TRABAJO DE INVESTIGACION

DERECHO PENAL I

Carrera de Derecho: Materia Derecho Penal I - DER205 Grupo T1

Nombres y Apellidos: Bladimir Rojas Janco
Docente: José Job Méndez Rojas

FUERZA ESPECIAL DE LUCHA CONTRA EL CRIMEN

(FELCC)
Resumen
Este presente trabajo de investigación se realizó en instalaciones de la FELCC oficinas central, mi persona estuvo presente en
el grupo N° 2, el cual ingreso a horas 10:15 am hasta las 12:00 pm del día viernes 21 de junio de 2019, el oficial de la Policía
TTE: Alfaro fue el encargado de presentarnos 1 x 1 todas las divisiones que componen la FELCC, y cada encargado de
división presentaba una breve explicación de las funciones que se realizaba en cada una de las divisiones, para el enfoque de
nuestro trabajo de investigación se realizó preguntas a los encargados y ellos respondieron de la siguiente manera:
Palabras clave:
Divisiones, denuncias, querellas, actividad procesal defectuosa, etapas del derecho penal, preliminar, intermedia, juicio oral…

I.- CUANTAS DIVISIONES EXISTEN EN LA FELCC.-

1. División de plataforma de análisis y solución temprana. inicial de denuncias - verbal, escrita.- La División
Plataforma tiene por función general el de brindar atención al público, con información oportuna, recepción de
denuncias, querellas, análisis y asignación de casos a Fiscales y Policías, tanto a las Divisiones Investigativas como a
la División de Solución Temprana en la aplicación de salidas alternativas, a fin de descongestionar la carga procesal
en materia penal. DELITOS QUE INVESTIGA. Art. 294 - Coacción. / Art. 295 - Vejaciones y torturas. / Art. 296 -
Delitos contra la libertad de prensa. / Art. 297 - Atentados contra la libertad y enseñanza. / Art. 298 - Allanamiento de
domicilio a sus dependencias por Funcionario Público. / Art. 300 - Violación de la correspondencia y papeles
privados. / Art. 301 - Violación de secretos en correspondencia no destinada a la publicidad. / Art. 302 - Revelación
de secreto profesional. / Art. 303 - Atentados contra la libertad de trabajo. / Art. 304 - Monopolio de Trabajo. / Art.
305 - Conducta culposa. / Art. 306 - Violencias o amenazas por obreros y empleados. / Art. 307 - Coacciones por
patrón, empresario o empleado. / Art. 310 - Agravación. / Art. 311 - Substitución de persona. / Art. 313 - Rapto
propio. / Art. 316 - Atenuación. / Art. 317 - Disposición común. / Art. 318 - Corrupción de menores. / Art. 319 -
Corrupción de agravada. / Art. 322 - Rufianería. / Art. 323 - Actos obscenos. / Art. 324 - Publicaciones y espectáculos
obscenos. / Art. 325 - Disposición común. / Art. 326 - Hurto. / Art. 327 - De cosa común. / Art. 328 - De uso. / Art.
329 - Hurto de posesión. / Art. 330 - Sustracción de energía. / Art. 331- Robo. / Art. 332 - Robo Agravado. / Art. 333 -
Extorsión. / Art.334 - Secuestro. / Art.335 - Estafa. / Art. 336 - Abuso de firma en blanco. / Art. 337 - Estelionato. /
Art. 338 - Fraude de seguro. / Art. 341 - Defraudación con pretexto de remuneración a Funcionarios Públicos. / Art.
342 - Engaño a personas incapaces. / Art. 343 - Quiebra. / Art. 345 - Apropiación indebida. / Art. 347 - De tesoro cosa
perdida o tenida por error o caso fortuito. / Art. 348 - Apropiación o venta de prenda. / Art. 349 - Agravación y
atenuación. / Art. 350 - Abigeato. / Art. 354 - Usurpación de aguas. / Art. 355 - Usurpación agravada. / Art. 356 -
Casa y pesca prohibida. / Art. 358 - Daño calificado. / Art. 359 - Exención de pena. / Art. 360 - Usura. / Art. 361 -
Usura agravada. / Art. 362 - Delitos contra la propiedad intelectual. / Art. 363 - Violación de privilegio de invención. /
Art. 363 bis - Manipulación informática. / Art. 363 ter - Alteración, acceso y uso indebido de datos informáticos.
2. División ciber crimen - denuncias virtuales y de oficio
3. División homicidio.- Delitos que investiga. Art. 251 - Homicidio. / Art. 252 - Asesinato. / Art. 253 - Parricidio. / Art.
254 - Homicidio por emoción violenta. / Art. 255 - Homicidio en prácticas deportivas. / Art. 256 - Homicidio-
Suicidio. / Art. 257 - Homicidio piadoso. / Art. 258 - Infanticidio. / Art. 259 - Homicidio en riña o a consecuencia de
agresión. / Art. 260 - Homicidio culposo. / Art. 262 - Omisión de socorro. / Art. 263 - Aborto. / Art. 264 - Aborto
seguido de lesión o muerte. / Art. 265 - Aborto honoris causa. / Art. 266 - Aborto impune. / Art. 267 - Aborto
TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

preterintencional. / Art. 268 - Aborto culposo. / Art. 269 - Práctica habitual del aborto. / Art. 273 - Lesión seguida de
muerte. / Muerte de persona. / Suicidio y Tentativa de suicidio. / Neonato/feto.
4. División delito a la propiedad.- Delitos que investiga. Art. 171 - Encubrimiento. / Art. 172 - Receptación. / Art. 298
- Allanamiento de domicilio a sus dependencias. / Art. 326 - Hurto. / Art. 327 - De cosa común. / Art. 328 - De uso. /
Art. 329 - Hurto de posesión. / Art. 331- Robo. / Art. 332 - Robo agravado. / Art. 347 - De tesoro cosa perdida o
tenida por error o caso fortuito. / Art. 348 - Apropiación o venta de prenda. / Art. 350 - Abigeato.
5. División económico financiero.- Delitos que investiga. Art. 198 - Falsedad Material. / Art. 199 - Falsedad
ideológica. / Art. 200 - Falsificación de documento privado. / Art. 201 - Falsedad ideológica en certificado médico. /
Art. 202 - Supresión destrucción de documento. / Art. 203 - Uso de instrumento falsificado. / Art. 226 - Agio. / Art.
227 - Destrucción de productos. / Art. 228 - Contribuciones y ventajas ilegitimas. / Art. 229 - Sociedades o
asociaciones ficticias. / Art. 233 - Monopolio de importación producción o distribución de mercancías. / Art. 235 -
Fraude comercial. / Art. 236 - Engaño en productos industriales. / Art. 239 - Tenencia uso y fabricación de pesas y
medidas falsas. / Art. 335 - Estafa. / Art. 336 - Abuso de firma en blanco. / Art. 337 - Estelionato. / Art. 338 - Fraude
de seguro. / Art. 342 - Engaño a personas incapaces. / Art. 343 - Quiebra. / Art. 360 - Usura. / Art. 361 - Usura
agravada.
6. División delitos contra las personas - lesiones.- Delitos que investiga. Art. 168 - Auto calumnia. / Art. 216 -
Delitos contra la Salud Pública. / Art. 218 - Ejercicio Ilegal de medicina. / Art. 270 - Lesiones gravísimas. / Art. 271 -
Lesiones graves y leves. / Art. 274 - Lesiones culposas. / Art. 275 - Autolesión. / Art. 277 - Contagio venéreo. / Art.
277 Bis. - Alteración Genética. / Art. 291 - Reducción a la esclavitud o estado análogo. / Art. 292 - Privación de
libertad. / Art. 293 - Amenazas. / Art. 294 - Coacción. / Art. 295 - Vejaciones y torturas. / Art. 308 - Violación. / Art.
308 3er. - Violación en estado de inconsciencia. / Art. 312 - Abuso deshonesto. / Art. 323 - Actos obscenos.
7. División arrestados y manejo y control de crisis - hombre y mujeres Delitos que investiga. Art. 139 Piratería /
Art. 133 Terrorismo / Art. 206 Incendio / Art. 207 Otros estragos / Art. 208 Peligros de estrago / Art. 209 Actos
dirigidos a impedir la defensa común / Art. 211 Fabricación, comercio, tenencia de substancias explosivos
asfixiantes. / Art. 212 Desastre en medios de transporte / Art. 213 Atentados contra la seguridad de los transportes /
Art. 214 Atentados contra la seguridad de los servicios públicos / Art. 232 Sabotaje / Art. 334 Secuestro / Art. 358
Daño calificado.
8. División de sala de desfile identificativo
9. División del crimen.- La División Escena del Crimen tiene por función general el de velar por el eficaz
cumplimiento de actividades de Inspección Técnica Ocular o Registro del lugar del hecho y Control de todas las
actividades del personal a su cargo.
10. División DACI departamento análisis inteligencia ( secretaria, grupo Charly, grupo bravo, grupo alfa, grupo
de inteligencia).- La División de Análisis e Inteligencia Criminal tiene por función general el de planificar, organizar,
coordinar, recolectar, analizar y difundir información criminal, permitiendo que estos datos estén oportunamente
disponibles para los investigadores de las diferentes Divisiones, logrando así mayor efectividad en el servicio
policial.
11. División contra la trata y tráfico - de personas desaparecidas.- Delitos que investiga. Art. 320 - Corrupción de
mayores. / Art. 321 - Proxenetismo. / Art. 321 Bis - Tráfico de personas. / Art. 324 - Publicaciones y espectáculos
obscenos. / Art. 281 Bis - Trata de seres humanos. / Art. 281 3er. - Tráfico de Migrantes. / Art. 281 4to. - Pornografía
y espectáculos obscenos con Niños, Niñas o Adolescentes. / Art. 324 - Publicaciones y espectáculos obscenos. /
Desaparición de persona / Tráfico de órganos humanos / Tráfico de menores.
12. División personal – familia, menor que comete el delito.- Delitos que investiga. Art. 240 - Bigamia. / Art. 241 -
Otros matrimonios ilegales. / Art. 243 - Simulación de matrimonio. / Art. 244 - Alteración o sustitución del estado
civil. / Art. 245 - Atenuación por causa de honor. / Art. 246 - Substracción de un menor o incapaz. / Art. 247 -
Inducción o fuga de un menor. / Art. 248 - Abandono de familia. / Art. 249 - Incumplimiento de deberes de asistencia.
/ Art. 250 - Abandono de mujer embarazada. / Art. 278 - Abandono de menores. / Art. 279 - Abandono por causa de
honor. / Art. 280 - Abandono de personas incapaces. / Art. 281 - Denegación de auxilio. / Art. 308 - Violación. / Art.
308 Bis. - Violación de niño, niña o adolescente. / Art. 309 - Estupro. / Art. 312 - Abuso deshonesto. / Art. 313 -
Rapto propio. / Art. 314 - Rapto impropio. / Art. 315 - Con mira matrimonial. / Art. 318 - Corrupción de menores. /
Art. 319 - Corrupción agravada.
TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

