Amíferos – São materiais encontrados em determinada profundidade da mina, além do

ouro.

Alurviões - São materiais mais leves em meio da água.

Adsorver – adicionar, ajustar.

Adensar – separar água do sólido.

Aeroção – Sistema para fazer as bolhas.

Ascendente – Que sobe, que se eleva. Predomínio; ascendência. Pessoa de quem se

descende; antepassado.

Apex – Orifício de saída do underflow.

Abaular – Dar forma de baú a; tornar-se curvo.

Abarcar – Cingir com braços; abraçar. Alcançar. Atingir, abranger, conter em si, abranger.

Aplainamento – É o processo mecânico destinado a obtenção de superfícies geradas por

um movimento retilíneo alternado da peça e da ferramenta.

Ápice – Parte menor de um cone.

Abrasão – Raspagem, rasura. Desgaste provocado por atrito. Erosão causada pelas ondas.
Desgaste orgânico provocado por ação mecânica.

Amperagem – Intensidade duma corrente elétrica, medida em amperes.

Abrasão por cisalhamento ou mesmo atrito – Este mecanismo ocorre quando as

partículas são apanhadas entre duas superfícies dotadas de movimentos relativos com
sentidos contrários de tal modo que as partículas fiquem sujeitas a esforços de cisalhamento
e mesmo a atrito.

Anéis elásticos – É uma elásticos usado para impedir os deslocamento axial, posicionar ou
limitar o curso de uma peça deslizante sobre um eixo. Conhecido também por anel de
retenção, de trava ou de segurança. Fabricado de aço para molas tem a forma de anel
incompleto, que se aloja em um canal circular construído conforme normalização.

Asbesto – Substancia mineral fibrosa incombustível e infusível, usada em construção.

Acoplamento flexível oldham – Permite a ligação de arvores com desalinhamento

paralelo. Quando a peça central é montada, seus ressaltos de encaixam nos rasgos das peças
conectadas às arvores.
Acoplamento comutáveis – Transmitem força e movimento somente quando acionados,
isto é, obedecendo a um comando, estes mecanismos operam segundo o principio de atrito
e recebem aos nomes de embreagens e de freios. Segundo o tipo de comando, também
existem acoplamentos comutáveis manuais tais como: eletromagnéticos, hidráulicos,
pneumaticos e os diretamente comandados pela maquina de trabalho.

Acoplamento Perflex - Os discos de acoplamento são unidos perifericamente por uma

ligação de borracha apertada por anéis de pressão.

Acoplamento Elástico de Fita de Aço - Consiste de dois cubos providos de flanges

ranhuradas onde está montada uma grande elástica que liga os cubos.O conjunto está
alojado em duas tampas providas de junta de encosto e de retentor elástico, juto ao cubo.
Todo o espaço entre os cubos e as tampas é preenchido com graxa. Apesar deste
acoplamento ser flexível, as árvores devem ser bem alinhadas no ato de sua instalação para
que não provoquem vibrações excessivas em serviços.

Acoplamento de Dentes Arqueados – Os dentes possuem a forma ligeiramente curvada

no sentido axial, o que permite até 3° de desalinhamento angular. O anel dentado (Peça
Transmissora do Movimento), possui duas correias de dentes que são separados por uma
Saliência central.

Acoplamento – É um elemento de máquina que transmite movimentos de rotação segundo

os princípios da forma e do atrito. É empregado quando deseja-se transmitir um momento
de rotação (Movimento Axial de Esfera).

Atuadores –Têm como finalidade, transformar a energia hidráulica em energia mecânica.

Um fluido separado sob pressão é transformado pelo atuador em força mecânica, que , ao
se deslocar, produz trabalho.

Aditivo – o que se adicionou. Substancia que se adiciona a uma soluçai para aumentar,
diminuir ou eliminar determinada propriedade desta.

Acumulador – Reserva de pressão em um sistema hidráulico.

Afastamentos – São desvios aceitaveis das dimensões nominais, para mais ou menos, que
permitem a execução da peça sem prejuízo para seu funcionamento e intercambialidade.

Alimentador de avanço compassado - Tem a função de transportar compassadamente e

em ciclos contínuos, materiais que se encontram principalmente em chapas ou bobinas.
Este dispositivo serve para alimentação continua em processo de corte, dobra, prensagem
etc

Biela – Peça de máquina que transforma o movimento retilíneo alternado do pistão em

movimento circular contínuo do eixo do motor.
Bocal – Abertura de vaso, castiçal, garrafa, etc. Peça móvel que serve de embocadura a
instrumentos de sopro( corneta, trombeta ,etc).

Bandeirola – Bandeira de seda, Bandeira de sinalização.

Blendagem – São misturas entre minerais ricos e pobres, para obter um minério de teor
desejado.

Básculo – Ponte levadiça, com contrapeso, peça de ferro móvel, para abrir e fechar,
ferrolho de porta, janela etc.

Bitola – Medida reguladora; padrão. Distancia entre os trilhos de uma via férrea.

Brochamento – É processo que consiste em remover material da superfície de uma peça,

de forma progressiva, pela ação coordenada de fios de corte dispostos em serie, de
ferramentas multicortantes.

