CIUDADANA

JUEZ UNDECIMO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE

CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO LARA
EXTENSIÓN CARORA.
SU DESPACHO.-

Nosotros, HUGO CONTRERAS MOLINA y CARLOS ALBERTO

CUICAS COLON, abogados en ejercicio, inscritos en el INPREABOGADO
bajo los números 59.742, y 80.058 respectivamente, actuando en este acto en
nuestra condición de apoderados judiciales de la ciudadana EVA MARINA
COLON, venezolana, mayor de edad, de este domicilio y titular de la cédula de
identidad N° V- 5.916.176, según consta de instrumento Poder debidamente
Autenticado por ante La Notaría Pública de Carora, de fecha 21 de febrero de
2002, anotado bajo el N° 43, Tomo 06, de los Libros de Autenticaciones
llevados por esa Notaría, poder éste que nos fuera conferido para actuar
conjunta o separadamente, el cual corre inserto en la causa signada con el N°
C-02-744-02, de la nomenclatura de este Tribunal, ante usted, muy
respetuosamente Ocurrimos para exponer y solicitar: Que habiendo este
Tribunal convocado para el día 11-09-03, la celebración de la Audiencia
Preliminar en la causa seguida en contra del ciudadano HECTOR JOSE LEON
OLIVARES, plenamente identificado en autos. Habiendo sido notificados del
referido acto según telegrama de fecha 28-08-2003, recibido el día lunes 01-
09-03 y estando dentro de la oportunidad legal, ocurrimos de acuerdo a lo
establecido en el primer aparte del artículo 327 del Código Orgánico Procesal
Penal a interponer Acusación Particular Propia, la cual hacemos en los
siguientes términos:
I
DE LA IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO
De conformidad con lo previsto en contenido de los artículos 326 y 327
del Código Orgánico Procesal Penal, procedemos en este acto a
presentar FORMAL ACUSACIÓN PATICULAR PROPIA en contra del
ciudadano HECTOR JOSE LEON OLIVARES, venezolano, de 44 años de
edad, nacido el 02-01-1.958, natural de San Félix, Estado Bolívar, de Estado
Civil soltero, de profesión u oficio chofer, residenciado en la Esquina El Placer
a Espuela de Gallo, casa N° 38, Parroquia San Juan, Municipio Libertador del
Distrito Capital Caracas, titular de la cédula de identidad N° V- 5.519.988,
debidamente asistido por su defensor privado EUNICE ROMERO DE
ARRIETA, titular de la cédula de identidad N° V- 4.750.087, abogada en
ejercicio, inscrita en el Inpreabogado bajo el N° 14.287, con domicilio
Procesal en la Carrera 24, cruce con calle 36, Edificio Mitrano, Local I, (Craf-
Representaciones), Barquisimeto, Estado Lara.
II
DE LOS HECHOS
(Articulo 326 ordinal 2°)
En fecha 23-12-01, el funcionario FELIX JOSE OROPEZA SILVA,
titular de la cédula de identidad N° V- 5.923.627, adscrito al puesto de
Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste, Carora, deja constancia mediante
acta Policial respectiva de la ocurrencia de un accidente de tránsito, suscitado
en horas nocturna de la citada fecha en la Carretera Centro Occidental entrada
al Restaurante Sabana de Arenales, Municipio Torres del Estado Lara, hecho
suscitado cuando el profesional del volante HECTOR JOSE LEON
OLIVARES, conducía la unidad de transporte público, signado con las placas
AG289X, procedente de la ciudad de Maracaibo con destino a la ciudad de
Caracas; habiendo efectuado un giro intempestivo cruzando imprudentemente
la línea de doble barrera dicha arteria vial, en sitio no permitido y sin tomar
ningún tipo de medidas de prevención, invadiendo el canal contrario por donde
circulaba el vehículo CLASE: AUTOMÓVIL, MARCA: CHEVROLET,
PLACA: MDR-934, tripulado por las victimas FREDDY ANTONIO
CUICAS COLON, MIGUEL ANGEL LOPEZ y
FELIX HONORIO LOPEZ, asimismo, apreciado que el impacto entre los
automotores se produjo en la parte de la vía conocida como sobre- ancho de
aceleración ( por donde circulaba el automóvil), donde el vehículo colectivo
dejó marcado en la vía ocho (8) metros de arrastre antes del impacto ( lo que
evidencia exceso de velocidad) y doce (12) metros de frenado después de la
colisión, motivado al fuerte impacto entre los automotores, las victimas
quedaron aprisionadas entre el amasijo de hierro del automóvil, falleciendo en
el lugar del suceso por las lesiones que sufrieron, siendo posteriormente
rescatadas por funcionarios del Cuerpo de Bomberos de este Municipio y
trasladados hasta la Morgue del Hospital de esta Ciudad de Carora.

