página 1/7

Ficha de datos de seguridad

según 1907/2006 / CE, Artículo 31
fecha de impresión 11.12.2009 Revisión: 07.07.2009

* 1 Identificación de la sustancia / mezcla y de la sociedad / empresa

· Detalles del producto:

· Nombre comercial: SP 110 ENDURECEDOR RÁPIDO

· Utilización del producto / de la elaboración agente de curado epoxi

· Proveedor de fabricante:
GURIT (UK) Ltd.
S T. Cross Park dueño de Newport PO30
OIA 5WU

REINO UNIDO
Para obtener información de contacto SDS simon.rhodes@gurit.com Tel .: +44 (0) 1983 828000 Fax: +44
(0) 1983 828100
Fuera de las horas EMERGENCIA .: +44 (0) 2392 241208

· Área de información: departamento de seguridad del producto.

· Información de emergencia: Póngase en contacto con el anterior

* 2 Identificación de los peligros

· Descripción del riesgo:

T Tóxico

· Adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente

El producto tiene que ser etiquetados debido al procedimiento de cálculo de la "Directiva general de clasificación de preparaciones de la UE" en la
última versión válida.
R 23/24/25 Tóxico por inhalación, contacto con la piel y por ingestión. R 34
Provoca quemaduras.
R43 Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
R 48/20/21/22 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por inhalación,
en contacto con la piel y por ingestión.
R 68 Posible riesgo de efectos irreversibles.
R 52/53 Nocivo para organismos acuáticos, puede causar efectos adversos a largo plazo en el medio acuático.

· Sistema de clasificación
La clasificación corresponde a las listas actuales de la CE. Se expandió, sin embargo, por la literatura especializada y los informes de las empresas.

* 3. Composición / información de los ingredientes

· Características químicas
· Descripción: Mezcla de las sustancias especificadas a continuación con adiciones no peligrosas.
· Componentes peligrosos:
CAS: 32610-77-8 formaldehído Polymer con fenol y TETA 25-50%
DO, Xn; R 21 / 22-34-43-52 / 53
CAS: 108-95-2 EINECS: fenol 25-50%
203-632-7 T, DO; R 23/24 / 25-34-48 / 20/21 / 22-68
CAS: 112-24-3 EINECS: 3,6-diazaoctanethylenediamin 10-25%
203-950-6 DO, Xn; R 21-34-43-52 / 53
GB

(Cont. En la página 2)
DR
 página 2/7

Ficha de datos de seguridad

según 1907/2006 / CE, Artículo 31
fecha de impresión 11.12.2009 Revisión: 07.07.2009

Nombre comercial: SP 110 ENDURECEDOR RÁPIDO

(Cont. De la página 1)

* 4. Primeros auxilios

· Información general
eliminar de inmediato toda prenda contaminada con el producto.
En caso de respiración irregular o parada respiratoria debe proporcionar respiración artificial.
· En caso de inhalación
Suministrar aire fresco y consultar el médico por razones de seguridad.
En caso de desmayo poner al paciente en una posición estable para el transporte.
· Después de contacto con la piel Lavar inmediatamente con agua y jabón y enjuagar bien.
· Después de contacto con los ojos Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente. Y consultar el médico.
· En caso de ingestión
No induzca el vomito; al instante llamar para pedir ayuda médica.
Una persona vómitos mientras está acostado sobre su espalda debe girarse hacia un lado. Administración de
carbón medicinal
Enjuagar la boca y beber mucha agua.

* 5 Medidas de lucha contra incendios

· agentes de extinción adecuados

Espuma Agua
nebulizada
De extinción de incendios de dióxido de
carbono en polvo
· Por razones de seguridad Sustancias extintoras inapropiadas El agua con un chorro de agua completo.
· Peligros especiales causados ​por el material, sus productos de combustión o gases:
Formación de gases tóxicos es posible durante el calentamiento o en caso de incendio.
· Equipo de proteccion:
Usar la protección respiratoria. Llevar puesto un
traje de protección completo.
· Información Adicional Recoger el agua de extinción contaminada por separado. No debe entrar en los drenajes.

* 6. Medidas en caso de vertido accidental

· Medidas de protección relativas a personas: Llevar equipo de protección. Mantener las personas sin protección.
· Medidas para la protección del medio ambiente:
Impedir la penetración al alcantarillado, fosas o en sótanos. No permitir que penetre en la
canalización, aguas superficiales o subterráneas.
· Procedimiento de limpieza / recepción:
Con material absorbente de líquidos (arena, kieselgur, aglutinante de ácidos, aglutinante universal, aserrín). Desechar el material
contaminado como vertido según item 13. Asegurar suficiente ventilación.

* 7 Manipulación y almacenamiento

· Manejo
· Sobre la manipulación segura: Asegurar suficiente ventilación / aspiración en el lugar de trabajo.
· Prevención de incendios y explosiones: No requiere medidas especiales.