Broca – Instrumento que com movimento de rotação, abre orifícios circulares, furos.

Botoeiras – São chaves elétricas acionadas manualmente que apresentam, geralmente, um

contato aberto e outro fechado. De acordo com o tipo de sinal a ser enviado ao comando
eletrico, as botoeiras são caracterizadas como pulsadoras ou com trava.

Britagem – A britagem pode ser definida como o conjunto de operações que tem como
objetivo a fragmentação dos blocos de minerais vindos das minas (run – of – mine),
levando-os a uma granulométrica compatível com a etapa subseqüente. Não existe um
circuito de britagem recomendável para todo tip de mineirio. Geralmente, a operação de
britagem é feita em estágios convinientes para cada caso. A disposição dos circuitos de
britagem, no que se refere ao numero de estágios varia de uma unidade para outra.

Concentrado de Crivo – Materiais pesados que não passaram no orifício do crivo, no

processo de jigagem.

Crivo – Uma chapa com orifícios.

Comes – Eixo com balacim; eixo excêntrico.

Cleaner – Limpeza.

Classificador espiral – Consiste de uma calha com inclinação em torno de 10° a 20°,
dotado de uma vertedouro na parte inferior, por onde sai a polpa contendo partículas finas
que não sedimentaram (overflow), e uma hélice, que gira lentamente promovendo a
agitação de polpa e ao mesmo tempo removendo o material sedimentado.

Classificadores verticais – Levam em conta o efeito da densidade das partículas e são

usualmente utilizados em regime de sedimentação impedida. O principio de operação do
classificador vertical está baseado na injeção de água a polpa de alimentação, estando o
fluxo de água em sentido oposto ao das partículas.

Cones de sedimentação – São geralmente constituídos de concreto ou aço, tendo um

coletor de produtos grosseiros no fundo e um lavador no topo para que as partículas
ultrafinas são sejam arrastadas.

Coque – Resíduo sólido da destilação do carvão mineral.

Cassiterita – Minerio de estanho.

Cilo – Compartimento onde cai material (produto final).

Cantoneira – É uma chapa com um ângulo de 90°

Cutelaria – Afiação em instrumento de corte.

Cominuição – A Cominuição é a fase do beneficiamento que visa reduzir o tamanho dos

minerais, seja no sentido de atender as especificações do mercado, seja no de se conseguir
uma liberação para posterior concentração. A Cominuição é composta por duas etapas, a
britagem e a moagem.

Cupilha ou contrapino – Trata-se de um arame de secção simicircular dobrado de tal

forma a obter-se um corpo cilíndrico e uma cabeça. A cupilha é usada principalmente para
travar porcas –castelo.

Chaveta – É um corpo prismatico que pode ter faces paralelas inclinadas, em função da
grandeza do esforço e tipo de movimento que deve transmitir. É constituída normalmente
de aço.

Coaxial - Que tem um eixo em comum.

Corrente de Blocos – É parecida com a corrente de rolos, mas cada par de rolos, com seus
elos, forma um sólido Bloco. É usada nos transportadores e os blocos formam base de
apoio para os dispositivos usados para transporte

Corrente de Dentes – Nesse tipo de corrente, há sobre cada pino articulado, várias talas
dispostas uma ao lado da outra, onde cada segunda tala pertence ao próximo elo da
corrente. Esta corrente permite transmitir rotações superiores as permitidas nas correntes de
rolos. É conhecida como corrente silenciosa ( “Silent-Chain” ).

Corrente de Elos Livres – Esta é uma corrente especial usada para transportadores, e em
alguns casos, pode ser usada em transmissores. Sua característica principal é a facilidade de
retirar-se qualquer elo, sendo apenas necessário suspendê-lo. É conhecida por ( “Link-
Chain”).

Corrente Comum – Conhecida também por cadeia de elos, possui os elos formados de
vergalhões redondos soldados, podendo ter um vergalhão transversal para esforço. É usada
em talhas manuais, transportadores e em uma infinidade de aplicações.

Covitação – Ocorre quando o liquido não enche inteiramente o espaço existente

(geralmente está associada à entrada da bomba) o excesso de vácuo na linha de sucção
vaporiza o óleo, que, quando em contato com a linha de pressão, “implode”, arrancando
pequenos pedaços na saída da bomba.

Compressar rotts – São compressores em que o ar é transportado de um lado para o outro

sem alteração de volume, a compressão (vedação) é feita no lado da pressão pelos cantos
dos embolos.

Cadeia de comandos – Quando as múltiplas funções estão posicionadas dentro de uma

hierarquia.

Comutação – Ato ou efeito de comutar. Inversão da ordem com que se efetua uma
operação entre dois elementos de um conjunto.

Cilindro rotativo DSR – Através deles se conseguem movimentos rotativos de até 180°,
ajustáveis. São utilizados especialmente para abertura e fechamento de válvulas de grande
porte e para rotação de peças ou dispositivos.

Cisalhamento – Solicitação que tende a deslocar paralelamente, em sentido oposto, duas

secções contíguas de uma peça.

