Sunteți pe pagina 1din 2

Wheel LiuGong offers a range of equipment with the engine meeting Full PRODUCT LINE

SOLUTIONS
strict EPA Tier 4F/EU stage IV emissions standards, delivering the
loaders greatest possible fuel economy without compromising on power.
To u gh Wo rl d . To u gh eq u ip men t.

Medium (100 hp-250 hp) Wheel loaders (Tier 4F/Stage IV) Stalowz Wola, Poland
Wheel Loader, Excavator, Bulldozer
Model Operating Weight Bucket Capacity Range Model Operating Weight Net Power Bucket Capacity Range
kg lb m³ cu yd kg lb kW hp m³ cu yd
835H 10,300/10,800 22,708/23,810 1.5-3.0 1.96-3.9 835H 10,860 23,942 93 126 1.5-3.0 1.96-3.9 Moscow, Russia
Almere,
836 10,300 22,708 1.5-3.0 1.96-3.9 840H 12,330 27,183 106 144 1.5-3.0 1.96-3.9 LiuGong Europe Netherlands Chita, Russia
Industrial Design Centre Warsaw, Poland
842H 12,700 27,9 9 9 1.8-4.0 2.35-5.23 848H 15,160 33,422 129 175 2.5-4.5 3.27-5.9 Staffordshire, United Kindom Stalowa Wola, Poland
848H 14,000 30,865 2.3-4.0 3.0-5.23 856H 17,800 39,242 160 218 2.5-5.6 3.27-7.3

ZL50CN 16,700 36,817 2.5-4.5 3.27-5.9 877H 24,500 54,013 235 320 3.5-7.0 4.58-9.16
Houston, USA
855N 16,700 36,817 2.7-4.5 3.53-5.9 890H 30,800 67,9 02 262 356 4.5-9.0 5.89-11.77
New Delhi, India Global Headquarters Eastern Base
855H 16,700 36,817 2.6-5.2 3.4-6.8 Liuzhou, China Changzhou: Excavators, Bulldozers, Mobile Mining Screening Machine, Mining Dump Trucks
NOTE: Jiangyin: Rollers, Pavers, Cold Planer
Certain models may not available in all sales areas. Specifications may also vary by sales area. Zhenjiang: Skid Steer Loader , Backhoe Loader, Compact Wheel Loader
856H 17,000 37,479 2.5-5.6 3.27-7.3 Contact your LiuGong dealers for details. Bengbu: Cranes, Aerial Platform Trucks
Engine power kW is converted to metric hp in this file. Dubai, UAE Hong Kong Linyi: Forklifts
Indore, India Shanghai: Concrete Equipment, Piling Machines
862H 19,500 42,990 2.8-6.5 3.7-8.5

Compact wheel loaders (<100 hp)


Singapore
Model Operating Weight
kg lb
Bucket Capacity Range
m³ yd3 Quarry & Mining
816C 5,470 12,059 0.8-1.5 1.05-1.9 6 Headquarters
Global R&D Center
International Spare Parts Center
816G 5,600 12,346 0.8-1.5 1.05-1.9 6
Wheel Loaders, Excavators, Road Equipment, Forklifts, Forestry machinery

820C 6,400 14,110 1.2-1.5 1.57-1.9 6 Indore, India


Wheel Loader, Excavator, Grader, Roller
Mogi Guaçu, Brazil
825C 8,500 18,739 1.4-3.0 1.83-3.92
Johannesburg, South Africa
Mogi Guaçu, Brazil
Mobile Crushing Plant Wheel Loader, Excavator, Rollers, Backhoe Loader

Model LM I1213
Large wheel Loaders (>250 hp) Operating Weight kg 45,000
Model Operating Weight Bucket Capacity Range Engine Model Cummins
kg lb m³ yd3
Net Power kW 300
877H 23,950 52,801 3.5-7.0 4.58-9.16
Feed Opening mm 1,320×9,00
886H 25,300 55,777 4.0-8.0 5.23-10.46

890H 30,600 67,461 4.5-9.0 5.89-11.77

8128H 52,000 114,640 7.0-12.0 9.16-15.7 Mobile Screening Plant

NOTE:
Certain models may not available in all sales areas. Specifications may also vary by sales area.
Contact your LiuGong dealers for details.
Model
Engine
LMS48
Cummins
9,500+ 300+ 100+ 19 20
Engine power kW is converted to metric hp.
For more than 60 years, LiuGong Machinery has been a leader in China's construction equipment Employees Dealers Countries Product Lines Manufacturing Facilities
Emission Rating EPA Tier 3

