Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PALABRAS CLAVE
Seguridad del paciente listas de comprobación quirúrgicos la cirugía bucal ambulatoria La formación quirúrgica de anestesia
PUNTOS CLAVE
La complejidad de las tareas clínicas requeridas para llevar a cabo la cirugía oral y maxilofacial ambulatoria se ha acelerado hasta el
punto de que los errores son inevitables; Se necesitan sistemas para eliminar la cirugía wrongsite.
Entre los métodos más valiosos y probados para mitigar los riesgos de errores médicos ha sido el desarrollo de listas de comprobación
quirúrgicos.
Aunque listas de control han llegado lentamente a la cirugía oral y maxilofacial y a otras disciplinas en odontología, que pueden
proporcionar un valor excepcional en el entorno complicado y menos regulada de procedimientos quirúrgicos orales ambulatorios.
Hoy en día, la extracción del diente mal sigue siendo un motivo frecuente de reclamación de responsabilidad profesional contra los cirujanos orales y
maxilofaciales.
la cirugía del sitio quirúrgico incorrecto ha ganado gran atención en los tiempo para adaptar su uso apropiadamente para el ajuste o la cirugía
hospitales y en la atención ambulatoria de pacientes como parte de oral y maxilofacial ambulatoria.
los esfuerzos de normalización nacionales de seguridad. Todos los Estos esfuerzos para prevenir la cirugía en el lugar incorrecto y las
cirujanos orales y maxilofaciales trabajan en la sala de operaciones se complicaciones relacionadas comenzaron cuando se hizo de
han vuelto muy consciente de estos esfuerzos, pero que no se han conocimiento común que las muertes, las complicaciones y la
incorporado sistemáticamente en el ámbito de la atención ambulatoria desfiguración de los errores médicos son problemas clínicos
hasta el momento. Esto puede ser debido a la menor complejidad de frecuentes y prevenibles. Debido a un error médico, la cirugía en el
forma incorrecta presunta del entorno ambulatorio o la falta de lugar incorrecto,
supervisión institucional en esos entornos. Además, el equipo de siempre puede prevenirse, mecanismos se han
quirófano es a menudo menos desarrollada y menos centrado en el desarrollado y evaluado para mitigar estos riesgos. Entre los métodos
medio ambiente interprofesional en la atención ambulatoria de lo que más valiosos y probadas ha sido el desarrollo de listas de
es en el ámbito hospitalario sala de operaciones. No obstante, el comprobación quirúrgicos.
ajuste de la cirugía oral y maxilofacial ambulatoria se enfrenta
exactamente los mismos problemas que el entorno hospitalario con procesos necesarios deben estar en su lugar y puesto en práctica de
respecto a la seguridad del paciente. Así, forma continua para evitar la cirugía en el lugar incorrecto. Intención de reducir
los errores por sí sola no es suficiente para reducir el riesgo. Para iniciar estos
procesos, las organizaciones responsables de la calidad del cuidado de la
salud tomaron medidas.
En 2016 la Comisión Conjunta
oralmaxsurgery.theclinics.com
División de Cirugía Oral y Maxilofacial, Departamento de Desarrollo y Ciencias Quirúrgicas de la Facultad de Odontología de la Universidad de Minnesota, 515
Delaware Street, Minneapolis, MN 55455, EE.UU.
Dirección de correo electrónico: assael@umn.edu
dado a conocer sus objetivos de seguridad del paciente actualizados para la 18. no marcado del sitio quirúrgico o sitio quirúrgico error marcado
atención ambulatoria. 1 Se incluye 2 objetivos pertinentes a la cirugía en el
lugar incorrecto en cirugía oral y maxilofacial. Estos son a identificar a los 19. La falta de comunicación con el paciente o la persona responsable
pacientes correctamente y para evitar errores en la cirugía:
20. No revisión sistemática de la lista de comprobación durante una pausa
previa al procedimiento
“NPSG.01.01.01 utilizar al menos dos formas de iden-
tificar los pacientes. Por ejemplo, utilizar el nombre y la fecha de comentario en particular respecto de la pertinencia de esta lista al
nacimiento del paciente “. equipo de cirugía oral y maxilofacial es notable. El ambulatorio en
“UP.01.01. 01 Asegúrese de que el sur- correcta cirugía oral y maxilofacial no ha incluido tradicionalmente una lista de
Gery se realiza en el paciente correcto y en el lugar correcto en verificación. Un equipo clínico coherente y bien entrenado es variable
el cuerpo del paciente”“ARRIBA 01.02.01 Marca el lugar correcto en que en algunos Estados, la licencia y la acreditación de los
en el pa- asistentes dentales no son necesarios. Aunque la educación
El cuerpo de tient donde la cirugía se va a hacer”“ARRIBA especializada del equipo quirúrgico hacia la cirugía oral ha sido bien
01.03.01 pausa antes de la cirugía para hacer promulgada por la Asociación Americana de Cirujanos orales y
Asegúrese de que un error no se está haciendo” maxilofaciales a través del programa de Anestesia dental Examen
Nacional de Certificación de Asistente (DAANCE), su uso está
Estos elementos actualizadas de los objetivos de la Comisión Conjunta regulado de forma variable. 3
forman el esqueleto de las listas de comprobación quirúrgicos. Una lista de
verificación quirúrgica es simplemente los medios para evaluar que los objetivos
de la Comisión Conjunta se están cumpliendo de forma continua en la atención de
Además, el programa DAANCE centra en ciencias básicas, evaluación
cada paciente y para cada intervención médica / quirúrgica.