Carregamento estático – É quando a carga é aplicada se mantem constante (vigas das

estruturas).

Carregamento intermitente – É quando a carga pe aplicada periodicamente (dentes de

engrenagem).

Carregamento alternado – É quando a carga aplicada varia continuamente de sentido

(eixos à flexão).

Cremalheira – São trilhos dentados. Peça dentada de certas engrenagens.

Côvado – Era uma medição da região onde morava Noé, e é equivalente a três palmos,
aproximadamente 66cm.

Corrente de Rolos –É composta por elementos internos e externos, onde as talas são
permanentemente ligadas através de pinos e buchas; sobre as buchas são ainda colocados
rolos. É aplicada em transmissões em movimento e sustentação de contrapeso, verificar
abas de adaptação, em transportadores; é fabricada em tipo standard, médio e pesado.

Cúbito – É a distancia do cotovelo à ponta do dedo.

Cúbito padrão – São barras de pedra com o mesmo comprimento, com o tempo, elas
passaram a ser construídas d madeira, para facilitar o transporte.

Calibração – Próprio de medir, dar conveniente pressão de ar a câmara de ar , pneu etc.

Cegamento de uma peneira – Obstrução da peneira, entupimento da malha da mesma.

Contato puniforme – Ponto mínimo.

Concentrado – Material desejado.

Concêntrico – Algo que se está centralizado.

Conexão – Coesão, ligação, relação. Peça ou dispositivo que liga dois condutos etc, ou que
serve como passagem ou comunicação.

Deslamagem – Eliminação de partículas finas da polpa

Dormente – Peça colocada transversalmente à via e onde se assentam e fixam os trilhos da

ferrovia.

Deformação – É a ação de qualquer força sobre um corpo alterando a sua forma.

Deck – Superfície da peneira onde vai haver a separação dos minerais por granulometria e
onde vai a tela.

Desaguamento – É a redução de volume de água em uma polpa.

Detector de rasgos - Dispositivo eletro-mecanico instalado sob a face de carga próximo ao

ponto de alimentação, cuja finalidade é detectar o inicio do surgimento de rasgo na correia.

Diodos – o diodo é um dispositivo unidirecional, ou seja, só permite o fluxo de corrente em

um sentido. O diodo pode apresentar dois valores de queda de tensão, 0,7v o diodo de
silício e 0,3v o diodo de germânio.

Retificador de meia onda – O retificador de meia onda transforma a corrente alternada em

corrente continua pulsante.
Divisor binário (flip flop)- Este elemento consiste de uma válvula direcional de 3/2 vias
normalmente fechada, um embolo de comando com haste basculante e um cone. O
acionamento é pneumático.

Diagramas de funcionamento – São utilizados para representação das seqüências

funcionais de comandos mecânicos, pneumáticos, hidráulicos, elétricos e eletrônicos, assim
como para combinações destes tipos de comandos, por exemplo, eletropneumaticos e
eletrohidraulicos.

Diagrama de movimentos – Representam os estados dos elementos de trabalho e as

unidades construtivas.

Diagrama de comando – Fornece informações sobre o estado de elementos de comando

individual.

Diagram trajeto passo – Soa forma de gráfico, representa os movimentos que um cilindro
realiza em cada passo, durante um ciclo de trabalho.

Espessamento – Eliminação de água de polpa.

Escória – Resíduo que se forma junto com a fusão dos metais.

Enclausurar – Pôr-(se) em clausura, ou como quem em clausura. Afastar-(se) do convivio

social.

Energia piezométrica – Energia da pressão externa.

Escovar – Retirada de ar.

Esticador – É um dispositivo utilizado para tencionar a correia.

Eqüidistante – Que dista igualmente.

Eletroerosão - É o processo de obtenção de formas metálicas.

Estampagem – É o conjunto de operações com as quais sem produzir covacos de uma

chapa plana com uma ou mais deformações se obtem uma peça que possui forma
geométrica própria, plana ou oca.

Embreagem de escoras – Pequenas escoras estão situadas no interior do acoplamento

fazendo a ligação entre as arvores. Essas escoras estão dispostas de formato tal que, em um
sentido de giro, entrelaçam-se transmitindo o torque. No outro sentido, as escoras se
inclinam e a transmissão cessa.

Extrusão – Consiste em expulsar o material comprimido por um êmbolo, através de um

orifício.
Emperrar – tornar perro, difícil de mover. Fazer parar, tornar-se perro. Deixar de
funcionar, parar.

Excêntrico – Algo que não está centralizado.

Emulsão – Preparação farmacêutica liquida, de aparência leitosa, e que contem, em

suspensao, substancia gordurosa [ PL,: - soes]

Espaço anular – Espaço vazio no circulo.

Esmagamento – Quando as partículas são submetidas a forças de compressão suficientes,

aplicadas por placas de metal duro e resistente, geralmente uma fixa e outra móvel.

Estático – Imóvel, parado.

Êmbolo – O disco ou cilindro móvel das seringas, bombas e outros maquinismos, piston.

Elasticidade – Que se pode esticar, comprimir ou curvar, flexível. Tira circular de borracha
para cintar objetos.

