a los que donado. 1 del partido morado. “Está muy (4.380), Podemos-IU registra el
intentaremos sacar el máximo Aunque no serán claves en el complicado, no me atrevo a decir 9,95% (2.339) y Vox alcanza el
rendimiento”. proceso de negociación, también nada”, declaró la cabeza de lista 9,64% (2.266).
Y es que la historia, al igual irrumpen en el panorama políti- de Vox, Maya Escolar.
Del 31 de mayo al 6 de junio de 2019 Actualidad
Mijas Semanal 05
LOS RESULTADOS
TRES PARTIDOS
se quedan sin
representación FRANCISCO J. SEPÚLVEDA
Candidato Movimiento Vecinal Mijeño
“Hemos vivido la jornada electoral
ANDRÉS GÁLVEZ
Candidato Izquierda Unida
“Nosotros nos hemos divertido. Ha
FRANCISCO MARTÍNEZ ÁVILA
Candidato MASCSSP
“Esto no es una derrota ni algo que
Aunque estuvo a punto de contar con un concejal en algunos momentos con mucha incertidumbre porque habido un grupo de gente que ha nos impida seguir trabajando, sino
del escrutinio, finalmente Movimiento Vecinal Mijeño no pudo, por poco, entrar en la esperábamos mejores resultados. Es puesto mucho tiempo y esfuerzo todo lo contrario, sirve precisamente
muy difícil empezar, como he empe- detrás y eso es lo que me llevo de la para demostrarle a todo el mundo
corporación, con 1.178 votos. Izquierda Unida, que logró el respaldo de 581 votantes, zado desde la nada, llegar a la gente, que sin una gran marca detrás de ori-
gente y del apoyo de los compañeros.
quedó también fuera del reparto de ediles. Por su parte, Más Andalucía, Costa del Sol darte a conocer… cuesta esfuerzo. También que la gente haya visto que gen estatal se pueden hacer muchas
Sí Puede y Podemos 15M obtuvo 311 votos y CSSP perdió así a los dos concejales Mijas necesita una residencia de se puede hacer otro tipo de cam- cosas desde el municipalismo. Los
que consiguió en 2015. Los candidatos de las tres formaciones valoraron el trabajo mayores, recuperar servicios como paña. Me gustaría que los partidos vecinos quieren que distintas fuerzas
realizado durante la campaña y coincidieron en que seguirán trabajando por Mijas y la limpieza y adecentar la Senda que gobiernen se comprometan en políticas se entiendan y eso es lo
por los mijeños que les han apoyado en estos comicios. Litoral, necesita muchas cosas” la lucha contra el cambio climático” mejor que puede pasar”
LA COBERTURA
MIJAS
COMUNICACIÓN
Un despliegue sin precedentes
Con un programa en directo de cuatro horas, más
de 15 horas de trabajo en total y un equipo humano
de más de una treintena de personas
Más de 30 profesionales de esta dacción, Juan Diego Sánchez, en
casa, entre presentadores, redac- la que participaron como conter-
*
tores, cámaras, realizadores y tulios Juan Antonio Luque, Óscar
técnicos de imagen y sonido die- Reales, Eduardo Cotro-Florido,
ron cobertura el domingo 26 a las Javier Álvarez y Antonio Fortes.
elecciones municipales en Mijas. Además hubo conexiones en di-
Desde la apertura de los colegios recto con las sedes de los partidos
electorales a las nueve de la maña- e información actualizada a través
na, cuatro equipos estuvieron en de las redes sociales de la empresa
diferentes puntos del municipio y de la página web.
para conocer las impresiones de
Arriba, parte del equipo que trabajó
los candidatos y realizar encues- el domingo 26. A la derecha, mesa
tas a pie de calle. A las ocho de la de análisis y, al lado, el equipo
tarde, comenzó un directo de cua- conformado por Patricia Murillo y
tro horas con una mesa de análisis Víctor Arrechea durante el turno de
mañana / Mijas 340 TV.
moderada por el director de Re-
06 Actualidad
Mijas Semanal
Del 31 de mayo al 6 de junio de 2019
BARRIO A BARRIO
LOS RESULTADOS
Conoce el voto de los por secciones
mijeños al detalle mijas pueblo 1
* *
Lagunas, PSOE y C’s quedaron 11 La CALA
empatados en el primer puesto en
cuanto a porcentaje de votos.
EN MIJAS HAY
10
Podemos, la cuarta fuerza políti- 21 COLEGIOS
ca con representación en el Pleno, ELECTORALES, FUENTE:
consiguió el mayor porcentaje de
30 SECCIONES www.elpais.es.-
LOS POPULARES votos, un 9%, en la sección 1, que
Y 63 MESAS
Secretaría Ayuntamiento Mijas.-
RONDARON abarca Mijas Pueblo y algunos di-
seminados colindantes. El mismo 18 3 Los datos, facilitados por las delegaciones
EL 30% DE LOS
y subdelegaciones del Gobierno, son provi-
porcentaje consiguió en la zona sionales, ya que no incluyen el voto CERA
de Las Cañadas. Por su parte, Vox, (españoles residentes en el extranjero) ni
VOTOS que irrumpe, junto con Podemos, las posibles impugnaciones en las mesas
electorales. Esos recursos los dirime du-
en la corporación municipal, con- 6 rante unas tres semanas la Junta Electoral.
de Piedras. En Las Lagunas, El Al- tó con mayor número de votantes 25 21
bero, Molino de Viento y parte del en la zona de Las Cañadas, El Coto, 20
sector 31, junto a la avenida María Calahonda y el área próxima al
SECCIÓN 29
Zambrano, son los puntos donde Corte Inglés Costa Mijas. 29 9 4 COLEGIO EL
consiguieron mayoría los socialis- A punto de hacerse con un con- ALBERO
tas, al igual que en el área colin- cejal, Movimiento Vecinal Mijeño
8
12 5 PP 33% PSOE 31%
dante al polígono La Vega, la ave- obtuvo mayor porcentaje de pape-
15
nida Andalucía y Parque Miramar. letas en las áreas costeras, como
CS 20% VOX 5%
En cuanto a Ciudadanos, el Calahonda, El Chaparral, Miraflo-
16
partido se situó como la segunda res, Riviera y La Cala, aunque tam- POD 4% IU 3%
opción de los votantes en áreas bién contó con un 10% de los votos
como El Coto, Olisol, Calahonda, en El Albero. las lagunas MVM 3% MASC 1%
Del 31 de mayo al 6 de junio de 2019 Actualidad
Mijas Semanal 07
PP 30% CS 28% PSOE 30% PP 26% PSOE 34% PP 29% PP 33% CS 25% Pp 30% Psoe 29%
PSOE 25% VOX 5% CS 23% MASC 6% CS 21% VOX 6% PSOE 19% POD 9% cs 19% POD 7%
POD 5% MVM 3% VOX 5% MVM 5% POD 5% IU 3% VOX 6% MVM 3% VOX 7% IU 4%
IU 3% MASC 1% IU 3% POD 1% MVM 1% MASC 0% IU 2% MASC 2% MVM 3% MASC 1%
?
¿Quién gobernará en Mijas? ¿QUÉ PIENSA
Los ciudadanos opinan en la calle de los posibles
pactos de gobierno
Esta semana Mijas Comunicación ha querido conocer lo en Mijas?
que piensa la ciudadanía de los resultados electorales y
de los posibles pactos de gobierno que podrían formarse
bierno de Mijas está en el aire. Esta que hemos preguntado a los vecinos. a entenderse. También hemos queri-
M.F./Datos: J.P./B.M./I.P.
semana Mijas Comunicación ha sali- Hay quienes lo tienen claro a la hora do conocer cuáles son los proyectos
Tras los resultados de las eleccio- do a la calle a palpar la opinión de la de barajar posibles acuerdos, mien- que los vecinos consideran priorita-
nes locales del pasado 26 de mayo ciudadanía. ¿Cree que habrá pactos tras que otros reconocen que va a ser rios para Mijas en zonas como Las
la configuración del equipo de go- en el Ayuntamiento de Mijas? Es lo complicado que los partidos lleguen Lagunas, La Cala o el pueblo.
JOSÉ ANTONIO RÍOS
Vecino
“La situación está muy complicada
PROYECTOS PARA Las Lagunas y creo que las negociaciones van a
ser muy difíciles. Pero el gobierno
que salga, que lo haga bien”
de Las Lagunas damos se colocan en sus hogares para siempre”. En este sentido,
explica que su papel estos años ha sido la supervisión del refugio,
organización de eventos de recaudación de fondos y la adminis-
tración de las cuentas, entre otras cuestiones. Emeny advierte en
un comunicado que, de no encontrar a nadie, la protectora inicia-
rá en septiembre los trámites para su cierre. Si alguien se siente
a la altura del desafío o desea obtener más información, puede
enviar un correo electrónico a padcatsanddogs@mail.com. PAD
lleva 25 años trabajando por los animales y sus instalaciones tie-
nen una media de 35 perros.
Fotos: Archivo.
La Peña Flamenca Unión del Cante organiza
J.C./J.P./M.J.G. Los actos pasando por Camino de Campa- ofrecer juegos populares”, anun- una cata de vinos.-
en honor a la patrona lagunera, nales hasta llegar al cauce del río ciaba el jueves la edil de Fiestas
la Virgen de la Paz, comenzarán Fuengirola, en dirección al parque en funciones, Mari Carmen Car- El colectivo flamenco continúa con su intenso programa de ac-
el domingo a las 10:30 horas con de El Esparragal. En este espacio mona (C’s), quien también animó tividades. Para el sábado 8 de junio se ha organizado una cata
la celebración del solemne oficio continuará la celebración, con a los vecinos a que participen y se de vinos en la sede de la peña, en el Lagar Don Elías, en Las
religioso en la parroquia de San música en directo, que correrá a unan a la misa y al peregrinaje. Lagunas. Los asistentes tendrán la oportunidad de probar dos
Manuel González. Al término, un cargo del grupo Al Compás, ade- Antes de la romería, este vier- vinos tintos, un blanco y un vino dulce. Cada uno de ellos irá
coro esperará la salida de la ima- más el Ayuntamiento preparará nes 31 de mayo, tendrá lugar la maridando un plato diferente. Tras la comida, habrá un recital
gen frente al templo para cantar una paella para los romeros. “Para ofrenda floral a la Virgen de la Paz de cante protagonizado por una de las mejores voces de Mála-
la salve. Acompañada de devotos todos los vecinos que no quieran en la Parroquia San Manuel Gon- ga, Francisco Javier Sánchez ‘Bonela hijo’, que estará acompa-
y vecinos, además de 12 carrozas, llevarse comida, vamos a disfrutar zález de Las Lagunas, a las 20:15 ñado a la guitarra por el maestro Pepe Fernández. El precio de
la imagen de la patrona recorrerá de 600 raciones de paella. Además horas. La feria del núcleo lagunero esta actividad es de 25 euros por comensal. Si quieren partici-
las principales calles del núcleo, la hermandad se va a encargar de se celebrará del 26 al 30 de junio. par, deben apuntarse en la peña con antelación, ya que el aforo
es para un máximo de 70 personas.
Del 31 de mayo al 6 de junio de 2019 Actualidad
Mijas Semanal 11
mijas respira
Las farmacias, también colaboran
En la iniciativa colaboran las farmacias de El Coto, El Albero y Las Lagunas. En
la primera intercambiarán con los jóvenes “cigarrillos por barritas energéticas o
caramelos sin azúcar”, apuntó el farmacéutico titular José Eduardo Yébenes. En
a pleno pulmon
la segunda, harán “una cooximetría a todas las personas que quieran acercarse
para medirles el monóxido de carbono que tienen en aire espirado para que se den
cuenta lo dañino que es fumar”, declaró Rosario Mena, farmacéutica titular.
