1

EL TRANSFORMADOR (25 Marzo 2014)

Leonardo Aristizábal, Daniel Hurtado, Juan Juris, Sebastián Rodríguez

leonardo.aristizabal@mail.escuelaing.edu.co
daniel.hurtado@mail.escuelaing.edu.co
Juan.juris@mail.escuelaing.edu.co
sebastian.rodriguez@mail.escuelaing.edu.co

Abstract-This paper is a complete and detailed study develops
about electrical transformers, using the IEEE format. Known as
electric machine (though not perform any movement), the
transformer is a device that converts AC electrical power from a
certain level of voltage, AC power voltage level to another,
through the action of a magnetic field. It is constructed by two,
primary and secondary windings, coils of wire, electrically
isolated from each other and wound on a magnetic core of
ferromagnetic material. Two types of tests (short and open circuit)
are performed to determine the characteristics of the transformer
either single or three phase. Its application is essential in both
single and three phase electrical systems, as among the most
common we transformers and protection, distribution and
transmission of electricity.
Resumen— En este documento se desarrolla un estudio completo
y detallado acerca de los transformadores eléctricos, utilizando el
formato IEEE. Conocido como maquina eléctrica, (aunque no
realiza movimiento alguno), el transformador es un dispositivo que
convierte energía eléctrica alterna de cierto nivel de voltaje, en
energía eléctrica alterna a otro nivel de voltaje, por medio de la
acción de un campo magnético. Está construido por dos
arrollamientos, primario y secundario,de bobinas de alambre,
aisladas entre si eléctricamente y enrolladas en un núcleo de
material ferro magnético. Se realizan dos tipos de pruebas
(cortocircuito y circuito abierto) para determinar las características
del transformador ya sea monofásico o trifásico. Su aplicación es
esencial en los sistemas eléctricos tanto monofásicos como trifásicos,
yentre lasmás comunes tenemos transformadores de medida y
protección, distribución y transmisión de energía eléctrica.
Palabras clave — Circuito equivalente (Equivalent circuit),
devanados (windings), eficiencia (efficiency), fuerza
magnetomotriz (f.m.m), magnetismo (magnetism), prueba de vacío
(test of open circuit),prueba de corto circuito (test of short circuit) ,
regulación de voltaje (voltaje regulation).
distancias relativamente grandes. El arrollamiento de mayor
tensión recibe el nombre de devanado de alta tensión (A.T.) y
el de menor tensión se denomina devanado de baja tensión
(B.T.) El proceso de transformación tiene un gran al no
disponer la máquina de órganos móviles, pudiéndose llegar en
los grandes transformadores a valores del orden del 99,7 por
100.
III. PRINCIPALES ASPECTOS CONSTRUCTIVOS
El transformador consta de las siguientes partes principales:
A. Núcleo
Se denomina núcleo del transformador el sistema que forma su
circuito magnético, que está constituido por chapas de acero al
silicio, modernamente laminadas en frio (grano orientado), que
han sido sometidas a un tratamiento químico especial
denominado comercialmente carlie, que las recubre de una
capa aislante muy delgada (0,01mm), lo que reduce
considerablemente las perdidas en el hierro.
El circuito magnético está compuesto por las columnas que son
las partes donde se montan los devanados, y las culatas, que
son las partes que realizan la unión entre columnas. Los
espacios entre columnas y las culatas, por lo cuales pasan los
devanados, se llaman ventanas del núcleo. Según sea la
posición relativa entre núcleo y los devanados, los
transformadores se clasifican en acorazados, en los que, como
se muestra en la Fig. 1.1a, los devanados están en su mayor
parte abrazados o acorazados por el núcleo magnético, y de
tipo columnas como se muestra en la Fig. 1.1b.

I. NOMENCLATURA
En este documento todas las abreviaturas y símbolos serán
oportunamente explicados de ser necesario.

II. INTRODUCCIÓN
ltransformador es una máquina eléctrica estática que
E funciona con corriente alterna y está construida por dos
arrollamientos, primario y secundario, que permite
Fig. 1.1 Circuitos magnéticos de transformadores monofásicos.

transformar la energía eléctrica con unas magnitudes de

voltaje y corriente determinadas a otras con valores en general Las uniones de las columnas con las culatas se denominan
diferentes. La importancia de los transformadores radica en que juntas y deben tener un espesor lo más pequeño posible con
gracias a ellos es posible la transmisión de energía eléctrica a objeto de reducir al máximo la reluctancia del circuito

