Sunteți pe pagina 1din 16

Culture & Cognition in a

Complex Megaorganization:
Implications for Military Leadership
Breena E. Coates and Charles D. Allen

Political scientist, to the region, there is "much effects. After nine years of
Samuel Huntington (1993) in Afghanistan I do not military engagement, the
posited that future global know." Though well-versed U.S. collective
politics and conflicts would in military arts, the understanding of the Afghan
center on clashes between general's comment culture appears to have
civilizations. Indeed, his appeared, at least in part, to progressed beyond naivety
prophetic words were refer to the often baffling to Stage 2, Superficial
realized in 2001 when norms of the multicultural Understanding. The lack of
individuals from a radical environment in Afghanistan. sustained results and
Islamic movement were The recent 30,000 military ongoing challenges in the
willing to kill themselves personnel surge in region require U.S. civilian
and thousands of other Afghanistan announced by and military leaders to
innocent people in just such President Obama on develop a Profound
a clash of cultures and December 1, 2009, and the Understanding of the
ideologies (Van Otten, $10. 6 billion in budget Afghan people and their
2005). The U.S. military supp1ementals for 2010 society. Doing so may
commander, General atop the $14 billion spent generate acceptance and
Stanley McChrystal (2009) since 2001, calls for commitment of the varied
in testimony before the renewed analyses on why stakeholders and ultimately
House Armed Services conflict and chaos in the support the U.S. strategic
Committee, stated that region has not subsided vision for Afghanistan to
despite many deployments with both Soviet and become a secure and stable
American traditional use of democratic nation. Profound
overwhelming military understanding involves not
force-hard power. just understanding the
Breena E. Coates. Ph.D., is
It is essential that the verbal, but also the non-
chair, Department of U.S. military adapt and verbal communications. The
Management, College of accommodate interactions latter requires greater
Business & Public with other cultures and sophistication in reading
Administration, California societies (Conway, 1995). communications and
State University, San Cultural understanding actions by key players,
Bernardino, CA 92407-2393. does not necessarily occur which will be addressed
even after living in a given later in this paper.
Colonel (Ret.) Charles D. culture. We suggest that How can America better
Alien, is an assistant professor understanding comes in win the hearts and minds of
of cultural science, comes in successive stages people from such distant
Department Command, as illustrated in Figure 1. civilizations and traditions
Leadership, and When organizational leaders as Afghanistan since the
Management, U.S. Army War appreciate and seek to use of traditional military
College, Carlisle, PA 17013- progress through the stages, force as hard power has not
5234. cultural understanding can worked? Nye (2008) argued
be accelerated with positive that the crisis in the Middle

Southern Business Review Summer 2010 25


Form Approved
Report Documentation Page OMB No. 0704-0188

Public reporting burden for the collection of information is estimated to average 1 hour per response, including the time for reviewing instructions, searching existing data sources, gathering and
maintaining the data needed, and completing and reviewing the collection of information. Send comments regarding this burden estimate or any other aspect of this collection of information,
including suggestions for reducing this burden, to Washington Headquarters Services, Directorate for Information Operations and Reports, 1215 Jefferson Davis Highway, Suite 1204, Arlington
VA 22202-4302. Respondents should be aware that notwithstanding any other provision of law, no person shall be subject to a penalty for failing to comply with a collection of information if it
does not display a currently valid OMB control number.

1. REPORT DATE 3. DATES COVERED


2. REPORT TYPE
2010 00-00-2010 to 00-00-2010
4. TITLE AND SUBTITLE 5a. CONTRACT NUMBER
Culture & Cognition in a Complex Megaorganization: Implications for 5b. GRANT NUMBER
Military Leadership
5c. PROGRAM ELEMENT NUMBER

6. AUTHOR(S) 5d. PROJECT NUMBER

5e. TASK NUMBER

5f. WORK UNIT NUMBER

7. PERFORMING ORGANIZATION NAME(S) AND ADDRESS(ES) 8. PERFORMING ORGANIZATION


REPORT NUMBER
U.S. Army War College,Department Command Leadership and
Management,Carlisle,PA,17013-5234
9. SPONSORING/MONITORING AGENCY NAME(S) AND ADDRESS(ES) 10. SPONSOR/MONITOR’S ACRONYM(S)

11. SPONSOR/MONITOR’S REPORT


NUMBER(S)

12. DISTRIBUTION/AVAILABILITY STATEMENT


Approved for public release; distribution unlimited
13. SUPPLEMENTARY NOTES

14. ABSTRACT

15. SUBJECT TERMS

16. SECURITY CLASSIFICATION OF: 17. LIMITATION OF 18. NUMBER 19a. NAME OF
ABSTRACT OF PAGES RESPONSIBLE PERSON
a. REPORT b. ABSTRACT c. THIS PAGE Same as 15
unclassified unclassified unclassified Report (SAR)

Standard Form 298 (Rev. 8-98)


Prescribed by ANSI Std Z39-18
Figure 1
Stages of Cultural Awareness

•STAGE 1: Naive Understanding: Says: "This is a different


culture and I will tty my best to lil·e with it"

•STAGE 2: Superficial Understanding: Says: "I know the


culture ofthis place, because I hal'e learned the language and
ens/oms."

•STAGE 3: Profomul Understanding: Says: "!understand


the cognitive tmdetpiuningsofwhy people ill this cttlture
beilCtl•e inwcrys that they do."

