) ُ‫ان الَّذِي أ ُ ْن ِز َل فِي ِه ا ْلقُ ْرآن‬

َ ‫ض‬َ ‫ش ْه ُر َر َم‬ َ ( ‫َو َهذَا ُكلّه ُم َطا ِبق ِلقَ ْو ِل ِه تَعَالَى‬

‫َو ِلقَ ْو ِل ِه تَعَالَى ( إِنَّا أ َ ْن َز ْلنَاهُ فِي لَ ْيلَ ِة ا ْلقَد ِْر ) فَيَ ْحت َ ِمل أ َ ْن تَكُون لَ ْيلَة‬
‫س َماء‬ َ ‫ فَأ ُ ْن ِز َل فِي َها ُج ْملَة إِلَى‬، ‫سنَة كَانَتْ تِ ْلكَ اللَّ ْيلَة‬ َّ ‫ا ْلقَدْر فِي تِ ْلكَ ال‬
ْ‫ين ِإلَى ْاْل َ ْرض أ َ َّول ( اِ ْق َرأ‬ َ ‫الرا ِبع َوا ْل ِعش ِْر‬ َّ ‫ ث ُ َّم أ ُ ْن ِز َل فِي ا ْليَ ْوم‬، ‫ال ُّد ْنيَا‬
‫ فتح الباري‬.) ‫س ِم َر ِبّك‬ ْ ‫ِبا‬
Semua ini selras dengan firman Allah ta’ala (…..) dan firman Allah ta’ala (….) maka
dimungkinkan lailatul qodar pada tahun itu terjadi pada malam tersebut. Lalu pada malam itu al-
quran diturunkan ke langit dunia secara sekaligus. Maka andaikata yang dimaksud turun kepada
nabi surat al-Alaq maka turunnya tanggal 24 ramadhan. Maka demikian gambara yang pertama

َ ‫ي أ َ ْخبَ َرنَا‬
‫س ِعيد ُ ب ُْن‬ َ َّ‫ َحدَّثَنَا ُح َم ْيد ُ ْب ُن زَ ْن ُج َو ْي ِه الن‬:١١٧٩ ‫سنن أبي داوود‬
ُّ ِ‫سائ‬
‫ع ْن‬ َ َ‫ع ْقبَة‬
ُ ‫سى ب ُْن‬ َ ‫ير أ َ ْخبَ َرنَا ُمو‬ ٍ ‫أ َ ِبي َم ْريَ َم َحدَّثَنَا ُم َح َّمدُ ب ُْن َج ْعفَ ِر ب ِْن أ َ ِبي َك ِث‬
َّ ‫سو ُل‬
ِ‫َّللا‬ ُ ‫سئِ َل َر‬ُ ‫ع َم َر قَا َل‬ ُ ‫َّللاِ ب ِْن‬ َ ‫ع ْن‬
َّ ‫ع ْب ِد‬ َ ‫س ِعي ِد ب ِْن ُجبَي ٍْر‬ َ ‫ع ْن‬َ َ‫أ َ ِبي ِإ ْس َحق‬
‫ضانَ قَا َل‬ َ ‫ي فِي ُك ِل َر َم‬ َ ‫ع ْن لَ ْيلَ ِة ْالقَ ْد ِر فَقَا َل ِه‬ َ ‫سلَّ َم َوأَنَا أ َ ْس َم ُع‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ َ
ُ‫ع َم َر لَ ْم يَ ْرفَعَاه‬
ُ ‫علَى اب ِْن‬ َ ‫ع ْن أَبِي إِ ْس َحقَ َم ْوقُوفًا‬ َ ُ‫ش ْعبَة‬ ُ ‫ان َو‬ ُ ُ‫أَبُو دَ ُاود َر َواه‬
ُ َ‫س ْفي‬
‫سلَّ َم‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ َ ِ ‫ِإلَى النَّ ِبي‬
dari Abdullah bin Umar dia berkata:

Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam pernah di tanya, dan aku mendengar mengenai Lailatul
Qadr, beliau bersabda: "Lailatul Qadr terjadi setiap bulan Ramadhan".

Abu Daud berkata: Di riwayatkan pula oleh Sufyan dan Syu'bah dari Abu Ishaq secara mauquf
sampai Ibnu Umar ,dan dia tidak merafa'kan sampai kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam.

