ECP-DRI-F-034

ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 11/08/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION UNICA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO PLANTA DESHIDRATADORA GALAN Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 13/08/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carro tanque, torquimetro, bomba electro sumergible, tanque de almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de seguridad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos, eslingas, mosquetones, línea de vida, arnés, anclajes, platinas, bridas ciegas, extintor tipo ABC, cinta de seguridad.
13/11/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS Reparadores
CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Demarcación del área ha intervenir utilizando cinta de
1.1.1 seguridad; teniendo en cuenta las áreas de apilamiento de
desechos.
Locativos: Golpes, lesiones Mantener el área de influencia del trabajo fuera de obstáculos, Reparadores
INSPECCIONAR EL Superficies lisas, múltiples, fracturas, 1.1.2 pisos limpios sin presencia de aguas y aceites. [mantener Inspector HSE
A SITIO DE TRABAO Y 1 húmedas u 1.1 Heridas, Contusiones. orden y aseo].
SEÑALIZAR DEL ÁREA. obstruidas; Falta de Accidentes, Reparadores
orden y aseo. torceduras y caídas. 1.1.3 Uso EPP básicos.[Utilizar botas con suelas antideslizantes].

Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según

1.1.4 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
transporte de heridos y/o el MEDEVAC. Inspector HSE

Prueba de Gases. [Utilizar el detector multigas para descartar Inspector HSE

1,1,1 Supervisor, ayudantes
presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor 1%]
Fisicoquímico:
Quemaduras,
Presencia de Uso de Epp básicos: casco, gafas, guantes, camisa manga
1 1.1 inhalación de humos, 1,1,2 Supervisor, ayudantes
hidrocarburos larga, overol y botas.
gases y vapores.
(incendio y explosión)
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según
1,1,3 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y Supervisor, ayudantes
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

INSTALACIÓN DE Planeación de la tarea con el técnico profesional, operador o

B PLATINAS Y BRIDAS personal competente por parte de operaciones para que haga
2,1,1 Supervisor, ayudantes
CIEGAS de entrega del equipo aislado de cualquier fuente de energía
[S.A.S]; teniendo en cuenta el diagrama S.A.S.

Golpes, lesiones Instalación de platinas de diferentes diámetros teniendo en

Mecánico: manejo de
2 2.1 múltiples, fracturas, cuenta el diámetro y presión de las líneas ha platinar, según
herramienta manual 2,1,2 Supervisor, ayudantes
Contusiones. grafico del S.A.S entregado por operaciones; bloqueo y
tarjeteo por parte del personal ejecutor.

Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según

Supervisor,
2,1,3 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Realizar inspección visual del andamio como rodapiés,

tablones, etc. y tramitar certificado de apoyo. Al llegar al sitio
Supervisor,
1,1,1 dónde se va a intervenir el equipo demarcar las áreas de
ayudantes, HSE
influencia del andamio y que el mismo se encuentre en una
superficie estable y segura.

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
1,1,2 Verificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
VERIFICAR EL ESTADO ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.
DEL ANDAMIO,
PLATAFORMA O
Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,
ESCALERA DE Mecánicos: Trabajos Caída, Vértigo,
[arnés con sus línea de vida y eslinga con restricción de Supervisor,
C ACCESO 1 en altura. Superiores 1.1 Golpes, Contusiones, 1,1,3
choque, guantes , gafas, etc.] verificación del estado físico del ayudantes, HSE
[CONDICIONES a 1.5mts. Fracturas, Heridas.
arnés mosquetones, eslingas, etc.
OPTIMAS PARA
REALIZAR TRABAJOS]. Realización de exámenes pre-ocupacionales como
Ver ATS Supervisor,
1,1,4 verificación del estado físico y emocional de los trabajadores
ayudantes, HSE
antes de iniciar el ascenso.

Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según

Supervisor,
1,1,5 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Contar con el Plan de Rescate en alturas y Espacios Supervisor,

1,1,6
Confinados. ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 11/08/09 Página 1 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Coordinador HSE UT Mantenimiento de Tanques y Vasijas
Revisó. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 11/08/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION UNICA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO PLANTA DESHIDRATADORA GALAN Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 13/08/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carro tanque, torquimetro, bomba electro sumergible, tanque de almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de seguridad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos, eslingas, mosquetones, línea de vida, arnés, anclajes, platinas, bridas ciegas, extintor tipo ABC, cinta de seguridad.
13/11/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Inspección visual detallada del estado de la vía de acceso del Supervisor,
1,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
1,1,2 Verificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vértigo, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,

Mecánicos: Trabajos
1 en altura. Superiores
a 1.5mts.
Golpes, Contusiones, [arnés con sus línea de vida y eslinga con restricción de Supervisor,
1.1 1,1,3
Fracturas, Heridas, choque, guantes , gafas, etc.] verificación del estado físico del ayudantes, HSE
Amputaciones. arnés mosquetones, eslingas, etc.

Realización de exámenes pre-ocupacionales como

Supervisor,
APERTURA DE 1,1,4 verificación del estado físico y emocional de los trabajadores
ayudantes, HSE
D MANHOLES (superiores antes de iniciar el ascenso.
e inferiores)
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según
Supervisor,
1,1,5 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Realizar la inspección visual y detallada del estado de las

herramientas. Evitar contacto directo con las herramientas Supervisor,
2,1,1
Mecánicos: filosas y/o pesadas. [Diligenciar formato Inspección de ayudantes, HSE
Herramientas Herramientas].
Atrapamiento, Golpes,
desordenadas; Caída
Contusiones,
2 de objetos altura; 2.1 Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Fracturas, Heridas, 2,1,2
Manejo de técnicas de destorque y torque de espárragos [pailería]. ayudantes, HSE
Amputaciones.
herramientas menores
[manuales] Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
2,1,3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Inspección visual detallada del estado de la vía de acceso del Supervisor,

1,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
1,1,2 Verificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,

Mecánicos: Trabajos
1 en altura. Superiores
a 1.5mts.
Caída, Vértigo,
1.1 Golpes, Contusiones,
Fracturas, Heridas.
[arnés con sus línea de vida y eslinga con restricción de Supervisor,
1,1,3
choque, guantes , gafas, etc.] verificación del estado físico del ayudantes, HSE
arnés mosquetones, eslingas, etc.

Realización de exámenes pre-ocupacionales como

Supervisor,
1,1,4 verificación del estado físico y emocional de los trabajadores
ayudantes, HSE
antes de iniciar el ascenso.
INSTALACIÓN DE
VENTILADORES, Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según
E EXTRACTORES E Supervisor,
1,1,5 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ILUMINACIÓN EN EL ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.
EQUIPO A INTERVENIR
Verificar certificado eléctrico de los extractores y de las Supervisor,
2,1,1
extensiones a utilizar. ayudantes, HSE

Identificación y divulgación a todo el personal de la fuente o Supervisor,

2,1,2
toma de energía eléctrica ayudantes, HSE
Eléctrico: Contacto
directo y/o Indirecto
Electrocución, Verificar ausencia de tensión antes de instalar los equipos de Supervisor,
2 con electricidad (Alta, 2.1 2,1,3
quemaduras, heridas. extracción de aire. ayudantes, HSE
media o baja tensión),
estática.
Uso de Epp básicos: casco, gafas, guantes, camisa manga Supervisor,
2,1,4
larga, overol y botas con suela aislante. ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 11/08/09 Página 2 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Coordinador HSE UT Mantenimiento de Tanques y Vasijas
Revisó. Supervisor de Obra
 INSTALACIÓN DE
VENTILADORES, ECOPETROL S.A. ECP-DRI-F-034
E EXTRACTORES E FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS
ILUMINACIÓN EN EL
RAM: H
EQUIPO A INTERVENIR VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 11/08/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION UNICA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO PLANTA DESHIDRATADORA GALAN Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 13/08/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar,
Eléctrico: tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para
Contacto Hasta:
tubo, porras, carro tanque, torquimetro, bomba electro sumergible, tanque de almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de seguridad , guantes de
directo
nitrilo , botas de cauchos, eslingas, mosquetones, línea y/o Indirecto
de vida, arnés, anclajes, platinas,Electrocución,
bridas ciegas, extintor tipo ABC, cinta de seguridad.
2 con electricidad (Alta, 2.1
quemaduras, heridas. 13/11/2009
media o baja tensión),
estática.
SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según
Supervisor,
2,1,5 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Fecha de Revisión. 11/08/09 Página 3 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Coordinador HSE UT Mantenimiento de Tanques y Vasijas
Revisó. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 11/08/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION UNICA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO PLANTA DESHIDRATADORA GALAN Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 13/08/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carro tanque, torquimetro, bomba electro sumergible, tanque de almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de seguridad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos, eslingas, mosquetones, línea de vida, arnés, anclajes, platinas, bridas ciegas, extintor tipo ABC, cinta de seguridad.
13/11/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Coordinación de la tarea a realizar asegurando la tapa para
Supervisor,
1,1,1 luego instalar extractores en el manhol para aplicar ventilación
ayudantes, HSE
y/o extracción.

Señalización en el área intervenir para evidenciar posibles Supervisor,

INSTALACIÓN DE 1,1,2
Atrapamiento, Golpes, caídas de objetos contundentes a nivel del suelo. ayudantes, HSE
VENTILADORES,
Mecánicos: Caída de Contusiones,
EXTRACTORES E 1 1.1
la carga. Fracturas, Heridas,
ILUMINACIÓN EN EL Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Amputaciones. 1,1,3
EQUIPO A INTERVENIR técnicas de destorque y torque de espárragos [pailería]. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
1,1,4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Supervisor,
1,1,1 Verificar certificado eléctrico de la bomba de succión a utilizar.
ayudantes, HSE

Identificación y divulgación a todo el personal de la fuente o Supervisor,

1,1,2
toma de energía eléctrica ayudantes, HSE
Eléctrico: Contacto
directo y/o Indirecto
con electricidad por Electrocución, Verificar ausencia de tensión antes de retirar los equipos de Supervisor,
1 1.1 1,1,3
manipulación de quemaduras, heridas. extracción de aire. ayudantes, HSE
bomba electro
sumregible.
Uso de Epp básicos: casco, gafas, guantes, camisa manga Supervisor,
1,1,4
larga, overol y botas con suela aislante. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según

Supervisor,
1,1,5 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Supervisor,
2,1,1 Utilizar los epp como mascarillas para vapores orgánicos.
ayudantes, HSE
F RETIRO DE LODOS Químico: Presencia
de hidrocarburos asfixia, irritación del Supervisor,
2 2.1 2,1,2 Charla sobre consecuencias de la inhalación de vapores.
(inhalación de sistema respiratorio ayudantes, HSE
vapores)
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según
Supervisor,
2,1,3 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Prueba de Gases. [Utilizar el detector multigas para descartar Supervisor,

3,1,1
presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor 1%] ayudantes, HSE

Supervisor,
3,1,2 Tener en sitio extintor tipo ABC mínimo de 20 libras.
ayudantes, HSE
Fisicoquímico:
3 3.1 Quemaduras
Incendio y/o explosión
Uso de Epp básicos: casco, gafas, guantes, camisa manga Supervisor,
3,1,3
larga, overol, mas . ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según

Supervisor,
3,1,4 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Fecha de Revisión. 11/08/09 Página 4 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Coordinador HSE UT Mantenimiento de Tanques y Vasijas
Revisó. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 11/08/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION UNICA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO PLANTA DESHIDRATADORA GALAN Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 13/08/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carro tanque, torquimetro, bomba electro sumergible, tanque de almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de seguridad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos, eslingas, mosquetones, línea de vida, arnés, anclajes, platinas, bridas ciegas, extintor tipo ABC, cinta de seguridad.
13/11/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Diligenciar certificado de apoyo para trabajos en espacio Supervisor,
4,1,1
confinado. ayudantes, HSE

Ubicar vigía en las manholes para detectar cualquier tipo de Supervisor,

4,1,2
emergencia. ayudantes, HSE

Charlas para socializar con el personal sobre trabajos en

Supervisor,
4,1,3 espacios confinados, dictada por el personal de mas
ayudantes, HSE
experiencia
Asfixia, intoxicación
Mecánico: Espacio Realizar pausas cada 20 minutos durante la realización de la Supervisor,
4 4.1 por inhalación de 4,1,4
confinado actividad. ayudantes, HSE
gases y vapores

Realizar prueba de gases periódica para verificar las Supervisor,

4,1,5
condiciones atmosféricas al interior del tanque ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según

Supervisor,
4,1,6 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Supervisor,
RETIRO DE 4,1,7 Activar el plan de rescate para espacios confinados.
ayudantes, HSE
LODOS
Prueba de Gases. [Utilizar el detector multigas para descartar Supervisor,
5,1,1
presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor 1%] ayudantes, HSE

Mecánico. Verificar que el camión de vacío este aterrizado durante la Supervisor,

5,1,2
Operación chupa Quemaduras, extracción de los lodos y realizar su check list ayudantes, HSE
5 manchas (camión de 5.1 traumas, golpes,
vacío) sobrepresión fracturas. Ubicación de equipos de extinción de incendios tipo ABC Supervisor,
de equipo y explosión. 5,1,3
mínimo de 20 libras en caso de conato de incendio. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
5,1,4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Charlas de socialización de trabajos y manipulación de Supervisor,
6,1,1
residuos de hidrocarburos. ayudantes, HSE
Químico. Residuos Uso de Epp: guantes de caucho, trajes impermeables, botas Supervisor,
Irritación en la piel, 6,1,2
6 contaminados con 6.1 de caucho, mascarillas para vapores organicos, traje tibe. ayudantes, HSE
dermatitis, hongos
hidrocarburo
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
6,1,3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Usar equipo de protección contra caídas si se realizan
trabajos a más de 1.50 mts (arnés, línea de vida, anclajes
seguros. El personal que realice los trabajos en altura deberá Supervisor,
1,1,1
estar evaluado por la enfermera encargada antes de realizar ayudantes, HSE
trabajos de altura, diligenciamiento de cerfificado de apoyo
LAVADO DEL No2
RECIPIENTE EN SU Mecánicos: Caída de
Atrapamiento, Golpes, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,
INTERIOR Y EXTERIOR la carga, Trabajos en
Contusiones, [arnés con sus línea de vida y eslinga con restricción de Supervisor,
G CON DETERGENTE 1 altura, manipulación 1.1
Fracturas, Heridas, 1,1,2 choque, guantes , gafas, etc.] verificación del estado físico del ayudantes, HSE
BIODEGRADABLE, de herramientas y
caídas. arnés mosquetones, eslingas, etc.
REALIZACIÓN DE equipos.
INSPECCIÓN
Activar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
1,1,3
necesitar. ayudantes, HSE
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según
Supervisor,
1,1,4 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Fecha de Revisión. 11/08/09 Página 5 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Coordinador HSE UT Mantenimiento de Tanques y Vasijas
Revisó. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 11/08/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION UNICA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO PLANTA DESHIDRATADORA GALAN Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 13/08/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carro tanque, torquimetro, bomba electro sumergible, tanque de almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de seguridad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos, eslingas, mosquetones, línea de vida, arnés, anclajes, platinas, bridas ciegas, extintor tipo ABC, cinta de seguridad.
13/11/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Prueba de Gas y oxigeno la prueba debe estar en el rango de
Supervisor,
2,1,1 19,5 %y 23% . [Utilizar el detector multigas para descartar
ayudantes, HSE
presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor 1%]

Verificar la apertura total de manholes, e instalación de

Supervisor,
Físico: Insuficiencia 2,1,2 ventilación, realizar pausas cada 20 minutos , Monitoreo de la
2 2.1 Asfixia, intoxicación. ayudantes, HSE
de oxigeno atmosfera
Activar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
LAVADO DEL 2,1,3
necesitar. ayudantes, HSE
RECIPIENTE EN SU
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según
INTERIOR Y EXTERIOR Supervisor,
2,1,4 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
CON DETERGENTE ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.
BIODEGRADABLE,
REALIZACIÓN DE Coordinar la tarea ha realizar con hidrojet, teniendo en cuenta Supervisor,
INSPECCIÓN 3,1,1
el espacio reducido para la realización de la actividad. ayudantes, HSE