Rated Power kW 86
manufacturing industry. From building the country's first modern wheel loader, LiuGong has evolved to
Area m² 8
become one of the fastest growing, global construction equipment companies offering a full line of extreme
duty, intuitive machines for construction equipment owners constantly challenged to do more with less.
Number of Decks 3

Max. Stone mm 200


Today, LiuGong is a global success story with 19 product lines, 20 manufacturing facilities including plants in
10 9 5
Capacity mtph 500
Poland, Brazil and India & 300+ dealers in more than 100 countries.
Weight kg 32,000
Regional Offices Regional Part Depots R&D Centers
(outside of China) (outside of China) Workstations
Wheel Loaders

Crawler
excavators
LiuGong excavators deliver the perfect balance of performance,
precision and quality. Enhanced power output, improved breakout
force and faster cycle times coupled with outstanding durability Product
Range
all add up and deliver to your bottom line.

Small excavators (0-10,000 kg)

Model Operating Weight Engine Emission Net Power


Large Excavators (≥30,000 kg)
Model Operating Weight Engine Emission Net Power
Global
kg lb Model Rating kW hp kg lb Model Rating kW hp
9035E 3,980 8,774 3TNV88-BPLY T3/Stage IIIA 21 29 933E 31,800 70,107 6C-8.3 T2/Stage II 152 207

9035E 3,860 8,510 3TNV88-ESLY Tier 4F 17 23 933E 31,800 70,107 QSB7 T3/Stage IIIA 156 212

904D 4,000 8.818 4TNV88-BSBKC T3/Stage IIIA 25 34 933E 32,900 72,532 QSB6.7 T4F/Stage IV 156 212

906D 5,900 13,007 4TNV9 4L-BVLY T3/Stage IIIA 34 46 936E 35,000 77,162 6C-8.3 T2/Stage II 174 236

908E 7,500 16,535 4TNV98-ZCSLY T3/Stage IIIA 44 60 936E 35,000 77,162 QSL9 T3/Stage IIIA 202 275

909ECR 8,700 19,180 4TNV98C-SLY T4F/Stage IIIB 44 60 936E 36,200 79,807 QSL9 T4F/Stage IV 209 284

945E 45,500 100,310 QSM11 T3/Stage IIIA 260 353

950E 46,500 102,515 QSM11 T3/Stage IIIA 260 353

950E 48,000 105,822 QSG12 T4F/Stage IV 282 383


Medium (10,000-30,000 kg)
970E 70,500 155426 QSX15 T3/Stage IIIA 357 485
Model Operating Weight Engine Emission Net Power
kg lb Model Rating kW hp
915E 13,800 30,424 B3.9 T2/Stage II 80 109

915E 13,800 30,424 QSF3.8 T3/Stage IIIA 80 109

915E 16,300 35,935 QSB4.5 T4F/Stage IV 84 114 Wheel excavator (10,000-30,000 kg)

920E 21,500 47,399 6BTA5.9 -C T2/Stage II 102 139 Model Operating Weight Engine Emission Net Power
kg lb Model Rating kW hp
920E 21,500 47,399 QSB7 T3/Stage IIIA 117 159
915E 14,600 32,187 QSB4.5 T3/Stage IIIA 86.5 28
922E 22,000 48,502 6BTA5.9 -C T2/Stage II 102 139

922E 22,000 48,502 QSB7 T3/Stage IIIA 117 159

922E 22,800 50,265 QSB6.7 T4F/Stage IV 119 162

925E 25,500 56,218 6BTA5.9 -C T2/Stage II 125 170 Demolition application excavators
925E 25,500 56,218 QSB7 T3/Stage IIIA 132 179 Model Operating Weight Engine Emission Net Power
925E 25,500 56,218 QSB6.7 T4F/Stage IV 129 175 kg lb Model Rating kW hp
924E 24,500 54,013 QSB6.7 EU Stage IV 119 162

