2 DTNB Tra Vinh Wind Farm 110 KV - 20181214

11,544,923,846.
14
No.: 04.05/BN-TG-2018 Date 12/12/2018
SUMMARY QUOTATION
Package: EPC for 110kV Sub-station and Transmission line
Project: Tra Vinh Wind Farm Power Plant 1,856,080.22
USD/VND 23,370 NB Đơn giá VNĐ

Material Labor Material Amount Labor Amount Material Unit Labor Unit price Material Amount Labor Amount
No. Item Quantity Unit Remark VT Labor Thành tiền VT Thành tiền NC
Unit price (USD) Unit price (USD) (USD) (USD) price (USD) (USD) (USD) (USD)
A 33kV/110kV Substation 1,495,038 517,063
1 Electrical work for Substation 1 1 Lot 1,157,052 361,042 1,157,052 361,042 1,157,052.2 361,042.3 1,157,052 361,042 27,040,310,853 8,437,557,779 27,040,310,853 8,437,557,779 35,477,868,632
3 Civil work for Substation 1 1 Lot 337,986 156,020 337,986 156,020 337,985.7 156,020.4 337,986 156,020 7,898,726,041 3,646,197,805 7,898,726,041 3,646,197,805 11,544,923,846 47,022,792,478
B 110kV Transmition line
1 110 kV Transmition line 1 1 Lot 1,151,680 612,634 1,151,680 612,634 1,151,679.7 612,634.2 1,151,680 612,634 26,914,753,974 14,317,260,730 26,914,753,974 14,317,260,730 41,232,014,704
3 Foundation for Tower) for OVH line 1 1 Lot 717,904 333,807 717,904 333,807 717,904.3 333,807.0 717,904 333,807 16,777,422,697 7,801,070,540 16,777,422,697 7,801,070,540 24,578,493,237 65,810,507,940
D Temperary works 4,301,340,388
1 Site Warehouse, Temperary office 1 Lot 44,501 - 44,501 - 44,501.5 44,501 -
2 Project Management, Insurance, final doc, procedures, etc. 1 Lot - 59,906 - 59,906 59,905.9 - 59,906
3 Temporary electrical works for construction 1 Lot 14,976 3,423 14,976 3,423 14,976.5 3,423.2 14,976 3,423
TOTAL 3,424,100 1,526,833 - 3,424,100 1,526,833 78,631,213,565 34,202,086,854

GRAND TOTAL (VAT Excl.) 4,950,933 4,950,932.8 112,833,300,418
DTNB 4,950,932.8
3,917,968.94 1,438,240.38 5,356,209.33 CP tài chính 2.00% 99,018.7
Payment terms (can be negotiated when signing the contract): Cost 5,049,951.5
- Advance payment: 30% of the contract value, against: 493,869.09 (88,592.60) 405,276.49 Chào 4,950,932.8
+ Advance payment guarantee bond of 30% of the contract value issued the LN -2.0% (99,018.7)
Contractor's
+ Performancebank
guarantee bond of 10% of the contract value issued the
Contractor's bank for delivery materials to site and construction
- Interim payment:
+ Retention: 10% for each interim payment VT 1.00 1.10
Temp work
+ Maximum Retention money: 5% of the Contract value NC 1.00 1.20
- Taking over certificate: Releasing retention, against warranty
bank bond issued by the Contractor's bank of 5% of the contract TB Chính 1.00 1.04
value in validity of warranty period 24 months
TBA 110
TB 1.00 1.10
Completion time: as Schedule of the project (8-9 months) VT 1.00 1.13
Warranty: 24 months NC 1.00 1.25
VT 1.00 1.13
XD TBA 110
NC 1.00 1.25
Representative of the Bidder TB 1.00 1.10
Chairman/ General Director DZ 110 VT 1.00 1.13
NC 1.00 1.25
TB 1.00 1.10
XD DZ 110 VT 1.00 1.13
NC 1.00 1.25
USD 23,370.0
Mr. Dang Cong Ngon
1/82
Date 12/12/2018
DETAILED QUOTATION TB-WR 1.00

PROJECT: TRA VINH WIND POWER PLANT TB 1.00
ITEM: 110 kV SUBSTATION 1 - ELECTRICAL WORK VT 1.00

Đơn giá Thành tiền NC 1.00 29200
No. Description Unit Q.ty Brand name Origin Material Unit Price Labor Unit Price Amount material Amount Labor Remarks Nhãn hiệu Mã hiệu Xuất xứ Đơn giá VTTB Đơn giá NC Thành tiền VTTB Thành tiền NC 23700 USD 23700
EURO
A 110kV Side ABB Hyosung Đông Anh TBEA
A.1 At 110 kV Windfarm 1 substation

1 115+9x1,78%/33 kV - 63 MVA, ONAN/ ONAF, YN/yn0/d11 power transformer Set 1 Đông Anh
Vietnam 13,750,000 200,000,000 13,750,000 200,000,000 TB-WR Đông Anh Vietnam 13,750,000 200,000,000 13,750,000 200,000,000 -
11,980,000,000 12,206,863,935 12,960,000,000 0 11,869,784,000 -
2 123kV, 3 phase, 1250A, 31.5kA/1 sec Circuit Breaker Set 3 GE India 355,500,000 7,339,498 1,066,500,000 22,018,493 TB-WR GE India 355,500,000 7,339,498 1,066,500,000 22,018,493 -
3 123kV, 3 phase 1250A, 31.5kA/3sec Disconnecting Switcher + 2 ES Set 3 GE China 154,050,000 3,808,662 462,150,000 11,425,986 TB-WR GE China 154,050,000 3,808,662 462,150,000 11,425,986 -
4 123kV, 3 phase 1250A, 31.5kA/3sec Disconnecting Switcher + 1 ES Set 2 GE China 168,270,000 3,278,871 336,540,000 6,557,743 TB-WR GE China 168,270,000 3,278,871 336,540,000 6,557,743 -
5 123kV, 3 phase 1250A, 31.5kA/3sec Disconnecting Switcher + 0 ES Set GE China 123,240,000 3,278,871 - - TB-WR GE China 123,240,000 3,278,871 - - -
6 123kV, 1 phase 1250A, 31.5kA/3sec Disconnecting Switcher + 1 ES Set GE China 47,400,000 2,500,000 - - TB-WR GE China 47,400,000 2,500,000 - - -
6 96kV, 1 Phase, 10kA, Class 3 Surgee Arrestor Set 9 ABB Sweden 27,255,000 1,200,000 245,295,000 10,800,000 TB-WR ABB Sweden 27,255,000 1,200,000 245,295,000 10,800,000 -
7 72kV, 1 Phase, 10kA, Class 3 Surgee Arrestor Set ABB Sweden 27,255,000 1,200,000 - - TB-WR ABB Sweden 27,255,000 1,200,000 - - -
8 123kV, 1 phase, Current transformer Set 3 GE India 99,540,000 1,500,000 298,620,000 4,500,000 TB-WR GE India 99,540,000 1,500,000 298,620,000 4,500,000 -
Core 1: 400-600-800/1A; 10VA; cl: 0,2 -
Core 2: 400-600-800/1A; 20VA; cl: 0,5 - 5,416,880,000
Core: 3, 4, 5 : 400-600-800/1A; 20VA; 5P20 -
9 123kV, 1 phase, Current transformer Set 6 GE India 90,060,000 1,319,391 540,360,000 7,916,345 TB-WR GE India 90,060,000 1,319,391 540,360,000 7,916,345 0
Core 1, 2: 400-800-1200/1A; 10VA; cl: 0,5 -
Core: 3, 4, 5 : 400-800-1200/1A; 20VA; 5P20 -
10 123kV, 31.5kA/3sec Capacitive Voltage transformer Set 6 GE India 73,470,000 1,319,391 440,820,000 7,916,345 TB-WR GE India 73,470,000 1,319,391 440,820,000 7,916,345 -
Ratio: 110/sqrt(3) : 0.11/sqrt(3) : 0.11/sqrt(3): 0.11/sqrt(3) – 50Hz -
Core 1 : 30VA; cl: 0.5 -
Core 2 : 30VA; cl: 0.5 -
Core 3 : 30VA; class 3P -
11 123kV, 31.5kA/3sec Capacitive Voltage transformer Set 6 GE India 85,320,000 1,319,391 511,920,000 7,916,345 TB-WR GE India 85,320,000 1,319,391 511,920,000 7,916,345 -
Core 1 : 10VA; cl: 0.2 -
Core 2 : 10VA; cl: 0.5 -
12 Conductor and accessories for 110 kV side -
10.1 ACSR-240/39mm2 m 222 Taihan / Vietnam 58,670 25,000 13,015,940 5,546,250 VT Taihan / Thinhphat Vietnam 58,670 25,000 13,015,940 5,546,250 -
Thinhphat
10.2 ACSR-300/39mm2 m 0 Taihan / Vietnam 58,670 25,000 - - VT Taihan / Thinhphat Vietnam 58,670 25,000 - - -
Thinhphat
10.3 ACSR-400/51mm2 m 0 Taihan / Vietnam 95,020 25,000 - - VT Taihan / Thinhphat Vietnam 95,020 25,000 - - -
Single tension string polyme insulator for ACSR String 6 Thinhphat
ES polymer 2,194,000 79,461 13,164,000 476,763 Polyme VT ES polymer Ukraina 2,194,000 79,461 13,164,000 476,763 2,194,000
10.4 Chuỗi cách điện đơn polyme néo dây dẫn ACSR Ukraina -
Single Suspertention string polyme insulator for ACSR ES polymer ES polymer Ukraina 1,707,000 79,461 10,242,000 476,763 1,707,000
10.5 String 6 Ukraina 1,707,000 79,461 10,242,000 476,763 Polyme VT -
Chuỗi cách điện đơn polyme đỡ dây dẫn ACSR
Sứ đứng 110 kV China 5,875,000 79,461 70,500,000 953,526 12,518,000
10.6 Set 12 China 5,875,000 79,461 70,500,000 953,526 - VT China China (0)
110 kV Post insulator
Đấu cốt cho dây ACSR China China China 450,000 50,000 2,700,000 300,000
10.7 Set 6 China 450,000 50,000 2,700,000 300,000 VT -
Cable Lug for ACSR
Kẹp rẽ nhánh chữ T cho day ACSR NCC 682,800 50,000 4,096,800 300,000
10.8 Set 6 Vietnam 682,800 50,000 4,096,800 300,000 VT NCC Vietnam -
Tee clamp for ACSR
Kẹp cực cho máy cắt 110 kV NCC 705,560 50,000 12,700,080 900,000
Teriminal clamp for 110 kV Circuit breaker
Kẹp cực cho Dao cách ly NCC 1,046,960 50,000 31,408,800 1,500,000
10.10 Set 30 Vietnam 1,046,960 50,000 31,408,800 1,500,000 VT NCC Vietnam -
Terminal clamp for 110 kV Disconnector
Kẹp cực cho chống sét van NCC 705,560 50,000 6,350,040 450,000
Terminal clamp for surgee aresstor
Kẹp cực cho CT NCC 910,400 50,000 16,387,200 900,000
Terminal clamp for CT
Kẹp cực cho CVT NCC 705,560 50,000 16,933,440 1,200,000
10.13 Set 24 Vietnam 705,560 50,000 16,933,440 1,200,000 VT NCC Vietnam -
Terminal clamp for CVT
Kẹp cực cho Bushing máy biến áp NCC 910,400 50,000 2,731,200 150,000
Terminal clamp for HV bushing power transformer
Kẹp cực cho Sứ đứng 110 kV NCC 910,400 50,000 10,924,800 600,000
Terminal clamp for 110 kV Post insulator
Kẹp rẽ nhánh chữ T cho thanh cái và dây ACSR NCC 1,700,000 50,000 10,200,000 300,000
10.16 Set 6 Vietnam 1,700,000 50,000 10,200,000 300,000 VT NCC Vietnam -
T clamp for Al D70/80 - ACSR conductor
Thanh cái nhôm D70/80 dài 10m China 7,720,000 1,500,000 46,320,000 9,000,000
10.17 Set 6 China 7,720,000 1,500,000 46,320,000 9,000,000 VT China China -
Bus bar AL- D70/80-10m
Thanh cái nhôm D70/80 dài 6,25m China 4,386,364 800,000 - -
10.18 Set 0 China 4,386,364 800,000 - - VT China China -
Bus bar AL- D70/80-6,25m
Cầu dây cho thanh cái ống d70/80 Vietnam 1,365,600 1,500,000 8,193,600 9,000,000
10.19 Set 6 Vietnam 1,365,600 1,500,000 8,193,600 9,000,000 VT Vietnam Vietnam -
Jump for AL- d70/80 busbar
Khung định vị cho dây ACSR Vietnam 250,000 50,000 - -
10.20 Set 0 Vietnam 250,000 50,000 - - VT Vietnam Vietnam -
Spacer for ACSR
A.2 At 110 kV Duyên Hải substation -
1 123kV, 3 phase, 1250A, 31.5kA/1sec Circuit Breaker Set 2 GE India 355,500,000 7,339,498 711,000,000 14,678,995 TB-WR GE - India 355,500,000 7,339,498 711,000,000 14,678,995 -
2 123kV, 3 phase 1250A, 31.5kA/3sec Disconnecting Switcher + 2 ES Set 2 GE China 154,050,000 3,808,662 308,100,000 7,617,324 TB-WR GE - China 154,050,000 3,808,662 308,100,000 7,617,324 -
3 123kV, 3 phase 1250A, 31.5kA/3sec Disconnecting Switcher + 1 ES Set 2 GE China 168,270,000 3,278,871 336,540,000 6,557,743 TB-WR GE - China 168,270,000 3,278,871 336,540,000 6,557,743 -
4 123kV, 1 phase 1250A, 31.5kA/3sec Disconnecting Switcher + 0 ES Set GE China 47,400,000 2,500,000 - - TB-WR GE - China 47,400,000 2,500,000 - - -
5 96kV, 1 Phase, 10kA, Class 3 Surgee Arrestor Set 6 ABB Thiếu 3 CSV ABB - Sweden 27,255,000
Sweden 27,255,000 1,200,000 163,530,000 7,200,000 TB-WR 1,200,000 163,530,000 7,200,000 -
đường dây
6 123kV, 1 phase, Current transformer Set 6 GE India 99,540,000 1,319,391 597,240,000 7,916,345 TB-WR GE - India 99,540,000 1,319,391 597,240,000 7,916,345 0
Core 1: 400-800-1200/1A; 10VA; cl: 0,2 -
Core 2: 400-800-1200/1A; 20VA; cl: 0,5 -
Core: 3, 4 : 400-800-1200/1A; 20VA; 5P20 -
7 123kV, 31.5kA/3sec Capacitive Voltage transformer Set 6 GE India 85,320,000 1,319,391 511,920,000 7,916,345 TB-WR GE - India 85,320,000 1,319,391 511,920,000 7,916,345 -
Core 1 : 10VA; cl: 0.2 -
Core 2 : 10VA; cl: 0.5 -
8 Conductor and accessories for 110 kV side -
Taihan /
7.1 ACSR-240/32mm2 m 171 Thinhphat Vietnam 58,670 25,000 10,032,570 4,275,000 0,92 kg/m VT 63,772 Taihan / Thinhphat Vietnam 58,670 25,000 10,032,570 4,275,000 -
Taihan /
7.2 ACSR-400/51mm2 m Vietnam 95,020 25,000 - - VT Taihan / Thinhphat Vietnam 95,020 25,000 - - -
Thinhphat
Taihan /
7.3 ACSR-300/39mm2 m Vietnam 72,190 25,000 - - 1,132 kg/m VT 63,772 Taihan / Thinhphat Vietnam 72,190 25,000 - - -
Thinhphat
7.4 Single tension string polyme insulator for ACSR-400/51 mm2 String 18 ES polymer Ukraina 2,194,000 79,461 39,492,000 1,430,289 Polyme VT ES polymer - Ukraina 2,194,000 79,461 39,492,000 1,430,289 -
Chuỗi cách điện đơn polyme néo dây dẫn ACSR-400/51 mm2
7.5 Single Suspertention string polyme insulator for ACSR String 6 ES polymer Ukraina 1,707,000 79,461 10,242,000 476,763 Polyme VT ES polymer - Ukraina 1,707,000 79,461 10,242,000 476,763 -
Chuỗi cách điện đơn polyme đỡ dây dẫn ACSR
7.6 Sứ đứng 110 kV Set 0 China China 5,875,000 79,461 - - VT China - China 5,875,000 79,461 - - -
110 kV Post insulator
7.7 Đấu cốt cho dây ACSR-240 mm2 Set 12 NCC Vietnam 260,000 50,000 3,120,000 600,000 VT NCC Vietnam 260,000 50,000 3,120,000 600,000 -
Cable Lug for ACSR-240/39 mm2
7.8 Kẹp rẽ nhánh chữ T cho day ACSR-240/39mm2 Set 12 NCC Vietnam 682,800 50,000 8,193,600 600,000 VT NCC Vietnam 682,800 50,000 8,193,600 600,000 -
Tee clamp for ACSR 240/39mm2 mm2
7.9 Kẹp cực cho máy cắt 110 kV Set 12 NCC Vietnam 705,560 50,000 8,466,720 600,000 VT NCC Vietnam 705,560 50,000 8,466,720 600,000 -
Teriminal clamp for 110 kV Circuit breaker
7.10 Kẹp cực cho Dao cách ly Set 24 NCC Vietnam 1,046,960 50,000 25,127,040 1,200,000 VT NCC Vietnam 1,046,960 50,000 25,127,040 1,200,000 -
Terminal clamp for 110 kV Disconnector
7.11 Kẹp cực cho chống sét van Set 6 NCC Vietnam 705,560 50,000 4,233,360 300,000 VT NCC Vietnam 705,560 50,000 4,233,360 300,000 -
Terminal clamp for surgee aresstor
7.12 Kẹp cực cho CT Set 12 NCC Vietnam 910,400 50,000 10,924,800 600,000 VT NCC Vietnam 910,400 50,000 10,924,800 600,000 -
Terminal clamp for CT
7.13 Kẹp cực cho CVT Set 12 NCC Vietnam 705,560 50,000 8,466,720 600,000 VT NCC Vietnam 705,560 50,000 8,466,720 600,000 -
Terminal clamp for CVT
7.14 Kẹp cực cho Bushing máy biến áp Set 0 NCC Vietnam 910,400 50,000 - - VT NCC Vietnam 910,400 50,000 - - -
Terminal clamp for HV bushing power transformer
7.15 Kẹp cực cho Sứ đứng 110 kV Set 0 NCC Vietnam 910,400 50,000 - - VT NCC Vietnam 910,400 50,000 - - -
Terminal clamp for 110 kV Post insulator
Kẹp rẽ nhánh chữ T cho thanh cái và dây ACSR NCC 1,700,000 50,000 - -
10.16 Set 0 Vietnam 1,700,000 50,000 - - VT NCC Vietnam -
T clamp for Al D70/80 - ACSR conductor
Thanh cái nhôm D70/80 dài 10m Vietnam 7,720,000 1,500,000 - -
10.17 Set 0 Vietnam 7,720,000 1,500,000 - - VT Vietnam Vietnam -
Bus bar AL- D70/80-10m
Thanh cái nhôm D70/80 dài 6,25m Vietnam 4,386,364 800,000 - -
10.18 Set 0 Vietnam 4,386,364 800,000 - - VT Vietnam Vietnam -
Bus bar AL- D70/80-6,25m
Cầu dây cho thanh cái ống d70/80 Vietnam 1,365,600 1,500,000 - -
10.19 Set 0 Vietnam 1,365,600 1,500,000 - - VT Vietnam Vietnam -
Jump for AL- d70/80 busbar
Khung định vị cho dây ACSR Vietnam 250,000 50,000 - -
10.20 Set 0 Vietnam 250,000 50,000 - - VT Vietnam Vietnam -
Spacer for ACSR
7.16 Phụ kiện lắp đặt Lô 1 - - 6,948,452 6,948,452 VT 6,948,452 - 6,948,452 - -
Accessories
Phía 22 kV
B - -
22 kV Side
1 Incomming circuit breaker 22 kV-2000A-25 kA/1s Set 1 HuaTech 4,000,000 460,633,200 4,000,000 HuaTech China 460,633,200 4,000,000 460,633,200 4,000,000 HuaTech 460,633,200 Schneider 691,874,300 Indonesia ABB 707,760,000
Tủ máy cắt tổng 22 kV-2000A-25 kA/1s China 460,633,200 TB-WR -
2 Outgoing circuit breaker 22 kV-630A-25 kA/1s Set 4 HuaTech 4,000,000 1,222,920,000 16,000,000 HuaTech China 305,730,000 4,000,000 1,222,920,000 16,000,000 HuaTech 305,730,000 Schneider 428,051,180 Indonesia ABB 487,650,000
China 305,730,000 TB-WR -
Tủ máy cắt tổng lộ ra 22 kV-630A-25 kA/1s
2/82 2/82
3 Tủ VT 22 kV Set 1 HuaTech 4,000,000 213,300,000 4,000,000 HuaTech China 213,300,000 4,000,000 213,300,000 4,000,000 HuaTech 213,300,000 Schneider 266,736,700 Indonesia ABB 362,820,000
China 213,300,000 TB-WR -
Bus VT panel
4 LBS + Fuse cho MBA tự dùng Set 1 HuaTech 4,000,000 305,730,000 4,000,000 HuaTech China 305,730,000 4,000,000 305,730,000 4,000,000 HuaTech 305,730,000 Schneider 422,101,200 Indonesia ABB 285,530,000
China 305,730,000 TB-WR -
LBS + Fuse for Auxilary transformer
5 Tủ Phân đoạn Set 1 HuaTech HuaTech China 460,633,200 1,831,920 460,633,200 1,831,920 HuaTech 460,633,200 Schneider 422,101,200 Indonesia ABB 285,530,000
China 460,633,200 1,831,920 460,633,200 1,831,920 TB-WR -
Bus Coupler
6 Cáp Cu/XLPE/CWS/PVC-22 kV-1x500 mm2 m 414 Thịnh Phát 1,322,250 17,943 547,411,500 7,428,402 VT Taihan / Thinhphat Vietnam 1,322,250 17,943 547,411,500 7,428,402 -
7 Cáp Cu/XLPE/CWS/PVC-22 kV-1x50 mm2 m 69 Thịnh Phát 197,720 12,000 13,642,680 828,000 VT Taihan / Thinhphat Vietnam 197,720 12,000 13,642,680 828,000 -
8 Đầu cáp ngầm 1P-22 kV-500 mm2 co nóng Set 18 Raychem China 2,900,000 660,716 52,200,000 11,892,884 Co nóng VT Raychem China 2,900,000 660,716 52,200,000 11,892,884 5555.5555555556
Cable terminal kit 1P-22kV-500 mm2 heat - shrinkable -
9 Đầu cáp ngầm 1P-22 kV-50 mm2 co nóng Set 6 Raychem China 1,900,000 660,716 11,400,000 3,964,295 Co nóng VT Raychem China 1,900,000 660,716 11,400,000 3,964,295
Cable terminal kit 1P-22kV-50 mm2 heat - shrinkable -
10 Chống sét van 18 kV-10 kA Set 3 Cooper China 4,100,000 245,000 12,300,000 735,000 VT Cooper China 4,100,000 245,000 12,300,000 735,000
Surgee Aresstor 18 kV-10kA -
11 Phụ kiện lắp đặt Lô 1 - 33,001,706 33,001,706 VT 33,001,706 - 33,001,706 -