magnético. La culata superior se tiene que poder abrir para
poder colocar las bobinas y los aislantes. Las uniones o juntas
pueden realizase a tope o bien al solape. En la construcción a
tope, como puede verse en la Fig. 1.2a, las columnas y las
culatas se montan separadamente y luego se unen con ayuda de
piezas de sujeción. En la construcción al solape todo el núcleo
magnético se construye de una vez, del tal forma que, como
indica la Fig. 1.2b, se van ensamblando las chapas con un
desfase de posición entre capas sucesivas (pares e impares)
igual a la anchura de las chapas de la culata., este montaje
permite un aumento de la estabilidad mecánica del conjunto.
Fig. 1.2 Uniones de chapas de transformadores
En cualquiera de los dos casos, existe una zona al lado de la
junta en la que el flujo no sigue la dirección de laminación y
esto origina, en el caso de chapas de grano orientado, un
calentamiento local debido al aumento de pérdidas en el hierro;
para evitar esto, las uniones sean a tope o al solape, no se
realizan a 90º sino a 45º.
B. Devanados
Constituyen el circuito eléctrico del transformador y se realizan
por medio de conductores de cobre, en forma de hilos
redondos (para diámetros inferiores a 4mm) o de sección
rectangular (pletinas de cobre) cuando se requieren secciones
mayores. Los conductores están recubiertos por una capa
aislante, que suele ser barniz en los pequeños transformadores
y que en el caso de pletinas está formada por fibra de algodón.
Según sea la disposición relativa entre arrollamientos A.T. y
B.T., los devanados pueden ser concéntricos o alternados. En
los devanados concéntricos los bobinados tienen forma de
cilindros coaxiales (Fig. 1.3a); generalmente se coloca más
cerca de la columna el arrollamiento de B.T. ya que es más
fácil de aislar que le devanado de A.T. y entre ambos
bobinados se intercala un cilindro aislante de cartón o papel
baquelizado. En los devanados alternados (Fig. 1.3b) los
arrollamientos se subdivide en secciones o galletas de tal forma
que las partes de los devanados de A.T. y B.T. se suceden
alternativamente a lo largo de la columna. Para disminuir el
flujo de dispersión, es frecuente que en cada extremo se
coloque media bobina que pertenece al arrollamiento de B.T
por razones de aislamiento.
C. Sistema de refrigeración
Existen una serie de pérdidas que se transforman en calor y que
contribuyen al calentamiento de la máquina. Para proteger la
vida útil de los aislamientos de los devanados es preciso dotar
al transformador de un sistema de refrigeración adecuado.
Existen dos modalidades de aislamiento, la tipo seco o aire se
refiere a una evacuación de calor en la superficie externa (en
2
potencias pequeñas) y la tipo baño de aceite cumple con una
doble misión de refrigerante y aislante, ya que posee una
capacidad interna térmica y una rigidez dieléctrica superior a la
del aire. Modernamente se ha impulsado el uso de los
denominados aceites de siliconas cuyo objetivo, además de sus
características fundamentales, es reducir el impacto ambiental
de sus aplicaciones.
Fig. 1.3 Devanados concéntricos y alternados.
IV. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DE UN
TRANSFORMADOR IDEAL
Consideremos el transformador monofásico de la Fig. 2,
constituido por un núcleo magnético real de permeabilidad
finita, que presenta unas perdidas en el hierro P fe y unos
arrollamientos primario y secundario con un numero de espiras
N1 y N2, respectivamente. Los convenios de signos adoptados
para las corrientes y tensiones en la Fig. 2. corresponden al
sentido normal de transferencia de la energía, es decir, el
primario constituye un receptor respecto a la fuente de
alimentación, lo que significa que este devanado absorbe una
corriente y una potencia y desarrolla y una fuerza
contraelectromotriz (f.c.e.m.), el secundario se comporta como
un generador respecto a la carga conectada en sus bornes,
suministrando una corriente y una potencia, siendo a su vez el
asiento de una fuerza electromotriz (f.e.m.) inducida.
Fig. 2. Transformador monofásico con núcleo real
Considerando las condiciones ideales se tiene que: los
devanados primario y secundario tienen resistencias óhmicas
despreciables, lo que significa que no hay pérdidas por efecto
Joule y no existen caídas de tensiones resistivas en el
transformador. Tampoco existen flujos de dispersión, es decir,
que todo el flujo magnético está confinado al núcleo y enlaza
ambos devanados primario y secundario. En el transformador
real existen pequeñas partes del flujo que solamente atraviesan
a cada uno de los arrollamientos.
Al aplicar tensión alterna V1 al primario, circulará por él una
corriente alterna que producirá a su vez un flujo alterno en el