East points to the military without peer, the conflicts arise. While the
sophistication in reading nation has tended to pay idea that culture matters in
communications and less attention to the softer international relations has
actions by key players, elements of national power, been emphasized to our
which will be addressed which require awareness of military personnel, many
later in this paper. cultural aspects in order to may lack the cognitive
How can America better have successful combat underpinnings of how and
win the hearts and minds of operations and for the why there are differences in
people from such distant conduct of subsequent ways that cultures express
civilizations and traditions nation-building activities. meaning. Increasingly, the
as Mghanistan since the We contend that cognitive security of our nation in no
use of traditional military influence on culture as part small measure depends on
force as hard power has not of soft power is another tool how military leaders rapidly
worked? Nye (2008) argued the military can develop to analyze and adapt to other
that the crisis in the Middle advance national security cultures, which require a
East points to the interests. This paper sophisticated depth of
ineffectiveness of hard expands the notion of soft cultural understanding.
power and thus, other power into the realm of Culture does not exist as
elements of power should be international relations. a factor distinct and apart
employed. Nye offered that from the human mind,
global situations require a Cognitive rather humans in their
judicious combination of Underpinnings of interactions actively
hard power that attempts to construct meaning about
coerce and soft power that
Culture their environments based on
When the U.S. Joint cognitive interpretations. As
seeks to persuade. This
integration becomes Chiefs of Staff and other noted by Clifford Geetz
effectively SMARr power high ranking general officers (1973: 5), "man is an animal
search for SMART forms of suspended in webs of
designed to achieve strategic
goals and interests. While power to use, it is important significance." These webs of
the U.S. expends significant to place culture within a significance created by
cognitive framework; for it is
time, efforts and resources human minds about their
on the coercive elements of in the human mind that environment influence what
national power to keep its cultural synergies and

26 Summer 2010 Southern Business Review


Figure 2
America's Multiple Sources of Power

Coerdon{C] (C] + [P]


Worligbtlng Colwru,
rma,.;him:: Pe r$tta>$i<:>n
C<$>i~n&
[I') IJndet$101\ding
Communication
& Olplomacy

is called "culture"- to Fourth, they will have to be Turkish Colonel in NATO, as


include that shaped by cognizant of professional well as supervising female
national, regional, cultures-engineers, for non-commissioned officers
professional, military example, do not think like (NCOs) from Turkey. Colonel
service, and organizational military sociologists and Cusimano remembered that
experiences. These combat officers do not think "serving as a female officer
experiences are symbolically like chaplains. Fifth, in a predominantly Muslim
portrayed in Figure 3. We military personnel must country further challenged
propose five essential kinds understand themselves my personal adaptability
of cognitive and cultural through the application of and professional
understandings for military critical and reflective sophistication" (Cusimano,
leadership and Department thinking. Within the United 2009). To adapt "gracefully,"
of Defense decision makers. States, social and she "studied Turkish
First, the U.S. forces must environmental changes have customs, such as clicking
interact in significant ways resulted in substantial her heels, and engaging in
with cultures in the cultural diversity and a various cultural courtesies.
countries where they are broad mix of ethnic groups She noted that she
deployed, which includes is now a part of America's intuitively began to master
national as well as regional armed forces (Breslin, "the art of non-verbal
cultures. Second, they will 2000). communication to
likely be working together It helps to recognize that compensate for language
with multinational military personnel inhabit barriers between me and the
forces-i.e., other military intersecting worlds. This NCOs" (2009). From Figure
organizations representing requires thinking styles of 1., Col. Cusimano was at
their countries. Third, flexibility and adaptability. Stage 3, Profound
military personnel must In today's military Understanding. It was no
understand inter-cultural environment, recognition of wonder that she reported
differences between service the need to think outside that her reading of words,
branches, along with the the box is captured in the gestures, and facial
various meanings and article title, "Adapt or Die" expressions helped build
symbols associated with (Fastabend & Simpson, trust and good relationships
each (Builder, 1989). More 2004). U.S. Army Colonel with her Turkish colleagues
than ever before, they must Deborah Cusimano recalled and superiors.
appreciate the "joint" a time when she was Building on the concepts
environment in its assigned to working with a associated with the stages of
similarities and differences.

Southern Business Reuiew Summer 2010 27


Figure 3
Cognitive Underpinings of Cultural Awareness in the Military Megaorganization

cultural awareness and soft people have, think [italics defmitions, a unifying theme
power just described, this added], and do, as members is that shared relationships
article now explores the of their society," emphasizes associated with interwoven
concept that there is a thought pattems and systems of beliefs, attitudes,
symbiotic relationship associated manifestations and behaviors that
between cultural (1990, p. 18). Another way determines one's culture
manifestations and cognitive to think of culture is to view have a cognitive, or knowing,
pattems. The article will it "as a pretested design, a aspect.
then examine the role of store of knowledge and an "Thinking" and
culture in shaping attitudes entire system of coping "Knowing" are complex,
and attributions. Finally, skills that has been crafted veiled, clandestine, and
the influence of culture on a by humans who have gone often unconscious processes
leader's thinking is before ... " (Fisher, 1988, p. that occur each human
illustrated by its impact on 44). Intemational mind. How does one "see"
different aspects of management scholar David hidden and abstract
communication and Holt (1998, p. 362) cognitive workings of the
decision-making. explained that collectively, mind, such as one's own
Influence of culture on " ... shared thinking pattems consciousness and that of
cognition. Culture is a help explain religious other people? Following
complex construct that has preferences, political Kant, the data of human
its roots in the discipline of mandates, customs, and a consciousness, though
anthropology, from where it wide variety of social unseen, can indeed be
has influenced the field of relationships." Others, such comprehended through
management, along with as David Holt, explain that individual behavior. When
other domains of learning collectively, " ... shared viewed collectively, cultural
and inquiry in the social thinking pattems help manifestations are simply
and behavioral sciences. explain religious actions and behaviors of
While no consensus has preferences, political groups stemming from
evolved for a single mandates, customs, and a systems of thought. With
definition of culture, wide variety of social the growth of psychological
Ferraro's definition that, relationships (Holt, 1998, p. theory in the 19"' century
"Culture is everything that 362). In these four different from the works of Freud,