Flotação inversa – Processo no qual os minerais de ganga são coletados na espuma e os

minerais uteis na fase aquosa. Rejeito no overflow e concentrado mo underflow.

Flotação direta – Processo no qual os minerais uteis são separados na espuma e o

minerais de ganga na fase aquosa. Concentrado no overflow e rejeito no underflow.

Flotação – É o processo de separação de sólidos finamente divididos que explora

diferenças de características de superfície entre as espécies minerais presentes. Caráter
naturalmente hidrófilo , deve modificar o caráter de uma das espécies para tornar possível o
processo de flotação, minerais presentes para hidrofóbico.

Flecha – Curva(folgas).

Filtros – Tem a função de reter os contaminadores insolúveis de um fluido.

Fresadoras – São maquinas onde se empregam ferramentas com varias arestas de corte que
proporcionam rapidez na remoção de material, o que em uma usinagem em serie tem mais
vantagens sobre as plainas limadoras.

Fresamento – É o processo mecânico de usinagem que se utiliza de usinagem que se

utiliza para obter quaisquer perfis por meio de ferramentas geralmente com vários fios de
corte chamados de fresa.

Folder – Catalogo, relação ou lista metódica e em geral alfabética, de pessoa ou coisas.

Freio centrifugo – É um freio onde as sapatas (revestidas com asbesto) atuam na parte
interna de um tambor, pela ação da força centrifuga contra a ação de mola lamelares.
Forma lamelar – São partículas mais compridas e finas, ou seja, irregulares.

Flop gate – É um dispositivo que desvia o fluxo de minério.

Fotoelétrico – Que transforma energia luminosa em elétrica.

Fundição – É a conformação de peças por meio de vazamento de um metal em estado

liquido, em recipientes apropriados chamados moldes.

Forjamento – É a conformação mecânica de um metal por meio de aplicações

intermitentes de pressão. Essa aplicação é realizada a quente na maioria dos casos, mas
também pode ser realizado a frio. O forjamento pode ser feito por matelamento ou
prensagem, em moldes fechados ou abertos.

Freio multdisco – Compõe-se de vários discos de atrito intercalados com disco de aço. Os
discos de aço giram em uma eixo entalhado e os discos de atrito são fixados por pinos. O
freio atua por compressão axial dos discos.

Fluidos sintéticos – São compostos químicos que podem trabalhar acima dos limites dos
óleos minerais. São eles éteres complexos, silicatos, silicones, aromáticos de alto peso
molecular(polifemilas e éteres de fenila).

Fluxo paralelo – Os líquidos sempre procuram o caminho que lhes ofereça menor
resistência. Assim quando houver duas ou três vias de fluxo em paralelo, cada qual com
resistência diferente, a pressão só aumenta o necessário para permitir a passagem do
liquido.

Fluxo em serie – Em sistemas com fluxo em serie, as resistências encontradas somam-se.

Fluido – Um fluido é definido como qualquer liquido ou gás. Entretanto o termo “fluido”,
no uso geral em hidráulica, refere-se ao liquido utilizado como meio de transmitir energia.

Força cortante – É a soma algébrica de todas as forças que precedem ou seguem a secção.

Flambagem – Quando uma barra submetida a uma carga axial P sofre um encurvamento
lateral.

Flexão – Solicitação que se tende a modificar o eixo geométrico de uma peça.

Gaxetas – São componentes em forma de corda lubrificada com uma graxa grafitada que
suporta calor moderado e ameniza o atrito.

Gerador de função – Equipamento destinado a gerar formas de ondas, como quadrada,

senoidal e dente de serra, onde pode-se variar a amplitude da tensão e a freqüência.

Granulometria – Tamanho da partícula do mineral.

G A P E – Entrada do britador.

Ganga – Resíduo, em geral inaproveitável, de uma jazida mineral.

Galvanização – Recobrir um metal com outro, por processo eletrolítico.

Header (cabeçote) – É uma tubulação que envolve as colunas, na qual é injetada água e ar
sob pressão controlada e tem a finalidade de alimentar os spargers

Impacto – Neste caso aplica-se a energia cinética de uma certa massa girante ou em queda
fazendo-a chocar-se com as partículas e fragmentar-se.

Intensificadores - São acessórios usados nos circuitos hidráulicos para multiplicar a

pressão gerada pela bomba.

Jarda – É a distancia entre a ponta do nariz do rei e a de seu polegar, com o braço esticado.

Just in time – Produzir bens e serviços exatamente no momento em que são necessários.

Junta universal de velocidade constante (homocinetica) – Transmite velocidade

constante e tem comando através de esferas de aço que se alojam em calhas. O formato
dessas calhas permite que o plano de contato entre as esfera e as calhas dividida, sempre, o
ângulo das arvores em duas partes iguais. Essa posição de plano de contato é que possibilita
a transmissão constante da velocidade.

Juntas de teflon – Material empregado na vedação dos produtos como óleo, ar e água. As
juntas de teflon suportam temperaturas de até 260°.