Utilización permanente de gafas de seguridad y protección Supervisor,

3,1,2
Físico: Proyección de Perdida de la respiratoria. ayudantes, HSE
3 3.1
partícula; Alta presión. capacidad visual Activar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
3,1,3
necesitar. ayudantes, HSE
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según
Supervisor,
3,1,4 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.
Mantener gafas con filtros UV de seguridad, zonas de Supervisor,
1,1,1
hidratación ayudantes, HSE
Supervisor,
1,1,2 Hacer descansos de forma periódica
ayudantes, HSE
Físicos: Exposición a Quemaduras, Daño Prestar primeros auxilios en caso de existir una herida leve y
1 Radiaciones no 1.1 en los Ojos, Lesiones 1,1,3 Supervisor,
según la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
Ionizantes. en piel. ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según
Supervisor,
1,1,4 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.
H DRENAJE DEL TANQUE
Realizar la inspección visual y detallada del estado de las
herramientas. Evitar contacto directo con las herramientas Supervisor,
2,1,1
filosas y/o pesadas. [Diligenciar formato Inspección de ayudantes, HSE
Mecánico:
Herramientas].
Herramientas Lesiones y
desordenadas; Caída Politraumatismos, Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
2 2.1 2,1,2
de objetos; Manejo de Machucones, técnicas de destorque y torque. ayudantes, HSE
herramientas menores Fricciones.
[manuales] Prestar primeros auxilios en caso de existir una herida leve y
Supervisor,
2,1,3 según la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Usar equipo de protección contra caídas si se realizan

trabajos a más de 1.50 mts (arnés con eslinga de absorción
de choque, línea de vida, anclajes seguros. El personal que Supervisor,
1,1,1
realice los trabajos en altura deberá estar evaluado por la ayudantes, HSE
enfermera encargada antes de realizar trabajos de altura.
Realizar inspección del equipo para trabajos en altura
Mecánicos: Trabajos Lesiones en cualquier
1 1.1
en altura. parte del cuerpo.
Diligenciar certificado de apoyo para trabajos en altura, Supervisor,
1,1,2
inspección de herramientas a usar ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según

I AFORO DE TANQUE Supervisor,
1,1,3 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Charlas sobre manejo y transporte de cargas, y movilización Supervisor,

2,1,1
de personal en este tipo de labores. ayudantes, HSE

Mecánicos: Caída de Atrapamiento, Utilizar los epp necesarios como botas de seguridad, guantes Supervisor,
2 2.1 2,1,2
la carga. lesiones. de vaqueta ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 11/08/09 Página 6 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Coordinador HSE UT Mantenimiento de Tanques y Vasijas
Revisó. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 11/08/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION UNICA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO PLANTA DESHIDRATADORA GALAN Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 13/08/2009
I AFORO DE TANQUE
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carro tanque, torquimetro, bomba electro sumergible, tanque de almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de seguridad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos, eslingas, mosquetones, línea de vida, arnés, anclajes, platinas, bridas ciegas, extintor tipo ABC, cinta de seguridad.
13/11/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGROCaída de
Mecánicos: Atrapamiento, CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS 2 (Fuente o Situación) 2.1CONSECUENCIAS
la carga. lesiones. (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según
Supervisor,
2,1,3 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Fecha de Revisión. 11/08/09 Página 7 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Coordinador HSE UT Mantenimiento de Tanques y Vasijas
Revisó. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 11/08/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION UNICA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO PLANTA DESHIDRATADORA GALAN Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 13/08/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carro tanque, torquimetro, bomba electro sumergible, tanque de almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de seguridad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos, eslingas, mosquetones, línea de vida, arnés, anclajes, platinas, bridas ciegas, extintor tipo ABC, cinta de seguridad.
13/11/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Prueba de Gas y oxigeno la prueba debe estar en el rango de
Supervisor,
3,1,1 19,5 %y 23% . [Utilizar el detector multigas para descartar
ayudantes, HSE
presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor 1%]

Físico: Insuficiencia Diligenciar certificado de apoyo para trabajos en espacio Supervisor,

3,1,2
AFORO DE TANQUE 3 de oxigeno, espacio 3.1 Asfixia, intoxicación. confinado. Realizar pautas de 20 minutos ayudantes, HSE
confinado
Supervisor,
3,1,3 Activar el Plan de rescate de trabajos confinado.
ayudantes, HSE
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según
Supervisor,
3,1,4 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Inspección visual detallada del estado de la vía de acceso del Supervisor,

1,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
1,1,2 Verificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vértigo, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,

Mecánicos: Trabajos
1 en altura. Superiores
a 1.5mts.
Golpes, Contusiones, [arnés con sus línea de vida y eslinga con restricción de Supervisor,
1.1 1,1,3
Fracturas, Heridas, choque, guantes , gafas, etc.] verificación del estado físico del ayudantes, HSE
Amputaciones. arnés mosquetones, eslingas, etc.

Realización de exámenes pre-ocupacionales como

Supervisor,
1,1,4 verificación del estado físico y emocional de los trabajadores
ayudantes, HSE
antes de iniciar el ascenso.

Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según

Supervisor,
1,1,5 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Verificar certificado eléctrico de los extractores y de las Supervisor,

2,1,1
extensiones a utilizar. ayudantes, HSE
RETIRO DE
VENTILADORES,
J EXTRACTORES E Identificación y divulgación a todo el personal de la fuente o Supervisor,
2,1,2
ILUMINACIÓN EN EL toma de energía eléctrica ayudantes, HSE
EQUIPO A INTERVENIR Eléctrico: Contacto
directo y/o Indirecto
Quemaduras, Verificar ausencia de tensión antes de retirar los equipos de Supervisor,
2 con electricidad (Alta, 2.1 2,1,3
electrocución. extracción de aire. ayudantes, HSE
media o baja tensión),
estática.
Uso de Epp básicos: casco, gafas, guantes, camisa manga Supervisor,
2,1,4
larga, overol y botas con suela aislante. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según

Supervisor,
2,1,5 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.
Coordinación de la tarea a realizar asegurando la tapa para
Supervisor,
3,1,1 luego retirar extractores de los manholes, e iluminación
ayudantes, HSE
instalada.

Señalización en el área intervenir para evidenciar posibles Supervisor,

3,1,2
Atrapamiento, Golpes, caídas de objetos contundentes a nivel del suelo. ayudantes, HSE
Mecánicos: Caída de Contusiones,
3 3.1
la carga. Fracturas, Heridas,
Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Amputaciones. 3,1,3
técnicas de destorque y torque de espárragos [pailería]. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según

Supervisor,
3,1,4 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Fecha de Revisión. 11/08/09 Página 8 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Coordinador HSE UT Mantenimiento de Tanques y Vasijas
Revisó. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 11/08/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION UNICA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO PLANTA DESHIDRATADORA GALAN Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 13/08/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carro tanque, torquimetro, bomba electro sumergible, tanque de almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de seguridad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos, eslingas, mosquetones, línea de vida, arnés, anclajes, platinas, bridas ciegas, extintor tipo ABC, cinta de seguridad.
13/11/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Inspección visual detallada del estado de la vía de acceso del Supervisor,
1,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
1,1,2 Verificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vértigo, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,

Mecánicos: Trabajos
1 en altura. Superiores
a 1.5mts.
Golpes, Contusiones,
1.1
Fracturas, Heridas,
Amputaciones.
[arnés con sus línea de vida y eslinga con restricción de Supervisor,
1,1,3
choque, guantes , gafas, etc.] verificación del estado físico del ayudantes, HSE
arnés mosquetones, eslingas, etc.

Realización de exámenes pre-ocupacionales como

CERRADA DE Supervisor,
1,1,4 verificación del estado físico y emocional de los trabajadores
K MANHOLES (superiores ayudantes, HSE
antes de iniciar el ascenso.
e inferiores)
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según
Supervisor,
1,1,5 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Realizar la inspección visual y detallada del estado de las

herramientas. Evitar contacto directo con las herramientas Supervisor,
2,1,1
Mecánicos: filosas y/o pesadas. [Diligenciar formato Inspección de ayudantes, HSE
Herramientas Herramientas].
Atrapamiento, Golpes,
desordenadas; Caída
Contusiones,
2 de objetos altura; 2.1 Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Fracturas, Heridas, 2,1,2
Manejo de técnicas de destorque y torque de espárragos [pailería]. ayudantes, HSE
Amputaciones.
herramientas menores
[manuales] Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según
Supervisor,
2,1,3 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

1,1,1 Utilizar los epp como mascarillas para vapores orgánicos. Supervisor, ayudantes

Químico: Presencia
de hidrocarburos asfixia, irritación del
1 1.1 1,1,2 Charla sobre consecuencias de la inhalación de vapores. Supervisor, ayudantes
(inhalación de sistema respiratorio
vapores)
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según
1,1,3 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y Supervisor, ayudantes
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Prueba de Gases. [Utilizar el detector multigas para descartar

2,1,1 Supervisor, ayudantes
presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor 1%]

2,1,2 Tener en sitio extintor tipo ABC mínimo de 20 libras. Supervisor, ayudantes
Fisicoquímico:
RETIRO DE PLATINAS 2 2.1 Quemaduras
L Incendio y/o explosión
Y BRIDAS CIEGAS Uso de Epp básicos: casco, gafas, guantes, camisa manga
2,1,3 Supervisor, ayudantes
larga, overol, mas .
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según
2,1,4 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y Supervisor, ayudantes
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.
Planeación de la tarea con el técnico profesional, operador o
personal competente por parte de operaciones para que haga
3,1,1 Supervisor, ayudantes
de entrega del equipo aislado de cualquier fuente de energía
Salpicaduras, [S.A.S]; teniendo en cuenta el diagrama S.A.S.
Sordera, Golpes, Instalación de platinas de diferentes diámetros teniendo en
Mecánico: manejo de
3 3.1 lesiones múltiples, cuenta el diámetro y presión de las líneas ha platinar, según
herramienta manual 3,1,2 Supervisor, ayudantes
fracturas, Heridas, grafico del S.A.S entregado por operaciones; bloqueo y
Contusiones. tarjeteo por parte del personal ejecutor.

Fecha de Revisión. 11/08/09 Página 9 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Coordinador HSE UT Mantenimiento de Tanques y Vasijas
Revisó. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
RETIRO DE PLATINAS
L
Y BRIDAS CIEGAS VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 11/08/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION UNICA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO PLANTA DESHIDRATADORA GALAN Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 13/08/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carro tanque, torquimetro, bomba electro sumergible, tanque de almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de seguridad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos, eslingas, mosquetones, línea de vida, arnés, anclajes, platinas, bridas ciegas, extintor tipo ABC, cinta de seguridad.
Salpicaduras, 13/11/2009
Sordera, Golpes,
Mecánico: manejo de
3 3.1 lesiones múltiples,
SECUENCIA ORDENADA herramienta manual
PELIGRO fracturas, Heridas, CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
Contusiones.
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según
Supervisor,
3,1,3 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Fecha de Revisión. 11/08/09 Página 10 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Coordinador HSE UT Mantenimiento de Tanques y Vasijas
Revisó. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 11/08/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION UNICA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO PLANTA DESHIDRATADORA GALAN Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 13/08/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carro tanque, torquimetro, bomba electro sumergible, tanque de almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de seguridad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos, eslingas, mosquetones, línea de vida, arnés, anclajes, platinas, bridas ciegas, extintor tipo ABC, cinta de seguridad.
13/11/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Demarcación del área ha intervenir utilizando cinta de
Supervisor,
1,1,1 seguridad; teniendo en cuenta las áreas de apilamiento de
ayudantes, HSE
desechos.
Locativos: Mantener el área de influencia del trabajo fuera de obstáculos,
DESPEJAR Y ASEAR Golpes, Heridas, Supervisor,
Superficies lisas, 1,1,2 pisos limpios sin presencia de aguas y aceites. [mantener
EL AREA DE TRABAJO Contusiones. ayudantes, HSE
M 1 húmedas u 1.1 orden y aseo].
Y EL EQUIPO O AREA Accidentes,
obstruidas; Falta de Supervisor,
A ENTREGAR torceduras y caídas. 1,1,3 Uso EPP básicos.[Utilizar botas con suelas antideslizantes].
orden y aseo ayudantes, HSE
Prestar primeros auxilios en caso de que se requiera y según
Supervisor,
1,1,4 la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

EQUIPO QUE ELABORA EL ATS

Nombre Registro o CC Cargo Firma

APROBACIÓN Fecha Aprobación (dd/mm/aa):

Nombre Registro o CC Cargo Firma

DIVULGACIÓN DEL ATS

Nombre Registro o CC Cargo Firma

Fecha de Revisión. 11/08/09 Página 11 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Coordinador HSE UT Mantenimiento de Tanques y Vasijas
Revisó. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 10/03/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION CENTRAL DE LISAMA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE 03 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: LAVADO GENERAL EXTERNO DEL TANQUE. 24/03/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para tubo, porras, carrotanque, torquimetro, tanque de Hasta:
almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje Tíbet o impermeable, gafas de seguridad , guantes de nitrilo , botas de cauchos ).
24/06/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Demarcación del área ha intervenir utilizando cinta de
1.1.1 seguridad; teniendo en cuenta las áreas de apilamiento de Reparadores
desechos.
Locativos: Golpes, lesiones
INSPECCIONAR EL Superficies lisas, múltiples, fracturas, Mantener el área de influencia del trabajo fuera de obstáculos,
1.1.2 pisos limpios sin presencia de aguas y aceites. [mantener
A SITIO DE TRABAO Y 1 húmedas u 1.1 Heridas, Contusiones.
orden y aseo].
SEÑALIZAR DEL ÁREA. obstruidas; Falta de Accidentes,
orden y aseo. torceduras y caídas. 1.1.3 Uso EPP básicos.[Utilizar botas con suelas antideslizantes].
Inspector HSE
En caso de caída, o otra lesión traslado inmediato del
1.1.4
lesionado a la enfermería.

Planeación de la tarea con el técnico profesional, operador o

personal competente por parte de operaciones para que haga
2.1.1 Supervisor, ayudantes
de entrega del equipo aislado de cualquier fuente de energía
[S.A.S]; teniendo en cuenta el diagrama S.A.S.
Salpicaduras,
CIERRE DE VALVULAS Sordera, Golpes, Instalación de platinas de diferentes diámetros teniendo en
Mecánico: manejo de
DE ENTRADA DE 2 2.1 lesiones múltiples, cuenta el diámetro y presión de las líneas ha platinar, según
herramienta manual
FLUJO fracturas, Heridas, 2.1.2 gráfico del S.A.S entregado por operaciones; bloqueo y
Supervisor, ayudantes
Contusiones. tarjeteo por parte del personal ejecutor.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
2.1.3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Realizar inspección visual del andamio como rodapiés,

tablones, etc. y tramitar certificado de apoyo. Al llegar al sitio
Supervisor,
3.1.1 dónde se va a intervenir el equipo demarcar las áreas de
ayudantes, HSE
influencia del andamio y que el mismo se encuentre en una
superficie estable y segura.

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
3.1.2 Verificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.
VERIFICAR EL ESTADO
DEL ANDAMIO,
PLATAFORMA O Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,
Caída, Vértigo, 3.1.3 Supervisor,
ESCALERA DE Mecánicos: Trabajos [arnés con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
Golpes, Contusiones, ayudantes, HSE
C ACCESO 3 en altura. Superiores 3.1 del estado físico del arnés mosquetones, eslingas, etc.
Fracturas, Heridas,
[CONDICIONES a 1.5mts.
Amputaciones.
OPTIMAS PARA
REALIZAR TRABAJOS]. Realización de exámenes pre-ocupacionales como toma de
Supervisor,
Ver ATS 3.1.4 tensión y/o verifición del estado físico y emocional de los
ayudantes, HSE
trabajadores antes de iniciar el ascenso.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
3.1.5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Contar con el Plan de Rescate en alturas y Espacios Supervisor,

3.1.6
Confinados. ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 14/06/08 Página 12 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Líder HSE paro de Planta
Revisó. Supervisor Estáticos
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 10/03/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION CENTRAL DE LISAMA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE 03 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: LAVADO GENERAL EXTERNO DEL TANQUE. 24/03/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para tubo, porras, carrotanque, torquimetro, tanque de Hasta:
almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje Tíbet o impermeable, gafas de seguridad , guantes de nitrilo , botas de cauchos ).
24/06/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Inspección visual detallada del estado de la vía de acceso del Supervisor,
4,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
4,1,2 Verificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vértigo, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,

Mecánicos: Trabajos Supervisor,
Golpes, Contusiones, 4,1,3 [arnés con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
en altura. Superiores 4.1 ayudantes, HSE
Fracturas, Heridas, del estado físico del arnés mosquetones, eslingas, etc.
a 1.5mts.
Amputaciones.