Y este viernes
“El tabaco es un problema de sa- Pérez recordó la importancia de se celebró la iniciativa por primera
lud importante… hay que ser proac- trabajar con los jóvenes con acti- vez, participaron alumnos de los
tivo y es importante que las perso-
nas manifiesten ese deseo de querer
vidades como esta, en la que cola-
boran diversas farmacias, además
institutos La Cala, Torre Almenara
y Villa de Mijas. “Hemos estado en
31 de mayo...
dejar de fumar”, declaró el enferme- de Synergym, Fida International y clase haciendo pancartas. Lo que
Esta misma actividad que se ha celebrado en La Cala tendrá lugar en Las
ro del Centro de Salud de Las Lagu- GSK. Organizadores y colaborado- queríamos era que la gente se con-
Lagunas el viernes 31, Día Mundial Sin Tabaco, con salida DESDE LA IGLE-
nas Miguel Gallardo. res pondrán puntos informativos al ciencie de que fumar no es bueno
SIA SAN MANUEL GONZÁLEZ, A LAS 10 HORAS. La marcha finalizará en
Por su parte, la edil en funciones final del recorrido. y hay que dejarlo”, explicó Teo, uno la Ciudad Deportiva Regino Hernández.
de Sanidad del Ayuntamiento, Mari En la caminata de La Cala, donde de los alumnos.
Artículo de opinión
“El abandono temprano del destinada a mejorar su tratamiento. En
particular, el farmacéutico tiene un papel
2. Siga las recomendaciones de su
médico. Tome los medicamentos tantas
hábito de fumar es el tratamiento más eficaz para fundamental en la lucha anti-tabáquica, veces como le haya indicado.
concienciando a todos, pero en particular 3. Para que no se le olvide, haga coin-
retrasar la progresión de la enfermedad pulmonar
al paciente de EPOC, de que el abandono cidir la toma de los inhaladores con
obstructiva crónica y mejorar los síntomas del asma” del hábito tabáquico es la mejor medida alguna rutina diaria.
terapéutica en su enfermedad, y la única 4. No se automedique. En caso de
que disminuye la velocidad de progresión cualquier duda sobre la medicación no
José Eduardo Yébenes. FARMACIA EL COTO
E
de esta patología. dude en consultar.
La oficina de farmacia ejerce un papel 5. Tanto el médico como el farmacéu-
El 31 de mayo de cada año, la Organiza- tre amplios sectores del público es esca- desarrollo pulmonar. El tabaco también fundamental como centro sanitario de re- tico pueden instruirle adecuadamente en
ción Mundial de la Salud (OMS) y sus aso- so. A pesar de las sólidas pruebas de los exacerba el asma, que restringe la acti- ferencia, con capacidad para mejorar la el correcto uso de los dispositivos para
ciados mundiales celebran el Día Mundial daños del tabaco para la salud pulmonar, vidad y contribuye a la discapacidad. El educación sanitaria de la población y co- inhalación.
Sin Tabaco. La campaña anual es una el potencial del control del tabaco para abandono temprano del hábito de fumar laborar en la detección y remisión al mé- 6. Sepa distinguir entre los inhalado-
oportunidad para concienciar sobre los mejorar la salud pulmonar sigue siendo es el tratamiento más eficaz para retrasar dico de posibles casos no diagnosticados, res que alivian inmediatamente los sínto-
efectos nocivos y letales de su consumo subestimado. la progresión de la EPOC y mejorar los sín- así como para acercar la información al mas de los que lo hacen a largo plazo.
y la exposición al humo del tabaco ajeno, tomas del asma. paciente, optimizar las condiciones de su 7. Mantenga un entorno saludable,
y disuadir de su uso. Dentro de las Enfermedades Respira- tratamiento y colaborar en su seguimiento evite la exposición al humo de tabaco y a
Este año se centra en ‘el tabaco y la torias Crónicas Los farmacéuticos españoles recuer- farmacológico. entornos contaminados.
salud pulmonar’. La campaña servirá Fumar tabaco es la causa principal de la dan que dejar el tabaco es crucial El manejo de los inhaladores es una de 8. Haga ejercicio de manera regular y
para concienciar sobre las consecuen- enfermedad pulmonar obstructiva crónica frente a la EPOC las principales áreas de trabajo. A veces, coma de manera saludable.
cias negativas para la salud pulmonar (EPOC), una afección en la que la acumu- La EPOC afecta en España a dos millones son complejos de utilizar; por ello no dude
de las personas que tiene el tabaco, que lación de mucosidad con pus en los pul- de personas y actualmente representa en acudir a su farmacia para que se lo ex-
van desde el cáncer hasta enfermedades mones provoca una tos dolorosa y terri- la cuarta causa de mortalidad. Dada la pliquen. Además, les proporcionarán cla-
respiratorias crónicas como la EPOC; y el bles dificultades respiratorias. El riesgo de importancia de esta enfermedad y su ves para mejorar su calidad de vida, entre
papel fundamental que desempeñan los desarrollar EPOC es particularmente alto alta prevalencia en nuestro país, las di- las que se encuentran:
pulmones para la salud y el bienestar de entre las personas que comienzan a fu- ferentes iniciativas puestas en marcha 1. La mejor terapia es dejar de fu-
todas las personas. mar a una edad temprana, ya que el humo en los últimos años han ido dirigidas a mar. El tabaco es la principal causa de la
En algunos países, el conocimiento en- del tabaco retrasa significativamente el los pacientes, facilitándoles información enfermedad.
12 Actualidad
Mijas Semanal
Del 31 de mayo al 6 de junio de 2019
SUCESOS
Bancosol organiza un
certamen para acabar con
el despilfarro de alimentos
Una alumna del IES Sierra de Mijas ha logrado el primer
premio de esta iniciativa social con un impactante vídeo
J.Coronado / Datos: B.Martín El objetivo es evitar el malgasto
de alimentos y promover hábitos
Según la FAO se despilfarra un de consumo sostenibles, algo que
tercio de los alimentos que se pro- la ganadora del certamen, Marina Marina Moreno Blanco junto a Norberto Ruiz, de Bancosol, el director del
ducen en el mundo. En España las Moreno Blanco, supo recoger en IES Sierra de Mijas, Francisco Zafra, y varios profesores / B.Martín.
cifras llegan a los 7,7 millones de un vídeo que ya se puede ver en
toneladas al año. Para evitar este
malgasto, Bancosol ha organizado
una campaña de concienciación,
plataformas como Youtube. “Es un
vídeo en el que muestro este pro-
blema y cómo afecta al medioam-
NORBERTO RUIZ
Responsable de la campaña de Bancosol
“Hemos iniciado por primera vez una
Un problema real
experiencia en el banco de alimentos
Según la FAO se despilfarra un tercio
en la que han participado alumnos biente y a las personas, también para tratar de influir en la población
de los alimentos que se producen en
de Secundaria de toda la provin- propongo una serie de hábitos que estudiantil y concienciar sobre el
el mundo. En España las cifras llegan a
cia. “Este año hemos iniciado por podemos adoptar para reducir despilfarro de comida”
los 7,7 millones de toneladas al año. Lo
primera vez una experiencia en el ese desperdicio”, explica Moreno, ner que enfrentar. Son cosas que peor es que en su fabricación y distri-
banco de alimentos para tratar de alumna del IES Sierrra de Mijas. hacemos de forma inconsciente, bución hay merma, pero en los hoga-
res acaba en la basura el 42% de la
influir en la población estudiantil Desde el centro ponen en va- no pensamos que en casa desper-
comida que compramos. Siguiendo
y concienciar sobre el despilfarro lor esta iniciativa. “Es importante diciamos un 42 por ciento de los unas pautas sencillas podemos acabar
de comida”, explica el responsable que los estudiantes conozcan los alimentos”, señala el director del con esta tendencia y promover un con-
de esta campaña, Norberto Ruiz. problemas a los que se van a te- centro, Francisco Zafra. sumo sostenible
COLEGIOS
Caminar para
Más actividades
Fotos: J.Perea.
Fotos: N.Luque.
A.Gijón / Datos: J.Perea cada viernes durante una hora y mayo) y precisamente por eso
cuarto. El objetivo es fomentar los la Asociación Sociocultural de
Caminar es una forma amena de hábitos de vida saludable. Ade- Mujeres Mijitas, la Asociación de N.Luque. La economía feminis- siempre realizamos las mujeres
mantenernos en forma. Lo reco- más, esta actividad se enmarca Fibromialgia y Fatiga Crónica y ta hace visible el papel subvalo- y que estamos invisibilizadas,
mendable es hacerlo 30 minutos dentro de otra llamada ‘Conoce miembros de la Asociación María rado de la mujer para empode- lo principal es reconocer ese
al día, aunque no siempre es fácil a tu médico, enfermera y trabaja- Barranco, entre otros colectivos, rarla y poder construir el bien trabajo que elaboran millones
encontrar el momento. Precisa- dora social’, por la que cada dos decidieron sumarse al proyecto. común. De ello se habló en la de mujeres cada día”, señaló la
mente por eso, el centro de salud o tres semanas, el médico y la Para animar a la ciudadanía, ade- última de las charlas que ofre- formadora en igualdad Patricia
de La Cala puso en marcha en enfermera acompañan al grupo más el área de Igualdad y Diver- ció la Asociación Sociocultural Márquez.
noviembre la actividad ‘Paseos durante el paseo. sidad de Mijas puso a disposición de Mujeres Mijitas en torno a Se trataba de la última de las
saludables’, una iniciativa en La última cita de esta iniciativa de los vecinos un autobús para la igualdad. “Hablar de distin- charlas, de un total de cuatro,
la que personal de este centro tuvo lugar el viernes 24, fecha facilitar el transporte hasta La tos puntos de vista teniendo en sobre movimientos feministas y
acompaña a los vecinos que lo cercana al Día Mundial de Acción Cala desde Mijas Pueblo y Las cuenta la economía, esos trabajos estereotipo de géneros dirigidas
deseen a recorrer la Senda Litoral por la Salud de la Mujer (28 de Lagunas. de cuidados de dependencia que a formar en igualdad.
Más actividades
COLECTIVOS
Juventud
ACTIVIDADES
Mucha participación
en los II Diver Games
J.Coronado Torneos de video- bles de este evento.
juegos, pilotaje de drones y dife- Muchos chicos se sumaron a
rentes juegos de mesa protagoni- esta actividad que se organiza
zaron la segunda edición de Diver desde el área de Juventud y que
Games. El pasado viernes 24, el terminó con sorteos y premios
Teatro Las Lagunas se llenó de para todos los participantes.
chicos de todas las edades que
quisieron participar en esta activi-
dad lúdica que organiza el área de
Juventud. “Además de los video-
juegos este año hemos querido MÓNICA SIMÓ
Técnico Más Animación
integrar otras actividades, como
juegos de mesa”, explicó Mónica “Además de los videojuegos este año
hemos querido integrar otras activida-
Simó, técnico de la empresa Más des como juegos de mesa, que ahora
Fotos: L.Benavides.
Animación y una de las responsa- están algo olvidados”
Del 31 de mayo al 6 de junio de 2019 Actualidad
Mijas Semanal 17
1 2
de la Guardia Civil
Alumnos del CEIP Los Campanales participan
en unas jornadas de puertas abiertas de la
Comandancia de Málaga junto a otros seis centros Foto: Guardia Civil.
JUVENTUD JUVENTUD
‘Mójate con
Italia, nuevo destino del programa Programa erasmus+
Atrévete con Europa la solidaridad’
de intercambio ‘Atrévete con Europa’ LUGANO (ITALIA)
del 6 al 13 de julio
recauda más
Las experiencias tendrán lugar en las localidades los gastos del viaje. “Vamos a tener
DIRIGIDO A JÓVENES ENTRE 15 Y 17 AÑOS. de 10.000 kilos
de San Lugano y Lignano Sabbiadoro en julio y una primera reunión con los padres,
INSCRIPCIONES: ANTES DEL 6 DE JUNIO
de comida
septiembre y se ofertan seis plazas por proyecto donde se les va a explicar todo, se LIGNANO SABBIADORO (ITALIA)
les va a presentar a los monitores del 9 al 18 de septiembre C.M. / Datos: J.P. El programa
J. Perea. / Diseño: C. Martín. El segundo intercambio tendrá que estarán con ellos, además de ‘Mójate con la solidaridad’ ha
DIRIGIDO A JÓVENES ENTRE 20 Y 22 AÑOS.