Accessories - -
Thiết bị tự dùng
C - -
Auxilary Equipment
Máy biến áp tự dùng 33 + 2x2,5 % / 0,4 kV 250 kVA
1 Máy 2 THIBIDI Vietnam 240,120,000 1,319,391 480,240,000 2,638,782 MBA Dầu TB-WR THIBIDI Vietnam 240,120,000 1,319,391 480,240,000 2,638,782 0
33 + 2x2,5 % / 0,4 kV 250 kVA Auxilary transformer
Tủ tự dùng 220/380 VAC
2 Panel 1 VPSC Vietnam 322,320,000 1,200,000 322,320,000 1,200,000 TB-WR VPSC Vietnam 322,320,000 1,200,000 322,320,000 1,200,000 -
220/380 VAC Main distribution panel
Tủ tự dùng 110 VDC
3 Panel 1 VPSC Vietnam 263,320,000 1,200,000 263,320,000 1,200,000 TB-WR VPSC Vietnam 263,320,000 1,200,000 263,320,000 1,200,000 -
220 VDC Distribution panel
Tủ Sạc 220/380 VAC / 110 VDC -100A

4 Panel 1 Editelectronic China 291,510,000 1,200,000 291,510,000 1,200,000 TB Editelectronic China 291,510,000 1,200,000 291,510,000 1,200,000 -
220/380 VAC / 220 VDC charger
5 Accu Ni-Cd 110 VDC- 120A/h Set 1 Everexceed China 462,150,000 2,100,000 462,150,000 2,100,000 TB Everexceed China 462,150,000 2,100,000 462,150,000 2,100,000 -
6 Steel support for battery Accu Ni-Cd 220 VDC- 300A/h Set 1 Vietnam Vietnam 7,250,000 1,200,000 7,250,000 1,200,000 VT Vietnam Vietnam 7,250,000 1,200,000 7,250,000 1,200,000 -
Tủ chuyển mạch cho Accu

7 Panel 1 VPSC Vietnam 45,000,000 1,230,000 45,000,000 1,230,000 TB VPSC Vietnam 45,000,000 1,230,000 45,000,000 1,230,000 -
Switch board for Battery
Tủ điều khiển chiếu sáng ngoài

8 Panel 1 VPSC Vietnam 25,000,000 345,000 25,000,000 345,000 TB VPSC Vietnam 25,000,000 345,000 25,000,000 345,000 -
Outdoor lighting control panel
Tủ điều khiển chiếu sáng phòng điều khiển

9 Panel 4 VPSC Vietnam 15,000,000 450,000 60,000,000 1,800,000 Có PLC TB VPSC Vietnam 15,000,000 450,000 60,000,000 1,800,000 -
Control room lighting control panel
Phụ kiện lắp đặt

13 Lô 1 Vietnam Vietnam 9,783,950 9,783,950 VT Vietnam Vietnam 9,783,950 - 9,783,950 - -
Accessories
Tủ điều khiển bảo vệ
D - -
Control and protection panel
D.1 At 110 kV Wind Farm 1 Substation - TB-WR -
Tủ điều khiển, bảo vệ ngăn đường dây MPT
1 Panel 2 Vietnam 605,283,000 1,200,000 1,210,566,000 2,400,000 TB-WR MPT Relay Toshiba Vietnam 605,283,000 1,200,000 1,210,566,000 2,400,000 -
Control and protection panel for 110 kV OVH bay
Tủ điều khiển, bảo vệ ngăn phân đoạn MPT
1 Panel 0 Vietnam 404,301,000 1,200,000 - - TB-WR MPT Relay Toshiba Vietnam 404,301,000 1,200,000 - - -
Control and protection panel for 110 kV bus coupler bay
Tủ điều khiển, bảo vệ ngăn máy biến áp MPT
2 Panel 1 Vietnam 937,137,000 1,200,000 937,137,000 1,200,000 TB-WR MPT Relay Toshiba Vietnam 937,137,000 1,200,000 937,137,000 1,200,000 -
Control and protection panel for 110 kV power transformer bay
Tủ đấu dây ngoài trời MPT
Marshalling kiosk
Tủ tarriff meter (included tariff meter) MPT
4 Panel 1 Vietnam 210,330,000 1,200,000 210,330,000 1,200,000 TB MPT Relay Toshiba Vietnam 210,330,000 1,200,000 210,330,000 1,200,000 -
Tariff meter panel (Included tariff meter)
Cáp nhị thứ Taihan /

5 Lot 1 Thinhphat Vietnam 850,000,000 350,000,000 850,000,000 350,000,000 TB Taihan / Thinhphat Vietnam 850,000,000 350,000,000 850,000,000 350,000,000 -
Control, signal cable
Phụ kiện Vietnam
6 Lot 1 Vietnam 17,316,167 - 17,316,167 - TB Vietnam Vietnam 17,316,167 17,316,167 - -
Accessories
D.2 At 110 kV Duyên Hải Substation - TB-WR -
Tủ điều khiển, bảo vệ ngăn đường dây MPT
1 Panel 2 Vietnam 605,283,000 1,200,000 1,210,566,000 2,400,000 TB-WR MPT Relay Toshiba Vietnam 605,283,000 1,200,000 1,210,566,000 2,400,000 -
Control and protection panel for 110 kV OVH bay
Tủ đấu dây ngoài trời MPT
Marshalling kiosk
Tủ tarriff meter MPT
3 Panel 1 Vietnam 207,993,000 1,200,000 207,993,000 1,200,000 TB MPT Relay Toshiba Vietnam 207,993,000 1,200,000 207,993,000 1,200,000 -
Tariff meter panel
Cáp nhị thứ MPT
4 Lot 1 Vietnam 250,000,000 12,000,000 250,000,000 12,000,000 TB MPT Relay Toshiba Vietnam 250,000,000 12,000,000 250,000,000 12,000,000 -
Control, signal cable
5 Lot 1 Vietnam 36,773,852 - 36,773,852 - TB Vietnam Vietnam 36,773,852 36,773,852 - -
Accessories
Hệ thống SCADA
E -
SCADA system
-
A HỆ THỐNG ĐIỀU KHIỂN MÁY TÍNH & SCADA Lot 1 - 1,908,330,000 546,480,000 1,908,330,000 546,480,000 TB 1,908,330,000 546,480,000 1,908,330,000 546,480,000 -
4 Tủ máy tính trung tâm Tủ 1 MPT Vietnam - - - - Included TB MPT Vietnam - - - -

4.1 SUBSTATION SERVER & SCADA GATEWAY bộ 1 Taiwan / - - - - TB Advantech/Taiwan Taiwan / - -
ECU-4784 Fanless Industrial Computer, Intel® Hasewell Core i7 Processor Advantech/Taiwan USA/Vietnam Microsoft/USA USA/Vietnam
1.7GHz dual-core, 8GB DDR3L, 1 x 1TB 2.5" SATA HDD with SATA RAID 0/1 Microsoft/USA MPT/VN
supported, 6 x USB ports, 2 x RS232 ports, 8xRS232/422/485 ports, MPT/VN
8x10/100/1000 Base-T RJ45 ports, 1 x VGA port, 1 x DVI-D port, 2 x GbE,
25w 100-240V AC/DC Redundant Power Supply; with following Softwares
with licenses:
+ IEC61850 Client
+ IEC60870-5-101/104 Slave/Server
+ Modbus TCP/RTU/ASCII Client/Master Included
+ mHMI Human-Machine Interface (runtime license)
+ mBRIDGE Real-time Database, Logic Processor, Alarm Processor
+ mHIS Historian Database Server
+ Microsoft Windows 7/10 Pro
+ Microsoft Exel 2010
Including 2 x 23" LED monitors, standard keyboard and optical mouse
4.2 ENGINEERING IPC bộ 1 DELL/China China / USA/Vietnam - - - - TB DELL/China China / - -

Dell Inspiron Computer, Intel® Core i5-7400 Processor 3.0GHz 6M L3 Cache, Microsoft/USA Microsoft/USA USA/Vietnam
1xVGA+1xHDMI, 1xGbE, 8GB DDR4-2400MHz, 2xPCIe x1, 1xPCIe x16, 24X MPT/VN MPT/VN
SATA DVD+/-RW DL drive, 1 TB SATA HDD, 6 x USB ports, with following
Softwares with licenses:
+ Microsoft Windows 7/10 Pro Included
+ Microsoft Office Professional 2007/2010
+ Protection Relay Configuration Software
+ Local Report Application Software
Including 1 x 23" LCD monitor, standard keyboard and optical mouse
4.3 Managed Industrial Ethernet Switch (6xFX +2xFO) bộ 3 Redlion Taiwan - - - - Included TB Redlion Taiwan - -
4.4 Managed Industrial Ethernet Switch (3xFX +2xFO) bộ 2 Redlion Taiwan - - - - Included TB Redlion Taiwan - -
4.5 Managed Industrial Ethernet Switch (16xFX +2xFO) bộ 1 Redlion Taiwan - - - - Included VT Redlion Taiwan - -
4.7 I/O module for AC/DC systems (64IN) - Modbus TCP Server/Slave bộ 2 Advantech Taiwan - - - - Included VT Advantech Taiwan - -
Floor mounted cabinet HxWxD= 1200x600x600 including necessary 3C
4.8 tủ 1 Vietnam - - - - Included VT 3C Vietnam - -
accessories.
5 Các thiết bị và vật tư cần thiết khác lô 1 - - - - - - Included VT - -
5.1 GPS NTP Time Server bộ 1 Masterclock USA - - - - Included VT Masterclock USA - -
5.2 Fuji Xerox DocuPrint A3/A4 1200x1200 dpi Color Laser Printer bộ 1 Fuji Xerox China - - - - Included VT Fuji Xerox China - -
5.3 Epson LQ-310 Event Printer bộ 1 Epson China - - - - Included VT Epson China - -
NWC
Multimode Optical Cables, RS485 & RJ-45 Network Cables, Power cables,
5.4 lô 1 Vietnam - - - - Included VT NWC Vietnam - -
control cables, signal cables and and necessary Connectors & Accessories
5.5 220VDC/24VDC-75W Converter bộ 5 Meanwell Taiwan - - - - Included Meanwell Taiwan

6 Dịch vụ cho hệ thống SCADA lô 1 Included
6.1 Lắp đặt hệ thống điều khiển máy tính & SCADA lô 1 Vietnam Vietnam - - - - Included Vietnam Vietnam
6.2 Cài đặt, cấu hình, hiệu chỉnh và thử nghiệm hệ thống máy tính & SCADA lô 1 Vietnam Vietnam - - - - Included Vietnam Vietnam
6.3 Kết nối trao đổi dữ liệu với Solar Inverter SCADA Gateway lô 1 Vietnam Vietnam - - - - Included Vietnam Vietnam
6.4 Đào tạo hướng dẫn vận hành cho tối đa 10 người trong 01 tuần lô 1 Vietnam Vietnam - - - - Included Vietnam Vietnam
6.5 Thử nghiệm kết nối SCADA với A0, A3 lô 1 Vietnam Vietnam - - - - Included Vietnam Vietnam
F ENERGY METERING SYSTEM Lot 1 - 1,080,000,000 100,000,000 1,080,000,000 100,000,000 1,080,000,000 100,000,000 1,080,000,000 100,000,000 -
MPT
1 Hệ thống đo xa / Remote measurement system lô 1 Vietnam - - - - Included TB MPT Vietnam - -
Data Measuring Computer (including Monitor 21”, mouse + keyboard and HP

set 1 China - - - - Included TB HP China - -
Microsoft Windows OS, Microsoft Office software)
MPT & ES
Meter data reading software and software of services as required by A0 full set 1 Vietnam - - - - Included TB MPT & ES Vietnam - -
Cisco
Router set 1 China - - - - Included TB Cisco China - -
Cisco
Switch set 1 China - - - - Included TB Cisco China - -
Oring
Converter RS485/Ethernet set 1 Taiwan - - - - Included TB Oring Taiwan - -
Oring
Converter RS485/RS232 set 2 Taiwan - - - - Included TB Oring Taiwan - -
-
Cable FTP Cat6, with the click lô 1 - - - - - Included TB - -
-
Accessories: wire, terminal, cable.... lô 1 - - - - - Included TB - -
Dịch vụ lắp đặt, cài đặt, nghiệm thu chạy thử, niêm phong kẹp chì và đưa hệ MPT
2 trọn bộ 1 Vietnam - - - - Included TB MPT Vietnam - -
thống vào vận hành.
-
G TELECOMMUNICATION SYSTEM Lô 1 - 1,618,418,000 50,000,000 1,618,418,000 50,000,000 TB 1,618,418,000 50,000,000 1,618,418,000 50,000,000 -
1 Tại TBA 33/110KV Winfarm 1 Power Plant - - -
3/82 3/82
1.1 Optical Equipment STM-1/ADM: bộ 1 Loop Taiwan - - - - TB Loop Taiwan - - -
- Standard: ITU-T, ETSI, TCN
+ Optical line interface STM-1: 1 card, include 2 module SFP
+ Tributary interface E1/120W: 1 card type 1x28 ports
+ FastEthernat Interface: 1 card type 4 ports
+ EOW and DCC interfaces
+ NM, EM interfaces
+ Associated Fiber optic Jumper cord & Connector FC/PC: Included
- Including Sub-rack (support all E1 and tributary STM-1 interfaces), O&M
and EM software with associated license and connection cable for all supplied
interfaces, connectors, power distribution panel, installation accessories,..etc.
- Hardware and software will be available for performing all Protection
architectures by adding cards.
1.2 Teleprotection Signaling Equipment set 1 ZIV Spain - - - - TB ZIV Spain - - -

- Line interface: 1 ports E1 120ohm
- Tributary interface:
+ Digital Interfaces (4 commands).
+ Analog Interfaces (4 commands).
+ Including 01 opened contact spare for each input and output I/O.
- Power supply: 48V DC
- Including associated cable and connection to SDH equipment
Ad-net
1.3 Converter FE/E1 set 2 Taiwan - - - - TB Ad-net Taiwan - - -
Cisco
1.4 Router set 3 China - - - - TB Cisco China - - -
Cisco
1.5 Switch set 3 China - - - - TB Cisco China - - -
Cisco
1.6 Firewall set 2 China - - - - TB Cisco China - - -
Cisco
1.7 VoIP phone for hotline set 2 China - - - - TB Cisco China - - -
1.8 Fiber Optic Terminal Box with ODF-12: set 1 NWC Vietnam - - - - TB NWC Vietnam - - -
- One (1) ports of cable entry for terminating, splicing and distributing 48
fibers in the same shelf. Including pigtails, connectors FC/PC, sub-rack for
mounting on rack 19”, heat-srink tube and associated accessories.
1.9 Non-Metallic Fiber Optic Cable (FO): m 300 Vietnam Vietnam - - - - TB Vietnam Vietnam - - -
- Fiber count: 12/SM; ITU-T G.652
- Non-metallic cable with anti-rodent and anti-termite outer sheath for
installation in the electrical utility.
- Protector of FO cable: HDPE - PVC D40 is included.
1.10 Optical Jumper cord & Connector FC/PC pcs 4 NWC Vietnam -
1.11 Cabinet 19”: set 1 Vietnam Vietnam - - - - TB Vietnam Vietnam - - -
- Completed cover, DIN rail bar, clamps, shelves, ventilating fan, connection
cable, power distribution panel, fuse and fittings....etc; will be included.
- DDF/MDF Distribution Rack: included
+ E1 terminal block 120W: 30-ports
+ Installation accessories, mounting panels and connection cables will be
included
1.12 48VDC Power Supply Panel panel 1 - - - - - - TB - - -

