Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2
2.1 Model
2.2 Engine Illustration
2.3 Lube Oil Circuit Schematic
2.4 Fuel System
2.5 Coolant System
2.6 Electrical System
© 2000
13 Gerade_1013 Marine
2.1.1 Rating plate 2.1.2 Position of the rating plate 2.1.3 Engine serial number
2
The model A, the engine serial number B and the The rating plate C is attached to the crankcase. The engine serial number is stamped on the crank-
performance data are stamped on the rating plate. case (arrow) as well as the rating plate.
The model and engine serial number must be given
when ordering parts.
© 2000
14_1013 Marine
9730en_k02 14 19.06.2000, 10:57 Uhr
2.1 Model Engine Description
© 26 233 0
© 2000
15 Gerade_1013 Marine
1 Turbocharger
12 2 Coolant line to turbocharger
3 Lube oil line from turbocharger
4 SAE housing/flywheel
1 5 Engine mount
6 Oil drain screw
7 Oil pan
8 Starter
9 Alternator
11 10 Exhaust manifold line
11 Coolant line to intercooler
12 Intercooler
10 2
3
9
4
7 6 5
© 31 138 0
© 2000
16_1013 Marine
9730en_k02 16 19.06.2000, 10:57 Uhr
2.2 Engine Illustration Engine Description
22 17
21 20 19 18 © 31 140 0
© 2000
17 Gerade_1013 Marine
© 26 335 0
© 2000
18_1013 Marine
9730en_k02 18 19.06.2000, 10:57 Uhr
2.4 Fuel System Engine Description
1 4 2 3
© 31 141 0
© 2000
19 Gerade_1013 Marine
© 31 158 0
© 2000
20_1013 Marine
9730en_k02 20 19.06.2000, 10:57 Uhr
2.5 Coolant Schematic Engine Description
© 31 159 0
© 2000
21 Gerade_1013 Marine
Coolant system
1 Outer skin cooler coolant inlet
2 Coolant supply to coolant pump
3 Coolant pump
4 Coolant supply to oil cooler
5 Oil cooler
6 Coolant inlet in crankcase (CC)
7 CC coolant outlet to exhaust manifold
8 Coolant supply to turbocharger
9 Turbocharger
10 Coolant supply from turbocharger
11 Coolant supply to thermostat
12 Thermostat housing
13 Coolant return to outer cooler
© 31 162 0
© 2000
22_1013 Marine
9730en_k02 22 19.06.2000, 10:57 Uhr