13. División de sistema – es administrativa cosas diarias registro

14. División anticorrupción.- Delitos que investiga. Ley 004 Art. 27 - Uso Indebido de Bienes y Servicios Públicos. /
Ley 004 Art. 27 -Enriquecimiento Ilícito./Ley 004 Art. 29 - Favorecimiento al Enriquecimiento ilícito./ Ley 004 Art.
30 - Cohecho Activo Transnacional./ Ley 004 Art. 31-Cohecho Pasivo Transnacional./ Ley 004 Art. 32-Obstrucción
de la Justicia. / Art. 33 - Falsedad en la Declaración Jurada de Bienes y Renta. / Art. 142 - Peculado. / Art. 144 -
Malversación. / Art. 145 - Cohecho Pasivo Propio. / Art. 146 - Uso Indebido de Influencia. / Art. 147 - Beneficios en
Razón del Cargo. / Art. 149 - Omisión de Declaración de Bienes y Rentas. / Art. 150 - Negociaciones Incompatibles
con el Ejercicio de Funciones Públicas. / Art. 151 - Concusión. / Art. 152 - Exacciones. / Art. 153 - Resoluciones
contrarias a la Const. Y a las Leyes. / Art. 154 - Incumplimiento de Deberes. / Art. 157 - Nombramientos Ilegales. /
Art. 173 - Prevaricato. / Art. 173Bis - Cohecho Pasivo de la Jueza, Juez o Fiscal. / Art. 174 - Consorcio de Jueces,
Fiscales y/o Abogados./ Art. 177 - Negativa o Retardo de Justicia. / Art. 185 - Legitimación de Ganancias Ilícitas. /
Art. 221 - Contratos Lesivos al Estado. / Art. 224-Conducta Antieconómica. / Art. 225 - Infidencia Económica. / Art.
228Bis - Contribuciones y Ventajas Ilegítimas de la Servidora o Servidor Público.
15. División registro
16. División Corrupción Pública.- Delitos que investiga. Art. 142 - Peculado. / Art. 143 - Peculado culposo. / Art. 144 -
Malversación. / Art. 145 - Cohecho pasivo propio. / Art. 146 - Uso indebido de influencias. / Art. 147 - Beneficios en
razón del cargo. / Art. 149 - Omisión de declaración de bienes y rentas. / Art. 150 - Negociaciones incompatibles con
el ejercicio de funciones Públicas. / Art. 151 - Concusión. / Art. 152 - Exacciones. / Art. 153 - Resolución contrarias a
la Constitución a las leyes. / Art. 154 - Incumplimiento de deberes. / Art. 155 - Denegaron auxilio. / Art. 156 -
Abandono de cargo. / Art. 157 - Nombramientos ilegales. / Art. 161 - Impedir o estorbar ejercicio de funciones. / Art.
162 - Desacato. / Art. 164 - Ejercicio indebido de profesión. / Art. 166 - Acusación denuncia falsa. / Art. 167 -
Simulación de delito. / Art. 169 – Falso Testimonio. / Art. 170 - Soborno. / Art. 173 - Prevaricato. / Art. 173 Bis. -
Cohecho pasivo del juez. / Art. 174 - Consorcio de jueces y abogados. / Art. 175 - Abogacía y mandato indebido. /
Art. 176 - Patrocinio infiel. / Art. 177 - Negativa o retardaron de justicia. / Art. 178 - Omisión de denuncia. / Art. 179
- Desobediencia judicial. / Art. 179 Bis. - Desobediencia a resoluciones en procesos de Habeas Corpus y Amparo
Constitucional. / Art. 182 - Evasión por culpa. / Art. 183 - Quebrantamiento de sanción. / Art. 184 - Incumplimiento y
prolongación de sanción. / Art. 185 - Recepción y entrega indebida. / Art. 221 - Contratos lesivos al estado. / Art. 222
- Incumplimiento de contratos. / Art. 223 - Destrucción o deterioro de bienes del estado o la riqueza Nacional. / Art.
224 - Conducta antieconómica. / Art. 225 - Infidencia económica. / Art. 230 - Franquicias liberaciones o privilegios
ilegal. / Art. 242 - Responsabilidad del oficial de registro civil. / Art. 260 - Desobediencia a la autoridad. / Art. 299 -
Allanamiento a domicilio por Funcionario Público. / Art. 341 - Defraudación con pretexto de remuneración a
Funcionarios Públicos.

II.- ORGANIGRAMA DE LA FELCC.-

Misión de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen
La FELCC es el organismo especializado de la policía boliviana, encargado de la prevención e investigación de delitos,
búsqueda, estudio, recolección y custodia de evidencias, identificación y aprehensión de los presuntos responsables,
respetando los derechos humanos y en cumplimiento de las normas legales vigentes.

Visión de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen

Constituirse en un organismo que garantice el cumplimiento de la ley, desarrollando investigaciones fiables e idóneas con
recursos humanos calificados, aplicando tecnología de última generación; que contribuya a la administración de justicia
generando confianza y credibilidad de la sociedad.

TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

Estructura Orgánica de la FELCC

Mediante la Resolución Ministerial Número 4141 del 20 de Abril del 2006, se resuelve aprobar la creación de la Fuerza
Especial de Lucha Contra el Crimen, como Organismo que realiza actividades de prevención e investigación contra el delito, la
FELCC dependiente del Comando General de la Policía Boliviana, con estructura administrativa propia y con jurisdicción y
competencia, en todo el territorio nacional, reemplazando a la resolución Número 2567 del 24 de mayo de 1994 (que crea a la
Policía Técnica Judicial PTJ).
Que mediante reglamento específico del sistema de Organización Administrativa de la Policía Boliviana (RE-SOA) y
Resolución del Comando General de la Policía Nro. 1051/09. Del 16 de Diciembre de 2009; Resolución Ministerial 4141 del
20 de Abril del 2006; Resolución Administrativa del Comando General de la Policía Boliviana 0952/11 del 8 de diciembre de
2011. Se realiza el Organigrama de la Dirección Nacional de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen.