Realización de exámenes pre-ocupacionales como toma de

Supervisor,
APERTURA DE 4,1,4 tensión y/o verifición del estado físico y emocional de los
ayudantes, HSE
D MANHOLES (superiores 4 trabajadores antes de iniciar el ascenso.
e inferiores)
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
4,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Realizar la inspección visual y detallada del estado de las
herramientas. Evitar contacto directo con las herramientas Supervisor,
4,2,1
Mecánicos: filosas y/o pesadas. [Diligenciar formato Inspección de ayudantes, HSE
Herramientas Herramientas].
Atrapamiento, Golpes,
desordenadas; Caída
Contusiones,
de objetos altura; 4.2 Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Fracturas, Heridas, 4,2,2
Manejo de técnicas de destorque y torque de espárragos [pailería]. ayudantes, HSE
Amputaciones.
herramientas menores
[manuales] Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
4,2,3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Inspección visual detallada del estado de la vía de acceso del Supervisor,

5,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
5,1,2 Verificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vértigo,
Mecánicos: Trabajos Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,
Golpes, Contusiones, Supervisor,
5 en altura. Superiores 5.1 5,1,3 [arnés con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
Fracturas, Heridas, ayudantes, HSE
a 1.5mts. del estado físico del arnés mosquetones, eslingas, etc.
Amputaciones.

Realización de exámenes pre-ocupacionales como toma de

Supervisor,
5,1,4 tensión y/o verifición del estado físico y emocional de los
ayudantes, HSE
trabajadores antes de iniciar el ascenso.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
5,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Verificar certificado eléctrico de los extractores y de las Supervisor,

6,1,1
extensiones a utilizar. ayudantes, HSE
INSTALACIÓN DE
VENTILADORES,
E EXTRACTORES E Identificación y divulgación a todo el personal de la fuente o Supervisor,
6,1,2
ILUMINACIÓN EN EL toma de energía eléctrica ayudantes, HSE
EQUIPO A INTERVENIR Eléctrico: Contacto
directo y/o Indirecto
Electrocución, Verificar ausencia de tensión antes de instalar los equipos de Supervisor,
6 con electricidad (Alta, 6.1 6,1,3
quemaduras, heridas. extracción de aire. ayudantes, HSE
media o baja tensión),
estática.
Uso de Epp básicos: casco, gafas, guantes, camisa Supervisor,
6,1,4
mangalarga, overol y botas. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
6,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Fecha de Revisión. 14/06/08 Página 13 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Líder HSE paro de Planta
Revisó. Supervisor Estáticos
 ECP-DRI-F-034
INSTALACIÓN DE ECOPETROL S.A.
VENTILADORES, FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
E EXTRACTORES E VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
ILUMINACIÓN EN EL
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
EQUIPO A INTERVENIR
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 10/03/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION CENTRAL DE LISAMA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE 03 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: LAVADO GENERAL EXTERNO DEL TANQUE. 24/03/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para tubo, porras, carrotanque, torquimetro, tanque de Hasta:
almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje Tíbet o impermeable, gafas de seguridad , guantes de nitrilo , botas de cauchos ).
24/06/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Coordinación de la tarea a realizar asegurando la tapa para
Supervisor,
7.1.1 luego instalar extractores en el manhol para aplicar ventilación
ayudantes, HSE
y/o extracción.

Señalización en el área intervenir para evidenciar posibles Supervisor,

7.1.2
Atrapamiento, Golpes, caídas de objetos contundentes a nivel del suelo. ayudantes, HSE
Mecánicos: Caída de Contusiones,
7 7.1
la carga. Fracturas, Heridas,
Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Amputaciones. 7.1.3
técnicas de destorque y torque de espárragos [pailería]. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
7.1.4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Usar equipo de protección contra caídas si se realizan

trabajos a más de 1.50 mts (arnés, línea de vida, anclajes
Supervisor,
9.1.1 seguros. El personal que realice los trabajos en altura deberá
ayudantes, HSE
estar evaluado por la enfermera encargada antes de realizar
trabajos de altura, diligenciamiento de cerficado de apoyo No2
Mecánicos: Caída de
Atrapamiento, Golpes,
la carga, Trabajos en Utilizar EPP (casco de seguridad, gafas de seguridad, botas
Contusiones,
altura, manipulación 9.1 de seguridad, guantes de seguridad, Traje Impermeable) Supervisor,
Fracturas, Heridas, 9.1.2
de herramientas y Adoptar posiciones adecuadas al anclarse y al manipular ayudantes, HSE
caídas.
equipos. herramientas y equipos.
Activar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
9.1.3
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
9.1.4
más cercano. ayudantes, HSE
Prueba de Gas y oxigeno . [Utilizar el detector multigas para
Supervisor,
9.2.1 descartar presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor
ayudantes, HSE
9 1%]
LAVADO DEL Verificar la apertura total de manholes, e instalación de
Supervisor,
RECIPIENTE EN SU Físico: Insuficiencia 9.2.2 ventilación si es necesario, realizar pausas cada 20 minutos ,
9.2 Asfixia, intoxicación. ayudantes, HSE
INTERIOR Y EXTERIOR de oxigeno Monitoreo de la atmosfera
G CON DETERGENTE Activar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
BIODEGRADABLE, 9.2.3
necesitar. ayudantes, HSE
REALIZACIÓN DE Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
INSPECCIÓN 9.2.4
más cercano. ayudantes, HSE

Coordinar la tarea ha realizar con hidrojet, teniendo en cuenta Supervisor,

9.3.1
el espacio reducido para la realización de la actividad. ayudantes, HSE

Supervisor,
Físico: Proyección de Perdida de la 9.3.2 Utilización permanente de gafas y protección respiratoria.
9.3 ayudantes, HSE
partícula; Alta presión. capacidad visual
Activar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
9.3.3
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
9.3.4
más cercano. ayudantes, HSE
Charlas de socialización de de trabajos y manipulación del Supervisor,
8,5,1
detergente utilizado en la limpieza. ayudantes, HSE
Químico. Por Irritación en la piel, Uso de Epp: guantes de caucho, trajes impermeables, botas Supervisor,
8,5,2
contacto del 8.5 dermatitis, hongos, de caucho, mascarillas para vapores organicos,traje tibe. ayudantes, HSE
detergente utilizado alergias.
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
8,5,3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Mantener gafas con filtros UV de seguridad, zonas de Supervisor,
10.1.1
hidratación ayudantes, HSE
Supervisor,
10.1.2 Hacer descansos de forma periódica
ayudantes, HSE
Físicos: Exposición a Quemaduras, Daño
Radiaciones no 10.1 en los Ojos, Lesiones Prestar primeros auxilios en caso de existir una herida leve y
Supervisor,
Ionizantes. en piel. 10.1.3 según la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
10.1.4
más cercano. ayudantes, HSE
DRENAJE DEL
H 10
TANQUE

Fecha de Revisión. 14/06/08 Página 14 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Líder HSE paro de Planta
Revisó. Supervisor Estáticos
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 10/03/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION CENTRAL DE LISAMA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE 03 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: LAVADO GENERAL EXTERNO DEL TANQUE. 24/03/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para tubo, porras, carrotanque, torquimetro, tanque de Hasta:
almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje Tíbet o impermeable, gafas de seguridad , guantes de nitrilo , botas de cauchos ).
24/06/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
DRENAJE DEL Realizar la inspección visual y detallada del estado de las
H 10
TANQUE herramientas. Evitar contacto directo con las herramientas Supervisor,
10.2.1
filosas y/o pesadas. [Diligenciar formato Inspección de ayudantes, HSE
Mecánico: Herramientas].
Herramientas Lesiones y Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
desordenadas; Caída Politraumatismos, 10.2.2
10.2 técnicas de destorque y torque. ayudantes, HSE
de objetos; Manejo de Machucones,
herramientas menores Fricciones. Prestar primeros auxilios en caso de existir una herida leve y
Supervisor,
[manuales] 10.2.3 según la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,

10.2.4
más cercano. ayudantes, HSE

Usar equipo de protección contra caídas si se realizan

trabajos a más de 1.50 mts (arnés, línea de vida, anclajes
seguros. El personal que realice los trabajos en altura deberá Supervisor,
11.1.1
estar evaluado por la enfermera encargada antes de realizar ayudantes, HSE
trabajos de altura. realizar inspección del equipo para trabajos
en altura
Mecánicos: Caída de
Atrapamiento, Golpes, 11.1.2 Diligenciar certificado de apoyo para trabajos en altura, Supervisor,
la carga, Trabajos en inspección de herramientas a usar ayudantes, HSE
Contusiones,
altura, manipulación 11.1
Fracturas, Heridas, Utilizar EPP (casco de seguridad, gafas de seguridad, botas
de herramientas y
caídas. de seguridad, guantes de seguridad, Traje Impermeable) Supervisor,
equipos. 11.1.3
Adoptar posiciones adecuadas al anclarse y al manipular ayudantes, HSE
herramientas y equipos.
I AFORO DE TANQUE 11 Activar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
11.1.4
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
11.1.5
más cercano. ayudantes, HSE
Prueba de Gas y oxigeno [Utilizar el detector multigas para
Supervisor,
9.2.1 descartar presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor
ayudantes, HSE
1%]
Físico: Insuficiencia Diligenciar certificado de apoyo para trabajos en espacio Supervisor,
9.2.2
de oxigeno, espacio 9.2 Asfixia, intoxicación. confinado. Realizar pautas de 20 minutos ayudantes, HSE
confinado
Supervisor,
9.2.3 Activar el Plan de rescate de trabajos confinado.
ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
9.2.4
más cercano. ayudantes, HSE

Inspección visual detallada del estado de la vía de acceso del Supervisor,

12,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
12,1,2 Verificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vértigo, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,

Mecánicos: Trabajos Supervisor,
Golpes, Contusiones, 12,1,3 [arnés con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
en altura. Superiores 12.1 ayudantes, HSE
Fracturas, Heridas, del estado físico del arnés mosquetones, eslingas, etc.
a 1.5mts.
Amputaciones.

Realización de exámenes pre-ocupacionales como toma de

Supervisor,
12,1,4 tensión y/o verifican del estado físico y emocional de los
ayudantes, HSE
trabajadores antes de iniciar el ascenso.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
12,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Verificar certificado eléctrico de los extractores y de las Supervisor,

12,2,1
extensiones a utilizar. ayudantes, HSE
RETIRO DE
VENTILADORES,
J EXTRACTORES E 12 Identificación y divulgación a todo el personal de la fuente o Supervisor,
12,2,2
ILUMINACIÓN EN EL toma de energía eléctrica ayudantes, HSE
EQUIPO A INTERVENIR Eléctrico: Contacto
directo y/o Indirecto
Quemaduras, Verificar ausencia de tensión antes de retirar los equipos de Supervisor,
con electricidad (Alta, 12.2 12,2,3
electrocución. extracción de aire. ayudantes, HSE
media o baja tensión),
estática.

Fecha de Revisión. 14/06/08 Página 15 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Líder HSE paro de Planta
Revisó. Supervisor Estáticos
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 10/03/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION CENTRAL DE LISAMA Aplicación:
EQUIPO OBJETO
RETIRODELDE
TRABAJO: TANQUE 03 Desde:
VENTILADORES,
TRABAJO A REALIZAR: LAVADO GENERAL EXTERNO DEL TANQUE. 24/03/2009
J EXTRACTORES
HERRAMIENTAS E extractores
Y/O EQUIPOS: 12 para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para tubo, porras, carrotanque, torquimetro, tanque de Hasta:
almacenamiento,
ILUMINACIÓN uso de epp
EN( mascarillas
EL de filtros ( media cara o cara completa) , traje Tíbet o impermeable, gafas de seguridad , guantes de nitrilo , botas de cauchos ).
EQUIPO A INTERVENIR Eléctrico: Contacto 24/06/2009
directo y/o Indirecto
SECUENCIA ORDENADA Quemaduras,
conPELIGRO
electricidad (Alta, 12.2 CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS electrocución.
CONSECUENCIAS
media oo baja
(Fuente tensión),
Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento) estática.
Uso de Epp básicos: casco, gafas, guantes, camisa Supervisor,
12,2,4
mangalarga, overol y botas. ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 14/06/08 Página 16 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Líder HSE paro de Planta
Revisó. Supervisor Estáticos
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
RETIRO DE GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
VENTILADORES, Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 10/03/2009
J
PLANTAEXTRACTORES
Y/O LUGAR: ESTACION E CENTRAL
12 DE LISAMA Aplicación:
ILUMINACIÓN
EQUIPO EN EL TANQUE 03
OBJETO DEL TRABAJO: Desde:
EQUIPO A INTERVENIR Eléctrico: Contacto
TRABAJO A REALIZAR: LAVADO GENERAL EXTERNO
directo DEL TANQUE.
y/o Indirecto 24/03/2009
Quemaduras,
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores con para
electricidad (Alta,
ventilar, tubos 12.2 impermeable, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para tubo, porras, carrotanque, torquimetro, tanque de
fluorescentes Hasta:
almacenamiento, uso de epp ( mascarillas demedia
filtros ( o
media cara electrocución.
o cara completa) , traje Tíbet o impermeable, gafas de seguridad , guantes de nitrilo , botas de cauchos ).
baja tensión),
estática. 24/06/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
12,2,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Coordinación de la tarea a realizar asegurando la tapa para
Supervisor,
12,3,1 luego retirar extractores de los manholes, e iluminación
ayudantes, HSE
instalada.

Señalización en el área intervenir para evidenciar posibles Supervisor,

12,3,2
Atrapamiento, Golpes, caídas de objetos contundentes a nivel del suelo. ayudantes, HSE
Mecánicos: Caída de Contusiones,
12.3
la carga. Fracturas, Heridas,
Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Amputaciones. 12,3,3
técnicas de destorque y torque de espárragos [palería]. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
12,3,4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Inspección visual detallada del estado de la vía de acceso del Supervisor,

13,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
13,1,2 Verificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vértigo, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,

Mecánicos: Trabajos Supervisor,
Golpes, Contusiones, 13,1,3 [arnés con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
en altura. Superiores 13.1 ayudantes, HSE
Fracturas, Heridas, del estado físico del arnés mosquetones, eslingas, etc.
a 1.5mts.
Amputaciones.

Realización de exámenes pre-ocupacionales como toma de

Supervisor,
CERRADA DE 13,1,4 tensión y/o verifición del estado físico y emocional de los
ayudantes, HSE
K MANHOLES (superiores 13 trabajadores antes de iniciar el ascenso.
e inferiores)
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
13,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Realizar la inspección visual y detallada del estado de las

herramientas. Evitar contacto directo con las herramientas Supervisor,
13,2,1
Mecánicos: filosas y/o pesadas. [Diligenciar formato Inspección de ayudantes, HSE
Herramientas Herramientas].
Atrapamiento, Golpes,
desordenadas; Caída
Contusiones,
de objetos altura; 13.2 Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Fracturas, Heridas, 13,2,2
Manejo de técnicas de destorque y torque de espárragos [palería]. ayudantes, HSE
Amputaciones.
herramientas menores
[manuales] Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
13,2,3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Demarcación del área ha intervenir utilizando cinta de
Supervisor,
14.1.1 seguridad; teniendo en cuenta las áreas de apilamiento de
ayudantes, HSE
desechos.

