Sunteți pe pagina 1din 2

Come praise and glorify our God

The Father of our Lord


In Christ He has in heav’nly realms
His blessings on us poured
For pure and blameless in His sight
He destined us to be​[Title]
And now we’ve been adopted through
His Son eternally
‫ﺳﺘﺎﯾﺶ ​ﮐﻨﯿﺪ ​و ​ﺟﻼل ​دﻫﯿﺪ ​ﺧﺪای ​ﻣﺎ ​را‬
‫ﭘﺪر ​ﺧﺪاوﻧﺪ ​ﻣﺎ ​را‬
‫ ​ﻣﺎ ​را ​در ​ﺟﺎی ​ﻫﺎی ​آﺳﻤﺎﻧﯽ ​ﻣﺒﺎرک ​ﺳﺎﺧﺘﻪ ​اﺳﺖ‬،‫در ​ﻣﺴﯿﺢ‬
‫ﺑﺮﮐﺖ ​ﻫﺎی ​او ​ﺑﺮ ​ﻣﺎ ​ﺟﺎری ​ﺷﺪ‬
‫ﺗﺎ ​در ​ﺣﻀﻮرش ​ﻣﻘﺪس ​و ​ﺑﯽ ​ﻋﯿﺐ ​ﺑﺎﺷﯿﻢ‬
‫ﮐﻪ ​ﻣﺎ ​را ​از ​ﭘﯿﺶ ​ﺗﻌﯿﯿﻦ ​ﻧﻤﻮد‬
‫و ​اﮐﻨﻮن ​ﻣﺎ ​از ​ﻣﻘﺎم ​ﭘﺴﺮ ​ﺧﻮاﻧﺪﮔﯽ ​او ​ﺑﻪ ​واﺳﻄﻪ ​ی‬
‫ﭘﺴﺮش ​ﻋﯿﺴﯽ ​ﺗﺎ ​اﺑﺪ ​ﺑﺮﺧﻮردار ​ﺷﺪه ​اﯾﻢ‬.

To the praise of Your glory


To the praise of Your mercy and grace
To the praise of Your glory
You are the God who saves
‫در ​ﺳﺘﺎﯾﺶ ​ﺟﻼل ​ﺗﻮ‬
‫در ​ﺳﺘﺎﯾﺶ ​ﺑﺨﺸﺶ ​و ​ﻓﯿﺾ ​ﺗﻮ‬
‫در ​ﺳﺘﺎﯾﺶ ​ﺟﻼل ​ﺗﻮ‬
‫ﺗﻮ ​ﺧﺪاوﻧﺪ ​ﻧﺠﺎت ​ﺑﺨﺶ ​ﻫﺴﺘﯽ‬.

Come praise and glorify our God


Who gives His grace in Christ
In Him our sins are washed away
Redeemed through sacrifice
In Him God has made known to us
The myst’ry of His will
That Christ should be the head of all
His purpose to fulfill
‫ﺑﯿﺎﯾﯿﺪ ​ﺳﺘﺎﯾﺶ ​ﮐﻨﯿﺪ ​و ​ﺟﻼل ​دﻫﯿﺪ ​ﺧﺪاوﻧﺪ ​ﻣﺎ ​را‬
‫ﺧﺪاوﻧﺪی ​ﮐﻪ ​ﻓﯿﺾ ​ﺧﻮد ​را ​در ​ﻣﺴﯿﺢ ​ﺑﻪ ​ﻣﺎ ​ﻣﯽ ​دﻫﺪ‬
‫در ​او ​ﺑﻪ ​واﺳﻄﻪ ​ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ​و ​ﺧﻮﻧﺶ‬
‫از ​ﮔﻨﺎﻫﺎن ​رﻫﺎﯾﯽ ​ﯾﺎﻓﺘﻪ ​اﯾﻢ‬
‫در ​او ​ﺧﺪاوﻧﺪ ​ﺑﻪ ​ﻣﺎ ​ﺷﻨﺎﺳﺎﻧﺪ‬
‫راز ​اراده ​ی ​ﺧﻮد ​را‬
‫ﮐﻪ ​ﻣﺴﯿﺢ ​ﺑﺎﯾﺪ ​در ​رأس ​ﻫﻤﻪ ​اﻣﻮر ​ﻗﺮار ​ﮔﯿﺮد‬
‫و ​اﯾﻦ ​ﻗﺼﺪ ​اوﺳﺖ ​ﮐﻪ ​ﺑﺮ ​آن ​ﻋﺰم ​ﻧﻤﻮد‬.

Come praise and glorify our God


For we’ve believed the Word
And through our faith we have a seal
The Spirit of the Lord
The Spirit guarantees our hope
‫‪Until redemption’s done‬‬
‫‪Until we join in endless praise‬‬
‫‪To God, the Three in One‬‬
‫ﺑﯿﺎﯾﯿﺪ ​ﺳﺘﺎﯾﺶ ​ﮐﻨﯿﺪ ​و ​ﺟﻼل ​دﻫﯿﺪ ​ﺧﺪاوﻧﺪ ​ﻣﺎ ​را‬
‫ﭼﺮا ​ﮐﻪ ​ﻣﺎ ​ﺑﻪ '​ﮐﻼم' ​اﯾﻤﺎن ​آورده ​اﯾﻢ‬
‫و ​از ​ﻃﺮﯾﻖ ​اﯾﻤﺎﻧﻤﺎن ​ﻣُﻬﺮ ​ﺷﺪه ​اﯾﻢ‬
‫ﺑﺎ ​روح ​اﻟﻘﺪس‬
‫روح ​اﻟﻘﺪس ​اﻣﯿﺪ ​ﻣﺎ ​را ​ﺗﻀﻤﯿﻦ ​ﻣﯽ ​ﮐﻨﺪ‬
‫ﺗﺎ ​زﻣﺎﻧﯽ ​ﮐﻪ ​رﺳﺘﮕﺎری ​ﺗﮑﻤﯿﻞ ​ﺷﻮد‬
‫ﺗﺎ ​زﻣﺎﻧﯽ ​ﮐﻪ ​ﺑﻪ ​ﺳﺘﺎﯾﺶ ​ﺑﯽ ​اﻧﺘﻬﺎ ​ﺑﭙﯿﻮﻧﺪﯾﻢ‬
‫‪.‬در ​ﺧﺪاوﻧﺪ‪​ ،‬ﺳﻪ ​ﺧﺪاوﻧﺪ ​در ​ﯾﮏ ​ﺧﺪای ​واﺣﺪ‬

S-ar putea să vă placă și