III.- EN QUE CONSISTE LA SOLUCION TEMPRANA O PRONTA.-

Dentro de la división de DENUNCIAS en la FELCC, se encuentran habilitadas 3 oficinas de solución temprana, la cual
consiste en el sometimiento de las personas tanto demandado como demandante para arreglar sus diferencias y evitar un
proceso judicial, es decir cuando se trata de llegar a un acuerdo con ambas partes del caso logrando una solución pronta

TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

IV.- CUALES SON LAS ETAPAS DEL DERECHO PENAL.-

ETAPAS DEL ACTUACION TERMINO Y

PROCESO PENAL ARTICULOS
IMPORTANTES
ETAPA
PREPARATORIA
ACTOS PROCESALES DENUNCIA, QUERELLA, ACCION DIRECTA Y DE OFICIO Ver término de la prescripción
PREVIOS PARA LA art. 29 C.P.P
INICIACION DE LA
ETAPA
PREPARATORIA
INICIACION DE LA IMPUTACION FORMAL Desde la imputación formal y
ETAPA PRERATORIA MEDIDAS CAUTELARES su notificación por el juzgado
de control constitucional
(instrucción cautelar)
comienzan a correr los 6 meses
de la etapa preparatoria
prorrogables a 18 meses (art.
134 C.P.P.)
Las medidas cautelares pueden
ser apeladas en el término de 72
horas por apelación incidental
(art 251 C.P.P.)
CONCLUSION DE LA El fiscal concluye la etapa preparatoria a través de: Ver art. 21, 368, 23, 374
ETAPA SOLICITAR UNA SALIDA ALTERNATIVA (CONCILIACION O
PREPARATORIA PROCEDIMIENTO ABREVIADO)
SOBRESEER ( SOBRESEIMIENTO)
ACUSAR (ACUSACION FORMA)
ETAPA DEL JUICIO
ORAL
ACTOS RADICACION DE LA CAUSA VER ARTS. 340, 52, 59.
PREPARATORIOS DEL NOTIFICAR AL QUERELLANTE CON LA ACUSACION
JUICIO ORAL FORMAL PARA QUE DENTRO DEL TERMINO DE 10 DIAS
PRESENTE SU ACUSACION PARTICULAR Y PRUEBAS
VENCIDO EL TERMINO DE 10 DIAS NOTIFICAR AL
IMPUTADO PARA QUE PRESENTE SUS PRUEBAS DE
DESCARGO DENTRO DEL TERMINO DE LOS 10 DIAS
CONCLUIDOS LOS 20 DIAS EL TRIBUNAL DE SENTENCIA
DEBE EMITOR EL AUTO DE APERTURA DEL PROESO Y
SEÑALA DIS Y HORA DE AUDIENCIA.
QUINCE DIAS ANTES SE HACE LA AUDIENCIA DE
CONSTITUCION DEL TRIBUNAL
INICIACION DEL APERTURA DEL JUCIO ORAL (LECTURA DE ACUSACION ARTS: 344, 345
JUICIO ORAL FORMAL Y AUTO DE APERTURA DEL JUICIO)
PRESENTACION DE INCIDENTES

DELIBERACION Y CONCLUIDO EL DEBATE SE DICTA SENTENCIA DE VER ART. 360, 363 y 365
SENTENCIA ABSOLUCION O CONDENATORIA
RECURSO CONTRA APELACION RESTRINGIDA TERMINO DE 15 DIAS PARA
LA SENTENCIA SU INTERPOSICION
(ART.408 C.P.P.)
RECURSO CONTRA RECURSO DE CASACION TERMINO DE 5 DIAS PARA
TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

EL AUTO DE VISTA SU INTERPOSICIÓN (416 Y

417 C.P.P)
Fuente: Elaboración Propia en base al C.P.P.

V- EN QUE CONSISTE LA ETAPA PRELIMINAR.-

ACTOS PROCESALES CONSISTE EN LA DENUNCIA, QUERELLA, ACCION DIRECTA Ver término de la prescripción
PREVIOS PARA LA Y DE OFICIO art. 29 C.P.P
INICIACION DE LA
ETAPA
PREPARATORIA

VI.- QUE ES DENUNCIA.-

La denuncia es la declaración que efectúa una persona para poner en conocimiento del Juez, Fiscal o la policía, unos hechos
que se considera que pueden constituir un delito, A diferencia de la querella, el denunciante no interviene personalmente como
parte acusadora en el desarrollo del proceso penal. En caso de que la denuncia se interponga por unos hechos que resulten ser
falsos, el denunciante podrá incurrir en responsabilidad tanto civil como penal.

VII.- QUE ES QUERELLA.-

Es la declaración que una persona efectúa por escrito para poner en conocimiento del Juez unos hechos que cree que presentan
las características de delito. Con ella el querellante solicita la apertura de una causa criminal en la que se investigará la
comisión del presunto delito, y se constituirá como parte acusadora en el mismo.

La querella ha de formularse por escrito, es necesaria la intervención de abogado en ella debe figurar:

 El nombre y apellido del querellante

 Su domicilio real y procesal;
 En el caso de las personas jurídicas, la razón social, el domicilio y el nombre de su representante legal;
 La relación circunstanciada del hecho, sus antecedentes o consecuencias conocidas y, si fuera posible, la indicación de
los presuntos autores o partícipes, víctimas, damnificados y testigos;
 El detalle de los datos o elementos de prueba; y,
 La prueba documental o la indicación del lugar donde se encuentra. El querellante tendrá plena intervención en el
proceso con la sola presentación de la querella, la misma que será puesta en conocimiento del imputado.

VIII.- CUAL ES LA DIFERENCIA ENTRE DENUNCIA Y QUERELLA Y ANTE QUIEN SE LA PRESENTA.-

La denuncia se puede presentar ante la policía o fiscalía de manera oral sin ser parte acusatoria, en cambio la querella
necesariamente debe ser parte acusatoria y debe ser de manera escrita realizado por un abogado

IX.- EXPLICAR LA ETAPA PREPARATORIA.-

ETAPA PREPARATORIA Max. 6 meses (art. 134). Desde notificación a imputado con imputación formal SC 1036/2002-R
FINALIDAD.- preparación del juicio oral y público, recolección de elementos para fundar acusación del fiscal y querellante y
defensa de imputado.
FLUJOGRAMA DE DESARROLLO: a) Imputar formalmente delito atribuido mediante resoluciones
TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I fundamentada art) 301-I 302 DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

b) Ordena complementación de diligencias fijando plazo art)301-2

RECEPCION RECEPCION
de actuaciones de actuaciones
policiales c) Solicita al juez de instrucción susp. Condicional del proceso,
policiales
aplicación del criterio de oportunidad, proceso abreviado o
conciliación art) 301-4
d) Rechaza, denuncia, querella o actuaciones policiales y archivos
de obrados art) 301-3

ACTOS CONCLUSIVOS:
Sobreseimiento Notificación, impugnación 5 días, remisión a superior, resolución en
5 días ratificando o revocando la misma

Presenta ante el juez o tribunal de Juicio oral público y contradictorio

REQUERIMIENTOS sentencia acusación
CONCLUSIVO

Requiere ante el juez.- suspensión Resolución de excepciones

de proceso, proceso abreviado o Aprobar acuerdo de partes
conciliaciones Sentencia según proceso abreviado
Dispones medidas cautelares
Suspensión condicional del proceso

EL DESARROLLO DE LA ETAPA PREPARATORIA

LOS ACTOS DE INVESTIGACIÓN

Cuando surgió la notifica de un hecho delictivo, por lo general se sabe muy poco acerca del mismo y sus circunstancias, lo que
hace evidente la necesidad de investigar con el fin de reconstruirlo hasta donde sea posible, para averiguar si se trata de hecho
que constituye delito o no, y si se dan los presupuestos para la aplicación de la ley penal a un determinado sujeto.

Dentro de las condiciones que se necesitan para que las pruebas recolectadas sean admisibles en juicio, tenemos las siguientes.

a) Que la prueba sea útil para el descubrimiento de la verdad,

b) Que tenga relación con alguno de los hechos acusados;
c) Que la prueba conduzca a demostrar la responsabilidad del imputado:
d) Que pueda demostrar la personalidad del imputado (Art. 171)

No tendrá ningún valor en juicio, la prueba recolecta ni obtenida mediante torturas, malos tratos, coacciones, amenazas,
engaños o violación de los derechos fundamentales de las personas, ni la obtenida en virtud de información originada en un
procedimiento o medio ilícito. (Art. 13)

El anticipo de prueba es una excepción, puede hacerse en la etapa preparatoria, siempre que se cumpla con los siguientes
requisitos de admisibilidad.

TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

a) Que sea necesario practicar un reconocimiento, registro, reconstrucción o pericia que por naturaleza o características
se consideren actos irreproducibles o definitivos (por ejemplo, si alguien está gravemente enfermo y puede morir).
b) Que sea necesario tomar una declaración que por algún obstáculo se presuma no podrá reproducirse en juicio (por
ejemplo, si se trata de una prueba perecible, que no dura en el tiempo)

X.- EXPLICAR LA ETAPA INTERMEDIA.-

Comprende las siguientes actuaciones

1. Escrito de Acusación.-
2. Escrito de Defensa.-
3. Audiencia Intermedia.-

FLUJOGRAMA DE LA AUDIENCIA INTERMEDIA:

El juez.- resuelve sobre el acuerdo

Ante el juez.- el M.P presenta: acuerdo
reparatorio, la suspensión del proceso
reparatorio, suspensión del proceso a
a prueba o el procedimiento abreviado
prueba o procedimiento abreviado

Def. Vicios formales y Debate sobre Juez.- resuelve Exposición

excepciones de previo y excepciones respecto a las sintética de las
especial pronunciamiento excepciones partes

Debate sobre Acuerdos Juez.- resuelve sobre exclusión de

pruebas Probatorios prueba y acuerdos probatorios
ofrecidas

Juez.- dicta Se envía auto de apertura de juicio

AUTO DE al TRIBUNAL DE JUCIO ORAL
APERTURA
DE JUCIO

XI.- EXPLICAR LA ETAPA DEL JUICIO ORAL.-

TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

Objeto.- comprobación del delito y definir responsabilidad del imputado art) 329
Características.- fase esencial del proceso sobre la base de acusación, de forma: contradictoria, oral, publica, continúa.

DESARROLLO DE LA AUDIENCIA DE JUICIO

La audiencia es la parte central del proceso, es pública y oral. En ella se busca la averiguación de la verdad, que es el objeto del
juicio, en virtud a las pruebas ofrecidas con la acusación y recolectadas durante la etapa preparatoria. El juicio oral se divide en
grandes rubros o etapas: la apertura, fundamentación oral de la acusación, la fase probatoria y las conclusiones finales.
Fase de apertura.-
Secuencia Actuante Trámites Art. CPP
1. Presidente tribunal Verificación de la presencia de las partes, testigos, Art. 344 par. I
peritos, intérpretes.
Verificar la presencia de las partes significa comprobar cuáles de ellas se encuentran presentes en sala y cuáles no. La
audiencia sólo se suspende luego de instalada la misma.
Secuencia Actuante Trámites Art. CPP
2. Presidente tribunal Toma del juramento a los jueces ciudadanos Art. 344 par. I

Para efectos de tomar el juramento a los jueces ciudadanos, el presidente del tribunal puede invitarlos a ponerse de pie delante
de la testera o hacerlo también de pie, pero en forma paralela a ellos, es decir, ya en la testera misma. Esto queda a discreción
de cada tribunal.

Secuencia Actuante Trámites Art. CPP

3. Presidente tribunal Hace pasar a una sala contigua a los testigos y peritos Art. 350 par. ¡I
advirtiéndoles que no se comuniquen entre sí ni con
otras personas antes de testificar o se informen sobre lo
que ocurro en la audiencia.
En aquellos casos en que los testigos se hubieran comunicado entre sí (conversado sobre el caso y de lo que sucede en
audiencia), se les tomará igualmente su declaración, pero el juez o tribuna! apreciará estas circunstancias al momento de
valorar esta prueba (Art. 350,11).

Secuencia Actuante Trámites Art. CPP

4. Presidente tribunal Ordenar la lectura de la acusación del auto de apertura. Art. 344 par. II

La lectura del auto de apertura la hace el secretario de juzgado.

La lectura de las acusaciones pública y particular, la pueden realizar el secretario de juzgado o el 'fiscal y el querellante
respectivamente, si así lo consideran conveniente. SI el presidente del tribunal no le otorga de oficio esta facultad a los
acusadores ellos pueden solicitárselo, lo que normalmente es aceptado por éste.
Etapa de fundamentación oral de acusación.-

Secuencia Actuante Trámites Art. CPP

5. Presidente tribunal Disponer que el fiscal y el querellante fundamenten Art. 344 par. II
oralmente la acusación pública y/o particular
respectivamente.

TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

6. Fiscal querellante Fundamentación de la acusación Arts. 341,342

El contenido de la acusación está contemplado en el
Art. 341 y ella es la base del juicio (Art. 342).

La fundamentación oral de la acusación pública no debe repetir el contenido íntegro de la misma, pues ésta ya fue leída y
escuchada por los presentes. Debe ¡lustrar al tribunal, sobre aquello que se demostrará enjuicio, a través de los medios de
prueba ofrecidos.
Es de mucha ayuda al momento de fundamentar utilizar como herramientas de auxilio pizarras u otros medios electrónicos o
audiovisuales, para explicar con claridad al tribunal qué es lo que se pretende probar. Utilizar un "dibujo de ejecución"
(llámese igualmente organigrama, croquis de trabajo, realizado durante la etapa preparatoria) facilita explicar al tribunal qué
extremos del hecho delictivo se van a demostrar y con qué pruebas cada uno de ellos.
Algunas recomendaciones. generales al momento de fundamentar oralmente la acusación y/o querella
a) Diríjase al tribunal.
b) Hable con un lenguaje sencillo y no técnico pues deben comprenderlo los jueces ciudadanos y el público, que no son
abogados.
c) Reduzca su información a lo más importante. (Puede hacerse un punteo de los aspectos más resaltantes).
d) No incluya datos irrelevantes o impertinentes. Diga sólo aquello que usted quiera que se tome en cuenta al momento de la
fundamentación de la sentencia. Dar demasiados datos sobre los hechos al momento de fundamentar oralmente no hacen sino
confundir al tribunal, que no puede n tener de memoria tanta información.
e) I Lindamente de un modo comprensible y con una secuencia lógica. Su exposición debe comprenderse sin necesidad de la
utilización de otros documentos.
f) Sea breve y preciso. Ya tendrá tiempo al momento del interrogatorio a los testigos de explayarse e incluir nuevas
informaciones, lo que le da interés al debate y por tanto, mantiene atento al tribunal.
g) Prepárese bien. Aquella persona que tiene el conocimiento del caso y además, una capacidad de resumen, logra la atención
y atrae simpatías.
Una buena fundamentación oral debe convencer a los miembros del tribunal y explicar sucintamente, aquello que se le
demostrará al tribunal en el juicio;
Es por ello también recomendable, hacerse algunas interrogantes y plantearlas al tribunal, tales como:
a) ¿Cuál es el hecho que van a juzgar? (homicidio, estelionato, etc.)
b) ¿Cuándo se cometió el mismo? (año, mes, día, hora, etc.)
c) ¿Dónde sucedió?
d) ¿Quién o quiénes lo cometieron?
e) ¿Cómo se cometió el mismo?
f) ¿Cómo se cometió el delito?
g) ¿Para qué lo cometieron?
Toda fundamentación oral suficientemente interesante y clara, produce curiosidad y atención en los miembros del tribunal, lo
que es muy favorable para su causa.

Etapa de incidentes y excepciones.-

Secuencia Actuante Trámites Art. CPP

7. Tribunal Todas las cuestiones incidentales se tramitan por lo Art. 345
general en un solo acto, a menos que el tribunal resuelva
hacerlo en sentencia.

En la resolución de las cuestiones incidentales, el presidente le concederá la palabra a las partes por una sola vez. (Art. 345,11).
El tiempo para plantear sus incidentes lo establece el juez o el presidente del tribunal. (Art. 345, II).
Las excepciones e incidentes son obstáculos legales que traban el proceso y deben estar expresamente tipificados en la ley
procesal.
TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

En la-etapa del juicio oral se plantean en audiencia, en forma oral. En el caso que el incidente o la excepción hubieran sido
planteadas por escrito, el presidente del tribunal ordena la lectura de la misma en la audiencia y se le otorga la palabra a quien
la presentó para que la amplíe.

