Page 1

Espadas Contra a

Morte
Dungeon Crawl Classics: Lâminas Contra Morte
UMA AVENTURA DE 4º NÍVEL
Escrita por: Harley Stroh
Editor: Aeryn “Blackdirge” Rudel
Playtestes: The Expendables (Dave and Rae Brown, Patrick Carmichael, Doug
Keester, Kate and Mark Zaynard), Tacticon 2011 (Tom Lindgren, Camdon Wright, Erik
Roach, Keith Schooler, Ron Ringenbach, Stephanie Latta

Page 3
 OUÇA NOSSA HISTÓRIA E TESTEMUNHE A TOLICE DOS DEUSES
ENQUANTO ELES FAZEM OS HOMENS DE TOLOS.
- TRADICIONAL PRÓLOGO DE TEATRO DE RUA PUNJARIANO.
INTRODUÇÃO
V A
ocê lembra dos bons e velhos tempos, quando as
aventuras eram no subterrâneo, os NPJs deviam ser
mortos e o clímax de toda masmorra era um dragão
no 20º nível? Esses tempos estão de volta. As aventuras de
Dungeon Crawl Classics não desperdiçam seu tempo com lon-
gos discursos, cenários de campanha estranhos ou NPJs que
não devem ser mortos. Cada aventura é composta por 100%
de boa e sólida exploração de masmorra, com os monstros que
você conhece, as armadilhas de que você lembra e as portas
secretas que você sabe que estão em algum lugar.
TEsta aventura foi desenvolvida para 6 a 10 personagens de 4º
nível, auxiliados por corajosos mercenários. Ela também pode
ser utilizada para um grupo menor de 5º nível sem ser menos
desafiadora. O cenário urbano oferece aos ladrões e malan-
dros carismáticos a chance de brilhar, mas as virtudes de cada
classe serão vitais para a conclusão da aventura.
Page 4
HISTÓRICO
o contrário do que dizem os estudiosos, a impura
cidade de Punjar não é um local abandonado pe-
los deuses. Homens loucos de olhos esbugalhados
vagam pelas ruas anunciando o fim do mundo, clérigos
vestindo malhas de aço esmagam os crânios de pagãos
descalços, e virgens inocentes são sacrificadas em templos
imundos. Embora os caprichosos deuses de Aéreth ignorem
boa parte do mundo, eles observam Punjar com olhos aten-
tos. Não é por acaso que a cidade mais perversa do Mundo
Conhecido seja também a mais assombrada pelos deuses.
Em Lâminas contra Morte, os aventureiros tentarão o im-
possível: cruzar o umbral entre o reino dos vivos e o dos
mortos. Seja para salvar um amigo ou parente ou, ainda,
para ajudar o filho de um nobre punjariano, os persona-
gens buscarão libertar uma alma das garras frias da morte.
Tais ambições dificilmente escaparão aos olhos ciumentos
dos deuses de Punjar. As respostas dos personagens aos
desafios enviados pelos deuses determinarão se eles são
apenas peões no jogo divino ou se são os Juízes de seus
próprios destinos.
A aventura possui três atos principais e cada um deles é
iniciado por um prólogo. Ela começa com os personagens
consultando a Bruxa de Saulim, uma vidente cega que é
muito mais do que aparenta. Depois, eles aventuram-se no
Templo da Lua, portando estranhas previsões e uma única
carta de tarô. Seu objetivo é roubar a relíquia mais sagrada
do culto: a Argent Falx, uma arma lendária capaz de cortar
os grilhões da morte.
Armados com a lâmina sagrada, os PJs rumam para o co-
ração das favelas de Punjar, seguindo até os infames Fos-
sos Mortuários, onde um espírito atormentado barrou os
portões da morte. Seja pela astúcia, pela fé ou pela espada,
os aventureiros superam o fantasma e usam a Falx para
cortar as correntes de prata que selam os portões do Reino
dos Mortos.
Do outro lado, diante do Lorde Morte e dos lacaios caídos
dos deuses, os PJs apostarão suas vidas em uma jogada
desesperada. Quem sabe com sorte e, talvez um pouco da
manha dos becos, eles possam enganar o Morte*. Os que
perderem a aposta se juntarão a sua sombria corte, presos
para sempre no Reino dos Mortos.
NOTA DE TRADUÇÃO: Não estranhe trechos como “o Morte”. Em Aéreth, Lorde
Morte (no original, Lord Death) é uma figura masculina, portanto, mantivemos seu
gênero na tradução.
 RESSURREIÇÃO EM DCC RPG…
oltar dos mortos não é fácil em DCC RPG; na verdade,
V reviver os mortos e outros métodos rápidos de ressur-
reição não aparecem no cânone do Apêndice N
Entretanto, se Orfeu pôde descer ao Hades em busca de sua
amada, então, os PJs também podem. Mas a jornada ctônica
não é fácil, como Eurídice rapidamente demonstra. Para salvar
uma alma da morte, os PJs precisarão ser inteligentes, astutos
e corajosos.
Os playtestes da aventura foram terrivelmente sombrios. Gru-
pos inteiros foram perdidos ao jogar com o Morte. Se os PJs
forem bem sucedidos em sua aposta contra os deuses de Pun-
jar, eles retornarão realmente merecendo o título de aventu-
reiros!
… E MORTE EM PUNJAR
M
orte, o Senhor dos Destinos, não é o único deus da
morte cultuado em Aéreth. Ele também não é a en-
carnação da própria morte. Em vez disso, ele serve
aos punjarianos como uma espécie de padroeiro, invocado
por aqueles que desejam prevenir ou apressar a morte. Como
guardião do Reino dos Mortos, ele testemunha todos os que
morrem na pérfida cidade, enviando-os para o pós-vida ou,
em raríssimas circunstâncias, concedendo um adiamento da
morte.
De modo semelhante, embora o fantasma de Moira barre os
portões da morte, isso não significa que não há mais mortes
em Punjar. Apenas aqueles que morreram em estreita relação
com os Fossos Mortuários são impedidos de alcançar sua rec-
ompensa (ou punição) eterna. Afinal, como até mesmo o mais
simples mendigo pode comprovar, há centenas de maneiras
de conhecer a morte na Cidade dos Mil Portões.
GANCHO PARA A AVENTURA
aventura é mais efetiva se os PJs estiverem procurando
A por meios de resgatar um aliado ou um empregado fa-
vorito da morte. Eles ouvem o boato de que a Bruxa de
Saulim, uma adivinha cega que trabalha no Distrito Miserável,
conhece um modo de cruzar o véu que separa os vivos e os
mortos.
Na improvável hipótese de que os PJs não tenham nenhum amigo
para salvar (ou, ao menos, nenhum por quem se preocupem), eles
são abordados por Orio, o Velho, herdeiro da casa mercante Di-
agabe.
Filho obeso de um proeminente lorde mercante, Orio oferece aos
PJs 500 POs para que sejam seus agentes. Personagens astutos po-
dem conseguir uma oferta melhor, mas Orio não pagará mais que
2500 POs pelo serviço, adiantando um quarto do valor.
Orio encaminha os PJs para a Bruxa de Saulim, acreditando que
a velha miserável conheça o segredo para roubar almas da morte.
Especificamente, Orio deseja trazer de volta sua amada, a bela
Zesi. Ele instrui os PJs a seguirem quaisquer indicações dadas pela
bruxa e a não retornarem enquanto não trouxerem Zesi consigo.
Filhos da Cidade - O Conhecimento dos Personagens Sobre Punjar
Dependendo de seus círculos sociais e treinamentos, os PJs
conhecerão segredos, rumores e fatos sobre a Cidade dos
Mil Portões. É uma boa oportunidade para o Juiz introduzir
o passado dos PJs e sua carreira como aventureiros - como o
Suserano sempre diz: você pode tirar um mendigo das fave-
las, mas ele continuará sujo e nojento até o fim de seus dias.
Ao invés de conceder todas as informações antes da aven-
tura, o Juiz pode observar as ocupações dos PJs e fornecer ide-
ias e informações aos jogadores adequados durante a história.
Isso dá aos PJs uma chance de brilhar ALÉM DE SUA CLASSE
e ajuda a dar vida à cidade. (“Ratvik, o Louco? Claro que já
ouvi falar dele! Mamãe costumava contar histórias sobre o
Terror da Velha Punjar para nos manter longe dos becos...”).
CONHECIMENTO: SERVOS,
PLEBEUS E PESSOAS COMUNS
Rainha dos Corvos: Uma deusa da morte, também conheci-
da como Carnifex, patrona dos criminosos e das classes mais
pobres. Há um santuário em sua homenagem escondido nos
becos da Velha Punjar, acima dos pérfidos Fossos Mortuários.
A Bruxa de Saulim: Uma adivinha que pode ser encontrada
no Distrito Miserável. Suas estranhas profecias muitas vezes
são desconcertantes, mas infalivelmente verdadeiras.
Os Fossos Mortuários de Punjar: A infame Casa Mortuária
era usada para descartar os cadáveres das classes mais pobres
de Punjar. Quem poderá dizer quantos cadáveres passaram
por essas portas amaldiçoadas e quantos espíritos ainda va-
gam por seus corredores... Os fossos foram fechados quando
seu líder sucumbiu à loucura.
CONHECIMENTO: MERCADORES E
ARTESÃOS
Templo da Lua: Localizado na Quadra dos Templos (mais
conhecida como Cidade dos Deuses), o Templo da Lua é um
zigurate dedicado à inconstante deusa Máni, a Donzela da
Lua. Rumores dizem que as sacerdotisas contrabandeiam as
vítimas de seus sacrifícios por passagens subterrâneas.
Cidade dos Deuses: Também conhecida como Quadra do
Templo, é onde ficam os cultos mais influentes de Punjar.
CONHECIMENTO: SACERDOTES,
NOBRES E SÁBIOS
Morte, Máni e Carnifex: Morte, o Senhor dos Destinos, é o
mais proeminente dos vários deuses da morte cultuados na
Cidade dos Mil Portões. Ele possui duas filhas: Máni, deusa
da lua, e Carnifex, patrona dos mais pobres e dos proscritos
Ratvik, o Louco: Ratvik Terceiro Filho foi expulso da nobre
Casa Tormanu, uma família mal falada por suas práticas de
endogamia e prazeres decadentes. Devido a seus gostos ex-
cêntricos e desejos impuros, Ratvik foi enviado aos Fossos
Mortuários pelo Suserano e incumbido de descartar os mortos
das classes mais pobres de Punjar. Todos os vestígios de Rat-
vik, o Louco, e seu legado desapareceram há décadas.
Argent Falx: Uma arma lendária adorada pelo Culto a Máni,
essa espada de duas mãos tem a fama de ser tão afiada a ponto
de romper os grilhões da morte.
Cidade dos Deuses: Veja acima.
Page 5
 TABELA DE ENCONTROS
Área Tipo Encontro DORES: O TARÔ DA LUA DA FOME
1-1 C/P 3 eunucos Vocês seguem seu caminho em meio ao labirinto lamacento de tendas
devotos
1-1a C/P devotos
1-1b C 2 eunucos
1-2b A/C espírito do ídolo táureo
1-4 A armadilha de gás venenoso
1-4a A armadilha de agulha venenosa
1-5 C 4 eunucos
1-6 P/C 13 ratos pestilentos
1-7a C Mestre dos Lamúrios
1-9 P/C A Abadessa
4 Noviças
Potiphar, Capitão dos Castos de piscar quando ela franze o cenho. Apontando com um longo
Máni
10 eunucos
devotos
Interlúdio C 9 caçadores de recompensa
2-2 A/C 10 mãos fantasmas esqueléticas
2-3 P/C escrivão fantasma
2-3a C nuvem de ossos
2-5 P/C Mnom-Mothot
3 esqueletos da corte
2 amantes dissecados
Bobo
3 Esqueletos trovadores
2-7 a até d A fornos de cremação
2-8 P/C Moira
Page 6
PONTO DE PARTIDA PARA OS JOGA-
e barracas do mercado, uma mão no cabo da espada, outra em sua
bolsa de moedas. O ar está pesado, com moscas zumbindo, poeira e
gritos roucos de comerciantes cansados, anunciando as últimas ofer-
tas do dia.
Por fim, a luz carmesim do pôr do sol revela seu objetivo: uma tenda
simples, cheia de remendos e com enfeites estranhos. Névoas violetas
e traços de incenso emanam do interior. A cortina de contas, feita
com pequenos crânios de ratos, pássaros e morcegos, confirma sua
suspeita. Certamente, é a Bruxa de Saulim.
ISe os PJs tiverem coragem e entrarem na tenda, leia ou
parafraseie o seguinte:
Você afasta a cortina barulhenta e encontra uma idosa magra,
de pele pálida, com os olhos brancos olhando fixamente para
o nada. Um terceiro olho está tatuado em sua testa e ele parece
e esquálido dedo, a bruxa lhe convida a sentar em um pilha
de almofadas velhas. Assim que você e seus companheiros
se sentam, ela lança um punhado de miúdos em um braseiro
aceso e pega um baralho surrado, envolto em um lenço. “O
que vocês sabem sobre as cartas de Thoth-Ruin?”
A cena começa com a Bruxa de Saulim oferecendo visões e
adivinhações sobre o passado, o presente e o futuro. Embora
as leituras sejam realmente para confundir os personagens (e
os jogadores!), também possuem dicas vitais para ajudar os
aventureiros a determinarem o rumo das próximas ações. A
cena acaba com a velha oferecendo um presente aos PJs para
auxiliá-los em sua aventura.
Embaralhe as quatro cartas (Handout A) e coloque-as diante
dos jogadores, com a face para baixo.
Seguindo algum rito oculto, a bruxa descarta algumas cartas
do baralho até que restem apenas quatro cartas. Ela percorre