· Almacenamiento
· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes: Ningún requerimiento especial.
· Información sobre el almacenamiento en un almacenamiento conjunto: No requerido.
(Cont. En la página 3)
GB
DR
 página 3/7

Ficha de datos de seguridad

según 1907/2006 / CE, Artículo 31
fecha de impresión 11.12.2009 Revisión: 07.07.2009

Nombre comercial: SP 110 ENDURECEDOR RÁPIDO

(Cont. De la página 2)

· Más información sobre las condiciones de almacenamiento: Mantener el recipiente cerrado herméticamente.

* 8 Controles de exposición y protección personal

· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas: Sin datos adicionales, ver punto 7.
· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo: 108-95-2 fenol
(10-25%)
OEL Valor de corta duración: 38 mg / m3, 10 ml / m3
Valor de larga duración: 19 mg / m3, 5 ml / m3

· Información Adicional: Las listas vigentes en el momento de la elaboración sirvieron de base.

· Equipo de protección personal

· medidas de protección e higiene
Mantente apartado de productos alimenticios, bebidas y comida. Quítese
inmediatamente la ropa contaminada Lavarse las manos antes de las pausas
y al final de la obra. Guardar la ropa protectora por separado. Evita el
contacto con los ojos y la piel.

· Equipo de respiración: Utilice la protección respiratoria en caso de ventilación insuficiente.

· Protección de las manos:

Guantes protectores.

· Material de los guantes Caucho nitrílico

· Tiempo de penetración del material de los guantes
El tiempo de la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes de protección y debe ser respetado.

· Para el contacto permanente de un máximo de 15 minutos guantes compuestos por los siguientes materiales son adecuados:

Caucho nitrílico
· Para protegerse contra salpicaduras guantes compuestos por los siguientes materiales son adecuados: Caucho nitrílico
· Protección para los ojos:

Gafas de protección herméticas.

· Protección corporal: ropa de trabajo protectora.

* 9. Propiedades físicas y químicas:

· Datos generales Forma:

Fluido
Color: Pálido
Olor: Similar a una amina

· Cambio de estado
Punto / intervalo de fusión: No determinado
Punto / intervalo de ebullición: 181 ° C

(Cont. En la página 4)
GB
DR
 página 4/7

Ficha de datos de seguridad

según 1907/2006 / CE, Artículo 31
fecha de impresión 11.12.2009 Revisión: 07.07.2009

Nombre comercial: SP 110 ENDURECEDOR RÁPIDO

(Cont. De la página 3)

· Punto de inflamabilidad: 136 ° C

· Temperatura de ignición: 335,0 ° C

· Autoinflamabilidad: El producto no es autoinflamable.

· Peligro de explosión: El producto no es explosivo.

· Presión de vapor a 20 ° C: 0,3 hPa

· Densidad a 20 ° C 1,080 g / cm3

· Solubilidad en / miscibilidad con agua:

Poco o no mezclar

· Viscosidad:
dinámica a 20 ° C: 1500 mPas

· Concentración del disolvente:

Disolventes orgánicos: 0,0%

Agua: 0,0%

· Contenido de cuerpos sólidos: 0,0%

* 10. Estabilidad y reactividad

· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse: No se descompone al emplearse adecuadamente.

· reacciones peligrosas No se conocen reacciones peligrosas
· Productos peligrosos de descomposición: Peligro de productos de pirólisis tóxicos

* 11. Información Toxicológica

· Toxicidad aguda:
· valores LD / LC50 que son relevantes para la clasificación: 108-95-2
fenol
Oral DL50 300 mg / kg (mus)
Dérmico DL50 670 mg / kg (rata)
LC50 inhalativa / 4 h 316 mg / l (rata)
· Efecto estimulante primario:
· en la piel: Efecto cáustico en la piel y las membranas mucosas.
· En el ojo: Fuerte efecto cáustico.
· Sensibilización: Posible sensibilización por contacto con la piel.
· Instrucciones adicionales toxicológicas:
El producto tiene los siguientes riesgos de acuerdo con el método de cálculo de la Normativa General de Clasificación de la CE para Preparados, en la
última versión: Irritante Corrosivo Tóxico

La ingestión produce un fuerte efecto cáustico en la boca y la garganta así como el peligro de perforación del esófago y el estómago.

· Sensibilización Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.

GB

(Cont. En la página 5)
DR
 página 5/7

Ficha de datos de seguridad

según 1907/2006 / CE, Artículo 31
fecha de impresión 11.12.2009 Revisión: 07.07.2009

Nombre comercial: SP 110 ENDURECEDOR RÁPIDO

(Cont. De la página 4)

* 12 Información ecológica:

· Notas generales:
clase de riesgo para el agua 1 (autoclasificación) (autoclasificación): poco peligroso para el agua. No dejar que se infiltre en
aguas subterráneas, aguas superficiales o en alcantarillados.