1.12.1 Panel: Metal cabinet with hinged door, Volt-meter, Ampere-meter, Input and cub. 1 3C Vietnam - - - - TB 3C Vietnam - - -
output breakers, electrical distribution box, control software, connection
cables, ..etc, and associated accessories shall be included
1.12.2 Battery charger 220VAC/48VDC/40A: set 1 Eltek China - - - - TB Eltek China - - -
+ Programmable
+ Input voltage: 220VAC ± 10%, 50Hz ± 10%
+ Output voltage: 48VDC ± 15%
+ Rated output current: 40A
1.12.3 Power surge voltage protector set 1 Postef Vietnam - - - - TB Postef Vietnam - - -
+ Type of protection: Shunt surge diverter and Surge reduction filter.
+ Rated voltage: 220V AC ± 10%, 50Hz ±10%
+ Operating current: 32A
1.12.4 48VDC/200Ah Lead-Acid Battery set 1 Tibaco Vietnam - - - - TB Tibaco Vietnam - - -
+ Type: Maintenance-free, environmental friendly
+ Voltage : 48VDC (24 cells 2V)
+ Capacity : 200Ah
+ Associated cable, connectors, clamps and supporting rack shall be
provided
2 110 kV Duyên Hải Substation TB -
2.1 Optical Equipment STM-1/ADM: set 1 Loop Taiwan - - - - TB Loop Taiwan - - -

- Standard: ITU-T, ETSI, TCN
+ Optical line interface STM-1: 1 card, include 2 module SFP
+ Tributary interface E1/120W: 1 card type 1x28 ports
+ FastEthernat Interface: 1 card type 4 ports
+ EOW and DCC interfaces
+ NM, EM interfaces
+ Associated Fiber optic Jumper cord & Connector FC/PC: Included
- Including Sub-rack (support all E1 and tributary STM-1 interfaces), O&M
and EM software with associated license and connection cable for all supplied
interfaces, connectors, power distribution panel, installation accessories,..etc.
- Hardware and software will be available for performing all Protection
architectures by adding cards.
2.2 Teleprotection Signaling Equipment set 1 ZIV Spain - - - - TB ZIV Spain - - -

- Line interface: 1 ports E1 120ohm
- Tributary interface:
+ Digital Interfaces (4 commands).
+ Analog Interfaces (4 commands).
+ Including 01 opened contact spare for each input and output I/O.
- Power supply: 48V DC
- Including associated cable and connection to SDH equipment
2.3 220VDC/48VDC-20A Power Converter set 1 China Meanwell China -
2.4 Fiber Optic Terminal Box with ODF-12: set 1 NWC Vietnam - - - - TB NWC Vietnam - - -
- One (1) ports of cable entry for terminating, splicing and distributing 48
fibers in the same shelf. Including pigtails, connectors FC/PC, sub-rack for
mounting on rack 19”, heat-srink tube and associated accessories.
2.5 Non-Metallic Fiber Optic Cable (FO): m 300 Vietnam Vietnam - - - - TB Vietnam Vietnam - - -
- Fiber count: 12/SM; ITU-T G.652
- Non-metallic cable with anti-rodent and anti-termite outer sheath for
installation in the electrical utility.
- Protector of FO cable: HDPE - PVC D40 is included.
NWC
2.6 Optical Jumper cord & Connector FC/PC pcs 4 Vietnam - - - - TB NWC Vietnam - - -
Vietnam
Cabinet 19”:
- Completed cover, DIN rail bar, clamps, shelves, ventilating fan, connection
cable, power distribution panel, fuse and fittings....etc; will be included.
2.7 - DDF/MDF Distribution Rack: included set 1 Vietnam - - - - TB Vietnam Vietnam - - -
+ E1 terminal block 120W: 30-ports
+ Installation accessories, mounting panels and connection cables will be
included
3 Tại Trung tâm Điều độ HTĐ Miền nam (A2) - - - - - - TB - - -
Converter FE/E1 (Installation accessories, mounting panels and connection Ad-net

3.1 set 1 Taiwan - - - - TB Ad-net Taiwan - - -
cables will be included)
4 Tại Trung tâm Điều độ HTĐ Quốc Gia (A0) - - - - - - TB - - -
Converter FE/E1 (Installation accessories, mounting panels and connection Ad-net

4.1 set 1 Taiwan - - - - TB Ad-net Taiwan - - -
cables will be included)
5 Dịch vụ cho hệ thống thông tin lô 1 - - - - - - TB - - -
-
5.1 Lắp đặt hệ thống thông tin liên lạc lô 1 - - - - - TB - - -
Cài đặt, cấu hình các thiết bị thông tin liên lạc cung cấp trong dự án, ghép -
5.2 lô 1 - - - - - TB - - -
nối, thông kênh tới các Trung tâm điều độ
F
Hệ thống chống sét, tiếp địa trạm -
Lightning and earthing system
Cọc tiếp địa, thép mạ kèm d22, L=3m
1 Set 36 Vietnam Vietnam 261,048 75,000 9,397,728 2,700,000 VT Vietnam Vietnam 261,048 75,000 9,397,728 2,700,000 -
Earthing rod d22, L=3m, Hot dip galvanized
Dây tiếp địa chính, C120

2 m 2,800 Vietnam Vietnam 211,447 22,500 592,051,600 63,000,000 VT Vietnam Vietnam 211,447 22,500 592,051,600 63,000,000 -
Earthing wire C120 (bare cable)
Mối hàn hoá nhiệt

3 Pcs 500 Vietnam Vietnam 127,684 22,760 63,842,000 11,380,000 VT Vietnam Vietnam 127,684 22,760 63,842,000 11,380,000 -
Exothermic welding
Giếng tiếp địa, d120, L=30m
4 Pcs 0 Vietnam Vietnam 125,000 125,000 - - VT Vietnam Vietnam 125,000 125,000 - - -
Earthing well d120, L=30m
Hóa chất giảm điện trở
5 bag 0 Kumwell Vietnam 498,000 50,000 - - VT Kumwell GRMEG-25LBS Vietnam 498,000 50,000 - - -
Ground Enhancement Material (GEM)
6 Exvacation and backfill Lot 1 Vietnam Vietnam - 45,000,000 - 45,000,000 VT Vietnam Vietnam 45,000,000 - 45,000,000 -
Giếng tiếp địa - -

7 Set 5 Vietnam Vietnam 261,048 75,000 1,305,240 375,000 VT Vietnam - Vietnam 261,048 75,000 1,305,240 375,000 -
Earthing rod d22, L=3m, Hot dip galvanized -
Dây tiếp địa chính, dây đồng trần 120 mm2
8 m 100 Vietnam Vietnam 211,447 22,500 21,144,700 2,250,000 VT Vietnam Vietnam 211,447 22,500 21,144,700 2,250,000 -
Earthing wire, bare copper 120mm2
-
9 Pcs 5 Vietnam Vietnam - 10,500,000 - 52,500,000 VT Vietnam Vietnam - 10,500,000 - 52,500,000 -
Earthing well d120, L=30m -
10 bag 125 Kumwell Vietnam 498,000 50,000 62,250,000 6,250,000 VT Kumwell GRMEG-25LBS Vietnam 498,000 50,000 62,250,000 6,250,000 -
Ground Enhancement Material (GEM) -
4/82 4/82
Ke liên kết, thép mạ kẽm 014, L=0,3m
11 Pcs 0 Vietnam Vietnam 127,684 22,760 - - VT Vietnam - Vietnam 127,684 22,760 - - -
Earthing wire d14, L = 0,3m, Hot dip galvanized -
Tiếp địa thiết bị HTPP 110 kV
-
Earthing for 110 kV Switchyard
Nối đất cho Máy cắt 110 kV
3 -
Earthing for 110 kV Circuit Breaker -
Dây nối đất thiết bị: dây đồng trần M95
12 m 15 Thinh phat Vietnam 151,135 22,500 2,267,025 337,500 VT Thinh phat - Vietnam 151,135 22,500 2,267,025 337,500 -
Earthing wire, bare copper 95mm2 -
Đầu cốt đồng cho dây M95
13 Pcs 12 Vietnam Vietnam 35,000 15,000 420,000 180,000 VT Vietnam Vietnam 35,000 15,000 420,000 180,000 -
Cable lug for bare copper wire 95 mm2 -
Bu lông - đai ốc - vòng đệm
14 Set 18 Vietnam Vietnam 12,400 3,500 223,200 63,000 VT Vietnam Vietnam 12,400 3,500 223,200 63,000 -
Bolt - Nut- Washer -
Kẹp dây tiếp địa vào trụ
Fix wire -
Nối đất cho biến dòng 110 kV
5 -
Earthing for 110 kV Current transformer -
16 m 20 Thinh phat Vietnam 151,135 22,500 3,022,700 450,000 VT Thinh phat Vietnam 151,135 22,500 3,022,700 450,000 -
18 Set 15 - Vietnam 12,400 3,500 186,000 52,500 VT Vietnam 12,400 3,500 186,000 52,500 -
Fix wire -
Nối đất cho biến điện áp 110 kV
12 -
Earthing for 110 kV capacitor voltage transformer -
Fix wire -
Nối đất cho chống sét van 110 kV
9 -
Earthing for 110 kV Surgee Arrestor -
Fix wire -
Nối đất cho Dao cách ly 110 kV 2 lưỡi tiếp địa
3 -
Earthing for 110 kV Disconecting switch +2 ES -
28 m 45 Thinh phat Vietnam 151,135 22,500 6,801,075 1,012,500 VT Thinh phat Vietnam 151,135 22,500 6,801,075 1,012,500 -
Fix wire -
Nối đất cho Dao cách ly 110 kV, 1 lưỡi tiếp địa
2 -
Earthing for 110 kV Disconecting switch + 1ES -
Fix wire -
Nối đất cho cột cổng thanh cái
1
Earthing for Gentry tower -
Fix wire -
Nối đất cho sứ đỡ 110kV
12
Earthing for PI -
Fix wire -
Tiếp địa máy biến áp 110 kV
-
Earthing for 110 kV Power transformer
Nối đất trung tính
-
Earthing for Neutral bushing
Dây nối đất thiết bị M240
39 m 24 Thinh phat Vietnam 391,821 48,000 9,403,704 1,152,000 VT Thinh phat C240 Vietnam 391,821 48,000 9,403,704 1,152,000 -
Đầu cốt cho dây M240
40 Pcs 3 Thinh phat - 65,000 24,000 195,000 72,000 VT Thinh phat 65,000 24,000 195,000 72,000 -
Cable lug for bare copper wire 240 mm2
41 Set 3 Vietnam Vietnam 12,400 3,500 37,200 10,500 VT Vietnam - Vietnam 12,400 3,500 37,200 10,500 -
Bolt - Nut- Washer
42 Pcs 3 - Thailand 116,000 120,000 348,000 360,000 VT Thailand 116,000 120,000 348,000 360,000 -
Exothermic welding
Nối đất chống sét van 22kV

9 -
Earthing for 22 kV Surgee Aresstor

43 m Thinh phat Vietnam 151,135 22,500 - - VT Thinh phat - Vietnam 151,135 22,500 - - -
Dây đồng bọc nối đất thiết bị M95

44 m 27 Thinh phat Vietnam 160,552 35,000 4,334,904 945,000 VT Thinh phat Cu/PVC Vietnam 160,552 35,000 4,334,904 945,000 -
Eathing cable CV-95mm2

45 Pcs 9 Vietnam Vietnam 35,000 15,000 315,000 135,000 VT Vietnam - Vietnam 35,000 15,000 315,000 135,000 -

46 Set 9 Vietnam Vietnam 12,400 3,500 111,600 31,500 VT Vietnam - Vietnam 12,400 3,500 111,600 31,500 -
Fix wire

47 Pcs 9 - Thailand 116,000 120,000 1,044,000 1,080,000 VT - - Thailand 116,000 120,000 1,044,000 1,080,000 -
Exothermic welding
Nối đất vỏ máy biến áp

1 -
Earthing for main oil tank of power transformer
Dây nối đất thiết bị: dây đồng trần M95 Thinh phat
48 m 10 Vietnam 151,135 22,500 1,511,350 225,000 VT Thinh phat - Vietnam 151,135 22,500 1,511,350 225,000 -
Đầu cốt đồng cho dây M95 Vietnam
49 Pcs 2 Vietnam 35,000 15,000 70,000 30,000 VT Vietnam - Vietnam 35,000 15,000 70,000 30,000 -
Kẹp dây tiếp địa vào trụ Vietnam
50 Set 2 Vietnam 12,400 3,500 24,800 7,000 VT Vietnam - Vietnam 12,400 3,500 24,800 7,000 -
Fix wire
Mối hàn hoá nhiệt -
51 Pcs 2 Thailand 116,000 120,000 232,000 240,000 VT - - Thailand 116,000 120,000 232,000 240,000 -
Exothermic welding
Nối đất MBA tự dùng

2 -
Earthing for Auxilary power transformer
Thinh phat
Thinh phat
Dây đồng bọc nối đất thiết bị M95
53 m 05 Vietnam 160,552 35,000 802,760 175,000 VT Thinh phat Cu/PVC Vietnam 160,552 35,000 802,760 175,000 -
Eathing cable CV-95mm2
Vietnam
Vietnam
Fix wire
-
Exothermic welding
Tiếp địa vỏ tủ
-
Earthing for control panel
Dây tiếp địa thiết bị: dây đồng M50 Thinh phat
57 m 130 Vietnam 79,867 14,582 10,382,753 1,895,660 VT Thinh phat C150 Vietnam 79,867 14,582 10,382,753 1,895,660 -

58 Pcs 40 Vietnam 14,200 3,500 568,000 140,000 VT Vietnam Vietnam 14,200 3,500 568,000 140,000 -
5/82 5/82
Bu lông - đai ốc - vòng đệm Vietnam
Bolt - Nut- Washer
Thanh cái đồng tiếp địa mương cáp (30x5mm) Vietnam

60 m 20 Thailand 294,600 25,000 5,892,000 500,000 VT Vietnam Thailand 294,600 25,000 5,892,000 500,000 -
Earthing copper bar 30x5
Tiếp địa cột chiếu sáng chống sét

-
Earthing for Lighting and lightning tower
Dây nối đất thiết bị: dây đồng trần M95 Thinh phat

Bu lông - đai ốc - vòng đệm Vietnam

Bolt - Nut- Washer
Mối hàn hoá nhiệt -

Exothermic welding
Hệ thống chống sét

-
Lightning system
Kim thu sét d22, L=7,5m Vietnam

65 Pcs 3 Vietnam 1,985,600 325,000 5,956,800 975,000 VT Vietnam Vietnam 1,985,600 325,000 5,956,800 975,000 - 68
Lightning rod d22, L=7,5m
Kim thu sét d22, L=4m Vietnam

66 Pcs 0 Vietnam 992,800 250,000 - - VT Vietnam Vietnam 992,800 250,000 - - -
Lightning rod d22, L=4m
Nối đất kim thu sét, dây M95 Thinh phat

67 m 48 Vietnam 151,135 22,500 7,254,480 1,080,000 VT Thinh phat - Vietnam 151,135 22,500 7,254,480 1,080,000 -
Earthing for lighting rod by bare copper wire 95mm2

Kẹp dây tiếp địa vào trụ Vietnam

Fix wire

70 lot 1 Vietnam 36,287,487 - 36,287,487 - VT Vietnam Vietnam 36,287,487 36,287,487 - -
Accessories
Hệ thống tiếp địa trạm Duyen Hai

Lightning and earthing system For Duyen Hai Substation

1 Set 10 Vietnam Vietnam 261,048 75,000 2,610,480 750,000 VT Vietnam Vietnam 261,048 75,000 2,610,480 750,000 -
Earthing rod d22, L=3m, Hot dip galvanized
Dây tiếp địa chính, C120

2 m 110 Vietnam Vietnam 211,447 22,500 23,259,170 2,475,000 VT Vietnam Vietnam 211,447 22,500 23,259,170 2,475,000 -
Earthing wire C120 (bare cable)

3 Pcs 35 Vietnam Vietnam 127,684 22,760 4,468,940 796,600 VT Vietnam Vietnam 127,684 22,760 4,468,940 796,600 -
Exothermic welding
4 Pcs 0 Vietnam Vietnam 125,000 125,000 - - VT Vietnam Vietnam 125,000 125,000 - - -
Earthing well d120, L=30m

5 bag 0 Kumwell Vietnam 498,000 50,000 - - VT Kumwell GRMEG-25LBS Vietnam 498,000 50,000 - - -
Ground Enhancement Material (GEM)
6 Exvacation and backfill Lot 1 Vietnam Vietnam - 15,000,000 - 15,000,000 VT Vietnam Vietnam 15,000,000 - 15,000,000 -
Nối đất cho Máy cắt 110 kV

2 -
Earthing for 110 kV Circuit Breaker -
12 m 10 Thinh phat Vietnam 151,135 22,500 1,511,350 225,000 VT Thinh phat - Vietnam 151,135 22,500 1,511,350 225,000 -
Fix wire -
Nối đất cho biến dòng 110 kV
2 -
Earthing for 110 kV Current transformer -
18 Set 6 - Vietnam 12,400 3,500 74,400 21,000 VT Vietnam 12,400 3,500 74,400 21,000 -
Fix wire -
Nối đất cho biến điện áp 110 kV
2 -
Earthing for 110 kV capacitor voltage transformer -
20 m 6 Thinh phat Vietnam 151,135 22,500 906,810 135,000 VT Thinh phat Vietnam 151,135 22,500 906,810 135,000 -
Fix wire -
Nối đất cho chống sét van 110 kV
6 -
Earthing for 110 kV Surgee Arrestor -
Fix wire -
Nối đất cho Dao cách ly 110 kV 2 lưỡi tiếp địa
2 -
Earthing for 110 kV Disconecting switch +2 ES -
Fix wire -
Nối đất cho Dao cách ly 110 kV, 1 lưỡi tiếp địa
2 -
Earthing for 110 kV Disconecting switch + 1ES -
Fix wire -
Nối đất cho cột cổng thanh cái
9
Earthing for Gentry tower -
Fix wire -
H Steel structure for 110 kV Wind Farm 1 Substation - -
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho máy cắt 110 kV Vietnam
1 Set 3 Vietnam 8,876,800 1,824,000 26,630,400 5,472,000 VT Vietnam Vietnam 8,876,800 1,824,000 26,630,400 5,472,000 - 304
Steel support for 110 kV Circuit Breaker
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho dao cách ly 110 kV-3P 2 dao tiếp địa Vietnam
Steel support for 110 kV Disconnecting Switcher with 2 ES
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho dao cách ly 110 kV-3P 1 tiếp địa Vietnam
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho CVT 1 pha 110 kV Vietnam
Steel support for CVT
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho CT 1 pha 110 kV Vietnam
5 Set 9 Vietnam 5,168,400 1,062,000 46,515,600 9,558,000 VT Vietnam Vietnam 5,168,400 1,062,000 46,515,600 9,558,000 - 177 CỘT CỔNG Thanh cái 1 Thanh cái 2 Tổng Tổng
Steel support for 110 kV CT
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho chống sét van ngăn dường dây Vietnam
6 Set 3 Vietnam 3,796,000 780,000 11,388,000 2,340,000 VT Vietnam Vietnam 3,796,000 780,000 11,388,000 2,340,000 - 130 DG8-110 1120 4 4 4480
Steel support for Surgee Aresstor at 110 kV tranmission line bay
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho chống sét van ngăn máy biến áp Vietnam
7 Set 6 Vietnam 4,672,000 960,000 28,032,000 5,760,000 VT Vietnam Vietnam 4,672,000 960,000 28,032,000 5,760,000 - 160 DT4-110 626 4 4 2504
Steel support for Surgee Aresstor at 110 kV Power transformer bay
Giá đỡ cho dao cách ly 1 pha + CSV-72 kV Vietnam