Locativos: Mantener el área de influencia del trabajo fuera de obstáculos,

DESPEJAR Y ASEAR Golpes, Heridas, 14.1.2 pisos limpios sin presencia de aguas y aceites. [mantener Supervisor,
Superficies lisas, ayudantes, HSE
EL AREA DE TRABAJO Contusiones. orden y aseo].
L 14 húmedas u 14.1
Y EL EQUIPO O AREA Accidentes,
obstruidas; Falta de Supervisor,
A ENTREGAR torceduras y caídas. 14.1.3 Uso EPP básicos.[Utilizar botas con suelas antideslizantes].
orden y aseo ayudantes, HSE

Remitir a la persona [lesionado] ala enfermería si es necesario Supervisor,

14.1.4
[MEDEVAC]. Por politraumas, laceraciones y/o otros. ayudantes, HSE

EQUIPO QUE ELABORA EL ATS

Nombre Registro o CC Cargo Firma

Fecha de Revisión. 14/06/08 Página 17 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Líder HSE paro de Planta
Revisó. Supervisor Estáticos
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 10/03/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION CENTRAL DE LISAMA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE 03 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: LAVADO GENERAL EXTERNO DEL TANQUE. 24/03/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para tubo, porras, carrotanque, torquimetro, tanque de Hasta:
almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje Tíbet o impermeable, gafas de seguridad , guantes de nitrilo , botas de cauchos ).
24/06/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
APROBACIÓN Fecha Aprobación (dd/mm/aa):
Nombre Registro o CC Cargo Firma

DIVULGACIÓN DEL ATS

Nombre Registro o CC Cargo Firma

Fecha de Revisión. 14/06/08 Página 18 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Líder HSE paro de Planta
Revisó. Supervisor Estáticos
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 30/05/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION DOS DE PROVINCIA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA 237 ATORNILLADO Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 23/06/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para tubo, porras, carrotanque, torquimetro, tanque de Hasta:
almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje Tíbet o impermeable, gafas de seguridad , guantes de nitrilo , botas de cauchos ).
23/09/2009

SECUENCIA ORDENADA Reparadores

PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Demarcación del área ha intervenir utilizando cinta de
1.1.1 seguridad; teniendo en cuenta las áreas de apilamiento de
desechos.
Locativos: Golpes, lesiones
INSPECCIONAR EL Superficies lisas, múltiples, fracturas, Mantener el área de influencia del trabajo fuera de obstáculos, Reparadores
A SITIO DE TRABAO Y 1 húmedas u 1.1 Heridas, Contusiones. 1.1.2 pisos limpios sin presencia de aguas y aceites. [mantener Inspector HSE
SEÑALIZAR DEL ÁREA. obstruidas; Falta de Accidentes, orden y aseo].
Reparadores
orden y aseo. torceduras y caídas. 1.1.3 Uso EPP básicos.[Utilizar botas con suelas antideslizantes].

En caso de caída, o otra lesión traslado inmediato del

1.1.4
lesionado a la enfermería.
Inspector HSE
Planeación de la tarea con el técnico profesional, operador o
personal competente por parte de operaciones para que haga Inspector HSE
2.1.1 Supervisor, ayudantes
de entrega del equipo aislado de cualquier fuente de energía
[S.A.S]; teniendo en cuenta el diagrama S.A.S.
Salpicaduras,
CIERRE DE VALVULAS Sordera, Golpes, Instalación de platinas de diferentes diámetros teniendo en
Mecánico: manejo de
DE ENTRADA DE 2 2.1 lesiones múltiples, cuenta el diámetro y presión de las líneas ha platinar, según
herramienta manual
FLUJO fracturas, Heridas, 2.1.2 gráfico del S.A.S entregado por operaciones; bloqueo y
Supervisor, ayudantes
Contusiones. tarjeteo por parte del personal ejecutor.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
2.1.3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Realizar inspección visual del andamio como rodapiés,

tablones, etc. y tramitar certificado de apoyo. Al llegar al sitio
Supervisor,
3.1.1 dónde se va a intervenir el equipo demarcar las áreas de
ayudantes, HSE
influencia del andamio y que el mismo se encuentre en una
superficie estable y segura.

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
3.1.2 Verificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.
VERIFICAR EL ESTADO
DEL ANDAMIO,
PLATAFORMA O Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,
Caída, Vértigo, 3.1.3 Supervisor,
ESCALERA DE Mecánicos: Trabajos [arnés con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
Golpes, Contusiones, ayudantes, HSE
C ACCESO 3 en altura. Superiores 3.1 del estado físico del arnés mosquetones, eslingas, etc.
Fracturas, Heridas,
[CONDICIONES a 1.5mts.
Amputaciones.
OPTIMAS PARA
REALIZAR TRABAJOS]. Realización de exámenes pre-ocupacionales como toma de
Supervisor,
Ver ATS 3.1.4 tensión y/o verifición del estado físico y emocional de los
ayudantes, HSE
trabajadores antes de iniciar el ascenso.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
3.1.5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Contar con el Plan de Rescate en alturas y Espacios Supervisor,

3.1.6
Confinados. ayudantes, HSE

Inspección visual detallada del estado de la vía de acceso del Supervisor,

4,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
4,1,2 Verificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vértigo, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,

Mecánicos: Trabajos Supervisor,
Golpes, Contusiones, 4,1,3 [arnés con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
en altura. Superiores 4.1 ayudantes, HSE
Fracturas, Heridas, del estado físico del arnés mosquetones, eslingas, etc.
a 1.5mts.
Amputaciones.

APERTURA DE
D MANHOLES (superiores 4
Fecha de Revisión. 30/05/09
e inferiores) Página 19 de 43 Revisión. 1
ELABORÓ. Coordinador HSE UT MANTTO TKS Y VASIJAS
Revisó. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 30/05/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION DOS DE PROVINCIA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA 237 ATORNILLADO Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 23/06/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para tubo, porras, carrotanque, torquimetro, tanque de Hasta:
almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje Tíbet o impermeable, gafas de seguridad , guantes de nitrilo , botas de cauchos ).
Caída, Vértigo, 23/09/2009
Mecánicos: Trabajos
Golpes, Contusiones,
SECUENCIA ORDENADA en altura. Superiores 4.1
PELIGRO Fracturas, Heridas, CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS a 1.5mts. CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) Amputaciones. (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Realización de exámenes pre-ocupacionales como toma de
Supervisor,
APERTURA DE 4,1,4 tensión y/o verifición del estado físico y emocional de los
ayudantes, HSE
D MANHOLES (superiores 4 trabajadores antes de iniciar el ascenso.
e inferiores)
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
4,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Realizar la inspección visual y detallada del estado de las

herramientas. Evitar contacto directo con las herramientas Supervisor,
4,2,1
Mecánicos: filosas y/o pesadas. [Diligenciar formato Inspección de ayudantes, HSE
Herramientas Herramientas].
Atrapamiento, Golpes,
desordenadas; Caída
Contusiones,
de objetos altura; 4.2 Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Fracturas, Heridas, 4,2,2
Manejo de técnicas de destorque y torque de espárragos [pailería]. ayudantes, HSE
Amputaciones.
herramientas menores
[manuales] Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
4,2,3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Inspección visual detallada del estado de la vía de acceso del Supervisor,

5,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
5,1,2 Verificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vértigo,
Mecánicos: Trabajos Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,
Golpes, Contusiones, Supervisor,
5 en altura. Superiores 5.1 5,1,3 [arnés con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
Fracturas, Heridas, ayudantes, HSE
a 1.5mts. del estado físico del arnés mosquetones, eslingas, etc.
Amputaciones.

Realización de exámenes pre-ocupacionales como toma de

Supervisor,
5,1,4 tensión y/o verifición del estado físico y emocional de los
ayudantes, HSE
trabajadores antes de iniciar el ascenso.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
5,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Verificar certificado eléctrico de los extractores y de las Supervisor,

6,1,1
extensiones a utilizar. ayudantes, HSE
INSTALACIÓN DE
VENTILADORES,
E EXTRACTORES E Identificación y divulgación a todo el personal de la fuente o Supervisor,
6,1,2
ILUMINACIÓN EN EL toma de energía eléctrica ayudantes, HSE
EQUIPO A INTERVENIR Eléctrico: Contacto
directo y/o Indirecto
Electrocución, Verificar ausencia de tensión antes de instalar los equipos de Supervisor,
6 con electricidad (Alta, 6.1 6,1,3
quemaduras, heridas. extracción de aire. ayudantes, HSE
media o baja tensión),
estática.
Uso de Epp básicos: casco, gafas, guantes, camisa Supervisor,
6,1,4
mangalarga, overol y botas. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
6,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Coordinación de la tarea a realizar asegurando la tapa para
Supervisor,
7.1.1 luego instalar extractores en el manhol para aplicar ventilación
ayudantes, HSE
y/o extracción.

Señalización en el área intervenir para evidenciar posibles Supervisor,

7.1.2
Atrapamiento, Golpes, caídas de objetos contundentes a nivel del suelo. ayudantes, HSE
Mecánicos: Caída de Contusiones,
7 7.1
la carga. Fracturas, Heridas,
Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Amputaciones. 7.1.3
técnicas de destorque y torque de espárragos [pailería]. ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 30/05/09 Página 20 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Coordinador HSE UT MANTTO TKS Y VASIJAS
Revisó. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 30/05/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION DOS DE PROVINCIA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA 237 ATORNILLADO Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 23/06/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para tubo, porras, carrotanque, torquimetro, tanque de Hasta:
almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , Atrapamiento, Golpes,gafas de seguridad , guantes de nitrilo , botas de cauchos ).
traje Tíbet o impermeable,
Mecánicos: Caída de Contusiones, 23/09/2009
7 7.1
la carga. Fracturas, Heridas,
SECUENCIA ORDENADA Amputaciones.
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
7.1.4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Fecha de Revisión. 30/05/09 Página 21 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Coordinador HSE UT MANTTO TKS Y VASIJAS
Revisó. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 30/05/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION DOS DE PROVINCIA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA 237 ATORNILLADO Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 23/06/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para tubo, porras, carrotanque, torquimetro, tanque de Hasta:
almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje Tíbet o impermeable, gafas de seguridad , guantes de nitrilo , botas de cauchos ).
23/09/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Usar equipo de protección contra caídas si se realizan
trabajos a más de 1.50 mts (arnés, línea de vida, anclajes
Supervisor,
9.1.1 seguros. El personal que realice los trabajos en altura deberá
ayudantes, HSE
estar evaluado por la enfermera encargada antes de realizar
trabajos de altura, diligenciamiento de cerficado de apoyo No2
Mecánicos: Caída de
Atrapamiento, Golpes,
la carga, Trabajos en Utilizar EPP (casco de seguridad, gafas de seguridad, botas
Contusiones,
altura, manipulación 9.1 de seguridad, guantes de seguridad, Traje Impermeable) Supervisor,
Fracturas, Heridas, 9.1.2
de herramientas y Adoptar posiciones adecuadas al anclarse y al manipular ayudantes, HSE
caídas.
equipos. herramientas y equipos.
Activar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
9.1.3
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
9.1.4
más cercano. ayudantes, HSE
Prueba de Gas y oxigeno . [Utilizar el detector multigas para
Supervisor,
9.2.1 descartar presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor
ayudantes, HSE
9 1%]
LAVADO DEL Verificar la apertura total de manholes, e instalación de
Supervisor,
RECIPIENTE EN SU Físico: Insuficiencia 9.2.2 ventilación si es necesario, realizar pausas cada 20 minutos ,
9.2 Asfixia, intoxicación. ayudantes, HSE
INTERIOR Y EXTERIOR de oxigeno Monitoreo de la atmosfera
G CON DETERGENTE Activar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
BIODEGRADABLE, 9.2.3
necesitar. ayudantes, HSE
REALIZACIÓN DE Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
INSPECCIÓN 9.2.4
más cercano. ayudantes, HSE

Coordinar la tarea ha realizar con hidrojet, teniendo en cuenta Supervisor,

9.3.1
el espacio reducido para la realización de la actividad. ayudantes, HSE

Supervisor,
Físico: Proyección de Perdida de la 9.3.2 Utilización permanente de gafas y protección respiratoria.
9.3 ayudantes, HSE
partícula; Alta presión. capacidad visual
Activar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
9.3.3
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
9.3.4
más cercano. ayudantes, HSE
Charlas de socialización de de trabajos y manipulación del Supervisor,
8,5,1
detergente utilizado en la limpieza. ayudantes, HSE
Químico. Por Irritación en la piel, 8,5,2 Uso de Epp: guantes de caucho, trajes impermeables, botas Supervisor,
contacto del 8.5 dermatitis, hongos, de caucho, mascarillas para vapores organicos,traje tibe. ayudantes, HSE
detergente utilizado alergias.
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
8,5,3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Mantener gafas con filtros UV de seguridad, zonas de Supervisor,
10.1.1
hidratación ayudantes, HSE
Supervisor,
10.1.2 Hacer descansos de forma periódica
ayudantes, HSE
Físicos: Exposición a Quemaduras, Daño
Radiaciones no 10.1 en los Ojos, Lesiones Prestar primeros auxilios en caso de existir una herida leve y
Supervisor,
Ionizantes. en piel. 10.1.3 según la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
10.1.4
más cercano. ayudantes, HSE
Realizar la inspección visual y detallada del estado de las
H DRENAJE DEL TANQUE 10
herramientas. Evitar contacto directo con las herramientas Supervisor,
10.2.1
filosas y/o pesadas. [Diligenciar formato Inspección de ayudantes, HSE
Herramientas].
Mecánico:
Herramientas Lesiones y Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
desordenadas; Caída Politraumatismos, 10.2.2
10.2 técnicas de destorque y torque. ayudantes, HSE
de objetos; Manejo de Machucones,
herramientas menores Fricciones. Prestar primeros auxilios en caso de existir una herida leve y
Supervisor,
[manuales] 10.2.3 según la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,

10.2.4
más cercano. ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 30/05/09 Página 22 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Coordinador HSE UT MANTTO TKS Y VASIJAS
Revisó. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 30/05/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION DOS DE PROVINCIA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA 237 ATORNILLADO Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 23/06/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para tubo, porras, carrotanque, torquimetro, tanque de Hasta:
almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje Tíbet o impermeable, gafas de seguridad , guantes de nitrilo , botas de cauchos ).
23/09/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Usar equipo de protección contra caídas si se realizan
trabajos a más de 1.50 mts (arnés, línea de vida, anclajes
seguros. El personal que realice los trabajos en altura deberá Supervisor,
11.1.1
estar evaluado por la enfermera encargada antes de realizar ayudantes, HSE
trabajos de altura. realizar inspección del equipo para trabajos
en altura
Mecánicos: Caída de
Atrapamiento, Golpes, 11.1.2 Diligenciar certificado de apoyo para trabajos en altura, Supervisor,
la carga, Trabajos en inspección de herramientas a usar ayudantes, HSE
AJUSTE O TORQUE DE Contusiones,
altura, manipulación 11.1
TORNILLERIA Fracturas, Heridas, Utilizar EPP (casco de seguridad, gafas de seguridad, botas
de herramientas y
caídas. de seguridad, guantes de seguridad, Traje Impermeable) Supervisor,
equipos. 11.1.3
Adoptar posiciones adecuadas al anclarse y al manipular ayudantes, HSE
herramientas y equipos.
Activar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
11.1.4
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
11.1.5
más cercano. ayudantes, HSE
Usar equipo de protección contra caídas si se realizan
trabajos a más de 1.50 mts (arnés, línea de vida, anclajes
seguros. El personal que realice los trabajos en altura deberá Supervisor,
11.1.1
estar evaluado por la enfermera encargada antes de realizar ayudantes, HSE
trabajos de altura. realizar inspección del equipo para trabajos
en altura
Mecánicos: Caída de
Atrapamiento, Golpes, 11.1.2 Diligenciar certificado de apoyo para trabajos en altura, Supervisor,
la carga, Trabajos en inspección de herramientas a usar ayudantes, HSE
Contusiones,
altura, manipulación 11.1
Fracturas, Heridas, Utilizar EPP (casco de seguridad, gafas de seguridad, botas
de herramientas y
caídas. de seguridad, guantes de seguridad, Traje Impermeable) Supervisor,
equipos. 11.1.3
Adoptar posiciones adecuadas al anclarse y al manipular ayudantes, HSE
herramientas y equipos.
I AFORO DE TANQUE 11 Activar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
11.1.4
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
11.1.5
más cercano. ayudantes, HSE
Prueba de Gas y oxigeno [Utilizar el detector multigas para
Supervisor,
9.2.1 descartar presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor
ayudantes, HSE
1%]
Físico: Insuficiencia Diligenciar certificado de apoyo para trabajos en espacio Supervisor,
9.2.2
de oxigeno, espacio 9.2 Asfixia, intoxicación. confinado. Realizar pautas de 20 minutos ayudantes, HSE
confinado
Supervisor,
9.2.3 Activar el Plan de rescate de trabajos confinado.
ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
9.2.4
más cercano. ayudantes, HSE

Inspección visual detallada del estado de la vía de acceso del Supervisor,

12,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
12,1,2 Verificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vértigo, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,

Mecánicos: Trabajos Supervisor,
Golpes, Contusiones, 12,1,3 [arnés con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
en altura. Superiores 12.1 ayudantes, HSE
Fracturas, Heridas, del estado físico del arnés mosquetones, eslingas, etc.
a 1.5mts.
Amputaciones.