La primera experiencia del Pro- lugar entre el 9 y el 18 de septiem- todo el procedimiento de documen- INSCRIPCIONES: ANTES DEL 17 DE JUNIO finalizado a falta del recuento
grama Erasmus + está dirigida a bre, en Lignano Sabbiadoro, cer- tación y las medidas de seguridad”, definitivo de los productos de
INSCRIPCIONES: https://europaerestu.eu/
jóvenes de entre 15 y 17 años y ca de Venecia. Podrán participar añadió Muñoz. higiene donados por los colec-
tendrá lugar del 6 al 13 de julio. La jóvenes de entre 20 y 22 años. “Es Según los turnos, los interesa- tivos vecinales directamente
localidad italiana de San Lugano un proyecto que va sobre la integra- dos deberán rellenar un formulario en Cruz Roja. A falta de estos
será el destino de este proyecto ción social. Es una zona que está ‘online’ antes de que acabe el plazo y datos, este programa impulsa-
denominado ‘We are Europe’, don- sufriendo mucho el proceso de la asistir a varias sesiones obligatorias do por el área de Juventud del
de los participantes coincidirán migración porque los refugiados de preparación que se desarrolla- Ayuntamiento y Cruz Roja, ha
con jóvenes de Letonia, Alemania e están pasando por allí y se quiere rán en las dependencias del área de recaudado más de 10.000 kilos
Italia. “Es un proyecto de intercam- sensibilizar hacia la diversidad y a la Juventud de Mijas. Pueden solicitar de comida y 100 kilos de mate-
bio. Los mijeños que participen en integración social”, explicó Muñoz. más información a los técnicos del rial escolar, anunció el jueves 30
esta experiencia luego recibirán a departamento o escribir un email a la edil en funciones de Juven-
los grupos que allí conozcan, lo que Experiencias únicas info@intercambia.org. MÁS INFORMACIÓN EN: info@intercambia.org tud, Mari Carmen Carmona.
es muy enriquecedor para estos Carmona animó a los jóvenes a que La iniciativa, en la que también
jóvenes”, declaró la edil en fun- formen parte de algunos de estos colabora Solprint, ha supuesto
ciones de Juventud, Mari Carmen dos proyectos: “Son experiencias asimismo el reparto de 6.000
Carmona (C’s). únicas, grandes oportunidades para entradas para Aquamijas que
El coordinador de programas, viajar y conocer, además de que los se han dado a cambio de tres
Pedro Muñoz, apuntó que la proyectos que se desarrollan son productos alimenticios no pere-
elección de San Lugano para este enriquecedores”. cederos o material escolar.
proyecto se debe a que “es una Ambas iniciativas forman parte Las donaciones serán ges-
población especial porque es la del proyecto de intercambio juvenil tionadas por Cruz Roja, que se
única de habla alemana en Italia ‘Atrévete con Europa’. Los partici- encargará de repartir los produc-
y representa esa diversidad cul- pantes estarán asesorados en todo tos entre las familias que más lo
tural donde jóvenes de diferentes momento, es decir, antes y durante necesitan. En el caso del material
países pueden convivir. Va a ser el viaje. Cuenta con alojamiento y escolar, parte será gestionado
una semana donde compartirán comidas, ambos incluidos y se les por un grupo de voluntarios, que
Pedro Muñoz con la edil en funciones Mari Carmen Carmona / J. Perea.
valores de la Unión Europea”. entregarán 275 euros para costear lo enviará al Sáhara.
18 Actualidad
Mijas Semanal
Del 31 de mayo al 6 de junio de 2019
renta bAsica
Adecentamiento y plantación en
mediana carretera de Mijas
Remodelación de cuadro
Mantenimiento de alumbrado de alumbrado por avería en
público en El Coto urbanización La Cala Golf
servicios operativos
Colocación de resaltos
Alcorques y montaje de
barandilla en calle La Unión
Señalización viaria
Remodelación acerado
de calle San Valentín
parques y jardines
Labores de jardinería
Trabajos de desbroce
Trasplante de árboles
Poda de árboles en el en el parque canino
Camino de Coín
20 Cultura
Presentación
en el patio
Mireille Yaich vuelve la vista al pa-
sado para hacer ‘Recapitulación’, un
cedé que sirve de banda sonora de su
vida en el que ha incluido nueve te-
mas. Se trata de su primer álbum en
solitario en el que recopila canciones
de la casa museo
en español e inglés con unas letras
muy profundas. A la guitarra estará
Javier Gómez Bello, productor y
músico que toca varios instrumentos
y dirige cinco coros en Málaga.
Los viernes 7, 14 y 28 de junio el
Viernes 28.- 20 h
recinto acogerá tres actuaciones
musicales con entrada gratuita
clásicas españolas
Mezzosoprano y guitarra:
Carmen Martín
maritza ruppman Y matt mcgurk
La Concejalía de Cultura del
Ayuntamiento de Mijas vuelve a Mariza Ruppmann se formó como cantante de mú-
apostar por el ciclo Música en el sica clásica en Alemania y continuó sus estudios en
Patio, que comenzará el viernes 7, España. Ha residido en la Costa del Sol desde hace
a las 20 horas, en el Museo His- bastante tiempo y ha actuado en diferentes lugares
tórico Etnográfico de Mijas (Casa de la provincia y el extranjero. Por su parte, Matt
los malagatos
Museo). McGurk estudió guitarra clásica en conservatorios
El ciclo incluye tres actuacio- de renombre y con grandes maestros de guitarra fla-
nes musicales que tendrán en- menca; además, domina diferentes estilos musicales.
trada gratuita y que se celebrarán Los Malagatos es un grupo folclórico de maragatas
Ambos, interpretarán canciones compuestas por Ma-
siempre en viernes a las ocho de
la tarde.
Viernes 14.- 20 h nuel de Falla y Federico García Lorca.
y cantes típicos de la Málaga más rural que quiere
recuperar la tradición y esencia de esta música de
La primera actuación será la de raíz, que a pesar de hallarse un tanto olvidada, sor-
la cantautora Mireille Yaich y el Maritza Ruppman y el guitarrista de maragatas y cantes típicos de prende con sus melodías y letras llenas de emoción y
guitarrista Javier Gómez Bello, Matt McGurk interpretarán can- Málaga Los Matagatos. La forma- autenticidad. Los Malagatos está formado por Carlos
quienes interpretarán temas del ciones compuestas por Manuel ción está compuesta por Carlos Fernández Campos (guitarra, laúd, percusión, violín
álbum ‘Recapitulación’, el primer de Falla y Federico García Lorca. Fernández Campos, Carlos Cor- y voz), Javier Gómez Bello (flautas, guitarra, percu-
trabajo discográfico en solitario Por último, el próximo 28 de ju- tés Bustamante y Javier Gómez sión y voz) y Carlos Cortés Bustamante (guitarra,
de la cantante. nio, para despedir el ciclo, habrá Bello, que repite en el ciclo des- laúd, percusiones y coros).
El viernes 14 la mezzosoprano una actuación del grupo folclórico pués de actuar con Mireille Yaich.
ARTE
Apúntate a crear
tu propia postal
de cerámica mijeña Taller Ceramic Postal
El próximo sábado cia en cerámica; además, podrán
participar niños a partir de nueve
Casa Museo
22 se celebrará años siempre que estén acompa- (Plaza de la Libertad, 2)
este taller de ñados por un adulto. Crea tu propia postal de ceramica mijena
“Ceramic Postal nace del deseo
y aprende la tecnica decorativa de
decoración en de potenciar la vertiente más artís-
tica de las postales, del gusto por sobrecubierta o mayolica
la Casa Museo
C.Martín. La Casa Museo de Mi-
ponerlas en un pedestal. Por eso,
nuestras postales están hechas
Sábado 22 de junio
jas acogerá el próximo sábado 22 en cerámica. Son piezas artísticas
De 11 a 14 horas
de junio un taller de decoración diseñadas y elaboradas cuidadosa- GRATIS
cerámica en el que poder crear un mente en las que además, puedes 15 plazas
diseño propio. escribir lo que desees y enviarla Tlf: 620 162 354 / social@ceramicpostal.com
Con entrada gratuita y 15 plazas, a cualquier parte del mundo en
el taller, que se celebrará de once nuestro ‘packaging’ especial de
de la mañana a una de la tarde, ha envío”, afirman desde la empresa,
sido organizado por el Ayunta- que elabora sus postales a mano.
miento de Mijas y Ceramic Postal “Para cada diseño trabajamos con
con el objetivo de enseñar la técni- los acabados y realizamos esmal-
ca de decoración cerámica sobre- tes propios para crear piezas ori-
cubierta o mayólica. ginales y únicas. Cada pieza está
Para participar en esta iniciativa esmaltada y decorada a mano utili-
no es necesario tener experien- zando diferentes técnicas”.
Cultura
Del 31 de mayo al 6 de junio de 2019
Mijas Semanal 21
Las bases 1
La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Mijas y el Museo Histórico
Etnológico de Mijas con la pretensión de fomentar el estudio, premiar la labor
investigadora de colectivos y particulares y facilitar a la población un conocimien- 11 Si fuera muy elevado el número de obras presentadas, podrá designarse un jurado de preselección.
12
to más exhaustivo de la historia de su municipio convoca el VIII Premio de Investigación El jurado actuará con la máxima libertad y discrecionalidad y tendrá, además de las facul-
Histórica y Etnográfica Villa de Mijas, de acuerdo a las siguientes bases: tades normales de discernir el premio y emitir el fallo, otorgándolo o declarándolo desierto,
2
las de interpretar las presentes bases.
Podrán concurrir con sus trabajos cuantos autores lo deseen, de forma individual o colectiva, tanto nacionales
13
como extranjeros, sea cual fuera su residencia, siempre que el texto esté escrito en lengua española. Con motivo de las VIII Jornadas de Historia y Etnografía, a celebrar en febrero de 2020, será
dado a conocer el fallo del jurado. Se remitirá copia del acta a todos los concursantes que así
3 Los trabajos serán originales e inéditos, siendo el tema de libre elección de los autores, siempre que lo soliciten.
14
versen sobre la historia o la etnografía de Mijas.
4
Los autores de los trabajos no premiados podrán retirar estos en el plazo de dos meses
Cada autor o equipo podrá concursar con cuantos trabajos considere oportunos. a partir del día siguiente al de la publicación del fallo. Transcurrido este plazo, los trabajos
no reclamados quedarán, a todos los efectos, en propiedad de la delegación de Cultura
5 Los trabajos se presentarán por duplicado y no serán en ningún caso inferiores a 60 páginas ni supe- del Ayuntamiento de Mijas.
15
riores a 400, formato DIN A4, mecanografiados a doble espacio por una sola cara, paginados, y debi-
damente encuadernados, adjuntándose una copia en cedé (formato PC, Microsoft Word). Las páginas La Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Mijas se reserva los derechos de publicación de
ocupadas por las notas, bibliografía, mapas, fotografías, etc., se contabilizarán como pertenecientes al texto. los trabajos premiados, haciendo constar en todo caso el nombre del autor o autores, sin dere-
cho alguno a favor de los mismos. Igualmente, podrán publicarse otros trabajos presentados,
6
En los trabajos no constará el nombre del autor o autores, y llevarán adjunto un sobre cerrado en cuyo exterior siempre que así lo recomiende el jurado, con el consentimiento del autor y si la Delegación de Cultura lo
figurará el título del mismo, y en su interior una nota con los datos siguientes: título del trabajo, nombre y estima oportuno.
apellidos, NIF, domicilio y teléfono del autor o autores.
8 Se concederá un premio a cada modalidad (Historia y Etnografía) consistente en 1.000 euros y la publicación las que están dotados los premios de este certamen estarán condicionadas a la existencia de crédito
presupuestario.
17
de cada uno de los trabajos, facilitándole a cada autor el 15% de los ejemplares publicados. A cada uno de los
premios en metálico (1.000 euros), se le aplicarán las retenciones previstas en la vigente legislación tributaria.
