PTAR-I-LAB-014

Instructivo de uso y mantenimiento de

Revisión 0
XXXXX
Fecha XXXXX
Planta de Tratamiento Aguas Residuales Página 1 de 12
PTAR-Bello

INSTRUCTIVO DE USO Y MANTENIMIENTO DE HORNO

LABORATORIO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO AGUAS
RESIDUALES PTAR-BELLO

PROYECTO: Planta de Tratamiento de Aguas Residuales PTAR- Bello

OBJETO DEL CONTRATO: Diseño, fabricación, suministro, montaje y pruebas en
campo de los equipos electromecánicos, la ejecución de las obras civiles, y la
puesta en marcha y operación de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
Bello.
CONTRATISTA: Consorcio Aguas de Aburrá HHA.
CONTRATANTE: AGUAS NACIONALES EPM S.A. E.S.P.
ELABORÓ REVISÓ APROBÓ

Johan Sebastian
Rojas Londoño.
Analista de Laboratorio Coordinadora Calidad Gerente/Coordinadora PEM
 PTAR-I-LAB-014
Instructivo de uso y mantenimiento de
Revisión 0
XXXXX
Fecha XXXXX
Planta de Tratamiento Aguas Residuales Página 2 de 12
PTAR-Bello

MODIFICACIONES
No. REVISIÓN FECHA CAMBIO
0 Elaboración

CONTROL DE CAMBIOS
REVISIÓN REDACCIÓN DEL CAMBIO CAPÍTULO
0 Elaboración No aplica

CONTENIDO
1. Información del equipo ...................................................................................... 3
2. Instrucciones de uso y manipulación segura ..................................................... 3
3. Instrucciones de almacenamiento y transporte ................................................. 9
4. Instrucciones de mantenimiento ...................................................................... 10
5. Instrucciones de verificación, ajustes y calibración. ........................................ 10
6. Documentos de referencia. ............................................................................. 12
 PTAR-I-LAB-014
Instructivo de uso y mantenimiento de
Revisión 0
XXXXX
Fecha XXXXX
Planta de Tratamiento Aguas Residuales Página 3 de 12
PTAR-Bello

1. Información del equipo.

Código Nombre
Marca Modelo Serial
Ubicación

Especificaciones
técnicas

Componentes del
equipamiento y su No aplica
sofware

Código Nombre
Marca Modelo Serial
Ubicación
Especificaciones
técnicas
Componentes del
equipamiento y su No aplica
sofware

2. Instrucciones de uso y manipulación segura.

Utilización prevista para el horno.

Uso correcto.
Los hornos son equipos de laboratorio para aplicaciones de calentamiento, equipados con
control de temperatura de precisión de la cámara.
Están diseñados para el tratamiento térmico de muestras o materiales que operan a
temperaturas entre 50 °C y 250 °C, incluyendo, por ejemplo:
 Secado
 Envejecimiento
 Análisis
 Descomposición
 Quemado
 Oxidación
 Reducción y precalentamiento.
 PTAR-I-LAB-014
Instructivo de uso y mantenimiento de
Revisión 0
XXXXX
Fecha XXXXX
Planta de Tratamiento Aguas Residuales Página 4 de 12
PTAR-Bello

Uso incorrecto.
Para evitar el riesgo de explosión, no cargue el horno con tejido, material o
líquidos los cuales:
 Sean fácilmente inflamables o explosivos
 Liberen vapores o polvo que formen mezclas combustibles o explosivas al
contacto con el aire
 Desprendan venenos
 Crean una atmósfera húmeda
 Liberen polvillo
 Muestren reacciones exotérmicas
 Sean substancias pirotécnicas
 Superan la carga total especificada.

Instalación.
Los hornos Heratherm se entregan en una caja de embalaje resistente. Todos los
materiales de embalaje pueden ser separados y son reutilizables:
Cartón de embalaje papel reciclable
Elementos de espuma espuma de poliestireno
(sin CFC)
Materiales de embalaje.
Pallet madera sin tratamiento
químico
Lámina de embalaje polietileno
Cintas de embalar polipropileno

Componentes suministrados Cantidad

Bandeja de malla metálica 2
Soportes de las bandejas 4
Cordón de alimentación 1
Manual de operación 1
Guía de referencia resumida 1

 Establezca el horno en un sitio aislado y completamente nivelado.

