Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INVESTIGACIÓN
Apuntes Generales
para la realización de
investigaciones y
documentación científica
ACTUALIZADO
Encarnación, 07/05/2018
FICHA TÉCNICA
PRESENTACIÓN
El Centro de Investigación y Documentación de la Universidad Autónoma de Encarnación (CIDUNAE)
presenta este Manual de Investigación para orientar los trabajos de carácter académico y científico que se
realicen en esta casa de estudios.
El mismo tiene vigencia a partir de su aprobación por Resolución del Consejo Superior Universitario de
la Universidad Autónoma de Encarnación, No. 03/2012 de fecha 25 de mayo de 2012.
El objetivo principal de este manual es uniformizar la presentación de los documentos como: artículos
científicos, proyectos de investigación, trabajos finales de investigación, Trabajos Fin de Grado (sustituye
a Tesis de Grado) y/o tesis de máster y postgrado que se realicen en las distintas titulaciones de la
Universidad. Las recomendaciones y prescripciones son el resultado del análisis de la bibliografía
actualizada sobre investigación, así como las experiencias que los docentes y encargados de las Cátedras
de Metodología de la Investigación y de las Cátedras de Taller de Tesis, han proporcionado.
Se ha buscado resumir las orientaciones metodológicas claras y precisas para la elaboración de trabajos de
investigación que garanticen la efectividad del proceso de comunicación académica y permita, tanto a
profesores como a estudiantes, manejar en forma integral y normalizada los componentes básicos de los
informes escritos, los requisitos mínimos del trabajo de investigación, así como las reglas y normas
requeridas para adecuarse a las convenciones de la metodología de la investigación científica.
CONSIDERACIONES GENERALES
La investigación es un conjunto de procesos sistemáticos, críticos y empíricos que se aplican al estudio
de un fenómeno (Hernández S., 2010: 4).
El Centro de Investigación y Documentación de la Universidad Autónoma de Encarnación (CIDUNAE)
es la instancia que regula, asesora, supervisa, archiva y divulga las investigaciones desarrolladas en las
diversas dependencias de la Universidad como trabajos finales de grado o postgrado, o, como producto
del relacionamiento interinstitucional en busca de la generación y producción de conocimientos
necesarios para el desarrollo social de su área de influencia. Este centro se rige por su propio reglamento
y depende en su gestión y administración del Rectorado de la UNAE y de la Unidad de Postgrado e
Investigación.
Todos los trabajos de investigación científica desarrollados por la UNAE se sustentarán en las siguientes
pautas: a) el tema deberá ser novedoso y propondrá soluciones; no obstante, se podrá reinterpretar o
Padre Kreusser c/ Tte. Honorio González – Tel. 071205454 – cidunae@unae.edu.py 3
redefinir un tema sobre nuevas informaciones y reflexiones; b) los antecedentes procurarán ser
exhaustivos; c) los datos obtenidos permitirán la interpretación rigurosa y estructurada, apoyada en
fundamentaciones teóricas y metodológicas que avalen la investigación, d) los resultados y conclusiones
se comunicarán mediante un trabajo escrito que será de propiedad intelectual del CIDUNAE y del autor o
autora; y, pasarán a formar parte del acervo del Centro de Investigación y Documentación de la UNAE.
Cabe destacar que el presente Manual de Investigación ofrece los delineamientos generales para el
desarrollo de investigaciones en la UNAE. Por lo tanto, cada Unidad Académica, conforme con la
naturaleza de las carreras y currículos, podrá disponer de su propio Reglamento de Tesis, para el
caso de los estudiantes de grado y/o postgrado, basado siempre en el presente Manual.
1. RESUMEN. Tiene el objetivo de reducir a términos breves y precisos, o considerar tan solo lo
esencial del tema, libro o materia expresada en el texto completo. El producto de esta redacción,
escrito con las propias palabras del redactor, no debe sobrepasar el 25% del texto original y debe
contener las principales ideas de la obra, seguir el proceso de desarrollo del pensamiento del autor,
respetar la estructura sin repetir literalmente los enunciados del texto original.