Juntas de cortiça - Material empregado em vedação estáticas de produtos como óleo, ar e

água submetidos a baixas pressões. As juntas de cortiça são muito utilizadas na vedações
de tampas de Carter, em caixas de engrenagem etc.

Jigagem – Método de separação por gravidade.

Linguotes – Chapas de aço.

Limpadores – São dispositivos usados em contato com o ramo limpo da correia, antes dis
tambores de esticamento e de retorno para evitar que o material caia neste lado das correias
e danifique os tambores, os rolos de carga e a própria correia.

Laminação – É o processo de deformação plástica de um metal e é feito fazendo-se passar

o metal através dos rolos de eixos paralelos que giram em sentido contrario.

Lavra – Todo o processo de beneficiamento que ocorre com ominerio até o produto final.

Lastro – Cama de pedra britada que forma uma base de superfície resistente ou pesada.
Camada de pedra britada, posta sob os dormentes duma ferrovia.
Longarina - Qualquer viga disposta segundo o comprimento de uma estrutura.

Malha – A distância da abertura dos arames da tela.

Minerais Ferromagnéticos – São atraídos fortemente pelo campo magnético.

Mandrilamento – É o processo mecânico de usinagem destinada a obtenção de superfícies

cilíndricas com o auxilio de uma ou mais ferramentas.

Moagem autógena – É um dos métodos encarados como capazes de fazer algumas

vantagens operacionais e econômicas à fragmentação. A definição de autógeno diz que é o
que faz por si próprio.

Moagem autógena completa – O mineirio que vem direto da mina sem nenhuma ou pouca
britagem é alimentado todo no moinho autogeno; no classificador que trabalha acoplado ao
moinho, o material é retirado na granulometria desejada.

Moagem semi-autógena – Neste método podemos incluir a moagens autógenas em que

são pregados métodos auxiliares, tais como o uso de algumas bolas de aço para facilitar a
fragmentação de uma fração mais resistente a moagem e com tendência a manter-se muito
tempo no moinho, ou retornar varias vezes do classificador como carga circulante.

Moagem autógena parcial – Neste tipo de moagem só o moinho de bolas é subtituido por
um moinho autogeno. O minério é primeiramente britado a um

tamanho prorpio para alimentar um moinho de barras. Durante ou antes da britagem um

peneiramento separa parte do minério com tamanho adequado para servir de meio moedor.
O minério moído no moinho de barras é alimentado juntamente com os pedaços
maiores(também chamados de seixos) no moinho autógeno onde se da a moagem final.

Minerais – Todo o elemento natural que sofreu transformação por temperatura, pressão ou
intemperismo.

Mancal Inteiriço - Feito geralmente de ferro fundido e empregado como mancal auxiliar
emborrachado ou não.

Mancal Ajustável - Feito de ferro fundido ou aço e emborrachado. A bucha tem sempre
forma que permite reajuste radial. Empregado geralmente em tornos e máquinas que
devem funcionar com folga constante.

Mancal a Gás – O gás ( Nitrogênio, Ar Comprimido, etc.), é introduzido no mancal e

também o eixo suspenso no furo, permitindo altas velocidades e baixo atrito. É empregado
em turbinas para esmerilhamento e outros equipamentos de alta velocidade.
Mancais Axiais – feitos de ferro fundido ou aço, tem como fator principal a forma da
superfície que deve permitir uma excelente lubrificação. Alem disso, também impedem o
deslocamento na direção do eixo , isto é , absorvem esforços longitudinais.

Mancais Radiais – Impedem o deslocamento na direção do raio, isto é, absorvem esforços

transversais.

Mancais Mistos – Tem simultaneamente, os efeitos dos mancais axiais e radiais.

Material voluta – Feito para desgastar.

Minerais friáveis – São materiais que não são abrasivos ou pouco abrasividade.

Minério bruto – mistura de minérios.

Minerais paramagnéticos- São atraídos fracamente pelo campo magnético.

Minerais diamagnéticos- Tipo de mineral que contem alto teor de ferro; são repelidos pelo
campo magnético.

# - Mech, unidade de medida de peneiras.

Mecanismo de ruptura – Esmagamento (britadores de rolos e mandíbulas).

Método de minimização de contatos – Conhecido como método cascata ou de seqüência

mínima, reduz consideravelmente o numero de relés auxiliares utilizados no comando
elétrico.

Método de maximização de contatos – Conhecido como passo-a-passo ou cadeia

estacionaria, ao contrario do método de cascata, não apresenta a característica de reduzir o
numero de relés auxiliares utilizados no comando elétrico.

Manômetros – São instrumentos destinados a ajustar as válvulas controladoras de pressão

e a determinar as forças que um cilindro ou motor desenvolvem.

Motores de palhetas – São motores que podem atingir rotações entre 300 e 8500 rpm com
potencias que vão de 0.1 a 24vc, a pressão normal.

Motores de pistões radiais – São motores que podem atingir rotações de até 5000rpm com
potencias variando de 0 a 25 cv, a pressão normal.

Mesa Giratória – Ela possue regulagem que possibilita movimentos de 4, 6, 12 e 24 ciclos,

o que é de grande importância em muitos processos que necessitam de movimentos
compassados circulares.

