Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:1 of 47
SUBCONTRACT
BETWEEN
And
[Subcontractor Name]
And
FOR
DATE: [.]
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:2 of 47
SUBCONTRACT AGREEMENT
And
[.] a company incorporated under the laws of Iraq having its registered office at ………. (Hereinafter
referred to as “SUBCONTRACTOR or “Party B”) of the second part
And
China Oil HBP Science & Technology Corporation Ltd, a company incorporated under the
laws of the People’s Republic of China and having its registered office at 1212,11th Floor,
No.17, East Madian Road, Haidian District, Beijing, China and place of business at 12th Floor,
Jin’ao International Building, No.17, East Madian ROAD, Haidian District, Beijing, China
(hereinafter referred to as the “Party C”) of the third part.
(Hereinafter the parties of the first, second and third parts may be referred to singularly as
"Party" and collectively as "Parties").
WHEREAS
II. HBP requires the provision of Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield
, (hereinafter referred to as the "WORK") as described in the Exhibit 1-SCOPE OF WORK
(attached hereto and made a part hereof) and in accordance with the terms of this
SUBCONTRACT;
III. SUBCONTRACTOR represents that it is able and willing to provide the aforementioned
WORK and that it has the experience and capability to do so expeditiously.
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:3 of 47
Now, therefore, for and in consideration of the mutual covenants and agreements set forth
herein, the Parties hereto agree as follows:
1. In this SUBCONTRACT, words and expressions shall have the same meaning as are
respectively assigned to them in the Conditions of SUBCONTRACT hereinafter referred
to.
2. The following documents and their attachments shall together constitute the
SUBCONTRACT between the CONTRACTOR and the SUBCONTRACTOR and the
term ‘SUBCONTRACT’ shall in all such documents be construed accordingly.
5. The estimated SUBCONTRACT PRICE is the all-inclusive price of United States Dollar
………. (…………. United State Dollar Only), the SUBCONTRACT PRICE is estimated
price only and subjected to changed based on the final BOQ.
6. The SUBCONTRACT constitutes the entire agreement between the CONTRACTOR and
the SUBCONTRACTOR with respect to the performance of the SUBCONTRACT WORK
and supersedes all prior negotiations, representations or agreements relating thereto,
whether written or oral, except to the extent that they are expressly incorporated in the
SUBCONTRACT.
In witness whereof the Parties hereto have caused this SUBCONTRACT to be executed in their
respective names and by their duly authorized representatives as of the EFFECTIVE DATE first
written above.
China Oil HBP Science & Technology Co. Ltd Iraq Branch
Signature:
Name:
Position:
Subcontractor Name
Signature:
Name:
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:5 of 47
Position:
Signature:
Name:
Position:
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:6 of 47
the context otherwise requires and the words ‘he’, ’him’ and ‘his’ shall be taken to mean
‘she’, ’her’ and ‘hers’ where appropriate.
The headings and marginal notes in the Terms and Conditions together with the
accompanying introductory notes, guidance on compiling the Agreement, Specification, and
Exhibits shall not form part of the SUBCONTRACT nor shall they be taken into
consideration in the interpretation of the SUBCONTRACT.
2.0 Intent of the Subcontract
2.1 All parts of the SUBCONTRACT are intended to be correlative and complementary, and
any work or obligation required by one part and not mentioned on another shall be
performed to the same extent and purpose as though required by all. The misplacement,
addition, or omission of a word or character shall not change the intent of any part of the
SUBCONTRACT from that set forth by the SUBCONTRACT as whole.
2.2 This SUBCONTRACT is non-exclusive and CONTRACTOR reserves the right to
engage other SUBCONTRACTORS or itself to perform similar or identical work.
SUBCONTRACTOR shall afford such other SUBCONTRACTORs adequate opportunity to
carry out their subcontracts and shall accomplish the work associated with this
SUBCONTRACT in cooperation with those subcontractors and with CONTRACTOR. Under
this circumstance CONTRACTOR shall not be deemed default or breach of
SUBCONTRACT.