Los trabajos ganadores pasarán a ser propiedad del Ayuntamiento el cual se reserva los derechos sobre los mismos. La participación en este concurso supone la plena aceptación de las presentes bases.
9 El jurado calificador será designado por la delegación de Cultura de este Ayuntamiento y el Museo
Histórico-Etnológico de Mijas.
18 Todos los trabajos que no se ajusten a las presentes bases quedarán en depósito, no
10
participando en la convocatoria, y solo serán devueltos a requerimiento de sus autores en
el plazo marcado.
Los nombres de los miembros del jurado serán dados a conocer en el momento del fallo, que será inapelable.
MÁS INFORMACIÓN: 952 59 03 80 CULTURA@MIJAS.ES
22 Cultura
Mijas Semanal
Del 31 de mayo al 6 de junio de 2019
ARTE Y SENTIMIENTO
flamenco
I.Pérez / Datos: J.M.Fernández guitarra flamenca, vamos a hacer-
La guitarra flamenca fue la pro- lo un poco aflamencao, entonces
Fotos: J.M.Fernández.
tagonista del concierto celebrado en el repertorio hemos incluido
en el Teatro Las Lagunas el pa- temas de la película Camarón, El
sado miércoles 29 de mayo. Más Emigrante o de la serie de Curro
de 60 alumnos de Diego Morilla Jiménez, además de otras versio-
ofrecieron al público un amplio nes de películas tan exitosas como
repertorio de bandas sonoras de Titanic o Piratas del Caribe”, expli-
películas, buena parte de ellas he- có Morilla.
chas aquí en España. Además del Los grupos del taller de Coros y
recital, también hubo cante y baile Danzas de Felisa Gabriel también
sobre el escenario lagunero. colaboraron en este espectáculo
Este concierto cumple este con diferentes bailes, “este año es-
año su décimo octava edición, y tamos muy contentos porque he-
esta vez ha contado con la parti- mos recuperado un baile antiguo
cipación de alumnos de todas las de Mijas conocido como ‘El Aga-
edades, los más pequeños con tan rrao’, que estaba olvidado comple-
solo 6 años. tamente” , explicó Gabriel.
En esta ocasión, se interpreta- Morilla también agradeció la DIEGO MORILLA YOLANDA ESPAÑA
Profesor taller guitarra flamenca UP Alumna taller guitarra flamenca UP
ron bandas sonoras de casi una participación de Javier Laso, que
“Este año hemos dedicado el concier- “Siempre he pensado que nunca es
quincena de películas de todos los bailó con Anabel Hernández, y
to a las bandas sonoras de varias pelí- tarde para aprender a tocar un instru-
tiempos, “hemos intentado que de Juan Gómez, que interpretó un culas, pero desde el punto de vista de mento musical, y la verdad que siem-
sean desde el punto de vista de la cante por sevillanas. la guitarra flamenca” pre hay que intentarlo, me ha gustado”
TEATRO
ARTE CREADO
con lana e hilo
Las alumnas del taller de tapices de la
Universidad Popular exponen sus trabajos
en la Casa de la Cultura de Las Lagunas
J.Coronado./J.M.Fernández.
El martes 28 de mayo se inauguró
la exposición de trabajos del taller
de tapices de la UP. Estas clases,
que se imparten desde hace casi
20 años, tienen mucha demanda.
Más de 45 alumnas han participa-
do en esta actividad. La mayoría
lleva varios cursos y dominan muy
bien esta técnica. “En la exposi-
ción hay mucha calidad en los tra-
bajos, hay alumnas que llevan has-
ta 15 y 20 años conmigo”, explica la
responsable de este taller, Beatriz BEATRIZ MOZÚN MARÍA JOSÉ VICENT
Profesor taller de tapices UP Alumna taller de tapices UP
Mozún. El público disfrutó mucho
de la muestra, que se podrá ver en “En la exposición hay mucha calidad “Yo llevo muchos años en este taller. Al
en los trabajos, hay alumnas que lle- principio me atrajo mucho esta técnica
la Casa de la Cultura de Las Lagu- van hasta 15 y 20 años conmigo. Este y aprendí desde el principio, no cono-
nas durante los próximos días. año hemos tenido casi 45 mujeres” cía nada de los tapices”
Del 31 de mayo al 6 de junio de 2019 Cultura
Mijas Semanal 23
próximas citas culturales
Textos y maquetación: Amanda Gijón
en Mijas 2019 2 La inscripción será gratuita pero debe realizarse previamente al día del maratón. El perío-
do de inscripción será del 13 de mayo al 1 de junio de 2019 de 9:00 a 14:00 horas en
XIX Encuentro de Pintura Rápida Pinta en Mijas podrá enviar un máximo de 2 fotografías por tema. No es obligatorio presentar fo-
tografías de todos ellos. La Casa Museo pondrá a disposición de los participantes
mesas y conexión eléctrica por si desean recargar baterías, enchufar portátiles, des-
Con el fin de promover la creación pictórica, se convoca el XIX Encuentro de Pintura al Aire Libre cargar tarjetas, etc.
1 Pinta en Mijas a celebrar el domingo 2 de junio de 2019, de 9:00 a 14:00 horas si el tiempo no
Las fotografías se podrán enviar hasta las 23 horas del día 5 de junio de 2019 a ma-
lo impide. En el caso de que el estado del tiempo hiciese imposible la realización de este encuen- 4
tro, pasaría a realizarse el domingo siguiente inmediato. raton.enfoca.mijas@mijas.es. El nombre del archivo deberá ser el nombre de la per-
Habrá tres categorías: sona y sus dos apellidos seguidos de un número dependiendo de si es la primera,
Adultos segunda, tercera, etc. que se envía. Ejemplo: luislopezgarcia2.jpg. No es necesario que
Infantil/Juvenil (menores de 14 años) se especifiquen los temas en el título. Se ruega que envíen las fotografías distribuidas
Alumnos adultos del Taller de Pintura de la U.P. de Mijas durante el curso 2018-19 en diferentes correos para que estos no colapsen el servidor de la organización, se
recomienda que cada correo no exceda de 12 Mb. También se permite el envío a través
de www.wetransfer.com a la misma dirección. En este caso se podrán enviar todas
La fecha de inscripción será del 13 de mayo al 2 de junio de 2019 de 9:00 a 14:00 horas en la
2 Casa Museo de la Villa, por teléfono (952 59 03 80) o vía email cultura@mijas.es
las fotografías juntas. Cada participante podrá realizar las fotografías en el formato
que desee pero las presentadas a concurso deben ser convertidas a jpg y los archivos
no deben exceder de 4Mb de tamaño. Solo se permitirá el fotomontaje en el tema que
3 Premios:
así se indique. En el resto de temas solo se permitirá revelado digital (niveles, recorte,
Categoría A: 4 premios curvas y RAW a JPG), se admite color, blanco y negro y virados.
1er Premio: 800 €. 2º, 3º Y 4º premio: 300 € cada uno
Categoría B: Diplomas honoríficos y regalo de participación No podrá recaer más de un premio en un mismo autor. El jurado podrá conceder
Categoría C: Un premio de 100 € y la gratuidad en el Taller de Pintura de la UP durante el 5 menciones de honor. Las obras premiadas pasarán a ser propiedad del excelentísimo
curso 2019/2020
**A cada uno de los premios en metálico se le aplicarán las retenciones previstas en la Ayuntamiento de Mijas (excepto las menciones de honor). Premios:
vigente legislación tributaria. 5 primeros premios de 200 € cada uno entre todas las fotos presentadas.
Premio Galería Fotart, que consiste en una foto de Jesús Jaime Mota.
Las obras ganadoras pasarán a ser propiedad del Ayuntamiento de Mijas, el cual se reserva los Premio Asociación Nuevo Enfoque Mijas. Consistente en una obra fotográfica de
4 derechos sobre las mismas. dicha asociación.
El tema obligado a realizar será Mijas y su entorno, pudiendo utilizar cualquier técnica y procedi- **A cada uno de los premios en metálico, se le aplicarán las retenciones previstas
5 miento pictórico. en la vigente legislación tributaria.
9 La entrega de premios será aproximadamente a las 18:00 horas del domingo 2 de junio de El jurado será designado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Mijas
2019 en la Casa Museo. 8 y estará formado por:
Presidente/a: Concejala de Cultura o persona en quien delegue.
Una vez aprobados los presupuestos municipales del ejercicio 2019, la convocatoria se Vocales: elegidos entre fotógrafos profesionales y/o miembros de colectivos y
10 publicará en los tablones de anuncio del Ayuntamiento de Mijas, en la Web Corporativa,
asociaciones fotográficas.
así como se dará difusión a través de los medios locales. Las cuantías económicas con las
que están dotados los premios de este certamen estarán condicionadas a la existencia de Secretario/a: Jefe del Departamento de Cultura o trabajador adscrito a la misma.
crédito presupuestario. Se establecen a modo general los siguientes criterios de evaluación para la
9 concesión de los premios: calidad de la técnica (enfoque, iluminación, exposición, ba-
El Jurado será designado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Mijas y estará
11 formado por: lance de color, saturación, ...); impacto visual; calidad compositiva; mensaje de la imagen.
Presidente/a: Concejala de Cultura o persona en quien delegue. Una vez aprobados los presupuestos municipales del ejercicio 2019, la convoca-
Vocales: serán elegidos entre profesionales de la pintura y/o profesores de pintura de la 10 toria se publicará en los tablones de anuncio del Ayuntamiento de Mijas, en la Web
Universidad Popular.
Secretario: actuará como tal el Jefe del Departamento de Cultura o trabajador adscrito a la Corporativa, así como se dará difusión a través de los medios locales. Las cuantías
misma. económicas con las que están dotados los premios de este certamen estarán con-
dicionadas a la existencia de crédito presupuestario.
Se establecen a modo general los siguientes criterios de evaluación para la concesión de
12 los premios: Grado de dificultad de la obra presentada; creatividad; ejecución; técnica de Todas las cuestiones e incidencias no previstas serán resueltas por el jurado. La
pintado (composición, manejo del color, perspectiva,...); presentación y efecto global 11 organización no se responsabiliza de daños personales o materiales de los con-
cursantes y/o acompañantes. La participación en este maratón implica la acepta-
Todas las cuestiones e incidencias no previstas en estas bases serán resueltas por el ju-
13 rado. ción de estas normas, la decisión del jurado y la renuncia a cualquier reclamación
legal.
niversidad Popular
U 31 de mayo Representacion teatral 5 de JUNIO
Exposicion de pintura INAUGURACIÓN: 19:00 H
CENTRO CULTURAL DE Grupo adultos de la UP TEATRO LAS LAGUNAS 19:00 H
LA CALA
5 de junio
HASTA EL 14 DE JUNIO
Audicion viento CASA CULTURA DE LAS
4 de junio
madera y metal LAGUNAS 18:00 H
Muestra de escritura
creativa
CASA CULTURA DE LAS
LAGUNAS 19:00 H Bailes de la UP 6 de JUNIO
Grupo de Felisa Gabriel y
Bernardi Gabriel TEATRO LAS LAGUNAS 18:00 H
24 Cultura
Mijas Semanal
Del 31 de mayo al 6 de junio de 2019
EXPOSICIONES
El CACMijas
inaugura el día
31 ‘La divina
comedia. El
paraíso’, de Dalí
C.M. El Centro de Arte Con-
temporáneo de Mijas (CACMi-
jas) inaugurará este viernes 31
una muestra titulada ‘La divina
comedia. El paraíso’, basada en
la obra de Salvador Dalí.