Realización de exámenes pre-ocupacionales como toma de

Supervisor,
12,1,4 tensión y/o verifican del estado físico y emocional de los
ayudantes, HSE
trabajadores antes de iniciar el ascenso.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
12,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

RETIRO DE
VENTILADORES,
Fecha de Revisión. 30/05/09 Página 23 de 43 Revisión. 1
J EXTRACTORES E 12 ELABORÓ. Coordinador HSE UT MANTTO TKS Y VASIJAS
ILUMINACIÓN EN EL Revisó. Supervisor de Obra
EQUIPO A INTERVENIR
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 30/05/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION DOS DE PROVINCIA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA 237 ATORNILLADO Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 23/06/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para tubo, porras, carrotanque, torquimetro, tanque de Hasta:
almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje Tíbet o impermeable, gafas de seguridad , guantes de nitrilo , botas de cauchos ).
23/09/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Verificar certificado eléctrico de los extractores y de las Supervisor,
12,2,1
extensiones a utilizar. ayudantes, HSE
RETIRO DE
VENTILADORES,
J EXTRACTORES E 12 Identificación y divulgación a todo el personal de la fuente o Supervisor,
12,2,2
ILUMINACIÓN EN EL toma de energía eléctrica ayudantes, HSE
EQUIPO A INTERVENIR Eléctrico: Contacto
directo y/o Indirecto
Quemaduras, Verificar ausencia de tensión antes de retirar los equipos de Supervisor,
con electricidad (Alta, 12.2 12,2,3
electrocución. extracción de aire. ayudantes, HSE
media o baja tensión),
estática.
Uso de Epp básicos: casco, gafas, guantes, camisa Supervisor,
12,2,4
mangalarga, overol y botas. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
12,2,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Coordinación de la tarea a realizar asegurando la tapa para
Supervisor,
12,3,1 luego retirar extractores de los manholes, e iluminación
ayudantes, HSE
instalada.

Señalización en el área intervenir para evidenciar posibles Supervisor,

12,3,2
Atrapamiento, Golpes, caídas de objetos contundentes a nivel del suelo. ayudantes, HSE
Mecánicos: Caída de Contusiones,
12.3
la carga. Fracturas, Heridas,
Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Amputaciones. 12,3,3
técnicas de destorque y torque de espárragos [palería]. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
12,3,4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Inspección visual detallada del estado de la vía de acceso del Supervisor,

13,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
13,1,2 Verificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vértigo, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,

Mecánicos: Trabajos Supervisor,
Golpes, Contusiones, 13,1,3 [arnés con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
en altura. Superiores 13.1 ayudantes, HSE
Fracturas, Heridas, del estado físico del arnés mosquetones, eslingas, etc.
a 1.5mts.
Amputaciones.

Realización de exámenes pre-ocupacionales como toma de

Supervisor,
CERRADA DE 13,1,4 tensión y/o verifición del estado físico y emocional de los
ayudantes, HSE
K MANHOLES (superiores 13 trabajadores antes de iniciar el ascenso.
e inferiores)
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
13,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Realizar la inspección visual y detallada del estado de las

herramientas. Evitar contacto directo con las herramientas Supervisor,
13,2,1
Mecánicos: filosas y/o pesadas. [Diligenciar formato Inspección de ayudantes, HSE
Herramientas Herramientas].
Atrapamiento, Golpes,
desordenadas; Caída
Contusiones,
de objetos altura; 13.2 Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Fracturas, Heridas, 13,2,2
Manejo de técnicas de destorque y torque de espárragos [palería]. ayudantes, HSE
Amputaciones.
herramientas menores
[manuales] Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
13,2,3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Fecha de Revisión. 30/05/09 Página 24 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Coordinador HSE UT MANTTO TKS Y VASIJAS
Revisó. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 30/05/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION DOS DE PROVINCIA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA 237 ATORNILLADO Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 23/06/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para tubo, porras, carrotanque, torquimetro, tanque de Hasta:
almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje Tíbet o impermeable, gafas de seguridad , guantes de nitrilo , botas de cauchos ).
23/09/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Demarcación del área ha intervenir utilizando cinta de
Supervisor,
14.1.1 seguridad; teniendo en cuenta las áreas de apilamiento de
ayudantes, HSE
desechos.

Locativos: Mantener el área de influencia del trabajo fuera de obstáculos,

DESPEJAR Y ASEAR Golpes, Heridas, 14.1.2 pisos limpios sin presencia de aguas y aceites. [mantener Supervisor,
Superficies lisas, ayudantes, HSE
EL AREA DE TRABAJO Contusiones. orden y aseo].
L 14 húmedas u 14.1
Y EL EQUIPO O AREA Accidentes,
obstruidas; Falta de Supervisor,
A ENTREGAR torceduras y caídas. 14.1.3 Uso EPP básicos.[Utilizar botas con suelas antideslizantes].
orden y aseo ayudantes, HSE

Remitir a la persona [lesionado] ala enfermería si es necesario Supervisor,

14.1.4
[MEDEVAC]. Por politraumas, laceraciones y/o otros. ayudantes, HSE

EQUIPO QUE ELABORA EL ATS

Nombre Registro o CC Cargo Firma

APROBACIÓN Fecha Aprobación (dd/mm/aa):

Nombre Registro o CC Cargo Firma

DIVULGACIÓN DEL ATS

Nombre Registro o CC Cargo Firma

Fecha de Revisión. 30/05/09 Página 25 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Coordinador HSE UT MANTTO TKS Y VASIJAS
Revisó. Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 10/03/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION CENTRAL DE LISAMA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO NUMERO 3 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: LAVADO EXTERNO DEL TANQUE 24/03/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para tubo, porras, tanque de almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de Hasta:
filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet o impermeables, gafas de segurdiad , guantes de nitrilo , botas de cauchos
24/06/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Demarcación del área ha intervenir utilizando cinta de
1.1.1 seguridad; teniendo en cuenta las áreas de apilamiento de Reparadores
desechos.
Locativos: Golpes, lesiones
INSPECCIONAR EL Superficies lisas, múltiples, fracturas, Mantener el área de influencia del trabajo fuera de obstaculos,
A SITIO DE TRABAO Y 1 húmedas u 1.1 Heridas, Contusiones. 1.1.2 pisos limpios sin presencia de aguas y aceites. [mantener
SEÑALIZAR DEL ÁREA. obstruidas; Falta de Accidentes, orden y aseo].
orden y aseo. torceduras y caídas. 1.1.3 Uso EPP basicos.[Utilizar botas con zuelas antideslizantes].
Inspector HSE
En caso de caída, o otra lesión traslado inmediato del
1.1.4
lesionado a la enfermería.

Realizar inspección visual del andamio como rodapies,

tablones, etc. y tramitar certificado de apoyo. Al llegar al sitio
Supervisor,
2.1.1 dónde se va a intervenir el equipo demarcar las áreas de
ayudantes, HSE
influencia del andamio y que el mismo se encuentre en una
superficie estable y segura.

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
2.1.2 Verfificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.
VERIFICAR EL ESTADO
DEL ANDAMIO, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,
PLATAFORMA O [árnes con sus línead de vida, guantes , gafas, etc.] Supervisor,
Caída, Vertigo, 2.1.3
ESCALERA DE Mecánicos: Trabajos verificación del estado físico del arnes mosquetones, eslingas, ayudantes, HSE
Golpes, Contusiones,
B ACCESO 2 en altura. Superiores 2.1 etc.
Fracturas, Heridas,
[CONDICIONES a 1.5mts.
Amputaciones.
OPTIMAS PARA
REALIZAR TRABAJOS]. Realización de examenes pre-ocupacionales como toma de
Supervisor,
Ver ATS 2.1.4 tensión y/o verifición del estado fisico y emocional de los
ayudantes, HSE
trabajadores antes de iniciar el ascenso.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
2.1.5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Contar con el Plan de Rescate en alturas y Espacios Supervisor,

2.1.6
Confinados. ayudantes, HSE

Usar equipo de protección contra caídas si se realizan

trabajos a más de 1.50 mts (arnés, línea de vida, anclajes
seguros. El personal que realice los trabajos en altura deberá Supervisor,
3.1.1
estar evaluado por la enfermera encargada antes de realizar ayudantes, HSE
trabajos de altura, diuligenciamiento de cerficado de apoyo
Mecánicos: Caída de No2
la carga, Trabajos en Atrapamiento, Golpes,
altura, manipulación Contusiones, Utilizar EPP (casco de seguridad, gafas de seguridad, botas
3.1
de herramientas y Fracturas, Heridas, de seguridad, guantes de seguridad, Traje Impermeable) Supervisor,
equipos, mangeras a caídas. 3.1.2
Adoptar posiciones adecuadas al anclarse y al manipular ayudantes, HSE
presion. herramientas y equipos.
Acativar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
3.1.3
necesitar. ayudantes, HSE
LAVADO DEL Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
RECIPIENTE EN SU 3.1.4
más cercano. ayudantes, HSE
EXTERIOR CON
C DETERGENTE 3 Coordinar la tarea ha realizar con hidrojet, teniendo en cuenta Supervisor,
3.2.1
BIODEGRADABLE, el espacio reducido para la realización de la actividad. ayudantes, HSE
REALIZACIÓN DE
INSPECCIÓN Supervisor,
Físico: Proyección de Perdida de la 3.2.2 Utilización permanente de gafas y protección respiratoria.
3.2 ayudantes, HSE
particula; Alta presión. capacidad visual
Acativar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
3.2.3
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
3.2.4
más cercano. ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 14/06/08 Página 26 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Líder HSE paro de Planta
Revisó. Supervisor Estáticos
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
LAVADO DEL
RECIPIENTE EN SU GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 10/03/2009
EXTERIOR CON
PLANTA
C Y/O LUGAR: ESTACION CENTRAL
DETERGENTE 3 DE LISAMA Aplicación:
BIODEGRADABLE,
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO NUMERO 3 Desde:
REALIZACIÓN
TRABAJO DE EXTERNO DEL TANQUE
A REALIZAR: LAVADO 24/03/2009
INSPECCIÓN
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para tubo, porras, tanque de almacenamiento, uso de epp ( mascarillas de Hasta:
filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet o impermeables, gafas de segurdiad , guantes de nitrilo , botas de cauchos
24/06/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Charlas de socialización de de trabajos y manipulación del Supervisor,
3.3.1
detergente utilizado en la limpieza. ayudantes, HSE
Químico. Por Irritación en la piel, 3.3.2 Uso de Epp: guantes de caucho, trajes impermeables, botas Supervisor,
contacto del 3.3 dermatitis, hongos, de caucho, mascarillas para vapores organicos,traje tibe. ayudantes, HSE
detergente utilizado alergias.
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
3.3.3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Demarcación del área ha intervenir utilizando cinta de
Supervisor,
4.1.1 seguridad; teniendo en cuenta las áreas de apilamiento de
ayudantes, HSE
desechos.
Locativos: Mantener el área de influencia del trabajo fuera de obstaculos,
DESPEJAR Y ASEAR Golpes, Heridas, 4.1.2 Supervisor,
Superficies lisas, pisos limpios sin presencia de aguas y aceites. [mantener
EL AREA DE TRABAJO Contusiones. ayudantes, HSE
D 4 húmedas u 4.1 orden y aseo].
Y EL EQUIPO O AREA Accidentes,
obstruidas; Falta de Supervisor,
A ENTREGAR torceduras y caídas. 4.1.3 Uso EPP basicos.[Utilizar botas con zuelas antideslizantes].
orden y aseo ayudantes, HSE

Remitir a la persona [lesionado] ala enfermería si es necesario Supervisor,

4.1.4
[MEDEVAC]. Por politraumas, laceraciones y/o otros. ayudantes, HSE

EQUIPO QUE ELABORA EL ATS

Nombre Registro o CC Cargo Firma

APROBACIÓN Fecha Aprobación (dd/mm/aa):

Nombre Registro o CC Cargo Firma

DIVULGACIÓN DEL ATS

Nombre Registro o CC Cargo Firma

Fecha de Revisión. 14/06/08 Página 27 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ. Líder HSE paro de Planta
Revisó. Supervisor Estáticos
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 24/04/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION SAN ROQUE Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO CRUDO ATORNILLADO NUMERO 87 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 04/05/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carrotanque, torquimetro, bomba electrosumergible, tanque de almacenamiento,uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de segurdiad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos 04/08/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Demarcación del área ha intervenir utilizando cinta de
1.1.1 seguridad; teniendo en cuenta las áreas de apilamiento de Reparadores
desechos.
Locativos: Golpes, lesiones
INSPECCIONAR EL Superficies lisas, múltiples, fracturas, Mantener el área de influencia del trabajo fuera de obstaculos,
A SITIO DE TRABAO Y 1 húmedas u 1.1 Heridas, Contusiones. 1.1.2 pisos limpios sin presencia de aguas y aceites. [mantener
SEÑALIZAR DEL ÁREA. obstruidas; Falta de Accidentes, orden y aseo].
orden y aseo. torceduras y caídas. 1.1.3 Uso EPP basicos.[Utilizar botas con zuelas antideslizantes].
Inspector HSE
En caso de caída, o otra lesión traslado inmediato del
1.1.4
lesionado a la enfermería.

Prueba de Gases. [Utilizar el detector multigas para descartar

2.1.1 Supervisor, ayudantes
presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor 1%]
Fisico-quimico:
Quemaduras,
Presencia de 2.1.2 Tener en sitio extintor tipo ABC minimo de 20 libras. Supervisor, ayudantes
2.1 inhalación de humos,
hidrocarburos
gases y vapores. Uso de Epp basicos: casco, gafas, guantes, camisa
(incendio y explosión) 2.1.3 Supervisor, ayudantes
mangalarga, overol y botas.

2.1.4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos. Supervisor, ayudantes

INSTALACIÓN DE Planeación de la tarea con el técnico profesional, operador o

B PLATINAS Y BRIDAS 2 personal competente por parte de operaciones para que haga
CIEGAS 2.2.1 Supervisor, ayudantes
de entrega del equipo aislado de cualquier fuente de energía
[S.A.S]; teniendo en cuenta el diagrama S.A.S.
Salpicaduras,
Sordera, Golpes, Instalación de platinas de diferentes diametros teniendo en
Mecanico: manejo de
2.2 lesiones múltiples, cuenta el díametro y presión de las líneas ha platinar, seguún
herramienta manual
fracturas, Heridas, 2.2.2 grafíco del S.A.S entregado por operaciones; bloqueo y
Supervisor, ayudantes
Contusioes. tarjeteo por parte del personal ejecutor.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
2.2.3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Realizar inspección visual del andamio como rodapies,

tablones, etc. y tramitar certificado de apoyo. Al llegar al sitio
Supervisor,
3.1.1 dónde se va a intervenir el equipo demarcar las áreas de
ayudantes, HSE
influencia del andamio y que el mismo se encuentre en una
superficie estable y segura.

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
3.1.2 Verfificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.
VERIFICAR EL ESTADO
DEL ANDAMIO, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,
PLATAFORMA O [árnes con sus línead de vida, guantes , gafas, etc.] Supervisor,
Caída, Vertigo, 3.1.3
ESCALERA DE Mecánicos: Trabajos verificación del estado físico del arnes mosquetones, eslingas, ayudantes, HSE
Golpes, Contusiones,
C ACCESO 3 en altura. Superiores 3.1 etc.
Fracturas, Heridas,
[CONDICIONES a 1.5mts.
Amputaciones.
OPTIMAS PARA
REALIZAR TRABAJOS]. Realización de examenes pre-ocupacionales como toma de
Supervisor,
Ver ATS 3.1.4 tensión y/o verifición del estado fisico y emocional de los
ayudantes, HSE
trabajadores antes de iniciar el ascenso.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
3.1.5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Contar con el Plan de Rescate en alturas y Espacios Supervisor,

3.1.6
Confinados. ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 23/04/2009 Página 28 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Revisó.Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 24/04/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION SAN ROQUE Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO CRUDO ATORNILLADO NUMERO 87 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 04/05/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carrotanque, torquimetro, bomba electrosumergible, tanque de almacenamiento,uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de segurdiad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos 04/08/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Inspección visual detallada del estado de la via de acceso del Supervisor,
4,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
4,1,2 Verfificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vertigo, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,

Mecánicos: Trabajos Supervisor,
Golpes, Contusiones, 4,1,3 [árnes con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
en altura. Superiores 4.1 ayudantes, HSE
Fracturas, Heridas, del estado físico del arnes mosquetones, eslingas, etc.
a 1.5mts.
Amputaciones.