Si las excepciones o los incidentes planteados, por su naturaleza o importancia requieran la producción de prueba, ésta se
tramitará por la vía incidental y será propuesta oralmente en juicio. La prueba se ofrecerá y acompañará a la documentación
correspondiente. (Art. 314,1).
Se ha discutido mucho si debe presentarse prueba o documentación, según lo dispone el Art. 314,1. Sobre el particular cabe
aclarar que no toda excepción o incidente requieren la producción de prueba. Esto no es Lina exigencia de procedencia para
considerar y resolver la excepción o el incidente. En aquellos casos, que por la naturaleza de la cuestión planteada, a tiempo de
formular la misma se ofrezca prueba, se considera y valora la misma para fundamentar la decisión, (ejemplo: En caso de la
excepción de "cosa juzgada", puede presentarse como prueba la sentencia).
Planteada la excepción o el incidente, el juez o tribunal la correrá en traslado a las otras partes para que, dentro de los tres días
siguientes a su notificación, contesten y ofrezcan pruebas. (Art. 314,II).
Plazos para resolver incidentes o excepciones
En el caso que se tratare de un Incidente o una excepción de puro derecho o en el caso que no se hubiera solicitado la
producción de prueba, el juez o el tribunal, sin más trámite, dicta la resolución fundamentada, dentro de los tres días siguientes
de vencido el plazo de la notificación a las partes. (Art. 315,1). Si se hubiera dispuesto la producción de prueba, el tribunal
convocará a una audiencia oral para la recepción de la misma y en ella, se resolverá la excepción o el incidente de manera
fundamentada. (Art. 315,11). Esta audiencia se fijará dentro de los cinco días siguientes de vencido el plazo de la notificación a
las partes, indicado en el Art. 314,ll.
El rechazo de las excepciones o de los incidentes de parte del tribunal, impedirá que sean planteados nuevamente por los
mismos motivos. (Art. 315,III).
Etapa ele declaración del imputado.-

Secuencia Actuante Tramite Art. CPP

8. Presidente Le explica al imputado con palabras claras y sencillas el hecho Art. 346
tribunal que se le imputa, con la advertencia de que podrá abstenerse de Part. I y II
declarar, excepto sobre sus datos generales.

Explicarle al imputado el hecho que se le imputa, implica que sepa de qué se lo está acusando y qué consecuencias tendría esto
en su juicio.
Algunas recomendaciones al momento de interrogar al imputado sobre sus datos personales (generales de ley)
a) Hacer una pregunta a la vez y no esperar que el imputado, por sí mismo, otorgue toda la información.
b) Al momento de preguntarle sobre su estado civil, no se debe solicitar al imputado que diga el nombre de su esposa o
concubina o amante, tampoco el de sus padres ni el / los nombres de sus hijos. Esto en virtud al derecho a la Intimidad que
tienen los terceros, que además, no están siendo juzgados.
c) Si el imputado se refiriere a un puesto de trabajo, las preguntas no deberán estar dirigidas a conocer el nombre de los
superiores jerárquicos ni tampoco de los demás colegas de trabajo, por el mismo argumento que en el numeral anterior.
d) Si el imputado hubiera sido perseguido penalmente, preguntarle por qué causa, ante qué tribunal, qué sentencia recayó y si
ella fue cumplida (Art. 95 inc.2).

Con esta información se tiene un perfil dé la personalidad del imputado (reincidente, etc.) muy útil al momento de decidir
sobre la sentencia.

Secuencia Actuante Trámites Art. CPP

TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

9. Presidente tribunal Hace pregunta al imputado sobre si declara o no. Arts. 6 par. II, 346 I y
II

En caso que el imputado, luego de todas las explicaciones que le hizo el juez, se niegue a declarar, este hecho se consigna en
acto y el presidente del tribunal invita al imputado a tomar asiento.
Los fiscales no deberían basar el éxito del resultado del juicio en la declaración del imputado y deberían prepararse siempre
para ir a juicio, en el entendido que éste no declarará.

La confesión del imputado ya no se considera prueba plena, como en el sistema inquisitivo.

En el sistema acusatorio del CPP, la absolución o condena del imputado se basa únicamente en las pruebas que se presenten en
juicio.
En caso que el imputado acepte declarar libremente
El interrogatorio lo comenzará el fiscal, luego formulará sus preguntas el abogado del querellante si lo hubiera, el defensor y
por último los miembros del tribunal que lo deseen, en ese orden. (Art. 346,II).
El artículo 346 indica que sólo en el caso que el imputado hiciera una declaración, pueden Interrogarlo las partes y miembros
del tribunal. Consideramos que bajo el término "hacer una declaración" puede entenderse el consentimiento del imputado a
contestar todas las preguntas que le formulen las partes, aunque no relate hecho alguno. Declarar por tanto, no implica
necesariamente la narración de los hechos, sino la voluntad de contestar un interrogatorio.
Al imputado se le puede preguntar todo aquello que se desee saber, en relación al caso que está siendo juzgado.
Es erróneo considerar que únicamente se pueden formular preguntas "aclaratorias" al imputado, única y exclusivamente sobre
el relato de los hechos que haya efectuado.
Enjuicio, las partes pueden interrogar libre y ampliamente al imputado, cuidando únicamente de no hacer preguntas sugestivas,
capciosas o impertinentes (Art. 352).

El hecho que las partes y los miembros del tribunal que lo deseen, puedan interrogar al imputado, no significa que éste último
conteste a las preguntas planteadas, pues puede negarse a ello. Incluso puede mentir, sin responsabilidad y decir únicamente al
tribunal todo aquello que considere útil para su defensa y crea conveniente (Art. 346,1).

Durante todo el transcurso de la audiencia tiene el imputado derecho a intervenir y ser escuchado, siempre que se refiera a su
defensa. Puede hablar en todo momento con su defensor, excepto cuando esté declarando (Art. 347). El Imputado no podrá ser
obligado a reconocer documentos privados que obren en su contra, debiendo el juez o tribunal Interrogarlo si está dispuesto a
declarar sobre su autenticidad, sin que su negativa lo perjudique. (Art. 216,11).

Exposición de la defensa.-

Secuencia Actuante Trámites Art.CPP

10. Presidente tribunal Terminado el interrogatorio al imputado, de parte del Arte 346 par. III
fiscal y/ querellante, se dispone que el defensor
exponga su defensa.

11. Defensor Exposición de la defensa.

De igual modo como realizó el fiscal su fundamentación de la acusación, le rigen al defensor las mismas reglas para la
exposición de su defensa.

Luego de terminada la misma, se pasa a la etapa de las pruebas.

TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

La prueba.-

La fase probatoria en el juicio tiene como objetivo, presentar todas aquellas pruebas y circunstancias que tengan relevancia,
utilidad, necesidad y pertinencia para demostrar la culpabilidad del Imputado ante el tribunal.

La prueba debe llevar al conocimiento de un hecho.

En un juicio penal, el hecho concreto es el objeto de prueba principal, previamente descrito en la ley como delito.
Es objeto accesorio de prueba, aquello que no constituye elementos del delito, pero se encuentra vinculado al mismo en la
práctica, y de manera indirecta.

Un medio de prueba será admitido si sé refiere, directa o indirectamente al objeto de la investigación y sea útil para el
descubrimiento de la verdad. (Art. 171 ,lll). De este principio se deduce, que los hechos notorios y evidentes para el público o
para el tribunal, no necesitan probarse.
En la etapa del juicio oral, si fuera necesario, también se podrán realizar careos, reconstrucciones, inspecciones judiciales y el
reconocimiento del imputado. No son pues únicamente instrumentos de ¡a etapa preparatoria. Sin embargo no son actos que el
tribunal puede ordenar de oficio, sino que se requiere solicitud de parte. (Art. 355.HI).