28 Summer 2010 Southern Business Review


Jung, and their followers, positive interaction with relationship and presents
we have learned that hidden others from different nations the basis for understanding
dimensions of human and cultures. This is how shared cultural
constructs~ such as self- especially important when meanings of the
esteem, introversion and conducting multinational environment create
extraversion are made operations and negotiating attitudes. Attitudes are
known through actions with, or fighting against, an hidden phenomena but are
related in some manner to adversary. To understand effectively revealed to others
one's interactions within others, it is essential for through enacted behaviors
social systems. Examples of leaders to think critically over time. Attitudes are not
these actions within social about, and be aware of, immutable; rather they are
systems include: power their own socially- socially-learned constructs
distance or one's constructed, culture-based that can be changed. Such
relationship to authority thinking. These cognitions changes, however, can be
figures, avoidance of are manifested in leaders' difficult due to social
uncertainty (Hofstede, biases, attributions, pressures for conformance
1980), feelings of obligation prejudices, and and punishments for
(Trompenaars, 1993), and assumptions employed in defection. Put simply,
mono-chronic versus poly- sensemaking of the attitudes are the
chronic time management environment. The military interpretation of the
(Deresky, 2006, 127). These leader will also be environment based on how
actions might then be challenged by different one views a particular
evident in the way one approaches to reasoning situation with favor or
explicitly communicates encountered from home- disfavor (Nelson & Quick,
verbally, or indirectly country nationals, as their 2006).
communicates, through cognitive responses are Cultures are embedded
facial expressions, bowing, further shaped by military with artifacts and actions to
hand gestures, or eye branch, service or inter- symbolize attitudes. For
movement. governmental organizational example, the range of
General officers and affiliation. actions to include bowing
their followers, deployed Cognition, attitudes and use of deferential words
around the world, cannot and attributes. Mental toward the aged in Japan
fail to notice the importance models or maps created by shows that society's
of the simple statement: "all cultural thinking are a form reverence for elderly people.
people are not necessarily of shorthand by which the Not all cultures, especially
led by the same evidence to brain interprets its Western ones, celebrate age
the same conclusions" environment and discerns a and the day-to-day focus is
(Fisher, 1988, p. 1). Social behavioral reaction. These more on youthful qualities
constructions of reality mental models are created manifested in dress and
differ, and thus we see how over time through social cosmetics. Similarly, in the
human thinking and learning and experience. U.S. there is an appreciative
subsequent reactions to The equation B=f(P,E), attitude toward rugged
universal concerns such as derived from the work of individualism, whereas in
life threats, human rights, noted organizational Japan an attitude of
or bribery, are often culture- behavior theorist, Kurt collectivism prevails. This is
specific. Furthermore, these Lewin (1946), expresses the captured in the popular
universal concerns may idea that Behavior is a Japanese slogan "the nail
have quite different function oJ the Eerson and that sticks out gets
expressions in language, the Environment. As such, hammered down." It is
symbols, and artifacts the person is active in this critical for military
across the geopolitical relationship, influencing leadership to recognize that
spectrum. For the military and in turn being influenced in Iran and other countries
leader, it is important to by it. The field of where Islam is predominant
understand these interactional psychology are collectivist cultures
differences to facilitate sheds light on this where there is little

Southern Business Review Summer 2010 29


tolerance for ambiguity, decreased. His EE officers, meeting or reconcile the
high need for structure, and he explained wanted to attitude to match the
a willingness to sacrifice for respect the WE custom of needed behavior. This often
the good of society drinking vodka with each may require cognitive
(Hofstede, 1980, 1991). meal, but for his officers to rationalization , such as: the
These attributes follow the drink vodka for each meal intermediary is expending
Islamist values of was not a good idea. He time and energy to mediate
belongingness , social good, informed the WE officer that the substantive issue
and humility (Ali & EE officers did not usually between the two cultures.
Arnirshahi, 2002). Leaders take vodka with their meals. Thus, the person is
must take these attributes "To his surprise, the WE performing the service of a
into account when officer said that the WE consultant. This sort of
interacting with other officers also do not drink thinking lessens the
nationalities and cultural vodka with their meals! dissonance. Military
groups. They were only trying to personnel often experience
One aspect of cultural respect what they thought such cognitive dissonance.
sensitivity is to recognize was an EE tradition." A U.S. Navy Commander
that, in a sincere attempt to (Mitrega, 2009). This gave this example of a
accommodate another example illustrates Stage 2, common cause of cognitive
culture's traditions, one or Superficial dissonance. "In the military,
might not understand the Understandin g of the T.E. Lawrence's maxim is
subtleties of the other Western European hosts of often advised: 'Better to let
culture. A colonel from an their Eastern European them do it imperfectly than
Eastern European (EE) guests, as depicted in do it perfectly yourself, for it
military gave the following Figure 1. is their country, their way
humorous story of being When confronted with and your time is shortm
hosted by Western difference in expectations (Bowers, 2009). Commander
European (WE) officers. within a foreign culture Bowers, like Colonel
Both the WE and the EE while having to conform to Cusimano, could be
officers were intent upon one's socially-presc ribed assessed to have reached
expressing goodwill but work rules and behaviors, a Stage 3, or Profound
were caught in an leader could experience the Understandin g of cultural
unintentional cultural discomfort of cognitive differences.
blunder. At each dissonance (Festinger, Attributions and
meal-breakfa st, lunch and 1957). This dissonance mental models. Attribu-
dinner-the WE served occurs when a state of tions about human
vodka. The EE officers were tension is created due to an motivation underlie
surprised, but happy at inconsistency between attitudes. Humans have a
first, and enthusiastical ly attitude and expected tendency to attribute their
toasted health of the Head behavior. For example, a own successes to internal
of the WE country, and the leader might be required to factors such as intelligence
President of their own EE pay "grease money" to a or ability, while at the same
country, alongside their WE person acting as an time they may excuse their
colleagues. While the same intermediary to gain own poor outcomes by
group of EE officers audience with a higher attributing the cause to
attended each meal, a authority figure as an external agents. This could
different set of WE officers accepted social or cultural lead to a cognitive bias. The
served as hosts each time. business practice in a statement, "I got an A, the
Thus, the EE officers had particular country. This teacher gave me a C" is a
more occasions to drink the action, however, may go good example of the concept
toasts. Feeling a bit taxed against the leader's value of The Fundamental
after a few days of this, the system, which considers Attribution Error-a bias held
EE senior officer suggested such payment unethical. by many people (Ross,
to his WE contact in charge The leader has to decide 1977). This error is closely
that the vodka be whether to not have the linked to egocentricism or