núcleo cuyo sentido vendrá determinado por la ley de Ampere
aplicada a este arrollamiento. En la Fig. 2 se muestran los
sentidos positivos de la corriente y el flujo para el instante
definido por la polaridad de la tensión aplicada.
Debido a la variación periódica de este flujo se crearán f.e.m.s.
inducidas en los arrollamientos, que de acuerdo con la ley de
Faraday responderán a las ecuaciones:
𝑑∅ 𝑑∅
𝑒1 = 𝑁1 ; 𝑒2 = 𝑁2 (1.1)
𝑑𝑡 𝑑𝑡
Estas f.e.m.s tienen las polaridades señaladas en la Fig. 2. para
que estén de acuerdo con la ley de Lenz de oposición al cambio
de flujo. De acuerdo con el convenio de signos de las f.e.m.s,
el secundario actúa en contra de la f.m.m. primaria
produciendo un efecto desmagnetizaste sobre ésta.
Refiriéndonos nuevamente a la Fig. 2.1, los terminales
superiores de los devanados primario y secundario tienen en el
instante indicado una polaridad positiva respecto a los otros, la
teoría de circuitos con acoplamientos magnéticos suelen
señalar con un punto aquellos terminales de las bobinas que
tienen simultáneamente la misma polaridad instantánea, de ahí
la justificación de haber dibujado un punto en los terminales
superiores de los devanados del transformador. La ventaja de
esto convenios es la de conocer las polaridades de los
devanados sin necesidad de tener en cuenta los sentidos de los
arrollamientos en el núcleo del transformador. Ahora como los
devanados son ideales, la aplicación del segundo lema de
Kirchhoff a los circuitos primario y secundario de la Fig. 2.1
nos da:
𝑑∅ 𝑑∅
𝑣1 = 𝑒1 = 𝑁1 ; 𝑣2 = 𝑒2 = 𝑁2 (1.2)
𝑑𝑡 𝑑𝑡
Si se parte del flujo senoidal de la forma:
∅ = ∅𝑚𝑠𝑒𝑛(𝑤𝑡) = ∅𝑚𝑐𝑜𝑠 ( 𝑤𝑡 − 90º) (1.3)
Reemplazando (1.1) y (1.2) en (1.3) se pueden obtener los
valores eficaces:
𝑉1 = 𝐸1 = 4,44𝑓𝑁1∅𝑚
𝑉2 = 𝐸2 = 4,44𝑓21∅𝑚 (1.4)
Dividiendo entre si las ecuaciones anteriores resulta:
𝑉1 𝐸1 𝑁1
= = = 𝑚 (1.5)
𝑉2 𝐸2 𝑁2
El facto m se denomina relación de transformación, de este
modo en un transformador ideal la relación de tensiones
coincide con la relación de espiras, que es en definitiva la
relación de transformación. Si el transformador funciona sin
carga en el secundario o en vacío, el transformador absorberá
un corriente de vacío 𝑖0 que forma un ángulo 𝜑𝑜 con la tensión
aplicada 𝑉1 de tal forma que la potencia absorbida en vacío,
denominada 𝑝0 será igual a las pérdidas en el hierro 𝑝𝑓𝑒 en el
núcleo del transformador, teniendo así:
𝑃0 = 𝑃𝑓𝑒 = 𝑉1 𝑖0 cos(𝜑𝑜 ) (1.6)
3
Cuando se tiene conectada en el secundario del
transformador, circulará una corriente 𝑖2 por el devanado
secundario la cual produce una fuerza magnetomotriz f.m.m.
desmagnetizaste 𝑁2 𝑖2 que se opone a la f.m.m. primaria
existente 𝑁1 𝑖𝑜 y por ello si la f.m.m. del secundario no queda
neutralizada por una corriente adicional en el primario, el flujo
en el núcleo se verá reducido profundamente rompiendo así el
equilibrio entre v1 y 𝑒1 en el primario. La corriente adicional
que debe circular en el primario 𝑖2 ´ equivale a una f.m.m 𝑁1 𝑖2 ´
de valor:
𝑁1 𝑖2 ´ = 𝑁2 𝑖2 (1.7)
De donde se deduce el valor de la corriente 𝑖2 ´ adicional
primaria:
𝑁1 𝑖2
𝑖2 ´ = 𝑖2 = (1.8)
𝑁2 𝑚
Por tanto la corriente total necesaria en el primario 𝑖1 será igual
a:
𝑖2
𝑖1 = 𝑖𝑜 + 𝑖2 ´ = 𝑖𝑜 + (1.9)
𝑚
La corriente primaria tendrá dos componentes: una corriente de
excitación o vacío 𝑖𝑜 cuya misión es producir el flujo en el
núcleo magnético y vencer las pérdidas en el hierro, y una
componente de carga 𝑖2 ´ que contrarresta la acción
desmagnetizaste de la f.m.m. secundaria para que el flujo en el
núcleo permanezca constante e independiente de la carga.
V. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DE UN
TRANSFORMADOR REAL
En los transformadores reales hay que tener en cuenta la
resistencia de los arrollamientos y los flujos de dispersión. La
aparición de resistencias es inherente a la constitución de los
devanados con hilo conductor, en la Fig. 3 se consideran
dichas resistencias R1 y R2 como las resistencias
correspondientes a los devanados primario y secundario.
Fig. 3 Transformador real con resistencias y flujos de dispersión.
Se observa también que todo el flujo producido por los
devanados solo existe en una parte común a ambos y está
representada por ∅ en la Fig. 3.1. Se denominan ∅𝑑1 𝑦 ∅𝑑2 a
los flujos de dispersión en los devanados primario y
secundario, los coeficientes de autoinducción respectivos de las
bobinas de los devanados serán:
 4
Ahora, la conservación de la potencia aparente de ambos
𝑑∅𝑑1 𝑑∅𝑑2 secundarios indica que:
𝐿𝑑1 = 𝑁1 ; 𝐿𝑑2 = 𝑁1 (2.1)
𝑑𝑖1 𝑑𝑖2
𝑠2 = 𝑉2 𝐼2 = 𝑉2 ´𝐼2 ´ (3.3)
Las ecuaciones (2.1) dan lugar a las reactancias de dispersión
Y teniendo en cuenta la relación para la tensión secundaria se
de ambos devanados:
tiene que:
𝑋1 = 𝐿𝑑1 𝑤 ; 𝑋2 = 𝐿𝑑2 𝑤 (2.2) 𝐼2
𝐼2 ´ = (3.4)
𝑚
La relación de transformación tanto para el transformador ideal
como para el transformador real es la misma ya que el cociente Es decir, la corriente 𝐼2 ´ del nuevo secundario es m veces la
entre las tensiones primaria y secundaria en el transformar real corriente 𝐼2 que existía en el transformador real.
es aproximadamente igual respecto al transformador ideal. De forma análoga a estos análisis se obtienen los siguientes
resultados:
VI. CIRCUITO EQUIVALENTE DE UN 𝑅2 ´ = 𝑚2 𝑅2 (3.5)
TRANSFORMADOR 𝑋2 ´ = 𝑚2 𝑋2 (3.6)