En la estructura de los trabajos de tesis o artículos científicos se incorpora un apartado llamado
Resumen, Abstract o Summary que normalmente no sobrepasa las 200 palabras y contiene datos
sobre el tema, la justificación del tema, el objetivo general, abordaje o metodología, resultados
alcanzados o esperados y un máximo de 5 palabras clave, preferiblemente obtenidas de un
tesauro.
3. SÍNTESIS. Se realiza a partir del análisis o resumen de los elementos que componen el texto original.
Puede ser más flexible que el resumen. Se puede presentar solo los contenidos que se pretende estudiar
o investigar, desarrollados en un breve texto, de 2 a 5 páginas, que contenga introducción, desarrollo y
conclusión.
4. ENSAYO. Como escrito académico, utiliza elementos de la literatura para opinar sobre asuntos de
otras materias. Su interés no es “inventar” o crear ficciones sobre un asunto, sino buscar la verdad
científica del conocimiento, expresada en el lenguaje literario y desde la perspectiva particular del
autor. Es una combinación de poesía, reflexión filosófica y explicación científica. Es una exposición
oral o escrita sobre un tema específico, que no recurre el lenguaje figurado, su explicación es
puramente científica, puntual, exacta y especializada. En las humanidades, los artículos científicos son
denominados ensayos o “artículos de humanidades”.
Conviene diferenciar: a) artículos periodísticos: escritos directos, sencillos y concisos, dirigidos a un
público muy amplio, que, aunque constituyen el pensamiento de una persona o grupo, se redactan en
tono neutro, lo cual permite al lector, su interpretación. b) artículos de divulgación: ponen al alcance
de todos, la problemática de interés general, se dirigen a un número reducido de personas
especializadas en la materia, no son de publicación diaria, sino semanal, mensual o trimestral; se
encuentran en revistas y no en periódicos; su estilo es analítico, objetivo y claro; está fundamentado en
una amplia documentación, lo cual garantiza su veracidad; el escritor propone su punto de vista y el
lector crítico lo reconsidera. c) ensayos: son más extensos, escritos por literatos, filósofos o
especialistas en un campo específico del conocimiento; no son dirigidos al público en general por la
(4) Trabajos Fin de Grado (antiguas Tesis de Grado)- Los planes de estudios de las Carreras de
Grado y Postgrado ofrecidas por la UNAE, exigen la realización de un Trabajo Fin de Grado o Tesis.
El Trabajo Fin de Grado informa sobre ciertos aspectos producidos en cierta área del conocimiento,
debiendo influir en los lectores mediante información fiable y argumentada con el fin de ampliar,
perfeccionar y aplicar el conocimiento existente y adquirido durante el desarrollo de su titulación.
Para los Trabajos Fin de Grado se recomiendan estudios de revisión bibliográfica, estudios de caso,
estudios de encuestas simples y la iniciación a la investigación acción.
(5) Tesis. Las Tesis, dirigidas a Postgrado, son entendidas como la investigación documentada y
original que el estudiante sustenta, sobre problemas existentes, consistiendo un trabajo original,
preferiblemente inédito y que capacita para el trabajo autónomo en el ámbito de la I+D+i. Para los
trabajos de Tesis, además de los previstos para Trabajos Fin de Grado, se recomiendan
investigaciones de mayor profundidad basadas en el metaanálisis, experimentos o cuasi-
experimentos, estudios ex-postfacto y estudios instrumentales.
La extensión del informe final de los Trabajos Fin de Grado variará de 40 a 80 páginas para las
carreras de grado y de 80 a 150 para las Tesis de postgrado. Su reglamentación y desarrollo se
plantea en el siguiente apartado. La estructura de los Trabajos Fin de Grado-Tesis comprenden tres
partes:
A. PRE-TEXTUAL 1 O PARTE PROTOCOLARIA2, que incluye:
(1) Tapa. La tapa de papel de color blanco, debe reproducir los elementos representativos de la
portada: Universidad de cursado, titulación título del trabajo, autor, informaciones sobre grado
pretendido, local, mes y año. Tamaño de fuente 14, Arial o Times New Roman, alineación
“centrado” (ANEXO 6-1).
(2) Portada: Debe contener los siguientes elementos para la identificación de la obra (ANEXO 6-2):
1
ASSOCIACAO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Apresentacao de disertacoes e teses: projeto 14:
02.02-002/85. S. N. T. 15 p.