8 Set 0 Vietnam 5,256,000 1,080,000 - - VT Vietnam Vietnam 5,256,000 1,080,000 - - - 180 DT4-110 626 4 4 2504
Support for Disconnecting Switcher 1 phase
Giá đỡ PI Vietnam
9 Set 12 Vietnam 7,300,000 1,500,000 87,600,000 18,000,000 VT Vietnam Vietnam 7,300,000 1,500,000 87,600,000 18,000,000 - 250 DT4-110 626 4 4 2504
Support PI
Giá đỡ cáp lực lên MBA Vietnam
10 Set 1 Vietnam 7,300,000 1,500,000 7,300,000 1,500,000 VT Vietnam Vietnam 7,300,000 1,500,000 7,300,000 1,500,000 - 250 DN4-110 193 4 4 772
Steel support for Cable from Cable trench to Power transformer
Giá đỡ MBA tự dùng Vietnam
11 Set 1 Vietnam 7,300,000 1,500,000 7,300,000 1,500,000 VT Vietnam Vietnam 7,300,000 1,500,000 7,300,000 1,500,000 - 250 XT-10 777 2 2 1554
Steel support for Auxilary power transformer
Giá đỡ cáp trong mương cáp Vietnam Không bao gồm
12 Lot 0 Vietnam 58,400,000 12,000,000 - - VT Vietnam Vietnam 58,400,000 12,000,000 - - - 2000 KTS 68 4 4 272
Cable support in cable trench Not included
6/82 6/82
Trụ cổng, trụ thanh cái + dầm Vietnam Tính cho 2 giàn
13 Lot 4 Vietnam 114,843,600 23,598,000 459,374,400 94,392,000 VT - Vietnam Vietnam 114,843,600 23,598,000 459,374,400 94,392,000 - 3933 14590
Gentry tower, 110 kV busar tower cột cổng
Cột chiếu sáng, chống sét cao 20m Vietnam
14 Set 1 Vietnam 20,000,000 2,500,000 20,000,000 2,500,000 VT - Vietnam Vietnam 20,000,000 2,500,000 20,000,000 2,500,000 - 3166
Concrete pole 20m for lighting and lightning
I Steel structure for 110 kV OVH bay at 110 kV Duyên Hải Substation - - CỘT CỔNG Thanh cái 1 Thanh cái 2 Tổng
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho máy cắt 110 kV Vietnam

1 Set 2 Vietnam 8,998,400 1,824,000 17,996,800 3,648,000 VT Vietnam Vietnam 8,998,400 1,824,000 17,996,800 3,648,000 - 304 DG8-110 1120 2 6 0 8 8960
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho dao cách ly 110 kV-3P 2 dao tiếp địa Vietnam
2 Set 2 Vietnam 18,233,600 3,696,000 36,467,200 7,392,000 VT Vietnam Vietnam 18,233,600 3,696,000 36,467,200 7,392,000 - 616 DT4-110 626 2 3 5 3130
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho dao cách ly 110 kV-3P 1 tiếp địa Vietnam
3 Set 2 Vietnam 17,760,000 3,600,000 35,520,000 7,200,000 VT Vietnam Vietnam 17,760,000 3,600,000 35,520,000 7,200,000 - 600 DN4-110 193 2 3 5 965
Giá đỡ cho dao cách ly 1 pha Vietnam

4 Set 0 Vietnam 7,400,000 1,500,000 - - VT Vietnam Vietnam 7,400,000 1,500,000 - - - 250 DN4-110 193 2 3 5 965
Support for Disconnecting Switcher 1 phase
Giá đỡ PI Vietnam
5 Set 0 Vietnam 5,239,200 1,062,000 - - VT Vietnam Vietnam 5,239,200 1,062,000 - - - 177 DN4-110 193 2 3 5 965
Support PI
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho CVT 1 pha 110 kV Vietnam
6 Set 6 Vietnam 5,476,000 1,110,000 32,856,000 6,660,000 VT Vietnam Vietnam 5,476,000 1,110,000 32,856,000 6,660,000 - 185 XT-10 777 1 3 0 4 3108
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho CT 1 pha 110 kV Vietnam
7 Set 6 Vietnam 5,239,200 1,062,000 31,435,200 6,372,000 VT Vietnam Vietnam 5,239,200 1,062,000 31,435,200 6,372,000 - 177 KTS 68 2 6 0 8 544
Trụ cổng, trụ thanh cái + dầm Vietnam
8 lot 5 Vietnam 116,416,800 23,598,000 582,084,000 117,990,000 Hiện hữu VT - Vietnam Vietnam 116,416,800 23,598,000 582,084,000 117,990,000 - 3933 18637
Gentry tower, 110 kV busar tower
Giá đỡ thanh cái (cho 3 sứ) Vietnam

9 Set 0 Vietnam 37,084,000 7,620,000 - - VT Vietnam Vietnam 37,084,000 7,620,000 - - - 1270 DT4-110 626 4 4 2504
Support for busar tower
Chiếu sáng trong nhà
J 324,894,129 32,772,176 (357,666,305)
Indoor lighting
AC BFLPS236-M +
Đèn huỳnh quang 1,2m; công suất 2x18W
1 Set 25 Vietnam 5,619,009 65,000 140,475,225 1,625,000 TB AC ST8V-1.2M Vietnam 5,619,009 65,000 140,475,225 1,625,000 -
Fluorescent lamp 1,2m, 2x18W
16W/865
Đèn huỳnh quang Mica 1,2m (loại chống nổ); công suất 2x18W AC
2 Set 2 Vietnam 2,410,000 65,000 4,820,000 130,000 TB AC Vietnam 2,410,000 65,000 4,820,000 130,000 -
Fluorescent lamp 1,2m, 2x18W explosion proof type
Đèn LED tròn ốp trần; công suất 1x30W AC
3 Set 12 Vietnam 245,455 45,000 2,945,460 540,000 TB AC AC04C0206 Vietnam 245,455 45,000 2,945,460 540,000 -
Led downlight lamp 1x30W
Đèn LED tròn ốp trần (loại chống nổ); lx30W AC
4 Set 1 Vietnam 2,145,000 45,000 2,145,000 45,000 TB AC Vietnam 2,145,000 45,000 2,145,000 45,000 -
Led downlight lamp 1x30W explosion proof type
Quạt thông gió có màn che, công suất 31/25W Panasonic
5 Set 9 Vietnam 810,000 75,000 7,290,000 675,000 TB Panasonic FV-25AL9 Vietnam 810,000 75,000 7,290,000 675,000 -
Ventilation fan with cover, 31/25 W
Điều hòa loại 2 cục, 1 chiều, công suất 24000BTU, chỉ số COP > 3,5 DAIKIN
6 Set 5 Thailand 27,000,000 1,500,000 135,000,000 7,500,000 TB DAIKIN FTKC60RVMV/R Thailand 27,000,000 1,500,000 135,000,000 7,500,000 -
Air conditioner 24000 BTU with COP > 3,5
KC60RVMV
Công tắc điện 1 chiều loại hai hạt 250VAC - 16A AC
7 Set 5 Vietnam 19,244 35,000 96,220 175,000 VT AC Vietnam 19,244 35,000 96,220 175,000 -
Contact 1Way, 1 Gang 250 VAC-16A
Công tắc điện 1 chiều loại ba hạt 250VAC - 16A AC
Công tắc điện 1 chiều loại bốn hạt 250VAC -16A AC
Công tắc điện 1 chiều loại năm hạt 250VAC -16A AC
Ổ cắm đôi 250VAC - 16A AC

11 Set 17 Vietnam 65,280 55,000 1,109,760 935,000 VT AC Vietnam 65,280 55,000 1,109,760 935,000 -
Double socket 250 VAC-16A
Dây cáp 0,6/1 kv 4 lõi CXV/DSTA 3x50+1x25 mm2 Taihan /
12 m 5 Thinhphat Vietnam 303,241 69,080 1,516,207 345,400 VT Taihan / Thinhphat Vietnam 303,241 69,080 1,516,207 345,400 -
CXV/DSTA 3x50+1x25 mm2 - 0,6/1 kV Cable
Dây cáp 0,6/lkV 4 lõi CXV/DSTA 3x35+1x25 mm2 Taihan /
CXV/DSTA 3x35+1x25 mm2 - 0,6/1 kV Cable
Dây cáp 0,6/lkV 2 lõi CXV/DSTA 2x4 mm2 Taihan /
14 m 5 Thinhphat Vietnam 37,268 10,335 186,340 51,675 VT Taihan / Thinhphat Vietnam 37,268 10,335 186,340 51,675 -
CXV/DSTA 2x4 mm2 - 0,6/1 kV Cable
Dây cáp 0,6/1 kV 2 lõi PVC 2x4 mm2 Taihan /
CV 2x4 mm2 cable
Dây cáp 0,6/1 kv 2 lõi PVC 2x2,5 mm2 Taihan /

CV 2x2.5 mm2 cable
Dây cáp 0,6/lkv 2 lòi PVC 2x1,5 mm2 Taihan /
17 m 220 Thinhphat Vietnam 7,053 5,000 1,551,704 1,100,000 VT Taihan / Thinhphat Vietnam 7,053 5,000 1,551,704 1,100,000 -
CV 2x1.5 mm2 cable
Dây cáp 0,6/lkv 1 lõi PVC 1x25 mm2 Taihan /
CV 1x25 mm2 cable
Dây cáp 0,6/1 kV 1 lõi PVC 1x2,5 mm2 Taihan /
CV 1x2,5 mm2 cable
Dây cáp 0,6/1 kv 1 lõi PVC 1x1,5 mm2 Taihan /
CV 1x1.5 mm2 cable
Ông nhựa d20 luồn cáp AC
21 m 1,500 Vietnam 5,600 11,000 8,400,000 16,500,000 VT AC Vietnam 5,600 11,000 8,400,000 16,500,000 -
PVC d20 conduit
Phụ kiện đấu nối Vietnam
22 Lot 1 Vietnam 8,676,355 - 8,676,355 - VT Vietnam Vietnam 8,676,355 8,676,355 - -
Acessories
Chiếu sáng ngoài nhà
K -
Outdoor lighting
1 Đèn pha 120W Set 25 LEDVANCE Vietnam 3,968,000 75,000 99,200,000 1,875,000 VT LEDVANCE Vietnam 3,968,000 75,000 99,200,000 1,875,000 -
2 Cần đèn / Lighting support Set 25 Vietnam Vietnam 450,000 150,000 11,250,000 3,750,000 VT Vietnam Vietnam 450,000 150,000 11,250,000 3,750,000 -
3 Cáp 0,6/lkV 2 lõi PVC-2x16 mm2 m 60 Taihan / Vietnam 65,057 22,000 3,903,438 1,320,000 VT Taihan / Thinhphat Vietnam 65,057 22,000 3,903,438 1,320,000 -
Thinhphat
4 Cáp 0,6/lkV 2 lõi PVC-2x6 mm2 m 1 Taihan / Vietnam 25,995 11,842 25,995 11,842 VT Taihan / Thinhphat Vietnam 25,995 11,842 25,995 11,842 -
Thinhphat
5 Cáp 0,6/1 kV 2 lõi PVC-2x4 mm2 m 240 Taihan / Vietnam 18,819 10,335 4,516,512 2,480,400 VT Taihan / Thinhphat Vietnam 18,819 10,335 4,516,512 2,480,400 -
Thinhphat
6 Cáp 0,6/lkV 2 lõi PVC-2x2,5 mm2 m 4,500 Taihan / Vietnam 13,013 5,000 58,558,500 22,500,000 VT Taihan / Thinhphat Vietnam 13,013 5,000 58,558,500 22,500,000 -
Thinhphat
Taihan /
7 Cáp 0,6/lkV 2 lõi PVC-2x1,5 mm2 m 0 Vietnam 8,855 5,000 - - VT Taihan / Thinhphat Vietnam 8,855 5,000 - - -
Thinhphat
8 Cáp 0,6/lkV 1 lõi PVC-1x10 mm2 m 0 Taihan / Vietnam 41,973 7,537 - - VT Taihan / Thinhphat Vietnam 41,973 7,537 - - -
Thinhphat
9 Cáp 0,6/lkV 1 lõi PVC-1x1,5 mm2 m 0 Taihan / Vietnam 8,863 2,500 - - VT Taihan / Thinhphat Vietnam 8,863 2,500 - - -
Thinhphat
Vietnam
10 Trụ BTLT 20m m 8 Vietnam 18,000,000 - 144,000,000 - VT Vietnam - Vietnam 18,000,000 144,000,000 - -
Phụ kiện đấu nối -
11 Lot 1 - 17,745,445 - 17,745,445 - VT 17,745,445 17,745,445 - -
Acessories
L Thiết bị PCCC/ Firefighting and Rescue Equipment -
GISO100-65-250 Đầu bơm:
Đầu bơm: Philippines Bơm: Goulds Philippines
1 Lắp đặt Máy bơm chữa cháy động cơ điện Q = 140m3/h; H =70m Cái 1 Động cơ: Ấn Độ 90,677,500 9,000,000 90,677,500 9,000,000 TB GISO100-65-250 (USA) Động cơ: Ấn Độ 90,677,500 9,000,000 90,677,500 9,000,000 -
Lắp ráp tại Việt Nam Động cơ: CRI Lắp ráp tại Việt
Nam
Bơm: GISO100-
65-250 Bơm: GISO100-65-
Đầu bơm:
Động cơ diesel: 250
Bơm: Goulds Philippines
D4BB Đầu bơm: Philippines Động cơ diesel:
(USA) Động cơ: Hàn
2 Lắp đặt Máy bơm chữa cháy động cơ diesel Q = 140m3/h; H =70m Cái 1 Bao gồm: Khung Động cơ: Hàn Quốc 190,630,000 9,000,000 190,630,000 9,000,000 TB D4BB 190,630,000 9,000,000 190,630,000 9,000,000 -
Động cơ diesel: Quốc
đế, bình dầu, bộ Lắp ráp tại Việt Nam Bao gồm: Khung đế,
Hyundai Lắp ráp tại Việt
sạc, bộ đề, ăc quy, bình dầu, bộ sạc, bộ
Nam
ống khói đề, ăc quy, ống khói
3 Lắp đặt Máy bơm bù áp lực Q = 5,4m3/h; H =79m Cái 1 5SV13F022T Philippines 24,090,000 450,000 24,090,000 450,000 TB 5SV13F022T Goulds (USA) Philippines 24,090,000 450,000 24,090,000 450,000 -
VPSC
4 Lắp đặt Tủ điều khiển bơm chữa cháy, bơm bù áp Cái 3 Việt Nam 250,000,000 1,000,000 750,000,000 3,000,000 TB VPSC Việt Nam 250,000,000 1,000,000 750,000,000 3,000,000 -
Taihan /
5 Lắp đặt Cáp điện CU/XLPE/PVC 0,6/1KV 3x50+1x25mm² M 114 Thinhphat Việt Nam 385,708 40,000 43,970,712 4,560,000 VT Taihan / Thinhphat Việt Nam 385,708 40,000 43,970,712 4,560,000 -
Taihan /
6 Lắp đặt Cáp điện CU/XLPE/PVC 0,6/1KV 3x6+1x4mm² M 6 Thinhphat Việt Nam 220,116 16,000 1,320,696 96,000 VT Taihan / Thinhphat Việt Nam 220,116 16,000 1,320,696 96,000 -
Taihan /
7 Lắp đặt Cáp chống cháy Cu/Mica/XLPE/FR-PVC 0,6/1kV 2x1,5mm² M 18 Thinhphat Việt Nam 18,000 6,000 324,000 108,000 VT Taihan / Thinhphat Việt Nam 18,000 6,000 324,000 108,000 -
AC
8 Lắp đặt Ống nhựa luồn dây D20 M 12 Vietnam 5,600 11,000 67,200 132,000 VT AC - Vietnam 5,600 11,000 67,200 132,000 -
CVL
9 Lắp đặt Ống thép mạ kẽm D32 luồn cáp M 18 Việt Nam 63,323 35,000 1,139,820 630,000 VT CVL Việt Nam 63,323 35,000 1,139,820 630,000 -
CVL
10 Lắp đặt Ống thép mạ kẽm D65 luồn cáp M 92 Việt Nam 126,647 45,000 11,651,493 4,140,000 VT CVL Việt Nam 126,647 45,000 11,651,493 4,140,000 -
Varem
11 Lắp đặt Bình áp lực 100 lít, 16bar Cái 1 Ý 8,500,000 750,000 8,500,000 750,000 VT Varem Ý 8,500,000 750,000 8,500,000 750,000 -
Meiji
12 Lắp đặt Công tắc áp suất 2 ngưỡng Cái 3 Malaysia 943,000 150,000 2,829,000 450,000 VT Meiji Malaysia 943,000 150,000 2,829,000 450,000 -
Meiji
13 Lắp đặt Đồng hồ đo áp suất 0-25bar Cái 3 Malaysia 612,000 150,000 1,836,000 450,000 VT Meiji Malaysia 612,000 150,000 1,836,000 450,000 -
Meiji
14 Lắp đặt Van an toàn D100 Cái 1 Malaysia 11,342,000 150,000 11,342,000 150,000 VT Meiji Malaysia 11,342,000 150,000 11,342,000 150,000 -
Tyco
15 Lắp đặt Van tràn ngập D100 Bộ 1 Anh 61,962,000 300,000 61,962,000 300,000 VT Tyco Anh 61,962,000 300,000 61,962,000 300,000 -
Tyco
16 Lắp đặt Đầu phun sương HV14 Cái 18 Anh 2,500,000 40,000 45,000,000 720,000 VT Tyco Anh 2,500,000 40,000 45,000,000 720,000 -
Tyco
17 Lắp đặt Đầu phun sương HV17 Chiếc 18 Anh 2,500,000 40,000 45,000,000 720,000 VT Tyco Anh 2,500,000 40,000 45,000,000 720,000 -
Tyco
18 Lắp đặt Đầu phun sương HV26 Cái 3 Anh 2,500,000 40,000 7,500,000 120,000 VT Tyco Anh 2,500,000 40,000 7,500,000 120,000 -
Shinyi
19 Lắp đặt Họng tiếp nước chữa cháy D100, hai họng vào D65 Cái 1 Việt Nam 3,119,000 100,000 3,119,000 100,000 VT Shinyi - Việt Nam 3,119,000 100,000 3,119,000 100,000 -
Shinyi
20 Lắp đặt Trụ nước chữa cháy ngoài nhà D100, hai họng ra D65 Cái 3 Việt Nam 2,111,000 100,000 6,333,000 300,000 VT Shinyi Việt Nam 2,111,000 100,000 6,333,000 300,000 -
Hato
21 Lắp đặt Hộp vòi chữa cháy 1200x700x250, tôn dày 1,2mm Cái 3 Việt Nam 1,600,000 650,000 4,800,000 1,950,000 VT Hato Việt Nam 1,600,000 650,000 4,800,000 1,950,000 -
Tomoken
22 Lắp đặt Cuộn vòi chữa cháy D65 dài 20m, 13bar kèm khớp nối đầu vòi Cuộn 6 Việt Nam 540,000 650,000 3,240,000 3,900,000 VT Tomoken Việt Nam 540,000 650,000 3,240,000 3,900,000 -
Tomoken
23 Lắp đặt Lăng phun nước D65 Cái 6 Việt Nam 80,000 25,000 480,000 150,000 VT Tomoken Việt Nam 80,000 25,000 480,000 150,000 -
Meiji
24 Lắp đặt Van chặn D15 Cái 3 Malaysia 91,700 22,500 275,100 67,500 VT Meiji Malaysia 91,700 22,500 275,100 67,500 -
7/82 7/82
Meiji
25 Lắp đặt Van chặn D25 Cái 1 Malaysia 170,000 37,500 170,000 37,500 VT Meiji Malaysia 170,000 37,500 170,000 37,500 -
Meiji
26 Lắp đặt Van chặn D50 Cái 3 Malaysia 501,000 7,500 1,503,000 22,500 VT Meiji Malaysia 501,000 7,500 1,503,000 22,500 -
Meiji
27 Lắp đặt Van chặn D100, ty nổi Cái 10 Malaysia 3,273,000 150,000 32,730,000 1,500,000 VT Meiji Malaysia 3,273,000 150,000 32,730,000 1,500,000 -
Meiji
28 Lắp đặt Van chặn D150, ty nổi Cái 5 Malaysia 5,345,000 225,000 26,725,000 1,125,000 VT Meiji Malaysia 5,345,000 225,000 26,725,000 1,125,000 -
Meiji
29 Lắp đặt Van 1 chiều D50 Cái 1 Malaysia 634,000 75,000 634,000 75,000 VT Meiji Malaysia 634,000 75,000 634,000 75,000 -
Meiji
30 Lắp đặt Van 1 chiều D100 Cái 2 Malaysia 1,153,000 150,000 2,306,000 300,000 VT Meiji Malaysia 1,153,000 150,000 2,306,000 300,000 -
Meiji
31 Lắp đặt Khớp mềm D50 nối ren Cái 2 Malaysia 1,088,000 75,000 2,176,000 150,000 VT Meiji Malaysia 1,088,000 75,000 2,176,000 150,000 -
Meiji
32 Lắp đặt Khớp mềm D100 nối bích Cái 2 Malaysia 1,253,000 150,000 2,506,000 300,000 VT Meiji Malaysia 1,253,000 150,000 2,506,000 300,000 -
Meiji
33 Lắp đặt Khớp mềm D150 nối bích Cái 2 Malaysia 2,378,000 225,000 4,756,000 450,000 VT Meiji Malaysia 2,378,000 225,000 4,756,000 450,000 -
Meiji
34 Lắp đặt Y lọc D150 Cái 2 Malaysia 4,443,000 225,000 8,886,000 450,000 VT Meiji Malaysia 4,443,000 225,000 8,886,000 450,000 -
SeAH
35 Lắp đặt Ống thép mạ kẽm D25, BS-M M 15 Việt Nam 53,500 37,500 802,500 562,500 VT SeAH Việt Nam 53,500 37,500 802,500 562,500 -
SeAH
36 Lắp đặt Ống thép mạ kẽm D50, BS-M M 6 Việt Nam 111,000 75,000 666,000 450,000 VT SeAH Việt Nam 111,000 75,000 666,000 450,000 -
SeAH
37 Lắp đặt Ống thép mạ kẽm D65, BS-M, nối ống bằng phương pháp hàn M 9 Việt Nam 142,000 97,500 1,278,000 877,500 VT SeAH Việt Nam 142,000 97,500 1,278,000 877,500 -
SeAH
38 Lắp đặt Ống thép mạ kẽm D80, BS-M, nối ống bằng phương pháp hàn M 54 Việt Nam 184,000 120,000 9,936,000 6,480,000 VT SeAH Việt Nam 184,000 120,000 9,936,000 6,480,000 -
SeAH
39 Lắp đặt Ống thép mạ kẽm D100, BS-M, nối ống bằng phương pháp hàn M 130 Việt Nam 267,000 150,000 34,710,000 19,500,000 VT SeAH Việt Nam 267,000 150,000 34,710,000 19,500,000 -
SeAH
40 Lắp đặt Ống thép mạ kẽm D150, 5.16mm, nối ống bằng phương pháp hàn M 18 Việt Nam 480,700 225,000 8,652,600 4,050,000 VT SeAH Việt Nam 480,700 225,000 8,652,600 4,050,000 -
DZ
41 Lắp đặt Côn đồng tâm D50/32 Cái 2 Chia 49,000 50,000 98,000 100,000 VT DZ Chia 49,000 50,000 98,000 100,000 -
Hebei
42 Lắp đặt Côn đồng tâm D80 Cái 4 Chia 109,000 80,000 436,000 320,000 VT Hebei Chia 109,000 80,000 436,000 320,000 -
Hebei
43 Lắp đặt Côn đồng tâm D100 Cái 2 Chia 80,000 100,000 160,000 200,000 VT Hebei Chia 80,000 100,000 160,000 200,000 -
Hebei
44 Lắp đặt Côn lệch tâm D150 Cái 2 Chia 180,000 150,000 360,000 300,000 VT Hebei Chia 180,000 150,000 360,000 300,000 -
DZ
45 Lắp đặt Cút thép D25 Cái 2 Chia 12,000 25,000 24,000 50,000 VT DZ Chia 12,000 25,000 24,000 50,000 -
DZ
46 Lắp đặt Cút thép D50 Cái 2 Chia 36,000 50,000 72,000 100,000 VT DZ Chia 36,000 50,000 72,000 100,000 -
Hebei
47 Lắp đặt Cút thép D80 Cái 8 Chia 91,000 80,000 728,000 640,000 VT Hebei Chia 91,000 80,000 728,000 640,000 -
Hebei
48 Lắp đặt Cút thép D100 Cái 12 Chia 161,000 100,000 1,932,000 1,200,000 VT Hebei Chia 161,000 100,000 1,932,000 1,200,000 -
Hebei
49 Lắp đặt Cút thép D150 Cái 8 Chia 384,000 150,000 3,072,000 1,200,000 VT Hebei Chia 384,000 150,000 3,072,000 1,200,000 -
Hebei
50 Lắp đặt Chếch thép D100 Cái 4 Chia 120,000 100,000 480,000 400,000 VT Hebei Chia 120,000 100,000 480,000 400,000 -
Hebei
51 Lắp đặt Tê thép D80/50 Cái 1 Chia 131,000 80,000 131,000 80,000 VT Hebei Chia 131,000 80,000 131,000 80,000 -
Hebei
52 Lắp đặt Tê thép D80/65 Cái 1 Chia 131,000 80,000 131,000 80,000 VT Hebei Chia 131,000 80,000 131,000 80,000 -
Hebei
53 Lắp đặt Tê thép D100 Cái 15 Chia 221,000 100,000 3,315,000 1,500,000 VT Hebei Chia 221,000 100,000 3,315,000 1,500,000 -
Hebei
54 Lắp đặt Tê thép D150 Cái 3 Chia 475,000 150,000 1,425,000 450,000 VT Hebei Chia 475,000 150,000 1,425,000 450,000 -
Cangzhu
55 Lắp đặt Mặt bích D80 Cái 8 Chia 126,000 80,000 1,008,000 640,000 VT Cangzhu - Chia 126,000 80,000 1,008,000 640,000 -
Cangzhu
56 Lắp đặt Mặt bích D100 Cái 34 Chia 165,000 100,000 5,610,000 3,400,000 VT Cangzhu Chia 165,000 100,000 5,610,000 3,400,000 -
Cangzhu
57 Lắp đặt Mặt bích đặc D100 Cái 2 Chia 138,000 100,000 276,000 200,000 VT Cangzhu Chia 138,000 100,000 276,000 200,000 -
Cangzhu
58 Lắp đặt Mặt bích D150 Cái 14 Chia 269,000 150,000 3,766,000 2,100,000 VT Cangzhu Chia 269,000 150,000 3,766,000 2,100,000 -
-
59 Lắp đặt Bu lông + Ê cu M16x60 Bộ 232 Việt Nam 13,500 2,000 3,132,000 464,000 VT Việt Nam 13,500 2,000 3,132,000 464,000 -
-
60 Lắp đặt Bu lông + Ê cu M20x70 Bộ 56 Việt Nam 23,000 2,000 1,288,000 112,000 VT Việt Nam 23,000 2,000 1,288,000 112,000 -
-
61 Lắp đặt U Bu lông + Ê cu M10 Bộ 30 Việt Nam 6,500 5,000 195,000 150,000 VT Việt Nam 6,500 5,000 195,000 150,000 -
-
62 Lắp đặt Bu lông neo M20x600 Bộ 56 Việt Nam 15,000 2,000 840,000 112,000 VT Việt Nam 15,000 2,000 840,000 112,000 -
-
63 Gia công thép hình L63x63x3mm (5mm) Kg 63 Việt Nam 75,000 25,000 4,689,750 1,563,250 VT Việt Nam 75,000 25,000 4,689,750 1,563,250 -
-
64 Gia công thép tấm 10mm Kg 99 Việt Nam 100,000 35,000 9,891,000 3,461,850 VT Việt Nam 100,000 35,000 9,891,000 3,461,850 -
Gia công lắp đặt ống thép mạ kẽm D100, dày 4,5mm làm giá đỡ giàn phun -
65 M 68 Việt Nam 267,000 100,000 18,156,000 6,800,000 VT Việt Nam 267,000 100,000 18,156,000 6,800,000 -
sương
-
66 Móng trụ đỡ giàn phun bằng bê tông cốt thép Cái 14 Việt Nam 200,000 150,000 2,800,000 2,100,000 VT Việt Nam 200,000 150,000 2,800,000 2,100,000 -
-
67 Bê tông đá 1x2 mác 200 M3 4 Việt Nam 2,500,000 500,000 10,500,000 2,100,000 VT Việt Nam 2,500,000 500,000 10,500,000 2,100,000 -
-
68 Thử áp lực đường ống <100mm 100m 2 Việt Nam - 1,000,000 - 1,840,000 VT Việt Nam - 1,000,000 - 1,840,000 -
-
69 Thử áp lực đường ống 100mm 100m 1 Việt Nam - 500,000 - 650,000 VT Việt Nam - 500,000 - 650,000 -
-
70 Đào đất đặt đường ống, đất cấp III M3 48 Việt Nam - 350,000 - 16,870,000 VT Việt Nam - 350,000 - 16,870,000 -
-
71 Đắp cát đường ống (cát đen) M3 14 Việt Nam 850,000 150,000 12,291,000 2,169,000 VT Việt Nam 850,000 150,000 12,291,000 2,169,000 -
-
72 Đắp đất đường ống, độ chặt K = 0,95 M3 34 Việt Nam - 150,000 - 5,061,000 VT Việt Nam - 150,000 - 5,061,000 -
Renan
73 Lắp đặt Bình bột ABC chữa cháy loại 4kg Cái 22 Chia 145,000 25,000 3,190,000 550,000 TB Renan Chia 145,000 25,000 3,190,000 550,000 -
Renan
74 Lắp đặt Bình khí CO2 chữa cháy loại 3kg Cái 16 Chia 280,000 25,000 4,480,000 400,000 TB Renan Chia 280,000 25,000 4,480,000 400,000 -
-
75 Lắp đặt Nội qui PCCC Cái 3 Việt Nam 35,000 25,000 105,000 75,000 VT Việt Nam 35,000 25,000 105,000 75,000 -
-
76 Lắp đặt Tiêu lệnh chữa cháy Cái 3 Việt Nam 35,000 25,000 105,000 75,000 VT Việt Nam 35,000 25,000 105,000 75,000 -
-
77 Hệ thống tiếp địa HT 1 Việt Nam 20,000,000 1,500,000 20,000,000 1,500,000 VT Việt Nam 20,000,000 1,500,000 20,000,000 1,500,000 -
-
78 Vật liệu phụ khác Lô 1 Việt Nam 19,000,000 10,000,000 19,000,000 10,000,000 VT Việt Nam 19,000,000 10,000,000 19,000,000 10,000,000 -
Thí nghiệm, hiệu chỉnh và chi phí khác