com seu dedo magro sobre cada uma delas. “Vire as cartas e
revele a segunda visão de Thoth-Ruin sobre o desconhecido.”
Leia ou parafraseie a leitura da velha conforme as cartas forem
reveladas:
O Tolo: “Eu vejo um bando de tolos ou-
sando adentrar o Reino dos Mortos. Duas
relíquias são necessárias para essa jornada:
uma lâmina capaz de cortar as correntes
do destino e um portal entre os vivos e os
mortos.”
A Lua:“O primeiro passo está com a donz-
ela de cera, inconstante e sempre mutável.
A cada lua cheia, ela abençoa uma lâmina
crescente.”
O Mendigo:“O rei louco roubou a filha da
Rainha dos Corvos e a levou para sua corte
amaldiçoada. Agora, o fantasma atormen-
tado dela vigia os fossos fumegantes que
fedem a carne e cabelos queimados, selan-
do o umbral de ossos flamejante.”
Morte: “A Morte ri das artimanhas do Cor-
vo e da Dama, um com o portal, outra com
a lâmina. Antes que sua jornada termine,
vocês deverão apostar suas vidas com o rei
grisalho. ”
Assim que todas as quatro cartas forem reveladas, leia ou
parafraseie o seguinte:
A bruxa cega corre os dedos sobre cada uma das cartas manchadas.
“Você não pode desafiar a morte sem ajuda. Escolha uma para ser
seu totem, seu guia. Escolha com cautela; pois será sua marca mesmo
ante os umbrais da morte.”
O grupo deverá escolher qualquer uma das quatro cartas para
ser seu ícone e cumprirá seu papel na cena final da aventura.
Cada carta possui uma bênção, que permanece ativa durante
toda a aventura:
O Tolo: Cada PJ recebe +1d3 pontos de Sorte. Esses pontos
adicionais devem ser gastos durante a aventura ou serão per-
didos. Se a aventura for concluída com êxito, cada PJ receberá
+1 em sua Sorte.
A Lua: Cada PJ recebe +1d7 PVs. Metade desses pontos serão
permanentes se a aventura for concluída com êxito.
O Mendigo: Cada PJ recebe +1d12 para uma única Jogada de
Proteção ou teste de Sorte. Os PJs que sobreviverem à aven-
tura receberão um bônus permanente de +1 para uma Jogada
de Proteção.
Morte: Cada PJ pode adicionar +1d12 para uma única Jogada
de Ataque ou rolagem de dano durante a aventura. Os PJs que
sobreviverem à aventura receberão um bônus permanente de
+1 para uma arma ou magia.
Quando os PJs saírem da tenda, descobrirão que várias horas
se passaram. A lua, em sua fase crescente gibosa, está escon-
dendo-se atrás dos telhados manchados da rua; amanhã será
uma noite de lua cheia. O Distrito da Miséria está deserto,
salvo um ou outro vira-lata revirando o lixo.
Notas para o Juiz: em posse das adivinhações da bruxa e a
partir de seu conhecimento sobre a cidade, os PJs provavel-
mente deduzirão o caminho a ser seguido: primeiro ao zigu-
rate do Templo da Lua, para conseguir a Falx de Máni; depois,
ao Santuário de Carnifex, localizado acima dos Fossos Mor-
tuários, na imunda vizinhança da Fumaça.
Se as leituras e dicas falharam, é hora de uma intervenção
divina: um corvo de duas cabeças com um pedaço de tecido
amarrado na perna pousa em uma forca próxima. Ele crocita
repetidamente aos PJs, mas precisa ser convencido a deixar seu
poleiro (seja por magia ou um pouco de comida). O pedaço de
tecido está pintado dos dois lados: em um deles há o ícone de
uma lua crescente com um triângulo (simbolizando o Templo
da Lua); no outro, está o ícone de Carnifex; um machado sujo
com carvão.
O TEMPLO DA LUA
F
eito de basalto negro, o templo da Donzela da Lua
rasga o céu sujo de fuligem da cidade com seus 60m
de altura. Ao contrário das outras igrejas reluzentes
da Quadra dos Templos, o Zigurate da Lua é largo e impo-
nente, um marco assustador na Cidade dos Deuses.
Há três entradas principais para o templo:
• O Arco da Lua, a entrada primária do templo (área 1-1a).
Os portões de bronze são trancados e barrados ao aman-
hecer e reabertos ao anoitecer.
• Os esgotos abaixo do templo, usado pelos sacerdotes para
livrar-se dos detritos e dos corpos (área 1-6). Ladrões,
mendigos e coletores de excrementos sabem da existência
desse caminho.
• O Caminho da Lua: um túnel vertical, com abertura no
topo do templo, leva diretamente ao coração do zigurate
(área 1-5). Guardado dia e noite pelos eunucos, o túnel é o
caminho mais curto e mais perigoso para o templo. Cléri-
gos e sábios conhecem sua existência.
O objetivo dos PJs, a espada Argent Falx, somente aparece
quanto a deusa Máni se manifesta numa noite de lua cheia. A
próxima lua cheia ocorrerá na noite seguinte à leitura do tarô.
Para roubar a lâmina prateada, os PJs precisam chegar ao co-
ração do templo, esperar o clímax do rito lunar e então roubar
a espada da deusa diante de uma horda de cultistas.
Infiltrar-se no templo é mais fácil por meio de furtividade ou
enganação, embora os PJs possam usar qualquer tática que
queiram. Devotos ao ciclo lunar, os cultistas farão tudo o que
for possível para concluir o ritual, mesmo se o templo estiver
sob ataque. Porém, uma vez que o alarme seja soado, os eunu-
cos do templo entram em ação fechando os portões de bronze
da área 1-1a e recuando ao Santuário de Máni (área 1-9) para
defender a alta sacerdotisa e seus devotos.
Exceto onde for especificado, o templo está iluminado por to-
chas que estalam e crepitam enquanto queimam. As paredes
e o teto são cobertos com gesso grosso, dando ao interior um
aspecto arredondado e orgânico. A menos que descrito de
outro modo, o chão do templo está coberto por uma poeira
fina, marcada por centenas de pegadas. O ar está esfumaçado
e pesado com o cheiro de incenso. O canto das sacerdotisas
(originado da área 1-9) pode ser ouvido em todo o complexo,
embora seja fraco nas áreas 1-6, 1-7 e 1-8.
Page 7
 ÁREAS DO MAPA
Templo da Lua: O enorme zigurate assoma acima de você na luz
do crepúsculo. Devotos trajando capuzes e portando tochas mar-
cham em silêncio pelas escadas da entrada do templo. Ao leste, a lua
prateada começa a surgir de trás do mar, como um deus pálido.
Área 1-1 – Arco da Lua: Os degraus levam a um arco escure-
cido, flanqueado por braseiros incandescentes que expelem uma fu-
maça negra. Os devotos marcham até o topo das escadas e prestam
respeito ao arco entalhado antes de adentrarem à escuridão. Um trio
de sentinelas vestindo robes brancos e portando armas de haste estra-
nhamente curvas vigia solenemente a procissão silenciosa
Os devotos são indistinguíveis uns dos outros devido a suas
máscaras de cerâmica. Qualquer ladrão pode passar pelas sen-
tinelas com um teste de Disfarces CD 10, mas os outros PJs
precisam utilizar uma máscara branca ou passar em um teste
de Sorte de CD 15. Todos os outros são afastados pelos eunu-
cos sem uma palavra. PJs que tentarem conversar ou forçar a
entrada no templo serão afastados à força.
Se um combate acontecer na plataforma, os devotos entram
em pânico, empurrando e derrubando uns aos outros em sua
fuga. A multidão apavorada é um perigo aos que estão sub-
indo as escadas (JP Ref CD 10 ou ser atropelado e sofrer 1d14
pontos de dano). Se for adequado aos planos do Juiz, os PJs
podem notar uma personalidade importante da campanha en-
tre os fugitivos.
Se confrontados por força uma poderosa, os eunucos recuam
para o templo, gritando a seus companheiros da área 1-1b para
que baixem o portão. Os PJs têm duas rodadas antes que ele
seja completamente fechado. O portão pode ser segurado com
um teste de Força CD 13, mas o PJ (ou PJs) precisa(m) repetir o
teste a cada rodada até que o portão seja escorado ou erguido
novamente usando o guindaste. Reunidos com seus compan-
heiros da área 1-1b, os eunucos lutam até a morte.
Eunucos (3): Inic +0; Atq arma de haste +2 corpo a corpo
(1d10); CA 16; DVs 4d8; PVs 19, 16, 13; MV 9m; Ação 1d20; JPs
Fort +1, Ref +0, Vont +1; AL C.
Devotos (5d5+10): Inic +0; Atq punho ou adaga -1 corpo a cor-
po (1d4-1); CA 10; DVs 1d4; PVs 4 cada; MV 9m; Ação 1d20;
JPs Fort +0, Ref +0, Vont -1; AL C.
Área 1-1a – Corredor Profano: As paredes desse longo corre-
dor são iluminadas por tochas crepitantes e decoradas com estranhos
mosaicos e inscrições feitas no gesso. Uma cortina simples presa a
um arco balança a sua esquerda e, mais à frente, há uma porta dupla
a sua direita. Cânticos e um estranho brilho pálido emanam do fim
do corredor.
Se os PJs chegaram até aqui sem serem descobertos, um grande
número de cultistas está caminhando lentamente para o norte,
para a área 1-9. Os devotos param em cada uma das três fon-
tes para ungir suas testas com óleo e reverenciar cada um dos
mosaicos profanos.
As fontes estão a 4,5m uma da outra, são entalhadas em már-
more branco com riscos verdes na forma de uma mandíbula
demoníaca aberta. O óleo queima a pele de qualquer clérigo
de fé Neutra ou Ordeira (JP Fort CD 13 ou 1d7 de dano e 1d3
de desaprovação). De maneira similar, magos correm o risco
de irritar seus patronos ungindo-se com o óleo profano (JP
Fort CD 13 ou -1 nas Jogadas de Conjuração até que o patrono
seja acalmado). Os demais que se ungirem com o óleo não so-
Page 8
frem nenhum efeito imediato, mas sofrerão depois na área 1-9.
Ladrões podem fingir a unção com um teste de Furtar Bolsos
CD 5. Os demais PJs que não ungirem a testa deverão passar
em um teste de Sorte CD 10 ou atrairão a atenção dos cultistas.
Eles confrontarão os PJs, chamando-os de intrusos. Se amea-
çados com violência, os cultistas chamarão pelos eunucos do
templo e fugirão. Eles só lutarão se forem encurralados..
Devotos (2d5+10): Inic +0; Atq punho ou adaga -1 corpo a cor-
po (1d4-1); CA 10; DVs 1d4; PVs 4 cada; MV 9m; Ação 1d20;
JPs Fort +0, Ref +0, Vont -1; AL C
Área 1-1b – O Guindaste: A pequena sala quadrada é dominada
por um guindaste e um contrapeso. Uma grossa corrente presa ao
guindaste passa pelo teto.
Um par de eunucos guarda essa sala, pronto para auxiliar seus
irmãos na área 1-1 se requisitado. Armados com cimitarras,
vestindo lorigas segmentadas e portando escudos, os eunucos
levam duas rodadas para baixar o portão e depois correm para
defender o templo.
Erguer todo o portão demora três rodadas completas, mas
uma única rodada movendo o guindaste é suficiente para per-
mitir que os PJs passem rastejando.
Uma inspeção cuidadosa na parede oeste revela um nicho
na rocha basáltica. Escondido nesse nicho, há um pedaço de
arame torcido na forma de uma argola; puxá-la aciona uma
porta-secreta. A menos que seja calçada, a porta se fecha após
três rodadas.
Eunucos (2): IInic +0; Atq cimitarra +2 corpo a corpo (1d8); CA
17; DVs 4d8; PVs 16, 13; MV 9m; Ação 1d20; JPs Fort +1, Ref
+0, Vont +1; AL C.
Área 1-2 – Caserna: As portas ferro abrem em uma caserna.
Lorigas segmentadas estão nos cantos da sala; escudos, cimitarras e
armas de haste com lâminas curvas estão em suportes nas paredes.
Há cobertores espalhados pelo chão.
TEssa sala é o lar dos Castos de Máni, os eunucos sagrados
que protegem o templo. Há vinte cobertores pela sala, quase
cobrindo todo o chão.
Há quinze cimitarras, dez armas de haste, quinze escudos,
nove elmos de aço e quatro lorigas segmentadas no local,
porém as armaduras foram forjadas para os enormes eunucos
e só caberão nos maiores PJs.
Os eunucos se desfizeram de todos os bens materiais, mas
Potiphar, o capitão dos Castos de Máni, mantém um rosário
feito de pérolas guardado em uma caixa simples de madeira
escondido em seu cobertor. As pérolas estão gastas devido ao
uso e imbuídas com a perversidade de gerações de devotos.
O rosário vale 250 POs e fornece um bônus de +1 para Joga-
das de Conjuração se utilizado por um clérigo caótico ou um
mago. Se sacrificado por um clérigo ordeiro ou neutro, conta
como uma oferenda de 500 PO.
Área 1-2a – Depósito: A pequena câmara abobadada está cheia
de caixas, garrafas e fardos.
Essa sala serve como depósito de alimentos, vinhos e roupas
de cama. Não há nada interessante para os aventureiros.
Área 1-2b – Capela do Touro: Ao longo das paredes dessa
