B.

Informații generale
B.1. Informaţii proiect

Ȋmbunătățirea sistemului de transport public în Roman (The improvement of the Public

Transportation System in Roman City)

Sistemul de transport public din municipiul Roman este unul deficitar. Principalele
probleme sunt modul de organizare a transportului public, care nu acordă prioritate mijloacelor
de transport în comun în trafic, lipsa staţiilor de aşteptare de aşteptare a călătorilor, timpul de
funcţionare a serviciilor şi lipsa unor rampe pentru persoanele cu dezabilităţi. (The public
transport system in the Roman municipality is deficient. The main problems are: the lack of
organization of the public transportation, which does not give priority to means of public
transport in traffic, the lack of waiting stations for passengers, the working hours of public
transportation and the lack of wheelchair access ramps for disabled people.)
Pentru rezolvarea acestei probleme, proiectul de față propune o serie de soluţii care pe
termen lung ar putea determina romașcanii să renunţe la maşinile personale în favoarea
transportului public. Mai exact, proiectul propune înfiinţarea a 2 linii de autobuz rapide
totalizând 7,7 kilometri. (In order to solve this problems, this project proposes a series of
solutions that, on the long run, could determine that the residents of Roman would give up using
their personal cars in favour of public transportation.Specifically, this project suggests setting up
2 bus routes totaling 7,7 kilometers.)
Noile trasee au rolul de a facilita deplasarea pasagerilor prin crearea a 2 rute: (The new
trails have the role of facilitating the transport of the passengers by creating 2 different routes: )
Ruta 6: Cartier Favorit - Seminarul Teologic Liceal Ortodox „Sf. Gheorghe” - Hotel
Roman Plaza - Primarie Mun.Roman - Colegiul Național „Roman Vodă” - Colegiul Tehnic
"Miron Costin" - Liceul Tehnologic „Vasile Savˮ- strada Anton Pann - Cartier Irta, ce parcuge
un număr de 4 km; (Route 6: Favorit Neighbourhood - Ordotox High School Seminary ‘’Sf.
Gheoghe’’- Hotel Roman Plaza - City Hall Roman - ‘’Roman Voda’’ National High School –
Technical High School ‘’Miron Costin’’ – ‘’Vasile Sav’’ Technologicall High School - Anton
Pann Street - Irta Neighbourhood, which sum up 4 kilometers; )
Ruta 7: Cartier Favorit - Piaţa Centrală - Librarie „Vasile Alecsandriˮ- Colegiul Tehnic

„Petru Poniˮ - Pompieri Roman - Colegiul Tehnic „Danubianaˮ, ce parcuge un număr de 3,7 km.

(Route 7: Favorit Neighbourhood – Central Market – Bookstore ‘’Vasile Alecsandri’’ – Technical

High School ‘’Petru Poni’’ – Firefighters Drept, of Roman City – High School College

‘’Danubiana’’, which sum up to 3,7 kilometres. )

Pentru fiecare dintre rutele menționate mai sus se vor achiziționa câte 2 autobuze,

rezultând un număr total de 4 autobuze. (For each of the mentioned routes, 2 buses will be

purchased, resulting in a total of 4 buses.)

Domeniul proiectului: transporturi

ÎSTPR - Îmbunătățirea Sistemului de Transport Public Roman
Cuvinte cheie: noi rute, staţii, rampe, timp diminuat.