M -
Testing commisstion and and other cost
Chi phí tính toán thông số cài đặc rơ le Vietnam
1 Lot 1 Vietnam - 650,000,000 - 650,000,000 Vietnam Vietnam 650,000,000 - 650,000,000 -
Calculation setting parameter for relay
Đánh dấu chỉ danh thiết bị Vietnam

2 Lot 1 Vietnam 25,000,000 2,000,000 25,000,000 2,000,000 Vietnam Vietnam 25,000,000 2,000,000 25,000,000 2,000,000 -
Equipment Numbering Decision
Tính toán sơ đồ lưới và lập phương án đóng điện Vietnam
3 Lot 1 Vietnam - 450,000,000 - 450,000,000 Vietnam Vietnam - 450,000,000 - 450,000,000 -
Grid Impact Study at COD time
Quy trình bảo dưỡng và sửa chữa thiết bị (không bao gồm cho phần Nhà Vietnam
4 máy ) Lot 1 Vietnam - 250,000,000 - 250,000,000 Vietnam Vietnam - 250,000,000 - 250,000,000 -
Substation O&M procedures (not including Solar Farm O&M procedure)
Quy trình phối hợp vận hành giữa nhà máy và các trung tâm điều độ Vietnam
5 Lot 1 Vietnam - 150,000,000 - 150,000,000 Vietnam Vietnam - 150,000,000 - 150,000,000 -
Operation procedures between power plant and dispatch centers
Cấp chứng chỉ vận hành và các thỏa thuận liên quan đến vận hành Vietnam
6 Lot 1 Vietnam - - - - Không bao gồm Vietnam Vietnam - - - - -
Operation Agreement and Certification
Vietnam
Chi phí thí nghiệm hiệu chỉnh
7 Lot 1 Vietnam - 1,535,407,856 - 1,535,407,856 Vietnam Vietnam 1,535,407,856 - 1,535,407,856 -
Testing and commisioning
Vietnam
Chi phí nghiệm thu đóng điện
Project Energizing
Chi phí phê duyệt mẫu (thiết bị đo đếm mua bán điện) Vietnam
Approval for CT, CVT by VMI
Chi phí thỏa thuận đấu nối Vietnam Không bao gồm
10 Lot 1 Vietnam - - - - Vietnam Vietnam - - -
Approval for connection point Not included
Chi phí thiết kế bản vẽ thi công Vietnam
Detail design
Chi phí nghiệm thu PCCC Vietnam
Acceptance for Fire fighting system
Chi phí lập đề án đánh giá tác động môi trường Vietnam Không bao gồm
13 Lot 1 Vietnam - - - - Vietnam Vietnam - - -
Expenses for elaboration of environmental impact assessment projects Not included
Chi phí vận chuyển Vietnam
Transport cost
TỔNG / TOTAL (VAT Excl.) - - 27,040,310,853 8,437,557,779 27,040,310,853 8,437,557,779 -
Equivalent to USD 1,157,052.2 361,042.3
8/82 8/82
55,305,479,878 9,291,724,749 Tổng (chưa phí quản lý) 35,477,868,632 Tr ạm 35,477,868,632
Phí Quản lý + Vay 6.00% 2,128,672,118 Đường dây -
28,265,169,026 854,166,970 Giá cost 37,606,540,750 Option #REF!
Giá chào 35,477,868,632 T ổng #REF!
Lợi nhuận -5.7% -2,128,672,118
Hệ số:
Thiết bị 0.00 1.15
Vật tư 0.00 1.35
Nhân công 0.00 1.55
9/82 9/82
Date 4/18/2018
DETAILED QUOTATION
PROJECT: TRA VINH SUBSTATION
ITEM: Civil work for 110 kV Substation
Amount
STT Description Unit Q.ty Remark
TOTAL
I. Tra Vinh 110KV SUBSTATION
1 San nền Lot 1 800,000,000 0
2 Hàng rào + Cửa cổng Lot 1 976,409,978 Bick wall fency (Chỉ hàng
Fency and Gate rào bao quanh trạm 110 kV
Không bao gồm hàng rào
bao quanh khu nhà điều
hành)
3 Hệ thống mương cáp Lot 1 522,623,089 Concrete trench, HDG steel

Cable trench system support
4 Nhà điều hành 28x12m Lot 1 2,541,000,000
Control Building
5 Hệ thống đường trong trạm Lot 1 1,219,461,250 Concrete road
Internal road
6 Hệ thống thoát nước Lot 1 172,867,560 Concreter pipe
Drainage System
7 Biển tên trạm Lot 1 19,500,000 Granit

8 Bể cát PCCC Lot 3 10,500,000
9 Rãi đá sân trạm Lot 1 129,744,000
Rock cover for outdoor switch yard
10/82
Amount
TOTAL
10 Móng máy biến áp lực Set 1 122,680,500
Power transformer foundation
11 Móng máy cắt 110KV Set 3 57,208,380
Foundation for steel support of 110 kV Circuit breaker
12 Móng dao cách ly 3 pha 110KV Set 5 110,893,515
Foundation for steel support of 110 kV DS
13 Móng biến dòng, biến điện áp110KV Set 18 174,397,140
Foundation for steel support of 110 kV CT, CVT
14 Móng sứ đỡ và chống sét 110KV Set 9 70,744,770
Foundation for steel support of 110 kV SA, PI, DS 1 pha
15 Móng máy biến áp tự dùng Set 1 7,706,862

Foundation for Auxilary transformer support
16 Móng dàn trụ cổng, busbar steel tower Set 4 154,280,120
Gantry tower foundation
17 Móng trụ chiếu sáng Set 1 154,728,540
Lighting tower foundation
18 Móng tủ đấu dây trung gian MK Set 3 9,628,025
Foundation for MK panel
19 Móng sứ đỡ thanh cái 110KV cứng hình PI Set 12 228,833,520
Foundation for steel support of 110 kV Busbar
20 Móng trụ BTLT 20m Set 1 5,700,000
Foundation for 20 m concrete pole
23 Bể nước cứu hỏa Set 1 182,703,025
Fire fighting water tank
24 Bể thu dầu sự cố Set 1 74,204,382
Oil pit
25 Hệ thống cấp nước vào trạm Lot 1 80,000,000
Water supply for Substation
26 Nhà bơm cứu hỏa Set 1 64,000,000
Fire fighting pump station
27 Nhà bảo vệ Lot 1 144,000,000
Security house
28 Trụ bê tông ly tâm 20m Set 1 24,500,000
29 Chi phí thiết kế Lot 1 250,000,000
11/82
Amount
TOTAL
30 Chi phí xin phép xây dựng Lot 1 50,000,000
31 Hệ thống PCCC Lot 1 1,827,223,723
II. AT DUYÊN HẢI SUBSTATION
Rãi đá sân trạm
1 stone for yard of substation Lot 1 23,700,600
Móng máy cắt 110KV
2 Foundation for steel support of 110 kV Circuit breaker Set 2 38,138,920
Móng dao cách ly 3 pha 110KV
3 Foundation for steel support of 110 kV DS Set 4 88,714,812
Móng biến dòng, biến điện áp110KV
4 Foundation for steel support of 110 kV CT, CVT Set 12 116,264,760
Móng sứ đỡ và chống sét 110KV
5 Foundation for steel support of 110 kV SA, PI, DS 1 pha Set 12 94,326,360
Móng dàn trụ cổng, busbar steel tower
6 Gantry tower foundation Set 2 77,140,060
Móng tủ đấu dây trung gian MK
7 Foundation for MK panel Set 2 6,418,683
Hệ thống mương cáp Not included
8 Cable trench system Lot 1 72,000,000
9 Hàng rào + Cửa cổng Lot 1 292,922,993
Fency and Gate
TỔNG / TOTAL (VAT Excl.) 11,544,923,846

Equivalent to USD 494,006.2 -
12/82
Date 12/12/2018
DETAILED QUOTATION
PROJECT: TRA VINH WIND FARM POWER PLANT TB 1.00
ITEM: 110 kV TRANSMISSION LINE 1 (16 km) 7,496,729,946 41,232,014,704 VT 1.00
Đ ơn giá Thành tiền NC 1.00 35000
Material Unit Xu ất
No. Description Unit Q.ty Brand name Origin Labor Unit Price Amount material Amount Labor Remarks Nhãn hi ệu Mã hi ệu Đ ơn giá VTTB Đ ơn giá NC Thành ti ền VTTB Thành ti ền NC Đ ơn giá NC USD 22760 29200 28000
Price xứ
26,914,753,974 14,317,260,730 EURO Lap 6000 VC 6000

I Đường đây 22 kV và trạm biến áp cấp điện tạm Not included
22 kV Overhead line and substaiton for temporary power supply
II Đường dây 110 kV đấu nối trạm - - -

110 kV Power head line
Dây dẫn và phụ kiện / Conductor and accessories
Dây dẫn điện ACSR 185/24 Taihan / Thinh

1 m 0 Vietnam 44,959 8,000 - - 0,705 kg/m 63,772 Taihan / Thinh phat Vietnam 44,959 8,000 - - 13,200 16830
ACSR 185/24 mm2 conductor phat