Exaurir – Esgotar inteiramente. Dissipar inteiramente. Secar-se, esgota-se. Extenuar-se,

esvasiar-se.
Mancal – Dispositivo sobre o qual se apóia um eixo que gira desliza ou oscila, e que lhe
permite movimento com um mínimo de atrito.

Metrologia – É a ciência da medidas e das medições .

Natações – São rochas enormes de algumas toneladas.

Nônio – É a escala do curso que também é chamada de vernier, em homenagem ao

Português Pedro Nunes e ao Francês Pierre Vernier, considerados seus inventores. O nonio
possui uma divisão a mais que a unidade usada na escala fixa usada nos paquimetros.

Nozzles – Bicos injetores de óleo ou água em caso de peneiras.

Obliquo – Não perpendicular, inclinado. Torto. Dissimulado, astuto.

Óleos minerais – São os fluidos hidráulicos mais usados. Fora a água, são os fluidos mais
baratos, sendo compatíveis com a maioria dos materiais comumente encontrados nos
sistemas. Suas propriedade lubrificantes são bastante conhecidas e a faixa de temperatura
para sua utilização é bem ampla. Apresentam também compressibilidade superior a da
água.

Oversize – Produto mineral não passante na peneira.

Ortogonal – Perpendicular a linha do outro.

Peletifide – Partículas.

Partículas hidrofóbicas – Partículas com afinidade pela fase gasosa (ar).

Partículas hidrofílicas – Partículas com afinidade pela fase liquida (água).

Peneiramento – Processo de separação de um material granular em duas frações de

tamanho de partículas, mediante uma superfície perfurada.

Palletes – Embalagens fechadas(fardos) conjunto de coisas.

Pedestal – Peça que sustenta uma estatua, coluna, etc; Pé, base.

Pinos – É uma peça geralmente cilíndrica ou cônica, oca ou maciça que serve para
alinhamento, fixação e transmissão de potencia.

Pressão criada pela resistência – Está pressão resulta da resistência oferecida ao fluxo do
fluido em função da carga de um atuador, de um orifício na tubulaçãi, do atrito etc.

Perdas – Toda interrupção no processo de produção, atividades que geram custos e não
adicionam valor ao produto. EX: transporte de peças, quebras de maquinas, superprodução,
tempos de espera etc.
Pilha pulmão – Pilha de reserva.

Posição de repouso da instalação – É quando a instalação está sem energia, e o estado dos
componentes é definido pela cinfiguração geral do sistema.

Paquímetro universal – É utilizado em medições internas, externas, de profundidade e de

ressaltos. Trata-se do tipo mais usado.

Pressostatos – Também conhecidos como sensores de pressão, são chaves elétricas

acionadas por um piloto hidráulico e peneumatico.

Polia – Roda presa a um eixo, e cuja circunferência recebe uma correia da qual uma das
extremidades é aplicada à força e a outra à resistência.

Rifles – Obstáculos que impedem a passagem do concentrado grosso.

Ruptura – Rompimento.

Ramal – Caminho subsidiário de estradas de rodagem ou de ferro. Derivação de uma linha

principal de energia elétrica, ou de uma canalização hidráulica, ou de esgoto, etc. cada uma
das ramificações internas de uma rede telefônica.

Rougher – Desbaste.

Peneiras de proteção do Jones – São peneiras que tem o objetivo de proteger os

equipamentos de partículas maiores do que a sua capacidade de admissão e são instaladas
antes de sua alimentação.

Resilientes – Materiais flexíveis.

Refratario – Que resiste a certas influencias químicas ou físicas. Capaz de suportar calor
elevado sem se alterar.

Robusto – De constituição resistente; vigoroso, saudável, sadio. Duro, solido. Que tem
força, vitalidade.

Retificação – É o processo de usinagem por abrasão que visa obter superfícies acabadas
com alto grau de precisão. A usinagem por abrasão é o processo onde se empregam rebolos
como ferramenta.

Rebolos – É o tipo de ferramenta abrasiva, constituída de grãos abrasivos, ligados por um

tipo de aglutinate com formas e dimensões definidas, para cortar, desbastar, dar
acabamento preciso ou polir qualquer tipo de material a ser usiando. Suas características
dependem de sua estrutura. Formato e dimensão.

Rebarba – Saliencia angulosa. Saliencia de obras de fundição.

Regime cascata – A velocidade baixa do moinho e o alto fator de enchimento faz com que
as esferas ao alcançarem uma certa altura rolem sobre as outras não havendo quase impacto
e a moagem se da por abrasão e atrito. Este regime é adequado para a fragmentação de
material mais finos, fornecendo um produto bem fino.

Rolamento Axial de Esfera – Ambos os tipos de rolamentos soldados, podendo ter um

vergalhão transversal para esforço. É usada em talhas manuais, transportadores e em uma
infinidade de aplicações.

Rolamento- São rolamentos de máquinas construídos por dois anéis de aço ( Geralmente
SAE 52 100) separados por uma ou mais fileiras de esferas ou rolos. Essas esferas ou rolos,
são mantidos eqüidistantes por meio do separador ou gaiola afim de distribuir os esforços e
manter concêntricos os anéis.