sala pequena estão pendurados robes brancos imaculados. Na parede
oeste, há um santuário simples que retrata a cabeça dourada de um
touro com chifres em forma de lua crescente. Um incenso queima so-
bre um baixo pedestal de pedra, enchendo o ar com uma fumaça acre.
Os robes são as túnicas vestidas pelos Castos de Máni. Há oito
ao todo.
PJs vestindo os longos robes podem mover-se livremente en-
tre os devotos da área 1-9. Entretanto, enganar um Casto de
Máni ou uma sacerdotisa requer um teste de Disfarçar-se CD
10 para os ladrões e um teste de Sorte CD 15 para os demais.
Clérigos reconhecem imediatamente o ídolo táureo como
Hujuki, servo divino de Máni. Perturbar o santuário liberta
o espírito do ídolo táureo. Um touro branco fantasmagórico
avança em direção ao perturbador, surpreendendo-o em uma
rolagem de 1 ou 2 no 1d3. O espírito desaparece depois de
sofrer 15 pontos de dano.
Um ataque bem sucedido permite que o touro tente acertar
uma chifrada, cravando seus longos chifres em forma de gan-
cho na barriga do alvo. Um PJ atingido pelos chifres deve ser
bem sucedido em uma JP Fort CD 13. Em caso de falha, o es-
pírito do ídolo táureo desaparece ao tocá-lo, deixando a pele
e os cabelos do PJ brancos como leite e infectando-o com uma
maldição bizarra: toda vez que a pele do PJ for tocada pela luz
da lua cheia, ele se transforma em um raivoso minotauro ber-
serker. A transformação destruidora demora 3 dolorosas ro-
dadas e dura enquanto o PJ estiver sob a luz da lua, mais 1d12
rodadas. Em sua forma minotáurica, o PJ ganha +5d5 PVs, +4
em Força e não consegue evitar sua fúria, atacando a criatura
mais próxima. Livrar-se da maldição requer uma aventura ad-
equada, a critério do Juiz.
O ídolo de ouro vale 750 POs ou três vezes esse valor para
qualquer devoto rico de Máni
Espírito do Ídolo Táureo: Inic +3; Atq atropelar +2 corpo a
corpo (1d12 + chifres); CA 20; DVs 4d12; PVs 25; MV 12m;
Ação 1d20; AE chifres+4 corpo a corpo (1d6 + maldição do
deus táureo); JPs Fort +4, Ref +0, Vont +4; AL C.
Área 1-3 – O Aposento das Noviças: A sala é ocupada por
quatro camas generosamente providas de almofadas e cobertores
grossos e bordados. Há um cofre simples de ferro na cabeceira de cada
cama. O local não possui decoração, com a exceção de doze placas de
prata polidas presas nas paredes.
Essa sala é o lar das serviçais de Máni, noviças a serviço da alta
sacerdotisa. Elas estão na área 1-9 durante a noite, voltando
para cá durante o dia para dormir.
Cada cofre guarda os pertences pessoais de uma serva. Eles
estão destrancados, mas há pouca coisa de valor aqui, já que
as serviçais entregaram seus bens materiais para a Abadessa.
Cada um contém uma túnica branca simples, um escapulário e
um hábito pretos. Sob as roupas, os PJs descobrem uma pedra
de amolar, um frasco de óleo para armas, 1d5 velas envoltas
em papel encerado, 1d3 cones de incenso e 1d20 PEs.
Como só existem quatro serviçais em todo o templo, disfarçar-
se como uma delas é um desafio. Os PJs atrairão a atenção de
outras serviçais e dos Castos de Máni toda vez que houver
mais de quatro noviças em um mesmo local.
As placas de prata representam as doze faces de Máni: a Lua
do Gelo, a Lua da Fome, a Lua do Corvo, a Lua da Lebre, a Lua
da Plantação, a Lua da Colheita, a Lua da Tempestade, a Lua
do Cão, a Lua da Cevada, a Lua de Sangue, a Lua da Geada e
a Lua da Noite Longa. Clérigos e escribas reconhecerão imedi-
atamente as referências e, estudando a disposição das placas
Page 9
na sala, conseguirão determinar que a atual fase é a Lua da
Fome. PJs que inspecionarem a placa dessa fase perceberão
uma lua crescente gibosa nascendo atrás de uma forca. Em
cima da forca, há um corvo de duas cabeças.
Cada placa vale 50 POs para colecionadores de materiais eso-
téricos. Se forem derretidas para esconder suas origens, o met-
al bruto valerá apenas 5 POs por placa.
Área 1-4 – Aposento da Abadessa: A câmara tem um teto
abobadado de quase 6m de altura. O chão é de pedra branca polida,
com riscas sinuosas vermelhas. Longas tapeçarias púrpuras bordadas
com fios negros, dourados e prateados ornamentam as paredes.
No fundo da sala, há uma cama luxuosa, coberta por lençóis de seda,
travesseiros de cetim e a pele branca de algum urso polar enorme.
Uma almofada de meditação está diante de um santuário simples:
uma lua crescente gibosa feita de mármore polido.
Durante a noite, a Abadessa está na área 1-9, oferecendo sac-
rifícios a Máni. Durante o dia, ela descansa nesse aposento.
As cortinas são bordadas com estranhos símbolos profanos,
sinais diabólicos e citações sinistras. Olhar atrás das cortinas
revela duas passagens secretas: uma ao sul e outra ao norte.
Inspecionar a lua de mármore revela que ela está sobre uma
placa de ferro, que é, na verdade, um cofre secreto. A trava do
cofre é protegida por uma armadilha de gás venenoso; abri-la
sem girar a lua de mármore primeiro ativa a armadilha. Todos
os alvos a até 3m devem ser bem sucedidos em duas JPs. Pri-
meiro, devem passar em uma JP Fort CD 13 ou sofrer 1d14 de
dano e cair em um torpor profundo de 1d4 rodadas. Depois,
devem passar em uma JP Vont CD 10 ou ser tomado por uma
melancolia suicida que levará o PJ a se matar antes da próxima
lua cheia. Essa melancolia pode ser curada em uma aventura
a critério do Juiz.
O cofre contém um suporte para espadas feito de madeira
polida (feito para a Falx) e dois cofres menores. O primeiro
contém 527 POs e o segundo, 291 PPs, além de um fundo falso
com quatro lingotes de platina (o equivalente a 100 PPLs).
Área 1-4a – Relicário da Lua: O corredor estreito abre em uma
sala pequena tomada por uma coleção bizarra de itens religiosos. In-
censários elaborados, um conjunto de facas de lâmina curva, pratelei-
ras com cones de incenso embrulhados, robes e hábitos bordados com
prata, fascias escarlates bordadas com símbolos demoníacos, estolas
carmesins e vários cetros de cobre.
Em meio à confusão de objetos, vocês enxergam uma caixa de teca
simples, fechada com uma tranca.
Essa sala pequena é lar dos itens religiosos sagrados ao culto.
Todos têm uma função nos louvores do culto a Máni, mas al-
guns só são utilizados uma vez a cada década ou mais. Todos
são meticulosamente cuidados, limpos e polidos até brilhar,
praticamente sem sinais de uso.
A caixa de teca tem 40cm de comprimento, 15cm de largura
e 7,5cm de profundidade. O ferrolho está trancado e pode ser
arrombado (Abrir Fechaduras CD 15). Falhar no teste aciona
uma armadilha de agulha venenosa. O alvo precisa ser bem
sucedido em uma JP Fort CD 15 ou será afetado por um mal-
estar intenso (-2 em Agilidade, 1d12 de dano) e por uma von-
tade irresistível de colocar-se a serviço da deusa Máni. A per-
da de Agilidade é recuperada na taxa de um ponto por dia,
mas a vontade de colocar-se a serviço de Máni só passa se o PJ
dedicar-se a outra divindade (que, inevitavelmente, terá suas
próprias missões para o PJ).
Dentro dela, há sete gemas engastadas em medalhões de pra-
ta. Cada uma delas foi entalhada no formato de uma das fases
da lua. Há espaço para oito joias; a oitava gema está sendo uti-
Page 10
lizada na área 1-9. Cada uma vale 100 POs; a coleção completa
com as oitos gemas vale 1.000 POs.
Há uma porta secreta escondida na parede norte da sala.
Inspecionando a parede, PJs descobrirão uma pequena ra-
chadura entre duas pedras, arranhadas como se uma lâmina
ou haste de metal houvesse sido utilizada ali (a haste pode ser
encontrada no meio dos itens da sala). A porta secreta pode ser
aberta com qualquer adaga ou espada curta.
Área 1-5 – Caminho da Lua: Há uma plataforma no topo do
zigurate. Quatro sentinelas montam guarda à luz da lua empun-
hando armas de haste enquanto observam a cidade coberta de fumaça.
PJs que tentarem alcançar o topo do zigurate precisarão usar
de astúcia ou furtividade; as sentinelas soprarão suas trom-
pas assim que perceberem espiões assaltantes escalando as
paredes inclinadas. Armados com bestas e armas de haste, os
eunucos lutarão até a morte defendendo o topo do zigurate e
seu segredo.
Há um fosso aberto no centro da plataforma, descendo dire-
tamente da área 1-5a para a 1-9. Ao redor do fosso, há quatro
barras de ferro, cada uma com 1,2m de altura e com um es-
pelho de prata polida na ponta. Os espelhos são usados para
refletir e direcionar a luz da lua para o fosso espelhado (área
1-5a). Eles são redirecionados constantemente conforme a lua
se movimenta. Se os eunucos forem mortos e ninguém redire-
cioná-los, o ritual da área 1-9 será adiado até que a lua esteja
diretamente acima do templo (perto da meia-noite).
Eunucos (4): Inic +0; Atq arma de haste +2 corpo a corpo (1d10)
ou besta +0 à distância (1d6); CA 16; DVs 4d8; PVs 19, 16, 15,
12; MV 9m; Ação 1d20; JPs Fort +1, Ref +0, Vont +1; AL C.
Área 1-5a – Fosso Espelhado: O fosso precipita-se no coração
do templo. Suas paredes foram cobertas com folhas de metal prateado,
polidas até parecerem espelhos..
As paredes lisas da chaminé são quase impossíveis de serem
escaladas sem ajuda (CD 25). Cordas podem ser amarradas
nas barras de ferro ou seguradas por ganchos nas paredes do
zigurate.
O fosso desce 12m metros até o teto da área 1-9. Dali até o cen-
tro da plataforma são 6m de descida.
As folhas prateadas foram postas de maneira precisa a fim de
que qualquer luz fosse refletida e focada. Quando a luz da lua
cheia brilha pelo fosso, o efeito é cegante. PJs dentro do fosso
nesse momento precisam passar em uma JP Ref CD 15 ou fi-
carão cegos por 1d5 rodadas. Independente da jogada, qual-
quer coisa obstruindo o fosso lança sombras imensas na área
1-9.
Área 1-6 – Grade do Esgoto: Há um buraco largo no teto do
canal de esgoto. Ele sobe cerca de 4,5m e acaba em uma grade de ferro
enferrujada. A luz de tochas acesas ilumina a sala além dela.
Escalando pelos esgotos (escalar CD 10 ou com a ajuda de um
arpéu e corda), os PJs descobrem que a grade está trancada
pelo outro lado; além disso, está pegajosa e impregnada de
detritos. Sangue seco, pedaços de carne e intestino pendem
das barras. Abrir a fechadura (CD 13) demanda que o ladrão
passe pelas grades e alcance a sala do outro lado. A grade tam-
bém pode ser removida com um teste hercúleo de Força CD
20.
O templo usa os esgotos para se livrar dos corpos e os habitan-
tes desse local imundo sempre aguardam essas refeições. Os
trinta ratos pestilentos que rastejam na sala acima confundem
mãos nas grades com um convite para o jantar.
Ao primeiro sinal de movimento na grade, os ratos famin-
tos saltam no infeliz PJ que estiver ali embaixo. Os roedores
penduram-se nele, arranhando e mordendo qualquer carne
exposta. A cada rodada, role um ataque contra qualquer PJ
na sala. Para cada ponto igual ou superior à CA do alvo, os
ratos causam 1d3 de dano. PJs que estiverem escalando o fosso
precisarão passar em uma JP Vont CD 13 ou cairão de costas
no esgoto abaixo.
Todos que sofrerem danos de um rato pestilento deverão pas-
sar em uma JP Fort CD 13 ao final da aventura ou contrairão
uma doença ao gosto do Juiz.
Ratos Pestilentos (13): Inic +3; Atq mordida +5 (veja acima);
CA 10; DVs 1d4; PVs 2 each; MV 7,5m; Ação 1d20; JPs Fort +0,
Ref +2, Vont +0; AL N.
Área 1-7 – Câmara de dissecação: Essa sala estreita fede à
morte. Uma grande mesa de açougueiro feita de madeira ocupa a
parede sul. Cutelos, serras para ossos, ganchos de carne e facas ador-
nam as outras paredes. O chão imundo e pegajoso gruda em suas
botas e emaranhados de vermes brancos rastejam sob seus pés.
Essa sala é onde o Mestre dos Lamúrios desmembra os corpos
das vítimas sacrificadas. É também onde ele castra aqueles que
serão os eunucos do templo.
Ela é iluminada por um par de tochas que crepitam e oscilam
com a brisa. A menos que o grupo tome muito cuidado, elas
alertarão o Mestre dos Lamúrios (área 1-7a).