1 m 93,636 Vietnam 58,670 8,000 5,493,624,120 749,088,000 0,92 kg/m 63,772 Taihan / Thinh phat Vietnam 58,670 8,000 5,493,624,120 749,088,000 13,200 16830

2 m Vietnam 72,190 12,000 - - 1,132 kg/m 63,772 Taihan / Thinh phat Vietnam 72,190 12,000 - - 13,200 16830

2 m 0 Vietnam 95,020 15,000 - - 1,49 kg/m 63,772 Taihan / Thinh phat Vietnam 95,020 15,000 - - 13,200 16830
Dây chống sét GSW-50 Taihan / Thinh

3 m 15,606 Vietnam 12,900 8,000 201,317,400 124,848,000 Taihan / Thinh phat Vietnam 12,900 8,000 201,317,400 124,848,000 9,900 5.9945454545
Earthing wire phat
Chuỗi đỡ lèo dây dẫn 2xACSR 300/39

4 String 16 ES Polymer Ukraina 3,275,600 75,000 52,409,600 1,200,000 Loại Polyme ES Polymer Ukraina 3,275,600 75,000 52,409,600 1,200,000 350,000
Suspention insulation string for Jump wire
Chuỗi đỡ đỡ đơn dây dẫn 2xACSR 300/39

5 String 371 ES Polymer Ukraina 2,848,400 75,000 1,057,163,314 27,835,714 Loại Polyme ES Polymer Ukraina 2,848,400 75,000 1,057,163,314 27,835,714 350,000
Suspention insulation single string for 2xACSR 300/39
Chuỗi cách điện đỡ kép dây dẫn ACSR 2x300/39

Suspention insulation double string for 2xACSR 300/39
Chuỗi cách điện néo đơn dây dẫn 2xACSR 300/39

Tenstion insulation single string for 2xACSR 300/39
Chuỗi cách điện néo kép dây dẫn 2xACSR 300/39

Tenstion insulation double string for 2xACSR 300/39
Chuỗi cách điện néo vào thanh cái dây dẫn 2xACSR 300/39
9 String 0 ES Polymer Ukraina 3,432,800 75,000 - - Loại Polyme ES Polymer Ukraina 3,432,800 75,000 - - 350,000
Tenstion insulation double string for 2xACSR 300/39
Chuỗi néo dây chống sét GSW-50

10 String 16 ES Polymer Ukraina 310,818 75,000 4,973,088 1,200,000 ES Polymer Ukraina 310,818 75,000 4,973,088 1,200,000 250,000
Tenstion string for earthing wire GWS-50
Chuỗi đỡ dây chống sét GSW-50

11 String 66 ES Polymer Ukraina 263,000 75,000 17,320,429 4,939,286 ES Polymer Ukraina 263,000 75,000 17,320,429 4,939,286 250,000
Suspention string for earthing wire GWS-50
Ống nối dây dẫn

12 Pcs 31 ES Polymer Ukraina 140,000 75,000 4,369,680 2,340,900 ES Polymer Ukraina 140,000 75,000 4,369,680 2,340,900 250,000
Joint pipe for conductor
Ống vá sửa chữa dây dẫn

13 Pcs 20 ES Polymer Ukraina 90,000 120,000 1,800,000 2,400,000 ES Polymer Ukraina 90,000 120,000 1,800,000 2,400,000 120,000
Patch cord repair pipe cable
Chống rung dây dẫn

14 Set 886 ES Polymer Ukraina 230,000 75,000 203,845,714 66,471,429 ES Polymer Ukraina 230,000 75,000 203,845,714 66,471,429 125,000
Damper for conductor
Chống rung dây chống sét

15 Set 148 ES Polymer Ukraina 100,000 75,000 14,771,429 11,078,571 ES Polymer Ukraina 100,000 75,000 14,771,429 11,078,571 125,000
Damper for earthing wire
Tạ bù 50kg
16 Set 16 ES Polymer Ukraina 1,200,000 75,000 19,200,000 1,200,000 ES Polymer Ukraina 1,200,000 75,000 19,200,000 1,200,000 125,000
Compensate 50 Kg for suspention string
Khung định vị phân pha

17 Set 0 Vietnam Vietnam 250,000 75,000 - - Vietnam Vietnam 250,000 75,000 - - 125,000
Spacer
Nối đất cho cột thép

18 Set 74 Vietnam Vietnam 16,083,200 8,724,320 1,187,859,200 644,353,349 Vietnam Vietnam 16,083,200 8,724,320 1,187,859,200 644,353,349 43,604,734
Earthing for Steel tower
Dây nối đất
De Kg 234 28,000 4,800 11,921
Earthing wire
Cọc nối đất

De Kg 228 28,000 3,509 14,035
Earthing rod
De Tấm nối Kg 100 28,000 4,800 11,921
De Tấm ốp Kg 11 28,000 4,800 11,921
De Bu lông., đai ốc Kg 1 28,000 4,800 11,921
De Vận chuyển vật tư vào vị trí Tấn 0.57 - 1,500,000 8,960,000
De Đào mương tiếp địa m3 60.00 - 50,000 450,000
De Đắp đất mương tiếp địa m3 60.00 - 40,000 250,000
Biển cấm trèo
20 Set 74 Vietnam Vietnam 125,000 65,000 9,232,143 4,800,714 Vietnam Vietnam 125,000 65,000 9,232,143 4,800,714 65,000
do not climb warning plate
13/82
Biển thứ tự cột
21 Set 74 Vietnam Vietnam 75,000 50,000 5,539,286 3,692,857 Vietnam Vietnam 75,000 50,000 5,539,286 3,692,857 50,000
ID number for concrete pole and steel pole
Biển báo vượt đường

22 Set 12 Vietnam Vietnam 1,500,000 650,000 18,000,000 7,800,000 Vietnam Vietnam 1,500,000 650,000 18,000,000 7,800,000 650,000
Road sign crossing
Làm giàn giáo vượt đường dây 220, 500 kV

23 Pos 0 Vietnam Vietnam 25,000,000 18,000,000 - - Vietnam Vietnam 25,000,000 18,000,000 - - 18,000,000
Scaffolding over the 220, 500 kV line
Làm giàn giáo vượt đường dây 22 kV

24 Pos 10 Vietnam Vietnam 4,500,000 5,600,000 45,000,000 56,000,000 Vietnam Vietnam 4,500,000 5,600,000 45,000,000 56,000,000 5,600,000
Scaffolding over the 22 kV line
Làm giàn giáo vượt nhà dân

25 Pos 30 Vietnam Vietnam 1,500,000 650,000 45,000,000 19,500,000 Vietnam Vietnam 1,500,000 650,000 45,000,000 19,500,000 650,000
Scaffolding over the house
Thi công khoảng vượt sông

26 Pos 1 Vietnam Vietnam 25,000,000 18,000,000 25,000,000 18,000,000 Vietnam Vietnam 25,000,000 18,000,000 25,000,000 18,000,000 650,000
Construction at crossing River location
Chi phí trung chuyển vật tư từ kho tạm đến vị trí thi công
26 The cost of transferring materials from the temporary warehouse to the Lot 1 Vietnam Vietnam - 173,774,882 - 173,774,882 Vietnam Vietnam - 173,774,882 - 173,774,882 638,000,000 58,000
construction site
Cáp quang và phụ kiện
Optical fibre and accessories
Dây chống sét kết hợp cáp quang OPGW-57 /12 sợi Jiangsu
1 m 16,306 China 45,000 13,200 733,770,000 215,239,200 Jiangsu Tongguang China 45,000 13,200 733,770,000 215,239,200 13,200 Trụ đỡ Trụ néo
OPGW-57 with 12OF Tongguang
Chuỗi néo dây chống sét kết hợp cáp quang OPGW-57
2 Set 16 Gui-Lin China 910,000 100,000 14,560,000 1,600,000 Gui-Lin China 910,000 100,000 14,560,000 1,600,000 250,000 24 7
Tenstion string for OPGW
Chuỗi đỡ dây chống sét kết hợp cáp quang OPGW-57

3 Set 66 Gui-Lin China 850,000 100,000 55,978,571 6,585,714 Gui-Lin China 850,000 100,000 55,978,571 6,585,714 250,000
Suspention string for OPGW
Chống rung dây chống sét kết hợp cáp quang OPGW-57
Damper for OPGW
Hộp nối cáp quang OFC/OPGW-57

5 Set 5 Gui-Lin China 1,500,000 4,200,000 8,153,000 22,828,400 Gui-Lin China 1,500,000 4,200,000 8,153,000 22,828,400 4,200,000
Joint box for OPGW
Kẹp cáp quang trên cột

Clamp for OPGW (form top of tower to down)
7 The cost of transferring materials from the temporary warehouse to the Lot 1 Vietnam Vietnam - 26,234,474 - 26,234,474 Vietnam Vietnam - 26,234,474 - 26,234,474 638,000,000 58,000
construction site
Cột / Steel tower and concrete pole
Cột đỡ bằng thép Đ112-30B

1 Tower 66 Vietnam Vietnam 204,400,000 42,000,000 13,461,200,000 2,766,000,000 Vietnam Vietnam 204,400,000 42,000,000 13,461,200,000 2,766,000,000 35,724,000 7,000 Tham khảo cát hiệp
Steel tower DD-30B
Cột néo bằng thép NC112-27

2 Tower 8 Vietnam Vietnam 394,200,000 81,000,000 3,153,600,000 648,000,000 Vietnam Vietnam 394,200,000 81,000,000 3,153,600,000 648,000,000 35,724,000 13,500 Tham khảo cát hiệp
Steel tower N112-27
Chi phí trung chuyển trụ, xà từ kho tạm đến vị trí lắp dựng
10 The cost of transferring materials from the temporary warehouse to the Lot 1 Vietnam Vietnam - 682,800,000 - 682,800,000 Vietnam Vietnam - 682,800,000 - 682,800,000 1,438,008,000 #REF!
construction site
Bu lông neo
0
Anchor bolt for steel tower
Bu lông neo BLN-36
1 Set 1,054 Vietnam Vietnam 385,000 66,000 405,680,000 69,545,143 BLN-56 Vietnam Vietnam 385,000 66,000 405,680,000 69,545,143 432,000 11
Anchor bolt BLN-36
Bu lông neo BLN-42
2 Set 0 Vietnam Vietnam 539,000 92,400 - - BLN-56 Vietnam Vietnam 539,000 92,400 - - 432,000 15.4
Anchor bolt BLN-42
Bu lông neo BLN-56
3 Set 128 Vietnam Vietnam 1,260,000 216,000 161,280,000 27,648,000 BLN-56 Vietnam Vietnam 1,260,000 216,000 161,280,000 27,648,000 432,000 36
Anchor bolt BLN-56
4 The cost of transferring materials from the temporary warehouse to the Lot 1 Vietnam Vietnam - 9,719,314 - 9,719,314 BLN-56 Vietnam Vietnam - 9,719,314 - 9,719,314 #REF!
construction site
K Chi phí khác / Other cost
Chi phí làm thủ tục cắt điện các đường dây giao chéo
1 Lot 1 Vietnam Vietnam - 120,000,000 - 120,000,000 Vietnam Vietnam - 120,000,000 - 120,000,000 160,000,000
Process for power off OVH line
Chi phí thí nghiệm cáp quang
Testing for OF Cable
Chi phí nghiệm thu đóng điện
Power Energize
Chi phí đền bù hoa màu trong hành lang tuyến trong quá trình thi công
Costs of crop compensation in the corridor during construction
Chi phí điện nước thi công
Cost of electricity and water for construction
Chi phí văn phòng tạm, kho tạm phục vụ thi công
Temporary office expenses, temporary warehouse
7 Chi phí thí nghiệm tiếp địa trụ Lot 1 Vietnam Vietnam - 221,571,429 - 221,571,429 Vietnam Vietnam - 221,571,429 - 221,571,429 283,197,531
Chi phí thỏa thuận đấu nối

8 Lot 1 - 150,000,000 - 150,000,000 150,000,000 - 150,000,000
Connection fee agreement
Chi phí khảo sát địa hình
9 Lot 1 - 750,000,000 - 750,000,000 750,000,000 - 750,000,000 16,777,422,697 7,801,070,540
Expenses for topographic survey
Chi phí khảo sát địa chất
10 Lot 1 - 1,530,000,000 - 1,530,000,000 1,530,000,000 - 1,530,000,000 24,578,493,237
Expenses for geological survey
Chi phí thiết kế bản vẽ thi công
11 Lot 1 - 2,142,857,316 - 2,142,857,316 2,142,857,316 - 2,142,857,316
Detail Design cost
Chi phí giám sát của EVN
12 Lot 1 - 1,770,265,223 - 1,770,265,223 1,770,265,223 - 1,770,265,223
Monitoring by EVN
Chi phí đền bù giải phóng mặt bằng Không bao gồm
13 Lot 1 - - - - - -
Compensation for site clearance Not included
Chi phí rà phá bom mìn Không bao gồm
14 Lot 1 - - - - - -
Costs for Clearance bomb Not included
Chi phí lập đề án đánh giá tác động môi trường Không bao gồm
15 Lot 1 - - - -
Expenses for elaboration of environmental impact assessment projects Not included
- - - -
14/82
TỔNG / TOTAL (VAT Excl.) - - 26,914,753,974 14,317,260,730 26,914,753,974 14,317,260,730 41,232,014,704 7,496,729,946 4.5161290323
Equivalent to USD 1,151,679.7 612,634.2 24,578,493,237
65,810,507,940 3,290,525,397
23,186,381,362 15,185,636,551
(3,728,372,612) 868,375,820
15/82
DETAILED QUOTATION
PROJECT: TRA VINH WIND FARM POWER PLANT TB 1.00
ITEM: 110 kV TRANSMISSION LINE 1 - CIVIL WORK 4,468,816,952 24,578,493,237 VT 1.00
Đơn giá Thành tiền NC 1.00
No. Description Unit Q.ty Đơn giá VTTB Đơn giá NC Thành tiền VTTB Thành tiền NC Đơn giá NC USD 22760 0 28600
16,777,422,697 7,801,070,540 EURO Lap 6000 VC 6000

Móng cột
0
Tower foundation
Móng cột đỡ thép MT-D122-30B
1 Set 66 203,338,400 94,612,580 13,391,286,057 6,230,914,197 50,803,490
Tower foundation for type MT-D122-30B
De Đào đất m3 365.9 - 40,000 150,000 14,636,160 -
De Đắp đất m3 365.9 - 30,000 150,000 10,977,120 -
De Bê tông lót đá 4x6, B7,5 m3 17.0 1,100,000 300,000 450,000 5,100,000 18,700,000
De Bê tông kết cấu đá 1x2, B15 m3 77.0 1,200,000 350,000 450,000 26,953,500 92,412,000 0 0
De Cọc móng m 0.0 750,000 250,000 450,000 - - 0 0
De Thép tròn Kg 5,414.0 15,800 3,500 7,500 18,949,000 85,541,200 188 188 4177.778
De Cốp pha m2 74.3 90,000 80,000 96,000 5,942,400 6,685,200 0 0
De Bu lông neo Kg 0.0 28,000 11,000 11,000 - - 0 0
De Vữa tô m3 0.0 950,000 857,000 857,000 - -
De Vận chuyển vật tư vào vị trí - -
De Bê tông lót đá 4x6, B7,5 m3 3.0 - 50,000 450,000 150,000 -
De Bê tông kết cấu đá 1x2, B15 m3 14.2 - 50,000 450,000 710,000 - 0 0
De Thép tròn Kg 5,414.0 - 2,000 7,500 10,828,000 - 188 188 4177.778
De Cốp pha m2 36.6 - 10,000 96,000 366,400 - 0 0
De Bu lông neo Kg 0.0 - 6,000 11,000 - - 0 0
De Vữa tô m3 0.0 - 120,000 857,000 - -
Móng trụ cột đỡ thép MT-NC112-28
2 Set 8 423,267,080 196,269,543 3,386,136,640 1,570,156,342 57,171,290
Tower foundation for type MT-NC112-28
De Đào đất m3 829.5 - 40,000 150,000 33,180,840 -
De Đắp đất m3 829.5 - 30,000 150,000 24,885,630 -
De Bê tông lót đá 4x6, B7,5 m3 29.3 1,100,000 350,000 450,000 10,269,000 32,274,000
De Bê tông kết cấu đá 1x2, B15 m3 198.7 1,200,000 350,000 450,000 69,552,000 238,464,000 0 0
De Cọc móng m 0.0 750,000 250,000 450,000 - - 0 0
De Thép tròn Kg 9,423.0 15,800 3,500 7,500 32,980,500 148,883,400 188 188 4177.778
De Cốp pha m2 36.6 90,000 80,000 96,000 2,931,200 3,297,600 0 0
De Bu lông neo Kg 0.0 28,000 11,000 11,000 - - 0 0
De Vữa tô m3 0.4 950,000 857,000 857,000 314,005 348,080
De Vận chuyển vật tư vào vị trí - - - - -
De Bê tông lót đá 4x6, B7,5 m3 9.0 - 50,000 450,000 450,000 -
De Bê tông kết cấu đá 1x2, B15 m3 49.0 - 50,000 450,000 2,450,000 - 0 0
De Thép tròn Kg 9,423.0 - 2,000 7,500 18,846,000 - 188 188 4177.778
De Cốp pha m2 36.6 - 10,000 96,000 366,400 - 0 0
De Bu lông neo Kg 0.0 - 6,000 11,000 - - 0 0
De Vữa tô m3 0.4 - 120,000 857,000 43,968 -
TỔNG / TOTAL (VAT Excl.) 16,777,422,697 7,801,070,540 24,578,493,237 4,468,816,952 4.5161290323

Equivalent to USD
24,578,493,237
945,326,663
16/82
Trạm biến áp 110/22kV Nhơn Trạch 5
Công ty Tư vấn thiết kế xây dựng điện Thành Đạt
Hồ sơ mời thầu
PROJECT: TR
ITEM: 110 kV
No. Description Unit
F Phân tích đơn giá phần xây dựng trạm 110 kV Sao Mai
1 San nền Lô
De Đào đất m3
De Đắp đất m3
2 Hàng rào, cửa cổng Lô

De Trụ đơn tường rào Trụ
Khối lượng đào đất móng trụ m3
Đào máy 70% m3
Đào thủ công 30% m3
Bê tông lót đá 4x6 M100 m3
Bê tông móng đá 1x2 M250 m3
Bê tông cột đá 1x2 M250 m3
Ván khuôn móng m2
Ván khuôn cột m2
Gia công lắp đặt thép d<18 Kg
Trát vữa M75 dày 1,5cm m2
Sơn nước mặt ngoài m2
Cổng bộ
De Trụ đôi tường rào Trụ
Khối lượng đào đất móng trụ m3
Đào máy 70% m3
Bê tông móng đá 1x2 M300 m3
Bê tông cột đá 1x2 M300 m3
Ván khuôn móng m2
Ván khuôn cột m2
Tập 2: Chương 1-Phạm vi cung cấp 17


De Tường cao 2.7m dày 033m m
Khối lượng đào đất m3
Đào máy 70% m3
Bê tông đà kiềng đá 1x2 M250 m3
Ván khuôn đà kiềng m2
Bê tông đà giằng đá 1x2 M250 m3
Ván khuôn đà giằng m2
Bê tông đà giằng đá 1x2 M300 m3
Ván khuôn đà giằng m2
Xây tường rào bằng gạch block không nung m3
Gia công lắp đặt song thép chống leo trèo Kg
3 Hệ thống mương cáp Lô

Mương cáp MC1: rộng 1,2m m
Đào máy 70% m3
Bê tông mương cáp m3
Ván khuôn mương cáp m2
Trát vữa đáy mương tạo độ nghiêng thoát nước m2
Máng cáp mạ kẽm nhúng nóng 300x100 m
Nắp mương cáp Cái
Khung thép hình V60x60, 5t Kg