La ilustración de ‘La divina
Y colorín
comedia’ fue un encargo del
Biblioteca Entreculturas / Beatriz Martín. Gobierno italiano a Salvador
Dalí, que declaró entonces
sobre las cien acuarelas que
preparó para ilustrar los textos
colorado...
que se trataba de “uno de los
proyectos más importantes” de
su carrera. El orgullo nacional
italiano se sintió herido por la
designación de un pintor naci-
do fuera de Italia para esta cele-
bración, continúan recordando
desde CACMijas para añadir
Carmen Martín / Datos: Beatriz Martín está enmarcada en el proyecto de programadas por el Día del Libro. que dado el cariz que tomaba el
dinamización de la lectura puesto En esta ocasión, el cuentacuentos asunto, el Gobierno italiano res-
Las bibliotecas de Mijas siguen con en marcha por las bibliotecas con estuvo abierto a todos los peque- cindió el contrato. No obstante,
sus actividades programadas para el que se pretende fomentar este ños del municipio que pudieron Dalí siguió con su tarea. La co-
este mes de mayo. La de Entrecul- hábito entre los más pequeños. asistir con sus familias a esta ac- menzó en abril de 1959 y la ter-
turas celebró el pasado viernes 24 La Biblioteca Pública Municipal tividad lúdica que les hizo soñar. minó en noviembre de 1963. La
por la mañana un cuentacuentos Teatro Las Lagunas también cele- Además la importancia de los li- edición de ‘La divina comedia’
dirigido a alumnos de cinco años bró el viernes 24 un cuentacuen- bros y la lectura y los servicios que ilustrada por él fue presentada
del colegio El Albero del que rea- tos a cargo de la compañía Trom- presta la biblioteca fueron otros de Actividad en la biblioteca del Teatro en seis volúmenes con el texto
lizó tres sesiones. La actividad pecoco dentro de sus actividades los contenidos de esta actividad. Las Lagunas / Miguel Lacalle. de Dante traducido al francés.
Deportes 25
Jugadores y técnicos del Club Polideportivo Mijas Baloncesto posan en la pista de la Ciudad Deportiva Regino Hernández. A la izquierda, el equipo levanta uno de los trofeos conseguidos
durante la presente temporada tras unos meses muy productivos a nivel deportivo / José Miguel Fernández.
Histórico ascenso a la
Liga EBA nacional
la misma ante el Málaga Basket. equipos, muchos de ellos clasifi-
Cristóbal Gallego
Antes, apoteósico, con un auto- cados para la final a cuatro de las
En esta tabla en la que los entre- bús lleno de aficionados vibran- próximas semanas.
nadores dibujan sus jugadas, el do en la pista, el equipo se im- Por otra parte, y como infor-
CP Mijas Baloncesto ha dibuja- puso en la semifinal al conjunto mábamos en el pasado número,
do una temporada histórica para anfitrión, La Zubia, un equipo el equipo sub 22, el futuro, se
el baloncesto de la localidad. El casi inexpugnable en su can- proclamó campeón provincial
RAI SÁNCHEZ equipo sénior, contra todo pro- cha. Esta victoria le dio el pase tras realizar una temporada de JOSÉ ANTONIO SEGADO
Entrenador del sénior de 1ª y del sub 22 Jugador del sénior de 1ª
nóstico, se ha metido entre los directo al ascenso a la liga EBA. menos a más y sacándose la es-
“La temporada, mejor imposible. Ha “Ha sido una temporada competitiva
mejores de Andalucía en la final Es el reflejo este equipo de los pinita de la final del año pasado.
sido complicada, pero el grupo ha y divertida, el resumen es muy posi-
a cuatro, siendo subcampeón de grandes resultados del resto de ¡Enhorabuena, gran trabajo! tivo para todos”
estado unido para lo malo y lo bueno”
Alejandra Peláez Lara, en los 80 vallas / CAM. Noa Aguilera Duarte en su prueba de 1.000 m / CAM.
Arabella Lamb, en los 80 metros lisos / Archivo.
ESGRIMA FÚTBOL
El equipo ha sido capaz de brillar en cada competición que ha afrontado esta temporada / CP Mijas Esgrima.
Esgrima Mijas, metal precioso El equipo benjamín C asciende a tercera andaluza / A. Costa.
C.G. Maracena fue el escenario el C.G. El equipo benjamín C del sido, sin duda, los protagonistas
pasado sábado de la IV Copa del Club Polideportivo Mijas-Las La- de un año que no van a olvidar
Ranking Andaluz infantil y cadete gunas ha conseguido un brillan- fácilmente siendo campeones de
de Esgrima y el III Criterium M10 te ascenso a tercera andaluza tras grupo y consiguiendo el ascenso
y M12 de esta modalidad que tie- proclamarse campeón del grupo a un nivel superior.
ne a Mijas como referente andaluz 10 de la cuarta andaluza y ganar Y, en la parte fundamental
con la Sala de Armas Adalid Lions el pasado sábado al Oso CF por 6 del banquillo, José García como
Club. En la categoría M10, benja- a 1 en el penúltimo partido de la entrenador, y su ayudante Pepe
mín, fueron categoría oro Charli temporada. Aragonés y Manuel Jesús Blan-
Mckenna, 4º en la clasificación Raúl, Miguel, Adrián, Sergio, co, como delegado del equipo.
final e Izan Ashman, 2º con una Simpática imagen con el gesto de morder las medallas / SAM. Simón, Darío, Lucas, Hugo, Otro de los bastiones de esta
gran actuación. Iván, Manuel, Ismael, Dani, temporada han sido las familias
En categoría alevín, M12, Amy Alejandro, Velarde, Eneko, de los jugadores, implicadas en
Heberhardt y Chloe Durand Máximo, Sánchez y Novelli su formación deportiva y perso-
fueron doble medalla de bronce. han sido los 18 jugadores que han nal con los valores positivos del
Chloe realizó una gran remonta- participado en esta temporada y deporte y colaborando con el CP
da en la parte final de la prueba y en los logros conseguidos. Han Mijas-Las Lagunas.
Amy, a la que se le escapó la plata
por dos tocados, igualó el bronce.
En categoría masculina, Max
Mackenna, que pasó 2º la fase cla-
sificatoria, finalizó en 5ª posición
al caer en un emocionante asalto Podio de las categorías inferiores en M10 y M11 / SA Mijas.
por 10 a 11 con el tirador granadino
Marcos Ávarez, en el asalto que finalizó 8º, cayendo también en rá la temporada con los Campeo-
JOSÉ ANTONIO GARCÍA IVÁN PELÁEZ
daba paso a la lucha por las me- el asalto que daba paso a las me- natos de Andalucía infantil y cade- Entrenador del CP Mijas-Las Lagunas Jugador del CP Mijas-Las Lagunas
dallas. En esta categoría, también dallas con el tirador de la Sala te y el último critérium benjamín “Los jugadores han estado de 10, “Bueno, ha sido un partido difícil,
participó Joaquín Rivera, pero de Armas de Granada, Eduardo y alevín de la temporada, que se ha sido un año en el que cada se- al principio se pusieron por delan-
tuvo que retirarse durante la cla- Domínguez que, a la postre, se celebrarán en Tomares, Sevilla. mana han ido creciendo y me ale- te pero más tarde hemos remon-
sificatoria por lesión. En categoría proclamó campeó del torneo. El Una temporada de armas templa- gro mucho por ellos y sus familias, tado el partido y hemos ido muy
cadete, M 17, Christian Cuevas próximo 22 y 23 de junio se cerra- das con metales preciosos. tienen que seguir así” bien, ha sido un año muy bueno”
Del 31 de mayo al 6 de junio de 2019 Deportes
Mijas Semanal 27
1 2 3
4 5 6
Cristóbal Gallego ras del Alhaurín de la Torre, Club del grado de compromiso de
Deportivo Lauro, Club Deporti- estos padres con el equipo. El
Animada tarde de fútbol en la vo Estepona, Club Deportivo Las Alhaurín de la Torre quedó en
categoría baby en el primer me- Chapas, Tiro de Pichón, Candor primer lugar, el Mijas cuarto, y
morial Julián Burgos, el que fue- Club de Fútbol y Esteponense, el Candor séptimo, todos dentro
ra durante muchos años jefe de además del animado Club De- del buen nivel deportivo del tor-
SERGIO THRYSOE JUAN FRANCISCO AGUILERA
material y persona muy querida portivo Mijas. El público disfrutó neo. Todos los equipos hablaron Entrenador del CD Mijas baby Secretario del CD Mijas
en el seno del Club Deportivo del torneo toda la tarde noche, muy bien de la organización de “Los jugadores están trabajando “Qué menos que el club se acuerde
Mijas. Un total de ocho equipos sobre todo la afición del equipo un memorial que finalizó con la bien, son muchos, y han ido crecien- de alguien que hizo tanto en el plano
participaron en la categoría baby, local, que se puso una camiseta entrega de premios. Una jornada do a lo largo de la temporada. Esta- laboral y personal, fue un gran hom-
los más pequeñitos de las cante- para la ocasión que dice mucho de buen fútbol y recuerdos. mos muy contentos con ellos” bre para el Club Deportivo Mijas”
NATACIÓN
El grupo de nadadores en la salida / CN Mijas. Bochar en el podio / CN Mijas. Natalia Mendieta, bronce en 7.500 / CNM. Varios nadadores del CN Mijas / A. Costa.
de Aguas Abiertas
que se llevó el Natación Sevilla
Máster con 446 puntos, por lo que 1º P. Benítez 7.500 J/A 11º J. Rodríguez 5.000
superó por un amplio margen a 3ª N. Mendieta 7.500 13º I. Luque 5.000
C.G. Siguen llegando las noticias los 7.500 metros júniors y abso- sus dos acompañantes en el podio,
7º J. Anaya 7.500 10º J. Corbacho 5.000
destacadas, como siempre cuando lutos los consiguieron Ángel de el Inacua Málaga (261) y el Fuen-
el Club Natación Mijas está de por Oña (Inacua Málaga) con 1.31.10 girola Swimming (130). Christine 9º J. Bochar 7.500 15ª Y. Quero 5.000
medio. El equipo obtuvo el triun- y la portuguesa Catia Agostinho Gresset, Rafael Valdés y Amilcar 3º A. Bochar 5.000 INF 3ª C. Gresset Máster50
fo en el campeonato andaluz de 1.40.39, siendo Irene Peinado (Ba- Repetto tuvieron oportunidad de
aguas abiertas, celebrado en las hía de Cádiz) la primera andalu- subirse al podio como se refleja en 4º V. Abelardo 5.000 2º R. Valdés Máster60
aguas del río Guadalquivir a su za con 1.43.41. Mientras, Martina el cuadro anexo. 5º I. Abelardo 5.000 1ª A. Repetto Máster45
paso por Sevilla. El equipo local Gómez (Universidad de Sevilla) El Campeonato de España se
obtuvo 123 puntos para imponerse y Carlos Garach (Universidad celebrará del 14 al 16 de junio en
por un punto al segundo, el Mai- de Granada) dominaron en los Bañolas y los nadadores locales
rena (122). Tercero terminó la se- 5.000 metros infantiles. Por últi- tendrán la oportunidad de medirse
lección portuguesa participante mo, el Mairena ganó en el relevo a los mejores de las distintas co-
con 89. Los mejores tiempos en 4x1.250 metros. munidades autónomas.
28 Deportes
Mijas Semanal
Del 31 de mayo al 6 de junio de 2019
Desierto, palmeras, Johnny siempre manteniendo la sonrisa, incluso en su traslado en helicóptero / J.L.
Johnny López,
esfuerzo titánico
y sonrisa a la vida
Johnny López corre la Garmin Titan
Desert 2019 y se retira tras romperse una
costilla. La organización le ha invitado a la Salida de la primera etapa, cientos de aventureros preparados / J.L.
