Sunteți pe pagina 1din 1

España es un ejemplo de la diversidad lingüística que puede tener un país

En el 2001 el Consejo de Europa y la Comisión Europea celebraron el Año Europeo de las Lenguas, que logró implicar a millones de
personas en los 45 países participantes a través de actividades que celebraban la diversidad lingüística en Europa y promovían el
aprendizaje de las distintas lenguas. Desde entonces, cada 26 de septiembre se celebra el Día Europeo de la Lengua.
Los objetivos generales del Día Europeo de las Lenguas son:
1. Destacar la importancia del aprendizaje de lenguas y diversificar la variedad de lenguas que se aprenden, con el objetivo
de incrementar el plurilingüismo y la comunicación intercultural.
2. Promover la riqueza de la diversidad lingüística y cultural de Europa, que debemos preservar y potenciar.
3. Promover el aprendizaje permanente de lenguas tanto dentro como fuera de la escuela, ya sea con el propósito de realizar
estudios, intercambios, por necesidades profesionales, movilidad o placer.
No podemos estar más de acuerdo con estos objetivos y es por ello que pensamos que el Gobierno español debe adoptar medidas
encaminadas a conseguir estos fines. No deja de resultar paradójico que los principios que se comparten a escala global, no tengan
después encaje suficiente en nuestra propia casa. La España que aspiramos a construir los y las socialistas es una España diversa,
culta y autoconsciente. Ello necesita de una gran inversión en el respeto y conocimiento de lo que, manteniendo su valor como
riqueza propia de cada territorio español, debe convertirse emocionalmente también en un patrimonio colectivo.
Convivencia lingüística
Podemos afirmar de forma rotunda que España es un país ejemplar en lo que se refiere a la convivencia lingüística. En España se
habla con más o menos implantación el catalán/valenciano, el gallego, el euskera, el aranés/occitano, el aragonés, el castellano, el
asturiano/leonés. De hecho, actualmente casi el 50% de los españoles vivimos en una comunidad autónoma con más de una lengua.
El artículo 3 de la Constitución española establece que "el castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles
tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla. Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas
comunidades autónomas de acuerdo con sus Estatutos. La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un
patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección".
Esta realidad plurilingüe en España se repite a nivel internacional. Así, estudios recientes nos informan que en el mundo existen
unas 6.000 lenguas, cuando el número de estados se cifra en torno a los 200.

Además del español que otro idioma hablan en España.


Castellano :
Declaración Universal de Derechos Humanos
Artículo 1 : Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia,
deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
Catalán - Català
Declaració Universal de Drets Humans
Article 1: Tots els éssers humans neixen lliures i iguals en dignitat i en drets. Són dotats de raó i de consciència, i han de comportar-
se fraternalment els uns amb els altres.
Gallego - Galego
Declaración Universal dos Dereitos das Persoas
Artigo 1ª : Tódolos seres humanos nacen libres e iguais en dignidade e dereitos e, dotados como están de razón e conciencia,
díbense comportar fraternalmente uns cos outros.
Vasco Euskera
Giza Eskubideen Aldarrikapen Unibertsala
1. atala : Gizon-emakume guztiak aske jaiotzen dira, duintasun eta eskubide berberak dituztela; eta ezaguera eta kontzientzia
dutenez gero, elkarren artean senide legez jokatu beharra dute.
Algunas muestras de idiomas que no son oficiales en España :
Asturiano - Asturianu - Bable
Declaración Universalde los Drechos Humanos
Artículu 1 Tolos seres humanos nacen llibres y iguales en dignidá y drechos y, pola mor de la razón y la conciencia de so, han
comportase hermaniblemente los unos colos otros.
Portugués - Portugues
Declaração Universal dos Direitos Humanos
Artigo 1° : Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos.Dotados de razão e de consciência, devem agir
uns para comos outros em espírito de fraternidade.
Francés - Français (para comparar)
Déclaration universelle des droits de l'homme
Article premier : Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et
doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.

S-ar putea să vă placă și