Afrodita en el trópico: erotismo y construcción del sujeto femenino en obras de

autoras latinoamericanas “la tarea que ocupa a las escritoras cuyos trabajos se analizan en

este libro es la de crear esa subjetividad femenina, acabar, de una vez por todas, con la

proyección literaria de la mujer desde la perspectiva masculina y patriarcal” (V)

cobra diferentes significados y valencias según las autoras, cuyas propuestas son

individuales, divergentes y confluentes a la vez (28, Huamán Andía)[…] en la poesía las

mujeres han sido las grandes ausentes, situación que se revirtió en la década de los setenta,

por la influencia del feminismo y la sensibilización posmoderna acerca de la diferencia.

“construyen al sujeto femenino por medio del lenguaje con base en su sexualidad.

El sujeto que se establece es autónomo y no la mujer-imagen que no es sino la proyección

del deseo masculino” (V-VI)

“era común la alabanza a la poesía piadosa, abnegada o maternal, incluso amorosa,

si ella indicaba sujeción, añoranza y abnegación ante el ser amado (esposo, amante,

hijo…)” (Zavala 245)

“si consideramos que la escritura es, en esencia, un acto de imaginación que resulta

en un significativo proceso de identificación, debeos decir que las mujeres escritoras

enfrentaron la paradójica situación de adoptar las ya ficcionalizadas imágenes de la mujer

para ficcionalizarse a sí mismas” (Guerra 1990: 6)

vigorosamente dueña y protagonista del disfrute erótico

 el erotismo como “el gozo que experimenta […] al nombrar objetos y personajes, al

llamarles a la existencia, al participar de esta manera en la creación del mundo y los sujetos

asi como la realización de un ritual” (Seydel 402)

competencia en el orden estético, arte y belleza no son privilegio de ningún genero

“el cuerpo de la mujer mexicana a través de sus poetas, encierra en sí muchos

componentes, el descubrimiento del placer no es el único” (Manca 18)

42“priviliegiando una mirada del goce femenino como una incitación del deseo

masculino”

115 “el lenguaje no sólo nombra, al nombrar también define y categoriza”

128 “la temática erótica sería para Manca uno de los mecanismos de reivindicación,

precisamente por esa expropiación del cuerpo desde las fantasías sexuales masculinas. Al

reconocer la mujer su cuerpo como parte de su ser “el erotismo es para la mujer la

conquista esencial de una identidad femenina” (Manca 30) ”

volatilizar los significados ¿cómo?

164 “una naturaleza que se expresa como cuerpo y un cuerpo que se expresa como

naturaleza […] al origen como lugar de procedencia pero también como fuente de la cual

emana en este caso el sentido erótico” cuerpo y naturaleza manan, derivan el mundo, y

cuerpo y naturaleza desprenden deseo y goce

164“la desliga [la sexualidad] de su necesario correlato masculino/femenino, como

ejercicio del poder, para ser sentida y experimentada”

lo vago es fresco y dinámico, actual, vívido