30 245

50130

50
TRA EU.T. EU.T.

660
610

610
740
G4 F9
5R

80 140 130 140

305 152,5 457,5 762,5 610 305
1.677,5 915
L1-239kg L2-89kg
2.592,5
50

50
1.015
915

915
50

50
airCalc++ v.2.1.13 Update Nr. 17KAG

a Client: Offre Plan no.

SOUFFLAGE
b test 01
Dédit d'air m3/h 3.600 c Projet : Taille: Pièces:
Ext. pressure Pa 350 d testtt ZHK 2000 S HG/DG 9/6 1
Pression Tot. Pa 862 côté accés: Nb position
e Date:
Puissance motor kW 1 x 1,500 / / see drawing 01
30/04/2018
Voltage 3x400 V - 50 Hz f
g Raccordement á: Nom : Usine:
DX-cooling kW 15,00 3600 test
see drawing First Therm
No. modif. Date Nom
Colisage: Vérifié:
2
Pods total ca.: Echelle:
328 kg 1:21
airCalc++ v. 2.1.13 / Pricelist P10_2008 Update Nr. 17KAG

Eurovent EEC 2016 C

Nom First Therm Date 30/04/2018 - 09:33

Offre test
Position 01
3600 test TRA EU.T. EU.T.
Projet testtt G4 F9
5R
[Pcs]
Plan 01 1
Date 30/04/2018
Client
Adresse
Demande client N°
Revision Type Unité Hygienique Extérieure
Poids [kg] 328
Puissance spécifique de ventilation [W/m3/s] 1380
Données techniques ZHK 2000 S HG/DG Conformité EU1253/2014 out of scope

SOUFFLAGE Taille:9/6 Poids:328 [kg] Surface: 7,7 [m2] Vitesse: 1,79 [m/s]
Configuration M1-FH-K-VF-TF-A Dimensions [mm] L: 2.592,5 W: 1.015 H: 740
Débit d'air [m3/h] 3.600 Panneau intérieur 50 [mm] Acier galvanisé 1,00 mm
Perte de charge externe [Pa] 350 Panneau du fond Acier galvanisé
Perte de charge totale [Pa] 862 Tolerie interne Acier galvanisé
Puis.spéc.de ventil. [w/m3/s] 1.380 Panneau extérieur PVC A47SME 0,70 mm

M1 Chambre de mélange 2 voies 305,0 [mm] 0,71 [m2] 37,00 [kg] 15 [Pa]
Air recyclé [m3/h] 2.880 22,00 [°C] 55,0 [%] Air mélangé 23,40 [°C] Humidité relative 58,1 [%]
Air neuf [m3/h] 720 29,00 [°C] 63,0 [%] Mixing ratio 80 %
Entrée d´air: 3 Par le dessus Dimensions [mm] 915,0 x 245,0
( 23 ) Registre Cadre Galv. Joint à lévres No 15 [Pa]
Lames Galv. Entrainement Roues dentées , PPG
Axe 1 Couple [Nm] 1,5 Commande servomoteur
Marque BELIMO Mode modulant Volt [V] 1x24
Type 1 x LM24A-SR Couple / [Nm] 5,000 Protection IP54
Rappel par ressort No avec contact auxiliare No
Entrée d´air: 7 Ouvert.totale Dimensions [mm] 915,0 x 610,0
( 23 ) Registre Cadre Galv. Joint à lévres No 2 [Pa]
Lames Galv. Entrainement Roues dentées , PPG
Axe 1 Couple [Nm] 3,8 Commande servomoteur
( 25 ) Manchette souple Galv. Temp. [°C] 80,00 Dimensions [mm] 915,0 x 610,0 x 140,0 2 [Pa]
( 22 ) 1 Pcs Liaison équipotentielle 6 mm²
Marque BELIMO Mode modulant Volt [V] 1x24
Type 1 x LM24A-SR Couple / [Nm] 5,000 Protection IP54
Rappel par ressort No avec contact auxiliare No

web : www.euroclima.com email: info@euroclima.com Page 1 / 4

 airCalc++
v. 2.1.13 / Pricelist P10_2008
Update Nr. 17KAG
Nom First Therm
Date 30/04/2018 - 09:33

