Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
t Karim Nazari Bagha is a Faculty Member at the Islamic Azad University, Astara Branch. Iran,
that determine this rather than his can iterate to generate an indefinitely large
statements about what he sees and why, number of structures. This system of
though these statements may provide rules can be analyzed into the three major
useful, in fact, compelling evidence for components of a generative grammar: the
such a theory. syntactic, phonological, and semantic
components.
To avoid what has been a continuing
misunderstanding, it is perhaps The syntactic component specifies an
worthwhile to reiterate that a Generative infinite set of abstract formal objects,
Grammar is not a model for a speaker each of which incorporates all
or a hearer. It attempts to characterize in information relevant to a single
the most neutral possible terms the interpretation of a particular sentence.
knowledge of the language hearer. When
we speak of a grammar as generating a The phonological component of a
sentence with a certain structural grammar determines the phonetic form
description to the sentence, when we say of a sentence generated by the syntactic
that a sentence has a certain derivation rules. That is, it relates a structure
with respect to a particular Generative generated by the syntactic component to
Grammar, we say nothing about how the a phonetically represented signal. The
speaker or hearer might proceed, in semantic component determines the
some practical or efficient way, to semantic interpretation of a sentence. That
cons truct such a deriva-tion. These is, it relates a structure generated by the
questions belong to the theory of syntactic component to a certain semantic
language use - the theory of performance. representation. Both the phonological and
No doubt, a reasonable model of semantic components are therefore purely
language use will incorporate, as a basic interpretive. Each utilizes information
component, the Generative Grammar that provided by the syntactic component
expresses the speaker-hearer's knowledge concerning formatives lives, their inherent
of the language; but the Generative properties, and their interrelations in a
Grammar does not, in itself, prescribe the given sentence. Consequently, the syntactic
character or functioning of a perceptual component of a grammar must specify,
for each sentence, a deep structure that
model or a model of speech production.
determines its semantic interpretation and
The Organization of a Generative a surface structure that determines its
Grammar phonetic interpretation. The first of these
is interpreted by the semantic component;
Knowledge of a language involves the the second, by the phonological
implicit ability to understand indefinitely component.
many sentences. Hence, a Generative
Grammar must be a system of rules that
Operation of the System of Base conjoined sentence and sentence (5) has
Rules neither a subject nor a verb for the
second conjoined sentence where only an
The rules which have been used to adverbial phrase to the car follows the
describe sentence structures are as follows: conjunction then.
S -. NP + VP
Chomsky's explanation of what seems to
1. NP -+ (D) + N + (S) be counter-examples to his basic S -.
NP + VP formulation is an insightful
+ (;JP'I + (Advl' + ... + (.\dvP) one. He holds that all sentences actually
lArV
2. VI' -. \'
do have an NP + VP structure even
though such a structure may not appear
overtly in speech. Because as speakers of
the language we know that the implied
subject NP of the VPs get the money
and be honest is you, that the implied
4. PrePP -+ prep + NP
subject of sang is the tenor, that the
4. DEEP STRUCTURE. SllRF.\CE implied verb for the subject Mary is
S-J1{UCTURE .\N D rn. \NSF< )R:\l.\TI< )N.\1. ordered, and the implied subject and
IUlJ.ES verb for to the car is the president
If, as Chomsky posits, Base rules express walked, we have the basis for postulating
the basic constituent structure of an underlying structure to these sentences
sentences, how then are such sentences as that is in conformity with the S -. NP
(1) Get the money; (2) Be honest; (3) + VP formulation. Chomsky thus
The tenor drank then sang; (4) John recognizes two levels of syntactic
ordered the beer and Mary the wine; structures for sentences, one that is overt,
and (5) The president walked to the which he calls Surface Structure; the
door then to the car to be accounted other which is underlying, which he calls
for? Sentences (1) and (2) do not have an Deep Structure.
explicitly expressed subject NP for the For example, the sentence The tenor
verbs get and be, nor is there a subject drank then sang would be analyzed as
NP for sang in the second conjoined follows:
sentence in sentence (3). Sentence (4) does
not have a verb for Mary in the second
Deep Structure
s
~1 I
~ the~
/
NP
con)
NP VP
D~N D~N I
v
v
Surface Structure
s
~1 I
~ the~
/
NP
VP conj
Vp
D~N I
v
v
Thus, the Surface Structure has the NP What would the Deep Structure be?
of the second of the conjoined sentences According to Chomsky, it would be the
deleted. Incidentally, consider how a same Deep Structure as shown for the
sentence like the tenor drank then he tenor drank then sang. However, the
sang might be analyzed (assuming that the Surface Structure would be different. It
person doing the singing is the same would be:
person who was doing the drinking).