2
MUÑOZ RAZO, Carlos. Cómo elaborar y asesorar una investigación de tesis. Prentice Hall. México. 1998. Pág.
125.
Padre Kreusser c/ Tte. Honorio González – Tel. 071205454 – cidunae@unae.edu.py 13
(a) Título del trabajo de tesis y logo institucional: Centrada, en negrita y mayúscula, Tamaño 14
Arial o Times New Roman, Margen superior de 5 cm, palabras distribuidas simétricamente y
subtítulo, si es necesario.
(b) Nombre completo del autor: Alineación centrada, en negrita siguiendo las normas
ortográficas de la lengua cooficial, Times New Roman o Arial Tamaño 12, a 3 cm de la
última línea del título.
(c) Informaciones sobre el tipo de trabajo: alineación derecha, Grado o título académico
pretendido, Departamento en el cual se generó el trabajo de investigación, a 7 cm del nombre
del autor, según las normas propias del lenguaje cooficial.
(d) Línea de investigación: alineación derecha, debajo de las informaciones sobre el tipo de
trabajo, según las normas propias del lenguaje cooficial.
(e) Nombre completo del orientador y del asesor-tutor: alineado a la derecha de la página, en
negrita y según las normas propias del lenguaje cooficial (Times New Roman o Arial,
Tamaño 12), precedido de la palabra “Orientador” (docente catedrático del Taller) y “Asesor-
Tutor” si corresponde.
(f) Datos conclusivos: Centrado, localidad, país, mes y año de conclusión del trabajo, a 5 cm del
margen inferior, según las normas propias del lenguaje cooficial. Fuente Times New Roman
o Arial, Tamaño 12
(3) Ficha Catalográfica: Es la Contraportada (se imprime al dorso de la portada). Se consignan
primero: los elementos bibliográficos según el formato de referencias (ANEXO 6-3). Identifica el
autor, año de publicación, título de la obra, lugar e institución de publicación, cantidad de
páginas. En segundo lugar, el orientador y el tutor (si corresponde), tipo de escrito y la unidad
académica a la que pertenece y la tercera parte incluye las líneas de investigación y las palabras
claves del contenido. Esto facilita su ubicación en la biblioteca. Fuente Times New Roman o
Arial 12, según las normas propias del lenguaje cooficial.
(4) Hoja de aprobación. Después de la portada se debe incluir una hoja que contenga:
Nombre y título de la Investigación, Universidad de cursado, Nombre del/la orientador/a y del
tutor/a, Observaciones de los integrantes del Sínodo Examinador, Nombres y Firmas de los
mismos, Fecha de aprobación del trabajo de Tesis (ANEXO 6-4)
(5) Dedicatoria. Página opcional, en la cual el autor presenta un homenaje o dedica su trabajo a otras
personas. Deberá ser redactada y presentada dentro de un marco de formalidad y conforme a la
seriedad que el trabajo de tesis requiere, en una hoja individual independiente alineada a la
(11) Lista de figuras. La lista de figuras (gráficos, estampas, láminas, mapas, etc.) es una página que
debe ser presentada en secuencia numérica, con el título completo de cada una de ellas y la página
que le corresponde. Esta página del trabajo debe recibir el título “LISTA DE FIGURAS”, en
letras mayúsculas, centrado en la línea y sin puntuación (ANEXO 6-8).
(12) Lista de Tablas. La lista de tablas es una página que debe seguir las recomendaciones del ítem
anterior al igual que la lista de figuras (ANEXO 6-9).
(13 ) Lista de siglas, abreviaturas y símbolos. Si hay necesidad, las siglas, abreviaturas y símbolos
deben ser listados en una hoja aparte, acompañadas de sus respectivas formas “in extenso”
(ANEXO 6-10)
b. Marco Teórico
i. Estado del Arte. Consiste en la revisión del conocimiento producido hasta el
momento en relación con el tema elegido. El investigador debe seleccionar y sistematizar los documentos
y materiales consultados, realizando una valoración y crítica de los mismos en consonancia con su tema
de investigación. Debe hacerse un estudio textual internacional, nacional y local, por lo que debe haber
documentos de referencia sobre las 3 dimensiones marcadas. No es necesario crear un subapartado
como “Estado del Arte” si el investigador no lo considera necesario y cree posible que dada su
competencia escrita se visualizan las distintas partes.