Offre test
Plan 01 Pièces 1
Position 01 Rev. Nr.
Usine 3600 test Date de révision

FH Filtres Plats 152,5 [mm] 0,47 [m2] 19,00 [kg] 100 [Pa]
Marque General Filter Cellules Nb x taille [mm] 2 x 592,0 x 287,0
Type CFW40-048 tmax.=70°C 2 x 287,0 x 287,0
Classe G4
Init.-Avg.-Fin. press. drop [Pa] 49-100-150
Dédit d'air [m3/h] 3.600 Glissiéres galv. ( Accés latéral )
Epaisseur [mm] 48,0
Surface filtrante [m2] 0,86

Panneau démontable std. TRA Côté accés: Droite Dimensions [mm] 152,5 x 610,0
( 174 ) 1 Pcs Pressostat differentiel (Airflow switch) 300Pa, IP54
( 175 ) 1 Pcs Manomètre à cadran Magnehelic 2000 0...500 Pa
( 178 ) 1 Jeu Prise de pression differentielle
K Batterie de refroidissement 457,5 [mm] 1,4 [m2] 89,00 [kg] 90 [Pa]
Dédit d'air [m3/h] 3.600 Densité [kg/m3] 1,20 Type de fluide R410A Contenu 8,5 l
Vitesse d’air batterie [m/s 2,59SHR 0,72 Temp. d'évaporation [°C] 7,00
Entrée d'air [°C] 23,40 Humidité [%] 58,1 PdC [mbar] 133
Sortie d'air [°C] 14,54Humidité [%] 88,4 Max press. [bar] 21
Puissance [kW] 15,00 Interlaced Circuits No
PdC côté air sec [Pa] 78
30x26-ED/2,5pa/5R-18T-715L-6N/V1/Cu-IN18x1.0mm-OUT28x1.5mm/Cu-Alu.-FeZn
Raccordement á: Droite Ailettes Alu.
Nbr de rangs 5 Tubes Cu
Nbr de circuits frigo. 1 circuit Collecteur Cu non fileté
Espac. d'ailettes [mm] 2,5 Cadre Galv.
Bac à condensats inox 304 - H: 40,0 mm - Plat Taille 457,5 x 915,0 Ø 1"
Séparateur de gouttes Taille TA144 Matériau cadre - Matériau lames Polypro. 12 [Pa]

web : www.euroclima.com email: info@euroclima.com Page 2 / 4

 airCalc++
v. 2.1.13 / Pricelist P10_2008
Update Nr. 17KAG
Nom First Therm
Date 30/04/2018 - 09:33

Offre test
Plan 01 Pièces 1
Position 01 Rev. Nr.
Usine 3600 test Date de révision