 Instálale los soportes y bandejas de malla metálica dentro del equipo.
 PTAR-I-LAB-014
Instructivo de uso y mantenimiento de
Revisión 0
XXXXX
Fecha XXXXX
Planta de Tratamiento Aguas Residuales Página 5 de 12
PTAR-Bello

 Conecte el cable de alimentación a una fuente eléctrica, asegurando que la

fuente entregue una corriente constante de 120V.

Uso con sistema de escape de aire.

Las estufas deben tener un sistema de escape de aire y una manguera de escape
únicamente con accesorios Thermo originales; al instalar la unidad, se debe
asegurar de que el aire saliente se descargue correctamente fuera del lugar de
desplazamiento.
Para los hornos, se debe utilizar una manguera de escape para alta temperatura y
resistencia a la corrosión, la cual deberá conectarse al puerto de salida de aire con
una llave de paso.

Ventilación del recinto.

El calor disipado por el horno en operación continua puede causar un cambio de
clima en el cuarto.
 Por lo tanto, sólo debe instalarse el horno en recintos con suficiente ventilación.
 Cuando varios dispositivos deban colocarse en el mismo cuarto, se deberá proveer
ventilación adicional en caso de ser necesario.
 Para evitar todo impacto del calor disipado por el horno en el clima ambiental, se
debe ventilar el recinto por medio de un sistema de ventilación de grado de
laboratorio, conforme a las normas de seguridad y sanitarias locales y nacionales
vigentes, y de suficiente capacidad.
 PTAR-I-LAB-014
Instructivo de uso y mantenimiento de
Revisión 0
XXXXX
Fecha XXXXX
Planta de Tratamiento Aguas Residuales Página 6 de 12
PTAR-Bello

Manipulación y control del equipo.

Los hornos Heratherm OGS tienen una unidad de control montada en el panel
frontal que consiste en un display multifuncional de cuatro botones de control y un
botón on/off. Los cuatro botones de control interactúan con la ventana del display
para permitir que los usuarios tengan acceso a todas las funciones de control y de
ajuste de usuario del horno, incluyendo, por ejemplo, el valor de temperatura teórico,
temporizador, así como una variedad de otras funciones.

La siguiente tabla contiene descripciones breves de los botones en el panel de

control.
Icono Ítem Función
Botón de Menú/Enter
 Presionando una vez la tecla: Activa el menú,
resaltando el primer componente del menú con
K1 un contorno rojo.
 Presionando dos veces la tecla: Selecciona el
componente del menú activado recientemente
(resaltado por el contorno rojo); Al mismo tiempo,
 PTAR-I-LAB-014
Instructivo de uso y mantenimiento de
Revisión 0
XXXXX
Fecha XXXXX
Planta de Tratamiento Aguas Residuales Página 7 de 12
PTAR-Bello

presionando este botón se habilitan entradas con

el ítem D1.
 Presionando tres veces la tecla: (habiendo
cambiado un ajuste): Confirma una entrada o
selección previa.
Botón de flecha izquierda
 Después de la primera presión del botón
K2 Menú/Enter:
Desplaza la selección en el menú (ver ítem D2) al
próximo ícono de la izquierda.
 Habiendo seleccionado un ítem de menú:
Disminuye el valor de un parámetro ajustable, por
ejemplo, el valor teórico de la temperatura en D1.
Manteniendo este botón presionado durante
algunos segundos, cambia el valor seleccionado
al modo rápido.
Botón On/Off
 Manteniendo presionado este botón durante 2
segundos conmuta el horno a off. La ventana del
K3 display desaparece, excepto el ícono indicador
de disposición en el sector de visualización de
estado del ítem D3.
 El campo de visualización de temperatura D1
ofrece una lectura atenuada de la temperatura de
la cámara, siempre que la temperatura exceda
los 50 °C
Botón de flecha derecha
 Después de la primera presión del botón
Menú/Enter:
K4 Traslada la selección en el menú (ver ítem D2) al
ícono siguiente a la derecha.
 Habiendo seleccionado un ítem de menú:
Incrementa el valor de un parámetro ajustable,
por ejemplo, el valor teórico de la temperatura en
D1. Manteniendo este botón presionado durante
algunos segundos, cambia el valor seleccionado
al modo rápido.
Botón de escape Retorna al nivel previo del menú o a
la visualización estándar. Al abandonar el ítem de menú
K5
 PTAR-I-LAB-014
Instructivo de uso y mantenimiento de
Revisión 0
XXXXX
Fecha XXXXX
Planta de Tratamiento Aguas Residuales Página 8 de 12
PTAR-Bello