de pacientes con enfermedades sistémicas, fármacos anestésicos,
monitoreo, y emergencias. No se centra en las normas nacionales de
seguridad de los pacientes que son parte de la formación continua en
CAUSAS DE CIRUGÍA el lugar equivocado el ámbito hospitalario interprofesional. Aunque esto podría llevarse a
cabo como parte de la educación de profesionales de la salud aliada,
Para entender el valor de las listas de comprobación, es útil para el único requisito educativo para la participación en DAANCE es la
repetir las causas de la cirugía en el lugar incorrecto. Las causas certificación de soporte vital básico. Los requisitos educativos para
genéricas de la cirugía en el lugar incorrecto se han comprobado y llevar a cabo tareas como parte del equipo quirúrgico en la cirugía
bien resumida. Cada una de estas causas es pertinente a la práctica bucal ambulatoria andmaxillofacial difieren sustancialmente de las que
de cirugía oral y maxilofacial. 2 Incluyen en el quirófano de un hospital. Estas diferencias en la educación son
un obstáculo más hacia la consecución de los objetivos de seguridad
del paciente nacionales de la Comisión Conjunta de Acreditación de
1. La falta de un sistema operacionalizado formal para verificar que el
Organizaciones de Cuidado de la Salud (JCACO).
paciente y el sitio correcto
2. La falta de una lista de comprobación
es necesaria la administración de la atención de la cirugía oral y personalizado. No todas las escuelas, pagador, especialidad de la
maxilofacial ambulatoria para lograr estos objetivos. odontología, la nación o individuo utiliza el mismo sistema de numeración.
Para todos los dientes, los siguientes sistemas de numeración están en uso.
El sistema universal de numeración (también conocido como el sistema de
Utilitarios en cirugía oral y maxilofacial
notación universal y como el sistema americano), números de dientes 1 a
Aunque listas de control han llegado lentamente a la cirugía oral y 32, a partir de la tercera molar maxilar derecho y continuando en
maxilofacial y a otras disciplinas en odontología, que pueden secuencia a través de la maxilar derecha a izquierda, y, comenzando
proporcionar un valor excepcional en el entorno complicado y menos con el diente 17 (mandibular tercera molar izquierda), completando el
regulada de procedimientos quirúrgicos orales ambulatorios. cirugía arco en el derecho del tercer molar mandibular con número de diente
Wrongsite ha sido un problema endémico perenne en práctica de cirugía 32. Además, los 20 dientes de leche están etiquetados derecha a
oral y maxilofacial, particularmente en exodoncia. 4 De acuerdo con las izquierda en el maxilar superior y de izquierda a derecha en la
aseguradoras, en 2007, el 14% de todas las reclamaciones de cirugía mandíbula con los números de dientes a-T. No es sorprendente que
oral fuera por una cirugía en el lugar incorrecto mientras que sólo el 2% este sistema arcano sin base intuitiva es propenso al error. Sólo se
de todas las reclamaciones eran ortopédicos para la cirugía en el lugar utiliza en los Estados Unidos debido a razones históricas. Este sistema
incorrecto. 5
es particularmente propensa a producir errores de derecha-izquierda,
así como errores en la planificación de la extracción de dientes
Hoy en día, la extracción del diente mal sigue siendo un motivo deciduos, porque hay una orientación distinta de la memorización se le
frecuente de profesionales reclamación de responsabilidad da a la selección de la arcada dental o lateral de la extracción.