VF SOUFFLAGE-Ventilateur à roue libre 762,5 [mm] 2,33 [m2] 94,00 [kg] 9 [Pa]
Ventilat. Comefri/TE 315 S4-2-1.5-IE2-C Moteur SEIPEE_200201509050
Débit d'air [m3/h] ( densité: [kg/m3] 1,20 ) 3.600,00 Protection IP55
Pression externe [Pa] 350 Classe d'isolation F
Pression dynamique [Pa] 91 Puissance nominale [kW] 1,500
Pression Tot. [Pa] 862 Vitesse +/- 2% [1/m] 2.890
Vitesse +/- 2% [1/m] 2.920 Intensité +/-5% [A] 3,16
Puissance sonore [dB(A)] 92,4 Tension [V] 3x400 / 50
Puissance à l'arbre [kW] 1,294 Démarrage Combatible pour variateur
Rendement [%] 66,6 Rendement +-2 [%] 81
Vitesse de rotation max nom [1 3.086 Puissance electrique abs. [kW] 1,7
Fréquence maxi [Hz] 53,4 Point de fonctionnement vent. [Hz] 50,9
Facteur de calibrage K [m²s/h] 75 Classe d'éfficacité du moteur IEC60034: IE 2
Speed control: FC needed, not included!
Echauffement dû au ventilateur [°C] 1,30 Raccordement ventilateur : Raccordement soupl
Puissance sonore par bande d’octave dB Amortisseurs Amortisseurs cahoutchouc
Frq. [Hz] 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Entrée 80,4 78,4 77,4 90,4 85,4 87,4 80,4 74,4 Pos. 1 1x30 x 30 45 Sh Typ Pos. 3 1x30 x 30 45 Sh Typ
Sortie 80,4 78,4 77,4 90,4 85,4 87,4 80,4 74,4 Pos. 2 1x30 x 30 45 Sh Typ Pos. 4 1x30 x 30 45 Sh Typ
( 22 ) 1 Jeu Liaison équipotentielle M8, Caoutchouc d<=40
( 41 ) 1 Jeu Sonde PTC 1 x M16
( 53 ) 1 Jeu Presse étoupe 1 x M20
( 47 ) Jeu Moteur pré cablé
Porte sur charnières std EU.T. Côté accés: Droite Dimensions [mm] 457,5 x 610,0 -[R]
( 300 ) 1 Pcs Fermeture à clé
TF Filtres à poches 610,0 [mm] 1,86 [m2] 62,00 [kg] 205 [Pa]
Marque Camfil Surface filtrante [m2] 9,90
Type HI-FLO-F9 tmax.=70°C Cellules Nb x taille [mm] 3 x 592,0 x 287,0
Init.-Avg.-Fin. press. drop [Pa] 110-205-300
Dédit d'air [m3/h] 3.600
Espaisseur cellules [m 520,0 Cadres galvanisés (Accès frontal) côté propre
Filter energy class (EN 779:2012) C

Porte sur charnières std EU.T. Côté accés: Droite Dimensions [mm] 457,5 x 610,0 -[L]
( 300 ) 1 Pcs Fermeture à clé
( 174 ) 1 Pcs Pressostat differentiel (Airflow switch) 300Pa, IP54
( 175 ) 1 Pcs Manomètre à cadran Magnehelic 2000 0...500 Pa
( 178 ) 1 Jeu Prise de pression differentielle
A Section Entrée/Sortie 305,0 [mm] 0,93 [m2] 27,00 [kg] 2 [Pa]
Entrée d´air: 7 Ouvert.totale Dimensions [mm] 915,0 x 610,0
( 25 ) Manchette souple Galv. Temp. [°C] 80,00 Dimensions [mm] 915,0 x 610,0 x 140,0 2 [Pa]
( 22 ) 1 Pcs Liaison équipotentielle 6 mm²

( 410 ) 1 Jeu Weatherproof roof, flat Péralumin

( 299 ) 1 Pcs Joints spéciaux Hygienique VDI 6022
( 407 ) 1 Jeu Chassis unite ZHK GR-LP80 Acier galvanisé
( 318 ) 1 Pcs Livraison sur palettes/Film plastique

web : www.euroclima.com email: info@euroclima.com Page 3 / 4

 airCalc++
v. 2.1.13 / Pricelist P10_2008
Update Nr. 17KAG
Nom First Therm
Date 30/04/2018 - 09:33

Offre test
Plan 01 Pièces 1
Position 01 Rev. Nr.
Usine 3600 test Date de révision

Données EUROVENT
Gamme / Model box ZHK / ZHK 2000 S
Thermal classes modelbox T3 - TB2
Classe d’efficacité énergétique C (2016)
t_ODA EEC 23,40 [°C]
Taux de mélange 80 [%]
Vitesse d'air de réference 1,79 [m/s]
Pression statique totale EEC 762 [Pa]
Internal Static Pressure 412 [Pa]
Pressure drop ERS S/R [Pa]
fan design for dry/wet conditions see relating section

