DESIGN WITH NATURE

AUTOR: Ian McHarg’s

El influyente libro de Ian McHarg Design with Nature (1969) sintetiza y generaliza su sabiduríía
ecoloí gica al informar la planificacioí n y el disenñ o del paisaje. En este artíículo sugeiere que su
proceso de disenñ o conduce a la expresioí n y aplicacioí n de su sabiduríía ecoloí gica como conocimiento
praí ctico. Las caracteríísticas clave de su proceso de disenñ o incluyen: integracioí n multidisciplinaria
para proporcionar estrategias de disenñ o holíístico, capacidad de abordar problemas de disenñ o malos
que residen en una amplia gama de escalas, y dirigir el rendimiento del paisaje de manera
cuantitativa. Se revisa el desarrollo de la sabiduríía ecoloí gica de McHarg en el contexto de su
educacioí n, ensenñ anza y praí ctica, asíí como la influencia de las teoríías cientííficas de Charles Darwin y
Lawrence Henderson. Luego, se ilustra el proceso de disenñ o de McHarg usando The Woodlands,
Texas, un desarrollo urbano de 117 km² que McHarg consideraba el maí s ecoloí gico de los Estados
Unidos en los anñ os 70. Cuatro deí cadas de exaí menes empííricos revelan el destacado desempenñ o de
The Woodlands, destacando la credibilidad de la sabiduríía ecoloí gica de McHarg. En comparacioí n
con las comunidades adyacentes de Houston, The Woodlands muestra significativamente menos
escorrentíía durante tormentas de 100 anñ os, cargas de contaminantes sustancialmente maí s bajas,
menores niveles de fragmentacioí n forestal, un promedio de 2 ° C menor temperatura de la
superficie terrestre, y mayor facilidad para caminar y acceso peatonal a espacios abiertos.
Concluimos que el proceso de disenñ o de McHarg fomenta la aplicacioí n de su sabiduríía ecoloí gica de
una manera praí ctica en el caso de The Woodlands.
Desde principios de la deí cada de 1970, el concepto de disenñ o con naturaleza de Ian McHarg ha
inspirado a arquitectos paisajistas, planificadores comunitarios y regionales y profesionales con
ideas afines para crear disenñ os que aprovechen los servicios de los ecosistemas y promuevan la
salud ambiental y puí blica. Este estudio relata la brecha en la literatura que ha resultado de la falta
de exaí menes empííricos sobre los muí ltiples beneficios de rendimiento obtenidos a traveí s del disenñ o
con la naturaleza y el aspecto social poco investigado emanado del enfoque de disenñ o del
Determinismo Ecoloí gico de McHarg. El Woodlands, Texas, EE.UU., es un desarrollo de comunidad
disenñ ado ecoloí gicamente bajo el enfoque de McHarg, se compara con dos comunidades adyacentes
que siguen el enfoque de disenñ o convencional. Utilizando bases de datos ambientales nacionales e
informacioí n de encuestas de residentes de varios anñ os, este estudio evaluí a tres meí tricas de
rendimiento paisajíístico del enfoque de McHarg: escorrentíía de aguas pluviales, efecto de isla de
calor urbano y aceptacioí n social. Se utilizoí el Sistema de Informacioí n Geograí fica (SIG) para evaluar
la extensioí n del desarrollo y la distribucioí n de la temperatura de la superficie terrestre. Los
resultados demuestran que el enfoque de McHarg demuestra beneficios al reducir el escurrimiento
y el efecto de isla de calor urbano, mientras que enfrenta desafííos con la aceptacioí n general de
paisajes cuidados y por lo tanto resulta un bajo nivel de percepcioí n de seguridad cuando los
residentes interactuí an con paisajes de disenñ o natural. Los autores argumentan que el disenñ o con la
naturaleza garantiza la multifuncionalidad debido a su intríínseco enfoque interdisciplinario.
Ademaí s, la educacioí n y la difusioí n de ejemplos exitosos pueden lograr un mayor nivel de conciencia
entre el puí blico y promover auí n maí s el disenñ o multifuncional para la sostenibilidad del paisaje.