Realización de examenes pre-ocupacionales como toma de

Supervisor,
APERTURA DE 4,1,4 tensión y/o verifición del estado fisico y emocional de los
ayudantes, HSE
D MANHOLES (superiores 4 trabajadores antes de iniciar el ascenso.
e inferores)
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
4,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Realizar la inspección visual y detallada del estado de las
herramientas. Evitar contacto directo con las herramientas Supervisor,
4,2,1
Mecánicos: filosas y/o pesadas. [Dilegenciar formato Inspección de ayudantes, HSE
Herramientas Herramientas].
Atrapamiento, Golpes,
desordenadas; Caída
Contusiones,
de objetos altura; 4.2 Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Fracturas, Heridas, 4,2,2
Manejo de técnicas de destorque y torque de esparragos [pailería]. ayudantes, HSE
Amputaciones.
herramientas menores
[manuales] Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
4,2,3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Inspección visual detallada del estado de la via de acceso del Supervisor,

5,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
5,1,2 Verfificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vertigo,
Mecánicos: Trabajos Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,
Golpes, Contusiones, Supervisor,
5 en altura. Superiores 5.1 5,1,3 [árnes con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
Fracturas, Heridas, ayudantes, HSE
a 1.5mts. del estado físico del arnes mosquetones, eslingas, etc.
Amputaciones.

Realización de examenes pre-ocupacionales como toma de

Supervisor,
5,1,4 tensión y/o verifición del estado fisico y emocional de los
ayudantes, HSE
trabajadores antes de iniciar el ascenso.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
5,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Verificar certificado electrico de los extractores y de las Supervisor,

6,1,1
extensiones a utilizar. ayudantes, HSE
INSTALACIÓN DE
VENTILADORES,
E EXTRACTORES E Identificación y divulgación a todo el personal de la fuente o Supervisor,
6,1,2
ILUMINACIÓN EN EL toma de energia electrica ayudantes, HSE
EQUIPO A INTERVENIR Eléctrico: Contacto
directo y/o Indirecto
Electrocución, Verificar ausencia de tensión antes de instalar los equipos de Supervisor,
6 con electricidad (Alta, 6.1 6,1,3
quemaduras, heridas. extracción de aire. ayudantes, HSE
media o baja tensión),
estática.
Uso de Epp basicos: casco, gafas, guantes, camisa Supervisor,
6,1,4
mangalarga, overol y botas. ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 23/04/2009 Página 29 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Revisó.Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
INSTALACIÓN DE GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
VENTILADORES, Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 24/04/2009
E
PLANTA EXTRACTORES
Y/O LUGAR: ESTACIONE SAN ROQUE Aplicación:
EQUIPO ILUMINACIÓN EN EL TANQUE DE ALMACENAMIENTO CRUDO ATORNILLADO NUMERO 87
OBJETO DEL TRABAJO: Desde:
EQUIPO A INTERVENIR Eléctrico: Contacto
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTOdirecto GENERAL y/oDEIndirecto
TANQUES 04/05/2009
Electrocución,
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores 6 con para
electricidad (Alta,
ventilar, tubos 6.1 impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para
fluorescentes Hasta:
tubo, porras, carrotanque, torquimetro, bomba electrosumergible, quemaduras,
tanque de almacenamiento,uso de heridas.
epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de segurdiad , guantes de
media o baja tensión),
nitrilo , botas de cauchos 04/08/2009
estática.
SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
6,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Coordinación de la tarea a realizar asegurando la tapa para
Supervisor,
7.1.1 luego instalar extractores en el manhol para aplicar ventilación
ayudantes, HSE
y/o extracción.

Señalización en el área intervenir para evidenciar posibles Supervisor,

7.1.2
Atrapamiento, Golpes, caídas de objetos contundentes a nivel del suelo. ayudantes, HSE
Mecánicos: Caída de Contusiones,
7 7.1
la carga. Fracturas, Heridas,
Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Amputaciones. 7.1.3
técnicas de destorque y torque de esparragos [pailería]. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
7.1.4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Supervisor,
8,1,1 Verificar certificado electrico de la bomba de succión a utilizar.
ayudantes, HSE

Identificación y divulgación a todo el personal de la fuente o Supervisor,

8,1,2
toma de energia electrica ayudantes, HSE
Eléctrico: Contacto
directo y/o Indirecto
con electricidad por Electrocución, Verificar ausencia de tensión antes de retirar los equipos de Supervisor,
8.1 8,1,3
manipulación de quemaduras, heridas. extracción de aire. ayudantes, HSE
bomba
electrosumregible.
Uso de Epp basicos: casco, gafas, guantes, camisa Supervisor,
8,1,4
mangalarga, overol y botas. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
8,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Prueba de Gases. [Utilizar el detector multigas para descartar Supervisor,

8,2,1
presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor 1%] ayudantes, HSE

Fisico-quimico: Supervisor,
8,2,2 Tener en sitio extintor tipo ABC minimo de 20 libras.
Presencia de Quemaduras, ayudantes, HSE
hidrocarburos 8.2 inhalación de humos,
(incendio y/o gases y vapores. Uso de Epp basicos: casco, gafas, guantes, camisa
Supervisor,
explosión) 8,2,3 mangalarga, overol, mascarilla para vapores organicos, traje
ayudantes, HSE
tibe .

Supervisor,
8,2,4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos.
ayudantes, HSE

Diligenciar certificado de apoyo para trabajos en espacio Supervisor,

8,3,1
confinado. ayudantes, HSE

Ubicar vigia en las manholes para detectar cualquier tipo de Supervisor,

8,3,2
emergencia. ayudantes, HSE

F RETIRO DE LODOS 8 Charlas para socializar con el personal sobre trabajos en

Supervisor,
8,3,3 espacios confinados, dictada por el personal de mas
ayudantes, HSE
experiencia
Asfixia, intoxicación
Mecanico: Espacio Realizar pausas cada 20 minutos durante la realización de la Supervisor,
8.3 por inhalación de 8,3,4
confinado actividad. ayudantes, HSE
gases y vapores

Realizar prueba de gases periodica para verificar las Supervisor,

8,3,5
condiciones atmosfericas al interior del tanque ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 23/04/2009 Página 30 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Revisó.Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
F RETIRO DE LODOS 8 Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 24/04/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION SAN ROQUE Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO CRUDO ATORNILLADO NUMERO 87 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES Asfixia, intoxicación 04/05/2009
Mecanico: Espacio
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes 8.3 impermeable,
por inhalación
bombade para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
confinado
tubo, porras, carrotanque, torquimetro, bomba electrosumergible, tanque de almacenamiento,uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de segurdiad , guantes de
gases y vapores
nitrilo , botas de cauchos 04/08/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
8,3,6 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Supervisor,
8,3,7 Activar el plan de rescate para espacios confinados.
ayudantes, HSE

Prueba de Gases. [Utilizar el detector multigas para descartar Supervisor,

8,4,1
presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor 1%] ayudantes, HSE

Mecanico. Verificar que el camión de vacio este aterrizado durante la Supervisor,

Operación 8,4,2
Quemaduras, extracción de los lodos y realizar su check list ayudantes, HSE
chupamanchas
8.4 traumas, golpes,
(camión de vacio)
fracturas. Ubicación de equipos de extinción de incendios tipo ABC Supervisor,
sobrepresión de 8,4,3
equipo y explosión. minimo de 20 libras en caso de conato de incendio. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
8,4,4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Charlas de socializacion de de trabajos y manipulacion de Supervisor,
8,5,1
reciduos de hidrocarburos. ayudantes, HSE
Quimico. Residuos Uso de Epp: guantes de caucho, trajes impermeables, botas Supervisor,
Irritación en la piel, 8,5,2
contaminados con 8.5 de caucho, mascarillas para vapores organicos,traje tibe. ayudantes, HSE
dermatitis, hongos
hidrocarburo
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
8,5,3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Usar equipo de protección contra caídas si se realizan
trabajos a más de 1.50 mts (arnés, línea de vida, anclajes
seguros. El personal que realice los trabajos en altura deberá Supervisor,
9.1.1
estar evaluado por la enfermera encargada antes de realizar ayudantes, HSE
trabajos de altura, diuligenciamiento de cerficado de apoyo
Mecánicos: Caída de No2
Atrapamiento, Golpes,
la carga, Trabajos en Utilizar EPP (casco de seguridad, gafas de seguridad, botas
Contusiones,
altura, manipulación 9.1 de seguridad, guantes de seguridad, Traje Impermeable) Supervisor,
Fracturas, Heridas, 9.1.2
de herramientas y Adoptar posiciones adecuadas al anclarse y al manipular ayudantes, HSE
caídas.
equipos. herramientas y equipos.
Acativar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
9.1.3
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
9.1.4
LAVADO DEL más cercano. ayudantes, HSE
RECIPIENTE EN SU Prueba de Gas y oxigeno . [Utilizar el detector multigas para
Supervisor,
INTERIOR Y EXTERIOR 9.2.1 descartar presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor
ayudantes, HSE
G CON DETERGENTE 9 1%]
BIODEGRADABLE, Verificar la apertura total de manholes, e instalación de
REALIZACIÓN DE Supervisor,
Físico: Insuficiencia 9.2.2 ventilación,realizar pausas cada 20 minutos , Monitoreo de la
INSPECCIÓN 9.2 Asfixia, intoxicacion. ayudantes, HSE
de oxigeno atmosfera
Acativar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
9.2.3
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
9.2.4
más cercano. ayudantes, HSE

Coordinar la tarea ha realizar con hidrojet, teniendo en cuenta Supervisor,

9.3.1
el espacio reducido para la realización de la actividad. ayudantes, HSE

Supervisor,
Físico: Proyección de Perdida de la 9.3.2 Utilización permanente de gafas y protección respiratoria.
9.3 ayudantes, HSE
particula; Alta presión. capacidad visual
Acativar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
9.3.3
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
9.3.4
más cercano. ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 23/04/2009 Página 31 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Revisó.Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 24/04/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION SAN ROQUE Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO CRUDO ATORNILLADO NUMERO 87 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 04/05/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carrotanque, torquimetro, bomba electrosumergible, tanque de almacenamiento,uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de segurdiad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos 04/08/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Mantener gafas con filtros UV de seguridad, zonas de Supervisor,
10.1.1
hidratacion ayudantes, HSE
Supervisor,
10.1.2 Hacer descansos de forma periodica
ayudantes, HSE
Físicos: Exposición a Quemaduras, Daño
Radiaciones no 10.1 en los Ojos, Lesiones Prestar primeros auxilios en caso de existir una herida leve y
Supervisor,
Ionizantes. en piel. 10.1.3 según la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
10.1.4
más cercano. ayudantes, HSE
Realizar la inspección visual y detallada del estado de las
H DRENAJE DEL TANQUE 10
herramientas. Evitar contacto directo con las herramientas Supervisor,
10.2.1
filosas y/o pesadas. [Dilegenciar formato Inspección de ayudantes, HSE
Mecánico: Herramientas].
Herramientas Lesiones y Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
desordenadas; Caída Politraumatismos, 10.2.2
10.2 técnicas de destorque y torque. ayudantes, HSE
de objetos; Manejo de Machucones,
herramientas menores Fricciones. Prestar primeros auxilios en caso de existir una herida leve y
Supervisor,
[manuales] 10.2.3 según la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,

10.2.4
más cercano. ayudantes, HSE

Usar equipo de protección contra caídas si se realizan

trabajos a más de 1.50 mts (arnés, línea de vida, anclajes
seguros. El personal que realice los trabajos en altura deberá Supervisor,
11.1.1
estar evaluado por la enfermera encargada antes de realizar ayudantes, HSE
trabajos de altura. realizar inspección del equipo para trabajos
en altura
Mecánicos: Caída de
Atrapamiento, Golpes, 11.1.2 Diligenciar certificado de apoyo para trabajos en altura, Supervisor,
la carga, Trabajos en inspección de herramientas a usar ayudantes, HSE
AJUSTE O TORQUE DE Contusiones,
I altura, manipulación 11.1
TORNILLERIA Fracturas, Heridas, Utilizar EPP (casco de seguridad, gafas de seguridad, botas
de herramientas y
caídas. de seguridad, guantes de seguridad, Traje Impermeable) Supervisor,
equipos. 11.1.3
Adoptar posiciones adecuadas al anclarse y al manipular ayudantes, HSE
herramientas y equipos.
Activar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
11.1.4
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
11.1.5
más cercano. ayudantes, HSE
Usar equipo de protección contra caídas si se realizan
trabajos a más de 1.50 mts (arnés, línea de vida, anclajes
seguros. El personal que realice los trabajos en altura deberá Supervisor,
12.1.1
estar evaluado por la enfermera encargada antes de realizar ayudantes, HSE
trabajos de altura.realizar inspeccion del equipo para trabajos
en altura
Mecánicos: Caída de
Atrapamiento, Golpes, 12.1.2 Diligenciar certificado de apoyo para trabajos en altura, Supervisor,
la carga, Trabajos en inspeccion de herramientas a usar ayudantes, HSE
Contusiones,
altura, manipulación 12.1
Fracturas, Heridas, Utilizar EPP (casco de seguridad, gafas de seguridad, botas
de herramientas y
caídas. de seguridad, guantes de seguridad, Traje Impermeable) Supervisor,
equipos. 12.1.3
Adoptar posiciones adecuadas al anclarse y al manipular ayudantes, HSE
herramientas y equipos.
J AFORO DE TANQUE 12 Acativar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
12.1.4
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
12.1.5
más cercano. ayudantes, HSE
Prueba de Gas y oxigeno [Utilizar el detector multigas para
Supervisor,
12.2.1 descartar presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor
ayudantes, HSE
1%]
Físico: Insuficiencia Diligenciar certificado de apoyo para trabajos en espacio Supervisor,
12.2.2
de oxigeno, espacio 12.2 Asfixia, intoxicacion. confinado.realizar pautas de 20 minutos ayudantes, HSE
confinado
Supervisor,
12.2.3 Acativar el Plan de rescate de trabajos confinado.
ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 23/04/2009 Página 32 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Revisó.Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
J AFORO DE TANQUE 12 VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 24/04/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION SAN ROQUE Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO CRUDO ATORNILLADO NUMERO 87 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 04/05/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carrotanque, torquimetro, bomba electrosumergible, tanque de almacenamiento,uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de segurdiad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos Físico: Insuficiencia
04/08/2009
de oxigeno, espacio 12.2 Asfixia, intoxicacion.
SECUENCIA ORDENADA confinado
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
12.2.4
más cercano. ayudantes, HSE

Inspección visual detallada del estado de la via de acceso del Supervisor,

13,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
13,1,2 Verfificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vertigo, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,

Mecánicos: Trabajos Supervisor,
Golpes, Contusiones, 13,1,3 [árnes con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
en altura. Superiores 13.1 ayudantes, HSE
Fracturas, Heridas, del estado físico del arnes mosquetones, eslingas, etc.
a 1.5mts.
Amputaciones.

Realización de examenes pre-ocupacionales como toma de

Supervisor,
13,1,4 tensión y/o verifición del estado fisico y emocional de los
ayudantes, HSE
trabajadores antes de iniciar el ascenso.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
13,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Verificar certificado electrico de los extractores y de las Supervisor,

13,2,1
extensiones a utilizar. ayudantes, HSE
RETIRO DE
VENTILADORES,
K EXTRACTORES E 13 Identificación y divulgación a todo el personal de la fuente o Supervisor,
13,2,2
ILUMINACIÓN EN EL toma de energia electrica ayudantes, HSE
EQUIPO A INTERVENIR Eléctrico: Contacto
directo y/o Indirecto
Quemaduras, Verificar ausencia de tensión antes de retirar los equipos de Supervisor,
con electricidad (Alta, 13.2 13,2,3
electrocución. extracción de aire. ayudantes, HSE
media o baja tensión),
estática.
Uso de Epp basicos: casco, gafas, guantes, camisa Supervisor,
13,2,4
mangalarga, overol y botas. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
13,2,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Coordinación de la tarea a realizar asegurando la tapa para
Supervisor,
13,3,1 luego retirar extractores de los manholes, e iluminacion
ayudantes, HSE
instalada.

Señalización en el área intervenir para evidenciar posibles Supervisor,

13,3,2
Atrapamiento, Golpes, caídas de objetos contundentes a nivel del suelo. ayudantes, HSE
Mecánicos: Caída de Contusiones,
13.3
la carga. Fracturas, Heridas,
Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Amputaciones. 13,3,3
técnicas de destorque y torque de esparragos [pailería]. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
13,3,4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Inspección visual detallada del estado de la via de acceso del Supervisor,

14,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
14,1,2 Verfificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vertigo, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,

Mecánicos: Trabajos Supervisor,
Golpes, Contusiones, 14,1,3 [árnes con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
en altura. Superiores 14.1 ayudantes, HSE
Fracturas, Heridas, del estado físico del arnes mosquetones, eslingas, etc.
a 1.5mts.
Amputaciones.

