CROWLEY LATIN AMERICA SERVICES BILL OF LADING

CONOCIMIENTO DE EMBARQUE NON-NEGOTIABLE

(2) SHIPPER (Complete Name, Address, & Zip Code) Embarcador 5330149-06 (3) BOOKING NO. Reserva No. (3c) SCAC (3a) BILL OF LADING/INVOICE NO.
Code Conocimiento de Embarque
CAT800300
KELLOGG CARIBBEAN SERVICES CO., INC. (3b) DATE Fecha CLAM COSS9M371022
#305 ROAD 5 URB. INDUSTRIAL LUCHETTI 11 JUN 19 RLSD
BAYAMON P.R. 00961 (4) EXPORT REFERENCES
Referencias de Exportacion
FWDR.
REF NO.
C00082057
SES00090247
(5) CONSIGNEE (Complete Name, Address, & Zip Code) Consignado a: 0268364-09 (6) FORWARDING AGENT FMC. 020439 CHB
NOT NEGOTIABLE UNLESS CONSIGNED 'TO ORDER' Agente Embarcador - Referencias NO. NO.

DISTRIBUIDORA CORRIPIO, S.A.S., TRANSPLACE INTERNATIONAL INC

RNC101003693 3010 GAYLORD PWKY
AVE. NUNEZ DE CACERES ESQ. C/1, SUITE 200
SAN JERONIMO SANTO DOMINGO, FRISCO TX 75034
REPUBLICA DOMINICANA 10134 UNITED STATES OTI NUMBER: 020439NF
(7) NOTIFY PARTY (Complete Name, Address, & Zip Code)
Dirigir Notificación de Llegada a:
0268364-09 (8) ALSO NOTIFY - ROUTING & INSTRUCTIONS
Tambien Notificar - Ruta Doméstica/Instrucciones de Exportación

DISTRIBUIDORA CORRIPIO, S.A.S., *809-227-3000 EXT. 6009

AVE. NUNEZ DE CACERES ESQ. C/1,
SAN JERONIMO SANTO DOMINGO,
REPUBLICA DOMINICANA 10134
MIRIAM CAROLINA SUAREZ*
(9) VESSEL Nave VOYAGE Viaje
FAX#(809) 947-4785
PHONE: +1 809-227-3000
FLAG Bandera (10) PLACE OF RECEIPT * (11) RELAY POINT Punto de Conexión (12) POINT & COUNTRY OF ORIGIN OF GOODS
Carga Recibida en: Lugar y Pais de Origen

046S US ATLANTA, GA
(13) PORT OF LOADING Puerto de Carga (14) LOADING PIER / TERMINAL Muelle
TAINO
JACKSONVILLE, FL CROWLEY HOUSE TO HOUSE
(16) PORT OF DISCHARGE Puerto de Descarga (17) PLACE OF DELIVERY * (18) ORIGINALS TO BE RELEASED AT Originales para Entregarse en
Lugar de Entrega de la Carga

RIO HAINA, DR REGENCY AR, FL ROUTE D

PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER
(19) MARKS & NO'S. / (20) NO. OF TRLS./ (21) (22)
CONTS. / PKGS./ HM (23) WEIGHT (24) MEASUREMENT
CONTAINER NO'S. No. de Furgones ** DESCRIPTION OF CARGO Contenido Según Embarcador Libras/Kilos Medidas
Marcas y Números / Bultos

SEGU 5260139 1 CONTAINER SLAC: 10366.16L 1064.04F

795975 40FT 895 CASES 4702.01K 30.13M
G20197175 PREPARED FOOD VGM:
. . 10085K
X20190607281151 HTS 1905.31.0000,1905.90.1080 22234L
. .
0010281823
.
.
SHIPPER LOAD AND COUNT
.
FREIGHT PREPAID
.
IMPORTANT: CARRIER HAS MADE IT CLEAR IN THE EXCEPTIONS CLAUSE (CLAUSE 18 ON
THE BACK OF THIS BILL OF LADING), THAT IT HAS NO LIABILITY FOR HIJACKINGS
AND ARMED ROBBERIES.
.
FOR SHIPMENTS THAT EITHER ORIGINATE OR ARE DESTINED FOR AN INTERNATIONAL
LOCATION, THE SHIPPER MUST PROVIDE INFORMATION IN COMPLIANCE WITH THE
INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION'S SOLAS CONVENTION, CHAPTER VI
(25) ** HAZARD DECLARATION - I HEREBY DECLARE THAT THE CONTENTS OF THIS CONSIGNMENT ARE FULLY AND ACCURATELY EMERGENCY CONTACT: TEL NO.
DESCRIBED ABOVE BY THE PROPER SHIPPING NAME, AND ARE CLASSIFIED, PACKAGED, MARKED AND LABELLED/
PLACARDED, AND ARE IN ALL RESPECTS IN PROPER CONDITION FOR TRANSPORT ACCORDING TO APPLICABLE
INTERNATIONAL AND NATIONAL GOVERNMENTAL REGULATIONS.
RATED AS TO BE PREPAID IN US DOLLARS TO BE COLLECTED IN US DOLLARS FOREIGN CURRENCY
FREIGHT CHARGES Flete Flete Básico PER RATE Tarifa Prepagado en Dolares U.S. A Cobrar en Dolares U.S.
Moneda Local

