Cliente S.C.M. EL ABRA Ingeniero Lub. Johans Friedli M.

Componente DIFERENCIAL Instalado en -

Dirección Casilla 79. Calama Fono/Fax 90994328 Marca - Marca -
Ciudad Correo electr. jfriedli@copec.cl Modelo - Modelo -
Atención Sr. Laboratorio Fono (32)206616 Fax (32)206632 Lubricante en uso MOBILUBE XFD 60
Fono/Fax 55-348557 Faena ADMINISTRACION Capacidad Sist. lts. 0 Cod. Inscripció CAEX-65 DIF

DATOS DE LA MUESTRA GRAFICO DE CONDICIÓN

Nº Interno Laboratorio 3014122456 3014128477 3014131332 3014134947 3014136375 Muestra Nº 3014122456 3014128477 3014131332 3014134947 3014136375

Muestra Nª 5 6 7 8 9
Número de Frasco Alerta

Número de Guía
Fecha de Muestreo 5/7/2014 6/20/2014 7/12/2014 8/3/2014 8/14/2014 Precaución

Fecha de Recepción 5/9/2014 6/23/2014 7/15/2014 8/7/2014 8/18/2014

g g g g g g g g g g g g g g g
Fecha Informe 5/10/2014 6/24/2014 7/15/2014 8/7/2014 8/19/2014 Normal

Hrs/Kms Servicio Compon. 1498 2391 2646 3271 3496 VISCOSIDAD DESGASTE CONTAMINACIÓN

Hrs/Kms Servicio Aceite 1175 0 2289 2914 3173

Rellenos,Lts 0 289780 289767 289759 289763
Producto según etiqueta LUBE XFD 60 LUBE XFD 60 LUBE XFD 60 LUBE XFD 60 LUBE XFD 60
RESULTADOS DE ANÁLISIS GRAFICOS DE TENDENCIAS
Análisis Físico Químico e Infrarrojo Límites
Viscosidad a 40ºC, cSt
VISCOSIDAD
Viscosidad a 100ºC, cSt 25.98 26 25.54 25.71 25.54 21 - 31 26.1
Punto de Inflamación ºC 26
Dilución x Combustible % 25.9
PQ Index (Index Number) 25.8
Agua % Vol NSD NSD NSD NSD NSD Max = 0,19 25.7
T.B.N. mgKOH/gr 25.6
25.5
T.A.N mgKOH/gr
25.4
Insolubles 0,3/1,2/5,0 mcs
25.3
Hollín
56 7 32 7 75
Oxidación Abs/cm 24 47 13 94 63
12 28 13 34 13
Nitración Abs/cm 14 141 14 141 14
30 30 30 30 30
Espectometría de Absorción/Emisión Atómica Límites
Desgaste NRO. MUESTRA
Fierro (Fe) ppm 46.7 57.8 27 33.8 34.4 Max = 250
Cobre (Cu) ppm 2.2 1.9 0.9 1 0.2 Max = 75 OXIDACIÓN
12
Plomo (Pb) ppm 0.6 0.1 0.1 0.1 0.1
Aluminio (Al) ppm 1.9 0.1 1.6 0.9 0.1 10
Estaño (Sn) ppm 0.3 0.1 0.1 0.1 0.1 8
Plata (Ag) ppm 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
6
Cromo (Cr) ppm 0.5 0.1 0.1 1.2 0.1
Niquel (Ni) ppm 12.4 14.8 8.2 9 7.5 4
Molibdeno (Mo) ppm 0.5 0.1 0.1 0.1 0.1
2
Titanio (Ti) ppm 0.1 0.1 0.6 0.2 0.1
Contaminación 0
Silicio (Si) ppm 9.8 6.6 5.9 5.5 3.4 Max = 25 6 7 2 7 5
45 47 33 94 37
Sodio (Na) ppm 5.1 5.9 0.2 3.4 8.7 22 12
8 31 34 13
6
141 14 141 141 14
Potasio (K) ppm 2.9 0.1 1.6 0.1 1.5 30 30 30 30 30
NRO. MUESTRA
Boro (B) ppm 80.4 73.5 24.7 28 25.8
Vanadio (Va) ppm
Aditivos SILICIO/FIERRO
Magnesio (Mg) ppm 70

Calcio (Ca) ppm 273 270 2057 2094 2026 60

Fósforo (P) ppm 315 289 771 766 787 50

Cinc (Zn) ppm 759 779 757 40

Bario (Ba) ppm 30

Conteo de Partículas Límites 20
>4 Micras 10
> 6 Micras 0
>14 Micras 6 7 2 7 5
2 45 47 33 94 37
12 28 13
1 34 36
> 25 Micras
14 141 14 141 141
>50 Micras 30 30 30 30 30
NRO. MUESTRA
> 100 Micras
Código de Limpieza
EVALUACION ULTIMA MUESTRA

Las características determinadas a la muestra se encuentran entre los límites aceptados para el
servicio.

Primera en servicio
CERTIFICACIÓN ISO 9001-2008 Emitido por BUREAU VERITAS