3.0 Nature of the Subcontract Work
Prior to the date of this SUBCONTRACT, the SUBCONTRACTOR will be deemed to have
familiarized itself with all applicable laws and regulations of the Country where
SUBCONTRACT WORK is to be executed, including orders, by-laws issued by relative
authorities and satisfied itself to the nature of the SUBCONTRACT WORK, the location and
local conditions of the Site where the SUBCONTRACT WORK is to be performed and the
requirements for access thereto, the character, quality and quantity of equipment and
material (if applicable), the type and magnitude of construction services and labor required,
the availability of skilled and unskilled labors, the availability of the equipment, utilities and
other required facilities at the Site and all other matters relating to the SUBCONTRACT
WORK which any renowned SUBCONTRACTOR should know during the execution of the
work. Any failure by the SUBCONTRACTOR to have discovered such matter that affects
the SUBCONTRACT WORK shall not relieve the SUBCONTRACTOR from its obligations
hereunder. Nothing shall it constitute grounds for additional reimbursement to
SUBCONTRACTOR.
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:10 of 47
necessary valid insurance as required by the Government of Iraq and as per the
requirement of TOC and/or oilfields workers rule and regulations.
5.8 The SUBCONTRACTOR shall develop, implement and maintain the Health, Safety and
Environment to take account of the development of the construction and maintenance
procedures of the SUBCONTRACT WORK having particular regard to the health and safety
of all personnel involved with construction work on the Site and of all personnel who will be
involved with the execution of the SUBCONTRACT WORK.
5.9 SUBCONTRACTOR shall ensure that SUBCONTRACTOR’s personnel entering the
Site meet the requirement specified which include but not limited to the following:
(1) Have attended a Safety orientation course.
(2) Have the appropriate clothing, safety helmet, safety shoes, and safety glasses.
(3) Have the appropriate pass and be identifiable as SUBCONTRACTOR’s employees.
5.10 Unless otherwise agreed with the CONTRACTOR, the SUBCONTRACTOR shall
within fourteen (14) days after the CONTRACTOR has taken over the SUBCONTRACT
WORK remove from the Site all waste and debris, SUBCONTRACTOR’s equipment,
including temporary buildings and structures, and other things of his, other than those that
are necessary for the proper performance of the SUBCONTRACTOR’s obligations and
shall leave the Site in an orderly and safe condition. Where the SUBCONTRACT WORK
is taken over by specified section(s), the SUBCONTRACTOR shall remove such things
from within the defined perimeter of each such section as it is taken over, or if there be no
such perimeter then from the area about the section as prescribed by the CONTRACTOR.
5.11 Any surplus SUBCONTRACTOR’s materials or materials provided by CONTRACTOR
that have been held in care by the SUBCONTRACTOR and which are to remain the
property of the CONTRACTOR shall be handed over by the SUBCONTRACTOR before
he leaves the Site.
5.12 The SUBCONTRACTOR shall execute and complete the SUBCONTRACT WORK in
strict accordance with the SUBCONTRACT to the satisfaction of the CONTRACTOR, and
shall comply with and adhere strictly to the decisions, directions, instructions and orders
given by the CONTRACTOR and/or on any matter concerning the SUBCONTRACT
WORK whether mentioned in the SUBCONTRACT or not.
5.13 Because SUBCONTRACTOR is local construction company, its management cost
have considered all aspects, so during construction of Office for HBP camp in Garraf
Oilfield, SUBCONTRACTOR shall be responsible for coordinate solve the dispute with
local villager, landowners, local relations etc.
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:13 of 47
SUBCONTRACT, CONTRACTOR shall carry out his obligation as per the description stated
in Subcontract.
7.2 Project progress and quality inspection and acceptance. For the avidness of doubt, there is
no free issue material for this SUBCONTRACT.
8.0 The CONTRACTOR’s Representative
8.1 The CONTRACTOR’s representative shall have full
authority to act on behalf of the CONTRACTOR in connection with the SUBCONTRACT.
The CONTRACTOR may from time to time appoint other individual to act as
CONTRACTOR’s representative in place of the individual previously so named or appointed
and shall give notice to the SUBCONTRACTOR without delay. The notice shall describe the
powers, functions and terms of agency of assignee.
8.2 Any determination, instruction, examination, testing or
similar act by the CONTRACTOR’s representative, in accordance with his delegated
authority shall have effect as though it had been an act of the CONTRACTOR.