Ademas
24 HORAS
Aparcamiento / Parking
Parkhaus 952 48 51 65
Ayuntamiento / Town Council 365 DÍAS Avda. Los Boliches (Frente a la iglesia)
Rathaus 952 48 59 00
31/05/19 Avda. Los Lirios (Mijas Costa)
Centro de Salud y Urgencias /
01/06/19 C/La Unión (Mijas Costa)
Health Centre and Emergencies / Gesundheitszentrum 951 77 40 31
Hogar Jubilado / Pensioner’s Social-Centre 02/06/19 C/Europa (Fuengirola)
Altenzentrum 952 59 07 06 03/06/19 Ps Marítimo (Fuengirola)
Casa Museo / Folk Museum Volksmuseum 952 59 03 80 04/06/19 Ps Jesús Santos Rein (Fuengirola)
CAC Mijas 952 590 442 05/06/19 Ps Marítimo Pyr (Fuengirola)
Oficina Turismo / Tourism Office 06/06/19 Plaza Constitución (Fuengirola)
Fremdenverkehrsbüro 952 58 90 34
Recogida animales / Animal Collection La Cala Del 31/05 al 02/06 de 2019
Tieraufsammlung 952 66 35 76 Avda. de Méjico, 37
Servicios Sociales / Social Services 952 48 63 70 365 días - C/ Sedella s/n (Lda. Olga Mirón)
Mijas Pueblo
Sozialdienst Del 3 al 9 de junio de 2019
De Lunes a Sábado De 9 a 21 h
Universidad Popular / Open University 952 48 54 83 Plaza de la Constitución
Volkshochschule Domingos y festivos De 9 a 15 h (Lcda. Leticia Jiménez)
las lagunas
Viernes 31 Sábado 01 Domingo 02 Lunes 03 Martes 04 Miércoles 05
Bomberos / Fire Brigade 952 58 63 82
16-23ºC 15-23ºC 16-25ºC 18-28ºC 18-29ºC 18-27ºC
Feuerwehr
CARE / CARE 951 97 69 00
CARE Zentrum
Casa Cultura / Cultural Centre 952 58 69 26 INTERVENCIONES de LA POLICÍA LOCAL
Kulturzentrum
Centro Juvenil / Youth Centre 952 58 60 60 del 20 al 26 de mayo de 2019
Jugendzentrum
Centro de Salud / Health Centre 951 06 22 47
96 PERSONAS IDENTIFICADAS 1 DCSV (1 por alcoholemia)
Gesundheitszentrum
Guardia Civil / Civil Guard 062 210 VEHÍCULOS IDENTIFICADOS 1 ACTAS PERRO POTENCIAMENTE PELIGROSO
Zivile Polizei 952 47 40 30 392 ASUNTOS CECOM (Centro de Comunicaciones)
Hogar Jubilado / Pensioner’s Social-Centre 952 47 05 08
Altenzentrum 14 INFORMES INTERNOS
Acosol / Acosol 952932020/ 115 DENUNCIAS MUNICIPALES
Wassergesellschaft Acosol 952773189
21 DENUNCIAS DE TRÁFICO
Ofic. Consumo / Consumers Office 952 58 29 11
Verbraucherbüro 24 VEHÍCULOS RETIRADOS (8 por carga y des-
Promoc. y Desarr. / Promotion & Training 951 26 02 83 carga, 4 por no obedecer una señal de restricción o prohibición, 1 por
Förderung und Entwicklung estacionar sobre la acera, 3 por vado, 1 por estacionar obstaculizando
Patronato Deportes / Sports Board 952 47 82 41/ la circulación, 7 por seguro obligatorio)
Sportverband 952 58 45 86 4 ACTAS POR INFRACCIÓN DE ORDENANZAS
Policía Local central / Local Police urgencias 952 46 08 08 (1 por perro en playa, 1 por ruido, 2 por basura)
Lokalpolizei, Zentrale *EMERGENCIAS 952 46 09 09
112
3 ACTAS LEY 4/15 (3 por estupefacientes)
*CENTRALITA solo por las mañanas 952 19 70 97 3 ACTAS DE URBANISMO
Recogida muebles / Furniture Collection 616 48 91 14 (3 por obras)
Altmöbel-Abholung 2 ACTAS DE INSPECCIÓN DE ESTABLECIMIENTOS
Servicios Sociales / Social Services 952 19 87 29
Sozialdienst 952 19 73 34
21 DILIGENCIAS
Tenencia Alcaldía / Mayor’s Residence 952 59 36 44 1 VEHÍCULOS RECUPERADOS
Rathauszweigstelle 952 46 32 53
Urgencias / Emergencies 902 50 50 61
Notfall
Víctimas violencia de género / Victims of Domes- 016
tic Violence / Opfer häuslicher Gewalt EN PLAZO DE RECEPCIÓN DE OFERTAS
Información a la Mujer / Information for Women 900 200 999
Info für Frauen
Radio Taxi / Radio Taxi / 952 47 82 88 OBJETO FIN DE RECEPCIÓN DE OFERTAS
Radio Taxi 952 47 65 93
Oficina de Mayores / Elderly office 0314 C.Sv. Proyecciones cinematográficas al aire libre durante el 05/06/2019
Rentnerbüro 952 46 15 49 verano 2019
0310 C.Sv. Servicio para la realización de actividades deportivas en 06/06/2019
la cala la playa “Territorio Juventud”
0228 C.Sm. Suministro e instalación de butacas en el auditorio 11/06/2019
Centro Cult. y Dep. / Cultural & Sports 952 58 77 50 municipal Miguel González Berral
Centre Kultur- und Sportzentrum 0301 CSv. Dirección de ejecución de obras y coordinación de 11/06/2019
Centro de Salud / Health Centre 951 26 73 60 seguridad y salud de las obras de edificio de usos múltiples, piscina
Gesundheitszentrum terapéutica, parque infantil y adaptación de accesos de la Ciudad
Hipódromo / Hippodrome 952 59 27 00 Deportiva de Las Lagunas
Pferderennbahn 11/06/2019
0318 C.Sv. Conserjería, mantenimiento y atención al público del
Servicios Sociales / Social Services 952 49 43 20
espacio expositivo Molino de Harina
Sozialdienst
Tenencia Alcaldía / Mayor’s Residence 952493208 / 952493251 0231 C.Sm. Vehículos de distinta tipología para los distintos servi- 12/06/2019
Rathauszweigstelle cios municipales, en régimen de arrendamiento
Servic. Operativos / Operating Services 952 49 44 41 0272 C.Sv. Mantenimiento preventivo y correctivo de aparatos 14/06/2019
Gemeinde-Werkdienst elevadores de edificios y sedes municipales
Punto Limpio / Refuse Tip 952 49 21 78
0196 C.O. Obras de construcción de piscina cubierta y espacio
Recycling Punkt
18/06/2019
polivalente en el Ensanche de La Cala.
Guardia Civil / Civil Guard 952 47 40 30
Zivile Polizei
Dpto. Extranjeros / Foreigners Dept. 952 58 90 10
Residentenbüro
MijasComunicación 31
Homenaje a
Karen
McMahon Irene Pérez
nor de trabajar con su hija. Junto a
Fotos: C.Martín.
El pasado jueves 30 de mayo qui- ellos volvimos a recordar su sonrisa
simos rendirle un pequeño home- y esa forma de ser tan peculiar, que
naje a nuestra compañera Karen siempre quedará en la memoria de de ella en este mismo plató, en el También quisieron estar presen-
McMahon, recientemente falleci- Mijas Comunicación. Operadores que tantas veces nos acompañó. A tes en este homenaje las técnicas
da, y lo hicimos en el plató, donde de cámara, redactores, técnicos y través de sus padres conocimos que del departamento de Extranjeros,
tantas veces grabó sus programas personal de administración quisi- Karen se enamoró de nuestro país con quien Karen mantenía contacto
en inglés. Acompañados por sus mos estar junto a ellos para decirles desde muy joven y que nunca dejó casi a diario, así como el presidente
padres, William y Anne, que visita- que Karen deja una inmensa huella de pensar en Mijas Comunicación y del PP de Mijas, Ángel Nozal, y el
ron nuestros estudios para recoger en esta casa. Las lágrimas se mez- en sus compañeros. Nosotros tam- secretario general del PSOE, Josele
algunas de sus pertenencias y para claron con palabras bonitas hacia la poco nos hemos olvidado de ella, ni González, que acudieron acompa-
conocer a quienes, durante cerca de presentadora de News & Views y de sus simpáticos hoyuelos, ni de ñados de otros ediles de sus parti-
10 años, hemos tenido el gran ho- Mijas International, y con imágenes su sonrisa que heredó de su padre. dos.
MIJAS 3.40 TV
nes en mente. Con ‘Web Travel’ puedes viajar a donde quieras sin mover-
te del sofá. Los enclaves más exóticos, las ciudades más modernas y los
rincones más vírgenes son algunos de los destinos que puedes encontrar
en este original programa en el que podrás ver las mejores imágenes de
esos lugares a los que viajar. Cada viernes, a las doce del mediodía, podrás REPETICIÓN
desconectar tu mente con ‘Web Travel’. Y si te lo pierdes, no te preocupes, Sábados y domingos
el programa viajero de Mijas 3.40 TV se repone los sábados y domingos
a las 12:30 horas y está a golpe de clic en www.mijascomunicacion.org. a las 12:30 horas
Diseño y maquetación
EL EQUIPO DE mijassemanal@mijascomunicacion.com
Síguenos en redes sociales
MIJAS SEMANAL www.facebook/mijassemanal @mijas340
www.mijascomunicacion.com ISABEL MERINO MICAELA FERNÁNDEZ
imerino@mijascomunicacion.com mfernandez@mijascomunicacion.com www.facebook/mijas340 @mijassemanal
www.facebook/radiomijas @radiomijas
Directora LAURA DELGADO AMANDA GIJÓN JORGE CORONADO
direccion@mijascomunicacion.com amandagijon@mijascomunicacion.com jcoronado@mijascomunicacion.com
www.youtube.com/user/340TV @mijascomunicacion
JOSÉ MANUEL GUZMÁN CARMEN MARTÍN
jmguzman@mijascomunicacion.com cmartinblanco@mijascomunicacion.com
Director de área JUAN DIEGO SÁNCHEZ
jeferedaccion@mijascomunicacion.com Redacción redaccion@mijascomunicacion.com
LAURA DELGADO, AMANDA GIJÓN, MICAELA FERNÁNDEZ, JOSÉ MANUEL GUZMÁN, ISABEL MERINO, Mª JOSÉ GÓMEZ, Publicidad EZEQUIEL VALDERRAMA
Coordinación AMANDA GIJÓN MÓNICA LÓPEZ, NURIA LUQUE, BEATRIZ MARTÍN, CRISTÓBAL M. DE HARO, PATRICIA MURILLO, JORGE CORONADO, JACOBO marketing@mijascomunicacion.com
amandagijon@mijascomunicacion.com PEREA, CRISTÓBAL GALLEGO, CRISTINA LUQUE, Mª CARMEN JIMÉNEZ, J.M.FERNÁNDEZ, IRENE PÉREZ Y CARMEN MARTÍN.
*Diseños de las ilustraciones y vectores: Mijas Semanal / www.freepik.es
Edita: MIJAS COMUNICACIÓN SA | Distribuye: MIJAS PACK S.C.A. | Depósito legal: MA-279/2003 | Urb. Polarsol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. | Teléfono: 952 58 30 30 | Fax: 952 58 21 61
32 Agenda Semanal
Verbena en honor a la Virgen Concierto de rock del grupo
VIERNES 31 DOMINGO 2 de Fátima en Entrerríos ‘NadaTodavía’
Pinta y Enfoca en Mijas 11h. Santa misa en Iglesia danesa, calle Ciprés en Las
Exposición de pintura de la UP
Pinta en Mijas. De 9 a 14 h. honor a la patrona Lagunas, 21h
Centro Cultural de La Cala. Inaugu-
Enfoca en Mijas. Desde las 10 h. del diseminado en Entrada gratuita
ración a las 19 horas
Mijas Pueblo la Escuela Rural de
Hasta el 14 de junio
Información e inscripciones: Casa Entrerríos
Presentación del libro ‘Mujer que Museo de Mijas Pueblo (en el 952 12 h. Procesión
ve’ de Marta Sarramián 580 380 y en el email cultura@ 14h. Paella, música,
Sede de la Asociación Sociocultural mijas.es) juegos y animación
de Mujeres Mijitas, 18 h Organiza la AV de
Entrerríos no te pierdas
Exposición de ‘La divina Exposición de tapices de la UP
comedia. El paraíso’ de Salvador martes 4 Casa de la Cultura de Las Lagunas.
