Sunteți pe pagina 1din 2

Competence in the Water Business

SIWA-PAS EDC for SINAUT LSX -


Event driven Connection of the PCS 7 AS
SINAUT LSX
SINAUT LSX -
EDC stands for „Event Driven Now also available with PCS 7 AS
Communication“ and guarantees
an efficient communication and
ontime processing in co-operation
with the process control system
SINAUT LSX.

SINAUT® LSX has proven itself in


many plants in the water business
as a sector-specific process con-
trol- and control point system
since 1993. Until today automa-
tion and remote action systems
on the basis of SIMATIC® S5 were
employed. Together with the mi-
gration component SIWA-PAS
EDC, SINAUT LSX can, now, also PCS 7 AS with EDC
be extended with the automation
devices of the PCS 7 AS-series. Fig. 1: SIWA-PAS EDC - Connection of the PCS 7 AS
The term SIWA-PAS comprises
the systems of the process auto- Module Library
mation by Siemens in the water Overview of your
business. Advantages For cost saving project planning of
the processing and transmission of
• Investment security through diverse process values to the con-
SIWA-PAS EDC utilization of the efficient, safe trol system, a simple, water spe-
PCS 7-controls. cific module library is avai-
SIWA-PAS EDC consists of the • Cost reduction for project lable. The plant specific
following software components: planning, modification and adaptation of the
maintenance through employ- modules is
• The new Adapt-module for ment of the PCS 7 enginee- possible.
SINAUT LSX for the process ring systems.
driven connection of PCS 7- • Protection of the investments
controls. through extension of SINAUT-
• The EDC-operation system for LSX-plants to the state-of-art
the controls for the event driven technology and the parallel
transmission. employment of existing auto-
• A simple water specific module mation and remote action
library. technology.
• Ontime and efficient proces-
sing of your process
data.
Adapt-Module PCS 7-Components Migration Strategy

SIWA-PAS EDC realizes the The automation systems can be Apart from SIWA-PAS EDC, fur-
connection of PCS 7-controls to ordered pre-mass-produced and ther migration components for
SINAUT LSX. This component is tested - this simplifies the order SINAUT LSX are available, which
released in all LSX-configura- procedure, since the compilation enable an extension of plants to
tions from version 2.33/ 2.43. of individual modules can be left the state-of-art technology. Other
Here, PCS 7-technology can be out. parts of the migration strategy
employed parallel to the existing The object driven parameteriza- are:
automation- and remote action tion of the automation systems is
systems. The LSX-logging system carried out with the help of the • SIWA-PAS FEP
was extended with the paramete- fully-graphic project planning tool (Front-End-Processor):
rization of the S7-line. of SIMATIC PCS 7. This allows The PC-based MTU for the
planning with “Drag and Drop” connection of SINAUT RTUs.
and central loading and modifi- • SIWA-PAS OS:
EDC-Operation System cation of the automation systems The PC-based workstation with
via the plant bus. This generali- Windows NT as the operating
The EDC-operation system reali- zation leads to significant savings system and WinCC as visuali-
zes the event driven communi- during the project planning, modi- zation software.
cation of the automation systems fication and maintenance of the
to the control system. On the oc- software. If you have further questions
casion of a state alteration in the regarding the migration strategy,
process, the automation system please contact us.
creates a time stamp, which en-
ables an ontime processing in the
So far New
control system. This guarantees
an exact observation of the pro- SINAUT LSX SIWA-PAS OS
cess, since the values are listed in
curves and report windows in real
time. Calculation values and ar-
chives are being adjusted with the
help of the time stamp in case of
late transmission.
Through the saving of unneces-
sary telegrams, system resources FEP
are being spared and the perfor-
mance of the plant configuration
is increased.
Acknowledgements can either be EDC
implemented centrally via the
control system or decentrally.

Fig. 2: The migration strategy of SINAUT LSX to SIWA-PAS

Siemens AG
Industrial Solutions & Services
Water, I&S OCW W
Schuhstraße 60
91050 Erlangen
GERMANY
Tel.: +49 9131 73 20 87
Fax: +49 9131 8835 31301
E-Mail: water@erlm.siemens.de
Web: www.siemens.com/water

Siemens Aktiengesellschaft Subject to change IS-0402-074-E10

S-ar putea să vă placă și