THIS BILL OF LADING CONSISTS OF CONDITIONS AND INFORMATION

APPEARING ON THE FRONT AND BACK OF THE DOCUMENT.
SUBJECT TO SECTION 7 OF CONDITIONS, IF THE SHIPMENT IS TO BE DELIVERED TO
THE CONSIGNEE WITHOUT RECOURSE ON THE SHIPPER, THE SHIPPER SHALL
TOTALS
SIGN THE FOLLOWING STATEMENT: "THE CARRIER SHALL NOT MAKE DELIVERY OF
THIS SHIPMENT WITHOUT PAYMENT OF FREIGHT AND ALL OTHER LAWFUL CHARGES."
IN WITNESS WHEREOF THE CARRIER HAS SIGNED . . . . . . ORIGINAL BILLS OF
LADING, ALL OF THE SAME TENOR AND DATE, ONE OF WHICH BEING
ACCOMPLISHED THE OTHERS TO STAND VOID.
SIGNATURE OF SHIPPER
LIABILITY LIMITED UNLESS INCREASED VALUE DECLARED BELOW; ALL AS SPECIFIED IN SECTION 16:
BY
DECLARED VALUE: PAGE 1 OF 2 CARRIER: CROWLEY LATIN AMERICA SERVICES
* APPLICABLE ONLY WHEN USED A THROUGH TRANSPORTATION BILL OF LADING
** INDICATE WHETHER ANY OF THE CARGO IS HAZARDOUS MATERIAL UNDER DOT, IMCO, OR OTHER REGULATIONS
AND INDICATE THE CORRECT COMMODITY NUMBER IN DESCRIPTION OF CARGO ABOVE. BY
FOR SHIPPER
 CROWLEY LATIN AMERICA SERVICES BILL OF LADING
CONOCIMIENTO DE EMBARQUE NON-NEGOTIABLE
(2) SHIPPER (Complete Name, Address, & Zip Code) Embarcador 5330149-06 (3) BOOKING NO. Reserva No. (3c) SCAC (3a) BILL OF LADING/INVOICE NO.
Code Conocimiento de Embarque
CAT800300
KELLOGG CARIBBEAN SERVICES CO., INC. (3b) DATE Fecha CLAM COSS9M371022
#305 ROAD 5 URB. INDUSTRIAL LUCHETTI 11 JUN 19 RLSD
BAYAMON P.R. 00961 (4) EXPORT REFERENCES
Referencias de Exportacion
FWDR.
REF NO.
C00082057
SES00090247
(5) CONSIGNEE (Complete Name, Address, & Zip Code) Consignado a: 0268364-09 (6) FORWARDING AGENT FMC. 020439 CHB
NOT NEGOTIABLE UNLESS CONSIGNED 'TO ORDER' Agente Embarcador - Referencias NO. NO.

DISTRIBUIDORA CORRIPIO, S.A.S., TRANSPLACE INTERNATIONAL INC

RNC101003693 3010 GAYLORD PWKY
AVE. NUNEZ DE CACERES ESQ. C/1, SUITE 200
SAN JERONIMO SANTO DOMINGO, FRISCO TX 75034
REPUBLICA DOMINICANA 10134 UNITED STATES OTI NUMBER: 020439NF
(7) NOTIFY PARTY (Complete Name, Address, & Zip Code)
Dirigir Notificación de Llegada a:
0268364-09 (8) ALSO NOTIFY - ROUTING & INSTRUCTIONS
Tambien Notificar - Ruta Doméstica/Instrucciones de Exportación

DISTRIBUIDORA CORRIPIO, S.A.S., *809-227-3000 EXT. 6009

AVE. NUNEZ DE CACERES ESQ. C/1,
SAN JERONIMO SANTO DOMINGO,
REPUBLICA DOMINICANA 10134
MIRIAM CAROLINA SUAREZ*
(9) VESSEL Nave VOYAGE Viaje
FAX#(809) 947-4785
PHONE: +1 809-227-3000
FLAG Bandera (10) PLACE OF RECEIPT * (11) RELAY POINT Punto de Conexión (12) POINT & COUNTRY OF ORIGIN OF GOODS
Carga Recibida en: Lugar y Pais de Origen

046S US ATLANTA, GA
(13) PORT OF LOADING Puerto de Carga (14) LOADING PIER / TERMINAL Muelle
TAINO
JACKSONVILLE, FL CROWLEY HOUSE TO HOUSE
(16) PORT OF DISCHARGE Puerto de Descarga (17) PLACE OF DELIVERY * (18) ORIGINALS TO BE RELEASED AT Originales para Entregarse en
Lugar de Entrega de la Carga

