Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
schneider-electric.com.vn
At Schneider Electric, our mission is to serve our
customers by developing innovative products and
solutions that simplify the lives of those who use
them. We bring together our expertise and solutions
to drive new possibilities for efficiency and savings.
2 3
ENERGY & INFRASTRUCTURE
NUMBER 1 WORLDWIDE IN MEDIUM VOLTAGE & GRID AUTOMATION
after a fault ?
customers to operate their Vung Ang 1 Thermal Power Plant, Tan Son Nhat ariport,
networks reliably and efficently, Saigon High Tech Park.
with improved visibility and • USA: Eielson Air Force Base, Austin Energy, Jacksonville
unprecedented control. Electric Authority
We have been making the most • Netherlands: Stedin Power Company
of energy for utilities, airports, • Denmark: DONG Energy
seaports, telecom, and more. • France: Eneryo
• China: Three Gorges Dam
Renewable energy
connectivity
HV/MV and MV/LV Renewable energy
substation connectivity
• MV Switchgear/ LV Substation automation
switchboards (IEC 61850-compliant)
• Transformer
and protection systems
Substation automation
(IEC 6185-compliant)
and protection systems
ADMS
Advanced Distribution
Management System
(SCADA/ DMS/ OMSI)
Advanced Metering
Infrastructure (AMI)
4 5
HEAVY
HEAVYINDUSTRY
INDUSTRY
Energy management
& control system (EMCS)
E-house for offshore
and onshore, floating
production storage and
offloading units (FPSO)
Process
Pipeline management automation
E-houses
7
INDUSTRY
How can I reduce NUMBER 1 WORLDWIDE IN PROCESS SAFETY SYSTEMS
NUMBER 2 IN DISCRETE INDUSTRIAL AUTOMATION
interruptions and
Schneider Electric
control power usage ? has the answer! Landmark Projects:
Our solutions for Industry • Vietnam: Nestle plant, HABECO, SABECO, TH Milk,
enhance productivity, Vinamilk, Intel, Honda
flexibility, security, and • Netherlands: Argisto
tracebility. • Italy: Minipack-Torre, ACMA, Oleificio San Giorgio S.p.A
We make the most of energy • Italy: Alpha Laser, Hassia Redatron, Buhmann Systeme
for manufacturers with
process in food and
beverage, textile, automobile,
electronics, packaging,
pharmaceuticals, paper,etc.
Machine control
and monitoring
Utility
management
Supervisory, engineering
& Programming software
8 9
How can I supply stable power NUMBER 1 WORLDWIDE IN LOW VOLTAGE AND BUILDING AUTOMATION
BUILDING
Access Power
control Lighting management
Air circuit
breaker Switchboard
Video Energy
management
Moulded case
circuit breaker Busway
Intrusion
detection Cable
management
10 11
DATA CENTERS & NETWORKS
MV Switchgear
Computer Room
Air Conditioning
LV power
Security distribution/busways
Services UPS
RESIDENTIAL
SAFETY - RELIABILITY - STYLE
condominium
Wall switch
& socket
Door
communication
The Energy Efficiency is about achieving more while using less of our common planet.
By utilizing smart solutions, we create a more sustainable world.
up to
Realise
Reduce cost
measurable
per kWh
efficiency
As the global specialist in
energy management and
automation, we are
committed to worldwide
Reduce operating
improvement in connectivity, expenditures
sustainability, efficiency, Reduce CO2
reliability and safety. footprints
16 17
Schneider Electric has the answer!
We understand that cultivating competence in a trade or the management of a system leads
How can we share to autonomy and sustainability for beneficiary communities and long-term closure of the
energy gap.
community
To that end, Schneider Electric has fostered 100 training partnerships in 30 countries, creating
a training scale that reached 28,000 students in 2014 (and 73,000 since 2009).
responsibilities ?
Who:
disadvantaged Duration:
people 136 hours
Entrepreneurs
support
Type of training:
vocational
Subject:
Electrical Train the trainers
training
Energy
+ Entrepreneurship Practical curriculum,
equipment
and laboratory
Key initiative:
In Vietnam, Schneider Electric has been
collaborating with the non-government
organization Energy Without Borders (ESF) to
help young Vietnamese gain employment
by fostering their skills and competencies.