30 Summer 2010 Southern Business Review


what is known as the Self- that produces reaction but, message encoders whenever
Serving Bias whereby one is human perceptions of it that we communicate and
more likely to attribute good drive corresponding cognitive coding is based
to one's own kin, race or behavior (Singer, 1998). upon cultural perspectives.
nation, and view Because the human mind is Furthermore, how the
others-whether they are bombarded by millions of message is decoded is
from particular families, impressions at a time, dependent on the
ethnicities or nations in a anything that makes a perceptual screen of the
less favorable light single impression stands listener, and this screen is
depending on the issue. out and increases the likewise influenced by
This becomes particularly probability of it being culture. The virtual space
salient when one has noticed by the mind. The between the encoder and
serious disagreements with mind notices those decoder is believed to
the other group as is impressions with which it contain cultural "noise/'
common in military has had previous which is often the source of
situations overseas. In the experience-particularly misunder-standings
more complex arena of those related to the cultural between communicators.
geopolitical intelligence- values and beliefs in social Since the message is not
gathering, cognitive biases system. The mind is also always verbal, nonverbal
occur in the evaluation of selective in its perception to mechanisms such as
evidence and perception of avoid disturbing the kinesics, proxemics, and eye
cause and effect. This is cognitive structure it has movement are also
specifically addressed in a established over time interpreted. Examples of
Central Intelligence Agency (Fisher, 1988). Selective how thinking affects
publication that states such perception is a kind of communication means
bias "... does not result from shortcut to action. It is a emphasize the importance
any emotional or intellectual way for the "software of the of strategic communication
predisposition toward a mind" (Hofstede & Hofstede, and building relationships
certain judgment but rather 2005) to sort out what with leaders from other
from subconscious mental needs to be attended to and cultures.
procedures for processing what is worthy of its Word choice matters a
information .... a mental attention. Since there can great deal for military
error that is consistent and be severe problems with this leaders in international
predictable" (Heuer, 1999, process of selective percep- settings. Consider the terms
p. 14). Awareness of tion, a U.S. General Officer of deterrence and threat.
attributions are particularly or Colonel must be self- Stockpiling nuclear weapons
important in foreign affairs reflective about the way by one nation-state may be
because unconscious culture implicitly and seen by that state as
misinterpretations of explicitly affects "deterrence,' against a future
motives are prevalent and perceptions. attack, while another state
"... the most intractable could view such a stockpile
misattributions are the Cultural Influence on as a "'threat." The words
products of mindsets of Communication associated with describing
which the actors are Human beings convey the War on Terrorism in
unaware" (Fisher, 1988, p. their cultural identities certain strategies has, on
32). through multiple channels occasion, created
Mental constructs of verbal and non-verbal controversy within Islamic
related to such selected communication. These cultures. Military leaders
perceptions such as channels convey meaning sometimes make
communications codes, on how we perceive and unintentional mistakes with
attitudes, values, and interact within our language when trying to
beliefs are socially- environments. Singer (1998) build inter-cultural
constructed, and thus are observed, "it is not possible relationships. Some words
also culturally-related. It is not to communicate." that might seem innocent
not the external stimulus Humans function as enough to one culture could