Surface Structure
s
~1
I
_____ NP
~
/
thcn
\,P COllI
NP \'1'
I)~N s
I
v
Thus, while the two different sentences Surface Structures are connected.
The tenor drank then sang and The Chomsky answers these by postulating a
tenor drank then he sang are assigned kind of syntactic process known as a
the same Deep Structure, they are transformation. In the case of the
assigned different Surface Structures. It is sentences the tenor drank then sang
by this device that Chomsky is able to and the tenor drank then he sang there
account for synonymy in sentences. He is is a transformation which will delete the
able to show how sentences which have subject NP in the first sentence or change
the same meaning may be related to one it to a pronoun (he) in the second
another even though the forms of the sentence. Such changes are optional (as
sentences may be different. opposed to obligatory) for such a
sentence as The tenor drank then the
If the Deep Structure of a sentence tenor sang is perfectly acceptable. It is
underlies its Surface Structure, the question interesting to note that deletion or
arises as to precisely how the Deep and pronominalization can only be applied to
some contribution in accounting for the theoretical reasons - they are more readily
basic abilities of speakers. recognized by novices.
NP
NI'
N oats
v
N
mares
cat
Apart from the words mares, eat, and levels of abstraction, one of which is
oats none of the rest of the structure relatively deeper or more abstract than
occurs in speech. That mares is the the other.
subject and eat oats is the predicate, with
oats the direct object of eat is not Similarly, a word of caution should be
noted here regarding Deep Structure. For
explicitly stated for actual speech consists
only of sounds. A syntactic structure Chomsky, such a structure is syntactic and
obviously does not appear directly in not semantic. Consider, for example, the
speech but is rather an abstract sentence The needle hurt John. While a
construction of the mind. 'Surface' and Deep Structure syntactic analysis would
'Deep' are terms which involve varying provide something like
-,
-: <.
VI>
D
/ N
v
needle
hurt
NP NI>
the
N
John
Such an analysis is quite remote from its experienced pain'; and (2) the two
meaning or semantic interpretation. For separate events were related as cause and
such a sentence indicates that (1) two effect, the former event being the cause
separate events were involved. 'The needle of the latter.
in some unspecified action' and 'John
~
Deep Structure
Semantic Rules
Phonological Rules
Phonetic Representation
So, the standard theory of interpretive Semantic Representation and the function
semantics hypothesizes that semantic of Transformational rules in introducing
interpretation takes place at the level of new meaning. Chomsky now sees Surface
deep structure not at the surface Structure serving as input to the semantic
structure, and the analysis of semantics component as well as continuing to serve
must be done through semantic rules, as input to the phonological component.
because, the syntactic component is prior Thus, the following schematic relations
to the semantic component. According to obtain:
this theory, the deep structure of a
sentence contains elements that may be
deleted through the application of Surface Structure -.... Semantic Rules
different transformations without altering
the original meaning of the sentence.
~
Phonological Rules
Extended Standard Theory
(Interpretive Semantics)
~
Deep Structure
-----
Transformational Rules
Phonological Rules
Phonetic Representation
One principle reason that the Standard Surface Structure, we find that Surface
Theory was modified was to Structure is no longer as simple as it once
accommodate differences in meaning that was. For, included in such a structure are
are exhibited by emphasis. now traces. A notation of traces ensures
that Surface Structure will be sufficiently
Revised Extended Standard Theory detailed so that all of the meaning of the
(Trace Grammar) original sen tence can be derived.
Essen tially, traces are markers which
Chomsky's most recent theorizing
identify Transformational rules which
(Chomsky, 1975a; 1975b) abolishes the have been applied to Deep Structure. By
connection between Deep Structure and 'enriching' Surface Structure with Deep
the semantic component. Instead, we find Structure traces, for semantic
that Surface Structure alone determines interpretation, Chomsky no longer
how the meaning of a sentence is to be requires Deep Structure to serve as input
interpreted. As Chomsky (1975b: 82) puts to the semantic component as was
it, 'all semantic information is determined necessary in his Interpretive Semantics
by a somewhat enriched notion of Theory. A schema of Chomsky's Trace
surface structure.' Because the meaning - Grammar follows:
determining role now rests solely with
,
Initial Phrase Maker
(Deep Structure)
~
Transformational Rules
~
Semantic Rules 2 & rules of
other cognitive systems
Semantic Representation
Sources