III
FUNDAMENTOS DE LA IMPUTACION.
(Articulo 326 ordinal 3°)
El hecho que se imputa al ciudadano HECTOR JOSE LEON
OLIVARES, lo fundamentamos en lo siguiente:

TESTIFICALES:

1) Con el testimonio del experto funcionario FELIX JOSE OROPEZA

SILVA, titular de la cédula de identidad N° V- 5.923.627, adscrito al puesto de
vigilancia de Tránsito Terrestre, sector Oeste Carora, por haber iniciado las
averiguaciones sobre el levantamiento del accidente de tránsito y determinar de
acuerdo a sus conocimientos en la materia, que dicha colisión se produce
cuando el conductor de la unidad colectiva (bus), cruza imprudentemente la
línea de doble barrera de la arteria vial, en sitio no permitido, y sin tomar
ningún tipo de medidas de prevención invadiendo el canal contrario por donde
circulaba el vehículo que era tripulado por las víctimas.
2) Con el testimonio del experto, Funcionario LUIS ALEXANDER
ALVAREZ SANTELIZ, titular de la cédula de identidad N° V- 10.767.728,
adscrito al Cuerpo de Bomberos del Municipio Torres, quien rescató las
víctimas que se encontraban en el interior del vehículo, quien da fe de no haber
visto botellas ni fragmentos de las mismas en el interior del automóvil.
3) Con el testimonio de los expertos, Funcionarios LUIS PIÑA LEAL (placa
N° 3316) y RAMON JOSE PINTO (placa N° 4752), adscritos al Puesto de
Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste, Carora, por haber actuado como
expertos en la Inspección Judicial que fuere practicada en el lugar del suceso, la
cual fue ordenada por este Tribunal de Control N° 11.
4) Con el testimonio del Funcionario CEFERINO ADRIAN PEROZO
CAMACARO, titular de la cédula de identidad N° V- 9.630.610, adscrito al
Destacamento de Policial N° 07, de las Fuerzas Armadas Policiales del Estado
Lara, por haber resguardado el sitio del suceso donde se produjo la colisión
vial, observar la posición final en que quedaron los vehículos involucrados y
afirmar no haber visto botellas de licor ni fragmentos de las mismas en el
interior del automóvil que era tripulado por las víctimas
5) Con el testimonio del Ciudadano JOHAN MANUEL TORRES
OCANTO, titular de la cédula de identidad N° V- 14.845.335, residenciado en
la calle Sucre con calle Anzoátegui, casa sin número, vía a Bejuma, Población
Miranda, Estado Carabobo, por haber hecho acto de presencia minutos después
del suceso en el lugar de los hechos, haber recabado pertenencias de la víctima
FREDDY ANTONIO CUICAS, y manifestar en su entrevista que dentro del
vehículo que era tripulado por las víctimas, no habían botellas ni fragmentos
pertenecientes a envases de bebidas alcohólicas.
6) Con el testimonio del ciudadano LUIS ANTONIO MARCHAN GOMEZ,
titular de la cédula de identidad N° V- 3.948.983, residenciado en el Caserío
Los Leoncitos, ubicado en la carretera Centro- Occidental, entra las Poblaciones
de Arenales y Atarigua, Parroquia Espinoza de Los Monteros, Municipio
Torres, Estado Lara, por haber hecho acto de presencia minutos después del
suceso en el lugar de los hechos, haber recabado pertenencias del conductor del
automóvil y manifestar al ser entrevistado haber colaborado en el remolque del
automotor tripulado por las víctimas y que en el mismo no habían botellas ni
fragmentos pertenecientes a envases de bebidas alcohólicas.
DOCUMENTALES:
1) Acta Policial de fecha 23-12-01, suscrita por el Funcionario FELIX
OROPEZA, titular de la cédula de identidad N° V- 5.923.627, adscrito al
Puesto de Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste, Carora.
2) Reporte de Accidente de fecha 23-12-01, suscrito por el Funcionario FELIX
OROPEZA, titular de la cédula de identidad N° V- 5.923.627, adscrito al
Puesto de Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste, Carora.
3) Reporte de Accidente de fecha 23-12-01, suscrito por el Funcionario FELIX
OROPEZA, titular de la cédula de identidad N° V- 5.923.627, adscrito al
Puesto de Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste, Carora.
4)Planilla de Identificación de las VICTIMAS, suscritas por el Funcionario
FELIX OROPEZA, titular de la cédula de identidad N° V- 5.923.627, adscrito
al Puesto de Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste, Carora.
5) Croquis del Accidente de fecha 23-12-01, suscrito por el Funcionario FELIX
OROPEZA, titular de la cédula de identidad N° V- 5.923.627, adscrito al
Puesto de Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste, Carora.
6) Acta de Reconocimiento y Levantamiento de Cadáver, de fecha 23-12-01,
suscrita por los Funcionarios FELIX OROPEZA y RAUL LUCENA,
adscritos al Puesto de Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste, Carora.
7) Acta de Reconocimiento y Levantamiento de Cadáver, de fecha 23-12-01,
suscrita por los Funcionarios FELIX OROPEZA y RAUL LUCENA,
adscritos al Puesto de Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste, Carora.
8) Acta de Reconocimiento y Levantamiento de Cadáver, de fecha 23-12-01,
suscrita por los Funcionarios FELIX OROPEZA y RAUL LUCENA,
adscritos al Puesto de Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste, Carora.
9) Reconocimiento Médico Forense, de fecha 24-12-01, suscrito por el Dr.
TEODORO HERRERA, adscrito al Servicio de Medicina Forense, Cuerpo de
Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, Seccional Carora.
10) Reconocimiento Médico Forense, de fecha 24-12-01, suscrita por el Dr.
TEODORO HERRERA, adscrito al Servicio de Medicina Forense, del Cuerpo
de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, Seccional Carora.
11) Reconocimiento Médico Forense, de fecha 24-12-01, suscrita por el Dr.
TEODORO HERRERA, adscrito al Servicio de Medicina Forense, del
Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, Seccional
Carora.
12) Experticia de Reconocimiento, de fecha 07-01-02, suscrita por el
Experto ANGEL ENRIQUE RODRÍGUEZ MELÉNDEZ, adscrito al Cuerpo
de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, Seccional Carora.
13) Inspección Judicial de fecha 24-04-2003, que fuere practicada en el Sector
denominado Arenales, Carretera Centro-Occidental, específicamente frente al
establecimiento Sabana de Arenales, la cual fue presidida por el Juez de Control
N° 11.
IV
DE LA COMUNIDAD DE LA PRUEBA
Hacemos nuestras las Pruebas Promovidas por la parte Fiscal, aún para el
caso de que las renunciara total o parcialmente.
V
DE LOS MEDIOS DE PRUEBAS
(Articulo 326 ordinal 5°)