Southern Business Review Summer 2010 31


be incomprehensible or following incident during a tools and must be used with
offensive to others. class on culture and care in host countries.
Something as ubiquitous cognition at the U.S. Army There are also other forms
and innocuous as the word War College. of implied mis-communica-
Coca Cola to an American tion such as such as
translates literally into "bite In 2008 South sarcasm, which can be
the wax tadpole" in Chinese. Koreans became easily misunderstood across
The soft drink Fresca in fearful of U.S. beef cultures and are best
Mexico is a term for and this was avoided in international
lesbianism (Holt, 1998). exacerbated by dialogue.
Electrolux, a European propaganda from Non-verbal language
appliance maker used the North Korea to constitutes about 90
slogan "nothing sucks like damage U.S. and S. percent of all meaning in
an Electrolux!" in Korean relations as communication. One of the
advertising its vacuum well as hyperactive most important of these is
machines in the United internet rumors. eye-movements, which
States (Peng, 2009: 106). An Text messages began provide, in most cases, a
American expatriate in to be exchanged: rich expression of the
Malaysia was introduced to 'Why must I die like person's inner being. How
a "Rajah" which is the name a mad cow,' and one looks at another while
for a king, or nobleman, in suggestions were speaking is also meaningfuL
that country. The American made to 'swallow Looking squarely at the
mistakenly thought the cyanide, but don't listener is natural in
name was Roger, and eat U.S. beef.' A Western cultures. However,
proceeded to call the man, Korean T.V. station a hard stare and direct gaze
"Rog" in an attempt to be captured a may be inappropriate
affable. The Malaysian statement and elsewhere. In some cultures
nobleman was offended and televised it in which one might look at the
walked away from the a high-ranking speaker directly and then
negotiation (Peng, 2009: 14). officer in the U.S. look away occasionally, as a
From Figure 1 , this person Embassy made a stare could be perceived as
would demonstrate Stage 1, remark, "So we hope disrespectful-espe cially
Naive Understanding. that the Koreans will between individuals who do
Non-verbal begin to learn more not have the same social
communication and about the science status-and could be
implied meaning. For and about the facts interpreted as rude or even
military leaders in of American beef and threatening. In some
Afghanistan, Iraq and Asian that this issue can cultures, such as the
nations, implied meaning is be addressed Chinese, the "inscrutable
important to consider in constructively, face," and the military
international exchanges. (Chung, 2009). "poker" face, are either
This does not apply to deliberate or unconscious
verbal conversation alone. The remark, however, methods to avoid
Sometimes even silence gets was misinterpreted as transmission of meaning,
interpreted incorrectly, as 'Korean people need to perhaps as a protective
noted by one expert: "In study science.' The political device against misunder-
some cultures silence is opposition party in Korea standing.
golden; in others, it makes used his facial expression Proxemics, which
people uncomfortable" accompanying these words describes how close or far
(VanOtten, 2005, p. 34). as looking down on Koreans one stands or sits from
Interpretations of implied in an arrogant way (Chung, another person, should be
meaning can cause 2009). This incident shows understood when inter-
diplomatic misunder- that facial expression and acting with others in formal
standings. A Department of non-verbal language are or social settings. People
Defense official related the powerful communications from western societies

32 Summer 2010 Southern Business Review


prefer not to be crowded, Spanish counterpart, this Cultural Influences on
and they stand and talk to could create discomfort for Decision-Making
each other about an arm's the Japanese businessman. The GLOBE mega study
length away. Latin cultures Again, while a person from a (Chhokar, Brodbeck, &
prefer closer proximity and Latin culture might be very House, 2007) on cultural
will often draw closer to comfortable embracing and impacts upon societal and
their western counterparts kissing even those of the organizational processes,
while speaking. For same gender, an extends Geert Hofstede's
example, in an international Englishman would recoil classic studies on
conversa-tion in Mexico, the from such contact. dimensions of culture
Mexican might move toward The richness of medium (1980). The GLOBE Project
the American. Very likely, by which the message is also provided fmer
the American will take a delivered is also a critical distinctions and more subtle
step back to maintain a factor and may indicate the understandings of
comfortable distance. The importance one really places organizational cultures than
Mexican may then move on the issue. The least rich did the original Hofstede
forward to close the gap, medium is a memorandum research. The study also
and an unwitting game of sent electronically, as one developed several other
pursuit might ensue. cannot see expression, cultural dimensions beyond
Kinesics consists of intonation, and other those discussed in the
body, hand, fmger or foot aspects available to Hofstede studies which are
gestures, which significantly interpretation in face-to-face not a focus of this paper. In
differ across cultures. Thus, speech. Going one step this article we examine of
while a military counterpart further from the memoran- four of the Hofstede and
in Japan may nod his head dum, an audio conference GLOBE cultural dimensions
vigorously, and even say allows one to interpret voice for military and diplomatic
"yes" while during a inflection but leaves out the leadership in international
conversation, one should visual. Next in line of rich- settings: 1) Individualism vs.
beware of being deluded ness is a video conference Collectivism, 2) Power
into the perception that he where one is able to not only Distance, 3) Uncertainty
is agreeing. That behavior hear but also see, although Avoidance, and 4)
might simply mean: "Yes. I in a somewhat limited Orientation to Time, to help
hear you." Cultures, we manner. The richest understand how culture and
learn, are also defmed by medium by far is a meeting cognition affect decision
high-contact and low-contact where listener and speaker making. These particular
modalities (DereskJ, 2006, can fully see and hear each cultural dimensions were
p. 126). Americans tend to other. In some cultures, a chosen for their influences
use a firm handgrip when meeting is the only way to on U.S. and multinational
shaking hands, in some fully communicate and be operations where there are
other cultures this may be understood. increased connections of
seen as aggressive. In some Finally, those who countries, and dynamism of
countries, such as in India, become totally immersed in international competition
handshakes are seldom another culture run the risk (House, Hanges, Javidan,
used as greeting. Instead, of being perceived as having Dorfman, and Gupta House,
people might clasp their "gone native" (Singer, 1998). 2004) that inevitably
own hands together, bow Military personnel are contribute to American
and say "Namaste." The routinely reassigned and successes and failures in
Japanese culture, says rotated to others region, the global arena.
DereskJ is considerably less hence the need to reflect Individualism vs.
haptic than others (DereskJ, upon and appreciate how collectivism. In the GLOBE
2006), and thus in a one's culture influences our study, two components were
business situation when internal communications is discovered-Institutional
confronted by the essential.
enthusiastic hugging of a