* 13 Consideraciones sobre la eliminación

· Producto:
· Recomendación
No debe ser eliminado junto con la basura doméstica. No dejar que se introduzca en el alcantarillado.
· Catálogo Europeo de Residuos
08 00 00 RESIDUOS DE LA FABRICACIÓN, FORMULACIÓN, DISTRIBUCIÓN Y UTILIZACIÓN (FFDU) DE
REVESTIMIENTOS (PINTURAS, barnices y ESMALTES VÍTREOS), adhesivos, selladores y TINTAS DE IMPRESIÓN

08 04 00 Residuos de la FFDU de adhesivos y sellantes (incluyendo productos de impermeabilización) 08 04 09 residuos de adhesivos y

sellantes que contienen disolventes orgánicos u otras sustancias peligrosas

· Envases contaminados:
· Recomendación:
Los embalajes que no se pueden limpiar, deben desecharse de la misma manera que el producto.

* 14 Información relativa al transporte

· Transporte terrestre ADR / RID (transfronterizo)

· ADR / RID: 8 sustancias corrosivas.

· Número Kemler: 80
· Un numero: 2735
· Grupo de embalaje: II
· Etiqueta 8
· Denominación de la carga: 2735 poliaminas, LIQUID, corrosivo, NOS (formaldehído polímero con
Fenol y TETA)

· Transporte marítimo IMDG:

· Clase IMDG: 8
· Un numero: 2735
· Etiqueta 8
· Grupo de embalaje: II
· Número EMS: FA, SB
· Contaminante marino: No
(Cont. En la página 6)
GB
DR
 página 6/7

Ficha de datos de seguridad

según 1907/2006 / CE, Artículo 31
fecha de impresión 11.12.2009 Revisión: 07.07.2009

Nombre comercial: SP 110 ENDURECEDOR RÁPIDO

(Cont. En página 5)

· Nombre técnico correcto: Poliaminas, LIQUID, corrosivo, NOS (formaldehído polímero con
Fenol y TETA)

· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:

· ICAO / IATA: 8
· Número ONU / ID: 2735
· Etiqueta 8
· Grupo de embalaje: II
· Nombre técnico correcto: Poliaminas, LIQUID, corrosivo, NOS (formaldehído polímero con
Fenol y TETA)

* 15 Información reglamentaria

· Según las directrices de la CEE:

El producto ha sido clasificado y etiquetado según las directrices de la CEE / Reglamento sobre sustancias peligrosas (GefStoffV)

· Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto:

T Tóxico

· Componentes peligrosos a etiquetaje:

fenol
El formaldehído Polymer con fenol y TETA
3,6-diazaoctanethylenediamin

· Frases arriesgadas:
23/24/25 Tóxico por inhalación, contacto con la piel y por ingestión. 34
Provoca quemaduras.
43 Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
48/20/21/22 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por inhalación,
en contacto con la piel y por ingestión.
68 Posible riesgo de efectos irreversibles.
52/53 Nocivo para organismos acuáticos, puede causar efectos adversos a largo plazo en el medio acuático.

· Frases seguras:
1/2 Mantener bajo llave y fuera del alcance de los niños. 26
En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente con abundante agua y acudir al médico. 29/56 No tirar los residuos por el
desagüe, elimínese esta sustancia y su recipiente en residuos especiales o peligrosos
punto de recogida.
36/37/39 Use ropa protectora adecuada, guantes y protección para los ojos / la cara. 45
En caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al médico (mostrar la etiqueta si es posible). 63

En caso de accidente por inhalación, alejar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo.

· regulaciones nacionales

· instrucciones técnicas (aire): Clase

contenido en%

yo 15.0
(Cont. En la página 7)
GB
DR
 página 7/7

Ficha de datos de seguridad

según 1907/2006 / CE, Artículo 31
fecha de impresión 11.12.2009 Revisión: 07.07.2009

Nombre comercial: SP 110 ENDURECEDOR RÁPIDO

(Cont. De la página 6)

· Nivel de riesgo para el agua: Nivel de riesgo para el agua 1 (autoclasificación): escasamente peligroso para el agua.

* 16 Otra información:
Estos datos se basan en los conocimientos actuales. Sin embargo, no constituyen garantía alguna de cualidades del producto y no generan ninguna
relación jurídica contractual.

· Frases R relevantes
21 Dañino en contacto con la piel.
21/22 Nocivo en contacto con la piel y por ingestión.
23/24/25 Tóxico por inhalación, contacto con la piel y por ingestión. 34
Provoca quemaduras.
43 Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
48/20/21/22 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por inhalación,
en contacto con la piel y por ingestión.
52/53 Nocivo para organismos acuáticos, puede causar efectos adversos a largo plazo en el medio acuático.
68 Posible riesgo de efectos irreversibles.

· Departamento expide la hoja de datos: Salud, Seguridad y Medio Ambientales.

· Contacto: Simon Rhodes
· * Datos modificados en relación a la versión anterior.
GB
DR