928E 27,500 60,627 QSB6.7 EU Stage IV 129 175

933E 32,700 72,091 QSB6.7 EU Stage IV 156 212 TOUGH WORLD. TOUGH EQUIPMENT.
Long reach arm
939E 37,300 82,232 QSL9 EU Stage IV 209 284
Model Operating Weight Arm Length Boom Length Dig Reach
NOTE:
kg lb m ft m ft m ft Certain models may not available in all sales areas. Specifications may also vary by sales area.
Contact your LiuGong dealers for details.
Guangxi LiuGong Machinery Co., Ltd.
922E 23,850 52,580 6.4 21’ 8.5 21’11” 15 49’7” Engine power kW is converted to metric hp in this file. No. 1 Liutai Road, Liuzhou, Guangxi 545007, PR China
T: +86 772 388 6124 E: overseas@liugong.com
925E 27,9 00 61,509 6.4 21’ 8.5 21’11” 15 51’7” www.liugong.com

936E 38,500 84,878 7.8 25’7” 10.35 33’11” 18 61’5”

NOTE: Like and follow us:


Certain models may not available in all sales areas. Specifications may also vary by sales area.
Contact your LiuGong dealers for details.
Engine power kW is converted to metric hp in this file.

LG-PP-FULL LINE-WW-032019-ENG

The LiuGong series of logos herein, including but not limited to word marks, device marks, letter of alphabet marks and combination marks, as the
registered trademarks of Guangxi LiuGong Group Co., Ltd. are used by Guangxi LiuGong Machinery Co., Ltd. with legal permission, and shall not be used
without permission. Specifications and designs are subject to change without notice. Illustrations and pictures may include optional equipment and may
not include all standard equipment. Equipment and options varies by regional availability.

Crawler Excavators
Concrete Line Pump
Rollers LiuGong road equipment covers your needs for all stages of
road construction. Site clearance. Excavation. Leveling. Paving. Bull MOTOR
machinery
Model Net Power Max. Concrete Max. Pumping

kw hp
Output L/H
m3/h
Height
m
Compaction. Maintenance. LiuGong is a one-stop-shop for road
construction. dozers GRADERS
HBC8018110E 110 147 80/45 200

Trailer Pump HBC10020186E 186 249 100/60 240 Single drum vibratory rollers, mechanical Standard type
Model Net Power Max. Concrete Max. Pumping HBC9023186E 186 249 88/50 280 Model Operating Rated Power Aptitude Vibration Model Operating Rated Power Blade Standard Model Operating Net Power Blade Blade
Output L/H Height Mass Frequency Weight Capacity Blade Weight Capacity Width
kW hp m3/h m kg kW hp mm Hz kg kW hp m3 kg kW hp kN mm
HBT6013132E 132 177 60/38 160 6114E 14,000 103 140 2.0/1.2 30 Tandem drum rollers B160C 17,000 131 178 4.5 Straight tilt 4140 13,500 112 150 ≥70 3,660
HBT8013132E 132 177 80/45 160 6116E 16,000 103 140 2.0/1.2 30 Model Operating Rated Power Aptitude Vibration B230 24,540 179 240 7.8 Straight tilt 4165 15,000 127 170 ≥82 3,960
Mass Frequency
HBT8018186E 186 249 80/45 200 6118E 18,000 132 180 2.0/1.0 30/33 B320 34,000 257 345 10.4 Straight tilt 4180 15,500 142 190 ≥86 3,960
kg kW hp mm Hz
HBT8018110E 110 147 80/45 200 Boom Pump
6120E 20,000 132 180 2.0/1.3 28/33 6208E 9,200 81 110 45/50 0.8/0.4 *Blade options: Semi-U; U; Angle blade 4215 16,500 160 215 ≥90 4,272
Model Concrete Concrete Concrete *Winch: optional
6122E 22,000 132 180 2.0/1.3 28/33 6210E 10,200 81 110 45/50 0.8/0.4 *Ripper: optional 4230 16,700 172 230 ≥91 4,272
Output L/H Pressure L/H Cylinder Bore
x Stroke 6126E 26,000 132 180 2.0/1.0 28/33 425 19,500 179 240 ≥100 4,572
6212E 12,500 119 160 45/50* 0.75/0.4*
m3/h MPa mm
6213E 13,000 119 160 45/50* 0.75/0.4*
LGJ5210THB3042E 100/60 6.5/10.5 230x1,800 Single drum vibratory rollers, hydraulic
6214E 14,000 119 160 45/50* 0.75/0.4*
Truck Mixer LGJ5300THB3853E 120/80 7/11 260x1,900 Model Operating Rated Power Aptitude Vibration
Mass Frequency
Model Drum Geometric Drum Agitating Material Charge/ LGJ5332THB4753E 170/110 7/11 260x1,900 *Tandem drum rollers 6212E, 6213E and 6214E are optional with high frequency (50/67 Hz) and Wetland type
kg kW hp mm Hz high aptitude (0.8/0.3 mm) version. The high frequency version cam further improve compaction
Volume Capacity Discharge Speed speed and efficiency by up to 30%.
LGJ5340THB4753E 170/110 7/11 260x1,900 Model Operating Rated Power Blade Standard
m3 m3 m3/min 6611E 11,350 93 125 2.0/1.1 30/33 Weight Capacity Blade
CLGTM306E 11.8 6 ≥3/2.7 LGJ5440THB5264E 170 10 260x2,100 6612E 12,200 118 160 2.0/1.1 30/33 kg kW hp m3
CLGTM307E 13.6 7 ≥3/2.7 LGJ5441THB5264E 173 11 260x1,900 6614E 14,000 118 160 2.0/1.2 30/33 B160CL 18,500 131 178 3.8 Straight tilt
Paver
CLGTM308E 14.6 8 ≥3/2.7 6616E 15,500 118 160 2.0/1.2 30/33 B230S 25,830 179 240 6.8 Straight tilt

