DOCUMENTO:

MJG
PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE
INMOBILIARIA EXCAVACION Y ZANJADO
REV: 1
FECHA: ENERO 2019
SAC. OBRA: EDIFICIO IQUIQUE PAGINA 1 DE 5

TABLA DE CONTENIDO

CAPITULO DESCRIPCION PAGINA

1.0 OBJETIVO 2
2.0 ALCANCE 2
3.0 DOCUMENTOS DE REFERENCIAS 2
4.0 RESPONSABILIDADES 2
5.0 DESARROLLO 3

CARGO NOMBRE FIRMAS FECHA

PREPARADO SUPERV. SSTMA 2019
REVISADO RESID. DE OBRA 2019
APROBADO RESID. DE OBRA 2019
 DOCUMENTO:
INVERSIONES
PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE
UCRANIA EXCAVACION Y ZANJADO
REV: 1
FECHA: ENERO 2019
SAC. OBRA: EDIFICIO IQUIQUE PAGINA 2 DE 5

1.0 OBJETIVO.
Definir la metodología y los controles necesarios para garantizar la ejecución segura de los
trabajos de excavación y zanjado (que en adelante se llamarán excavaciones) protegiendo la
integridad física de los trabajadores y evitando pérdidas en las instalaciones, los equipos y el
medio ambiente.

2.0 ALCANCE
Aplica para todas las excavaciones de menos de 3 m. de profundidad, efectuadas por personal
de INVERSIONES UCRANIA SAC sus contratistas, sub contratistas, asesores o cualquier
persona que efectúe trabajos a nombre de la empresa.

3.0 DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Ley 29783 – Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo

D.S. 005 – 2012 TR. Reglamento de la Ley
Norma G-050, Seguridad durante la Construcción
Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo
Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo - RISST

4.0 RESPONSABILIDADES

4.1. INGENIERO DE OBRA

 Será el responsable de los trabajos de excavación bajo su cargo.
 Deberá identificar en un plano el lugar de la excavación asegurándose que no se afecten
tuberías enterradas de gas, agua, crudo, etc.
 Conocerá este procedimiento y lo dará a conocer a todos los trabajadores bajo su
responsabilidad que realicen trabajos de excavación.
 Deberá preparar las especificaciones de la excavación (Profundidad, ancho, longitud, tipo de
talud)
 Deberá definir el equipo y el método a utilizar para la excavación.

4.2. PREVENCIONISTA DE RIESGOS

 Deberá velar por el cumplimiento de este procedimiento y elaborar el formato de control
correspondiente.
 Si se requiere permisos para trabajos de excavación deberá diligenciar y firmar el permiso
según procedimiento de permisos, garantizando que todas las precauciones anexas a este
documento sean cumplidas.
 Deberá confirmar que los formatos adjuntos, los de este procedimiento y los solicitados por el
permiso de trabajo son elaborados en su totalidad.
 DOCUMENTO:
INVERSIONES
PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE
UCRANIA EXCAVACION Y ZANJADO
REV: 1
FECHA: ENERO 2019
SAC. OBRA: EDIFICIO IQUIQUE PAGINA 3 DE 5

4.3. MAESTRO DE OBRAS

 Deberá verificar el cumplimiento de este procedimiento y tomará las medidas necesarias para
corregir eventuales deficiencias detectadas en su aplicación.
 Deberá asegurarse que las precauciones anexas al permiso de trabajo sean tomadas.

4.4. TRABAJADORES
Es responsabilidad de los trabajadores involucrados en las tareas de excavación el uso de los
elementos de protección personal y colectiva establecidos, conocer y entender el procedimiento e
informar a su Maestro de obras y al Prevencionista de Riesgos, sobre cualquier condición
insegura que detecten durante la ejecución de los trabajos.

5.0 DESARROLLO

5.1 PERMISOS DE TRABAJO.

Dependiendo de la profundidad a excavar, y de la ubicación del sitio de trabajo, pueden requerirse
uno o más permisos de trabajo. Estos deben ser tramitados con anterioridad de acuerdo con el
procedimiento de Permisos de Trabajo y estar expuestos en el lugar de los trabajos.