Cốt thép d10 Kg

Bê tông nắp đan m3
Lắp nắp đan mương cáp Cái
Mương cáp MC2: rộng 0,37m m
Đào máy 70% m3
Khung thép hình V50x5 Kg
Cốt thép d10 Kg
Mương cáp MC3: Rộng 0,8m m

Đào máy 70% m3

Cốt thép d10 Kg

Mương cáp MC1Đ: rộng 1,1m m
Đào máy 70% m3
Cốt thép d10 Kg
Chèn bitum Kg
Mương cáp MC3Đ: rộng 0,8m m
Đào máy 70% m3

Cốt thép d10 Kg

Chèn bitum Kg
Mương cáp MC3: Rộng 0,5m m
Đào máy 70% m3
Cốt thép d10 Kg
4 Nhà điều hành Lô

5 Đường nội bộ trạm loai 4m m
De Đào lớp đất áo đường dày 400 m3
De Lu lèn lớp áo đường m2
De Lớp vãi địa kỹ thuật m2
De Rãi lớp cấp phối đá dăm loại II dày 150 m3
De Lu lèn lớp áo đường bằng cấp phối đá dăm loại II m2
De Rãi lớp cấp phối đá dăm loại I dày 150 m3
De Lu lèn lớp áo đường bằng cấp phối đá dăm loại I m2
De Tưới nhựa bám dính tiêu chuẩn 1 Kg/m2 Kg
De Lớp bê tông nhựa nóng hạt trung dày 8cm m3

De Lu lèn mặt đường m2

De Bó vỉa m
5.2 Đường nội bộ trạm loại 6m m
De Đào lớp đất áo đường dày 400 m3
De Lu lèn lớp áo đường m2
De Lớp vãi địa kỹ thuật m2
De Rãi lớp cấp phối đá dăm loại II dày 150 m3
De Lu lèn lớp áo đường bằng cấp phối đá dăm loại II m2
De Rãi lớp cấp phối đá dăm loại I dày 150 m3
De Lu lèn lớp áo đường bằng cấp phối đá dăm loại I m2
De Tưới nhựa bám dính tiêu chuẩn 1 Kg/m2 Kg
De Lớp bê tông nhựa nóng hạt trung dày 8cm m3
De Lu lèn mặt đường m2
De Bó vỉa m
6 Hệ thống thoát nước Lô
De Hố ga thu nước 1300x1300x1400 hố
De Hố ga thu nước 1400x2400x2000 hố
De Bơm ly tâm trục ngang và động cơ điện m2
De Ống thép thoát nước qua đường d200 dày 500 m
De Ống thoát dầu d200 dày 5mm m
De Mương thu nước xây bằng gạch () đậy đan thép m
De Nhân công đào tái lập Lô
7 Bể thu dầu sự cố Lô
De Đào móng cấp 2 m3
De Bê tông lót đá 4x6, M100 : m3
De Bê tông bể đá 1x2, M200: m3
De Béton đan nắp ( bể thu dầu ) đúc sẵn đá 1x2, M200 m3
De Xây dựng tường 20 gạch thẻ 4x8x19 : m3
De Gia công lắp đặt thép tròn Þ<=10 cho bể Tấn
De Gia công lắp đặt thép Þ<=18 cho bể Tấn
De Ván khuôn bể m2

De Ván khuôn đan m2

De Gia công thép hình tôn khía mạ kẽm Tấn
De Lắp đặt thép hình + tôn khía Tấn
De Sơn chống rỉ 2 lớp cho tôn khía m2
De Sơn dầu 2 lớp cho tôn khía m2
De Cung cấp lắp đặt ống thép D40/49 nối với máy bơm m
De Tô & Láng bể chứa dầu sự cố, D=2cm, vữa M75 m2
De Lắp đặt tấm đan Cái
De Lắp đặt co thép Þ 168 - 900 Cái
De Cung cấp+lắp đặt ống thép Þ168mm m
De Lắp đặt ống thép F 168 m
De Lắp đặt mặt bích bịt đầu ống m
De Đắp đất móng + ban đất thừa m3
1 Rãi đá sân trạm và trồng cây xanh Lô

De Rãi đá sân trạm m3
De Trồng cây xanh m2
2 Biển tên trạm Biển
3 Bể cát PCCC Bể
4 Móng MBA lực 110 kV Móng
De Đào đất m3
De Đắp đất m3
De Bê tông lót đá 4x6, B7,5 m3
De Bê tông kết cấu đá 1x2, B15 m3
De Thép tròn Kg
De Thép hình Kg
De Cọc Bê tông D300 m
De Nhựa đường m3
De Ống thép d200 m
De Tôn khía dày 5/7 Kg
De Xây tường gạch đinh m3
5 Móng máy cắt 110 kV Móng
De Đào đất m3

De Đắp đất m3
De Thép tròn Kg
De Cốp pha m2
De Bu lông neo Kg
De Vữa tô m3
6 Móng DCL 110 kV Móng

De Đào đất m3
De Đắp đất m3
De Thép tròn Kg
De Cốp pha m2
De Bu lông neo Kg
De Vữa tô m3
7 Móng CT, CVT 110 kV Móng
De Đào đất m3
De Đắp đất m3
De Thép tròn Kg
De Cốp pha m2
De Bu lông neo Kg
De Vữa tô m3
8 Móng SA, PI 110 kV Móng
De Đào đất m3
De Đắp đất m3
De Thép tròn Kg
De Cốp pha m2

De Bu lông neo Kg
De Vữa tô m3
9 Móng giá đỡ máy biến áp tự dùng Móng
De Đào đất m3
De Đắp đất m3
De Thép tròn Kg
De Cốp pha m2
De Bu lông neo Kg
De Vữa tô m3
10 Móng trụ cổng, thanh cái Móng
De Đào đất m3
De Đắp đất m3
De Thép tròn Kg
De Cốp pha m2
De Bu lông neo Kg
De Vữa tô m3
11 Móng trụ chiếu sáng, chống sét Móng
De Đào đất m3
De Đắp đất m3
De Thép tròn Kg
De Cốp pha m2
De Bu lông neo Kg
De Vữa tô m3
11 Móng trụ BTLR 20m (chống sét) Móng
12 Bể thu dầu sự cố Móng
De Đào đất m3
De Đắp đất m3


De Bê tông kết cấu đá 1x2, B15 nắp đan m3
De Xây tường gạch thẻ m3
De Thép tròn Kg
De Cốp pha thành bể m2
De Cốp pha đan m2
De Thép hinh Kg
De Ống thép d40/49 m
De Tô vữa m2
De Lắp đan Cái
De Ống thép d168 m
De Đắp đất + ban đất thừa m3
De Máy bơm điện (P=1.5 Hp, Q= 6m3/h, h=10m) cái
4 Móng tủ đấu dây trung gian ngoài trời Móng
De Đào đất m3
De Đắp đất m3
De Thép tròn Kg
De Cốp pha m2
De Bu lông neo Kg
De Vữa tô m3
5 Kết cấu thép các loại Lô
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho máy cắt 110 kV
De Set
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho dao cách ly 110 kV-3P 2 dao tiếp địa
De Set
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho dao cách ly 110 kV-3P 1 tiếp địa
De Set
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho CVT 1 pha 110 kV
De Set
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho CT 1 pha 110 kV
De Set
De Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho chống sét van ngăn dường dây Set
Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho chống sét van ngăn máy biến áp
De Set
Steel support for Surgee Aresstor at 110 kV Power transformer bay

Giá đỡ cáp lực lên MBA

De Set
Steel support for Cable from Cable trench to Power transformer
Giá đỡ MBA tự dùng
De Set
Steel support for Auxilary power transformer
Giá đỡ cáp trong mương cáp
De Lot
Cable support in cable trench
Trụ cổng, trụ thanh cái + dầm
De Lot
Gentry tower, 110 kV busar tower
Cột thép chiếu sáng, chống sét cao 20m
De Set
Steel tower for lighting and lightning
De Bu lông neo
De Bu lông neo cho móng máy cắt Set
De Bu lông neo cho móng DCL Set
De Bu lông neo cho móng CT, VT, PI, SA Set
De Bu lông neo cho trụ cổng Set
De Bu lông neo cho móng giá đỡ MBA tự dùng Set
6 Hệ thống PCCC Móng
1 Lắp đặt Máy bơm chữa cháy động cơ điện Q = 140m3/h; H =70m Cái
2 Lắp đặt Máy bơm chữa cháy động cơ diesel Q = 140m3/h; H =70m Cái
3 Lắp đặt Máy bơm bù áp lực Q = 5,4m3/h; H =79m Cái
4 Lắp đặt Tủ điều khiển bơm chữa cháy, bơm bù áp Cái
5 Lắp đặt Cáp điện CU/XLPE/PVC 0,6/1KV 3x50+1x25mm² M
6 Lắp đặt Cáp điện CU/XLPE/PVC 0,6/1KV 3x6+1x4mm² M
7 Lắp đặt Cáp chống cháy Cu/Mica/XLPE/FR-PVC 0,6/1kV 2x1,5mm² M
8 Lắp đặt Ống nhựa luồn dây D20 M
9 Lắp đặt Ống thép mạ kẽm D32 luồn cáp M
10 Lắp đặt Ống thép mạ kẽm D65 luồn cáp M
11 Lắp đặt Bình áp lực 100 lít, 16bar Cái
12 Lắp đặt Công tắc áp suất 2 ngưỡng Cái
13 Lắp đặt Đồng hồ đo áp suất 0-25bar Cái
14 Lắp đặt Van an toàn D100 Cái
15 Lắp đặt Van tràn ngập D100 Bộ
16 Lắp đặt Đầu phun sương HV14 Cái
17 Lắp đặt Đầu phun sương HV17 Chiếc
18 Lắp đặt Đầu phun sương HV26 Cái
19 Lắp đặt Họng tiếp nước chữa cháy D100, hai họng vào D65 Cái
20 Lắp đặt Trụ nước chữa cháy ngoài nhà D100, hai họng ra D65 Cái

21 Lắp đặt Hộp vòi chữa cháy 1200x700x250, tôn dày 1,2mm Cái
22 Lắp đặt Cuộn vòi chữa cháy D65 dài 20m, 13bar kèm khớp nối đầu vòi Cuộn
23 Lắp đặt Lăng phun nước D65 Cái
24 Lắp đặt Van chặn D15 Cái
27 Lắp đặt Van chặn D100, ty nổi Cái
28 Lắp đặt Van chặn D150, ty nổi Cái
29 Lắp đặt Van 1 chiều D50 Cái
30 Lắp đặt Van 1 chiều D100 Cái
31 Lắp đặt Khớp mềm D50 nối ren Cái
32 Lắp đặt Khớp mềm D100 nối bích Cái
33 Lắp đặt Khớp mềm D150 nối bích Cái
34 Lắp đặt Y lọc D150 Cái
35 Lắp đặt Ống thép mạ kẽm D25, BS-M M
36 Lắp đặt Ống thép mạ kẽm D50, BS-M M
37 Lắp đặt Ống thép mạ kẽm D65, BS-M, nối ống bằng phương pháp hàn M
Lắp đặt Ống thép mạ kẽm D150, 5.16mm, nối ống bằng phương pháp
40 M
hàn
41 Lắp đặt Côn đồng tâm D50/32 Cái
42 Lắp đặt Côn đồng tâm D80 Cái
43 Lắp đặt Côn đồng tâm D100 Cái
44 Lắp đặt Côn lệch tâm D150 Cái
45 Lắp đặt Cút thép D25 Cái
50 Lắp đặt Chếch thép D100 Cái
51 Lắp đặt Tê thép D80/50 Cái
52 Lắp đặt Tê thép D80/65 Cái

53 Lắp đặt Tê thép D100 Cái

54 Lắp đặt Tê thép D150 Cái
55 Lắp đặt Mặt bích D80 Cái
57 Lắp đặt Mặt bích đặc D100 Cái
59 Lắp đặt Bu lông + Ê cu M16x60 Bộ
60 Lắp đặt Bu lông + Ê cu M20x70 Bộ
61 Lắp đặt U Bu lông + Ê cu M10 Bộ
62 Lắp đặt Bu lông neo M20x600 Bộ
63 Gia công thép hình L63x63x3mm (5mm) Kg
64 Gia công thép tấm 10mm Kg
Gia công lắp đặt ống thép mạ kẽm D100, dày 4,5mm làm giá đỡ giàn
65 M
phun sương
66 Móng trụ đỡ giàn phun bằng bê tông cốt thép Cái
67 Bê tông đá 1x2 mác 200 M3
68 Thử áp lực đường ống <100mm 100m
69 Thử áp lực đường ống 100mm 100m
70 Đào đất đặt đường ống, đất cấp III M3
71 Đắp cát đường ống (cát đen) M3
72 Đắp đất đường ống, độ chặt K = 0,95 M3
73 Lắp đặt Bình bột ABC chữa cháy loại 4kg Cái
74 Lắp đặt Bình khí CO2 chữa cháy loại 3kg Cái
75 Lắp đặt Nội qui PCCC Cái
76 Lắp đặt Tiêu lệnh chữa cháy Cái
77 Hệ thống tiếp địa HT
78 Vật liệu phụ khác Lô
N Hệ thống báo cháy
1 Tủ điều khiển trung tâm 2 loop kèm accu 12V-7.2Ah tủ
2 Đầu báo nhiệt loại chống nổ bộ
3 Đầu báo khói nhiệt tích hợp địa chỉ bộ
4 Đầu báo nhiệt cố định 90 độ, vỏ chống nỏ, lắp ngoài trời bộ
5 Nút ấn địa chỉ bộ
6 Bộ chuông đèn bộ

7 Module điều khiển chuông đèn bộ

8 Module cách ly bộ
9 Module giám sát đầu báo nhiệt chống nổ bộ
10 Cáp tín hiệu 2x1.5mm m
11 Cáp nguồn 2x2.5mm m
12 Ống thép DN21 m
13 Ống PVC D21 m
14 Ống mềm PVC D20 m
15 Hộp box 80x80x50 bộ
16 Giá đỡ đầu báo cháy bộ
17 Vật tư phụ gói
18 T&C gói
TỔNG

PROJECT: TRA VINH SOLAR

ITEM: 110 kV SUBSTATION
Q.ty Material Unit Price Labor Unit Price Amount material
1 2,170,904,400 567,658,800 2,170,904,400

2,277.00
10,337.64
1 608,253,137 368,156,841 608,253,137

62.00
74.40
52.08
22.32
6.20
18.60
20.51
74.40
269.08
3,948.78
269.08
269.08
1.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
274.00
45.57
31.90
13.67
11.51
13.26
180.84
9.95
180.84
8.22
137.00
2,784.94
90.42
1,644.00
1,644.00
1,709.76
1 316,065,162 206,557,927 316,065,162

0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
87
147.03
102.92
44.11
11.31
19.58
379.32
2,349.00
379.32
457.62
522.00
174.00
2,533.44

955.49
5.74
174.00
0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
4
7.80
5.46
2.34
0.52
1.20
17.44
144.00
17.44
21.04
24.00
8.00
232.96

87.86
0.88
8.00
40.00
0
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1 1,815,000,000 726,000,000 1,815,000,000

174 551,684,400 229,862,700 95,993,085,600
243.60
783.00
783.00
125.28
783.00
125.28
783.00
696.00
55.68

696.00
348.00
43 297,929,800 139,984,350 12,810,981,400
103.20
193.50
193.50
46.44
193.50
46.44
193.50
258.00
20.64
258.00
86.00
1 92,970,560 79,897,000 92,970,560
23.00
1.00
1.00
14.50
2.00
37.00
1.00
1 48,104,247 26,100,135 48,104,247

104.70
2.12
15.66
0.00
0.17
150.00
1,003.50
1.50

1.50
0.02
0.02
0.02
0.02
3.00
73.92
33.00
3.50
0.80
0.00
0.00
50.10
1 95,400,000 34,344,000 95,400,000

381.60
0.00
1 15,000,000 4,500,000 15,000,000
1 2,700,000 800,000 2,700,000
1 79,186,500 43,494,000 79,186,500
250.00 -
230.00
7.96
15.97
1,800.00
285.00
0.00
0.20
6.00
125.00
3.20
1 12,744,050 6,325,410 12,744,050
30.29

25.83
1.04
3.67
289.00
9.96
24.00
0.03
1 14,893,100 7,285,603 14,893,100

32.18
27.33
1.12
4.00
336.61
14.04
36.00
0.04
18 6,175,275 3,513,455 111,154,950
19.19
16.97
0.58
1.73
132.00
5.68
12.00
0.02
1 4,978,275 2,882,255 4,978,275
15.17
13.53
0.40
1.33
105.00
5.68

12.00
0.02
1 5,025,335 2,681,527 5,025,335
12.50
11.20
0.29
1.52
98.00
6.12
12.00
0.01
1 27,882,900 10,687,130 27,882,900
49.14
2.03
6.75
1.92
692.00
17.10
115.20
0.04
0 94,812,200 59,916,340 -
252.00
228.00
5.93
18.85
2,319.00
51.30
560.00
0.12
1 3,565,000 2,500,000 3,565,000
0 266,006,148 196,520,976 -
132.00
2.03

2.89
2.00
18.80
1.26
2.23
118.10
12.50
153.00
50.00
164.00
33.00
59.00
132.00
1.00
1 1,639,288 1,570,054 1,639,288
2.48
2.03
0.10
0.53
13.21
3.66
4.00
0.01
1 562,705,265 77,380,488 562,705,265
1.00
2.00
0.00
3.00
3.00
0.00
3.00

1.00
1.00
4
8
36
96
4
1 1,658,509,373 168,714,350 1,658,509,373
1.00
2.00
0.00
2.00
60.00
20.00
30.00
15.00
10.00
60.00
1.00
3.00
3.00
1.00
1.00
18.00
18.00
3.00
1.00
3.00

3.00
6.00
6.00
3.00
1.00
3.00
10.00
5.00
1.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
15.00
6.00
9.00
54.00
130.00
18.00
2.00
4.00
2.00
2.00
2.00
2.00
8.00
12.00
8.00
4.00
1.00
1.00

15.00
3.00
8.00
34.00
2.00
14.00
232.00
56.00
30.00
56.00
62.53
98.91
68.00
14.00
4.20
1.84
1.30
48.20
14.46
33.74
22.00
16.00
3.00
3.00
1.00
1.00
1.00
1.00
21.00
4.00
5.00
3.00

3.00
3.00
8.00
400.00
400.00
100.00
125.00
0.00
4.00
0.00
1.00
1.00
-
- - 116,450,748,542

Amount Labor Ghi chú
567,658,800
368,156,841

Giằng trên
Giằng trên
206,557,927
Bao gồm phụ kiện



726,000,000
39,996,109,800

6,019,327,050
79,897,000
26,100,135

34,344,000
4,500,000
800,000
43,494,000
6,325,410

7,285,603
63,242,190
2,882,255

2,681,527
10,687,130
2,500,000
-

1,570,054
77,380,488

Đã bao gồm trong

phần mương cáp
168,714,350



48,416,214,559

Date 12/12/2018
DETAILED QUOTATION TB-WR 1.00
PROJECT: TRA VINH WIND POWER PLANT TB 1.00
ITEM: 33 kV DISTRIBUTION VT 1.00