RIO HAINA, DR REGENCY AR, FL ROUTE D

PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER
(19) MARKS & NO'S. / (20) NO. OF TRLS./ (21) (22)
CONTS. / PKGS./ HM (23) WEIGHT (24) MEASUREMENT
CONTAINER NO'S. No. de Furgones ** DESCRIPTION OF CARGO Contenido Según Embarcador Libras/Kilos Medidas
Marcas y Números / Bultos

REGULATION 2 MANDATORY CONTAINER GROSS WEIGHT VERIFICATION REGULATION. THE

UNDERSIGNED, AS THE SHIPPER OF RECORD, OR DULY AUTHORIZED REPRESENTATIVE OF
THE SHIPPER, CERTIFIES THAT THE WEIGHT OF EACH CONTAINER REFERENCED ON THIS
BILL OF LADING IS THE ACCURATE VERIFIED GROSS MASS (VGM) OF THOSE
CONTAINERS. WEIGHTS PROVIDED BY CROWLEY TO FULFILL THIS REQUIREMENT WILL
NOT RELIEVE THE SHIPPER OF THEIR RESPONSIBILITY FOR CERTIFICATION PER OUR
PUBLISHED TARIFF.
06/06/19 09:36 CESAR BARRA CROWLEY LINER SERVICES
BILL TO: * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* 5330149-04 *
* KELLOGG CARIBBEAN SERVICES INC., CO. *
* PO BOX 2549 BAYAMON, PR 00960 *
* LUIS HERRERA PHONE:(506) 8321-3072 *
* LUIS.HERRERA@KELLOGG.COM *
* FAX:(242) 328-2938 *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
-------------------------------------------------------------------------------------------------
D/R EQUIP ID SEAL# WEIGHT CUBE
SEGU 5260139 G20197175 795975 10366.16L 1064.04F
(25) ** HAZARD DECLARATION - I HEREBY DECLARE THAT THE CONTENTS OF THIS CONSIGNMENT ARE FULLY AND ACCURATELY EMERGENCY CONTACT: TEL NO.
DESCRIBED ABOVE BY THE PROPER SHIPPING NAME, AND ARE CLASSIFIED, PACKAGED, MARKED AND LABELLED/
PLACARDED, AND ARE IN ALL RESPECTS IN PROPER CONDITION FOR TRANSPORT ACCORDING TO APPLICABLE
INTERNATIONAL AND NATIONAL GOVERNMENTAL REGULATIONS.
RATED AS TO BE PREPAID IN US DOLLARS TO BE COLLECTED IN US DOLLARS FOREIGN CURRENCY
FREIGHT CHARGES Flete Flete Básico PER RATE Tarifa Prepagado en Dolares U.S. A Cobrar en Dolares U.S.
Moneda Local
OCEAN FREIGHT 1.000 EAC 188.00 188.00
I/M FUEL CHARGE 1.000 EAC 271.00 271.00
INLAND 1.000 EAC 1180.00 1180.00
LOW SULFUR US 1.000 EAC 130.00 130.00
VESSEL FUEL CHG 1.000 EAC 732.00 732.00
SOLAS VGM WGT 1.000 EAC 50.00 50.00

THIS BILL OF LADING CONSISTS OF CONDITIONS AND INFORMATION

APPEARING ON THE FRONT AND BACK OF THE DOCUMENT.
SUBJECT TO SECTION 7 OF CONDITIONS, IF THE SHIPMENT IS TO BE DELIVERED TO
THE CONSIGNEE WITHOUT RECOURSE ON THE SHIPPER, THE SHIPPER SHALL
TOTALS
SIGN THE FOLLOWING STATEMENT: "THE CARRIER SHALL NOT MAKE DELIVERY OF 2551.00
THIS SHIPMENT WITHOUT PAYMENT OF FREIGHT AND ALL OTHER LAWFUL CHARGES."
IN WITNESS WHEREOF THE CARRIER HAS SIGNED . . . . . . ORIGINAL BILLS OF
LADING, ALL OF THE SAME TENOR AND DATE, ONE OF WHICH BEING
ACCOMPLISHED THE OTHERS TO STAND VOID.
SIGNATURE OF SHIPPER
LIABILITY LIMITED UNLESS INCREASED VALUE DECLARED BELOW; ALL AS SPECIFIED IN SECTION 16:
BY
DECLARED VALUE: PAGE 2 OF 2 CARRIER: CROWLEY LATIN AMERICA SERVICES
* APPLICABLE ONLY WHEN USED A THROUGH TRANSPORTATION BILL OF LADING
** INDICATE WHETHER ANY OF THE CARGO IS HAZARDOUS MATERIAL UNDER DOT, IMCO, OR OTHER REGULATIONS
AND INDICATE THE CORRECT COMMODITY NUMBER IN DESCRIPTION OF CARGO ABOVE. BY
FOR SHIPPER