Tres enfoques distintos confluyen en este fibro: historia y psicologia del arte (Sir Ernst Gombrich), psicologfa (Julian Hochberg) y filosofia (Max Black). Estos, tres distinguidos autores examinan en los tres ensayos recogidos en este volumen el problema de las percepciones de las imagenes y, en particular, de la pintura y la fotografia. Tal confrontacién de ideas es ciertamente inédita en la bibliograffa en lengua castellana sobre la imagen. Fundandose en experiencias sustancialmente diferentes, los tres ensayos solicitan la reflexidn y la profundizacién de temas ya de por sf sugerentes: el tiempo, la verosimilitud, la escena espacial y otros conceptos, como los de empatia, capacidad de informacion de la imagen y niveles de atencién. De un modo particular, cl intercambio do opiniones entre Gombrich y Hochberg abre un debate rico en consecuencias y de permanente interés gntre especialistas. Al mismo tirppe las constantes referencias al bine cama de la imagen abren nuevas posibFiiades para la investigacion de la imagen a partir de |a pragmatica moderna. Este volumen, por la diversidad de aproximaciones pero también por la coherencia de la reflexién sobre los modelos» de andlisis que en él se discuten, interesard, sin duda, tanto a los creadores como a los estudiosos del universo visual. EES Paidos Comunicacion 3 Percepcién y realidad Gombrich, Hochberg y Black Arte, Arte, percepcion y realidad E.H.Gombrich, J.Hochberg y M.Black ELINA SARE TEU Bhd ER 2 2A IRCA A" Paidés ComunicacionPaidés Comunicacién / 3 1. M. L. Knapp La comunicacién no verbal: el cuerpo y el entorno 2. M. L. De Fleur y S, Ball-Rokeach Teorias de la comunicacin de masas 3. E. Gombrich, J. Hochberg, M. Black Arte, percepcidn y realidad 4, R. Williams Cultura. Sociologia de la comunicacién y del arte 5. T. A. van Dijk La ciencia del texto. Un enfoque interdisciplinar Emst H. Gombrich Julian Hochberg Max Black Arte, percepcién y realidad Conferencias en memoria de Alvin y Fanny Blaustein Thalheimer, 1970 Compilacién y Prefacio de Maurice Mandelbaum & Ediciones Paidés Barcelona - Buenos AiresTitulo original: Art, perception and realty Publicado en ingles por ‘The Johns Hopkins University Press, Baltimore y Londres, 1972 Traduccion de Rafael Grasa Consejo editor: Marcial Murciano, José Manvel Pérez Tomero, Lorenzo Vilches y Enrique Folch Cubierta de M. Eskenaai y V. Viano © 1973 by The Johns Hopkins University Press © de todas las ediciones en castellano, Ediciones Paidss Tbeica, 8. A: Mariano Cubi, 92; Barcelons-21; y Editorial Paidos, SAICF: Defenga, 599; Buenos Aires ISBN: 84-7509-200-4 Deposito legal: B-3.743/1983 ‘Compuesto en Compu/Set; Conde de Salvatiorra, 8; Barcelona Impreso en Industrias Grificas Emegt; Londres, 98; Barcelona Iimpreso en Espafa ~ Printed in Spain Indice Prefacio, Maurice Mandelbaum / 9 La méscara y Ia cara: La percepcién del parecido fisonémico en la vida y en el arte, Emst H. Gombrich / 15 La representacién de objetos y personas, Julian Hochberg / 69 iCémo representan las imégenes?, Max Black / 127 Post scriptum, Ernst H. Gombrich / 171 Indice de nombres / 174