Fecha de Revisión. CERRADA

DE
23/04/2009 Página 33 de 43 Revisión. 1
L MANHOLES (superiores 14 ELABORÓ: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Revisó.Supervisor de Obra
e inferores)
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 24/04/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION SAN ROQUE Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO CRUDO ATORNILLADO NUMERO 87 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 04/05/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carrotanque, torquimetro, bomba electrosumergible, tanque de almacenamiento,uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de segurdiad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos Caída, Vertigo, 04/08/2009
Mecánicos: Trabajos
Golpes, Contusiones,
SECUENCIA ORDENADA en altura. Superiores 14.1
PELIGRO Fracturas, Heridas, CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS a 1.5mts. CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) Amputaciones. (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Realización de examenes pre-ocupacionales como toma de
Supervisor,
CERRADA DE 14,1,4 tensión y/o verifición del estado fisico y emocional de los
ayudantes, HSE
L MANHOLES (superiores 14 trabajadores antes de iniciar el ascenso.
e inferores)
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
14,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Realizar la inspección visual y detallada del estado de las

herramientas. Evitar contacto directo con las herramientas Supervisor,
14,2,1
Mecánicos: filosas y/o pesadas. [Dilegenciar formato Inspección de ayudantes, HSE
Herramientas Herramientas].
Atrapamiento, Golpes,
desordenadas; Caída
Contusiones,
de objetos altura; 14.2 Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Fracturas, Heridas, 14,2,2
Manejo de técnicas de destorque y torque de esparragos [pailería]. ayudantes, HSE
Amputaciones.
herramientas menores
[manuales] Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
14,2,3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Prueba de Gases. [Utilizar el detector multigas para descartar

15.1.1 Supervisor, ayudantes
presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor 1%]

Fisico-quimico:
Quemaduras, 15.1.2 Tener en sitio extintor tipo ABC minimo de 20 libras. Supervisor, ayudantes
Presencia de
15.1 inhalación de humos,
hidrocarburos
gases y vapores.
(incendio y explosión) Uso de Epp basicos: casco, gafas, guantes, camisa
15.1.3 Supervisor, ayudantes
mangalarga, overol y botas.

15.1.4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos. Supervisor, ayudantes

RETIRO DE PLATINAS
M 15 Planeación de la tarea con el técnico profesional, operador o
Y BRIDAS CIEGAS
personal competente por parte de operaciones para que haga
15.2.1 Supervisor, ayudantes
de entrega del equipo aislado de cualquier fuente de energía
[S.A.S]; teniendo en cuenta el diagrama S.A.S.
Salpicaduras,
Sordera, Golpes, Instalación de platinas de diferentes diametros teniendo en
Mecanico: manejo de
15.2 lesiones múltiples, cuenta el díametro y presión de las líneas ha platinar, seguún
herramienta manual
fracturas, Heridas, 15.2.2 grafíco del S.A.S entregado por operaciones; bloqueo y Supervisor, ayudantes
Contusioes. tarjeteo por parte del personal ejecutor.
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
15.2.3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Demarcación del área ha intervenir utilizando cinta de
Supervisor,
16.1.1 seguridad; teniendo en cuenta las áreas de apilamiento de
ayudantes, HSE
desechos.
Locativos: Mantener el área de influencia del trabajo fuera de obstaculos,
DESPEJAR Y ASEAR Golpes, Heridas, 16.1.2 pisos limpios sin presencia de aguas y aceites. [mantener Supervisor,
Superficies lisas, ayudantes, HSE
EL AREA DE TRABAJO Contusiones. orden y aseo].
N 16 húmedas u 16.1
Y EL EQUIPO O AREA Accidentes,
obstruidas; Falta de Supervisor,
A ENTREGAR torceduras y caídas. 16.1.3 Uso EPP basicos.[Utilizar botas con zuelas antideslizantes].
orden y aseo ayudantes, HSE

Remitir a la persona [lesionado] ala enfermería si es necesario Supervisor,

16.1.4
[MEDEVAC]. Por politraumas, laceraciones y/o otros. ayudantes, HSE

EQUIPO QUE ELABORA EL ATS

Nombre Registro o CC Cargo Firma

Fecha de Revisión. 23/04/2009 Página 34 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Revisó.Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 24/04/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION SAN ROQUE Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO CRUDO ATORNILLADO NUMERO 87 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 04/05/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carrotanque, torquimetro, bomba electrosumergible, tanque de almacenamiento,uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de segurdiad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos 04/08/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
APROBACIÓN Fecha Aprobación (dd/mm/aa):

Nombre Registro o CC Cargo Firma

DIVULGACIÓN DEL ATS

Nombre Registro o CC Cargo Firma

Fecha de Revisión. 23/04/2009 Página 35 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Revisó.Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 24/04/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION SUR DE LISAMA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO CRUDO ATORNILLADO NUMERO 04 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 04/05/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carrotanque, torquimetro, bomba electrosumergible, tanque de almacenamiento,uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de segurdiad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos 04/08/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Demarcación del área ha intervenir utilizando cinta de
1.1.1 seguridad; teniendo en cuenta las áreas de apilamiento de Reparadores
desechos.
Locativos: Golpes, lesiones
INSPECCIONAR EL Superficies lisas, múltiples, fracturas, Mantener el área de influencia del trabajo fuera de obstaculos,
A SITIO DE TRABAO Y 1 húmedas u 1.1 Heridas, Contusiones. 1.1.2 pisos limpios sin presencia de aguas y aceites. [mantener
SEÑALIZAR DEL ÁREA. obstruidas; Falta de Accidentes, orden y aseo].
orden y aseo. torceduras y caídas. 1.1.3 Uso EPP basicos.[Utilizar botas con zuelas antideslizantes].
Inspector HSE
En caso de caída, o otra lesión traslado inmediato del
1.1.4
lesionado a la enfermería.

Prueba de Gases. [Utilizar el detector multigas para descartar

2.1.1 Supervisor, ayudantes
presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor 1%]
Fisico-quimico:
Quemaduras,
Presencia de 2.1.2 Tener en sitio extintor tipo ABC minimo de 20 libras. Supervisor, ayudantes
2.1 inhalación de humos,
hidrocarburos
gases y vapores. Uso de Epp basicos: casco, gafas, guantes, camisa
(incendio y explosión) 2.1.3 Supervisor, ayudantes
mangalarga, overol y botas.

2.1.4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos. Supervisor, ayudantes

INSTALACIÓN DE Planeación de la tarea con el técnico profesional, operador o

B PLATINAS Y BRIDAS 2 personal competente por parte de operaciones para que haga
CIEGAS 2.2.1 Supervisor, ayudantes
de entrega del equipo aislado de cualquier fuente de energía
[S.A.S]; teniendo en cuenta el diagrama S.A.S.
Salpicaduras,
Sordera, Golpes, Instalación de platinas de diferentes diametros teniendo en
Mecanico: manejo de
2.2 lesiones múltiples, cuenta el díametro y presión de las líneas ha platinar, seguún
herramienta manual
fracturas, Heridas, 2.2.2 grafíco del S.A.S entregado por operaciones; bloqueo y
Supervisor, ayudantes
Contusioes. tarjeteo por parte del personal ejecutor.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
2.2.3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Realizar inspección visual del andamio como rodapies,

tablones, etc. y tramitar certificado de apoyo. Al llegar al sitio
Supervisor,
3.1.1 dónde se va a intervenir el equipo demarcar las áreas de
ayudantes, HSE
influencia del andamio y que el mismo se encuentre en una
superficie estable y segura.

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
3.1.2 Verfificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.
VERIFICAR EL ESTADO
DEL ANDAMIO, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,
PLATAFORMA O [árnes con sus línead de vida, guantes , gafas, etc.] Supervisor,
Caída, Vertigo, 3.1.3
ESCALERA DE Mecánicos: Trabajos verificación del estado físico del arnes mosquetones, eslingas, ayudantes, HSE
Golpes, Contusiones,
C ACCESO 3 en altura. Superiores 3.1 etc.
Fracturas, Heridas,
[CONDICIONES a 1.5mts.
Amputaciones.
OPTIMAS PARA
REALIZAR TRABAJOS]. Realización de examenes pre-ocupacionales como toma de
Supervisor,
Ver ATS 3.1.4 tensión y/o verifición del estado fisico y emocional de los
ayudantes, HSE
trabajadores antes de iniciar el ascenso.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
3.1.5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Contar con el Plan de Rescate en alturas y Espacios Supervisor,

3.1.6
Confinados. ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 23/04/2009 Página 36 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Revisó.Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 24/04/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION SUR DE LISAMA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO CRUDO ATORNILLADO NUMERO 04 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 04/05/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carrotanque, torquimetro, bomba electrosumergible, tanque de almacenamiento,uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de segurdiad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos 04/08/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Inspección visual detallada del estado de la via de acceso del Supervisor,
4,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
4,1,2 Verfificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vertigo, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,

Mecánicos: Trabajos Supervisor,
Golpes, Contusiones, 4,1,3 [árnes con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
en altura. Superiores 4.1 ayudantes, HSE
Fracturas, Heridas, del estado físico del arnes mosquetones, eslingas, etc.
a 1.5mts.
Amputaciones.

Realización de examenes pre-ocupacionales como toma de

Supervisor,
APERTURA DE 4,1,4 tensión y/o verifición del estado fisico y emocional de los
ayudantes, HSE
D MANHOLES (superiores 4 trabajadores antes de iniciar el ascenso.
e inferores)
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
4,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Realizar la inspección visual y detallada del estado de las
herramientas. Evitar contacto directo con las herramientas Supervisor,
4,2,1
Mecánicos: filosas y/o pesadas. [Dilegenciar formato Inspección de ayudantes, HSE
Herramientas Herramientas].
Atrapamiento, Golpes,
desordenadas; Caída
Contusiones,
de objetos altura; 4.2 Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Fracturas, Heridas, 4,2,2
Manejo de técnicas de destorque y torque de esparragos [pailería]. ayudantes, HSE
Amputaciones.
herramientas menores
[manuales] Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
4,2,3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Inspección visual detallada del estado de la via de acceso del Supervisor,

5,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
5,1,2 Verfificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vertigo,
Mecánicos: Trabajos Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,
Golpes, Contusiones, Supervisor,
5 en altura. Superiores 5.1 5,1,3 [árnes con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
Fracturas, Heridas, ayudantes, HSE
a 1.5mts. del estado físico del arnes mosquetones, eslingas, etc.
Amputaciones.

Realización de examenes pre-ocupacionales como toma de

Supervisor,
5,1,4 tensión y/o verifición del estado fisico y emocional de los
ayudantes, HSE
trabajadores antes de iniciar el ascenso.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
5,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Verificar certificado electrico de los extractores y de las Supervisor,

6,1,1
extensiones a utilizar. ayudantes, HSE
INSTALACIÓN DE
VENTILADORES,
E EXTRACTORES E Identificación y divulgación a todo el personal de la fuente o Supervisor,
6,1,2
ILUMINACIÓN EN EL toma de energia electrica ayudantes, HSE
EQUIPO A INTERVENIR Eléctrico: Contacto
directo y/o Indirecto
Electrocución, Verificar ausencia de tensión antes de instalar los equipos de Supervisor,
6 con electricidad (Alta, 6.1 6,1,3
quemaduras, heridas. extracción de aire. ayudantes, HSE
media o baja tensión),
estática.
Uso de Epp basicos: casco, gafas, guantes, camisa Supervisor,
6,1,4
mangalarga, overol y botas. ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 23/04/2009 Página 37 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Revisó.Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
INSTALACIÓN DE GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
VENTILADORES, Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 24/04/2009
E
PLANTA EXTRACTORES
Y/O LUGAR: ESTACIONE SUR DE LISAMA Aplicación:
EQUIPO ILUMINACIÓN EN EL TANQUE DE ALMACENAMIENTO CRUDO ATORNILLADO NUMERO 04
OBJETO DEL TRABAJO: Desde:
EQUIPO A INTERVENIR Eléctrico: Contacto
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTOdirecto GENERAL y/oDEIndirecto
TANQUES 04/05/2009
Electrocución,
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores 6 con para
electricidad (Alta,
ventilar, tubos 6.1 impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para
fluorescentes Hasta:
tubo, porras, carrotanque, torquimetro, bomba electrosumergible, quemaduras,
tanque de almacenamiento,uso de heridas.
epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de segurdiad , guantes de
media o baja tensión),
nitrilo , botas de cauchos 04/08/2009
estática.
SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
6,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Coordinación de la tarea a realizar asegurando la tapa para
Supervisor,
7.1.1 luego instalar extractores en el manhol para aplicar ventilación
ayudantes, HSE
y/o extracción.

Señalización en el área intervenir para evidenciar posibles Supervisor,

7.1.2
Atrapamiento, Golpes, caídas de objetos contundentes a nivel del suelo. ayudantes, HSE
Mecánicos: Caída de Contusiones,
7 7.1
la carga. Fracturas, Heridas,
Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Amputaciones. 7.1.3
técnicas de destorque y torque de esparragos [pailería]. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
7.1.4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Supervisor,
8,1,1 Verificar certificado electrico de la bomba de succión a utilizar.
ayudantes, HSE

Identificación y divulgación a todo el personal de la fuente o Supervisor,

8,1,2
toma de energia electrica ayudantes, HSE
Eléctrico: Contacto
directo y/o Indirecto
con electricidad por Electrocución, Verificar ausencia de tensión antes de retirar los equipos de Supervisor,
8.1 8,1,3
manipulación de quemaduras, heridas. extracción de aire. ayudantes, HSE
bomba
electrosumregible.
Uso de Epp basicos: casco, gafas, guantes, camisa Supervisor,
8,1,4
mangalarga, overol y botas. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
8,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Prueba de Gases. [Utilizar el detector multigas para descartar Supervisor,

8,2,1
presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor 1%] ayudantes, HSE

Fisico-quimico: Supervisor,
8,2,2 Tener en sitio extintor tipo ABC minimo de 20 libras.
Presencia de Quemaduras, ayudantes, HSE
hidrocarburos 8.2 inhalación de humos,
(incendio y/o gases y vapores. Uso de Epp basicos: casco, gafas, guantes, camisa
Supervisor,
explosión) 8,2,3 mangalarga, overol, mascarilla para vapores organicos, traje
ayudantes, HSE
tibe .