Área 1-7a – Mestre dos Lamúrios: A sala pequena abriga um
colchão de palha simples, feito de trapos. Um braseiro brilha fraco
em um canto, oferecendo calor e um pouco de luz à sala quase vazia.
O Mestre dos Lamúrios aguarda nas sombras, com um cutelo
em uma mão e um gancho de carne na outra. Ele espera até
que os PJs entrem antes de atacar. Se eles não entrarem na sala,
o Mestre os espreitará e atacará na área 1-8.
O Mestre dos Lamúrios parece um cadáver ambulante. Seu
cabelo negro e viscoso cresce em chumaços esparsos, sua pele
flácida pende de seus ossos finos como ossos de pássaros e
seus dedos longos e inquietos movem-se como pernas de ara-
nha. Ele luta com uma habilidade adquirida por anos de carni-
ficina, brandindo um cutelo e um gancho de carne.
O açougueiro-cirurgião serve o templo há décadas, livrando-
se dos corpos e castrando os eunucos. Se os PJs estiverem dis-
farçados como devotos, podem conseguir enganá-lo por um
tempo, mas erros e pistas sutis logo aumentarão sua suspeita.
Um devoto fanático de Máni, o Mestre dos Lamúrios não pode
ser subornado nem submisso por ameaças.
Ele guarda seu parco tesouro atrás de uma pedra solta da
parede. Anões notarão imediatamente a pedra estranha na
parede, assim como outros PJs investigando a parede sul. A
pedra é facilmente removida e, atrás dela, estão 35 PPs, cui-
dadosamente organizadas em pilhas; uma lua feita de osso e
esculpida à mão e uma opala envolta em um pedaço de couro.
Essa pedra foi abençoada por Máni e garante ao seu portador
um bônus de +1 em testes de Sorte.
Mestre dos Lamúrios: Inic +1; Atq cutelo +4 corpo a corpo
(1d4+2) ou gancho de carne +3 (1d6+2); CA 13; DVs 6d6; PVs
24; MV 9m; Ação 2d20; JPs Fort +2, Ref +2, Vont +1; AL C.
Área 1-8 – Fosso do Elevador: O corredor sombrio revela uma
escadaria escavada nas pedras da parede oeste, ascendendo para a
escuridão. Há um elevador de carga na parede norte, suspenso por
correntes a cerca de 4,5m do chão.
Um cântico agudo e ritmado ecoa vindo de algum lugar da escuridão
acima.
O elevador é usado para transportar os corpos do santuário
acima. As lajes abaixo dele estão cobertas de sangue seco e res-
tos de carne morta.
Os degraus são lisos e gastos pelo tempo. Há tochas presas nas
paredes ao longo da escada, lançando uma luz bruxuleante
sobre a sala.
Se o Mestre dos Lamúrios conseguir evitar os PJs na área 1-7a,
ele seguirá o grupo até as escadas, atacando-os pelas costas.
Com os PJs surpresos, ele tenta prender o último PJ na ordem
de marcha com o gancho (se conseguir acertar o ataque), us-
ando sua segunda ação para puxá-lo para fora das escadas. O
alvo precisa ser bem sucedido em um teste resistido de força
contra o Mestre dos Lamúrios (1d20+2) ou será arremessado
ao chão.
Área 1-8a – Elevador: Há um guindaste sobre a plataforma. Um
par de correntes enferrujadas parte do guindaste, sobe até as roldanas
no teto e descem até o elevador abaixo.
O guindaste é utilizado para movimentar o elevador. Nada
mais que uma grade incrustada de detritos, o elevador é uti-
lizado para transportar corpos do templo para o esgoto.
Área 1-9 – Santuário a Máni: Um enorme templo abobadado
surge diante de vocês. O espaço está repleto de cultistas mascarados
entoando cânticos. Os devotos acotovelam-se para enxergar o fosso
que domina o centro da câmara. As paredes escuras oscilam como
nuvens opacas e gasosas, salpicadas de estrelas.
Uma plataforma de pedra estende-se até o centro do fosso. Sobre ela
há um altar de mármore branco. Traços de luz da lua brilham vindos
do teto, lançando uma luz pálida sobre os ritos sinistros.
Guardas do templo se destacam da multidão enquanto sacerdotisas
mascaradas atravessam a plataforma central, elevando o cântico a
um louvor fervoroso.
Com a chegada da lua cheia, os cultistas fervorosos acreditam
que receberão as bênçãos de sua inconstante e sempre mutável
deusa. Quando a lua passa sobre o templo, os ritos atingem
seu ápice: os cultistas gemem e uivam, caindo de joelhos. En-
quanto as sacerdotisas e os devotos se concentram totalmente
no ritual, nove eunucos e seu capitão vigiam os procedimen-
tos. Se os PJs estiverem escondidos entre os cultistas e não
seguirem o rito fervorosamente, os eunucos imediatamente
reconhecerão os infiéis e os removerão à força, lançando-os ao
fosso.
O ritual acontece sobre a plataforma no centro do templo. O
fosso que rodeia a plataforma possui 45m de profundidade
e 3m de largura. Saltar esse vão sem correr exige um teste de
Força CD 13. Os PJs demoram uma rodada para atingir a plat-
aforma. Se os cultistas estiverem afastados o suficiente para
permitir que os PJs corram, saltar sobre o vão é fácil: qualquer
um que não tenha tirado 1 no teste de Força conseguirá fazê-lo.
O altar possui uma câmara secreta; dentro dele, há uma jovem
vestindo um robe opalescente escondida, fortemente drogada
e aguardando a apoteose. Uma inspeção atenta no altar revela
um mecanismo engenhoso que faz com que o tampo deslize e
o fundo dessa câmara secreta se eleve, substituindo-o.
Embora não seja possível discernir imediatamente devido
ao caos, três das paredes do templo estão cobertas por gros-
Page 11
Page 12
sas tapeçarias negras. Cada uma delas está presa ao teto e
incrustada com pequenas contas de prata. Apesar de muito
pesadas, elas podem valer até 3000 POs no total.
Quando a lua atingir seu ápice no céu, leia ou parafraseie o
seguinte. Perceba que os PJs podem agir a qualquer momento
durante o rito.
Quatro noviças mascaradas atravessam a plataforma central do tem-
plo, brandindo incensários presos a longas correntes. Espirais de fu-
maça preenchem a sala e sobem acima do fosso. De repente, o local
inteiro é iluminado: a luz pálida da lua passa por uma abertura no
teto, banhando os cultistas.
Quatro sacerdotisas sem face circundam a plataforma, portando es-
pelhos que coletam e refletem a luz da lua para o altar. Outra sacer-
dotisa posiciona uma gema cintilante no centro da coluna prateada e
a joia parece queimar por dentro!
ALogo depois, a gema lança raios ofuscantes, cegando todos
que estiverem olhando para a plataforma central (JP Res CD
15 ou cegueira por 1d3 rodadas). Os olhos da Abadessa estão
fechados e os eunucos estão de costas, mas as noviças e todos
os cultistas ficarão cegos por 3 rodadas.
Enquanto a congregação está cega, a Abadessa aciona o me-
canismo do altar. O tampo desliza e a “deusa” radiante surge
em meio à luz da lua.
Embora não haja nada de divino na “deusa”, o que acontece
depois certamente possui marcas dos deuses. Quando o ritual
atingir seu clímax, leia ou parafraseie o seguinte:
Um raio de luz fortíssimo emana da joia, cegando a todos. Quando
a luz diminui, vocês veem uma deusa cintilante sobre o altar. Ela
brilha sob a lua, fachos de luz deslizam por suas costas. A deusa
ergue seus braços em exaltação e a luz da lua transforma-se em go-
tas de prata líquida que caem sobre a plataforma. A chuva prateada
condensa-se nas mãos da entidade, formando uma lâmina curva: a
fabulosa Argent Falx!  • Tática da Terra Arrasada: não é improvável que os PJs
A cena parece mágica, mas alguns elementos são pura charla-
tanice. A falsa deusa ergue seus braços, brilhando sob a luz da
lua refletida. Uma espada em formato de foice, branca como
leite, aparece em suas mãos. Essa é a famosa Argent Falx, a
lâmina capaz de cortar os grilhões da morte, objetivo dos PJs.
A falsa deusa exibe a espada para os fiéis em êxtase, depois,
oferece a lâmina à Abadessa. A um sinal desta, os eunucos no
topo do zigurate tapam o Caminho da Lua, deixando, mo-
mentaneamente, o templo na completa escuridão. Cumprido
seu papel, a “deusa” anda calmamente pela plataforma, lan-
çando-se para a morte no fosso.
Quando as tochas são acesas, os eunucos encaminham-se até
a alta sacerdotisa. Eles a escoltam até seus aposentos, onde ela
guarda a lâmina no altar-cofre (veja área 1-4).
Ao fim do ritual, os eunucos despacham os últimos devotos do
templo, fecham o portão e voltam à caserna. Durante o resto
da noite e o próximo dia, um grupo de cinco guardas patrulha
o templo. As noviças e a Abadessa retiram-se para a área 1-4,
dão graças a Máni durante uma breve e solene oração e deit-
am-se em suas camas.
O Furto: como roubar a Argent Falx e escapar do templo fica
a cargo dos PJs. Os pretensos ladrões precisam planejar e ex-
ecutar o furto assim que a oportunidade surgir. Jogadores
criativos certamente pensarão em vários planos insanos que
precisarão ser julgados na hora. Para ajudar os Juízes, seguem
algumas táticas possíveis:
• Violência: o jeito mais direto de obter a falx exige muita
ousadia. PJs que tentarem forçar seu caminho até a plat-
aforma deverão combater ao menos três eunucos, a alta
sacerdotisa e as quatro noviças. Os devotos entrarão em
pânico imediatamente, pisoteando uns aos outros na ten-
tativa de fugir para a área 1-1a. Para evitar perseguições,
os PJs devem escapar pelos esgotos (área 1-6) ou pelo
Caminho da Lua (área 1-9).
• Furtividade: há várias oportunidades para PJs astutos
conseguirem a lâmina usando a furtividade. Se os PJs
aguardarem nas laterais do templo (áreas 1-3, 1-4 ou 1-4a)
até o fim do ritual, a Abadessa trará a falx diretamente
para eles. Entretanto, se aguardarem demais, a falx é
guardada no cofre da área 1-4 e eles descobrirão imediata-
mente que a hesitação foi sua própria punição.
• Enganação: disfarçar-se como noviças (ou melhor, eunu-
cos) concede aos PJs a oportunidade de ficarem tentado-
ramente próximos à lâmina. Como e quando os PJs farão
sua tentativa determinará o quanto de sangue precisará
ser derramado em sua fuga do templo.
• Sequestro: os PJs podem facilmente capturar um dos de-
votos e exigir que a Abadessa entregue a Argent Falx.
Infelizmente, embora os cultistas clamem desesperados
por suas vidas, a Abadessa e seus eunucos não ligam para
mortes a serviço de Máni. Convocando o templo para sua
defesa, a Abadessa comanda a multidão e as noviças ser-
viçais a lançarem os PJs no fosso como oferendas à deusa.
Na confusão, ela e suas noviças escapam rapidamente do
local.
tentem invadir e fugir do templo. Infelizmente, esse tam-
bém é o método menos provável de roubar a Argent Falx
de Máni. Na verdade, se os PJs matarem a Abadessa ou
qualquer uma de suas noviças, as sacerdotisas restan-
tes fugirão do templo. Assim que atingirem a rua, elas
chamarão os homens de arma a serviço de seus patronos.
Quando devidamente reunidos (com uma força não in-
ferior a 100 mercenários e marginais), eles vasculharão o
templo à procura dos PJs.
Caso ocorra um combate generalizado, Potiphar e seus eunu-
cos lutarão cegamente até a morte. A maioria dos devotos foge
diante dos PJs, a menos que estimulados pela alta sacerdoti-
sa com um bem sucedido teste de moral (1d24+3 vs. CD 15;
para cada ponto de sucesso, cinco cultistas resolvem lutar). A
Abadessa e seu harém de noviças não temem derramar sangue
em defesa do templo, mas recuam para defender a lâmina ou
a alta sacerdotisa.
Por fim, aqueles que untaram suas testas com o óleo sagrado
da área 1-1a são incapazes de realizar ações contra as sacer-
dotisas de maneira direta. (PJs ungidos podem combater os
Castos de Máni e os devotos.)
Page 13
Há uma pequena chance de os PJs reconhecerem a deusa falsa e verem o que ela realmente é: nada mais que uma simples
(apesar de belíssima) plebeia. Leva seis horas até que o torpor deixe seu corpo e ela consiga falar. Ela chama-se Satia e é filha
de um perverso chefe do crime que opera na TUMBA DO DIABO. Seu pai, Evold OATHBREAKER, recompensa genero-
samente os PJs por terem salvo sua filha e oferece uma recompensa ainda maior se o grupo concordar em capturar seus
sequestradores para uma audiência com o chefão. Uma série de aventuras em si, essa busca levará os PJs a todos os
cantos de Punjar, terminando no palacete da Casa Cainegont.