contra cirujanos orales y maxilofaciales. Para una estructura anatómica
visible con la patología visible en la mayoría de los casos, vale la pena
examinar qué esto es así. El 52 de hoja caduca y dientes permanentes
(y dientes supernumerarios) que participan en una receta para La Organización Internacional de Normalización (ISO) del sistema
exodoncia, la naturaleza de referencias para exodoncia, varios sistemas (también conocido como sistema [IED] Mundo Dental Federación / Fe'
de numeraciones No se aceptan bajo nomenclatura universal errores del de' ración Dentaire Internacional y como el sistema de la Organización
lado equivocado debido a montaje de las radiografías no digitales, la Mundial de la Salud [OMS]) es un sistema de 2 dígitos desarrollado
naturaleza ubicua de dental enfermedades, la incapacidad de los para hacer frente a estos cuestiones. En el sistema ISO, el primer dígito
pacientes tengan una comprensión detallada de su propia anatomía identifica el cuadrante: parte superior derecha es cuadrante 1,
dental y la patología, la difusa y la naturaleza mal localizada de cuadrante superior izquierdo 2, inferior izquierda 3, y parte inferior
odontalgia, las características anatómicas similares de los dientes que derecha 4. Los cuadrantes, sin embargo, se cambia el nombre de 5 a 8
se han desplazado en el arco, y las barreras económicas a la toma de para dientes de leche. El segundo dígito identifica el número de dientes
decisiones clínicas, así como las barreras culturales y de comunicación en el cuadrante de anterior a posterior, 1 a 8 para permanente y 1 a 5
habituales en todos los encuentros clínicos son algunas de las razones para los dientes de leche. Un tercer sistema, que precedió a los otros,
por las que la exodoncia podría ser un procedimiento quirúrgico es el sistema de notación Zsigmondy / Palmer, en la que se utiliza un
particularmente propensos al error de la cirugía en el lugar incorrecto. soporte para identificar el cuadrante, como “L” para cuadrante izquierdo
Algunos explicación detallada de estas causas se considera. superior y “ S ”Para el cuadrante mandibular derecha, y 1 a 8 utilizado
para permanente y A-E para dientes de leche. Así, un tercer molar
mandibular derecha es “8 S. ” 6
Sistemas de numeración de los dientes, la nomenclatura de su El montaje de las radiografías no digitales se basa en una protuberancia en la
identidad, varían a nivel mundial y por la práctica película para indicar la parte delantera o una “L” para
4 Assael
la izquierda en la radiografía panorámica. Cuando copiado, las marcas de disponibles a menudo como lo requiere la ley. defensores de los pacientes
sitios o protuberancia a menudo no se transfieren y cuando se monta la frente a cuestiones culturales y sociales en los hospitales. de
protuberancia pueden no ser palpable. Cuando se coloca en un cuadro de consentimiento quirúrgico se puede realizar con un mayor nivel de rigor,
vista, la “L” a menudo se oculta. Además, no todos los médicos de sobre todo por el personal de enfermería en el área de pre-quirúrgica.
montaje en las radiografías de la manera habitual, como si estuvieran Estos sistemas no están en su lugar en la misma forma en cirugía oral y
buscando en el paciente, por ejemplo, el lado izquierdo montado en el maxilofacial ambulatoria.
lado derecho del bastidor de montaje.
Todas estas cuestiones señalan la necesidad de un protocolo de
La naturaleza ubicua de las enfermedades dentales, la caries y las seguridad de los pacientes a medida para el entorno especial de
enfermedades periodontales son sistemas basados en enfermedades cirugía oral y maxilofacial ambulatoria.
que normalmente afectan a múltiples estructuras de forma simultánea.
La dolencia visible puede no reflejar el estado actual de avance de la
patología. Hay límites de odontalgia como un síntoma de diagnóstico PREVENCIÓN DE EXTRACCIÓN diente
predictivo. El dolor referido y dolor mal localizado pueden variar con el equivocado
tiempo y puede crear síntomas evolución temporal variable durante el Educación
diagnóstico. Además, la patología nonodontologic, tales como
Se han iniciado los protocolos para la prevención de la extracción del
sinusitis, neuralgia, o dolor miofascial, puede conducir a un
diente mal en la práctica dental y se han medido los resultados de
diagnóstico erróneo de la causa odontológico de los síntomas.
