Inspección Descortezado y Tratamiento Termico/Peeling inpection Heat Tre

Fecha/ Orden prod./ Descripción/ Tipo acero/ Diámetro/ longitud/ Cantidad/

Date Workorder Description Steel type Diameter Length Quantity

2/6/2019 1027988 Barra lisa B7 4140 1 3/4 24FT 127

INSPECCION DE DESCORTEZADO/PEELING INSPECTION
No. Caracteristicas/Characteristics Espec. ó Refe./Specification or reference No. Caracteristicas/Chara
1 Diám. de pelado/Diameter 1.665 A 1.666 4 Identificación/ Identi
2 Ovalamiento/Oval 0.001 5 Instru. Med./Measu
3 Barra sin defectos/Bar defect free S/N 6 Muestra/ Samp
MEDICIONES/ MEASUREMENTS
1 2 3 4 1 2 3
1 1.665 1.666 1.665 1.666
1.666 1.665 1.666 1.665
Ovalamiento/Oval 0.001 0.001 0.001 0.001
2 1.666 1.666 1.665 1.666
1.665 1.665 1.666 1.665
Ovalamiento/Oval 0.001 0.001 0.001 0.001
3 1.665 1.665 1.665 1.665
1.666 1.665 1.666 1.666
Ovalamiento/Oval 0.001 0 0.001 0.001
4 1.666 1.665 1.666 1.665
5 1.665 1.666 1.665 1.665
6 1.666 1.666 1.666 1.665
7 1.665 1.665 1.666 1.665
8 1.665 1.666 1.666 1.665
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
INSPECCION DE TRATAMIETO TERMICO/HARDENESS INSPECTION HEAT TREATME
No. Caracteristicas/Characteristics Espec. ó Refe./Specification or reference No. Caracteristicas/Chara
1 Dureza requerida 27 A 29 HRC 4 Frecuencia Hr
2 Temp. Horno Austenitizado 860°C ±14 5 Temp. de agu
3 Temp. Horno Revenido 735°C ±8 6 Presión de agu
Identificacion/Identification Fecha prox. cal./Date next calibration Punto de ajuste/Set point

FOR-CC-03.1 Rev. 3
 Zona 1 Autenitizado: CONT- 01 -P 4/29/2019 860°C
Zona 2 Autenitizado: CONT- 06 -P 4/29/2019 860°C
Zona 3 Autenitizado: CONT- 03 -P 4/29/2019 860°C
Alta Temp. Horno Austenitizado: CONT- 10 -P 4/29/2019 900°C
Zona 4 Revenido: CONT- 09 -P 4/29/2019 735°C
Zona 5 Revenido: CONT- 05 -P 4/29/2019 735°C
Zona 6 Revenido: CONT- 08 -P 4/29/2019 735°C
Zona 7 Revenido: CONT- 07 -P 4/29/2019 735°C
Alta Temp. Horno Revenido: CONT- 04 -P 4/29/2019 735°C
Temperatura de Agua: CONT- 02 -P 4/29/2019 15 A 30°C
Presión de agua MAN- 12 -P 4/29/2019 8Psi.
Variador de Frecuencia: VAR- 01 -P 4/22/2019 32Hrz.
Graficador: GRAF- 03 -P 7/29/2019
DUREZA/HARDNESS
Muestra de probetas T.T. / Sample Muestra/ Valor 1/ Valor 1/ Valor 1/ Promedio/ Muestra/
specimen harndess Sample Value 1 Value 2 Value 3 Avarange Sample
1 29 28.5 28.5 28.7 8
2 28 28 28 28 9
3 28 28.5 28 28.1 10
Instrumento de medicion/ 4 29 28 28.5 28.5 11
Measurement Instrument 5 29 29 29 29 12
6 13
7 14
Observaciones/Observations:________________________________________________________________________________

FOR-CC-03.1 Rev. 3
tion Heat Treatment Inspection
Lote SAP/ Lote AUGE/ Colada/
SAP Lot AUGE Lot Heat

32079 FRH 3075474

TION
acteristicas/Characteristics
entificación/ Identification
stru. Med./Measurement
Muestra/ Sample
Espec. ó Refe./Specification or reference
MIC-12-C
8 1

4 Observaciones/Observations

N HEAT TREATMENT
acteristicas/Characteristics Espec. ó Refe./Specification or reference
Frecuencia Hrz. 32
Temp. de agua 15 A 30°C
Presión de agua 8
Valor real/Real value Ovservaciones/Observations

FOR-CC-03.1 Rev. 3
 858°C
860°C
857°C
860°C
730°C
739°C
735°C
735°C
735°C
20°C
8Psi.
32Hrz.

Valor 1/ Valor 1/ Valor 1/ Promedio/

Value 1 Value 2 Value 3 Avarange

_______________________________________________________________

FOR-CC-03.1 Rev. 3