Principios probatorios
La prueba, para poder ser incorporada válidamente a juicio, debe ser recolectada acorde a los principios y garantías que a
continuación se señalan:

a) Debe haber sido obtenida por medios lícitos e incorporados al proceso conforme a las disposiciones de la Constitución
Política del Estado y el código de procedimiento penal (Art. 13). Las pruebas tomadas contra las disposiciones legales, no son
válidas.
b) No cabe una investigación de los hechos bajo cualquier condición. Es por ello que los fiscales en su investigación, en virtud
al principio de objetividad, tomarán en cuenta no solo-las circunstancias que permitan comprobar la acusación, sino también
las que sirvan para eximir de responsabilidad al imputado, formulando sus requerimientos conforme a este criterio (Art. 72).
c) El principio de la libertad probatoria faculta al juez admitir como medios de
prueba, todos los elementos lícitos de convicción que puedan conducir al
conocimiento de la verdad histórica del hecho, de la responsabilidad y de la
personalidad del Imputado (Art. 171). El juez limitará los medios de pruebas ofrecidos, únicamente cuando ellos resulten
manifiestamente excesivos o impertinentes, lo que depende de las circunstancias (Art. 171). Por ello, es recomendable
consignar en la acusación y en el memorial de contestación a ésta, qué es lo que se pretende probar con cada uno de los
elementos de prueba obtenidos.
d) En estrecha conexión está, que el tribuna! asigne el valor correspondiente a cada uno de los elementos de prueba con
aplicación estricta de la sana crítica (Art. 1 73).
e) El principio central del derecho probatorio es el "in dubio pro reo" que se otorga a favor de! imputado y que implica que se
presume su inocencia mientras no se haya probado su culpabilidad, sin dudas, en un proceso y a través de una sentencia
ejecutoriada. (Art. 6).
f) Otros principios que caracterizan el proceso probatorio son la oralidad, con la consecuencia que la base del juicio solamente
pueden ser los hechos y pruebas que se hayan introducido en la audiencia (Art. 333) y la inmediatez de la prueba, que implica
que las pruebas sean producidas en presencia de todas las partes en juicio.

Recepción de pruebas.
En primer lugar se recibirá la prueba que haya ofrecido el fiscal, luego el querellante y finalmente el imputado.
El fiscal puede presentar sus pruebas en el orden que considere mejor a la estrategia elegida. No tiene que ceñirse al orden
consignado en la acusación. Si el fiscal ofrece una prueba en su acusación, pero por alguna circunstancia, o estrategia-, no la

TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

desea producir en juicio, la defensa puede utilizarla sólo en el caso que también la hubiere ofrecido en su memorial, pues en
caso contrario, no puede hacerlo.
Podrán abstenerse de. Declarar contra el imputado, su cónyuge o conviviente, sus parientes consanguíneos hasta el cuarto
grado o por adopción y por afinidad hasta el segundo grado (Art. 196). Sin embargo, si estas personas desean declarar, pueden
hacerlo pues será el juez o tribunal quien valore su testimonio antes de dictar sentencia.
.
Prueba extraordinaria
La regla es que la prueba ofrecida con la acusación, se produzca en juicio. La excepción es que se la ofrezca en la misma
audiencia. A esto se denomina prueba extraordinaria.

En el supuesto que ello fuera así, el procedimiento para considerar y resolver la incorporación de prueba extraordinaria, es
decir, para admitirla, es el siguiente:
a) Se debate si la prueba es extraordinaria;
b) Si tiene relación con el objeto principal o accesorio del juicio. Si se cumplen estas dos condiciones previas:

- Se le otorga la palabra a la otra parte para que sea oída;

- Si se admite la prueba extraordinaria, el juez o tribunal, previa consulta a la otra parte, podrá suspender la audiencia hasta
por diez días, para darle tiempo a la otra parte de enervar o destruir la prueba (Art. 336) y en su caso, ampliar acusación (Art.
348).

Los testigos
Testigo es la persona que ha visto, oído o conocido por medio de sus propios sentidos un hecho sobre el cual puede dar
información, si es interrogado.
Su declaración es una prueba directa y original
El testigo puede ser llevado a los tribunales aún en contra de su voluntad y tiene la obligación de decir la verdad. El testigo que
se apersona a juicio para declarar, se encuentra en una situación de excepción, pues es citado en algunos casos hasta
compulsivamente. Ir a declarar lo incomoda y le da inseguridad, pues no sabe cómo comportarse ni qué sucederá enjuicio.
El testigo tiene la obligación de declarar. En esto se diferencia sustancialmente del imputado, que no está obligado ni a declarar
ni a decir la verdad, sin responsabilidad por ello.
Es por eso que no se puede llevar a declarar a un Imputado como testigo a juicio, porque éste último, tiene derecho a mantener
silencio y a no declarar contra sí mismo (Arts. 92, 93,95, 346).
Existe una clasificación doctrinal diversa sobre los distintos tipos de testigos:
a) Presenciales (aquél que ha visto, oído, conocido con sus propios sentidos un hecho sobre el cual puede dar información);
b) Externos (aquél que es extraño a la causa, es decir, que no tiene ningún interés particular en el proceso);
c) Espontáneos (el que declara o expone en seguida y por propia iniciativa, sin mandato ni solicitud de nadie, todo lo
relacionado con el hecho);
d) Voluntarios (es aquél que se presente a simple pedido del juez, antes de que se use cualquier medio coercitivo);
e) Involuntarios (es aquél que no desea comparecer ante el juez para prestar su declaración, por lo que se usan medios
coercitivos contra él);
f) Preparados (son los testigos especialmente preparados para que declaren en el sentido que interesa al que lo presenta. O se
le enseña una historia para que la repita como si la hubiera observado o puede haber observado el hecho en parte y es
preparado para que la tergiverse);
g) Comprados (son los testigos que declaran a cambio de un beneficio determinado);
h) Ante factum (son aquellos que presencian un hecho antes que se produzca Ej. la persona que vio al homicida ingresar al
Inmueble donde posteriormente se produce la acción homicida); In facto (son los testigos del hecho mismo);
i) Post factum (son aquellos cuya declaración tiene por objeto las huellas dejadas por el hecho que se quiere probar. Ej. el
perito balístico);
j) Concordantes (son aquellos cuyas declaraciones armonizan en lo sustancial. Declaran lo mismo sin discrepar en nada y
coinciden en el contenido);
TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

k) Discordantes (son aquellos en los que la versión de uno, discrepa del testimonio de otro en lo sustancia!, aún cuando
pudiera haber alguna coincidencia secundaria).
Los principios del juicio oral rigen para el interrogatorio a testigos: así se manifiesta el principio de oralidad en la medida que
el testigo hace su declaración sobre los hechos en forma verbal; la publicidad, porque las. Declaraciones del testigo se realizan
en presencia de cualquier ciudadano que concurra a la audiencia, sean o no parte en el proceso.
Ddebe asumirse como excepción a este principio, las declaraciones de testigos menores de edad o cuando el juicio se hace en
reserva (Art.116,ll); la inmediación, porque el tribunal debe recibir la declaración del testigo sin intermediarios. Se exceptúan
de la inmediación, los casos en los que por imposibilidad material, la declaración deba hacerse con las reglas del anticipo de
prueba (Art. 307) o por delegación ante otro juez, siempre y cuando al delegado se le remita también el interrogatorio; la
judicialidad, porque el testimonio debe rendirse ante el juez o tribunal;- la objetividad, porque el testimonio debe reflejar la
realidad tal y como es, despojada de prejuicios.

Secuencia Actuante Trámites Art. CPP

12. Presidente a) Ordena que Ingrese a sala el testigo. Art. 200 par. I Art. 351
tribunal Arts. 345 par. I, 200
b) Le explica al testigo sobre sus obligaciones de declarar y sobre la par. II, 197
responsabilidad que recae sobre él en caso de incumplimiento.
Art. 196
c) Luego recién le toma el juramento o promesa, según su creencia sus Arts. 193 par 1, 196,
datos personales. 19/y I98
Alt. 351 11.u I
d) Vínculos de parentesco e interés con las partes.

e) Se les señala las posibilidades de abstención.

'Se le advierte que no puede declarar sobre hechos sobre los", cuales
pueda surgir su responsabilidad penal.

También la víctima está posibilitada para declarar como testigo. Sobre este particular, existe la duda si la víctima debe
permanecer en sala todo el tiempo, o debe abandonar la sala mientras no declare. No existe una respuesta tajante y algunos
jueces hacen salir a la víctima a la sala de testigos (pues consideran que le rigen las mismas reglas que a los testigos) con la
salvedad que la hacen declarar en primer lugar, para que posteriormente pueda permanecer en el juicio. Otros jueces no hacen
salir a la víctima que va a declarar como testigo.
Secuencia

Secuencia Actuante Trámites Art. CPP

13 Fiscal, querellante, defensor, interrogatorio a testigos Art. 351
miembros tribunal.

XII.- REGLAMENTO DE LA POLICIA

Se adjunta impreso al presente trabajo

XIII.- EXISTE EL DEPARTAMENTO DE RESPONSABILIDAD PROFESIONAL, DONDE SE PUEDE

DENUNCIAR A UN POLICIA.-
La información recaudada en oficinas de la DI.D.I.PI, es que el departamento de responsabilidad profesional existió con ese
nombre desde año 2003 en el 3er. Piso del Comando Departamental de la policía hasta el 4 abril del 2011 cuando nace la ley
101(Ley Orgánica de la Policía Boliviana), y cambia el nombre a la Dirección Departamental de Investigación Policial Interna.
(DI.D.I.PI).
TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

Esta dirección tiene como objeto la sanción disciplinaria, refiriéndose a todos los policías que se desconocen - nuestras leyes,
como ser la CPE, ley orgánica 101, para volver a reencaminar al policía, no cometer abuso de autoridad ante la desobediencia
civil.
Existe el Reglamento de Organización y Funciones de la Dirección Nacional de Responsabilidad Profesional (D.N.R.P), que
tiene por objeto establecer las normas de organización de la DNRP, con el propósito de controlar el desempeño profesional en
la policía Nacional y preservar la imagen institucional erradicando cualquier acto de omisión, negligencia o de corrupción que
cometa el funcionario policial en el ejercicio de sus funciones en todo el territorio nacional.