esas intervenciones. Chang y sus colegas 7 informó sobre la eficacia de
la educación en la reducción de esta incidencia. En los 3 años antes
de la intervención de una sola consulta, se produjeron 8 prevenibles
extracciones en el lugar incorrecto. En cada caso se realizó un análisis
Los pacientes tienen un conocimiento limitado de sus propias
de la causa raíz, incluyendo un comité que evaluó las razones de la
estructuras dentales. Basándose en los pacientes para explicar su
ocurrencia y propuso un programa que fue iniciado por el período de
diagnóstico y el procedimiento previsto menudo puede producir errores en
estudio. Se identificaron las siguientes directrices para evitar mal la
la cirugía oral y en la otra la práctica quirúrgica también. Los pacientes
extracción del diente: el uso de diagnóstico (por ejemplo, caries no
pueden ser insistente sobre su procedimiento deseado en desacuerdo con
restaurables) en el orden de extracción, informar al paciente de la
el plan de tratamiento o la propia evaluación del cirujano.
ubicación del diente que se está eliminado y la condición para la que
se está eliminando, y la verificación de la ordenar para la extracción
deriva del diente y la posición ectópico, tal como en la eliminación
con el paciente. Este fue un programa de educación sencilla y sin una
para los propósitos de ortodoncia, pueden dar lugar a error debido a
lista de verificación. Después de un período de entrenamiento, no
que el diente debe ser prescrito para la extracción en función de su
hubo extracciones de piezas dentales incorrectas en los siguientes 3
anatomía, no en su ubicación en el arco. eliminación incorrecta de los
años.
primeros premolares con fines de ortodoncia es un riesgo cuando se
recomienda la extracción de los segundos premolares debido a la
expectativa de rutina para el plan de eliminación por el cirujano está en
desacuerdo con el plan prescrito.
la comprensión de las circunstancias, el uso de los datos, la adopción Cada uno de estos puede ser crítica y considerada en el contexto
de medidas para corregir las causas fundamentales de los problemas, de la cirugía oral y maxilofacial ambulatoria. Una repetición de cada
trabajo en equipo, y capacitar a todos los miembros del equipo. Estos elemento de la lista de la OMS aparece y con comentarios sobre su
principios han creado los niveles más altos de participación y la idoneidad para el ajuste de la cirugía oral y maxilofacial ambulatoria. 12
Las listas de verificación consentimiento. Esto puede llevarse a cabo con el paciente en el
momento de la revisión final del formulario de consentimiento,
Una iniciativa mundial para reducir la cirugía en el lugar incorrecto y momento en el cual el paciente puede confirmar la identidad,
otras complicaciones perioperatorias, tales como instrumentos
ubicación, y el procedimiento de la fase oral prevista
retenidas, error médico o transfusión y complicaciones intraoperatorias
evitables, se ha puesto en marcha. 9 La OMS puso en marcha un
2. Sitio se marca o se considera no aplicable. Para los procedimientos
programa, ya está disponible en varios idiomas y con el apoyo de un
quirúrgicos orales típicas en la cavidad oral visible, incluyendo
manual de enseñanza, para promulgar la lista de verificación
extracciones, que marca el sitio de la cirugía es práctico y se
quirúrgica OMS seguridad. A pesar de que la primera edición se
puede realizar con las plumas quirúrgicos no tóxicos típicos de
mantiene en 2016, ha sido un esfuerzo de 10 años, comenzando con
marcado. En el momento del marcado, el sitio también puede
la cirugía segura salva vidas proyecto en 2006. 10,11
confirmarse con el paciente. Esto está muy bien, con el paciente
que sostiene un espejo de cara completa. Para los procedimientos
dentoalveolares basada en cuadrantes, el sitio puede ser marcado
El equipo de la OMS realizó una evaluación basada en la evidencia en la mucosa o la piel que lo recubre. Para incisiones mucosas
de las complicaciones prevenibles vestibulares u otros, el sitio puede ser directamente marcado y
relacionado con la cirugía y determinado para centrarse en las siguientes
demostró al paciente. El lugar de la cirugía siempre es aplicable
áreas para la planificación de acciones correctivas:
en el ámbito de la cirugía oral.