5.2 PRECAUCIONES PREVIAS.

 Se deberá eliminar material como, piedra suelta, arbustos, etc. que puede originar riesgo
durante la labor de excavación previa aprobación de la autoridad ambiental.
 Antes de iniciar cualquier excavación el ingeniero responsable de la excavación deberá
recorrer el trayecto a excavar y definir con base en planos de instalaciones existentes los
trayectos en los que se presentaran tuberías o estructuras enterradas. Estos trayectos serán
claramente demarcados, y su excavación se efectuará por medios manuales hasta exponer a
la vista las estructuras existentes.
 En caso de remover algunas de las instalaciones subterráneas deberán aislarse según
procedimiento de Bloqueo y Etiquetado.
 La tubería, conductores eléctricos, etc. que queden al descubierto y suspendidos en el aire,
deberán ser sostenidos por vigas o cables de acero. Cuando la tubería de agua tenga sus
uniones calafateadas, se deberá sostener con plataformas.

5.3 MEDIOS DE EVACUACION

 Una escalera rampa u otro medio seguro de salida deberá localizarse cada 15 metros en las
excavaciones que se encuentran localizadas a 1.20 metros o más de profundidad y éstas
deberán sobresalir un metro sobre la superficie.
 Las escaleras se deberán amarrar adecuadamente de manera que se evite su movimiento
mientras se utiliza. Ver procedimiento de trabajos en altura uso de escaleras.
 Se deben instalar pasos peatonales o puentes con barandas estándar en aquellos sitios donde
se requiere que los empleados o los equipos pasen sobre las excavaciones.
 DOCUMENTO:
INVERSIONES
PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE
UCRANIA EXCAVACION Y ZANJADO
REV: 1
FECHA: ENERO 2019
SAC. OBRA: EDIFICIO IQUIQUE PAGINA 4 DE 5

5.4 MEDIDAS DE PROTECCION.

 El apilamiento del material excavado y equipos debe estar en una relación de 1:1 del borde de
la excavación, en excavaciones de menos de un metro de profundidad deben estar a una
distancia no menor de 60 centímetros del borde. (Ej. En excavaciones de 3 metros el material
excavado deberá estar a 3 metros del borde de la excavación).
 Las excavaciones que deban abrirse cerca de cimientos de edificios, pared o columna,
maquina o equipo deberán ser supervisadas por el ingeniero encargado para determinar su
apuntalamiento.
 Después de cualquier situación que pueda hacer cambiar las condiciones inicialmente
establecidas tales como tormentas, temblores; etc. el supervisor encargado deberá realizar
una inspección y asegurar el sitio para el ingreso de los trabajadores.
 No deberá trabajar en excavaciones donde se haya acumulado, o se esté acumulando, agua,
excepto si se han tomado las precauciones necesarias, como sistemas de drenaje y de
evacuación de emergencia, para proteger a los trabajadores contra los peligros de
acumulación de agua.
 Se instalarán cintas de señalización o barreras físicas de protección contra caídas en todas las
excavaciones.
 Las paredes de las excavaciones de más de 1.20 metros de profundidad, donde la calidad del
terreno ofrezca riesgo de derrumbe, deberán estar entibadas, o con un sistema de talud. Las
pendientes de los taludes respetarán las especificaciones de diseño, y contarán con
entibamiento cuándo sea requerido.
 En excavaciones profundas (más de 2 metros), el personal dentro deberá estar en contacto
con el personal que se encuentra en la superficie, todos los trabajadores estarán provistos de
un arnés de seguridad con su correspondiente línea de vida o línea de rescate, controlado
desde la superficie por una persona (vigía) que velará por la seguridad de los trabajadores.
 No se efectuará excavación con equipo mecánico a distancias menores de 1m. de cualquier
cable enterrado o de cualquier otro servicio a menos que se localice físicamente mediante un
método de excavación manual y se aíslen según procedimiento de aislamiento.
 No se permitirá el movimiento de la maquinaria pesada a menos de 2 metros del borde de
ninguna excavación.
 Las vías peatonales deberán establecerse en los lugares donde se requiere el paso de
trabajadores o equipos sobre las excavaciones, con barandas sólidas. No será permitido el
paso sobre las excavaciones saltando.
 No se permite el movimiento de la maquinaria pesada en un borde de cualquier excavación
mientras el personal se encuentra dentro de la excavación; el personal debe salir de la
excavación para mover el equipo.
 Cuando se utilicen herramientas como picos, palas, barretas, etc., se debe mantener como
mínimo una separación de 1.7 metros entre cada trabajador.
 Toda excavación una vez terminadas las labores, se debe rellenar.
 DOCUMENTO:
INVERSIONES
PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE
UCRANIA EXCAVACION Y ZANJADO
REV: 1
FECHA: ENERO 2019
SAC. OBRA: EDIFICIO IQUIQUE PAGINA 5 DE 5

Nota Importante
 Todas las zanjas de más de 1.8 metros de profundidad se deben entibar si los taludes no se
cortan siguiendo el ángulo natural de reposo del terreno adyacente.