XIV.- CUAL ES LA DIFERENCIA ENTRE APREMIO Y ALLANAMIENTO DE MORADA.-

Apremio. - Acción y efecto de apremiar, compeler (obligar, forzar, constreñir) a alguien para que haga determinada cosa.
También, mandamiento de autoridad judicial para compeler al pago de alguna cantidad o al cumplimiento de otro acto
obligatorio.
Procedimiento sumario para la ejecución de ciertos créditos líquidos o sobre cosas fungibles, así como para la ejecución de
cosas fungibles, así como la ejecución de cosas determinadas. Procedimiento ejecutivo que siguen las autoridades
administrativas para el cobro de impuestos o descubiertos a favor de la hacienda pública o de entidades a que se extiende su
privilegio.

ALLANAMIENTO (ARTS. 180, 181, 182, 183).-

En la medida que por su naturaleza el allanamiento afecta derechos esenciales al ciudadano (la intimidad, inviolabilidad de
domicilio, etc.), tiene que manejarse con criterios excepcionales y restrictivos.

La policía y el fiscal pueden allanar y requisar domicilios, cumpliendo estas formalidades, con el fin exclusivo de investigar
hechos que se les encomienden.

Para el allanamiento se requiere orden del juez, pero cabe aclarar que no es exigible la participación del fiscal asignado al caso
y puede participar cualquier otro fiscal, por el principio de unidad del ministerio Público.

Tampoco es necesario que participe del mismo el investigador asignado al caso, aunque es recomendable su presencia. En
todos los casos, en la solicitud de allanamiento debe especificarse el nombre del fiscal que ingresará a practicarlo.

Puede solicitarse orden de allanamiento de un inmueble, si se cuentan con indicios graves y precisos que en determinado lugar
existen elementos o vestigios relacionados con el delito, o se sospeche que en el mismo se encuentran el presunto imputado o
alguna persona que h evadido la acción de la justicia.

Está prohibido el allanamiento de domicilio o residencia particular durante horas de la noche (19:00 hrs. – 07:00 hrs. del día
siguiente), salvo en los casos de flagrancia o de consentimiento comprobado del dueño del inmueble. Consentimiento
comprobado del dueño del inmueble implica que se tengan pruebas fehacientes que éste autorizó el ingreso (puede ser un papel
firmado por éste, una grabación donde autorice ingresar a su domicilio, etc.). En estos casos sin embargo, se sigue necesitando
orden del juez.

Se considera que hay fragancia cuando el autor del hecho delictivo es sorprendido en el momento de intentarlo, de cometerlo o
inmediatamente después mientras es perseguido por la fuerza pública, el ofendido o los testigos presénciales del hecho (ARt.
230). Hay flagrancia por tanto, mientras el autor del hecho no escapa del campo visual de su perseguidor, en forma
ininterrumpida.

El mandamiento de allanamiento tendrá una vigencia máxima de noventa y seis hora a partir de la fecha y hora de su
expedición, después de las cuales caduca (Art. 182). El mandamiento de allanamiento debe entregarse a la persona que habite,
TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

alquile o custodie el inmueble. Esta persona debe ser mayor de catorce años y debe presenciar todo el registro. Si no hubiere
nadie, se colocará el mandamiento de allanamiento en la puerta del inmueble.

Contenido del mandamiento de allanamiento (Art. 182).

El mandamiento de allanamiento contendrá los siguientes datos (Art. 182).

a) Nombre y cargo del juez o tribunal que ordena el allanamiento y una breve identificación del proceso.
b) Indicación precisa del lugar o lugares para ser allanados. En los casos que no fuera posible identificar el domicilio, se
puede confeccionar un croquis u otra forma de individualización del inmueble (fotográfica, referencia a numeración
del inmuebles contiguos, etc.)
c) Nombre de la autoridad designada para efectuar el allanamiento.
d) Motivo especifico del allanamiento, su respectiva fundamentación, las diligencias por practicar y, en lo posible, la
individualización de las personas u objetos buscados.
e) Fecha y firma del juez.

El mandamiento de allanamiento, según lo especificado por el Art. 182 inc. 4. obliga al fiscal a fundamentar el motivo
específico del allanamiento, a las diligencias por practicar y en lo posible la individualización de las personas y objetos
buscados.

En días no hábiles y feriados, el juez de instrucción de turno puede autorizar actos urgentes, aunque no se causa asignada su
despacho. El primer día hábil siguiente remitirá las actuaciones al juez de la causa.

La solicitud de allanamiento debe resolverse lo antes posible. Si bien el plazo máximo de resolver la solicitud es de
veinticuatro horas, se trata siempre de actos de investigación que deben realizarse de forma urgente e inmediata. Si se lo
autoriza, dentro del mismo plazo, debe expedirse el mandamiento correspondiente.

Para efecto de hacer el registro, el fiscal también podrá ordenar que las personas que se encuentran en el inmueble que no se
ausenten del mismo, o incluso que comparezca cualquier otra persona.

En ningún caso podrá privarse de libertad a las personas más de ocho horas. Pasado este plazo, el fiscal necesita
obligatoriamente orden del juez de la instrucción.

Se debe elaborar también un acta donde se describirá el estado de las cosas y objetos, procurando consignar el modo, tiempo y
causa de la alteración de los objetos y/o medios de prueba. Será firmada por todos los intervinientes en el acto y el que
presenció el registro. Si esta última persona no desea firmar, se consignará la causa. Esta acta se podrá incorporar también al
juicio por su lectura (Art. 183).

XV.- CUANTAS VECES SE CITA PARA EJECUTAR UN APREHENSIÓN PENAL EN LA FELCC, 1ra, 2da, 3ra
INSTANCIA.-
Artículo 224.- (Citación). Si el imputado citado no se presentara en el término que se le fije, ni justificará un impedimento
legítimo, la autoridad competente librará mandamiento de aprehensión.
Artículo 198º. (Compulsión). Si el testigo no se presenta a la primera citación, se expedirá mandamiento de aprehensión, sin
perjuicio de su enjuiciamiento. Si después de comparecer se niega a declarar se dispondrá su arresto, hasta por veinticuatro
horas, al término de las cuales, si persiste en su negativa se le iniciará causa penal. Según los artículos del CPP, solo existe la
1era citación ya sea en calidad de testigo y denunciado, para lo cual dependiendo de la calidad de la persona se librar el
mandamiento de aprehensión o mandamiento de aprehensión.

TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

XVI.- QUE ES EL CUADERNILLO O CUADERNO DE INVESTIGACIONES.-

En materia penal existe los documentos de investigación, durante la etapa preparatoria no se formará un expediente judicial,
sino que las actuaciones del fiscal y los documentos obtenidos se acumularán en un cuaderno de investigación, siguiendo
criterios de orden y utilidad solamente. Las actuaciones registradas en el cuaderno no tendrán valor probatorio por sí mismas
para fundar la condena del acusado, con excepción de los elementos de prueba que este Código autoriza introducir al juicio por
su lectura. Es necesario aclarar que el cuaderno de investigación se genera por parte del ministerio público, siendo la creación
de manera paralela el expediente o cuaderno procesal por parte del juzgado donde se llevara el control jurisdiccional.

XVII.- QUE ES EL EXPEDIENTE

Conjunto de escritos, documentos constancias y demás papeles pertenecientes a un juicio, debidamente ordenado, foliado y
cocido.-
XVIII.- CUAL ES LA DIFERENCIA ENTRE EL CUADERNILLO Y EL EXPEDIENTE.-
El cuadernillo es un documento elaborado por la fiscalía o M.P. y el expediente se encuentra elaborado por el Juzgado publico
en instrucción penal a través de un juez de materia penal que ejerce control jurisdiccional.