Additional informations according EU regulation no. 1253/2014

a) Fabrication Euroclima j) Vitesse d’air 1,79 [m/s]
b) Identification Model test / 01 k) Pression externe nominale 350 [Pa]
c) Type d'unité NRVU - UVU l) Pertes de charge internes des comp. de ve 119 [Pa]
d) Type de moteur pulsio Vitesse variable / FC non inclus m) Pertes de charge internes des comp. hors v 198 [Pa]
Type de moteur extrac Sans Ventil. d'extraction n) Rendement statique ventilateur (EU N°327/ 52,14 [%]
e) Système de récupération d'éner - o) Étanchéité externe -400 / +400 Pa Classe L1 / L1
f) Efficacité thermique du système de réc Non applicable Étanchéité interne
g) Débit d'air nominal 1 [m³/s] p) Classification energétique des filtres voir les données
h) Puissance électrique absorbée éffectiv 1,65 [kW] r) Niveau de puissance sonore rayonné [dB 60,1 [dB]
i) SFP interne 258 [W/(m³/s)] s) www.euroclima.com
Conformité ErP selon la norme EU1253/2014
La conformité de cette unité n'a pas été vérifiée car elle a été définie hors Erp :
Unité livrée en dehors de l'Union Européenne
a été sélectionnée
Euroclima participe au programme ECP pour: Centrale de traitement d'air (CTA). Verifiez la validité du certificat: www.eurovent-certification.com

web : www.euroclima.com email: info@euroclima.com Page 4 / 4

Via San Lorenzo, 36 - St. Lorenznerstr.36 / 39031 Brunico - Bruneck (BZ) / Tel. +39 0474 570900 - office@euroclima.it

airCalc++
v. 2.1.13 / Pricelist P10_2008
Nom First Therm

Offre test Client

Date 30/04/2018 Adresse
Projet testtt Ville
Demande client N°

Plan 01 Pièces 1
Position 01 Rev. Nr.
Usine 3600 test Date de révisi

Données techniques SOUFFLAGE Classe d´énergie C

Série ZHK 2000 ZHK 2000 S HG/D Longueur [mm] 2.593 Panneau intérieur Acier galvanisé 1,00
Taille d'unité 9/6 Largeur [mm] 1.015 Panneau du fond Acier galvanisé
Type Unité Hygienique Extérieure Hauteur [mm] 740 Tolerie interne Acier galvanisé
Type SOUFFLAGE Poids [kg] 328,00 Panneau extérieur Galva + PVC 120 µm 0,70
Dédit d'air 3.600 [m3/h] 1,79 [m/s] Surface [m2] 7,68 Epaisseur 50,0 [mm]
Configuration M1-FH-K-VF-TF-A
M1 Chambre de mélange 2 voies 305,0 [mm] 15 [Pa]
Air recyclé [m3/h] 2.880 22,00 [°C] 55,0 [%] Air mélangé 23,40 [°C] Humidité relative 58,1 [%]
Air neuf [m3/h] 720 29,00 [°C] 63,0 [%]
( 23 ) Registre Cadre Galv. Lames Galv.
Marque BELIMO Mode modulant Volt [V] 1x24
Type 1 x LM24A-SR Couple / [Nm] 5,000 Protection IP54
( 23 ) Registre Cadre Galv. Lames Galv.
( 20 ) Manchette souple Galv.
Marque BELIMO Mode modulant Volt [V] 1x24
Type 1 x LM24A-SR Couple / [Nm] 5,000 Protection IP54
FH Filtre 152,5 [mm] 100 [Pa]
Classe G4 Cellules Nb x taille [mm] 2x 592,0 x 287,0
PdC initiale [Pa] 49 PdC finale [Pa] 150 2x 287,0 x 287,0
Epaisseur [mm] 48,0
Surface filtrante [m2] 0,86 Glissiéres galv. ( Accés latéral )
( 174 ) 1 Pcs Pressostat differentiel (Airflow switch) 300Pa, IP54
( 175 ) 1 Pcs Manomètre à cadran Magnehelic 2000 0...500 Pa
( 178 ) 1 Jeu Prise de pression differentielle
K Batterie de refroidissement 457,5 [mm] 90 [Pa]
Vitesse de l'air [m/s] 2,59 Type de fluide R410A
Entrée d'air [°C] 23,40 Humidité [%] 58,1 Temp. d'évaporation [°C] 7,00
Sortie d'air [°C] 14,54Humidité [%] 88,4 PdC [°C] 133
Puissance [kW] 15,00SHR 0,72
PdC côté air sec [Pa] 78
Batterie: 30x26-ED/2,5pa/5R-18T-715L-6N/V1/Cu-IN18x1.0mm-OUT28x1.5mm/Cu-Alu.-FeZn
Nbr de circuits frigo. ?
Ailettes Alu. Collecteur Cu
Tubes Cu Cadre Galv.
Bac à condensats inox 304
Séparateur de gouttes Taille TA144 Matériau cadre - Matériau lames Polypro. 12 [Pa]