CLGTM309E 16.5 9 ≥3/2.7 6618E 18,300 140 190 2.0/1.2 28/33 *Blade options: Landfill blade
*Winch: optional
Compact vibratory rollers 509A/509E
CLGTM310E 17.2 10 ≥3/2.7 6620E 20,000 140 190 2.0/1.2 28/33 *Ripper: optional

Model Operating Rated Power Aptitude Vibration Extension Operating weight (kg) Rated Power Paving Width (m)
CLGTM410E 17.2 10 ≥3/2.7 6622E 22,000 140 190 2.0/1.2 28/33 Mass Frequency Mode Min. Max. kW hp Basic Max.
CLGTM412E 19.2 12 ≥3/2.7 6626E 26,000 177 240 1.8/1.1 28/33 kg kW hp mm Hz
Mechanical 20,000 26,000 158 215 2.5 9.5
6009E 860 5.3 7.1 0.35 55
6628E 28,000 177 240 1.8/1.1 28/33
Hydraulic 20,000 26,000 158 215 3 9

Drilling Rig
6015E 1,700 18 24 0.4 65
Landfill type
6032E 3,360 27.3 37 0.45 60
Model Operating Rated Power Blade Standard
6032E Combi 3,200 27.3 37 0.45 60 Weight Capacity Blade

NOTE:
kg kW hp m3
Certain models may not available in all sales areas. Specifications may also vary by sales area.
Contact your LiuGong dealers for details.
B160CR 18,700 131 178 10.4 Straight tilt
Batch Plant

Model Productivity Discharge Height Power Consumption Pneumatic tire rollers


B230R 26,280 179 240 12.8 Straight tilt Cold
HZS25
m3/h
25
m
3.8
kW
50
Rotary Multi-Functional Drilling Rig
Model Operating Mass (kg) Rated Power Single Tire Load
*Blade options: Landfill blade
*Winch: optional
*Ripper: optional
Planer
Model SD30A Min Max KW hp kg
HZS35 35 3.8 75 Mast Height mm 24,040 6516E 11,000 16,000 97 130 1,778
Model Operating Rated Power Milling Width Milling Depth
HZS50 50 3.8 100 Total Weight (w/o drill tools) kg 86,000 6520E 11,000 20,000 97 130 2,222
Mass
HZS60 60 3.8 105 Engine Model Cummins QSM11 6526E 15,000 26,000 132 180 2,364 kg kW hp mm mm

HZS75 75 3.8 130 Emission Rating EPA Tier 3 6530E 15,000 30,000 132 180 2,727 5100-2 14,500 154 210 1,000 0-180

HZS90 90 3.8 170 NOTE:


Rated Power 299 kW @ 1,900 rpm
Certain models may not available in all sales areas. Specifications may also vary by sales area.
Contact your LiuGong dealers for details.
HZS120 120 4 210 Rotary Torque kNm 300