Los problemas relacionados con las tensiones y las corrientes Se pueden diferenciar dos tipos de circuitos equivalentes:
en los trasformadores se pueden resolver con gran precisión
por medio del cálculo complejo, pero dicho cálculo resulta ser A. Circuito equivalente exacto
algo laborioso, por ello suele recurrirse a la sustitución del Es el circuito que se dedujo anteriormente, en donde el
transformador por un circuito equivalente simplificado que secundario se reduce al primario y la rama de magnetización
incorpore todos los fenómenos físicos que se producen en la del trasformador separa de alguna manera al primario y al
máquina real. El circuito equivalente se desarrolla reduciendo nuevo secundario, como se observa en la Fig. 4.2. También se
ambos devanados al mismo número de espiras, generalmente se tienen las corrientes de dicha rama de magnetización.
reduce el secundario al primario, lo que quiere decir que se
sustituye el transformador original por otro que tiene el mismo
primario con N1 espiras y un nuevo secundario con un numero
de espiras N2´ igual a N1. Para que este nuevo transformador
sea equivalente al original, deben conservarse las condiciones
energéticas de la máquina, es decir, las potencias activa y
reactiva y su distribución entre los diversos elementos del
circuito secundario.

Fig. 4.2 Circuito equivalente exacto de un transformador real reducido al

primario

B. Circuito equivalente aproximado

En la práctica y debido al reducido valor de Io frente a las

corrientes I1 e I2, se suele trabajar con un circuito equivalente
Fig. 4.1 Circuito equivalente de un transformador reducido al primario. aproximado que se obtiene trasladando la rama de
magnetización en paralelo por la que se deriva la corriente de
Todas las magnitudes relativas a este nuevo devanado se vacío en los bornes de entrada del primario, resultado el
indican con los mismos símbolos del transformador real pero esquema de la Fig. 4.3
afectados con una tilde, como se indica en la Fig. 4.1, donde
los valores de tensiones y corrientes se expresan en forma
compleja.
En el transformador real se cumple que:
𝐸1 𝑁1 𝐸1
= = 𝑚 , 𝑝𝑜𝑟 𝑡𝑎𝑛𝑡𝑜 ∶ 𝐸2 = (3.1)
𝐸2 𝑁2 𝑚

Y en el transformador equivalente, al ser N2´ igual a N1, se

tiene que:
𝐸1 𝑁1
= = 1 , 𝑝𝑜𝑟 𝑡𝑎𝑛𝑡𝑜 ∶ 𝐸2 ´ = 𝐸1 = 𝑚𝐸2 (3.2)
𝐸2 ´ 𝑁2 ´ Fig. 4.3 Circuito equivalente aproximado de un transformador real reducido
al primario
Es decir, la fuerza electromotriz 𝐸2 ´ del nuevo secundario es m
Con este circuito no se introducen errores apreciables en el
veces mayor que la fuerza electromotriz que existía en el
cálculo y sin embargo simplifica enormemente el estudio de la
transformador real.