ii. Revisión de la Literatura. Marco Conceptual. Se hace referencia a las
teorías, conceptos, trabajos y estudios que son relevantes para la temática tratada. Se analizan y
se exponen consideraciones críticas sobre dichos antecedentes. Se señala las ideas y conclusiones
significativas que significan un apoyo para el trabajo en curso. Es por ello, que constituye el
sustento científico que sirve de base a la investigación planteada.
e. Conclusión
Después de discutir e interpretar los resultados, el autor debe presentar en forma lógica, clara y
concisa sus conclusiones y descubrimientos. Las conclusiones, evidentemente, deben ser basadas
solamente en hechos comprobados y ya discutidos en los capítulos anteriores. Debería contener la
Figuras:
Las figuras tienen la finalidad de facilitar la comprensión y dispensar explicaciones en el texto.
Comprenden todas las ilustraciones: diseños, diagramas, flujogramas, fotografías, materiales
cartográficos, organigramas, cuadros, etc.
Deben tener numeración consecutiva en números arábigos, generalmente sin distinción entre sus
diferentes tipos. En casos particulares, se pueden atribuir numeración individualizada para
determinado tipo de figura. Ejemplos:
Mapa 1 Cuadro 1
Mapa 2 Cuadro 2
Mapa 3 Cuadro 3
Las leyendas de las figuras deben ser breves y claras, dispensando consulta al texto. Deben ser
localizadas debajo de las figuras, precedidas de la palabra “FIGURA”, el número de orden y un
punto.
Ejemplo
ser muestreada
Parte del área a
40
30 32
20 25 Series1
10 13 10
0
1 2 3 4
Area total (m 2)
Figura 1. Relación entre el área total del terreno y el porcentaje de área mínima a ser muestreada.
En el texto se debe indicar el número de la figura, que será colocada tan próximo como posible de la
parte del texto donde es citada por primera vez. Ejemplo: La Figura 1 representa… o … es
presentada la relación (Figura 1)…
Tablas:
Los resultados utilizados en el trabajo, siempre que sea posible, deben ser presentados en tablas,
siendo las cuestiones importantes resumidas y discutidas en el texto.
Las tablas deben ser simples, siendo preferible distribuir las informaciones en diversas tablas que
concertarlas en una sola, muy extensa. Deben ser, tanto cuanto sea posible, autoexplicativas, con
título claro y descriptivo, todas las unidades empleadas, fechas y fuente de datos, si fuere el caso.
Los cuadros se diferencian de las tablas, por tener un tenor más esquemático y descriptivo, con
sentido finito de alcance. Los cuadros presentan una visual cerrada en los cuatro lados, aunque
puedan contener datos en columnas y líneas. Sus elementos son copiados y no construidos
estadísticamente (Kotait, 1981).
El título debe figurar en la parte superior, precedido de la palabra “TABLA”, el número de orden y
un punto.
La numeración de las tablas será consecutiva, en números arábigos.
Se puede hacer uso de notas y llamadas colocadas al pie de la tabla, cuando la materia contenida en
la misma exija aclaraciones.
Si la tabla no entrara en una página, debe ser interrumpida, sin delimitación de la parte inferior, y
continuada en la página siguiente, con repetición del título. Podrá ser reducida gráficamente para facilitar
su inserción en el texto. Excepcionalmente en las investigaciones que contengan muchas tablas, éstas
podrán ser presentadas, reunidas secuencialmente en el Anexo.
Tanto en las figuras como en las tablas, se debería escribir no solamente el título, sino también la fuente.
Por ejemplo, si se trata de una figura, se podría colocar debajo de la misma. Ej.: Fuente: Elaboración
propia en base a datos obtenidos en ………. (en la línea de puntos iría la cita bibliográfica, la fuente
de información, etc.)
FORMATO DE PÁGINA
El tamaño de la hoja debe ser “A4”; los márgenes serán de 2,5, opción predeterminada en Word.
Deben utilizarse las normas de citado APA, 6ª Ed.
La alineación será “justificado” con sangrado en la primera línea de cada párrafo.
La numeración de las páginas se situará en la parte derecha de la página con números arábigos.
Podrá tener una extensión máxima de 30 páginas.