XIX.- EN QUE CONSISTE Y CUANDO SE DA LA ACTIVIDAD PROCESAL DEFECTUOSA.-

La actividad procesal defectuosa se da ante la existencia de defectos procesales, el juzgador tiene la facultad de subsanarlos,
ya sea modificando, rectificando o reparando todos los defectos o errores procesales que pudiese advertir durante la
tramitación del proceso y sólo cuando se trate de defectos absolutos podrá retrotraer el proceso hasta el punto original en
que se produjo el vicio por la afectación esencial a derechos fundamentales y garantías constitucionales que conlleva, lo que
significa que corre a cargo de la autoridad judicial realizar el análisis de los actos procesales a efectos de determinar si se trata
de defectos procesales subsanables o en su caso de defectos absolutos, pronunciando una resolución debidamente motivada que
sustente su decisión.

Al respecto el C.P.P establece:

TÍTULO VIII
ACTIVIDAD PROCESAL DEFECTUOSA
Artículo 167º. (Principio). No podrán ser valorados para fundar una decisión judicial
ni utilizada como presupuestos de ella, los actos cumplidos con inobservancia de las formas y condiciones previstas en la
Constitución Política del Estado, Convenciones y Tratados internacionales vigentes y en este Código, salvo que el defecto
pueda ser subsanado o convalidado. En los casos y formas previstos por este Código, las partes sólo podrán impugnar, con
fundamento en el defecto, las decisiones judiciales u omisiones de procedimiento que les causaran agravio.
Artículo 168º. (Corrección). Siempre que sea posible, el juez o tribunal, de oficio o a petición de parte, advertido el defecto,
deberá subsanarlo inmediatamente, renovando el acto, rectificando el error o cumpliendo el acto omitido.
Artículo 169º. (Defectos absolutos) No serán susceptibles de convalidación los defectos concernientes a:
1. La intervención del juez y del fiscal en el procedimiento y a su participación en los actos en que ella sea obligatoria;
2. La intervención, asistencia y representación del imputado, en los casos y formas que este Código establece;
3. Los que impliqueninobservancia o violación de derechos y garantías previstos en la Constitución Política del Estado, l
as Convenciones y Tratados internacionales vigentes y en este Código;
4. Los que estén expresamente sancionados con nulidad.
Artículo 170º. (Defectos relativos). Los defectos relativos quedarán convalidados en los siguientes casos:
1. Cuando las partes no hayan solicitado oportunamente que sean subsanados;
2. Cuando quienes tengan derecho a solicitarlo hayan aceptado, expresa o tácitamente, los efectos del acto; y,
3. Si no obstante su irregularidad, el acto ha conseguido su fin con respecto a todos los interesados.

XX.- QUE ES APREHENDER.-

TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

Es una clase de mandamiento emitida por un juez o tribunal que se origina ante casos de desobediencia o resistencia a órdenes
judiciales.

XX1.- QUE ES DETENCION PREVENTIVA.-

A través de la enunciación realizada por el Artículo 233 del Código de Procedimiento Penal se puede establecer que la
detención preventiva en Bolivia, procede cuando existe una imputación formal para el posible autor del hecho delictivo.
Asimismo, el citado Artículo establece para la prisión preventiva en Bolivia tiene requisitos como ser:

la existencia de elementos de convicción suficientes en los que el imputado pueda obstaculizar la prosecución del proceso,
impedir la averiguación de la verdad dentro el mismo y que exista un riesgo de fuga.

Es necesario resaltar que el Código de Procedimiento Penal boliviano no brinda un concepto exacto sobre la detención
preventiva. Sin embargo, el Artículo 233 establece los requisitos que deberían existir para que proceda la detención preventiva.

Art. 233.- (Requisitos para la detención preventiva). Realizada la imputación formal, el juez podrá ordenar la detención
preventiva del imputado, o pedido fundamentado del fiscal o de la víctima aunque no se hubiera constituido en querellante,
cuando concurran los siguientes requisitos:

1. La existencia de elementos de convicción suficientes para sostener que el imputado es, con probabilidad, autor o
partícipe de un hecho punible.

2. La existencia de elementos de convicción suficientes de que el imputado no se someterá al proceso u obstaculizará

la averiguación de la verdad.

XXII.- DIFERNCIA ENTRE DELITO DE ACCION PRIVADA Y DELITO DE ACCION PÚBLICA.-

Delitos de acción privada: son aquellos que afectan de manera particular y directa, a la víctima del delito, sin relevancia o con
poca afectación a la paz y convivencia social. Algunos delitos de este tipo son: el adulterio, la difamación, la injuria, daños a la
propiedad.

Delitos de acción pública: son aquellos que no afectan a una sola víctima, sino que también perjudican de manera indirecta, a
la sociedad. Los más graves de esta categoría son: el homicidio, secuestro, el robo, la extorción, el tráfico de drogas

XXIII.- QUE ES CITACION

La Citación es un Acto por el cual un juez o tribunal ordena la comparecencia de una persona: sea parte, testigo, perito o
cualquier otro tercero, para realizar o presenciar una diligencia que afecte a un proceso judicial.
Establecido en el C.P.C la citación es un Régimen de comunicación procesal.
Art. 73 (REGLA GENERAL).
I. Una vez admitida la demanda, se citará a la parte demandada para que Conteste u oponga excepciones en plazo legal o se la
reemplazará para comparezca, cuando así determine la autoridad judicial…
- Las clases de citaciones son:
 Citación personal
 Citación por cédula
 Citación por comisión
 Citación por edictos
 Citación al Estado y otras personas colectivas
 Citación tácita
Art. 117 (OBJETO Y PLAZO)

TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS

1
 TRABAJO DE INVESTIGACION
DERECHO PENAL I

I. La citación como acto procesal de comunicación, tiene por objeto poner en conocimiento a la parte demandada la existencia
formal de la demanda para que esté a derecho.
II. Se practicará bajo la responsabilidad, en el plazo máximo de diez días computados a partir de la admisión de la demanda…
Art. 118 (EFECTOS DE LA CITACIÓN)
I. La parte demandada es prevenida con la demanda y no podrá ser citada por otra autoridad judicial sobre el mismo asunto.

XXIV.- QUE ES NOTIFICACION

Establecido en el C.P.C. tenemos a la notificación como:
Art. 82 (REGLA GENERAL).
I. Después de las citaciones con la demanda y la reconvención, las actuaciones judiciales en todas las instancias y fases del
proceso deberán de ser inmediatamente notificadas a las partes en la secretaría del juzgado o tribunal o por medios
electrónicos. Conforme a las disposiciones de la presente Sección.
Art. 83 (FORMAS DE NOTIFICACIÓN)
I. Las notificaciones se practicarán por la o el oficial de diligencias en las formas o condiciones que señala el presente Código,
y en su caso, por correo, facsímil, radiograma, telegrama, acta notarial, comisión a autoridad pública o policía u otro medio
técnicamente idóneo que autorice el Tribunal Supremo de Justicia.

XXV.- CUAL ES LA DIFERENCIA ENTRE NOTIFICACION Y CITACION.-

Citación – es la primera operación judicial que se lleva a cabo en el domicilio real del demandado para hacer conocer la
denuncia y así pueda apersonarse

Notificación – son todas las actuaciones que se lleva a cabo en el domicilio procesal o en tablero haciendo conocer el estado
del caso

XVI.- LLEVAR UNA CITACION-

XVII.- CUAL ES LA DIFERENCIA ENTRE CITACION EN CALIDAD DE DENUNCIADO Y TESTIGO.-

La citación en calidad de testigo le atribuye la obligación de declarar, en caso de negarse se dispondrá su arresto por 24 horas
en caso de negarse se le iniciara una causa penal, en cambio la citación en calidad de denunciado puede hacer uso de su
derecho legítimo y constitucional y jurídico a guardar silencio

Bibliografía
 Diccionario de Ciencia Jurídicas políticas y Sociales Manuel Osorio
 Código Penal
 Código de Procedimiento Penal
 Apuntes Jurídicos Autor: Dr. Alberto morales https://sites.google.com/site/gabinetejuridicobolivia/apuntes-1
 Cuadros Sinópticos del CPP Autor: Miguel Carrasco Poveda https://es.scribd.com/doc/19577276/Flujograma-
Porceso-Penal
 Etapas del proceso penal autor: Oscar León http://dominiooscar.over-blog.com/article-30487262.html

TRABAJO DE INVESTIGACION DE DERECHO PENAL I DOCENTE: DR- JOSE JOBS MENDEZ ROJAS