actual, se le puede sugerir al usuario guardar alguna

configuración realizada previamente.

La siguiente tabla presenta las funciones del visualizador.

Icono Ítem Función
 Campo de visualización que muestra la lectura
permanente de la temperatura actual en la
cámara ya sea en °C o °F, dependiendo de las
preferencias del usuario.
 Cuando el usuario parametriza un temporizador,
D1 aparece en este lugar un mensaje de entrada
temporal intermitente en el formato general
hh:mm (horas: minutos, ambos con dos dígitos).
 Al presentarse una condición de error, el código
del error actual parpadea en este sector.
Además, destella el ícono rojo de alarma en D3.
Barra de menú con representaciones iconizadas de
parámetros ajustables. Se utiliza un contorno rojo para
D2 resaltar el ítem actual del menú, seleccionado con los
botones Menú (K1) y de flechas izquierda (K2) y derecha
(K4).
Icono de alarma: Al presentarse una condición de error,
D3 se encenderá el ícono de alarma rojo.
Puede resetearse la alarma presionando el botón ESC
(K5).

Operación del horno.

Antes de la puesta en marcha inicial, controle el correcto funcionamiento de los

siguientes componentes del horno:
• El sello de la puerta en el marco frontal no debe estar dañado.
• Los componentes de bandejas se deben instalar de manera segura.
 PTAR-I-LAB-014
Instructivo de uso y mantenimiento de
Revisión 0
XXXXX
Fecha XXXXX
Planta de Tratamiento Aguas Residuales Página 9 de 12
PTAR-Bello

Inicio de la operación.
1. Encienda el horno desde el panel de control.
2. Ajuste el valor de temperatura y tiempo en el panel de control.
3. El controlador de temperatura comienza ahora a regular la cámara al valor
teórico de temperatura especificado por el usuario.
4. Cargue la cámara con muestras.

3. Instrucciones de almacenamiento y transporte.

Almacenamiento del equipo.

El horno debe operarse solamente en un lugar que reúna todos los requisitos de las
condiciones ambientales como los que se mostraran a continuación:
 Un lugar interior sin corrientes de aire.
 El cuarto de operaciones debe estar equipado con la ventilación adecuada
 La subestructura debe ser anti vibratoria, apoyada sobre del piso o mesa de
laboratorio y capaz de soportar el peso muerto del horno y sus accesorios.
 Los hornos se han diseñados para operar a una altitud de hasta 2000 m sobre
el nivel del mar.
 El rango de temperatura de almacenamiento es de 18 °C a 32 °C
 Humedad relativa de hasta el 80% máximo; preferiblemente entre 60 y 70%,
sin condensación.
 Evite la exposición solar directa.
 No deben ubicarse equipos que generen calor excesivo cerca del horno.

Transporte.
Al transportar el horno, no levante el horno de las puertas o de los componentes
adosados a el horno como si se tratasen de puntos de izamiento.
Se recomienda utilizar el embalaje completo tanto en la parte interior como en la
parte exterior, si se traslada el horno a grandes distancias, estas se deben
transportar de manera vertical.
 PTAR-I-LAB-014
Instructivo de uso y mantenimiento de
Revisión 0
XXXXX
Fecha XXXXX
Planta de Tratamiento Aguas Residuales Página 10 de 12
PTAR-Bello

4. Instrucciones de mantenimiento.
Tareas Frecuencia Requerimiento
operacional
Limpieza del horno 7 días
Calibración 30 días
Verificación de 90 días
conexiones sueltas o
sulfatadas y fuente de
alimentación.