Por fim, se o grupo conseguir roubar a Argent Falx sem matar nenhum cultista ou sem que nenhum PJ morra,
suas habilidades e audácia são tamanhas que fazem até mesmo o deus dos ladrões sorrir. Pelo deleite do

A Argent Falx de Máni, espada de duas mãos (falx) cerimonial +3: Int 5; AL C; Perdição: mortos-vivos
(intervalo de crítico 19-20); comunicação: impulsos simples; propósito especial: libertar as almas da
morte; poderes especiais: resistir à morte (o portador recebe +5 de bônus nos testes de Recuperar
Corpo), habilidades similares à magia (Jogada de Conjuração: 1d20+3+modificador de person-
alidade do portador) bênção 1/dia, detectar mortos-vivos 3/dia, espantar hereges 1/dia.
Surgindo na lua cheia, a falx desaparece lentamente da existência, sumindo por completo
na lua novan.

Noviças (4): Inic +0; Atq cimitarras +1 corpo a corpo (1d6); CA 15; DVs 2d8; PVs 15,
14, 12, 10; MV 9m; PE conjuração (Jogada de Conjuração +2, magias conhecidas:
(nível 1) bênção, escuridão, santuário sagrado); Ação 1d20; JPs Fort +1, Ref +0,
Vont +1; AL C.

Potiphar, Capitão dos Castos de Máni: Inic +2; Atq cimitarra +4 corpo
a corpo (1d8+4); CA 18; DVs 6d8; PVs 40; MV 9m; Ação 2d20; JPs Fort
+3, Ref +2, Vont +2; AL C.

Eunucos (10): Inic +0; Atq arma de haste +2 corpo a corpo

(1d10) ou besta +0 à distância (1d6); CA 16; DVs 3d8; PVs
17 cada; MV 9m; Ação 1d20; JPs Fort +1, Ref +0, Vont +1;
AL C.

Devotos (4d12+40): Inic +0; Atq punho ou adaga

-1 corpo a corpo (1d4-1); CA 10; DVs 1d4; PVs 4
cada; MV 9m; Ação 1d20; JPs Fort +0, Ref +0,
Vont -1; AL C.

A “Deusa” (Estado drogado): Inic -2;

Atq punhos -2 corpo a corpo (1d3-
2); CA 8; DVs 1d4; PVs 2; MV 6m;
Ação 1d16; JPs Fort +1, Ref -2,
Vont -2; AL N.

Page 14
 INTERLÚDIO: A
FUGA DO TEMPLO
A Abadessa não deseja uma luta pelas ruas, de modo
que ela e seus eunucos cessam a perseguição assim
que os PJs deixam o templo. Entretanto, se os aven-
tureiros deixarem qualquer pista ou rastros, é só questão de
tempo até que a Abadessa consiga sua vingança
Com planejamento e um pouco de sorte, os PJs já estarão
levando a cabo seu próximo passo. Ao contrário, se os PJs
forem descuidados, atrairão a atenção. Pela próxima semana,
as ruas estarão tomadas por caçadores de recompensa procu-
rando por eles.
Há uma chance base de 25% dos caçadores de recompensa en-
contrarem os PJs. Essa porcentagem pode ser modificada em
+/- 5% caso os personagens tenham tomado precauções ou
não. Além disso, os juízes podem utilizar os caçadores de rec-
ompensa para acrescentar um pouco de ação à aventura.
Grosseiros e imundos, os caçadores de recompensa vivem no
limite da lei, sempre um passo atrás de sua presa. Trajando
corseletes de couro batido e gibões de pele esfarrapados, os
marginais lutam utilizando lâminas enferrujadas e trincadas.
Os caçadores de recompensa vigiarão os PJs, aguardando o
momento certo para atacar. Eles tentarão sequestrar os heróis,
entregando-os vivos para os cuidados gentis do Mestre dos
Lamúrios. Covardes e valentões por natureza, os caçadores
de recompensa fugirão se perderem mais de um terço de seu
número em combate
Caçadores de recompensa (9): Inic +1; Atq espada curta +1
corpo a corpo (1d6+1) ou adaga +1 corpo a corpo (1d4+1); CA
13; DVs 3d6; PVs 10 cada; MV 9m; Ação 1d20+1d16; JPs Fort
+0, Ref +1, Vont -1; AL C.
OS FOSSOS
MORTUÁRIOS
C omo Carnifex foi libertada de sua prisão divina
abaixo das ruas poeirentas de Punjar recentemente,
não há nenhuma igreja dedicada à deusa da morte.
Porém, nas vizinhanças da Velha Punjar, surgiram, esponta-
neamente, santuários dedicados a ela, à medida que os oprim-
idos e proscritos da classe mais baixa da cidade precisaram
apelar a um poder maior.
TLadrões, escravos e mendigos sabem onde encontrar o san-
tuário dedicado à padroeira dos proscritos e párias de Punjar:
em frente a um beco que leva a um crematório e a uma casa
mortuária abandonados.
A Casa Mortuária possui uma história terrível. Por décadas,
ela foi designada pelo Suserano para o descarte dos cadáveres
da classe mais baixa punjariana. Chefes do crime empregaram
os serviços da casa quando era necessário “desaparecer” com
alguns inimigos. Se os corpos postos à força dentro do forno
lutavam para sair ou se gritavam enquanto as chamas devora-
vam seus caixões, ninguém sabe.
O local era dirigido por Ratvik Terceiro Filho, um excluído da
nobre Casa Tormanu. Mais conhecido como Ratvik, o Louco,
ele foi uma vítima de gerações de endogamia e prazeres deca-
dentes. Dono de gostos excêntricos e desejos impuros, Ratvik
estava obcecado em criar sua própria corte, no mesmo estilo
da corte do Suserano.
Ao longo de muitos anos, Ratvik selecionou a dedo sua corte
de ministros e conselheiros entre os cadáveres confiados à
Casa Mortuária. Alguns foram mumificados, outros reduzidos
a esqueletos e depois cuidadosamente reconstruídos com fios
de ouro e prata, outros, ainda, não passavam de manequins
feitos de lona rude de fabricação caseira e estufados com as
cinzas dos mortos. Ratvik consultava seus ministros antes de
qualquer decisão e, nas escuras noites sem lua, organizava or-
gias selvagens com sua corte de amaldiçoados.
Mas nenhuma corte está completa sem uma rainha. Insatis-
feito com a qualidade dos corpos entregues a sua porta, Ratvik
vasculhou a Velha Fumaça por anos procurando por uma mul-
her de inestimável beleza. Ele encontrou sua futura rainha na
figura de uma simples vendedora de peixes chamada Moira.
Com pouco mais de vinte anos de idade, Moira já era mãe
quando Ratvik, o Louco, a raptou. Quando ela recusou fazer
parte de sua corte, Ratvik a queimou viva. Com fumaça quei-
mando seus pulmões, Moira amaldiçoou Ratvik à eternidade
como morto-vivo antes de ser consumida pelas chamas.
Hoje, os Fossos Mortuários estão impregnados com o espírito
corrupto de Ratvik e os fantasmas de uma centena de almas
incapazes de passar por Moira para alcançar as terras dos mor-
tos. Levado além do limite da insanidade, Ratvik é hostil aos
invasores, infligindo o máximo de tortura e angústia possível.
A família de Moira mantém um santuário simples em frente
ao beco, na esperança de que suas oferendas à deusa da morte
possam ajudar o espírito de sua mãe a alcançar o descanso
eterno.
Com a chegada dos PJs, Carnifex finalmente respondeu às pre-
ces deles.
PONTO DE PARTIDA PARA OS
JOGADORES: VIELA DAS CINZAS
Cercada por casebres caindo aos pedaços, envolta em sombras perpé-
tuas e com esgoto a céu aberto, não há nada que distinga esta viela
das outras centenas de vielas que infestam a Cidade Velha. Porém,
todas as suas fontes confirmam: esse caminho levava à Casa Mor-
tuária de Ratvik, o Louco, cujos desejos sangrentos assolam os po-
bres de Punjar até hoje. Em algum lugar adiante - assim contam as
histórias - estão os portões do Reino dos Mortos, aguardando aqueles
suficientemente tolos para atravessá-los.
Com a imundície grudando em suas botas, vocês dão os primeiros
passos rumo à escuridão.
Na viela, os PJs encontrarão o santuário dedicado a Carnifex:
Há um santuário simples em uma das paredes da viela. Um mosaico
de pedra bruta e lama representa a imagem de um corvo de duas
cabeças. Vários tocos de velas estão diante de uma humilde tigela de
madeira.
Several ravens take flight as the PCs near the shrine, cawing
Vários corvos alçarão voo assim que os PJs se aproximarem do
santuário, crocitando nervosos acima dos casebres. A tigela de
Page 15
madeira contém doces, pedaços de carne seca, um ramalhete
de flores e moedas de cobre gastas - oferendas a Carnifex.
PJs que acenderem uma vela em respeito a Carnifex receberão
um bônus de +4 para uma rolagem a sua escolha. Cada PJ
poderá receber essa bênção uma vez e os PJs só serão avisados
sobre ela depois que deixarem a área.
Se todas as velas forem acesas e um PJ fizer uma oferenda de
50 POs ou mais, esse PJ receberá uma bênção especial da deu-
sa: na próxima vez que ele tiver seus PVs reduzidos a 0 pontos
ou menos, ele cai inconsciente, mas não estará morrendo. As-
sumindo que o corpo possa ser recuperado, acordará com um
ponto de vida quando for inspecionado.
Se os PJs ficarem mais de dez minutos no santuário, uma jo-
vem aparecerá na viela. Magra, desnutrida e vestida em far-
rapos imundos, ela é a bisneta de Moira. Sakia teme que os PJs
estejam depredando o santuário e os reprime com uma voz
trêmula. Uma aproximação gentil a acalmará e, se question-
ada, ela contará a lamentável história dos Fossos Mortuários e
do santuário de sua bisavó.
Sakia: Inic +0; Atq punho ou adaga -1 corpo a corpo (1d4-1);
CA 10; DVs 1d4; PVs 4; MV 9m; Ação 1d20; JPs Fort +0, Ref +0,
Vont -1; AL C.
ÁREAS DO MAPA:
Área 2-1 – Presságios do Infortúnio: : A viela termina em
uma escadaria de madeira podre que desce em dois lances até chegar
a um beco de lajes imundas. Um esgoto a céu aberto escorre pelas
paredes de pedra e forma uma poça na escuridão, impregnando o ar
com um cheiro horrível.
Padres e clérigos que adentrem a área serão imediatamente
tomados por uma melancolia intensa. Atos terríveis acon-
teceram aqui; a Casa Mortuária e as áreas no entorno estão
saturadas de maldade. Devotos dos deuses sentem que seus
poderes são mais fracos aqui: todas as tentativas de Espantar
Hereges sofrem uma penalidade de -2.
Descendo as escadas, os PJs descobrirão os restos mortais de
um corvo. Parcialmente devorado, o cadáver ainda bate as
asas, como se tentasse voar. Em uma inspeção mais cuidadosa,
os PJs descobrirão que o corpo só está sendo arrastado por um
pequeno rato negro.
Área 2-2 – Sarjeta e Grade: O esgoto que desce da viela segue
por uma vala no centro do beco e passa por baixo de um arco de pedra
que emoldura uma enorme grade, tão larga quanto o próprio beco.
Uma única porta reforçada com faixas de ferro fornece uma saída a
sua direita.
A porta para a área 2-3 está trancada, mas pode ser facilmente
aberta (CD 13). Emperrada após anos sem uso, é necessário
um teste de Força CD 10 para tentar abri-la. No entanto, não
é preciso ser bem sucedido no teste, já que a porta é arremes-
sada para fora, acompanhada de um grito trovejante: “Vão
embora!”. PJs que estejam na frente da porta precisarão passar
em uma JP Ref CD 15 ou sofrerão 1d5 de dano e serão arremes-
sados na imundície.
O esgoto passa pela grade e leva para a área 2-4. PJs corajosos
que encararem a imundície poderão passar por baixo das bar-
ras, mas veja as complicações àqueles que perturbarem a vala.
PJs extremamente fortes podem entortar as barras de ferro
com um teste de Força CD 20, permitindo a passagem.
PJs que perturbarem a vala acordarão os espíritos atormen-
tados que saturam os Fossos Mortuários. Mãos esqueléticas
Page 16
de um azul fantasmagórico surgem da imundície, agarrando
os personagens e puxando-os para o fundo das águas fétidas.
Personagens agarrados pelas mãos esqueléticas podem segu-
rar-se nas barras de ferro com um teste bem sucedido de Força
CD 15, mas o PJ ou seus aliados devem fazer um segundo teste
de Força CD 17 para livrá-lo das garras espectrais.
Aqueles que falharem em escapar até o fim da segunda rodada
desaparecerão pelas bordas dos Fossos Mortuários (área 2-4),
só reaparecendo como um dos membros da Corte dos Conde-
nados de Ratvik. Veja a área 2-5 para detalhes sobre o destino
que aguarda as infelizes almas capturadas pelas mãos fantas-
mas.
Mãos fantasmas esqueléticas (10): Inic +2; Atq agarrar +4
corpo a corpo (1d3+1); CA 12; DVs 1d8; PVs 7 cada; MV 9m;
Ação 1d20; PE características de mortos-vivos, condenação (na
segunda rodada de agarrar, teste de Força CD 17 ou o alvo é
levado e preso a um dos bonecos de pano da área 2-5); JPs Fort
+3, Ref +3, Vont +4; AL C.
Área 2-3 – Sala do Escrivão: As paredes desta sala pequena
são decoradas com entalhes feitos na pedra que retratam demônios
cruéis guiando os condenados em direção a um temível deus sapo de
olhar severo. Uma por uma, as figuras entalhadas são conduzidas às
abertas mandíbulas do deus.
Há uma mesa simples de madeira no centro da sala, rodeada por pil-
has de livros de registros. Uma pena descansa em um tinteiro sobre
uma pilha de livros, ao lado de um pequeno almofariz.
Uma cortina de retalhos roída por traças balança suavemente na
escuridão, servindo como uma porta do outro lado da sala.
Essa sala era o local de trabalho do escrivão responsável por
anotar as identidades dos mortos que passavam pelos portões
dos Fossos Mortuários.
Ao adentrar a sala, o fantasma do escrivão aparece diante dos
PJs, curvado atrás da mesa. Ele arreganha um sorriso sem
dentes e dá as boas-vindas aos personagens, perguntando os
nomes dos novos cadáveres. O escrivão anota os nomes dados
(ou, se nenhum nome for dito, “Oh, mais um J. Silva, enten-
do!”), depois, pega um balde de metal cheio de dentes e um
alicate ensanguentado. Ele balança o balde na direção dos PJs,
estala o alicate e sorri novamente, ansioso.
O escrivão deseja coletar um dente de cada personagem. Ele
pode ser enganado se os PJs tiverem alguns dentes sobres-
salentes para oferecer. Caso se recusem a dar um dente ou
tentem passar pelo escrivão, o fantasma uivará uma ordem:
“dentes”. Se ignorado, ele entrará em fúria, transformando-se
em um enorme monstro corcunda, armado com um alicate as-
sustador e começará a arrancar os dentes à força.
Se ele conseguir agarrar um alvo, trate esse personagem como
caído na próxima rodada. Depois de causar 10 pontos de dano
ou mais em um personagem, o fantasma consegue seu troféu
e desaparece.
Um livro de registros está aberto sobre a mesa. Os nomes e
ocupações estão registrados em uma tinta cor de ferrugem;
magos (e ladrões, com um teste bem sucedido de Forjar Docu-
mentos CD 12) rapidamente identificam que sangue e ossos
humanos foram usados como base para a tinta. Folheando as
últimas cem entradas, é possível encontrar o registro: Moira,
vendedora de peixe. Finalmente, quer os PJs tenham dado
seus nomes ou não, eles aparecem relacionados as suas ocupa-
ções, como os últimos registros do livro.
Escrivão Fantasma: Inic +3; Atq agarrar +8 corpo a corpo
(1d6+2) ou alicate gigante +4 corpo a corpo (1d12+4); CA 16;
DVs 5d8; PVs 23; MV voo 12m; Ação 1d20; PE características
de morto-vivo, arranca-dentes (10 ou mais pontos de dano em um alvo com o alicate resulta em um dente roubado e no
sumiço do fantasma); JPs Fort +3, Ref +5, Vont +4; AL C.
Área 2-3a – Além da Cortina: Névoas fracas deslizam pelo chão da sala, condensam-se nas paredes tomadas por limo e
encharcam as lajes. Lençóis de algodão mofam em prateleiras de madeira apodrecida dispostas pelas paredes. No fundo da sala,
uma escada de degraus gastos sobe em direção à escuridão.
A sala era usada para guardar os corpos antes de cremação. Eles eram envoltos em panos de algodão e embe-
bidos em óleo para afastar moscas e vermes antes de serem levados para os fornos de cremação (áreas 2-7a
até d).
Esse local terrível está tomado de almas aprisionadas pela vigília vingativa de Moira. Clérigos per-
cebem automaticamente que as almas estão impedidas de seguir para o pós-vida. Embora não consi-
gam discernir a razão, sentem que algo está barrando sua passagem.
Tocar algum lençol nas prateleiras libera um enxame de besouros negros. Do tamanho de moe-
das, os insetos correm para esconderem-se nas trevas. Eles são a encarnação das almas apri-
sionadas; uma inspeção revela que cada carapaça ondulada possui a forma de um rosto
gritando. Se algum PJ morreu durante a aventura, seu rosto desesperado também está rep-
resentado na carapaça de um besouro.
Os lençóis, as prateleiras e o piso estão cobertos com óleo e são altamente inflamáveis.
Personagens pegos pelas chamas na sala sofrem 1d8 de dano por rodada e precisam
passar em uma JP Fort CD 10 ou sucumbir à fumaça. Nesse caso, o PJ fica inconsci-
ente e sufocando, perdendo 1d12 PVs por rodada. O fogo dura por 4d4 rodadas;
as chamas não alcançam a Casa Mortuária.
PJs que subirem as escadas serão atacados. Flocos de névoa púrpura e negra
surgem dos limos impregnados nas paredes, formando uma densa nuvem
de escuridão.
Com um sucesso no ataque, a nuvem envolve o alvo, privando-o do
ar. Personagens envoltos por ela podem escapar com um teste de
Força CD 15. Na próxima rodada, automaticamente, a nuvem ras-
ga e dilacera o alvo causando 2d6 de dano. Na terceira rodada,
o PJ desaparece, ressurgindo como um membro da Corte dos
Condenados de Ratvik. Veja a área 2-5 para detalhes sobre o
destino que aguarda essas infelizes almas capturadas.
Os demais PJs pegos pela nuvem somente serão lança-
dos escada abaixo, sofrendo 1d12 de dano. Note que
PJs carregando tochas ou lanternas automaticamente
incendeiam a sala ao caírem das escadas.
A nuvem desaparece depois de causar 45 pontos
de dano. Ela também pode ser dispersada por
um clérigo se ele obtiver sucesso em um teste
de Espantar Hereges.
Nuvem de Ossos: Inic +4; Atq agarrar
+5 corpo a corpo (especial); CA 15;
DVs 10d8; PVs 45; MV voo 13,5m;
Ação 3d20; PE características de
morto-vivo, imune a armas não
mágicas; condenação (na pri-
meira rodada, agarra o alvo;
2d6 de dano na segunda
rodada; transporte para
área 2-5 na terceira ro-
dada; alvos subse-
quentes: 1d12 de
dano por rolar es-
cada abaixo); JPs
Fort +5, Ref +0,
Vont +6; AL
C.