Ofrecemos como medios de Pruebas, los siguientes elementos de convicción

procesal:
 TESTIMONIOS
1) Con el testimonio del experto, Funcionario FELIX JOSE OROPEZA
SILVA, titular e la cédula de identidad N° V- 5.923.627, adscrito al Cuerpo de
Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste, Carora.
2) Con el testimonio del experto, Funcionario LUIS ALVAREZ SANTELIZ,
titular de la cédula de identidad N° V- 10.767.728, adscrito al Cuerpo de
Bomberos del Municipio Torres, con sede en la Ciudad de Carora.
3) Con el testimonio del Funcionario CEFERINO ADRIAN PEROZO
CAMACARO, titular de la cédula de identidad N° V- 9.630.610, adscrito al
Destacamento Policial N° 07, de las Fuerzas Armadas Policiales del Estado
Lara.
4) Con el testimonio del ciudadano JOHAN MANUEL TORRES OCANTO,
titular de la cédula de identidad N° V- 14.845.335, residenciado en la calle
Sucre con calle Anzoátegui, casa sin número, vía Bejuma, de la Oblación de
Miranda, Estado Carabobo.
5) Con el testimonio del ciudadano LUIS ANTONIO MARCHAN GOMEZ,
titular de la cédula de identidad N° V- 3.948.983, residenciado en el Caserío
Los Leoncitos, ubicado en la Carretera Centro-Occidental, entre las Poblaciones
de Arenales y Atarigua, Municipio Torres, Estado Lara.
6) Con los testimonios de los expertos, Funcionarios LUIS PIÑA LEAL y
RAMON JOSE PINTO, adscritos al Puesto de Vigilancia de Tránsito
Terrestre, Sector Oeste, Carora.
DE LOS DOCUMENTOS A LOS FINES DE SU EXHIBICIÓN E
INCORPORACIÓN PARA LA CORRESPONDIENTE LECTURA EN EL
JUICIO ORAL QUE EN SU OPORTUNIDAD SE CELEBRE:
1) Acta Policial, de fecha 23-12-01, suscrita por el Funcionario FELIX JOSE
OROPEZA SILVA, titular de la cédula de identidad N° V- 5.923.627, adscrito
al Puesto de Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste, Carora.
2) Reporte de accidente, de fecha 23-12-01, suscrita por el Funcionario
FELIX JOSE OROPEZA SILVA, titular de la cédula de identidad N° V-
5.923.627, adscrito al Puesto de Vigilancia de Transito Terrestre, Sector Oeste,
Carora.
3) Reporte de accidente, de fecha 23-12-01, suscrita por el Funcionario FELIX
JOSE OROPEZ SILVA, titular de la cédula de identidad N° V- 5.923.627,
adscrito al Puesto de Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste, Carora.
4) Planilla de identificación de las VICTIMAS, suscrita por el Funcionario
FELIX JOSE OROPEZA SILVA, titular de la cédula de identidad N° V-
5.923.627, adscrito al Puesto de Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste,
Carora.
4) Croquis del accidente, de fecha 23-12-01, suscrito por el Funcionario FELIX
JOSE OROPEZA SILVA, titular de la cédula de identidad N° V- 5.923.627,
adscrito al Puesto de Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste, Carora.
5) Acta de Reconocimiento y Levantamiento de Cadáver, de fecha 23-12- 01,
suscrita por los Funcionarios FELIX OROPEZA y RAUL LUCENA,
adscritos al Puesto de Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste, Carora.
6) Acta de Reconocimiento y Levantamiento de Cadáver, de fecha 23-12-01,
suscrita por los Funcionarios FELIX OROPEZA y RAUL LUCENA,
