Av. Amazonas N44-153 y Av.

El Inca
Telf.: 3949400 ext. 2132 Fax: 2468563
http:// www.la-llave.com

LA LLAVE S.A DE COMERCIO

PRESENTA LA OFERTA:

“SISTEMA CONTRA INCENDIOS

ELÉCTRICO IN LINE NORMADO Y LISTADO
UL FM”

PROPUESTA TÉCNICA-ECONÓMICA
LLE-CS-05-2014
 Av. Amazonas N44-153 y Av. El Inca
Telf.: 3949400 ext. 2132 Fax: 2468563
http:// www.la-llave.com

PARA Ing. Danny Chicaiza COT LLE-CS-04-2014

COMPAÑIA EXELENCENTER TEL 098-662-1218

DE Ing. Christian Salgado FECHA 06/02/2014

ASUNTO SISTEMA CONTRA INCENDIOS HOSPITAL GENERAL DE AMBATO

Estimados Señores

De acuerdo a lo solicitado por Uds., nos es grato presentar a vuestra consideración nuestra
cotización por un sistema de bombeo contra incendios listados UL y FM, que sería instalado en el
cuarto de bombas del Hospital General de Ambato.

Ofertamos un sistema de bombeo contra incendio con bomba principal tipo IN LINE (bomba
vertical en línea), operada por motor eléctrico que cumple con las normas NFPA, Panfleto # 20 y
tiene aprobación de FM (Factory Mutual) y aparece en la lista de UL (Underwriters Laboratories).

Una bomba jockey tipo turbina múltiples etapas mantendría el sistema presurizado y manejaría los
caudales de bajos consumos.

El suministro incluye un tablero de control con arrancador estrella triángulo transición abierta para
la bomba principal y un tablero de control con arrancador directo para la bomba jockey, ambos
tableros con las alarmas especificadas por las normas NFPA-20 y NFPA-70.

Los equipos de bombas serian suministrados con tableros de control automático, operados con
señal de presión, a través de un trasmisor de presión de 0-300 PSI. Estos tableros tienen
encapsulamiento con nivel de protección NEMA 2.

Adjuntamos esquema de la disposición de los equipos de bombeo, curvas, especificaciones

técnicas, etc.
 Av. Amazonas N44-153 y Av. El Inca
Telf.: 3949400 ext. 2132 Fax: 2468563
http:// www.la-llave.com

SISTEMA CONTRA INCENDIO OPERADO CON MOTOR ELÉCTRICO

CONDICIONES DE OPERACIÓN:

Caudal 500 GPM

Presión 110 PSI

Velocidad 3525 RPM

Tipo de succión: Positiva

Sistema compuesto por:

BOMBA PRINCIPAL

 Bomba principal tipo IN LINE

Marca PATERSON

Tamaño 5 X 3 VIP VERTICAL IN LINE UL - FM aprobado

Conexión de succión y descarga, bridas ANSI 125, tamaño 5" y 3” respectivamente, acoplado a
motor eléctrico de 50HP, 3525RPM, ODP, FRAME 324JPV, 3 fases, 230V, factor de servicio 1.15,
sentido de giro a favor de las manecillas de reloj, conexión con base metálica de la bomba,
acoplamiento directo entre base y voluta.

El suministro incluye lo siguiente:

 Válvula de venteo ¾” # 175.
 Manómetros de succión y descarga 4”
 Cono de descarga concéntrico de 3” X 6” #125 FLG
 Av. Amazonas N44-153 y Av. El Inca
Telf.: 3949400 ext. 2132 Fax: 2468563
http:// www.la-llave.com

SISTEMA DE CONTROL DE LA BOMBA PRINCIPAL

Marca FIRETROL
Modelo FTA-1000 AM50A Arranque directo
Potencia 50 HP
Voltaje 3~/60Hz/230V

Entre las características del controlador FIRETROL podemos indicar:

1. Fácil visualización y registro de los parámetros de operación, eventos y alarmas.

2. Un puerto serial de comunicación abierto de alta velocidad permite el uso con sistemas
centralizados de comunicación.
3. Dos bloques terminales, el primero suministra las conexiones al bloque de terminales de la
máquina, el segundo bloque suministra los contactos de salida para Maquina Funcionando,
Problemas en la Máquina, Selector Principal Fuera de Posición, Bajo Nivel de combustible
y Problemas Comunes.
4. Manuales de operación impresos y en digital el CD, formato PDF.

SISTEMA DE PRESURIZACIÓN

CONDICIONES DE OPERACIÓN:

Caudal: 20 GPM

Presión: 125 PSI

Tipo de succión: Positiva

BOMBA PRINCIPAL

Una Bomba Jockey para mantener la presión del sistema

Marca PATTERSON PUMP

Modelo PM5-1105360-T
 Av. Amazonas N44-153 y Av. El Inca
Telf.: 3949400 ext. 2132 Fax: 2468563
http:// www.la-llave.com

Capacidad 20 GPM @ 128 PSI

Motor eléctrico 5HP, TEFC, 3450RPM, 230V, arranque directo

SISTEMA DE CONTROL DE LA BOMBA JOCKEY

Tablero de control, bomba Jockey

Marca FIRETROL

Modelo FTA-550F- AG005A UL aprobado

Para arrancar un motor de 5HP, 3PH/60Hz/230V, con temporizador para mínimo período de
funcionamiento, sin visualizador de presión.

SUB-TOTAL USD 22.570,00

+12% IVA 2.708,40

VALOR TOTAL USD 25.278,40

Forma de pago: 50% del valor total anticipado, 50% con la entrega de los

equipos en nuestra bodega.

Tiempo de entrega: Sistema contra incendio, 14 a 16 semanas laborables

después de confirmar el pedido y recibir el anticipo.

Validez de la oferta: Precios y tiempo de entrega, sujetos a confirmación.

En nuestra oferta están incluidos los servicios de nuestros técnicos para la supervisión de la
instalación, puesta en marcha de los equipos y entrenamiento al personal designado para la
operación y mantenimiento del sistema.