FUENTE Y FORMATO DE PÁRRAFOS
El formato de la fuente será Times New Roman, con interlineado espacio y medio (1,5) en todo el texto.
El tamaño será 12 puntos para todo el cuerpo del texto, con excepción de los datos de autoría y el
Currículum –nota al pie-, que el tamaño de la fuente será 11.
TÍTULO GENERAL
El título general del trabajo debe ser escrito en letra mayúscula, en tamaño 12, centrado, en negritas y sin
numeración. Podrá tener subtítulo con letra del mismo tamaño, pero respetando el orden mayúscula-
minúscula.
AUTORIA
El/los nombre/s del/los autor/es debe/n ser, como máximo, cinco; estar alineado/s al margen derecho;
tener solamente las letras iniciales en mayúsculas; estar escritos sin negritas; la fuente de tamaño 11; y
referenciar, en nota al pie de página, los datos de profesión, titulación, institución de origen, correo
electrónico.
RESUMEN
El texto del Resumen debe mantener la fuente Times New Roman, pero en tamaño 11. Además, estará
alineado justificado; será una breve descripción del contenido, y presentará, de forma concisa, todos los
elementos constitutivos de la investigación necesarios para el entendimiento global del texto: tema,
problema, justificación, objetivos, método, resultados, contribución esperada; deberá tener un máximo de
200 palabras. Se presentará, además, el Abstract (en inglés), seguido por Key Words o Palabras-clave y el
Ñemombyky, seguido del Ñe’ê tekotevêva, en el cual se procederá de la misma forma.
PALABRAS CLAVES
La expresión “Palabras clave” debe ser separada del cuerpo del Resumen por un espacio, teniendo
solamente la inicial en mayúscula, sin negrita, en el formato de alineamiento justificado y tamaño de
fuente 11, Times New Roman. Después del título, seguido de dos puntos, irán de 3 a 5 palabras que mejor
describan el contenido del trabajo (de preferencia, en un proceso semántico-deductivo que parta de la idea
Padre Kreusser c/ Tte. Honorio González – Tel. 071205454 – cidunae@unae.edu.py 36
más general a la más particular), preferiblemente contenidas en el Tesauro de la UNESCO
“http://skos.um.es”, separadas por guiones y finalizadas en un punto final.
INTRODUCCIÓN
Debajo de la expresión “Palabras-clave”, estará el título “Introducción”, no numerado, en letra
mayúscula, en negrita, tamaño 12, Times New Roman, centrado.
TEXTO DE LA INTRODUCIÓN
El cuerpo del texto debe mantener la fuente Times New Roman, pero en tamaño 12. En esta sección, el
autor puede: situar al lector sobre el tema, explicando su delimitación y su problematización; exponer los
objetivos, justificando la importancia de la investigación, su relevancia, su viabilidad, su coherencia, así
como las posibilidades, contribuciones y repercusiones del estudio propuesto; describir, de forma breve,
los métodos y las técnicas utilizadas, las conexiones y las lecturas operacionales que el investigador
utilizó para su constructo teórico y analítico; orientar al lector, indicando cuáles son las secciones que
serán presentadas en el desenvolvimiento del artículo.
TÍTULOS DE LAS SECIONES DEL CUERPO DEL ARTÍCULO
Después de la “Introducción”, se inician las secciones con títulos numerados, con números arábigos:
1. TÍTULO PRIMARIO: tamaño de la fuente 12, Times New Roman en negrita y letra
mayúscula; alineamiento de párrafo justificado.
1.1 TÍTULO SECUNDARIO: tamaño de la fuente 12, Times New Roman, letra mayúscula;
alineamiento de párrafo justificado.
1.1.1 Título Terciario: tamaño de la fuente 12, Times New Roman, en negrita y sola las
letras iniciales en mayúsculas; alineamiento de párrafo justificado.
1.1.1.1Título Cuaternario: tamaño de la fuente 12, Times New Roman, solo las iniciales
mayúsculas; alineamiento de párrafo justificado.
1.1.1.1.1Título Quinario: tamaño de la fuente 12, Times New Roman y solo las
letras iniciales mayúsculas; alineamiento de párrafo justificado.