3. Airway
3. Anestesia control de seguridad se ha completado. sistemas de gas,
4. El sangrado
máscara de bolsa-válvula, endotraqueal
5. Las alergias
tubos, laringoscopios, medicamentos, carro de urgencia, mangueras,
6. La infección postoperatoria
de presión, sensor de oxígeno, de gases de copia de seguridad,
7. retención de cuerpos extraños
monitores, de succión, y de personal todos deben ser comprobados
8. Manipulación de muestras quirúrgicas
en el ajuste de la cirugía oral antes de iniciar la cirugía, incluyendo
9. Comunicación
los pacientes sometidos a anestesia local, analgesia óxido nitroso,
10. Los resultados de evaluación
consciente sedación o anestesia general. En la configuración de la
Las listas de verificación se han utilizado durante mucho tiempo en cirugía oral, toda la atención de anestesia local se supervisa el
la industria aeroespacial, las actividades navales, la investigación cuidado anestésico, al menos en la medida de proporcionar apoyo de
científica, y la producción industrial, entre otras áreas. Todo el que emergencia
haya visto el lanzamiento de una nave espacial ha sido testigo del
enorme esfuerzo concurrente asociada con listas de control que deben 4. La oximetría de pulso en el paciente y está funcionando. los signos
ser dependiente del tiempo y coordinada. La decisión de llevar listas de vitales preoperatorios son un estándar de atención para todos los
control en la atención de la salud se hizo sin conocimiento directo de procedimientos quirúrgicos orales, pero la oximetría de pulso no está
cómo puede ser que tengan un impacto en los resultados, pero la en uso completo para los casos de anestesia local. Se requiere para
experiencia de otras industrias indica que las listas son un poderoso casos de sedación. Oximetría durante la cirugía se ha convertido en
baluarte contra rutina para los casos de anestesia local en otros entornos y se debe
considerar en la cirugía oral basada en las tensiones de la cirugía y
el error de omisión en procesos complejos. las consideraciones para las vías respiratorias alterado o estado
cardiovascular que podría ocurrir con la cirugía en la vía aérea
La lista de verificación quirúrgica está integrado en la evaluación, superior.
valoración y las intervenciones necesarias para tener un impacto en
estas áreas. Se divide en 3 partes: una sesión antes de la inducción de la
anestesia, el tiempo de espera antes de la incisión, y cerrar la sesión 5. ¿El paciente tiene una alergia conocida? Esto es tanto en la lista de
antes de que el paciente sale de la sala de operaciones. verificación y típicamente grabada en la carta o pared en entorno
hospitalario. Un
6 Assael
área apropiada de la operatoria, máquina de anestesia, pizarra, o la sino también si se muestran correctamente y si las imágenes que
pared se pueden utilizar consistentemente en el ajuste de la cirugía se muestran son los de la paciente y pueden ser confirmados
oral para informar a todo el equipo de atención de las alergias. como tales.
Se acabó el tiempo El valor de los procedimientos de seguridad del paciente para evitar la
cirugía en el lugar incorrecto es empíricamente claro después de análisis
El tiempo de espera es un evento crítico realizado justo antes de iniciar el
de las causas de las fallas, así como estudios de cohortes. La mayoría de
procedimiento quirúrgico en el que se confirman todos los aspectos de la
estos estudios de cohortes han ocurrido en los entornos quirúrgicos
lista de verificación. Incluye lo siguiente:
generales, y no parece haber ningún ensayo clínico aleatorio debido a la
necesidad de proteger a los seres humanos a partir de un estudio de
1. Confirmar que todos los miembros de equipo han presentado por su intervención / no intervención aleatorizado. Los resultados de las listas de
nombre y el papel. comprobación son claras. El uso de una lista de control reduce las
2. anestesia cirujano y la enfermera profesional confirmen complicaciones debido a la intervención de asistencia sanitaria. La
verbalmente al paciente, el sitio, y los procedimientos. preponderancia de la evidencia en estudios de resultados es que reducen
el riesgo de la cirugía en el lugar equivocado y la morbilidad general y la
3. Se observan eventos críticos previstos: mortalidad asociadas a la atención quirúrgica. 13 También mejoran la
a. El cirujano revisa los pasos críticos o inesperados, duración de cohesión del equipo quirúrgico y promover una cultura de seguridad.
la cirugía, la pérdida de sangre anticipado.
mejorar los resultados del paciente es posible y necesario. Es hora de / KishorKumar56 / diente de numeración de la red del sistema . C.A-
que la especialidad de cirugía andmaxillofacial oral a incorporar sus cessed 2 de agosto de 2016.
propias normas de seguridad personalizado nacional de pacientes para 7. Chang HH, Lee JJ, Cheng SH. Efectividad de una
mejorar los resultados del paciente. La incorporación de listas de programa educativo en la reducción de la incidencia de la extracción del
comprobación en la práctica quirúrgica oral y maxilofacial creará retos diente sitio equivocado. Oral Surg 2004; 98: 288-94 .
especiales, pero con enormes beneficios.