maquinas. Este esquema es el utilizado cuando se realizan
estudios de grandes redes en sistemas eléctricos de potencia
para análisis de estabilidad, cortocircuitos, etc.
VII. ENSAYOS DEL TRANSFORMADOR
Representan las diversas pruebas que deben prepararse para
verificar el comportamiento de la máquina, dicho
comportamiento puede predecirse con exactitud si se conocen
los parámetros del circuito equivalente, sin embargo no es
sencillo ni fiable obtener estos parámetros de los datos de
diseño. A continuación se describen los dos ensayos
fundamentales que se utilizan en la práctica para la
determinación de los parámetros del circuito equivalente del
transformador:
A. Ensayo de vacío
Esta prueba consiste en aplicar al primario del transformador la
tensión asignada, estando el secundario abierto. Al mismo
tiempo deben medirse la potencia absorbida Po (las cuales
coinciden prácticamente con las pérdidas en el hierro), la
corriente de vacío Io y la tensión secundaria. De las medidas
efectuadas puede obtenerse el factor de potencia en vacío, de
acuerdo a:
𝑃𝑜 = 𝑃𝑓𝑒 = 𝑉1𝑛 𝐼𝑜 cos( 𝜑𝑜 ) (4.1)
Por otra parte, debido al pequeño valor de la caída de tensión
primaria, se puede considerar que la magnitud V1n coincide
con E1, resultado el diagrama vectorial de vacío de la Fig. 5.1,
en el que se ha tomado la tensión primaria como referencia de
fases.
Fig. 5.1 Circuito equivalente en vacío y diagrama fasorial correspondiente.
De la Fig. 5.1 se tiene que:
𝐼𝐹𝐸 = 𝐼𝑜 cos( 𝜑𝑜 ) ; 𝐼𝑚 = 𝐼𝑜 sen( 𝜑𝑜 )
De donde puede obtenerse ya los valores de los parámetros
𝑅𝐹𝐸 𝑦 𝑋𝑚 :
𝑉1 𝑉1
𝑅𝐹𝐸 = ; 𝑋𝑚 = (4.3)
𝐼𝐹𝐸 𝐼𝑚
Es decir, el ensayo de vacío permite determinar las pérdidas en
el hierro del transformador y también los parámetros de la
rama de magnetización del circuito equivalente.
B. Ensayo de cortocircuito
5
En este ensayo se cortocircuita el devanado secundario y se
aplica al primario una tensión que se va elevando gradualmente
desde cero hasta que circula la corriente asignada de plena
carga por los devanados. La tensión aplicada en esta prueba
representa un pequeño porcentaje respecto a la asignada (3 al
10 por 100 de V nominal). La potencia absorbida en
cortocircuito coincide con las pérdidas en el cobre, lo que está
de acuerdo con el circuito equivalente aproximado de la Fig.
5.2.
Fig. 5.2 Circuito equivalente de cortocircuito y esquema de tensiones.
De las medidas efectuadas se puede obtener el factor de
potencia de cortocircuito y del diagrama fasorial de la Fig. 5.2
se encuentra que:
𝑃𝑐𝑐 = 𝑉1𝑐𝑐 𝐼1𝑛 cos( 𝜑𝑐𝑐 ) (4.4)
𝑉𝑅𝑐𝑐 = 𝑅𝑐𝑐 𝐼1𝑛 = 𝑉1𝑐𝑐 cos( 𝜑𝑐𝑐 ) (4.5)
𝑉𝑋𝑐𝑐 = 𝑋𝑐𝑐 𝐼1𝑛 = 𝑉1𝑐𝑐 sen( 𝜑𝑐𝑐 ) (4.6)
En consecuencia:
𝑉1𝑐𝑐 𝑉1𝑐𝑐
𝑅𝑐𝑐 = cos( 𝜑𝑐𝑐 ) ; 𝑋𝑐𝑐 = 𝑠𝑒𝑛(( 𝜑𝑐𝑐 ) (4.7)
𝐼1𝑛 𝐼1𝑛
Es decir, el ensayo de cortocircuito permite determinar los
parámetros de la rama serie del circuito equivalente del
transformador, y de ahí que se designen con los símbolos 𝑅𝑐𝑐 y
𝑋𝑐𝑐 , y también se determina la impedancia total del
transformador pero no da información de cómo están
distribuidos estos valores totales entre el primario y el
secundario ya que:
𝑅𝑐𝑐 = 𝑅1 + 𝑅2 ´ ; 𝑋𝑐𝑐 = 𝑋1 + 𝑋2 ´ (4.8)
En la práctica de la ingeniería eléctrica cuando se desea
conocer la distribución de 𝑅𝑐𝑐 y 𝑋𝑐𝑐 entre ambos devanados es
frecuente recurrir a la solución aproximada en donde 𝑅1 𝑦 𝑅2 ´
(4.2) son iguales, de la misma forma 𝑋1 + 𝑋2 ´.
VIII. REGULACION EN UN TRANSFORMADOR
Considérese un transformador alimentado por su tensión
asignada primaria V1. En vacío, el secundario proporciona una
tensión 𝑉2𝑜 ; cuando se conecta una carga a la máquina, debido
a la impedancia interna del transformador la tensión media en
el secundario ya no será la anterior sino otro valor que
denominaremos 𝑉2 . La diferencia aritmética o escalar entre