Đơn giá Thành tiền NC 1.00 28992
No. Description Unit Q.ty Brand name Origin Material Unit Price Labor Unit Price Amount material Amount Labor Remarks Nhãn hiệu Mã hiệu Xuất xứ Đơn giá VTTB Đơn giá NC Thành tiền VTTB Thành tiền NC 22760 USD 22760
EURO
MV distribution cable system
PHASE 1 11,980,000,000 11,722,709,838 12960000000 0 11869784000 0
1 35kV - Cu/XLPE/SWA/PVC 3C - (3x70)mm2 m 958 - - - 240,000 - 229,896,000 VT 240,000 - 229,896,000 -
2 35kV - Cu/XLPE/DSTA/PVC 3C - (3x95)mm2 m 958 - - - 250,000 - 239,475,000 VT 250,000 - 239,475,000 -
3 35kV - Cu/XLPE/SWA/PVC 3C - (3x120)mm2 m 958 - - - 260,000 - 249,054,000 VT 260,000 - 249,054,000 -
4 35kV - Cu/XLPE/SWA/PVC 3C - (3x185)mm2 m 9,682 - - - 270,000 - 2,614,140,000 VT 270,000 - 2,614,140,000 -
5 HV Cable Ladder + Cable support m 3,900 - - - - - - By Vestas VT -
6 HV Cable trench m 1,500 - - 943,904 403,528 1,415,856,000 605,292,000 VT 943,904 403,528 1,415,856,000 605,292,000 -
Ống Gân Xoắn HDPE 260/200 m 7,500 VT Gomax Vietnam 158,800 45,000 -
Đào m3 1,872 VT Vietnam Vietnam - 85,000 -
Lấp cát m3 749 VT Vietnam Vietnam 120,000 65,000 -
Băng cảnh báo cáp ngầm m 7,500 VT Vietnam Vietnam 2,500 500 -
Gạch làm dấu Viên 75,000 VT Vietnam Vietnam 1,200 500 -
Cột định vị Cái 75 VT Vietnam Vietnam 350,000 250,000 -
7 3C - (3x70)mm2 36 kV cable terminal kit (T-Plug type) Set 6 Raychem China 12,000,000 1,800,000 72,000,000 10,800,000 VT Raychem China 12,000,000 1,800,000 72,000,000 10,800,000 -
11 3C - (3x185)mm2 36 kV cable terminal kit (indoor hot shrink type) Set 3 Raychem China 2,150,000 2,700,000 6,450,000 8,100,000 VT Raychem China 2,150,000 2,700,000 6,450,000 8,100,000 -
PHASE 2 VT
1 35kV - Cu/XLPE/SWA/PVC 3C - (3x70)mm2 m 1,916 - - - 240,000 - 459,792,000 VT 240,000 - 459,792,000 -
2 35kV - Cu/XLPE/DSTA/PVC 3C - (3x95)mm2 m 2,235 - - - 250,000 - 558,775,000 VT 250,000 - 558,775,000 -
3 35kV - Cu/XLPE/SWA/PVC 3C - (3x120)mm2 m 1,597 - - - 260,000 - 415,090,000 VT 260,000 - 415,090,000 - 5,416,880,000
4 35kV - Cu/XLPE/SWA/PVC 3C - (3x185)mm2 m 29,365 - - - 270,000 - 7,928,631,000 VT 270,000 - 7,928,631,000 -
5 HV Cable Ladder + Cable support m 8,820 - - - - - - By Vestas VT -
6 HV Cable trench m 5,100 - - 943,904 403,528 4,813,910,400 2,057,992,800 VT 943,904 403,528 4,813,910,400 2,057,992,800 -
Ống Gân Xoắn HDPE 260/200 m 25,500 VT Gomax Vietnam 158,800 45,000 -
Đào m3 6,365 VT Vietnam Vietnam - 85,000 -
Lấp cát m3 2,546 VT Vietnam Vietnam 120,000 65,000 -
Băng cảnh báo cáp ngầm m 25,500 VT Vietnam Vietnam 2,500 500 -
Gạch làm dấu Viên 255,000 VT Vietnam Vietnam 1,200 500 -
Cột định vị Cái 255 VT Vietnam Vietnam 350,000 250,000 -
11 3C - (3x185)mm2 36 kV cable terminal kit (indor hot shrink type) Set 6 Raychem China 2,150,000 2,700,000 12,900,000 16,200,000 VT Raychem China 2,150,000 2,700,000 12,900,000 16,200,000 -
-
Thí nghiệm, hiệu chỉnh và chi phí khác
M -
Testing commisstion and and other cost
Vietnam
Chi phí thí nghiệm hiệu chỉnh
Testing and commisioning
Chi phí thiết kế bản vẽ thi công Vietnam

Detail design
Chi phí vận chuyển Vietnam
Transport cost
TỔNG / TOTAL (VAT Excl.) - - 7,005,116,400 18,011,531,800 7,005,116,400 18,011,531,800 -
Equivalent to USD 299,748.2 770,711.7
55,305,479,878 9,291,724,749 Tổng (chưa phí quản lý) 25,016,648,200 Tr ạm 25,016,648,200

Phí Quản lý + Vay 6.00% 1,500,998,892 Đ ường dây -
48,300,363,478 (8,719,807,051) Giá cost 26,517,647,092 Option #REF!
Giá chào 25,016,648,200 T ổng #REF!
Lợi nhuận -5.7% -1,500,998,892
Hệ số:
Thiết bị 0.00 1.15
Vật tư 0.00 1.35
Nhân công 0.00 1.55
59/82 59/82
Thuế
Giá trị trước thuế Giá trị sau thuế
VAT
TT Nội dung
VN VN
Qui đổi ra USD VN đồng
đồng đồng
-1 -2 -3 -4 -5 (7) =(3)+(5)
I Chi phí xây dựng 60 2,637,942.40 0 60
II Chi phí thiết bi 195.74 8,605,876.55 19.57 215.31
III Chi phí quản lý dự án 709.33 31,186,380.95 70.93 780.27
IV Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng 12.65 556,104.76 0 12.65
V Chi phí khác 21.46 943,405.24 2.15 23.6
VI Chi phí khác 47.66 2,095,342.74 1.39 49.04
VII Dự phòng khối lượng phát sinh 176.09 7,742,012.39 17.61 193.7
Suất đầu tư USD/kW.đặt 53,767,065.02 111.65 1,334.58
Giá trị sau thuế
Qui đổi ra
USD
(8) = (4)+ (6)
2,637,942.40
9,466,464.20
34,305,019.04 42,430,199.90
556,104.76
1,037,745.76
2,156,243.41
8,516,213.62
58,675,733.20
string/
combiner Combiner String/ Inverter
PV/ string box / Inverter Inverter 2MW Số PV PV cap. Total Cap.
Wp MWp
21 15 24 360 24 181,440
21 15 12 180 1 3,780
Sum 185,220 330 61.12
Các PV module được nhập về trên 1 khung đỡ 1mx2m, có sẵn dây và hộp junction box và 1 đoạn dây để cắm nối tiếp nhau
Nhà thầu chỉ bắt đầu đấu dây từ junction box của Module cuối string tới Combiner box
Cable & Accessories

Cáp quang 12 core
Cáp điện tín hiệu 1 Lô
Dây nhảy 100 Dây

Ống Gân Xoắn HDPE 40/30
1 Lô
185mm2
Số container Số PV
PV module/ cho PV Trọng lượng Kích thước 1 PV module/1
con't 40 module 1 PV module module khung Kích thước 1 khung
kg m m m
h l A
624 297 27.00 2.00 1.00 42 4.00
ạn dây để cắm nối tiếp nhau thành 1 string.
48875000
1500000
410000
8439
6375000
36.84848485
18.42424242
Khoảng
cách hình
Số chiếu
khung, chân 2
h thước 1 khung móng khung
m m
L D
21.00 4,410 2
0 Frame with screw pole
0
12000
- 21 tấm/ 1 string, 15
string/ 1 combiner box,
588 combiner box,
- 42 tấm (2 tring) lấp trên 1
khung 4mx21m, khung
nghiêng 12 độ, khoảng
cách mép hình chiếu 2
khung kế nhau là 2m
Frame with concrete pole
93150
0 621
0 1242
0 93150
135
with concrete pole

Prices table
Unit price
Ord Description Item Manufacture Qty kUSD
Inverters PVS980-58-2091kVA-L IN ABB 22 90.00
Plant SCADA (SCADA, Power Plant IN ABB 1 190.00
controller, Power Plant monitoring)
1 Main equipment
String box (with mornitoring) 30 input IN ABB 220 2.25
22 KV RMU VN ABB 11 21.00
4.6 MW solar transformer VN ABB 11 53.00
2 Other equipment Weather station Non ABB 2 15.00
TOTAL (exclude VAT tax)
Delivery time: 18-24 weeks

Payment:
- The First Payment: 20% of Pre-VAT Price shall be received within
7 days after receiving your order confirmation.
- The Second Payment: 80% of Pre-VAT Price and VAT amount

shall be received within 7 days before Goods delivery.
The prices exclude VAT tax
50,600
72,600
50.6
Total price Delivery condition
kUSD
1,980.00
190.00 CIF at HCM sea port
495.00
231.00 DDP at
583.00 Ha Noi
30.00 CIF at HCM sea port
3,509.00
477,960,000
185,000,000 0.387062
370,000,000
131,100,000
209,760,000
340,860,000
0.7131559126
Nội dung Đơn vị Khối lượng Đơn giá
Vật tư
Hệ thống tưới rửa phương thức phun tự động,
điều khiển thủ công
Bơm cấp nước Bộ 2 118,105,000
Q=60m3/h, H=100m
Tủ điện, thang máng cáp tủ 1 -

Van cổng DN150 cái 4 7,187,423
Khớp nối mềm DN150 cái 4 1,994,640
Lọc Y DN150 cái 2 5,000,000
Van một chiều DN150 cái 2 1,942,909
Van cổng DN125 cái 14 7,187,423
Khớp nối mềm DN125 cái 14 1,994,640
Công tắc áp suất cái 1 3,000,000
Đồng hồ áp cái 5 850,000
Bình tích áp 200L bình 1 16,800,000
Đồng hồ nước DN150 cái 1 7,403,000
Đầu phun cái 1335 506,000

Ống DN150 m 2000 500,000
Ống DN125 m 3000 290,000
Ống DN25 m 31000 58,000
Co DN150 cái 50 329,340
Co DN125 cái 50 329,340
Tê DN150 cái 50 419,100
Tê DN125 cái 50 419,100
Tê DN25 cái 1400 13,500
Bích DN150, bulong, tán, lông đền cái 80 324,805
Bích DN125, bulong, tán, lông đền cái 20 324,805
Bích bù DN125 cái 20 336,125
Roăng DN150 cái 80 24,000
Roăng DN125 cái 20 24,000
Xe tưới rửa chuyên dụng 5m3 xe 920,000,000
Giá đỡ bê tông 400x400 cụm 2500 145,200
Thép V50 m 700 46,500
Vật tư phụ hệ 1 224,028,551
Đơn giá Thành tiền Tổng thành tiền Ghi chú Brandname
Nhân công Vật tư Nhân công
5,000,000 236,210,000 10,000,000 246,210,000 Gould (USA)
- - - -
225,000 28,749,691 900,000 29,649,691 Tecofi/
France
150,000 7,978,560 600,000 8,578,560 Tecofi/
France
300,000 10,000,000 600,000 10,600,000 Tecofi/
France
225,000 3,885,818 450,000 4,335,818 Tecofi/
France
187,500 100,623,920 2,625,000 103,248,920 Tecofi/
France
187,500 27,924,960 2,625,000 30,549,960 Tecofi/
France
150,000 3,000,000 150,000 3,150,000 Tecofi/
France
150,000 4,250,000 750,000 5,000,000 Tecofi/
France
1,500,000 16,800,000 1,500,000 18,300,000 Varem/
Italy
300,000 7,403,000 300,000 7,703,000 Tecofi/
France
25,000 675,510,000 33,375,000 708,885,000
225,000 1,000,000,000 450,000,000 1,450,000,000
187,500 870,000,000 562,500,000 1,432,500,000
37,500 1,798,000,000 1,162,500,000 2,960,500,000
150,000 16,467,000 7,500,000 23,967,000
125,000 16,467,000 6,250,000 22,717,000
225,000 20,955,000 11,250,000 32,205,000
187,500 20,955,000 9,375,000 30,330,000
37,500 18,900,000 52,500,000 71,400,000
150,000 25,984,400 12,000,000 37,984,400
125,000 6,496,100 2,500,000 8,996,100
125,000 6,722,500 2,500,000 9,222,500
15,000 1,920,000 1,200,000 3,120,000
15,000 480,000 300,000 780,000
5,000,000 - - -
100,000 363,000,000 250,000,000 613,000,000
31,000 32,550,000 21,700,000 54,250,000
50,000,000 224,028,551 50,000,000 274,028,551
5,545,261,500 2,655,950,000 8,201,211,500
TB
VT
NC
Đơn giá Thành tiền Tổng thành tiền
Vật tư Nhân công Vật tư Nhân công
118,105,000 5,000,000 236,210,000 10,000,000 246,210,000
- - -
7,187,423 225,000 28,749,691 900,000 29,649,691
1,994,640 150,000 7,978,560 600,000 8,578,560
5,000,000 300,000 10,000,000 600,000 10,600,000
1,942,909 225,000 3,885,818 450,000 4,335,818
7,187,423 187,500 100,623,920 2,625,000 103,248,920
1,994,640 187,500 27,924,960 2,625,000 30,549,960
3,000,000 150,000 3,000,000 150,000 3,150,000
850,000 150,000 4,250,000 750,000 5,000,000
16,800,000 1,500,000 16,800,000 1,500,000 18,300,000
7,403,000 300,000 7,403,000 300,000 7,703,000
506,000 25,000 675,510,000 33,375,000 708,885,000

500,000 225,000 1,000,000,000 450,000,000 1,450,000,000
290,000 187,500 870,000,000 562,500,000 1,432,500,000
58,000 37,500 1,798,000,000 1,162,500,000 2,960,500,000
329,340 150,000 16,467,000 7,500,000 23,967,000
329,340 125,000 16,467,000 6,250,000 22,717,000
419,100 225,000 20,955,000 11,250,000 32,205,000
419,100 187,500 20,955,000 9,375,000 30,330,000
13,500 37,500 18,900,000 52,500,000 71,400,000
324,805 150,000 25,984,400 12,000,000 37,984,400
324,805 125,000 6,496,100 2,500,000 8,996,100
336,125 125,000 6,722,500 2,500,000 9,222,500
24,000 15,000 1,920,000 1,200,000 3,120,000
24,000 15,000 480,000 300,000 780,000
920,000,000 5,000,000 - - -
145,200 100,000 363,000,000 250,000,000 613,000,000
46,500 31,000 32,550,000 21,700,000 54,250,000
224,028,551 50,000,000 224,028,551 50,000,000 274,028,551
5,545,261,500 2,655,950,000 8,201,211,500
1
1
1
THỐNG KÊ THÉP
SỐ TÊN THANH Dài
DIỄN GIẢI Kg/m
THANH (CHỨC NĂNG) (m)
1 Thép ống Ø76x3.0 Screw pile 2 5.6

2 Thép ống Ø60x2.5 Front post 0.75 3.7
3 Thép ống Ø60x2.5 Rear post 1.8 3.7
4 Thép ống Ø40x2 Slanted strut A 1.75 2.04
5 Thép ống Ø40x2 Slanted strut B 2.5 2.04
6 Thép C 80x40x10x2 Main beam 6.3 2.62
7 Thép C 80x40x10x2 Module rail 58.6 2.62
Số Lượng KL Tổng
(thanh) (Kg)
28 311
14 38
14 92
14 50
14 71
14 231
7 1,075
TỔNG CỘNG 1,868
55000
66000
60
131
157
135
139
135
172
150
123
162
165
226
175 412.8
125 206.4 172
129
163
235
106
90
62
195
200
95
90
59
3479

2 DTNB Tra Vinh Wind Farm 110 KV - 20181214

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2 DTNB Tra Vinh Wind Farm 110 KV - 20181214

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

11,544,923,846.

No.: 04.05/BN-TG-2018 Date 12/12/2018

USD/VND 23,370 NB Đơn giá VNĐ

TOTAL 3,424,100 1,526,833 - 3,424,100 1,526,833 78,631,213,565 34,202,086,854

DETAILED QUOTATION TB-WR 1.00

ITEM: 110 kV SUBSTATION 1 - ELECTRICAL WORK VT 1.00

A 110kV Side ABB Hyosung Đông Anh TBEA

A.1 At 110 kV Windfarm 1 substation

11 Phụ kiện lắp đặt Lô 1 - 33,001,706 33,001,706 VT 33,001,706 - 33,001,706 -

Tủ Sạc 220/380 VAC / 110 VDC -100A

Tủ chuyển mạch cho Accu

Tủ điều khiển chiếu sáng ngoài

Tủ điều khiển chiếu sáng phòng điều khiển

Phụ kiện lắp đặt

Cáp nhị thứ Taihan /

4 Tủ máy tính trung tâm Tủ 1 MPT Vietnam - - - - Included TB MPT Vietnam - - - -

4.2 ENGINEERING IPC bộ 1 DELL/China China / USA/Vietnam - - - - TB DELL/China China / - -

5.5 220VDC/24VDC-75W Converter bộ 5 Meanwell Taiwan - - - - Included Meanwell Taiwan

Data Measuring Computer (including Monitor 21”, mouse + keyboard and HP

1 Tại TBA 33/110KV Winfarm 1 Power Plant - - -

1.2 Teleprotection Signaling Equipment set 1 ZIV Spain - - - - TB ZIV Spain - - -

1.12 48VDC Power Supply Panel panel 1 - - - - - - TB - - -

2 110 kV Duyên Hải Substation TB -

2.1 Optical Equipment STM-1/ADM: set 1 Loop Taiwan - - - - TB Loop Taiwan - - -

2.2 Teleprotection Signaling Equipment set 1 ZIV Spain - - - - TB ZIV Spain - - -

2.3 220VDC/48VDC-20A Power Converter set 1 China Meanwell China -

3 Tại Trung tâm Điều độ HTĐ Miền nam (A2) - - - - - - TB - - -

Converter FE/E1 (Installation accessories, mounting panels and connection Ad-net

4 Tại Trung tâm Điều độ HTĐ Quốc Gia (A0) - - - - - - TB - - -

Converter FE/E1 (Installation accessories, mounting panels and connection Ad-net

5 Dịch vụ cho hệ thống thông tin lô 1 - - - - - - TB - - -

Dây tiếp địa chính, C120

Mối hàn hoá nhiệt

Giếng tiếp địa - -

Nối đất chống sét van 22kV

Dây nối đất thiết bị: dây đồng trần M95

Dây đồng bọc nối đất thiết bị M95

Đầu cốt đồng cho dây M95

Kẹp dây tiếp địa vào trụ

Mối hàn hoá nhiệt

Nối đất vỏ máy biến áp

Nối đất MBA tự dùng

Đầu cốt đồng cho dây M50 Vietnam

Thanh cái đồng tiếp địa mương cáp (30x5mm) Vietnam

Tiếp địa cột chiếu sáng chống sét

Đầu cốt đồng cho dây M95 Vietnam

Bu lông - đai ốc - vòng đệm Vietnam

Mối hàn hoá nhiệt -

Hệ thống chống sét

Kim thu sét d22, L=7,5m Vietnam

Kim thu sét d22, L=4m Vietnam

Nối đất kim thu sét, dây M95 Thinh phat

Đầu cốt đồng cho dây M95 Vietnam

Kẹp dây tiếp địa vào trụ Vietnam

Phụ kiện Vietnam

Hệ thống tiếp địa trạm Duyen Hai

Cọc tiếp địa, thép mạ kèm d22, L=3m

Dây tiếp địa chính, C120

Mối hàn hoá nhiệt

Hóa chất giảm điện trở

Nối đất cho Máy cắt 110 kV

Giá đỡ cho dao cách ly 1 pha + CSV-72 kV Vietnam

Giá đỡ thép H, h > 2,25m cho máy cắt 110 kV Vietnam

Giá đỡ cho dao cách ly 1 pha Vietnam