TEXTO DE LAS SECCIONES
Los textos de las secciones deben presentarse en párrafos con: alineamiento justificado; sangría en la
primera línea; formato de la fuente Times New Roman y tamaño 12; interlineado espacio y medio (1,5)
CITAS
Para la redacción científica se tendrá en cuenta las normas APA, 6ª. Edición.
ILUSTRACIONES
Las ilustraciones (tablas, gráficos, figuras, fotografías y expresiones matemáticas) serán localizadas lo
más próximas a su referencia en el texto; deberán ser numeradas en números arábigos, con título en
fuente 11 y referencia en fuente 10, y en la parte inferior de la ilustración, centrado, con la primera letra
en mayúscula.
CONCLUSIÓN
Es un título no numerado, debiendo presentarse después del análisis del artículo en letra mayúscula, en
negrita, tamaño 12 y centrado.
PROPUESTA DE INVESTIGACIÒN
(INVESTIGADOR PRINCIPAL)
ENCARNACIÓN – Paraguay
Mes – Año
ANTEPROYECTO DE TESIS
TESISTA: ………………………………
ORIENTADOR/A: ………………………………..
TUTOR/A (si corresponde):…………………………
ENCARNACIÓN – Paraguay
Mes – Año
PUNTUACIÓN FINAL
Escala:
43 p.: calificación 1. El proyecto debe ser mejorado para ser aceptado.
44 p.- 48 p.: calificación 2. Aceptado, pero requiere modificaciones.
49 p.- 53 p.: calificación 3. Aceptado, Está en buenas condiciones de continuar el desarrollo del
proyecto.
54 p.- 58 p.: calificación 4. Aceptado. Está en muy buenas condiciones para desarrollarse.
59 p.-63 p.: calificación 5. Aceptado. Está en excelentes condiciones para desarrollarse.
Comentarios:
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_______
FIRMA Y ACLARACIÓN DOCENTE TALLER:
MEMBRETE DE LA FACULTAD
FECHA: ……/……/………
…………………………………………
Firma y Sello
DECANO DE LA FACULTAD
Padre Kreusser c/ Tte. Honorio González – Tel. 071205454 – cidunae@unae.edu.py 44
ANEXO 6. Aspectos formales del Informe Final del Trabajo de Investigación o Tesis
TÍTULO
Encarnación – Paraguay
MES, AÑO
TÍTULO
Encarnación, Paraguay
Mes de año
Autorizo la reproducción total o parcial de este trabajo, por cualquier medio convencional
o electrónico, para fines de estudio e investigación, siempre que sea citada la fuente.
Los hechos e ideas expresados en este trabajo de investigación son de responsabilidad exclusiva
del/la autor/a.
FICHA CATALOGRÁFICA
Línea de Investigación:
Orientador/a: Grado Académico (Lic., Abg., Mag., Dr.)
nombres y apellidos
Sínodo Examinador
Prof. __________________________________________________________________
Firma: _______________________
Prof. __________________________________________________________________
Firma: _______________________
Prof. __________________________________________________________________
Firma: _______________________
TÍTULO
Autor/a: ………………………………………………
Orientador/a: …………………………………………
Tutor/a: …………………………………………
Línea de Investigación:……………………………….
RESUMEN
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………
PALABRAS CLAVE:
Apohára: …………………………………………
Sambyhyhára: ……………………………………
Tembikuaareka rape: …………………………….
ÑEMOMBYKY
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………
ÑE’Ê TEKOTEVÊVA:
Author: …………………………………………
Advisor: …………………………………………
Research Line: ………………………………….
SUMMARY
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
KEY WORDS:
ÍNDICE
Página
RESUMEN nº
ABSTRACT nº
ÑEMOMBYKY nº
1. INTRODUCCIÓN nº
1.1. Título secundario
1.2. Título secundario
3. METODOLOGÍA Y MÉTODOS nº
3.1. Título secundario nº
3.2. Título secundario nº
4. RESULTADOS Y DISCUSIÓN nº
4.1. Título secundario nº
4.2. Título secundario nº
5. CONCLUSIÓN nº
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS nº
ANEXO nº
FIGURA 1 (Descripción) nº
FIGURA 2 (Descripción) nº
TABLA 1 (Descripción) nº
TABLA 2 (Descripción) nº
INDICADOR 0 1 2 3 Puntos
logrados
Presenta una organización coherente basándose en el índice,
resumen, introducción, marco teórico, objetivos, metodología,
conclusiones, bibliografía y anexos.