ambas tensiones representa la caída interna del transformador,
como se observa en (5.1) :
ΔV = 𝑉2𝑜 − 𝑉2 (5.1)
Se denomina caída de tensión relativa o simplemente
regulación a la caída de tensión interna, respecto a la tensión
secundaria en vacío (asignada), expresada en tanto porciento:
𝑉2𝑜 − 𝑉2
𝐸𝑐 = ∗ 100 % (5.2)
𝑉2𝑜
IX. RENDIMIENTO DE UN TRANSFORMADOR
Una máquina eléctrica presenta pérdidas fijas y pérdidas
variables. Las pérdidas fijas se componen de las pérdidas
mecánicas que en los transformadores no existe ya que no
posee órganos móviles, y las pérdidas en el hierro. Las
pérdidas variables, que cambian según el régimen de carga, son
debidas a las pérdidas en el cobre.
Como se ha visto en la sección VII-A, las pérdidas en el hierro
son las mismas pérdidas en vacío, y las pérdidas en
cortocircuito son las mismas pérdidas en el cobre. Por tanto, el
rendimiento del trasformador es el cociente entre la potencia
útil o potencia secundaria y la potencia total o de entrada en el
primario, es decir:
𝑃2 𝑃2 𝑃2
𝑛= = = (6.1)
𝑃1 𝑃2 + 𝑃𝑝é𝑟𝑑𝑖𝑎𝑠 𝑃2 + 𝑃𝑓𝑒 + 𝑃𝑐𝑢
Lo normal es que un transformador trabaje con cargas
variables, y esto hace que en la práctica se diseñen estas
máquinas con un índice de carga comprendido entre 0,5 y 0,7
para los grandes transformadores de las centrales eléctricas y
entre 0,3 y 0,5 para los transformadores de distribución de
pequeña potencia.
X. SISTEMA DE MEDIDA POR UNIDAD
La solución de circuitos que contienen transformadores puede
ser una operación bastante tediosa dada la necesidad de referir
a un nivel común los distintos niveles de voltaje en los
diferentes lados de los trasformadores del sistema. Existe otro
método para la solución de este tipo de circuitos, el cual
elimina la necesidad de hacer explícitas las conversiones de
nivel de voltaje en todos los transformadores del sistema.
El valor en por unidad de una magnitud cualquiera se define
como la razón de su valor real a un valor particular
denominado base, quedando expresado el valor por unidad
como un decimal. Los métodos de cálculo que utilizan las
magnitudes en por unidad o por ciento, son mucho más
sencillos que usando los valores en magnitudes reales.
La ecuación para expresar una magnitud cualquiera en por
unidad es:
𝑉𝑎𝑙𝑜𝑟 𝑟𝑒𝑎𝑙
𝐶𝑎𝑛𝑡𝑖𝑑𝑎𝑑 𝑝𝑜𝑟 𝑢𝑛𝑖𝑑𝑎𝑑 = (7.1)
𝑉𝑎𝑙𝑜𝑟 𝑏𝑎𝑠𝑒
En este caso, el valor real es el valor en volts, amperes, ohms,
etc. Es costumbre seleccionar dos magnitudes base para definir
6
el sistema en por unidad, las que se seleccionan usualmente son
el voltaje y la potencia aparente, una vez seleccionadas estas
cantidades base, los otros valores se relacionan con estas bases
por medio de las leyes eléctricas conocidas. En un sistema
monofásico las relaciones más útiles son:
𝑉𝑏𝑎𝑠𝑒 2
𝑆𝑏𝑎𝑠𝑒 = 𝑉𝑏𝑎𝑠𝑒 𝐼𝑏𝑎𝑠𝑒 ; 𝑍𝑏𝑎𝑠𝑒 = (7.2)
𝑆𝑏𝑎𝑠𝑒
En un sistema de potencia, se seleccionan una potencia
aparente base y un voltaje base en un punto específico del
sistema. Cabe notar que las cantidades base cambian al pasar a
través de un transformador, el proceso de referir parámetros a
un nivel de voltaje común se tiene en cuenta automáticamente
durante la conversión a por unidad.
XI. TRANSFORMADORES EN PARALELO
Cuando aumenta la demanda en un sistema eléctrico es
necesario con frecuencia elevar la potencia de los
trasformadores de alimentación. Por ello se pueden acoplar dos
o más transformadores en paralelo para cubrir dicha demanda
sin la necesidad de cambiar los transformadores de
alimentación por uno de mayor capacidad, lo cual en ocasiones
económicamente no es viable. Se dice que dos o más
trasformadores están en paralelo cuando sus bornes homólogos
están unidos entre sí, tanto del lado primario como del
secundario, por conexiones de resistencias y reactancia
despreciables.
Para poder realizar un perfecto servicio en paralelo se han de
cumplir las siguientes condiciones:
1. Los transformadores deben pertenecer al mismo grupo
de conexiones (mismo ángulo horario), si son
transformadores trifásicos.
2. Los transformadores deben tener las mismas tensiones
primarias y secundarias.
3. Los transformadores deben tener idénticas tensiones
relativas de cortocircuito (𝑒𝑐𝑐 )
4. Los transformadores deben operar bajo la misma
frecuencia.
Las dos primeras condiciones son necesarias incluso en el
funcionamiento en vacío, y de esta forma se evitan corrientes
de circulación entre ambos trasformadores en ausencia de
carga, debido a la no coincidencia de las fases o a la
desigualdad de sus f.e.m.s. secundarias. La tercera condición es
necesaria además para el correcto funcionamiento en carga, de
forma que esta última se distribuya entre los trasformadores
proporcionalmente a sus potencias aparentes asignadas. En la
práctica se admiten unas desviaciones máximas del 10 por 100
y se suele exigir que la relación de las potencias asignadas de
los trasformadores conectados en paralelo no supere la relación
3:1.
En la Fig. 6 se muestra el esquema de convencional que
representa dos trasformadores en paralelo, con su circuito
equivalente por fase reducido al primario del sistema que se
forma, por sencillez se ha omitido la rama de vacío.
 7

Fig. 7.1 Conexión de un transformador trifásico.

El núcleo trifásico es el resultado de la unión de tres sistemas
monofásicos equilibrados, por tanto los flujos ∅𝑎 , ∅𝑏 𝑦 ∅𝑐
son iguales en magnitud, estando desfasados 120º en el tiempo,
resulta un flujo total ∅ 𝑇 en la columna central cuya valor es
cero y por ello se puede suprimir la columna central de retorno,
Fig. 6. Conexión de transformadores en paralelo.
como se observa en la Fig. 7.2.

Analizando este circuito se observa que al ser comunes las

tensiones primaria y secundaria, las caídas de tensión han de
ser idénticas, es decir:
𝑍𝑐𝑐1 𝐼𝐼 = 𝑍𝑐𝑐2 𝐼2 (8.1)

En donde 𝐼𝐼 e 𝐼2 representan las corrientes que lleva cada

transformador reducidas al primario. Se definen los índices de
cargar como:
𝐶 𝑒
𝐶1 𝑒𝑐𝑐1 = 𝐶2 𝑒𝑐𝑐2 , 𝑝𝑜𝑟 𝑡𝑎𝑛𝑡𝑜 1 = 𝑐𝑐2 (8.2)
𝐶2 𝑒𝑐𝑐1

Fig. 7.2 Núcleo trifásico ideal, sin columna central.