Southern Business Reuiew Summer 2010 33


Collectivism and In-Group thwart dissent, and in its insignificance . A military
Collectivism. The former extreme form can result in leader needs to appreciate
(institutional collectivism) groupthink (Janis, 1972). this dynamic and take
represents the extent to Gerras, Wong, and Allen measures to encourage an
which the organization (2008, p. 12) reported "the unfettered information flow
encourages participation 'Army of One' slogan, in the to prevent mission failure
through rewards and words of one interviewed because of misplaced
resource distribution. The soldier, just goes against deference. The GLOBE
latter denotes individual everything they taught us.'" research shows that while
loyalties, pride, and Power distance. In their some level of power distance
cohesiveness in their studies on "power distance," is necessary for command,
organizations. The Greek Hofstede and Hofstede and that greater benefits
term philotimo is used for (2005) have shown that accrue to organizations that
the extent to which an some folks are more equal lessen this distance.
individual conforms to the than others in any given Brigadier General
values and standards of his society-inclu ding an Fastabend and Robert
in-group (Triandis, 1972). In organizational society. At Simpson (2004, p. 22)
a collectivist culture, it may the decision-maki ng level, observed the tension in the
take longer to make we speak of power distance Army culture "between
decisions, but the decisions as "the extent to which the essential centralized control
will likely be thoroughly less powerful members of and necessary,
developed. In contrast, institutions and decentralized innovation."
American decision-maki ng organizations within a The fmdings of the GLOBE
is often quickly derived, but country accept that power is study suggest that the
the decisions may need distributed unequally" insights of junior officers be
several incremental tweaks (Hofstede, 1991, p. 28). The given legitimacy without
ex post facto to make it GLOBE study indicates the "overbearance by superiors"
workable. Collectivist levels at which organiza- (Gerras, Wong & Allen,
cultures, like that in Japan, tional societies accept and 2008, p. 15).
prefer group consensus legitimize authority, power During the tenure of
decision-maki ng. Thus in and status differences. Donald Rumsfeld as
Japan, the n"ngi-sho method Thus, in countries where Secretary of Defense, there
of bottom-up decision style there are strong hierarchies was a higher level of power
is quite common (DereskY, of class and caste, such as distance shown by senior
2006). Decision-mak ing in India and Britain, we fmd civilian leaders at the
processes also translate into that there is separation or Department of Defense
how people are rewarded. "distance" between (DOD) toward their "junior"
For example, in the modern organizational elites or subordinate military
Japanese workplace, leaders and ordinary officers-the Joint Chiefs of
organizational rewards and citizens. In other countries Staff and other general
recognition are group-based such as Thailand, leaders officers. Lieutenant Colonel
in nature. By contrast, are revered and given Paul Yingling (2007) in his
American like to think of extraordinary respect. article on a failure in
themselves as individuals In organizations such as "generalship" noted the high
and so seek to be recognized the military, there are power distance of the
as such for their hierarchies that determine military establishmen t in
contributions. Professional status and information flow. relationship to its civilian
cultures, such as the Hierarchies can create superiors. The indication of
military, view collectivism as challenges for leadership. a high power distance
a useful device for unit For example, if subordinates culture and cognition at
cohesion. While this is believe they are existentially DOD is illustrated in Lt. Col.
important in many venues unequal, they may fail to Yingling's (2007, p. 23)
in which military personnel give timely and necessary comment: "While the
are engaged, at other times advice to a leader out of physical courage of
it might serve as a device to fear, deference, or feelings of America's generals is not in

34 Summer 2010 Southern Busl·ness Review


doubt, there is less certainty ena. In his view, uncertainty negative impact on his
regarding their moral avoidance is "the extent to Marines:
courage. In almost surreal which members of a culture
language, professional feel threatened by Our Marines are
military men blame their ambiguous or unknown overloaded. This
recent lack of candor on the situations" (Hofstede, 1991: weight limits their
intimidating management 118). In his study of 74 speed, mobility,
style of their civilian cultures, Hofstede ranked range, stamina,
masters." Yingling goes on the U.S. as low on agility and all
to say that, ((Moral courage uncertainty avoidance at a around fighting
is often inversely score of62. The GLOBE capability. They can't
proportional to popularity study has commented that go out far and they
and this observation in while it is common to the can't stay out long
nowhere more true than in human condition to live with all of this gear.
the profession of arms. The through uncertainty, It is simply too
history of military ambiguity, and change, the much. Combat
innovation is littered with authors have questioned patrols are typically
the truncated careers of whether people are ever four hours, and even
reformers who saw emotionally at ease in those that short amount of
gathering threats clearly situations. The question is time is exhausting.
and advocated change how emotionally comfortable Our Marines are
boldly. A military people are in those circum- being consistently
professional must possess stances (House et al., 2004). outrun and out-
both the physical courage to This is an issue for our maneuvered by an
face the hazards of battle military leader-ship in enemy with an AK
and the moral courage to Afghanistan and Iraq to [rifle], an extra mag-
withstand the barbs of consider-i.e., how much azine and a pair of
public scorn. On and off the uncertainty can a popula- running shoes,
battlefield, courage is the tion be expected to stand (Hanson, 2008).
first characteristic of before negative spillovers
generalship" (p. 18) Perhaps flow out from the civilian In the modem era of irregu-
taking note of Yingling's population and thwart Jar warfare a military
well-known commentary military missions and goals. leaders more than ever
might have prompted The GLOBE study also needs to understand the
Secretary Gates (Rumsfeld's noted that in low uncer- enemy's level of risk toler-
successor) to offer in a tainty avoidance cultures ance as well as that of their
speech to cadets at West like America the leader is own.
Point, "listen to me very recognized "as a heroic Time orientation. In
carefully-if as an officer warrior ... admired for their America, time is viewed as a
you don't tell blunt truths or taking off for unchartered previous commodity, to be
create an environment territory and willingly facing utilized efficiently and
where candor is great risks without effectively: "hence the
encouraged, then you've guarantee of a successful impatient, 'I got itm or the
done yourself and the ending" (Chhokar, exhortation to "cut to the
institution a disservice" Brodbeck, & House, 2007: bottom line" (Van Otten,
(Gates, 2008). 509). Arguably, after a 2005: 32). Within other
Uncertainty avoidance. decade of being at war, the cultures, the bottom line is
While the original phrase U.S. citizenry can be said to not so critical and to invoke
"uncertainty avoidance" was be more skittish, and less it in a conversation or to
developed by Cyert and tolerant of risk, as it relates "cut to the chasf!' may
March (1963) to describe to loss of life on the appear to be rude and
organizational risk-taking battlefield. Sgt. Michael uncultured. Such societies
phenomena, Hofstede (1991) Hanson (2008), U.S. Marine take a long-term view as
extended the concept to Corps, commented that risk evident by the belief that
culturally-based phenom- aversion that has had a what does not get done