mod./ Formular FBA02 Rev. 0 - 25.07.2002 Update Nr. 17KAG 30/04/2018 - 09:33 Page 1 / 2
Via San Lorenzo, 36 - St. Lorenznerstr.36 / 39031 Brunico - Bruneck (BZ) / Tel. +39 0474 570900 - office@euroclima.it

airCalc++
v. 2.1.13 / Pricelist P10_2008
Nom First Therm

Offre test
Plan 01 Pièces 1
Position 01 Rev. Nr.
Usine 3600 test Date de révisi

VF SOUFFLAGE-Ventilateur à roue libre 762,5 [mm] 9 [Pa]

Ventilat. 315 Moteur 90-2
Pression externe [Pa] 350 Protection IP55
Vitesse +/- 2% [1/m] 2.920 Classe d'isolation F
Puissance sonore [db(A)] 92,4 Puissance nominale [kW 1,500
Tot. pres. [Pa] 862 Vitesse +/- 2% [1/m] 2.890
Puissance absorbée [kW] 1,59 Intensité +/-5% [A] 3,16
Rendement [%] 66,6 Tension [V] 3x400 / 50
Vitesse de rotation max nom [1/ 3.086 Type d'enroulement 230V D / 400V Y
Fréquence maxi [Hz] 53,4 Point de fonctionnement vent. [Hz] 50,9
Puissance sonore par bande d’octave dB
Freq. Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Amortisseurs Amortisseurs cahoutchouc
Entrée 80,4 78,4 77,4 90,4 85,4 87,4 80,4 74,4
Sortie 80,4 78,4 77,4 90,4 85,4 87,4 80,4 74,4
( 41 ) 1 Jeu Sonde PTC
( 53 ) 1 Jeu Presse étoupe
( 47 ) Jeu Moteur pré cablé
( 300 ) 1 Pcs Fermeture à clé
TF Filtre 610,0 [mm] 205 [Pa]
Classe F9 Cellules Nb x taille [mm] 3 x 592,0 x 287,0
PdC initiale [Pa] 110 PdC finale [Pa] 300
Espaisseur cellules [m 520,0
Surface filtrante [m2] 9,90 Cadres galvanisés (Accès frontal) côté propre
( 300 ) 1 Pcs Fermeture à clé
( 174 ) 1 Pcs Pressostat differentiel (Airflow switch) 300Pa, IP54
( 175 ) 1 Pcs Manomètre à cadran Magnehelic 2000 0...500 Pa
( 178 ) 1 Jeu Prise de pression differentielle
A Section Entrée/Sortie 305,0 [mm] 2 [Pa]
( 20 ) Manchette souple Galv.
( 299 ) 1 Pcs Joints spéciaux Hygienique VDI 6022
( 407 ) 1 Jeu Chassis unite ZHK GR-LP80 Acier galvanisé
( 318 ) 1 Pcs Livraison sur palettes/Film plastique
( 410 ) 1 Jeu Toiture standard ( plat ) Péralumin

mod./ Formular FBA02 Rev. 0 - 25.07.2002 Update Nr. 17KAG 30/04/2018 - 09:33 Page 2 / 2