Lo que indica que los índices de carga de cada transformador
son inversamente proporcionales. Para que el reparto de carga
En el estudio del transformador trifásico hay que considerar
sea proporcional a las potencias asignadas respectivas, se
cada columna como un transformador monofásico, de tal forma
procura que el transformador con mayor índice de carga sea el
que los ensayos, esquemas, etc., deben expresarse en valores
transformador mas cargado.
simples, pudiéndose aplicar entonces las mismas técnicas de
análisis empleadas en el estudio de los transformadores
XII. TRANSFORMADORES TRIFASICOS
monofásicos. Por ejemplo, la relación de trasformación será el
cociente entre el número de espiras por fase del primario y el
La transformación de tensiones y corrientes en los sistemas
número de espiras por fase del secundario, que coincidirá con
trifásicos pueden realizarse de dos maneras distintas. La
la relación de las f.e.m.s. por fase entre primario y secundario.
primera de ellas consiste en emplear un banco de
Las formas que más frecuentemente se emplean para realizar
transformadores monofásicos de tal manera que se formen
las conexiones de los arrollamientos son: en estrella (con o sin
circuitos magnéticos independientes. Este sistema es poco
hilo neutro), en triángulo y en zig-zag. Las diferentes
económico ya que emplea mucho volumen de hierro y es poco
conexiones se observan en la Fig. 7.3
práctico por ser necesario incorporar tres unidades idénticas
para realizar la transformación total.
La segunda manera consiste en emplear un solo núcleo
magnético en el que se incorporan todos los devanados
necesarios. En este caso el sistema está formado por tres
columnas iguales sobre las que se arrollan las espiras que
constituyen los bobinados primario y secundario de cada fase,
como se muestra en la Fig.7.1.

Fig. 7.3 Tipos de conexiones de los transformadores trifásicos.

Dependiendo de los tipos de conexión de los devanados de un

 8
transformador, pueden aparecer unas diferencias de fase entre
las tensiones compuestas primario y secundario. Para que esta
fase quede unívocamente determinada se supondrá que el
transformador se alimenta por medio de un sistema equilibrado
de tensiones de sentido RST de tal forma que se considerarán
ángulos positivos los de retraso del lado de menor tensión
respecto al devanado de tensión más elevada. Estos ángulos no
se miden en grados, sin en múltiplos de 30º = 2π/12 radianes,
lo que permite identificarlos con los que forman entre sí las
agujas de un reloj cuando marca un ahora exacta, y esto da
lugar al llamado índice horario del transformador; por ejemplo, Fig. 7.4 Determinación del índice horario de un transformador triángulo-
un índice igual a 5 indica un retraso de 5*30º = 150º de la estrella, conexiones y diagramas fasoriales.
tensión menor respecto a la mayor. En la práctica se utiliza un número limitado de acoplamientos
El proceso a seguir para determinar el índice horario es el que se dan en la Tabla I, estando agrupados según sea el valor
siguiente: del índice horario.

TABLA I
1. Se representan las f.e.m.s simples del devanado
TIPOS DE CONEXIÓN QUE SE PREFIEREN EN EL DISEÑO DE NUEVAS
primario de tal forma que el terminal A se sitúa en la INSTALACIONES
parte superior del diagrama, coincidiendo con el
número 12 de un reloj imaginario.
2. Se representan las f.e.m.s simples secundarias, y para
ello deben tenerse en cuenta que los devanados
primario y secundario situados en la misma columna
producen f.e.m.s en fase para los bornes homólogos.
3. Se superponen ambos diagramas. El ángulo es el que
forman dos vectores, uno que pasa por el punto A y el
centro del diagrama y el otro el que pasa por a y ese
mismo centro. De aquí se deduce el índice horario.

Para ver de una forma práctica el desarrollo anterior, se va a

considerar el cálculo del índice horario del transformador
triángulo-estrella que se muestra en la Fig. 7.4 donde se
muestra la tapa de bornes junto con la representación
esquemática de las bobinas abatidas sobre el plano de aquéllas
(mirando el transformador por la parte de A.T., las bornas se
suceden de izquierda a derecha en el sentido ABC).

A continuación se presenta un análisis de las conexiones

básicas de los transformadores trifásicos.

A. Conexión Y-Y

Para una tensión dada entre fases 𝑉𝑙 , la tensión en bornes de

una fase de un transformador conectado en estrella es 𝑉𝑙 /√3
mientras que cuando se traten de transformadores en triangulo
la tensión en cada bobina es 𝑉𝑙 , ósea, un 73 por 100 mayor. La
corriente en cada bobina es igual al corriente de línea. El
devanado de un transformador conectado en estrella tendrá
menos espiras y su construcción es algo menos costosa. La
conexión Y-y se considera ventajosa cuando han de enlazarse
dos sistemas de tensiones relativamente altas, e incluso existe
otra razón que puede resultar conveniente en determinados
casos, la de que no existe desplazamiento de fase entre las
tensiones de primario y secundario. Sin embargo, esta conexión
presenta dos inconvenientes graves: Si la carga del