Southern Business Review Summer 2010 35


today can be done tomorrow partner's thinking and to begin where
or in a week. The GLOBE associated with time affects we previously left
study noted that cultures planning military opera- discussions. After
with low future orientation tions. Colonel Michael Lewis the meeting our
are more willing to "enjoy (2009) spoke at a War coalition translator
the moment." In the College class on the value of was approached by
American culture, time is patience and relationship- the senior Iraqi
experienced in linear building that he observed officer and asked to
fashion, as a commodity while in stationed in Iraq. be informed of the
that is limited and must be names of the
utilized efficiently. Such During our meetings participating
cultures, according to the with the Iraqi officers coalition officer prior
GLOBE study have "high nothing of substance to the next meeting.
future orientation with a occurred until the We immediately
strong capability and Iraqis felt a realized why the
willingness to imagine relationship had dynamics had
future contingencies, been formed, coffee changed; we would
formulate future goal states, and tea served, have to start from
and seek to achieve goals stories of families the beginning and
and develop strategies for and friends were build that bond or
meeting their future shared, and small relationship again
orientations" (Chhokar, talk comprised the before any further
Brodbeck, & House, 2007: entire first three information sharing
282). meetings. Once the could occur in any
In the arena of Iraqis felt meaningful way,
international bargaining, or comfortable, the (Lewis, 2009: XX).
the military-diplomati c business of
world, an American Colonel understanding each Conclusion
of Department of State other and working to This article began by
diplomat may want to come solve common identifying the need for
to a negotiated settlement in problems began. The military leaders to
a rapid manner, whereas his Iraqis sent the same understand ways how
counterpart in Brazil may six officers each cognition influence thinking
wish to pursue relationship- time. Our mistake about issues that may have
building prior to negotiation. was changing our strategic importance and
The Brazilian's decision- coalition officers the need for this cultural
making strategy is likely to after the fourth understanding of ourselves,
be to focus on building trust meeting to allow as well as our allies and
in the relationship first, and more coalition enemies in order to
then to attend to the legal officers to effectively use SMART Power
and formal agreements. To participate. to achieve favorable
the Brazilian, if there is a Immediately the outcomes in Afghanistan
poor relationship between dynamic changed, and in other regions. Within
the parties then the formal and the meetings the U.S. and coalition
agreements will not likely reverted back to the military organizations,
stand up to the test of time initial stages of small leaders must seriously
(Deresky, 2006). talk and relationship reflect on how their thinking
Relationship-build ing, building. At the start is influenced by their
however, is a time- of the fourth meeting cultural perceptions. Such
consuming task, and it the coalition officers reflection in necessary to
displays a willingness to could sense reveal cognitive and cultural
commit time and effort to something was blind spots that could prove
achieving it. Hence, a different about the detrimental to achieving
military leader needs to Iraqi's willingness to U.S. national security
understand how coalition discuss business interests and thereby

36 Summer 2010 Southern Business Review


undermine its influence in Cavallaro, G. & Tan, M. and cultures, 5"' edition,
the global arena. The (2006). Strong reaction. Englewood Cliffs, NJ:
authors offer this Army Times, October 23, Pearson Prentice-Hall.
conceptual paper to 2006. Retrieved from
generate further study on http:/ fwww.armytimes Dowling, P. & Welch, D.
the impacts of cognition on .com/legacy /new /0- (2005). International
culture for use in the ARMYPAPER-2166068 human resource manage-
implementation of U.S. .php. ment, 4th edition, Mason,
national strategies and OH: Southwestern
policies. Chhokar J. S., F. C. Cengage Learning.
Brodbeck, & House, R.
Acknowledgment J. (2007). Culture and Fastabend, D.A. & Simpson,
The authors extend their leadership across the R.H. (2004). Adapt or
thanks to Colonel (Ret.) Dr. world: The GLOBE Book die: The imperative for a
Richard Meinhart for the ofin-depthstudies of25 culture of innovation in
review and helpful societies, Mahwah, NJ: the United States Army,
comments on an earlier Lawrence Erlbaum. Army Magazine 54,
version of this article. February 2004, 14-22.
Chung, M. (2009). U.S. beef Retrieved from http: I I
References imports into Korea- www.army.milfthewaya
Ali A.J. & Amirshahi, M. Strategic Communication head/ acpdownloads/ Cul
(2002). The Iranian incident by the U.S. ture%20o:f%20Innovatio
manager: Work values embassy, Unpublished n.pdf.
and orientations. Manuscript, Carlisle, PA:
Journal of Business United States Army War Ferraro, G. P. (1994). The
Ethics, 40: 27-30. College. cultural dimension of
international business,
Berger, P & Luckman, T. Conway, L. J. (1995). 2"d edition, Englewood
(1966). The Social Military culture & non- Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
constrnction of reality: A western religions: conflict
Treatise in the Sociology & accommodation, Fisher, G. (1997). Mindsets:
of knowledge, Garden (Masters thesis). The role of culture and
City, NY: Doubleday. Available from Defense perception in inter-
Technical Institute national relations,
Breslin, C. B. (2000). Center (AD294710). Yarmouth, ME:
Organizational Culture Retrieved from Intercultural Press.
and the military, Carlisle, http:/ /handle.dtic.mil/
PA: United States Army 100.2/ ADA294710 Gates, R.M. (2008). Evening
War College. lecture at the U.S.
Cusimano, D. (2009). Military Academy, West
Bowers, C. E. (2009). The Culture and thinking, Point, 21 April 2008.
role of cognition and Unpublished manu- Retrieved from
culture as influencers on script. Carlisle, PA: http:/ fwww.defense
military leadership, United States Army War .govfspeechesfspeech.a
College. spx?speechid~ 1233.
Unpublished
manuscript, Carlisle, PA:
United States Army War Cyert, R.M.& March, J.G. Geertz, C. (1973). The
College. (1963). A Behavioral interpretation of cultures:
theory of the firm, Selected essays, New
Builder, C. H. (1989). The Englewood Cliffs, NJ: York: Basic Books.
masks of war: american Prentice Hall.
military styles in strategy Gerras, S.J., Wong, L., &
and analysis, Baltimore, DereskJ, H. (2006). Inter- Allen, C. D. (2008).
MD: Johns Hopkins national management: Organizational culture:
University Press. managing across borders Applying a hybrid model