Page 17
Área 2-4 – Os Fossos Mortuários: A vala de esgoto desagua
em um precipício cujo fundo não se pode ver. Esse fosso possui 21m
de comprimento e 9m de largura, com paredes de pedra trabalha-
da nas bordas, mas uma caverna escarpada logo depois. Estranhas
névoas púrpuras contorcem-se abaixo, formando redemoinhos na
beira do precipício.
A parede esquerda do fosso é pontuada por três plataformas, cada
uma surgindo de um arco. À direita, há uma única plataforma, mais
baixa que as demais, também surgindo de um arco.
TO fosso é um enorme precipício de profundidade desconhe-
cida, uma ferida aberta que foi talhada na terra. Por décadas,
os moradores da Cidade Velha usaram esse precipício para
livrarem-se de seus mortos, lançando as cinzas e os ossos dos
cadáveres cremados nas névoas inquietas.
Os PJs podem sair dessa área pela reforçada porta de ferro ao
norte (trancada, Abrir Fechaduras CD 10 ou teste de Força CD
15), pelo arco aberto que leva para 2-4a ou descendo as esca-
das para a área 2-6.
PJs mais ousados também podem tentar escalar as plataformas
(CD 13). Entretanto, eles serão expostos às névoas fétidas que
irritam pulmões e olhos. Os PJs podem tentar respirar através
de um pano; os que não fizerem isso deverão passar em uma
JP Fort CD 17 ou sofrer uma alucinação:
1d7 Alucinação
1 O PJ está diante do poderoso Morte, sentado em seu
grande trono de pedra. O deus aproxima-se e abençoa
o PJ com seu toque.
Page 18
2 Chamas azuis percorrem os membros do PJ. Ele pre-
cisa passar em uma JP Vont CD 15 ou entrará em
pânico, caindo devido ao medo.
3 O PJ vê uma mulher esbelta, banhada por uma luz
ardente, prostrada diante de um enorme portão de
ferro chamuscado. Ela recusa-se a deixar o PJ passar,
transformando-se em uma banshee uivante envolta
em chamas.
4 O PJ vê seus amigos envoltos em lençóis de algodão
embebidos em óleo e lançados nos fornos fumegan-
tes. Gritando em agonia, seus corpos são reduzidos
a esqueletos que agarram o PJ e o puxam para as
chamas.
5 O PJ está jogando cartas em uma taverna envolta em
névoas. Uma por uma, quatro cartas são reveladas,
com Morte vencendo todas.
6 Um onda infinita de cadáveres, vinda da névoa
abaixo, escala as paredes. É necessário passar em uma
JP Vont CD 13 ou um deles agarrará o PJ pelo cal-
canhar e o puxará para o precipício.
7 À escolha do juiz. Pode ser qualquer uma das alucina-
ções acima ou alguma adequada a sua campanha.
A alucinação dura 1d3 rodadas. A menos que dito o contrário,
o PJ precisa passar em um teste de escalar a cada rodada ou
cairá no abismo. Aqueles que caírem nas névoas tremulantes
nunca mais serão vistos.
PJs que alcançarem alguma das plataformas ao norte desco-
brirão que elas estão obstruídas por um portão de ferro. Os
portões estão todos trancados, mas podem ser facilmente ab-
ertos (CD10). Eles também podem ser forçados com um teste
hercúleo de Força CD 20.
Área 2-4a – Ruínas da Sala da Guarda: Um trio de esquele-
tos alinha-se contra a parede oposta à entrada. Trajando cotas de
malha enferrujadas e portando armas de haste, as formas inanimadas
estão cobertas de fuligem.
As paredes, o chão e o teto da sala estão sem limo, como se um jato de
fogo houvesse queimado tudo.
Essa sala abrigava os guardas da Casa Mortuária. Eles foram
destruídos pela fúria vingativa de Moira antes que Ratvik
pudesse conceder-lhes o poder da Casa Mortuária.
Os esqueletos não ganham vida, embora traços de suas al-
mas ainda vagueiam pelo local, buscando redenção. Se os PJs
inspecioná-los, ouvirão vozes fracas e cansadas sussurrando:
Liberte-nos. Se aproximarem os ouvidos das caveiras, ouvirão
as seguintes palavras: a bruxa infernal guarda os portões dos
mortos. Ninguém pode passar. E depois: liberte-nos.
Os esqueletos, as armaduras e as armas estão frágeis e arrui-
nados devido ao calor. Não há mais nada de interessante na
sala. Se os esqueletos forem tocados, três besouros mortuários
(semelhantes aos encontrados na área 2-3a) sairão dos crânios
e fugirão.
Área 2-5 – Corte dos Condenados: Iluminada por velas ver-
melhas bruxuleantes, a sala diante de vocês abriga uma corte infer-
nal.
Uma longa mesa está disposta no centro da sala, coberta por uma
toalha escarlate e arrumada para um banquete. Ao redor dela, doze
estranhos cortesãos estão sentados, um mais bizarro que o outro.
Vários esqueletos, cujos ossos foram ligados uns aos outros por fios
de cobre e prata, estão sentados e erguem uma taça como se estives-
sem em meio a um brinde. Um par de corpos dissecados estão disp-
ostos como se estivessem prestes a beijarem-se sem pudor. Formas
volumosas, como grandes bonecos de pano, exibem um rosto feito de
retalhos com um largo sorriso. Ao fundo da sala, um bobo esqueleto
e um trio de trovadores dissecados aguardam eternamente para en-
treter a corte.
Uma múmia trajando um robe está sentada imóvel entre duas cadei-
ras luxuosas na ponta da mesa. Todos parecem aguardar a chegada
de alguém importante.
Ratvik escolheu a dedo essa coletânea de cadáveres que lhe
servem como corte. Seu trabalho acabou pela metade quando
ele foi incapaz de conseguir o corpo de Moira para servir como
sua rainha.
Se algum dos PJs foi capturado em um encontro anterior, ele
acorda aqui, amarrado, amordaçado e costurado dentro de um
dos bonecos de pano, mas sem outros efeitos. Se vários PJs
foram capturados, há um boneco de pano para cada um deles.
Os cativos não podem fazer mais do que grunhir e balançar
nas cadeiras onde estão presos. Escapar das amarras requer
um teste de Força ou Agilidade CD 17 (é permitido um teste
por rodada). Assim que um PJ conseguir soltar as amarras de
uma das mãos, levará outra rodada para libertar-se completa-
mente.
Quando o primeiro PJ entrar na sala, o quadro tétrico ganha
vida. Os trovadores começam a tocar em um tom cacofôni-
co e selvagem, o bobo saltita ao redor da mesa, enchendo as
taças com vinho, e a múmia Mnom-Mothot convida os PJs a
sentarem-se à mesa, insistindo que o banquete está prestes a
começar!
Se os PJs sentarem-se à mesa, o bobo enche suas taças com
vinho e serve o prato de entrada: uma sopa gordurosa com
besouros mortuários crocantes (como os encontrados na área
2-3a) ainda vivos. Conforme o bobo circunda a mesa, ser-
vindo a sopa nojenta nas tigelas, Mnom-Mothot declara que
o banquete não pode continuar: a rainha do mestre recusa-se
a participar. Os PJs seriam amáveis a ponto de irem buscá-la?
Mnom-Mothot oferece uma chave (que abre o portão da área
2-7a) e gesticula grandiosamente em direção aos fornos.
Se, a qualquer momento, o encontro resultar em combate, a
corte luta ferozmente em defesa de Mnom-Mothot. Os es-
queletos atacam com facas afiadas enquanto os amantes dis-
secados agarram os PJs em abraços amorosos e sopram seus
gases venenosos nos pulmões das vítimas. O bobo insano pula
e dá piruetas pela sala, enquanto os trovadores cercam um
único PJ e o espancam sem comoção.
Mnom-Mothot, com uma adaga curva em mãos, encaminha-se
a um PJ preso e corta o capuz do boneco, revelando o herói.
Ele ameaça matar seu refém a menos que os PJs se entreguem.
Seu objetivo permanece o mesmo: enviar os PJs para a área
2-8 para que “negociem” com Moira. Se os PJs estiverem gan-
hando a luta, Mnom-Mothot fugirá para a área 2-6, alertando
seu mestre.
Mnom-Mothot porta um amuleto sombrio que, ao seu coman-
do, absorve até três tentativas de Espantar Hereges feitas a até
9m. Além do amuleto, o cortesão usa uma variedade de bijute-
rias que, juntas, valem 50 POs (mas que podem ser vendidas a
um comprador tolo por dez vezes esse valor).
Mnom-Mothot: Inic +0; Atq adaga curva +2 corpo a corpo
(1d4+2); CA 14; DVs 5d8; PVs 20; MV 9m; Ação 2d20; PE car-
acterísticas de mortos-vivos, conjurador (jogada de conjuração
+3, magias conhecidas (nível 1): truque, escudo mágico, mís-
seis mágicos (com aparência de raios negros), sono); JPs Fort
+2, Ref +0, Vont +3; AL C.
Esqueletos da corte (3): Inic +0; Atq faca +1 corpo a corpo
(1d3+2); CA 13; DVs 2d8; PVs 10 cada; MV 9m; Ação 1d14;
PE características de mortos-vivos; JPs Fort +1, Ref +0, Vont
+1; AL C.
Amantes dissecados (2): Inic +2; Atq abraço +1 corpo a corpo
(1d3+1, teste de Força CD 15 para soltar-se); CA 13; DVs 4d8;
PVs 16 cada; MV 9m; Ação 1d20; PE características de mortos-
vivos, beijo da morte (JP Fort CD 15 ou 2d8 de dano); JPs Fort
+2, Ref +1, Vont +2; AL C.
O bobo: Inic +3; Atq ataque em salto +3 corpo a corpo (2d6);
CA 18; DVs 4d8; PVs 27; MV 12m; Ação 2d20; PE característi-
cas de mortos-vivos, pode usar seu ataque em salto em qual-
quer alvo a até 4,5m; JPs Fort +0, Ref +3, Vont +2; AL C.
Esqueletos trovadores (3): Inic +0; Atq golpe +1 corpo a corpo
(1d8+2); CA 14; DVs 3d8; PVs 17 cada; MV 9m; Ação 1d20; SP
características de mortos-vivos; JPs Fort +2, Ref +0, Vont +2;
AL C.
Area 2-6 – Ratvik’s Retreat: Área 2-6 – Refúgio de Ratvik:
Page 19
note que a entrada para a sala de dano de calor.
está trancada e selada com ouro
fundido que se espalhou pelo Segunda rodada: como acima e PJs
chão. Os PJs perceberão imedi- brandindo armas com punhos ou po-
atamente que a porta é quente mos de metal também sofrem 1d4 de
ao toque. A fechadura pode ser dano de calor.
aberta facilmente (CD 10), mas
a porta precisa ser derrubada Terceira rodada: como acima e as
com um teste de Força CD 17 ou roupas pegam fogo; 1d4 de dano de
destruída (25 PVs). Os PJs tam- calor.
bém podem arriscar-se a escalar Quarta rodada em diante: como
a plataforma dos Fossos Mor- acima e todas as criaturas dentro da
tuários (área 2-4). sala devem passar em uma JP Fort
Assim que os PJs entrarem, leia ou sofrer 1d12 de dano de calor. As
ou parafraseie o seguinte: moedas começam a amolecer.

