Definición:

El habeas data significa en “en cuerpo presente”; analógicamente Habeas Data, significa que
tengas los datos, o que tengas información, o registros, es decir tomar conocimientos de datos
propios en poder de otro. Habeas, viene de habeo, habere, que significa aquí, o tener
posesión, y data que proviene de datum, que significa hechos, conceptos o instrucciones de
forma apropiada para la comunicación y procesamiento por medios automáticos, de ahí que
habeas data signifique que tengas los registros o los datos.

El bien jurídico Tutelado, coincide con la intimidad y la privacidad de la persona, honor, imagen
y en síntesis los derechos de la personalidad, ya que todos los datos referidos a ella que no
tiene como destino la publicidad o información innecesaria a terceros necesitan preservarse en
una norma jurídica, que bien podrían estar perfectamente previstas en la constitución General
dentro de las Garantías individuales aunque no estén contenidas aun en la constitución ni en
leyes reglamentadas por que supone un piso como parte dogmática en la propia constitución
pueden a su vez ampliar la protección prevista en la constitución federal, el derecho a la
intimidad y la confidencialidad.

ETIMOLOGIA

El término “habeas Data” que hoy universalmente conoce el ámbito del derecho como una
eficaz y expedita institución jurídica constitucional y legislativa para la defensa y protección de
los datos o informaciones personales y del pleno ejercicio de los derechos y las libertades
constitucionales, ha tenido una explicación etimológica generalizada y homologada en los
estados latinoamericanos y principalmente en Brasil donde nace la institución con dicho
nombre.

Se ha explicado que el término “habeas” proviene de los términos: “habeo” o “habere” cuya
múltiple significancia seria: tener poseer, gozar, disfrutar, exhibición, presentar, tomar,
aprehender, traer transportar, entre otros términos sinónimos.