Southern Business Review Summer2010 37


FL: Harco urt Brace & Mitreg a, K. (2009). Culture
to the U.S Army, in U.S. and thinking, Unpub -
Anny War College Compa ny.
lished manus cript,
academ ic year 2009 core Carlisl e, PA: United
curriculum, strategic House , R. J, Ranges, P. J.,
Javida n, M., Dorfm an, States Army War
leadership, selecte d College.
readings, Carlisl e P., & and Gupta , V.
Barrac ks, PA: U.S. Army (2004) Culture,
leader ship and Nelson , D. & Quick, J. C.
War College. (2006). Organizational
organizations, Thous and
Oaks, CA: Sage behavior: Foundations,
Hanso n, M. (2008). COJN realities and challenges,
perspe ctives from on Public ations.
5th edition , Mason , OH:
point: Lesson s learne d Thomp son Learni ng.
in Iraq, Small Wars Huntin gton, S.P. (1993). The
Journal. Available at Clash of civiliz ations?
Foreign Affairs, 72, Nye, J. (2008). Smart power:
http: j f smallw arsjou rnal A conver sation with
.comjb logj20 08 I 11 I Summ er 1993, 22-49.
leader ship expert ,
coin-p erspec tives-f rom- Harvard Busine ss
on-po int/. Janis, I. (1972). Victims of
groupthink, Boston : Review, Vol. 86: 1: 55-
Hough ton-Mi fflin. 59.
Heuer , R. A. (1999). The
psycho logy of intelligence Peng, M.W. (2009). Global
analys is. McLea n, VA: Lewin, K. (1946). Behav ior
and develo pment as strategy, 2nd edition ,
Center for the Study of Mason , OH: Cenga ge
Intellig ence. Retriev e functio n of the total
situati on, in Field Theory Southw estern Learni ng.
from https: j jwww. cia
.gov /librar y jcente r-for- in sodal science, D.
Cartwr ight, ed., New Ross, L. (1977). The
the-stu dy -of- intuitiv e psycho logist
intellig ence f csi- York: Harpe r &
Brothe rs. and his shortc oming s:
public ations /books -and- Distor tions in the
monog raphsj psycho log attribu tion proces s. In L.
y-of-in tellige nce- Lewis, M. (2009). Cultural
attitudes, Unpub lished Berkow itz (Ed.),
analys is/ art12. html Advan ces in experimental
manus cript, Carlisl e, PA:
United States Army War social psycho logy (vol.
Hofste de, G. (1980). 10, pp. 173-22 0), New
Culture S consequ.ences:
1 College.
York: Acade mic Press.
international differe nces
in work-related values, March , J.G. & Olson, J.P.
(1976). Ambig uity and Singer , M. (1998). The
Beverl y Hills, CA: Sage. commu nicatio n proces s:
choice in organizations,
Bergen , Norway: It is not possib le not to
Hofste de, G. (1991). comm unicat e. Perception
Cultures and organiza- Univer sitetsfo rlaget.
and Identity in
tions- Softwa re of the Intercultural
mind. Londo n: McGraw- McChr ystal, S. (2009).
Statem ent to the U.S. Communication,
Hill. Yarmo uth, Maine:
House Armed Servic es
Comm ittee, Washi ngton, Interc ultura l Press.
Hofste de, G. & Hofste de,
G.J. (2005). Cultures D.C., Decem ber 9,
2009). Retriev ed from Triand is, H.C. (1972). The
and organizations: analys is of subjective
http:/ jwww. isaf.na to.int
I en I article j news I state culture, NY: Wiley- Inter-
Softwa re of the mind, scienc e.
New York: McGra w Hill. ment-o f-gene ral-
mcchr ystal-b efore-u .s.-
house- armed -servic es- Tromp enaars , F (1993).
Holt, D. H. (1998). Riding the waves of
International commi ttee.ht ml.
manag ement, Orland o,

Summe r 2010 Southern Business Review


38
culture, UK: Avon Bulletin, January-March 2007, 16-23, 45. Re-
Publications. 2005, 31(1): 30-37. trieved from http:/ jwww
.armedforcesjournal.com
VanOtten, G.A. (2005). Yingling, P. (2007). A failure /2007/05/2635198.
Culture matters. Military in generalship, Armed
Intelligence Professional Forces Journal, May

Southern Business Review Summer 2010 39

S-ar putea să vă placă și