Dalí Inauguración a las 19 horas
CACMijas. Inauguración a las 20 h Muestra de escritura creativa Hasta el 7 de junio
de la UP
Ofrenda floral a la Virgen de la Segundo torneo de golf contra el
Casa de la Cultura de Las Lagunas, cáncer Memorial Blas Fernández
Paz de Las Lagunas
19 h 15 de junio, Alhaurín el Grande
Iglesia de San Manuel, 20:15 h
miércoles 5 Serán premiadas las cinco primeras Actividades infantiles
V desfile benéfico ‘Despertando parejas y se otorgará un premio Aquamijas. Ven a conocer a
ilusiones’ Representación teatral del grupo especial para el drive más largo y la ‘Gotita y Gotito’
Caseta PP, recinto ferial Fuengirola, de adultos de la UP bola más cercana. Las inscripciones: 60 Sábados 1, 8, 15,22 y 29 de
20 h Teatro Las Lagunas, 19 h euros, e incluyen green fee, comida y junio de 12 a 13 horas
A beneficio de APAFFER. Donativo, 3 sorteo. Reservas: 952476843. Itinerante por el centro
euros Audición de viento con madera y Poppins
metal de alumnos de la UP CAC MIJAS Sábado 1-Taller artes circen-
sábado 1 Romería de Las Lagunas
Casa de la Cultura de Las Lagunas, ses
18 horas Talleres infantiles Sábado 8-Fiesta Hawaiana
XV Concurso Torreón del Cante Santa misa en la Parroquia San Sábado 15-Taller de cariocas
Gratis todos los sábados
Peña Flamenca del Sur, 21:30 h Manuel González de Las Lagunas Día Mundial del Medio Ambiente Sábado 22-Fiesta del verano
Con Paqui Corpas, Rafael Sánchez, a las 10:30 horas y posterior Exposiciones permanentes de A las 18.00 h en Cafetería planta
Talleres de reciclaje y medioam-
Sebastián Navas y José Olmo Carrasco convivencia en el parque El Picasso y Dalí 3. Aforo limitado. Inscripciones
biente en la plaza del Torreón de La
al cante y Carlos Haro al toque Esparragal una vez finalizado el Cala, de 11 a 13 h en cafetería planta 3
camino de los romeros
Verbenavoi
Parque Andalucía, desde las 433 Aniversario del encuentro
12 h de la Santísima Virgen de la Peña
A beneficio de AVOI y Aspanoma 07:30 h. Rosario de la Aurora
desde la parroquia de la
Inmaculada al Compás
12 h. Repique general de
campanas
20:00 h. Misa en la ermita de la
Virgen de la Peña y ofrenda floral
cc costa mijas Escuelas de automaquillaje
de los niños Del 1 al 15 de junio. Necesa-
JUEVES 6 Charlas matronales ria reserva en el 952 66 91 12
Tras la misa, Lactancia
Festival de baile de las alumnas Departamento de Perfumería.
se realizará Miércoles 5/6, 17:30 h, en
de la UP de Felisa Gabriel y Berni Necesario abono de 50 euros que
el tradicional cafetería, tercera planta
Gabriel podrá ser canjeado en productos
besamanto a la Entrada libre y gratuita
Teatro Las Lagunas, 18 horas de las firmas participantes
Virgen de la Peña
433rd anNiversarY
of the appearance of the
patron saint
On the 2nd of June Mijas
The virgen de la paz comes All is ready for you will always be
out in ‘romería’ this Sunday Paint & Focus in Mijas in our hearts
The Laguneros celebrate The historic centre hosts Mijas Comunicación
on June 2 the pilgrimage of on Sunday, June 2nd, the organises a tribute to
ENEWS 08
his patron, which will depart
from the church of San
Manuel to El Esparragal
E
NEWS 08
photographic marathon
and the painting contest
organised by the Culture area
ENEWS 07
Karen MacMahon with
her parents to remember
our colleague
On Saturday, June
1st, the Verbenavoi
will be celebrated
at Andalucía park
in Las Lagunas
Mijas is included in this
solidarity project among
up to 25 municipalities
of the province of
Malaga
NEWS/06
VIII Villa de
Mijas Historical
and Ethnographic
Research Awards
2019 SPECIAL convoked
8 26 Electoral results, station by station The works may be
submitted to the
2015 Evaluations of candidates after the count Department for Culture
6 7 Report on the Day of Elections of the Town Hall from
9 1 11
5
Survey among residents about possible pacts October 1st to 15th
1 cssp 2 SPANISH NEWS/21
02
Mijas News
26 2019 MUNICIPALES AND EUROPEAN ELECTIONS
WHO
will govern in Mijas?
The Popular Party wins the elections although without
a majority. The 2015 scene is repeated, with a mandate
that begins negotiating pacts to form government
Texts: Isabel Merino / Photos: Irene Pérez, Beatriz Martín, Nuria Luque, Laura Benavides, Patricia Murillo, Antonio
Costa, Cristina Luque / Layout: Isabel Merino
FIVE POLITICAL
These are days of political com-
motion in all the Town Halls and
Mijas, with five parties that have
obtained representation and the
absence of absolute majorities, is
not far behind. Almost a week has
passed since 26M and there are still
parties make up
fifteen days for the full constitution
of the new corporation, which will
THE NEW
also elect the mayor, and the most
voted forces (PP, PSOE and Citi-
CORPORATION NUMBER OF COUNCILLORS
zens) are immersed in the difficult
task to reach an agreement to form 2019 2015
a government. The possible com-
binations are several and the pools 8
change as the days go by. The fact
*
is that, although it has been the 7
6 5
11
9 1
cssp 2
1
PP AND PSOE
HAVE BOTH PERCENTAGE OF VOTES
STATED THEIR 30,41% THE CORPORATION
WISH TO BE 27,45%
MAYORS 21,26%
most voted force and has obtained PARTIDO POPULAR PARTIDO SOCIALISTA
nine councillors, the party presided 9 COUNCILLORS (2 LESS 8 COUNCILLORS (1
over by Ángel Nozal needs sup- THAN IN 2015) MORE THAN IN 2015)
port to reach an absolute majority, 1. José Ángel Nozal 1. José Antonio González
set at thirteen councillors. The po- 2. Lourdes Burgos 2. Laura Moreno
pular candidate considers that the 5,88% 5,56% 4,89% 3. Mario Bravo 3. Manuel Roy Perez
4. Silvia Marin 4. Tamara Vera
mayor’s office is “non-negotiable.
2,41% 5. Marcos Cortés 5. Hipólito Zapico
I have spoken with my provincial 6. Maria del Carmen Márquez 6. Gretel Verónica Ensberg
directors and the mayor’s office 7. William Dow Anderson 7. Nicolás Jesús Cruz
or it i and either it is for the PP, or 8. Melisa Manuela Ceballos 8. Natalia María Martínez
others will have to govern in coali- the leader of the formation, Josele aching basic essential agreements 9. Daniel Jesús Gómez
tion”. According to Nozal, “the ball González. For González, “the last for Ciudadanos, such as continuing
is now on the side of PSOE and C’s” word will therefore be spoken by with the tax reduction, the recep-
since, as he says, “I was the first to Ciudadanos, who must choose if tion of the urbanisations, the gene- 1 COUNCILLOR
try an approach the same night of they want a mayor of the Partido ration of employment, the support
CIUDADANOS PODEMOS
6 COUNCILLORS(1 1. María Remedios Leiva
the elections”. Popular or the PSOE”. Laura Mo- to young people, the elderly and the
MORE THAN 2015)
The PSOE, with 8 councillors, reno, number 2 of the candidacy, self-employed and the promotion
has two premises to start negotia- stressed that “the decision on mat- of new infrastructures”. 1. Juan Carlos Maldonado
2. José Carlos Martín 1 COUNCILLOR
tions. “We would not govern in any ters of pacts will be taken locally, The party has also improved its 3. María Dolores Olmedo
case with the PP, that is absolutely unlike other parties”. results compared to 2015, with 4. María Carmen González VOX
ruled out. And we will not support For Juan Carlos Maldonado, 1,146 more votes, which translates 5. Aranzazu López 1. Maya Escolar
any candidate that is not ours”, said “any negotiation goes through re- into the increase of one councillor. 6. Andrés Ruiz
Mijas News 03
“
“Either the PP holds the mayor’s office or others govern in coalition”.- According to Nozal,
“Mijas has voted centre right and both one leader and the other have to learn to control our
natural emotional impulses to answer the interests of the social majority of this municipality”.
The popular candidate says he has invited Maldonado “to speak calmly and peacefully, as we
7.322 VOTOS did not do four years ago”.
“
“Ciudadanos will have to decide if they want a mayor of the PP or the PSOE.”-
In the words of Josele González, “we have the best team, we have raised the best
proposals and we are honest people who come to politics without a backpack, so
it is normal to be winked at. We must be able to be generous, listen to the people
and not enter into the dynamics of four years ago”.
6.610 VOTES
JOSELE GONZÁLEZ 27,45%
JUNE 15TH
Plenary
“
“We are another instrument to guarantee stability”.- The orange party can-
didate says he is “open to dialogue” with other political forces in order to “gua-
session of rantee the stability of the municipality.” Maldonado is willing to sit down and
talk to anyone who shares his government programme in terms of economy,
the new 5.120 VOTES infrastructure, employment or social policies.
“ “
25 councillors who will make up
the local corporation will do the
same. It will be the first time in “We hoped to have a little more “For us the fact of entering
the democratic history of Mijas representation.- Despite the the corporation is already a
campaign of discredit and confu- triumph.- We were aware that
that five parties share the ‘pie’ of sion that has been lived, we have the municipal elections are not
power, a situation caused by the representation and we hope to like the general ones or the
fragmentation of the vote and work for the municipality with all autonomic ones. We are new
the emergence of new forces in the strength and enthusiasm we faces and we have to make
the political landscape. have put into this campaign. “ ourselves known”.
ELECTORAL NIGHT
first pools
at the headquarters
Although the possibilities change as the days go
by, the candidates of the parties were already quite
aware, from the very the night of 26M, of the need to
establish agreements for governability
“We are coming out of four stran- it is now like four years ago, with Affiliates and supporters of Podemos, along with number 1 and 2 of the
candidacy, Remedios Leiva and Esperanza Jiménez / I.P.
ge years in which the third par- Ciudadanos having the key to the
ty voted governed, in which the government, unless the hypothe-
first gave the mayor’s office to tical assumption occurs that PP
the third and the second suppor- and PSOE are in agreement to
ted him. Maybe the first and the govern. Already from the night of
second, if joing forces, represent the elections, the orange candi-
the great majority of the resi- date was very aware of this. “We
dents in the municipality”. With are another instrument for stabi-
*
these words, minutes after the lity and with that responsibility
end of the vote on Sunday 26th,
the Paartido Popular candidate
left the door open to a possible
government pact or, at least,
52,5%
showed his preferences about
who he would like to negotiate
with.
ELECTION DAY
“With these results, the future PASSED
political stability is in jeopardy.
In this case the Ciudadanos par- WITHOUT participation Maya Escolar will be the councillor for Vox in the Mijas Town Hall for the
next four years / A.C.
ty will have to choose whether INCIDENTS IN
they want the PP or the PSOE
to govern”, said the socialist MIJAS
Almost two points
less than in 2015
AND IN THE EUROPEAN...
candidate, Josele González, the
second most voted force with we will work. With whoever is and Vox. The candidates of both In the elections to the
European Parliament, the
eight councillors, one more than able to share our programme, we parties did not want to venture to
PSOE has been the most vo-
in 2015. Once the vote count was will reach a programmatic agre- predict possible pacts. “We will ted political force in Mijas with
over, González went to the mili- ement and, if not, will not have have to sit down and see what 32.26% of the votes (7,585),
tants and supporters gathered at our support”, added Juan Carlos agreements are reached to go- the PP follows with 23.05%
the socialist headquarters to give Maldonado. vern Mijas”, said Remedios Lei- (5,421), Citizens with 18.65%
them “eight big thanks for these Event though they will not be va, number 1 of the ‘purple’ party. (4,380), Podemos- IU regis-
eight councillors, and we will try key in the negotiation process, “It’s very complicated, I do not ters 9.95% (2,339) and Vox
to make the most out of it”. also breaking into the political dare to say anything”, said Vox’s reaches 9,64% (2,266).