El índice está bien numerado, con todo el contenido referenciado
fielmente y con temas principales y subtemas si hubiere.
El resumen resulta ilustrativo para la posterior lectura y
comprensión del tema de investigación.
En la introducción se describe correctamente cómo está
organizado el trabajo. Presenta claramente la forma en que se
tratará el tema.
Los anexos y apéndices tienen la estructura y forma que
corresponde como apartado textual (títulos correctos, texto
elaborado –no copiado-, correctamente referenciado en el
cuerpo del TFG o Tesis.
b. Léxico:
INDICADOR 0 1 2 3 Puntos
logrados
Redacción adecuada y eficaz, con uso de vocabulario técnico
adecuado, concreto y ajustado a la parte textual que se refiera.
Redacción adecuada en cuanto a sencillez y simplicidad, evitando
frases excesivamente largas que pierden coherencia y cohesión.
Cumplimiento de normas ortográficas y normas de estilo (uso de
negritas, cursivas y subrayados cuando corresponda; títulos y
subtítulos en formato que corresponda; numeración adecuada; tablas
y gráficos tratados y en estilo correspondiente; etc.).
c. Sustento teórico:
INDICADOR 0 1 2 3 Puntos
logrados
Establecimiento de antecedentes claros y provenientes de fuentes
fiables.
Los antecedentes tienen relación significativa con los principios,
Padre Kreusser c/ Tte. Honorio González – Tel. 071205454 – cidunae@unae.edu.py 54
postulados y supuestos del TFG o Tesis.
Los antecedentes son actualizados.
Definición clara del problema en cuanto a conceptos utilizados,
claridad en la formulación y justificación y resulta resoluble o
investigable.
La propuesta de investigación es relevante y realista para el contexto
actual, para la Universidad y para las líneas de investigación del
CIDUNAE.
Se define bien la hipótesis - pregunta de la investigación, responde al
problema y se identifican las variables
La formulación de las preguntas de investigación es coherente con los
objetivos.
Los objetivos de la investigación están formulados de manera clara,
precisa y coherente con la investigación planteada.
Se identifica plenamente el tipo de investigación y es coherente con
los procedimientos de investigación que sugiere la hipótesis y el
problema.
El universo, la población y la muestra son representativas y
significativas, contemplando el tipo de muestra y las técnicas a ser
empleadas.
Se utilizan las técnicas adecuadas a las características de la
investigación para la recolección de datos y están precisadas
coherentemente.
Los instrumentos de recolección de datos cumplen con los requisitos
de validez y confiabilidad
Se proporcionan pruebas y argumentos objetivos para fundamentar el
análisis de los resultados, tanto favorables como desfavorables.
Se describen adecuadamente los riesgos y las limitaciones.
Se exponen argumentaciones lógicas, claras, no forzadas y con
inferencias e interpretaciones en las discusiones y conclusiones.
Se utilizan adecuadamente las citas y referencias bibliográficas
conforme al sistema propuesto para ello.
PUNTOS LOGRADOS
Comentarios:
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
ESCALA: 70% PARA LA APROBACIÓN DEL TFG-TESIS Y ACEPTACIÓN DE DEFENSA ORAL
Menos de 50p.= calificación 1. Pasa a siguiente oportunidad.
50p.-55p.= calificación 2. Pasa a defensa oral, pero debe mejorar los aspectos marcados.
56p.-61p.= calificación 3. Pasa a defensa oral, pero debe realizar algunos ajustes.
62p.-67p.= calificación 4. Pasa a defensa oral, cumpliendo con la mayoría de los objetivos.
68p.-72p.= calificación 5. Pasa a defensa oral, cumpliendo con todos los objetivos.
FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN
PARA LA SUSTENTACIÓN DE TESIS
(a ser entregado en la Administración)
Estudiante-Tesista: ______________________________________________________
Carrera: _____________________________________________________
Unidad Académica: _____________________________________________________
Título: ________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Profesor Orientador/a: ____________________________________________________
Tutor/a (si hubiere): ______________________________________________________
RESUMEN:
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
2013
Sustitutivo al mismo en beneficio de la población civil del Paraguay