adscritos al Puesto de Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste, Carora.
7) Acta de Reconocimiento y Levantamiento de Cadáver, de fecha 23-12-01,
suscrita por los Funcionarios FELIX OROPEZA y RAUL LUCENA,
adscritos al Puesto de Vigilancia de Tránsito Terrestre, Sector Oeste, Carora.
8) Reconocimiento Médico Forense, de fecha 24-12-01, suscrito por el Dr.
TEODORO HERRERA, adscrito al Servicio de Medicina Forense, del Cuerpo
de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, Seccional Carora.
9) Reconocimiento Medico Forense, de fecha 24-12-01, suscrito por el Dr.
TEODORO HERRERA, adscrito al Servicio de Medicina Forense, del Cuerpo
de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, Seccional Carora.
10) Reconocimiento Médico Forense, de fecha 24-12-01, suscrito por el Dr.
TEODORO HERRERA, adscrito al Servicio de Medicina Forense, del Cuerpo
de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, Seccional Carora.
11) Acta de Inspección Judicial de fecha 24-04-03, que fuera practicada en el
Sector denominado Arenales.
VI
PRECEPTO JURÍDICO APLICABLE
(Articulo 326 ordinal 4°)
Del resultado de la investigación que consta a los Autos en el presente
caso, nos permite concluir que efectivamente la Acción ejecutada por el
ciudadano HECTOR JOSE LEON OLIVARES, en perjuicio de las Victimas,
FREDDY ANTONIO CUICAS COLON, FELIX HONORIO LOPEZ
ALVAREZ y MIGUEL ANGEL LOPEZ ALVAREZ, encuadra dentro de las
previsiones contenidas en el Artículo 411, del Código Penal, que prevé y
sanciona el HOMICIDIO CULPOSO, con la correspondiente aplicación de la
Agravante prevista en el último aparte del contenido del Artículo 411, del
mismo Código Penal. Asimismo, en este acto nos reservamos el Derecho de
probar el DOLO EVENTUAL, en la fase del Juicio Oral y Público, que al
efecto se celebre.
VII
PETITORIO

De acuerdo al contenido del encabezamiento del artículo 327 y ordinal 2°

del artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal, solicitamos muy
respetuosamente al Tribunal, tenga a bien admitir totalmente la Acusación
particular propia y ordenar el pase a juicio del ciudadano HECTOR JOSE
LEON OLIVARES, de nacionalidad Venezolana, de 44 años de edad, nacido el
día 02-01-1.958, natural de San Félix, Estado Bolívar, de Estado Civil
Soltero, de profesión u oficio chofer, residenciado en la Esquina El Placer a
Espuela de Gallo, casa N° 38, Parroquia San Juan, Caracas, Distrito Capital,
titular de la cédula de identidad N° V- 5.519.988, asistido por la profesional
del derecho EUNICE ROMERO DE ARRRIETA inscrita en el
INPREABOGADO, bajo el N° 14.287, por la Comisión del delito de
HOMICIDIO CULPOSO, previsto en el contenido del artículo 411, del
Código Penal, con la aplicación de la AGRAVANTE, prevista en el último
aparte del articulo 411 EJUSDEM.
Por último, solicitamos que las pruebas propuestas por esta parte sean
admitidas ser necesarias, legales y pertinentes, y le sea impuesta la pena
correspondiente al hoy imputado.
Es Justicia que esperamos en Carora, Estado Lara, a la fecha cierta de su
presentación.
LOS ACUSADORES