History is repeating itself and landscape are Mijas Podemos head of the list, Maya Escolar.
31st of May to 6th of June 2019 MijasNews
Mijas Weekly 05
Celebratiing their
results.- Coinciding with
the closure of the polling sta-
tions at eight o’clock in the after-
noon, militants and supporters
of the different parties gathe-
red at the headquarters to learn
firsthand about the results of the
elections. In the Popular Party,
despite having lost two counci-
llors with regard to 2015, those
who approached the parties’
headquarters to back the can-
didate, celebrated effusive “the
third victory in municipal elec-
tions”. More cautious, however,
were the members of the PSOE,
who applauded the candidate vi-
sibly excited. Party atmosphere
also at the headquarters of Ciu-
dadanos Mijas, where it was ce-
lebrated that the formation ga-
ins another councillor and once
again is key for the formation of
the new government.
THE RESULTS
THREE PARTIES
are left without
representatives FRANCISCO J. SEPÚLVEDA
Candidate Movimiento Vecinal Mijeño
“We have lived the electoral day
ANDRÉS GÁLVEZ
Candidate Izquierda Unida
“We have had fun. There has been a
FRANCISCO MARTÍNEZ ÁVILA
Candidate MASCSSP
“This is not a defeat or something
Although they were about to have a councillor at some moments of the with a lot of uncertainty because group of people who have put a lot that prevents us from continuing
count up, finally Movimiento Vecinal Mijeño was not able to get into the corporation, we expected better results. It is very of time and effort behind us and that to work, but on the contrary, it ser-
difficult to start, as I have started is what I take away, people and sup- ves precisely to demonstrate that
with 1,178 votes. Izquierda Unida, which won the support of 581 voters, was also left from nothing, reach people, make without a great brand behind of sta-
port from my colleagues. Also that
out of the cast of councillors. For its part, Más Andalusia, Costa del Sol Si Puede and yourself known ... it costs effort. people have seen that another type te origin many things can be done
Podemos 15M got 311 votes and CSSP lost the two councillors that they had obtained Mijas needs a residence for the el- of campaign can be done. I would from the municipalism. The neigh-
in 2015. The candidates of the three parties valued the work done during the cam- derly, recover services such as clea- like the parties that govern to com- bors want different political forces
paign and agreed that they will continue working for Mijas and for the Mijeños who ning and clean up the coastal path, mit themselves in the fight against to understand each other and that is
have supported them in these elections. it needs many things” global warming” the best thing that can happen “
THE COVERAGE
MIJAS
COMUNICACIÓN
An unprecedented deployment
With a four hour live programme, more than 15 hours
of work in total and a team of more than thirty people
*
presenters, editors, cameras, film- Reales, Javier Álvarez and Juan
makers and image and sound tech- Antonio Luque participated as
nicians, gave coverage on Sunday, speakers. There were also live con-
June 26th, to the municipal elec- nections with the parties’ venues ALL THE
RESULTS
tions in Mijas. Since the opening and updated information through
of the polling stations at nine in the company’s social networks and
the morning, four teams were in
different parts of the municipali-
the website.
in each station
ty to know the impressions of the Above, part of the team that worked On pages 6 and
candidates and conduct surveys on Sunday 26th. On the right, 7 in Spanish
analysis table and, next to it, the
at street level. At eight o’clock in team formed by Patricia Murillo and
the afternoon, we began a four- Víctor Arrechea during the morning
hour live show with an analysis shift / Mijas 340 TV.
table moderated by Juan Diego
06 MijasNews
Mijas Weekly
31st of May to 6th of June 2019
HEALTH
FAREWELL
Homage to
Karen
McMahon
All the Models in their Evening Wear / Lions Club.
SHELTER
+NEWS
Concert by the rock group NadaTodavia in the
Danish church on the 6th at 6:00 pm.
NadaTodavia is a hard rock group based in Malaga since 2013.
Trained by Dani Martín (bass and vocals), Javi Ramos (rhythm
guitar), José Miguel Molina (solo guitar) and Michael Storm
(drummer) they began to work little by little. Its members as-
sured that “the ideas embodied in the form of rhythms emer-
ged from nothing, becoming songs with untuned guitars and
crude lyrics, based on themes in which anyone can see them-
Photos: C.Martín.
selves reflected”.
08 MijasNews
Mijas Weekly
31st of May to 6th of June 2019
WHAT´S ON
friday 31st monday 3rd Children’s activities
Aquamijas. Come and meet
Painting Exhibition by the UP Theatrical representation by the ‘Gotita and Gotito’
Cultural Centre in La Cala. Inaugu- infant group of the Open University Saturdays 1, 8, 15, 22 and 29
ration at 19 hours
Until the 14th of June
Las Lagunas Theatre, 18 h of June from 12 to 13 hours
Going around the centre
WE ARE HERE TO HELP YOU
tuesday 4th Poppins
Presentation of the book ‘Mujer Creative writing exhibition by Saturday 1st -Circus-arts MEETING II INTERNATIONAL FOOTBALL
que ve’ by Marta Sarramián
Headquarters of the Socio-Cultural
Open University students Workshop
Sat. 8th - Hawaian Party
TOURNAMENT
Cultural Centre, Las Lagunas, 19 h
Association Mujeres Mijitas, 18 h Sat. 15th - Carioca Workshop A meeting was held this week to
wednesday 5th Sat. 22nd - Summr Party organize the last details of the II
Exhibition entitled ‘The Divine At 18 hours in the Cafetería third International Charity Veteran
Comedy. El Paraíso’ by Salvador Theatrical representation by the floor. Limitied space. Register at Football Tournament which will
Dalí adult group of the Open University cafeteria, 3rd floor take place on this coming Satur-
CACMijas. Inauguration at 20 Las Lagunas Theatre, 19 hours day, 1st of June at 7pm. at the
Self-makeup schools Football Ground in La Cala de Mi-
hours From 1st to 15th of June. jas, which is being organized by
Listening to wind with wood and Reservations: 952 66 91 12
saturday 1st metal by Open University students
the La Cala Lions Club in colla-
boration with the Sports and Fo- Representatives La Cala Lions Club,
Perfumery Department. Prior
XV Torreón del Cante contest Cultural Centre in Las Lagunas, payment of 50 euros required, reigners Department, Mijas Town Football teams, referees and Foreigners
Peña Flamenca del Sur, 21:30 h starting at 18 hours Hall and Peña Dinamarca. This Dep. Mijas Town Hall.
which can be exchanged for time two more teams will partici-
With Paqui Corpas, Rafael Sánchez, products offered by the partici- pating from Finland and Scotland,
Sebastián Navas & José Olmo Carrasco World Environment Day pating firms in total 6 local teams.There will be
singing - Carlos Haro, guitar Recycling and enironmental work- food, drinks and fun for the whole
shops at the Torreón square in La Malaga Wine Tasting Journey family! The I International Football
sunday 2nd Cala, from 11 to 13 hours with elaborated tapas Tournament took place at the end
Thursdays at 12 noon at the of February this year and the Bri-
Paint & Focus in Mijas tish Team won the first prize, so we
Paint in Mijas. From 9 a 14 h. winery cellar in the shopping
now we will see how the results
Focus in Mijas. From 10 h. Mijas centre (In English) 3rd Floor will be this time ... Come along
Village 12€ per person with your famlly and friends to
Registration: Focus on Mijas, until More information: 952 669 112 enjoy this special event and to
support La Cala Lions Club!
June 1st and until the 2nd for Paint
in Mijas
Information and registration: Folk “WORLD OCEAN DAY” IN MIJAS
Museum in Mijas Village (952 580
380 and email cultura@mijas.es)
thursday 6th
Dance festival by Felisa Gabriel’s
Open University students
Las Lagunas Theatre, 18 hours
,
don t miss
Exhibition of tapestries by the
GROUPS
Open University students
Cultural Centre in Las Lagunas.
Inauguration at 19 hours
Until June 7th Lux Mundi Foundation Fuengirola Representatives: Assoc. MiMoana - Diving with Nic - Foreigners Dep. Mijas
Town Hall.
Calle Nueva, 3. CP: 29640 Fuengirola
Second golf tournament against Tel: 952 47 48 40
cancer Memorial Blas Fernández The new established Association Mi-
luxmundif@gmail.com Moana is organizing a BEACH CLEAN
13th of June, Alhaurín el Grande www.lux-mundi.org
UP of Plastic and is inviting everyone to
The first five couples will be awarded EVENTS PLANNED
come along on the 8th of June at 11am
and a special prize will be awarded for JUNE 2019: at the Beach in La Chaparral, Mijas Cos-
the longest drive and the nearest ball. OPENING HOURS: Monday to Friday ta. Also a group of divers will be partici-
10.00 – 13.00H pating cleaning the see of plastic organi-
Registration: 60 euros, and include
Monday: 10:30 Intermediate Spanish zed in collaboration with the Diving with
‘Romería’ in Las Lagunas green fee, food and raffle. Reservations: Tuesday: 10:00 Boutique Nic. “This is very good and necessrry
Holy Mass in the Parish of San 952476843. Wednesday : 10:30 Coffee bar initiative in which we are pleased to be
Thursday: 10:00 Coffee Morning, Chris- able to collaborate from the Environment
Manuel González in Las Lagunas
at 10:30 am and subsequent CAC MIJAS tian Minister support session and Foreigners Departments, Mijas Town Hall”, commented Natalia Amanda Ayuso,
Councillor Mijas Town Hall. For more information see : www.mimoana.com.
11:00 English / Spanish exchange
gathering at the El Esparragal park Friday: 10:00 Boutique
Children’s workshops
once the path of the pilgrims is 10:30 Dutch coffee morning (In winter)
completed. As every year there will
Free every Saturday
Sunday: 10:30 Church of Scotland
FREE LANGUAGE EXCHANGE WORKSHOPS IN
be competitions for floats, pilgrims Permanent exhibition by 12:00 Catholic English Mass MIJAS PUEBLO, LA CALA AND LAS LAGUNAS!
and horse riders Picasso y Dalí WIFI zone NOW AVAILABLE From Monday
If you are interested in participating in
to Friday. Information about AA meetings
these workshops they are held on:
433 Anniversary of finding the on the Notice Board. Wheelchairs, crutches
Santísima Virgen de la Peña and walkers for loan at reasonable rates.
TUESDAYS – Pensioners Centre, Cons-
Books in English and Dutch for sale titution Square, Mijas village
07:30 h. Rosary of the Aurora FORTHCOMING EVENTS FOR JUNE :
from the parish of the Immaculate WEDNESDAY – Pensioners Centre,
Do you want to improve your Spanish? Beachfront in La Cala
to the Compass Wednesday 5th -12th -19th 26th from THURSDAYS – Pensioners centre, C/
12 h. General ringing of bells 11.00 to 12.30H San Benjamin, Las Lagunas
8:00 p.m. Mass in the hermitage Intensive Spanish Intermediate Course,
of the Virgen de la Peña and 75€ Special discount with, Friends of Card From 9:30am to 11:30am. The workshops are FREE OF CHARGE. Just ask for the
children’s wreath cc costa mijas 70€ coordinator of each workshop where you can register. For more information contact
Friday 14th 20.00H, Concert for the 25th the Foreigners Department by email frd@mijas.es or TEL: 952 58 90 10.
offering anniversary of Lux Mundi Torre del Mar
Matronal Talks
After the mass, with the Nuova Cappella Choir and Stifts-
Lactancy If you have a query or a problem and need clarification or general information
the traditional hofor German Cheste transport available at
Wednesday 5th/6th, 17:30 h on matters related to the Town Hall and the Spanish administration, please
‘kissing’ of the 8 € (or 7€ with business friends Lux Mun- contact the Department at the Town Hall, Bulevar de La Cala nº 45, La Cala de
at the cafetería, third floor di). Departure from Fuengirola Fairground
Virgen de la Peña Mijas Costa. frd@mijas.es 952 58 90 10
Free entrance 17.20H or 17.25H Bull ring
will take place