Supervisor,
8,2,4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos.
ayudantes, HSE

Diligenciar certificado de apoyo para trabajos en espacio Supervisor,

8,3,1
confinado. ayudantes, HSE

Ubicar vigia en las manholes para detectar cualquier tipo de Supervisor,

8,3,2
emergencia. ayudantes, HSE

F RETIRO DE LODOS 8 Charlas para socializar con el personal sobre trabajos en

Supervisor,
8,3,3 espacios confinados, dictada por el personal de mas
ayudantes, HSE
experiencia
Asfixia, intoxicación
Mecanico: Espacio Realizar pausas cada 20 minutos durante la realización de la Supervisor,
8.3 por inhalación de 8,3,4
confinado actividad. ayudantes, HSE
gases y vapores

Realizar prueba de gases periodica para verificar las Supervisor,

8,3,5
condiciones atmosfericas al interior del tanque ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 23/04/2009 Página 38 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Revisó.Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
F RETIRO DE LODOS 8 Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 24/04/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION SUR DE LISAMA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO CRUDO ATORNILLADO NUMERO 04 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES Asfixia, intoxicación 04/05/2009
Mecanico: Espacio
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes 8.3 impermeable,
por inhalación
bombade para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
confinado
tubo, porras, carrotanque, torquimetro, bomba electrosumergible, tanque de almacenamiento,uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de segurdiad , guantes de
gases y vapores
nitrilo , botas de cauchos 04/08/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
8,3,6 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Supervisor,
8,3,7 Activar el plan de rescate para espacios confinados.
ayudantes, HSE

Prueba de Gases. [Utilizar el detector multigas para descartar Supervisor,

8,4,1
presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor 1%] ayudantes, HSE

Mecanico. Verificar que el camión de vacio este aterrizado durante la Supervisor,

Operación 8,4,2
Quemaduras, extracción de los lodos y realizar su check list ayudantes, HSE
chupamanchas
8.4 traumas, golpes,
(camión de vacio)
fracturas. Ubicación de equipos de extinción de incendios tipo ABC Supervisor,
sobrepresión de 8,4,3
equipo y explosión. minimo de 20 libras en caso de conato de incendio. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
8,4,4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Charlas de socializacion de de trabajos y manipulacion de Supervisor,
8,5,1
reciduos de hidrocarburos. ayudantes, HSE
Quimico. Residuos Uso de Epp: guantes de caucho, trajes impermeables, botas Supervisor,
Irritación en la piel, 8,5,2
contaminados con 8.5 de caucho, mascarillas para vapores organicos,traje tibe. ayudantes, HSE
dermatitis, hongos
hidrocarburo
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
8,5,3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Usar equipo de protección contra caídas si se realizan
trabajos a más de 1.50 mts (arnés, línea de vida, anclajes
seguros. El personal que realice los trabajos en altura deberá Supervisor,
9.1.1
estar evaluado por la enfermera encargada antes de realizar ayudantes, HSE
trabajos de altura, diuligenciamiento de cerficado de apoyo
Mecánicos: Caída de No2
Atrapamiento, Golpes,
la carga, Trabajos en Utilizar EPP (casco de seguridad, gafas de seguridad, botas
Contusiones,
altura, manipulación 9.1 de seguridad, guantes de seguridad, Traje Impermeable) Supervisor,
Fracturas, Heridas, 9.1.2
de herramientas y Adoptar posiciones adecuadas al anclarse y al manipular ayudantes, HSE
caídas.
equipos. herramientas y equipos.
Acativar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
9.1.3
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
9.1.4
LAVADO DEL más cercano. ayudantes, HSE
RECIPIENTE EN SU Prueba de Gas y oxigeno . [Utilizar el detector multigas para
Supervisor,
INTERIOR Y EXTERIOR 9.2.1 descartar presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor
ayudantes, HSE
G CON DETERGENTE 9 1%]
BIODEGRADABLE, Verificar la apertura total de manholes, e instalación de
REALIZACIÓN DE Supervisor,
Físico: Insuficiencia 9.2.2 ventilación,realizar pausas cada 20 minutos , Monitoreo de la
INSPECCIÓN 9.2 Asfixia, intoxicacion. ayudantes, HSE
de oxigeno atmosfera
Acativar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
9.2.3
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
9.2.4
más cercano. ayudantes, HSE

Coordinar la tarea ha realizar con hidrojet, teniendo en cuenta Supervisor,

9.3.1
el espacio reducido para la realización de la actividad. ayudantes, HSE

Supervisor,
Físico: Proyección de Perdida de la 9.3.2 Utilización permanente de gafas y protección respiratoria.
9.3 ayudantes, HSE
particula; Alta presión. capacidad visual
Acativar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
9.3.3
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
9.3.4
más cercano. ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 23/04/2009 Página 39 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Revisó.Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 24/04/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION SUR DE LISAMA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO CRUDO ATORNILLADO NUMERO 04 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 04/05/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carrotanque, torquimetro, bomba electrosumergible, tanque de almacenamiento,uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de segurdiad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos 04/08/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Mantener gafas con filtros UV de seguridad, zonas de Supervisor,
10.1.1
hidratacion ayudantes, HSE
Supervisor,
10.1.2 Hacer descansos de forma periodica
ayudantes, HSE
Físicos: Exposición a Quemaduras, Daño
Radiaciones no 10.1 en los Ojos, Lesiones Prestar primeros auxilios en caso de existir una herida leve y
Supervisor,
Ionizantes. en piel. 10.1.3 según la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
10.1.4
más cercano. ayudantes, HSE
Realizar la inspección visual y detallada del estado de las
H DRENAJE DEL TANQUE 10
herramientas. Evitar contacto directo con las herramientas Supervisor,
10.2.1
filosas y/o pesadas. [Dilegenciar formato Inspección de ayudantes, HSE
Mecánico: Herramientas].
Herramientas Lesiones y Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
desordenadas; Caída Politraumatismos, 10.2.2
10.2 técnicas de destorque y torque. ayudantes, HSE
de objetos; Manejo de Machucones,
herramientas menores Fricciones. Prestar primeros auxilios en caso de existir una herida leve y
Supervisor,
[manuales] 10.2.3 según la gravedad seguir con el procedimiento para atención y
ayudantes, HSE
transporte de heridos y/o el MEDEVAC.

Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,

10.2.4
más cercano. ayudantes, HSE

Usar equipo de protección contra caídas si se realizan

trabajos a más de 1.50 mts (arnés, línea de vida, anclajes
seguros. El personal que realice los trabajos en altura deberá Supervisor,
11.1.1
estar evaluado por la enfermera encargada antes de realizar ayudantes, HSE
trabajos de altura. realizar inspección del equipo para trabajos
en altura
Mecánicos: Caída de
Atrapamiento, Golpes, 11.1.2 Diligenciar certificado de apoyo para trabajos en altura, Supervisor,
la carga, Trabajos en inspección de herramientas a usar ayudantes, HSE
AJUSTE O TORQUE DE Contusiones,
I altura, manipulación 11.1
TORNILLERIA Fracturas, Heridas, Utilizar EPP (casco de seguridad, gafas de seguridad, botas
de herramientas y
caídas. de seguridad, guantes de seguridad, Traje Impermeable) Supervisor,
equipos. 11.1.3
Adoptar posiciones adecuadas al anclarse y al manipular ayudantes, HSE
herramientas y equipos.
Activar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
11.1.4
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
11.1.5
más cercano. ayudantes, HSE
Usar equipo de protección contra caídas si se realizan
trabajos a más de 1.50 mts (arnés, línea de vida, anclajes
seguros. El personal que realice los trabajos en altura deberá Supervisor,
12.1.1
estar evaluado por la enfermera encargada antes de realizar ayudantes, HSE
trabajos de altura.realizar inspeccion del equipo para trabajos
en altura
Mecánicos: Caída de
Atrapamiento, Golpes, 12.1.2 Diligenciar certificado de apoyo para trabajos en altura, Supervisor,
la carga, Trabajos en inspeccion de herramientas a usar ayudantes, HSE
Contusiones,
altura, manipulación 12.1
Fracturas, Heridas, Utilizar EPP (casco de seguridad, gafas de seguridad, botas
de herramientas y
caídas. de seguridad, guantes de seguridad, Traje Impermeable) Supervisor,
equipos. 12.1.3
Adoptar posiciones adecuadas al anclarse y al manipular ayudantes, HSE
herramientas y equipos.
J AFORO DE TANQUE 12 Acativar el Plan de rescate de trabajos en altura si llegase a Supervisor,
12.1.4
necesitar. ayudantes, HSE
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
12.1.5
más cercano. ayudantes, HSE
Prueba de Gas y oxigeno [Utilizar el detector multigas para
Supervisor,
12.2.1 descartar presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor
ayudantes, HSE
1%]
Físico: Insuficiencia Diligenciar certificado de apoyo para trabajos en espacio Supervisor,
12.2.2
de oxigeno, espacio 12.2 Asfixia, intoxicacion. confinado.realizar pautas de 20 minutos ayudantes, HSE
confinado
Supervisor,
12.2.3 Acativar el Plan de rescate de trabajos confinado.
ayudantes, HSE

Fecha de Revisión. 23/04/2009 Página 40 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Revisó.Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
J AFORO DE TANQUE 12 VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 24/04/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION SUR DE LISAMA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO CRUDO ATORNILLADO NUMERO 04 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 04/05/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carrotanque, torquimetro, bomba electrosumergible, tanque de almacenamiento,uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de segurdiad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos Físico: Insuficiencia
04/08/2009
de oxigeno, espacio 12.2 Asfixia, intoxicacion.
SECUENCIA ORDENADA confinado
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Traslado del lesionado ala enfermería y/o al centro asistencial Supervisor,
12.2.4
más cercano. ayudantes, HSE

Inspección visual detallada del estado de la via de acceso del Supervisor,

13,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
13,1,2 Verfificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vertigo, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,

Mecánicos: Trabajos Supervisor,
Golpes, Contusiones, 13,1,3 [árnes con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
en altura. Superiores 13.1 ayudantes, HSE
Fracturas, Heridas, del estado físico del arnes mosquetones, eslingas, etc.
a 1.5mts.
Amputaciones.

Realización de examenes pre-ocupacionales como toma de

Supervisor,
13,1,4 tensión y/o verifición del estado fisico y emocional de los
ayudantes, HSE
trabajadores antes de iniciar el ascenso.

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
13,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Verificar certificado electrico de los extractores y de las Supervisor,

13,2,1
extensiones a utilizar. ayudantes, HSE
RETIRO DE
VENTILADORES,
K EXTRACTORES E 13 Identificación y divulgación a todo el personal de la fuente o Supervisor,
13,2,2
ILUMINACIÓN EN EL toma de energia electrica ayudantes, HSE
EQUIPO A INTERVENIR Eléctrico: Contacto
directo y/o Indirecto
Quemaduras, Verificar ausencia de tensión antes de retirar los equipos de Supervisor,
con electricidad (Alta, 13.2 13,2,3
electrocución. extracción de aire. ayudantes, HSE
media o baja tensión),
estática.
Uso de Epp basicos: casco, gafas, guantes, camisa Supervisor,
13,2,4
mangalarga, overol y botas. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
13,2,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Coordinación de la tarea a realizar asegurando la tapa para
Supervisor,
13,3,1 luego retirar extractores de los manholes, e iluminacion
ayudantes, HSE
instalada.

Señalización en el área intervenir para evidenciar posibles Supervisor,

13,3,2
Atrapamiento, Golpes, caídas de objetos contundentes a nivel del suelo. ayudantes, HSE
Mecánicos: Caída de Contusiones,
13.3
la carga. Fracturas, Heridas,
Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Amputaciones. 13,3,3
técnicas de destorque y torque de esparragos [pailería]. ayudantes, HSE

Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y

Supervisor,
13,3,4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Inspección visual detallada del estado de la via de acceso del Supervisor,

14,1,1
tanque o andamio construido. ayudantes, HSE

diligenciar certificado de apoyo para trabajo en altura.

Supervisor,
14,1,2 Verfificar que el andamio se encuentre certificado y tenga en
ayudantes, HSE
un lugar visible la tarjeta verde que lo acredite para su uso.

Caída, Vertigo, Utilización de EPP básicos para la realización de la tarea,

Mecánicos: Trabajos Supervisor,
Golpes, Contusiones, 14,1,3 [árnes con sus línea de vida, guantes , gafas, etc.] verificación
en altura. Superiores 14.1 ayudantes, HSE
Fracturas, Heridas, del estado físico del arnes mosquetones, eslingas, etc.
a 1.5mts.
Amputaciones.

Fecha de Revisión. CERRADA

DE
23/04/2009 Página 41 de 43 Revisión. 1
L MANHOLES (superiores 14 ELABORÓ: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Revisó.Supervisor de Obra
e inferores)
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 24/04/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION SUR DE LISAMA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO CRUDO ATORNILLADO NUMERO 04 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 04/05/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carrotanque, torquimetro, bomba electrosumergible, tanque de almacenamiento,uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de segurdiad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos Caída, Vertigo, 04/08/2009
Mecánicos: Trabajos
Golpes, Contusiones,
SECUENCIA ORDENADA en altura. Superiores 14.1
PELIGRO Fracturas, Heridas, CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS a 1.5mts. CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) Amputaciones. (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
Realización de examenes pre-ocupacionales como toma de
Supervisor,
CERRADA DE 14,1,4 tensión y/o verifición del estado fisico y emocional de los
ayudantes, HSE
L MANHOLES (superiores 14 trabajadores antes de iniciar el ascenso.
e inferores)
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
14,1,5 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Realizar la inspección visual y detallada del estado de las

herramientas. Evitar contacto directo con las herramientas Supervisor,
14,2,1
Mecánicos: filosas y/o pesadas. [Dilegenciar formato Inspección de ayudantes, HSE
Herramientas Herramientas].
Atrapamiento, Golpes,
desordenadas; Caída
Contusiones,
de objetos altura; 14.2 Uso EPP [Guantes de vaqueta, Botas de Seguridad]. Emplear Supervisor,
Fracturas, Heridas, 14,2,2
Manejo de técnicas de destorque y torque de esparragos [pailería]. ayudantes, HSE
Amputaciones.
herramientas menores
[manuales] Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
14,2,3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario

Prueba de Gases. [Utilizar el detector multigas para descartar

15.1.1 Supervisor, ayudantes
presencia de gases cuyo porcentaje no sea mayor 1%]

Fisico-quimico:
Quemaduras, 15.1.2 Tener en sitio extintor tipo ABC minimo de 20 libras. Supervisor, ayudantes
Presencia de
15.1 inhalación de humos,
hidrocarburos
gases y vapores.
(incendio y explosión) Uso de Epp basicos: casco, gafas, guantes, camisa
15.1.3 Supervisor, ayudantes
mangalarga, overol y botas.

15.1.4 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos. Supervisor, ayudantes

RETIRO DE PLATINAS
M 15 Planeación de la tarea con el técnico profesional, operador o
Y BRIDAS CIEGAS
personal competente por parte de operaciones para que haga
15.2.1 Supervisor, ayudantes
de entrega del equipo aislado de cualquier fuente de energía
[S.A.S]; teniendo en cuenta el diagrama S.A.S.
Salpicaduras,
Sordera, Golpes, Instalación de platinas de diferentes diametros teniendo en
Mecanico: manejo de
15.2 lesiones múltiples, cuenta el díametro y presión de las líneas ha platinar, seguún
herramienta manual
fracturas, Heridas, 15.2.2 grafíco del S.A.S entregado por operaciones; bloqueo y Supervisor, ayudantes
Contusioes. tarjeteo por parte del personal ejecutor.
Prestar primeros auxilios en caso de ser una herida leve y
Supervisor,
15.2.3 Activación de plan de emergencias para traslado de heridos si
ayudantes, HSE
es necesario
Demarcación del área ha intervenir utilizando cinta de
Supervisor,
16.1.1 seguridad; teniendo en cuenta las áreas de apilamiento de
ayudantes, HSE
desechos.
Locativos: Mantener el área de influencia del trabajo fuera de obstaculos,
DESPEJAR Y ASEAR Golpes, Heridas, 16.1.2 pisos limpios sin presencia de aguas y aceites. [mantener Supervisor,
Superficies lisas, ayudantes, HSE
EL AREA DE TRABAJO Contusiones. orden y aseo].
N 16 húmedas u 16.1
Y EL EQUIPO O AREA Accidentes,
obstruidas; Falta de Supervisor,
A ENTREGAR torceduras y caídas. 16.1.3 Uso EPP basicos.[Utilizar botas con zuelas antideslizantes].
orden y aseo ayudantes, HSE

Remitir a la persona [lesionado] ala enfermería si es necesario Supervisor,

16.1.4
[MEDEVAC]. Por politraumas, laceraciones y/o otros. ayudantes, HSE

EQUIPO QUE ELABORA EL ATS

Nombre Registro o CC Cargo Firma

Fecha de Revisión. 23/04/2009 Página 42 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Revisó.Supervisor de Obra
 ECP-DRI-F-034
ECOPETROL S.A.
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: H
VICEPRESIDENCIA: DE PRODUCCIÓN FECHA (dd/mm/aa)
GERENCIA: REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO Elaboración:
Consulte el Instructivo para Análisis de Riesgos ECP-DRI-I-003 24/04/2009
PLANTA Y/O LUGAR: ESTACION SUR DE LISAMA Aplicación:
EQUIPO OBJETO DEL TRABAJO: TANQUE DE ALMACENAMIENTO CRUDO ATORNILLADO NUMERO 04 Desde:
TRABAJO A REALIZAR: MANTENIMIENTO GENERAL DE TANQUES 04/05/2009
HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS: extractores para ventilar, tubos fluorescentes impermeable, bomba para hidrolavado, escaleras excualizables, rasquetas, llaves mixtas, llaves de golpe, llaves para Hasta:
tubo, porras, carrotanque, torquimetro, bomba electrosumergible, tanque de almacenamiento,uso de epp ( mascarillas de filtros ( media cara o cara completa) , traje tibet, gafas de segurdiad , guantes de
nitrilo , botas de cauchos 04/08/2009

SECUENCIA ORDENADA
PELIGRO CONTROLES REQUERIDOS CARGO
DE PASOS CONSECUENCIAS
(Fuente o Situación) (Preventivos, Protectivos y Reactivos) RESPONSABLE
(Procedimiento)
APROBACIÓN Fecha Aprobación (dd/mm/aa):

Nombre Registro o CC Cargo Firma

DIVULGACIÓN DEL ATS

Nombre Registro o CC Cargo Firma

Fecha de Revisión. 23/04/2009 Página 43 de 43 Revisión. 1

ELABORÓ: Coordinador HSEQ UT Mantenimiento de tanques y Vasijas
Revisó.Supervisor de Obra