O calor da sala é quase insuportáv- Os efeitos são cumulativos. O calor

el, o ar está carregado de fumaça de furioso só acaba com a destruição
metal fundido que irrita seus pul- do corpo físico de Ratvik ou quando
mões a cada tomada de ar. os PJs deixarem a sala - os restos da
porta voam para o batente, reforça-
Há um grotesco trono de madeira dos pelas moedas e armas que selam
no fundo da câmara. Esculpido no a passagem.
formato de um deus sapo sentado, o
trono está queimado quase a ponto Tesouro: Embora exista um tesouro
de carvão. Ao redor dele, várias ar- digno do resgate de um regente em
mas estão espalhadas, enegrecidas metais preciosos pelo chão, poucas
pelo calor. moedas permanecem intocadas pelo
calor infernal. Uma inspeção nas pil-
Um esqueleto vestindo um robe está has revela que as moedas fundiram-
sentado no trono, adornado com se umas às outras, formando placas
uma coroa dourada. Assim como o sólidas de metais preciosos. Os PJs
trono, o esqueleto e suas roupas es- podem coletar as moedas inteiras,
tão com marcas de queimado. conseguindo 2d10 PPs, 3d10 PCs e
4d10 POs. Por fim, encontrarão 2d100
O trono está sobre pilhas de moedas PPLs; todas as peças de platina estão
brilhantes, espalhadas em todas as intocadas graças ao ponto de fusão
direções. Onde tocaram o chão, as mais alto do metal, embora várias
moedas derreteram e endureceram tenham se mesclado à massa fundida
novamente em poças mescladas de de moedas inferiores.
ouro, prata e cobre.
Se os PJs elaborarem um plano capaz
Ao vê-los entrando, o esqueleto de recolher os montes de moedas
sinaliza para que se aproximem. solidificadas, a massa total valerá
5.000 POs. (Infelizmente, depois que
Aqui é onde Ratvik, o Louco, os PJs passarem da área 2-8 para o
está lutando contra a fúria de Reino dos Mortos, as ruínas entorno
Moira. Década após década, Rat- dos Fossos Mortuários entrarão em
vik está perdendo a luta. Se ele colapso, soterrando a sala sob tone-
for distraído por qualquer coisa ladas de entulhos e tornando impos-
além de uma conversa, o espírito de Moira consegue adentrar sível a recuperação do tesouro).
a sala, trazendo consigo o inferno em chamas (veja abaixo).
Ratvik, o Louco: Inic +3; Atq armas voadoras +3 à distância
Em uma voz fraca que soa como brasas crepitando, Ratvik ex- (1d8); CA 15; DVs 8d8; PVs 52; MV voo 12m; Ação 5d20; PE
plica seu dilema: nem ele ou qualquer uma das centenas de características de mortos-vivos, não pode ser espantado en-
almas aprisionadas podem seguir para o além vida enquanto quanto estiver nos Fossos Mortuários; JPs Fort +0, Ref +1,
Moira guarda os portões do Reino dos Mortos. Ratvik não cla- Vont +6; AL C.
ma ser inocente, mas alega que, depois de tanto tempo, várias
almas presas já cumpriram sua penitência. Área 2-7a até 2-7d – Os Fornos: Um portão de ferro bloqueia
o corredor. Através das grossas barras enferrujadas, vocês veem um
O momento de lucidez de Ratvik é curto. Se os PJs hesitarem longo caminho iluminado por um brilho infernal. À esquerda, há
antes de sair, chamas brilhantes surgem nas órbitas vazias da uma série de fornos de cremação fumegando; à direita, há plataformas
caveira e Ratvik declara que, já que ele não pode morrer, os que levam aos Fossos Mortuários.
PJs deverão unir-se a ele na não-vida. Com um movimento de
sua mão esquelética, Ratvik ordena que os PJs matem uns aos Em meio à névoa de calor e cinzas, vocês veem uma massa sem fim de
outros. fantasmas azuis marchando dos fornos até as plataformas e lançan-
do-se aos Fossos Mortuários.
Se os PJs recusarem sua ordem, Ratvik, o Louco, comanda as
armas espalhadas pela sala para fazerem o trabalho. As armas O portão de ferro está trancado, mas pode ser arrombado (CD
enegrecidas elevam-se do chão, atacando ao comando dele e 10) ou removido de suas dobradiças com um teste de Força
o defendendo de ataques. Infelizmente, enquanto estiver dis- CD 20. A chave está com Mnom-Mothot na área 2-5. A de-
traído pelos PJs, Ratvik não pode conter Moira. scrição da área deve ser ajustada caso os PJs tenham conse-
guido chegar até lá escalando as plataformas da área 2-4. Os
A Vingança de Moira: com Ratvik distraído, a vingança fu- portões que barram essas plataformas possuem as mesmas
riosa de Moira preenche a sala. Raios de eletricidade estalam características que o acima citado.
pelo cômodo, envolvendo os PJs e Ratvik em chamas azuis. A
temperatura aumenta, queimando a pele e os pulmões, quase Personagens que se arrisquem a chegar perto o suficiente para
ameaçando incinerá-los vivos. inspecionar os fantasmas verão que todos são órfãos, vend-
edoras de peixes, catadores de excrementos, mendigos - as
Primeira rodada: PJs trajando armaduras de metal sofrem 1d4 almas das classes mais baixas de Punjar que foram cremadas