HZS180 180 4 290 Rotation Speed rpm 6~30

HYS25 25 3.8 55 Lifting Force kN 300

HYS35 35 3.8 70 Max. Hoisting Speed m/min 65

HYS60 60 3.8 105 Max. Drilling Depth m 70

HYS90 90 3.8 105 Max. Drilling Diameter mm 2,500

Infrastructure Construction Machinery Road Construction Equipment

INNOVATION & MANUFACTURING


Backhoe Skid steer Truck AERIAL WORK Forklifts EXCELLENCE
loaders Loaders cranes PLATFORM FOR OVER 60 YEARS

With LiuGong’s advanced hydraulic system, our line of backhoe Our line of skid steer loaders makes it easy. With the flexibility Elevate your work with LiuGong’s line of highly efficient cranes. LiuGong’s line of aerial work platforms not only ensures safely, A Series Internal Combustion Forklift Trucks C Series Internal Combustion Forklift Trucks
loaders is the ideal choice for multiple applications. Durable of multiple attachments, you can handle many jobs with just one The strong carrying capacity with our world class hydraulic our easy to operate, quick to master platforms are designed Model Load Capacity Engine Engine Power Model Load Capacity Engine Model Net Power
construction along with flexible operation capabilities and machine. It’s not just easy but also stable, with a low center of system provides the best in hoisting and stability. By using with the user in mind. Our lightweight and stable design allows kg lb kW hp kg lb kW hp
attachments make them a rugged and versatile piece of gravity and a wide wheelbase our skid steer loaders give you LiuGong cranes you bring dependable efficiency and precision to for work to be done safely on all types of terrain giving you the
CPCD15 1,500 3,307 Yanmar 32.8 44 CLG2020H 2,000 4,409 Mitsubishi Stage IIIA 35.3 47.3
equipment the dynamic performance you need and the stable reliability you your job site. versatility you need to get the job done.
count on. CPCD18 1,800 3,968 Yanmar 32.8 44 CLG2020G 2,000 4,409 PSI  46 61.7

CPCD20 2,000 4,409 Isuzu 35.4 47.5 CLG2025H 2,500 5,511.5 Mitsubishi Stage IIIA 35.3 47.3

A series models A series models Truck Cranes Truck Mounted Aerial Work Platform CPCD20 2,000 4,409 Yanmar 32.8 44 CLG2025G 2,500 5,511.5 PSI  46 61.7

Model Operating Emission Rated Digging Model Rated Operating Capacity Emission Rating Gross Power Model Max. Rated Lifting Max. Lifting Height Max. Lifting Model Max. Operation Max. Operation Rated Load CPCD25 2,500 5,512 Isuzu 35.4 47.5 CLG2030H 3,000 6,614 Mitsubishi Stage IIIA 35.3 47.3
Weight Rating Power depth kg lb kW hp Load of Main Boom Torque of Base Height Outreach
CPCD25 2,500 5,512 Yanmar 32.8 45 CLG2030G 3,000 6,614 PSI 46 61.7
kg lb kW hp mm Boom m m kg
355A 680 1,499 EU stage II 37 50
T m kNm CPCD30 3,000 6,614 Isuzu 35.4 47.5 CLG2035H 3,500 7,716 Mitsubishi Stage IIIA 35.3 47.3
764A 8,300 18,298 EU stage II 75 102 4,440 PSC80CN 5.8 7.8 230
365A 795 1,753 EU Stage II 48 65 TC250A4 25 34 1,083 CPCD30 3,000 6,614 Yanmar 42.1 56.5 CLG2035G 3,500 7,716 PSI 46 61.7
766A 8,100 17,857 EU stage II 70 95 4,440 PSC100CN 8 10 230
365A 795 1,753 EU Stage IIIA 50 68 TC250A5 25 41 1,120 CPCD30 3,000 6,614 Cummins 36 48.3
766A 8,100 17,857 EU stage IIIA 75 102 4,440 PSC100C 8 10 450
375A 955 2,105 EU Stage IIIA 61 83 TC300A 30 34 1,083 CPCD35 3,500 7,716 Isuzu 35.4 47.5
775A 8,600 18,960 EU stage II 75 102 4,440 PSC120C 10 12 320
385A 1,045 2,304 EU Stage IIIA 61 83 TC500A 50 43 1,800 CPCD35 3,500 7,716 Isuzu 46 61.7
777A 8,400 18,519 EU stage II 70 95 4,440 PSC140C 12 14 350
TC550C5 55 45.6 2,033 CPCD35 3,500 7,716 Yanmar 42.1 56.5
777A 8,400 18,519 EU stage IIIA 75 102 4,440
B series models TC750C5 75 48.3 2,958 CPCD35 3,500 7,716 Cummins 36 48.3