Roscas – É uma saliência de perfil constante, helicoidal, que se desenvolve de forma

uniforme, externa ou internamente, ao redor de uma superfície cilíndrica ou cônica. Essa
saliência é denominada filete.

Rotor – Parte giratória de maquina ou motor, especialmente elétrico. Mecanismo giratório

de helicóptero, com as respectivas pás.

Rotâmetros – São instrumentos destinados a medir o fluxo que passa por um determinado
ponto do circuito. Um rotâmetro típico, consiste em um peso colocado num tubo cônico e
graduado na posição vertical.O óleo bombeado entra na parte inferior e sai na parte superior
do tubo, levantando o peso a uma altura proporcional ao fluxo.

Reservatório – Basicamente armazena o fluido ate que este seja solicitado pelo sistema,
devendo no entanto ter espaço para a separação de ar do fluido, permitir que os
contaminadores se assentem e ajudar a dissipar o calor gerado pelo sistema.

Regulador de pressão com orifício de escape – O regulador tem por função manter
constante a presao de trabalho (secundaria) independente da pressão da rede (primaria) e
consumo de ar.

Rede combinada – É uma instalação em circuito fechado, a qual por suas ligações
longitudinais e transversais oferece a possibilidade de fornecimento de ar em qualquer
local.

Resistência – É a capacidade de um corpo de resistir a ação de forças.

Rigidez – É a capacidade de um corpo de resistir as deformações.

Rebites de força – União de chapas ou cantoneiras (poucos rebites de maior diamentro).
EX: estruturas metálicas.

Rebites de estanque – Calefação sem grandes esforços.(mais rebites de menor diamentro).

EX: caixa de água)

Referencias universais – Unidades de medição primitivas que eram baseadas em partes do

corpo humano.

Regime catarata – A alta velocidade do moinho carrega as bolas ate uma posição bem
elevada e elas caem sobre as outras bolas e sobre a polpa causando fragmentação por
impacto. Este regime é adequado para a fragmentação de material mais grosseiro e para
evitar a produção de excesso de finos.

Recurso paleativo –Recurso improvisado.

Rom ou Run-of-mine – Minério bruto(blocos minerais) vindos diretamente da mina.

Roletes – É um conjunto de rolos geralmente cilíndricos e seu suporte.os rolos são capazes
de efetuar livre rotação em torno do seu eixo, e são usados para suportar e/ou guiar as
correias transportadoras.

Raspadores- São dispositivos usados em contato com o ramo sujo da correia, após o
tambor de descarga do material(tambor de cabeceira ou de tripper). Nesta posição o
material raspado cai na calha de descarga, evitando danos aos tambores de desvio ou roletes
de retorno.

Relutância – Oposição as linhas de fluxo.

Rocha – São minerais que apresentam como grandes aglomerados. São formadas por dois
ou mais tipos de minerais. Sendo que as mais simples apresentam apenas um tipo de
mineral.

Retentor – É feito de borracha ou couro, tem perfil labial e veda principalmente peças
moveis. Alguns tipos possuem uma carcaça metálica para ajuste no alojamento, tabem
apresenta um anel de arame ou mola helicoidal para manter a tensão ao vedar.

Spigot – Tubo que desvia o material da arca para outro local.

Spargers – Dispositivos dotados de orifícios distribuídos lineamente em pares ao longo do

mesmo, direcionados para baixo. São ligados ao header através de mangueiras e válvulas
em numero de 48 por coluna formando as bolhas.

Slanjets – Têm a mesma função dos Spagers, porem sem utilização de água, somente ar.

Scavenger - Aproveitamento.
Sanar – Tonar são; sanear, sarar. Remediar , atalhar.

Shut – Alimentação e descarga de produto para a seqüência.

Serramento – Processo qu se destina ao seccionamento ou recorte com auxilio de

ferramenta de varias arestas cortantes de pequenas espessuras chamadas de serras.

Sinterização – É a conformação de peças obtidas por agregação de pó metálico,

conveniente comprimido e aquecido a temperatura elevada.

Scalpe – Descarte privio da fração fina na alimentação da britagem secundaria.

Selo mecânico – É um vedador de precisão que utiliza princípios hidráulicos para reter os
fluidos. A vedação exercida pelo selo mecânico se processa em dois momentos: a vedação
principal e a secundaria.

Sinterizados – São autolubrificantes, por serem mergulhados em óleo quente após sua
fabricação. Este processo faz com que o óleo fique retido na porosidade do material e com
o calor do trabalho venha a surpeficie cumprir sua função.

Sump – Reservatório.

Secagem – É a que fornece unidade zero

Spider – Trava de ponta do eixo do britador(giratório, hidrocone e cônico).

Silos geminados – São silos um ao lado do outro, bem próximos.

Sensor de entupimento de chute – É um dispositivo elétrico montado sobre o chute de

transferência do transportador para evitar entupimentos.