Page 20
aqui mas não puderam atingir o pós-vida.
Eles ignoram os PJs, continuando sua marcha sem fim. Perso-
nagens que tocarem a forma translúcida de um fantasma sen-
tirão um arrepio de frio e uma melancolia passageira, mas não
sofrerão nenhum outro efeito.
Os fornos de cremação crepitam em brasas vivas, mas não rep-
resentam nenhum perigo aos PJs... ainda. Isso mudará quando
os PJs perturbarem o local de descanso de Moira (área 2-8).
Quando isso acontecer, os fantasmas cairão de joelhos, gritan-
do aterrorizados, e os fornos cuspirão brasas cauterizantes ao
comando de Moira. Com uma ação de ataque, ela pode fazer
com que até dois dos quatro fornos lancem suas brasas em
uma única rodada. Escolha os fornos aleatoriamente, determi-
nando uma chance de 25% para cada. Um PJ pego a até 3m
do forno precisa passar em uma JP Fort CD 13 ou sofrer 1d12
pontos de dano de fogo e ser empurrado 3m para o sul. PJs
azarados pegos diante de uma plataforma com portão aberto
deverão tentar um teste de Sorte CD 5 ou cairão para seu des-
tino cruel nos Fossos Mortuários.
Área 2-8 – Moira, a Vendedora de Peixes: Tijolos caídos
e entulhos tomam o chão diante de um par de fornos parcialmente
destruídos. O calor é quase insuportável, embora não seja luz, mas
escuridão que irradia dali. A forma de uma silhueta feminina delin-
eada em chamas escarlates está em pé diante das sombras.
Eis o local onde Ratvik aprisionou a jovem vendedora de peix-
es e onde, depois de ter sido rejeitado, a queimou viva. Mas
seu martírio e cruéis maldições lançadas por Moira provaram
serem mais fortes que a maldade ou a loucura de Ratvik; ne-
nhum dos mortos da Casa Mortuária pode passar enquanto
Moira não for acalmada.
Embora furioso, o espírito ainda pode conversar e PJs astutos
certamente encontrarão soluções criativas. Ela pode ser con-
vencida a acabar com sua maldição se uma prova de que Rat-
vik foi destruído (sua coroa dourada é o ideal) for apresentada
ou se o nome de seus descendentes for invocado (demonst-
rando que seu sacrifício não foi em vão). Ela também pode ser
expulsa por meio de um teste de Espantar Hereges (os juízes
podem exigir que os jogadores interpretem o exorcismo). Fi-
nalmente, um PJ bem persuasivo (teste de personalidade CD
20; de novo, bem interpretado) pode convencê-la de que ela já
se torturou o suficiente e que é hora de seguir em frente.
Entretanto, se os PJs forem insensíveis ou cruéis, colherão os
frutos infernais do tormento dela. Um vento quente soprará
das sombras e os PJs poderão ver os portões dos mortos no
mesmo instante em que Moira torna-se uma banshee uivante.
Se sua ira for acordada, o único objetivo de Moira será imolar
os PJs, condenando-os ao mesmo destino cruel que ela teve.
A banshee entra em combate com um grito flamejante que es-
tende-se por 6m ao longo do corredor (3d10 de dano de fogo;
JP Ref CD 10 para metade do dano). Nas rodadas seguintes,
ela poderá usar seu toque cauterizante contra inimigos corpo
a corpo ou acionar aleatoriamente os fornos do corredor (veja
a descrição desse ataque à distância na área 2-7a).
Seja pela astúcia ou pela espada, os PJs que vencerem Moira
verão as chamas de escuridão se apagar lentamente, revelando
uma camada de brasas crepitantes: um caminho nebuloso que
leva a um portão alto de basalto. Encimado por uma caveira,
clérigos e magos reconhecerão imediatamente o portão que
leva ao Reino dos Mortos. O portão está amarrado com uma
fina corrente de prata, imune a toda e qualquer força, exceto à
lâmina da Argent Falx.
Com a corrente rompida, os PJs poderão atravessar o sombrio
umbral e serão instantaneamente transportados para o reino
do Morte.
Moira: Inic +5; Atq toque cauterizante +3 corpo a corpo (1d10);
CA 10; DVs 7d8; PVs 40; MV voo 12m; Ação 2d20 (dois toques
ou um toque + as chamas dos fornos); PE características de
mortos-vivos, grito flamejante 1/dia (veja acima); JPs Fort +4,
Ref +2, Vont +6; AL C.
O REINO DOS
MORTOS
Leia ou parafraseie o seguinte:
Você e seus companheiros são envoltos por uma névoa cinza, como
uma infinita mortalha. Quando parece que a névoa não terá fim, um
corvo crocita acima da imensidão cinza e ela se dissipa, revelando um
enorme trono de pedra.
Um gigante barbudo e corcunda está sentado no trono, trajando uma
cota de malha branca como giz e portando uma espada de duas mãos
sobre seu colo. Uma concubina usando um véu ajoelha-se ao lado do
trono e, atrás dela, está a velha bruxa cujas previsões lhes guiaram
durante a aventura.
Se os PJs vieram libertar determinado personagem (ou res-
suscitar um de seus companheiros), ele estará calado atrás do
trono, preso em algemas de prata. Além disso, se algum PJ
tiver morrido durante o curso da aventura, ele também estará
atrás do trono, igualmente preso por algemas de prata.
Não há mapa para o Reino dos Mortos, bem como não há lugar
para os PJs explorarem. Não importa que caminho eles tomem
ou o quanto eles corram, inevitavelmente, acabarão diante do
trono do Morte. Mesmo o auxílio divino ou as bênçãos de um
patrono serão inúteis aqui. Os PJs entraram no reino do Morte,
onde até mesmo os deuses temem entrar.
Eris, a concubina demoníaca do deus e sua rainha, levanta e
aproxima-se dos PJs, perguntando o que querem. Mesmo que
os PJs não digam a verdade, ela claramente sorri atrás de seu
véu. Ela declara que seu mestre não entregará seus bens vol-
untariamente, mas apostará as almas dos mortos - para isso,
os PJs devem apostar uma de suas almas para cada alma que
quiserem resgatar.
A um simples gesto de Morte, a Bruxa de Saulim avança, co-
locando seu baralho de tarô sobre um pedestal de crânios que
surge entre as névoas. A rainha propõe uma partida simples
de Trunfo da Morte, um jogo conhecido por qualquer guer-
reiro, apostador ou ladrão.
Antes de dar as cartas, Eris oferece aos PJs a chance de irem
embora sem seu prêmio. Um arco de crânios aparece atrás dos
PJs - um portal de volta a Punjar. Se os PJs quiserem continuar,
ela sorri diabolicamente e dá as cartas.
As regras são simples. Eris corta o baralho, deixando quatro
cartas com a face para baixo. Os PJs escolhem duas cartas, de-
ixando duas para Eris. As cartas são reveladas uma a uma.
A Morte vence qualquer carta e um par vence a Morte. Se os
PJs perderem a primeira mão, podem apostar o dobro para
terem uma segunda chance, desde que ainda tenham almas
para apostar. O Juiz é encorajado a utilizar os handouts para o
jogo, deixando que os PJs façam suas escolhas.
Jogando justo - apenas com as quatro cartas originais, logo,
sem possibilidade de par - os PJs possuem apenas 50% de
chances de vencer uma determinada mão. Porém, com a carta
dada a eles pela Bruxa de Saulim, os PJs podem trapacear e
aumentar as chances de vitória.
Trapacear requer um teste de Furtar Bolsos CD 15. Uma falha
indica que o trapaceiro não conseguiu achar uma brecha para
trocar as cartas, mas não significa que a trapaça foi descoberta
(exceto no caso de um 1 natural, conforme abaixo). Com um
sucesso, os PJs podem trocar uma das cartas, possibilitando
formar um par ou utilizar a Morte (desde que tenham escolhi-
do a Morte no primeiro encontro). No caso da carta da Morte,
os PJs podem empatar caso Eris também vire uma carta da
Morte, o que exige uma nova partida e uma nova jogada de
cartas.
Um 1 natural no teste de Furtar Bolsos significa que o ladrão
foi pego em flagrante tentando enganar o Morte, que solta um
urro e levanta-se de seu trono. Os PJs têm uma (e somente
uma) rodada para fugirem pelo portal. Se ficarem, mesmo
Page 21
que seja para salvarem seus aliados, Morte os acerta com sua
espada de duas mãos (acerto automático contra 1d5 alvos; JP
Fort CD 20 ou morte instantânea; mesmo em caso de sucesso,
CONCLUSÃO:
4d20+10 de dano).
Se os PJs ganharem as almas, seja por sorte ou por astúcia, o
ESCAPANDO DO REINO
Morte grunhe, a Bruxa sorri disfarçadamente e chifres e asas
surgem em Eris. O personagem a ser resgatado se aproxima,
permitindo que os PJs utilizem a Argent Falx para romper as
DOS MORTOS

A
algemas de prata. PJs prudentes certamente aproveitarão a
oportunidade para fugir pelo portal de Eris, mas aqueles disp- travessar o portal de Eris leva os PJs para as ruas
ostos a apostar mais jogarão contra o Morte em pessoa: de Punjar. É meia-noite e lamparinas de gordura
lançam suas luzes avermelhadas. Tudo parece nor-
O deus levanta-se e o pedestal, as cartas e os PJs aumentam
de tamanho, assumindo as proporções gigantescas do deus. mal - ecos dos sons de uma taverna próxima, miados de gatos
Morte dá as quatro cartas e permite que os PJs escolham pri- vindos de um beco, homens e mulheres maquiadas acenam
meiro. Entretanto, trapacear diante do deus da Morte não é de janelas escuras e tudo parece certo com o mundo. Quando
nada fácil e ladrões precisam passar em um teste de Furtar os PJs se reagruparem e se recuperarem para prosseguir sua
Bolsos CD 20 para conseguir encontrar a carta da Morte. A
aposta do Morte é uma ressurreição: na próxima vez que o PJ jornada, eles escutarão um crocitar e se virarão a tempo de ver
morrer, ele retornará à vida, mas deverá ao Morte um ano e um corvo de duas cabeças voar sob a luz.
um dia de serviços. Os demais PJs deverão apostar as próprias
almas novamente.
APÊNDICE A
G oodman Games permite a fotocópia desta página
para uso pessoal. De preferência, o Juiz deve pre-
parar dois baralhos: um para a leitura da Bruxa e
outro para o jogo do Trunfo da Morte.

This printing of DCC #74: Blades Against Death is done
under version 1.0 of the Open Gaming License, and the
System Reference Document by permission from Wizards
of the Coast, Inc.Designation of Product Identity: The
following items are hereby designated as Product Identity
in accordance with Section 1(e) of the Open Game
License, version 1.0: Dungeon Crawl Classics, DCC RPG,
Mighty Deed of Arms, spell check, Luck check, spellburn,
mercurial magic, corruption, disapproval, all spell names,
all proper nouns, capitalized terms, italicized terms,
artwork, maps, symbols, depictions, and illustrations,
except such elements that already appear in the System
Reference Document.
Designation of Open Content: Subject to the Product
Identity designation above, such sections of creature
statistics as derive from the SRD are designated as Open
Gaming Content.
Some of the portions of this book which are delineated
OGC originate from the System Reference Document and
are copyright © 1999, 2000 Wizards of the Coast, Inc. The
remainder of these OGC portions of these book are hereby
added to Open Game Content and, if so used, should
bear the COPYRIGHT NOTICE “DCC #74: BLADES
AGAINST DEATH, copyright © 2012 Goodman Games, all
rights reserved, visit www.goodman-games.com or contact
info@goodman-games.com”
DCC #74: Blades Against Death is copyright © 2012
Goodman Games. Open game content may only be used
under and in the terms of the Open Game License.
OPEN GAME LICENSE Version 1.0a
The following text is the property of Wizards of the Coast,
Inc. and is Copyright 2000 Wizards of the Coast, Inc
(“Wizards”). All Rights Reserved.
1. Definitions: (a)”Contributors” means the copyright and/
or trademark owners who have contributed Open Game
Content; (b)”Derivative Material” means copyrighted
material including derivative works and translations
(including into other computer languages), potation,
modification, correction, addition, extension, upgrade,
improvement, compilation, abridgment or other form in
which an existing work may be recast, transformed or
adapted; (c) “Distribute” means to reproduce, license,
rent, lease, sell, broadcast, publicly display, transmit or
otherwise distribute; (d)”Open Game Content” means the
game mechanic and includes the methods, procedures,
processes and routines to the extent such content does
not embody the Product Identity and is an enhancement
over the prior art and any additional content clearly
identified as Open Game Content by the Contributor,
and means any work covered by this License, including
translations and derivative works under copyright law,
but specifically excludes Product Identity. (e) “Product
Identity” means product and product line names, logos
and identifying marks including trade dress; artifacts;
creatures characters; stories, storylines, plots, thematic
elements, dialogue, incidents, language, artwork,
symbols, designs, depictions, likenesses, formats, poses,
concepts, themes and graphic, photographic and other
visual or audio representations; names and descriptions
of characters, spells, enchantments, personalities,
teams, personas, likenesses and special abilities; places,
locations, environments, creatures, equipment, magical or
supernatural abilities or effects, logos, symbols, or graphic
designs; and any other trademark or registered trademark
clearly identified as Product identity by the owner of the
Product Identity, and which specifically excludes the Open
Game Content; (f) “Trademark” means the logos, names,
mark, sign, motto, designs that are used by a Contributor
to identify itself or its products or the associated products
contributed to the Open Game License by the Contributor
(g) “Use”, “Used” or “Using” means to use, Distribute,
copy, edit, format, modify, translate and otherwise create
Derivative Material of Open Game Content. (h) “You” or
“Your” means the licensee in terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game
Content that contains a notice indicating that the Open
Game Content may only be Used under and in terms of
this License. You must affix such a notice to any Open
Game Content that you Use. No terms may be added to or
subtracted from this License except as described by the
License itself. No other terms or conditions may be applied
to any Open Game Content distributed using this License.
3.Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content of such Trademark or Registered Trademark. The use
You indicate Your acceptance of the terms of this License. of any Product Identity in Open Game Content does not
constitute a challenge to the ownership of that Product
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing
Identity. The owner of any Product Identity used in Open
to use this License, the Contributors grant You a perpetual,
Game Content shall retain all rights, title and interest in
worldwide, royalty-free, non-exclusive license with the
and to that Product Identity.
exact terms of this License to Use, the Open Game Content.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You
5.Representation of Authority to Contribute: If You are
must clearly indicate which portions of the work that you
contributing original material as Open Game Content,
are distributing are Open Game Content.
You represent that Your Contributions are Your original
creation and/or You have sufficient rights to grant the 9. Updating the License: Wizards or its designated Agents
rights conveyed by this License. may publish updated versions of this License. You may use
any authorized version of this License to copy, modify and
6.Notice of License Copyright: You must update the
distribute any Open Game Content originally distributed
COPYRIGHT NOTICE portion of this License to include
under any version of this License.
the exact text of the COPYRIGHT NOTICE of any Open
Game Content You are copying, modifying or distributing, 10 Copy of this License: You MUST include a copy of
and You must add the title, the copyright date, and the this License with every copy of the Open Game Content
copyright holder’s name to the COPYRIGHT NOTICE of You Distribute.
any original Open Game Content you Distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any advertise the Open Game Content using the name of any
Product Identity, including as an indication as to Contributor unless You have written permission from the
compatibility, except as expressly licensed in another, Contributor to do so.
independent Agreement with the owner of each element
12 Inability to Comply: If it is impossible for You to comply
of that Product Identity. You agree not to indicate
with any of the terms of this License with respect to some
compatibility or co-adaptability with any Trademark
or all of the Open Game Content due to statute, judicial
or Registered Trademark in conjunction with a work
order, or governmental regulation then You may not Use
containing Open Game Content except as expressly
any Open Game Material so affected.
licensed in another, independent Agreement with the owner

Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 27