‫ي ِك ََل ُه َما‬ُّ ‫ام ٍل ْال َج ْحدَ ِر‬

ِ ‫س ِعي ٍد َوأَبُو َك‬
َ ‫ َحدَّثَنَا قُت َ ْيبَةُ ْب ُن‬:٢٠٠٩ ‫صحيح مسلم‬
َّ ‫عبَ ْي ِد‬
ِ‫َّللا‬ ُ ‫س ِن ب ِْن‬ َ ‫ع ْن ْال َح‬ ِ ‫ع ْبدُ ْال َو‬
َ ‫اح ِد‬ ِ ‫ع ْب ِد ْال َو‬
َ ‫اح ِد ب ِْن ِزيَا ٍد قَا َل قُت َ ْيبَةُ َحدَّثَنَا‬ َ ‫ع ْن‬
َ
‫ي‬ َ ‫ض‬ ِ ‫شةُ َر‬ َ ِ‫عائ‬
َ ‫ت‬ ْ َ‫س ِم ْعتُ ْاْل َ ْس َودَ بْنَ يَ ِزيدَ يَقُو ُل قَال‬َ ‫يم يَقُو ُل‬
َ ‫س ِم ْعتُ ِإ ْب َرا ِه‬َ ‫قَا َل‬
‫اخ ِر َما‬ ِ ‫سلَّ َم يَ ْجت َ ِهدُ فِي ْالعَ ْش ِر ْاْل َ َو‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ َّ ‫سو ُل‬
َ ِ‫َّللا‬ ُ ‫ع ْن َها َكانَ َر‬ َّ
َ ُ‫َّللا‬
َ ‫ََل يَ ْجت َ ِهد ُ فِي‬
‫غي ِْر ِه‬
Shahih Muslim 2009: Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id dan Abu Kamil Al
Jahdari keduanya dari Abdul Wahid bin Ziyad - Qutaibah berkata- Telah menceritakan kepada
kami Abdul Wahid dari Al Hasan bin Ubaidullah ia berkata: saya mendengar Ibrahim berkata:
saya mendengar Al Aswad bin Yazid berkata :Aisyah berkata: "Pada sepuluh terakhir bulan
Ramadlan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam lebih giat beribadah melebihi hari-hari
selainnya".
‫ و َحدَّثَنَا ُم َح َّمدُ ب ُْن ْال ُمثَنَّى َحدَّثَنَا ُم َح َّمدُ ب ُْن َج ْعفَ ٍر َحدَّثَنَا‬:١٩٨٩ ‫صحيح مسلم‬
‫ع ْن ُه َما‬ َّ ‫ي‬
َ ُ‫َّللا‬ َ ‫ض‬ ُ َ‫س ِم ْعتُ ابْن‬
ِ ‫ع َم َر َر‬ َ ‫ث قَا َل‬ ٍ ‫ع ْقبَةَ َوهُ َو اب ُْن ُح َر ْي‬ َ ُ‫ش ْعبَة‬
ُ ‫ع ْن‬ ُ
‫اخ ِر يَ ْعنِي‬ ِ ‫سوهَا فِي ْالعَ ْش ِر ْاْل َ َو‬ ُ ‫سلَّ َم ْالت َ ِم‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ َّ ‫سو ُل‬
َ ِ‫َّللا‬ ُ ‫وَل قَا َل َر‬ ُ ُ‫يَق‬
‫سب ِْع ْالبَ َواقِي‬َّ ‫علَى ال‬َ ‫ع َجزَ فَ ََل يُ ْغلَبَ َّن‬ َ ‫ف أ َ َحدُ ُك ْم أ َ ْو‬
َ ُ‫ضع‬َ ‫لَ ْيلَةَ ْالقَ ْد ِر فَإِ ْن‬
Shahih Muslim 1989: Dan Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al Mutsanna telah
menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari
Uqbah bin Huraits ia berkata: saya mendengar Ibnu Umar radliallahu 'anhuma berkata:
Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Carilah ia pada sepuluh terakhir (Ramadlan),
yakni Lailatul Qadr. Maka jika salah seorang dari kalian tidak sempat atau tidak mampu, maka
jangan sampai terlewatkan tujuh malam terakhir".

‫ الدباز مع المسلم‬.‫من قام ليلة القدر) هذا مع الحديث المتقدم‬