transformador es desequilibrada, se producen flujos alternos en
las columnas que van en fase, es decir, pulsan al unísono
(homopolares), lo que da lugar a tensiones homopolares que
provocan un desequilibrio en las tensiones simples. Y por otro
lado, existen terceros armónicos de tensión. Pero dichos
problemas se pueden resolver conectando rígidamente los
neutros de los transformadores a tierra, especialmente el del
primario, para el problema de los armónicos se añade un tercer
devanado (terciario) conectado en triángulo para anular los
flujos homopolares debidos también a los desequilibrios de la
carga. La conexión Y-y en la práctica es muy poco utilizada ya
que no es óptima para muchas aplicaciones.
B. Conexión Y-d
Esta conexión no tiene problemas con los componentes de
tercer armónico de tensión puesto que éstos dan lugar a una
corriente circulante en lado conectado en triángulo. La
conexión se comporta razonablemente bien bajo cargas
desequilibradas ya que el triángulo redistribuye parcialmente
cualquier desequilibrio que se presente. Sin embargo presenta
el problema de desplazamiento de tensiones en 30º con
respecto a las tensiones del primario, lo cual puede causar
inconvenientes al conectar en paralelo los secundarios de dos
grupos de transformadores, ya que en maniobra es preciso que
los diferentes grupos tengan el mismo índice horario.
C. Conexión D-y
Esta conexión presenta las mismas ventajas y el mismo
desplazamiento de fase que la conexión Y-d. Se utiliza como
transformador elevador en las redes de A.T. El empleo de la
conexión en estrella en la parte de alta tensión permite poner a
tierra el punto neutro, con lo que queda limitado el potencial
sobre cualquiera de las fases a la tensión simple del sistema,
reduciéndose al mismo tiempo el coste de los devanados de
A.T. Esta conexión también es muy utilizada en los
transformadores de distribución, correspondiendo la estrella al
lado de baja tensión, que permite de este modo alimentar
cargas trifásicas y cargas monofásicas.
D. Conexión D-d
Esta conexión se utiliza en transformadores de B.T. ya que se
necesitan más espiras/fase de menor sección. Se comporta bien
frente a cargas desequilibradas. La ausencia de neutro puede
ser a veces una desventaja. Este montaje puede trabajar al 58
por 100 de la potencia asignada trabajando como triángulo
abierto en el caso de un banco trifásico con trasformadores
monofásicos en el que hay una unidad averiada y hay que
proceder a su reparación.
E. Conexión Y-z
La conexión zig-zag se emplea únicamente en el lado de B.T.
Este montaje se utiliza en redes de distribución, ya que permite
el uso de un neutro en el secundario. Se comporta bien frente a
9
desequilibrios de cargas. Debido a la composición de tensiones
del lado secundario, se requiere un 15 por 100 más de espiras
que en una conexión en estrella convencional.
XIII. CONCLUSIONES
Los transformadores eléctricos representan en gran medida una
de las maquinas más importantes en cualquier sistema de
transmisión de energía eléctrica, y su principal ventaja es
cambiar un nivel de voltaje alterno a otro nivel sin afectar la
potencia que se está suministrando. Dicho voltaje puede ser
transmitido en un alto nivel en kilovoltios (Kv) a largas
distancias con muy bajas pérdidas y luego ser reducido para
dejarlo en un nivel de utilización final. Sin el transformador,
simplemente, no sería posible utilizar la potencia eléctrica en
muchas de las formas en que se utiliza hoy.
XIV. REFERENCIAS
Libros:
[1] Fraile Mora Jesús, Máquinas eléctricas, quinta edición. Mc Graw Hill.
[2] Stephen J. Chapman. Máquinas eléctricas, tercera edición, Mc Graw
Hill.
[3] A. E. Fitzgerald, Charles Kingsley, Jr. , Stephen D. Umans, Electric
Machinery, Sixth edition, Mc Graw Hill.
Normas, reglamentos oficiales:
[4] IEEE Guide forApplication of PowerApparatusBushings, IEEE
Standard C57.19.100-1995, Aug. 1995.
Leonardo Ariztizabal, nació en Bogotá, Colombia, el 18 de mayo de 1992.
Terminó sus estudios secundarios en el colegio Ced Gimnasio Sabio Caldas en
2008. Actualmente es estudiante de ingeniería Eléctrica en la Escuela
Colombiana de Ingeniería Julio Gravito en Bogotá D.C.
Daniel Felipe Hurtado, actualmente es estudiante de ingeniería Eléctrica de
la Escuela Colombiana de Ingeniería Julio Gravito en Bogotá D.C.
Juan Sebastián Juris, nación en Medellín, Antioquia, el 18 de diciembre de
1992. Terminó sus estudios secundarios en el colegio María Auxiliadora de
Sahagún en 2009. Actualmente es estudiante de octavo semestre de ingeniería
Eléctrica en la Escuela Colombiana de Ingeniería Julio Gravito en Bogotá
D.C.
Sebastián Rodríguez Osorio, nació en Bogotá, Colombia, el 17 de junio de
1991. Graduado del Colegio Toberin en 2009. Actualmente es estudiante de
ingeniería Eléctrica en la Escuela Colombiana de Ingeniería Julio Gravito en
Bogotá D.C.