350 young underprivileged people will be
trained by the end of 2015 in electricity and
will also be supported to become small
entrepreneurs.
A new vocational training center will be
opened soon in Ho Chi Minh city in
September 2016 which aims to bring more
opportunities to disadvantaged people.
18 19
What else do
we bring
to you?
• Toll free 1800 58 58 58 (8am to 5h30pm)
• A network of 500+ partners nationwide
• “Replace First Ask Later” policy
• Online monitoring and escalation system
• Online technical support
• 18-24 months warranty
• Extented warranty
4-5% of sales
dedicated to R&D
Customer story
Research & Customer
Development Service
• Installation &
Excellence Commission
• Technical
training
Professional
• Service
agreement Feeder Automation at Thu Thiem PC
• On-demand
Free on-site maintenance
value-added engineering • On-demand In September 2014, as a part of the smart grid development project, Thu Thiem Power Company entrusted
maintenance Schneider Electric with the implementation of a Decentralized Self-Healing Grid solution for 14 substations of 2
software services • End-of-life existing MV networks on the High Tech Zone, which under management of the Company.
• Installation
Saigon Hi-Tech Park (SHTP) is an important industrial zone home to 40 high-tech companies in Ho Chi Minh City
assessment
namely Samsung, Intel, Nidec, Sanofi, Daikou etc. These customers, especialy Intel, are highly sensitive with
24/7 reliability and constancy, as well as faults repairing immediately upon occur.
Full Trainings for To improve significantly the Energy availability for sensitive end customers, Schneider Electric modernized the
existing 14 MV/LV substations along the 2 underground loops: RM6 were upgraded with switch motors allowing
Energy Efficiency customers the embedding of SHG intelligence via the T200s for RTUs and faults notification; VPIS/VD23 indicators.
• Ecodial: LV Electrical Management
design solutions The solution provides the following customer benefits:
• MyPact: MasterPact • SAIDI decrease, fault isolation and service restoration in under 30 seconds for 2/3 of customers
configuration • Frequent new product, solution • Quick design and simple implementation (3 months between customer order to Site Acceptance Tests)
• Collaborative: a web & technical trainings • Simple roll-out, with no DMS required
portal help you • Cost-effective modernization using an off-shelf product; Flexibility and ease-of-configuration
• Energy University
increase efficiencies, • Energy Audit and Measure • Ease of scalability and replicability
decrease costly errors, • Fix the basis • Energy Leaders' Education
and speed time to • Optimize through automation & regulation programs for University
market for your project • Monitor, Maintain & Improve • Electrical Installation Guide wiki
EcoStruxure: integrated system architecture
unifying the management of building,
security and power.
20 21
Schneider Electric GLOBAL TOP 10 MOST Schneider Electric Vietnam
at a glance SUSTAINABLE COMPANIES
BY at a glance
SE Global Only two brands
operated in Vietnam
• More than 175 years of history
• 2015 revenue €27 billion
• 60% of sales from new economies
• +170,000 employees in 100 countries
• Offers integrated solutions across multiple market segments, including leadership positions in AWARDS
Non-residential & Residential Buildings, Industries & Machines Manufacturers, Utilities & Infrastructure OUR FIGURES
and Data Centers & Networks.
• 4 Business units: Our sales breakdown by market • China: Sinopec
- The Buildings & Partner business: Number 1 Worldwide in Low Voltage and Building Automation
- The IT business: Number 1 Worldwide in Critical Power and Cooling 23% Data Center
• CIO/CEOs 's Choice of
24%
& Network
Building Award, Best produsts - IDG
- The Industry business: Number 2 Worldwide in Industrial Automation and Control
- The Infrastructure business: Number 1 Worldwide in Grid Automation and Medium Voltage 18% Residential
• Owner of Energy Leaders' Education initiative which is up to 30 programs, including Laboratories for
Industry
23% • Golden Dragon Award
- VN Economict Times & MPI
University, Go Green in the City, Solar Decathlon for students, My Energy University for both students 12% Utilities
& Infrastructure
and professionals, ...
• Best Electrical products and systems
for construction - MOC
Our mission Our employees
41 Factories
27
26
Useful tools for our customers
Schneider Electric’s customized training programs Selecting the right ACB has never been easier
for partners and customers with MyPact
www.schneider-electric.com.vn
2016 Schneider Electric. All Rights Reserved.
Scan to download