Sensores de proximidade – É uma chave eletrônica semelhante a uma chave fim de curso
mecânica, com a vantagem de não possuir nem contatos nem atuadores mecânicos. Alem
de ter comutação estática, esses sensores apresentam precisão milimetrica de acionamento e
podem ser usados em maquinas operatrizes onde se exige precisão na repetição do ponto de
acionamento e desligamento.

Sensores indutivos – Efetuam um comutação eletrônica quando um objeto metálico entra

em um campo eletromagnético de alta freqüência, produzido por um oscilador eletrônico
direcionado para fora do campo do sensor.

Sensores capacitativos – são os sensores que efetuam a comutação eletrônica quando

qualquer tipo de material corta a face sensível do sensor.
Sensores óticos – São fabricados tendo como principio de funcionamento a emissão e a
recepção de irradiação infra-vermelho modulada. Podem ser classificados em sensor ótico
por barreira, sensor ótico por difusão e sensor ótico por reflexão.

Sensores magnéticos – São sensores que efetuam um chaveamento eletrônico mediante a

presença de um corpo magnético externo, proveniente na maioria das vezes de uma imã
permanente. O Sensor efetua o chaveamento quando o imã se aproxima da face sensível

Sensores “pick up”- São geradores de tensão que funcionam baseados no principio da
auto-indução. Sao constituídos por uma bobina com núcleo de imã permanente. São
utilizados para enviar sinais para contadores, tacomentros, velocímetros, controladores de
velocidade, motores estacionáriose outras aplicações sob condições adversas de
temperatura.

Sílica – Areia,

S E T – Saída do britador.

Solenóides – São bobinas eletromagnéticas que, quando energizadas, geram um campo

magnético capaz de atrair elementos com características ferrosas, comportando-se como um
imã permanente.

Sapata – peça sobre um pilar, a qual reforça ou equilibra a trave que nela assenta.

Trena –Fita métrica, em regra com 10, 20 ou 30metros de comprimento, usada na medição
dos terrenos, ou bem menor, usada por alfaiates, etc.

Tolerancia – Entende-se por tolerância, a variação permitida na dimensão da peça, da ple

diferença entre as dimensões máximas e mínimas.

Torneamento - É a operação realizada em que a peça gira em torno do eixo principal da

máquina e a ferramenta se desloca simultaneamente segundo determinadas trajetórias.

Transmissão por Correia Plana – Esta transmissão de potência de dá por meio do atrito
que pode ser simples, quando existe somente uma polia motora e uma angular.

Tração – Solicitação que tende a alongar a peça no sentido da reta de ação da resultante do
sistema de forças.

Torção – Solicitação que tende a girar as secções de uma peça, uma em relação as outras.

Técnicas qualitativas – Dados subjetivos, baseados nas opiniões das pessoas. Usa-se
quando não há dados disponíveis, ou os dados são obsoletos ou não se tem tempo para
medir.
Técnicas quantitativas – Análise numérica, matemática. Isenta de analise pessoais. Usa-
se dados passados.

Trilhos – Onde os tambores irão se locomover

Tripper – É um equipamento móvel, constituído de uma estrutura de transportador, que

tem a finalidade de distribuir a alimentação em silos geminados.

Trefilação- É a operação que consiste em conformar o metal através do estiramento

(aumento do comprimento) em uma fieira, forçando a passagem do metal por matrizes com
orifícios cônicos sucessivamente menores ate a bitola desejada.

Terminologia – Conjunto dos termos duma arte ou duma ciência, nomeclatura.

Toesa – Era utilizada como unidade de medida linear, foi padronizada em uma barra de
ferro com dois pinos nas extremidades e, em seguida, chumbada na parede externa do
Grand Chatelet, nas proximidades de Paris. Dessa forma assim o cúbito padrão, cada
interessado poderia conferir seus próprios instrumentos. Uma toesa é equivalente a seis pés,
aproximadamente 182,9cm.

Torque – Sistema de duas forças paralelas de suportes distintos, com sentidos opostos e
que atuam sobre um corpo, conjugado, par, torque.

Undersize – Produto mineral passante na peneira.

Válvulas Pinchi – São válvulas de controle de desgarga do concentrado das colunas, em

função do nível de espuma.

Variações Hidrodinâmicas – Movimentação das partículas no meio fluído.

Vulcanização – Tratamento da borracha natural com átomos de enxofre o que a torna mais
elástica, resistente e insolúvel.

Vortex – Orifício de saída do overflow.

Vedação – É o processo usado para impedir a passagem de maneira estática ou dinâmica de

liqueidosm gases e sólidos particulares (pó) de um meio pra outro.Viscosidade – É a
medida de resistência do fluido escoar, ou seja, uma medida inversa à de fluidez.

Vazão – Vazamento, escoamento, saída. Venda, consumo.

Válvula de contrabalanço – Essa válvula é empregada para controlar um cilindro na

vertical, de tal modo que seja evitada a sua descida livre pela a ação da carga.

Válvula de frenagem – É uma válvula usada para evitar que o motor acelere por ação da
carga.
Vigas Gerber – São vigas hiperestáticas com mais de 2 apoios que se transformam em
isostáticas com a introdução de uma quantidade de articulações, tanto quanto o numero de
apoios superabuntantes, intermediários