Limpieza.
Superficies externas.
 Elimine minuciosamente los residuos y depósitos de suciedad usando una
solución de agua tibia y detergente común.
 Enjuague las superficies usando un paño limpio y agua limpia.
 Después seque las superficies usando un paño limpio.

Superficies internas.
 Extraiga todas las muestras de la cámara y guárdelas en un lugar seguro.
 Rocíe desinfectante sobre las superficies de la cámara y de los accesorios o
limpie las superficies usando un desinfectante.
 Permita que el desinfectante actúe como lo especifica el fabricante.
 Después seque las superficies usando un paño limpio.

5. Instrucciones de verificación, ajustes y calibración.

Verificación.
Para asegurar el rendimiento operacional del equipo se debe realizar los siguientes
controles:
Controles regulares.
 Controlar el horno en cuanto a su limpieza integral, extrayendo cualquier residuo
de procesos previos.
 Para evitar operar el horno sin un suministro adecuado de aire puro, controle en
busca de contaminación el filtro de aire (accesorio a solicitarse por separado) en
el tramo de entrada de aire.
 PTAR-I-LAB-014
Instructivo de uso y mantenimiento de
Revisión 0
XXXXX
Fecha XXXXX
Planta de Tratamiento Aguas Residuales Página 11 de 12
PTAR-Bello

Controles mensuales.

 Controlar la integridad y la posición correcta de la junta de sellado.

 Cambie el cartucho de filtro de aire (opcional) en la entrada de aire.
 Realice un control funcional del panel de control y del controlador integrado del
horno.
 Realice un control de seguridad eléctrica de acuerdo con las normas nacionales
pertinentes.
Calibración.
Para determinar el valor medido exacto del sensor de temperatura en el horno, se
debe realizar una medición comparativa de temperatura cada tres meses. Si se
encuentra una desviación de temperatura considerable durante el control,
comunicarse con el proveedor correspondiente.
Utilice un instrumento de medición de temperatura calibrado con una precisión de ±
1°C para el control. Utilice el centro de la cámara como lugar de referencia para la
medición.
Procedimiento de calibración del equipo.
1. Encienda el horno con el interruptor de encendido.
2. Establezca el valor teórico de temperatura y deje que el horno se estabilice. Esto
puede tardar varios minutos.
3. Ubique el dispositivo de medición en el área central de la cámara.
4. Cierre las puertas.
5. Espere que el valor mostrado en el dispositivo de medición se haya estabilizado.
6. Utilice la lectura de temperatura del dispositivo de medición para calibrar el
control de temperatura manualmente, como se explicará a continuación.

Presione “MENU” para activar el icono de ajustes

moviendo las teclas de “DERECHA” y “IZQUIERDA” y
seleccione “MENU” para confirmar.
Presione la tecla “DERECHA” para seleccionar el
componente “calibración”, para posteriormente oprimir el
botón “MENU”.
 PTAR-I-LAB-014
Instructivo de uso y mantenimiento de
Revisión 0
XXXXX
Fecha XXXXX
Planta de Tratamiento Aguas Residuales Página 12 de 12
PTAR-Bello

Al seleccionar el botón menú aparecerá la palabra

“USER”; presionar el botón “MENU” para confirmar
selección.

Fije la temperatura medida del dispositivo externo usando

las teclas “DERECHA” y “IZQUIERDA”, confirmando el
dato con el botón “Menu”.

El valor digitado será almacenado, y el icono de ajustes

será apagado.

6. Documentos de referencia.
 https://assets.thermofisher.com/TFS-Assets/LED/brochures/D02405~.pdf
 https://www.analytica.com.co//manuales/HPAS.pdf
 https://assets.thermofisher.com/TFS-Assets/LED/manuals/D21466~.pdf