Model Rated Operating Capacity Emission Rating Gross Power NOTE:


Certain models may not available in all sales areas. Specifications may also vary by sales area.
kg lb kW hp Contact your LiuGong dealers for details.
4 Wheel Drive Self-propelled Articulated Boom Aerial Work Platform CLG Series Electric Forklift
365B 795 1,753 EU Stage IIIA 36 49
Model Operating Emission Rated Digging Model Power Max. Operation Max. Operation Rated Model Load Capacity Net Power Drive Motor
Weight Rating Power depth 375B 865 1,907 EU Stage IIIA 43 58 Source Height Outreach Load
kg lb kW hp
kg lb kW hp mm m m kg
375B 865 1,907 Tier 4f/Stage IIIB 50 68 CLG2015A-S 1,500 3,307 8 10.7 Single
777A-S 9,480 20,900 EU stage IIIA 75 102 4,345 PSA160CW Electric 14 16 230
385B 1,045 2,304 EU Stage IIIA 61 83 CLG2015A-T 1,500 3,307 13 17.4 Dual
PSA160CWJ Electric 14 16 230
385B 1,045 2,304 Tier 4f/Stage IIIB 54 73 CLG2018A-S 1,800 3,968 8 10.7 Single

Global
CLG Series Internal Combustion Forklift Trucks
PSA160CW Diesel 14 16 230
395B 1,133 2,498 EU Stage IIIA 70 95
Model Load Capacity Engine Net Power CLG2018A-T 1,800 3,968 13 17.4 Dual JOBSITE ADAPTABILITY
Product
PSA160CWJ Diesel 14 16 230
*375B is also optional wtih high power Yanmar Stage IIIA engine (4TNV98-ZPLYS) with power of kg lb kW hp CLG2020A 2,000 4,409 13 17.4 Dual +

Range
50 kW (68 hp). Pls contact your LiuGong dealer for details.
CLG2040H 4,000 8,818 Cummins Stage IV 55 73.8
CLG2020A-T 2,000 4,409 13 17.4 Dual UPTIME AND
CLG2045H 4,500 9,921 Cummins Stage IV 55 73.8
CLG2020A-S 2,000 4,409 8 10.7 Single Support
Compact tractor loader
CLG2050H
5,000 11,023 Cummins Stage IV 55 73.8 CLG2025A-S 2,500 5,511.5 8 10.7 Single
+
(LIGHT)
Model Rated Operating Capacity Emission Rating Gross Power
Spider Aerial Work Platform
CLG2050H 5,000 11,023 Isuzu Stage I 82.4 110.5
We’ve risen to the challenge and jobsite and on the balance sheet. Total Cost
CLG2030A-S 3,000 6,614 12 16 Single
kg lb kW hp Max. Operation Max. Operation given you everything you need and Add up the benefits and you’ll see of Ownership
Height Outreach Rated Load CLG2060H 6,000 13,228 Isuzu Stage I 82.4 110.5 CLG2035A-S 3,500 7,716 12 16 Single
388B 2,138 4,713 Tier 4f/Stage IV 70 95
Model m m kg
nothing you don’t. that it represents the formula for
CLG2070H 7,000 15,432 Isuzu Stage I 82.4 110.5
We offer you a full line of success.
PSA210CS 19 21 200
CLG2080H 8,000 17,637 Isuzu Stage I 82.4 110.5 CUSTOMER SATISFACTION
PST300CS 28 30 200
construction equipment which can
CLG2100H 10,000 22,046 Isuzu Stage I 82.4 110.5
handle any job, anywhere, backed
CLG2160H 16,000 35,274 Cummins Stage IIIA 129 173
up by LiuGong’s service promise
and designed to perform on the

Utility/Urban Engineering Machinery Material Handling Equipment

S-ar putea să vă placă și