8.3 All communication between the CONTRACTOR and the
SUBCONTRACTOR relating to the SUBCONTRACT WORK shall be through the
representatives of CONTRACTOR and SUBCONTRACTOR. No communication by any
other means shall be of any effect unless receipt thereof is acknowledged by the
CONTRACTOR’s representatives and SUBCONTRACTOR’s representative as the case
may be.
9.0 Schedule and Progress
9.1 The SUBCONTRACTOR shall complete the SUBCONTRACT WORK specified in
Exhibit 1-Scope of Work, be ready for acceptance or be taken over on or before the date as
specified in SUBCONTRACT.
9.2 The SUBCONTRACTOR shall at the same time as submission of SUBCONTRACT
Execution Schedule submit the manpower mobilization plan to the CONTRACTOR for
review and approval. The manpower list for mobilization shall also have the prior approval
of the CONTRACTOR before they are mobilized to the site. SUBCONTRATOR shall
require to follow the WORK schedule.
9.3 If at anytime during the progress of the SUBCONTRACT WORK, the
SUBCONTRACTOR’s actual progress, in the opinion of CONTRACTOR, falls behind the
SUBCONTRACT Execution Schedule and/or appears to be inadequate to meet the
requirements of the SUBCONTRACT, CONTRACTOR may notify the SUBCONTRACTOR
of such imminent or actual non-compliance with the SUBCONTRACT and may require,
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:15 of 47
without limitation, an increase in labor force, equipment and materials without additional
cost to CONTRACTOR. If the SUBCONTRACTOR fails to comply with CONTRACTOR’s
instruction within two (2) working days of receiving such notice and take corrective actions,
CONTRACTOR may, when it necessary, terminate the SUBCONTRACTOR’s right to
proceed with the SUBCONTRACT or any part thereof, or perform part of the
SUBCONTRACT Work by itself or any third parties at the SUBCONTRACTOR’s cost
without prejudice to any other contractual rights.
9.4 CONTRACTOR have full right to deduct any monies due to slow progress of work and
such deduction shall be from SUBCONTRACT PRICE. Such reasonable amount shall be
decided by CONTRACTOR at its own discretion.
10.0 Procurement and Supply
10.1 SUBCONTRACTOR shall procure and supply all materials, items and/or equipment for
incorporation into the SUBCONTRACT WORK, including all special tools and templates
for installation and maintenance etc. The SUBCONTRACTOR shall, as appropriate,
receive and store all materials and/or equipment properly and shall be fully responsible for
all cost occurred in connection herewith.
10.2 A list with brief specification and vendor of all aforesaid special tools and templates etc.,
shall be submitted to CONTRACTOR for review and approval prior to the issue of
purchase order. Otherwise CONTRACTOR shall have the right to reject the procured
items and request SUBCONTRACTOR to re-procure such items without additional cost to
CONTRACTOR.
10.3 Evaluation of vendor’s proposals for the supply of materials and equipment by
SUBCONTRACTOR shall be made having regard to its technical capability, cost and easy
of operation and maintenance, cost and need of spare parts, as well as purchase price.
11.0Change
11.1 Change to the WORK and/or SUBCONTRACTOR Equipment, except for
SUBCONTRACTOR Personnel as specified herein, may be required during the
performance of WORK, or any extension of the SUBCONTRACT, and should be handled
expeditiously and effectively by the Parties hereto. Such change may include, but are not
limited to additions, deletions, substitutions, alterations, and modifications.
11.2 HBP shall have the right, at any time, to make any changes but such changes shall in no
way affect the rights or obligations of the Parties hereto except as provided in a written
CHANGE ORDER. All provisions of the SUBCONTRACT shall apply to all changes.
CONTRACTOR have right to reduce the Scope of WORK and SUBCONTRACTOR shall
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:16 of 47
submit the reduce WORK proposal same as mentioned as per unit price given in the
SUBCONTRACT or as per the instruction of CONTRACTOR.
11.3 Except as provided in ARTICLE 11.6 below, SUBCONTRACTOR shall not proceed with
any changes prior to receipt of a CHANGE ORDER, unless authorized in writing by HBP
Representative.
11.4 Should HBP desire a change to the WORK and/or SUBCONTRACTOR Equipment, it shall
advise SUBCONTRACTOR of said request. SUBCONTRACTOR shall, upon request from
HBP Representative, provide HBP within three (3) days a Proposal defining the terms and
conditions of the CHANGE PROPOSAL. The terms and conditions shall include, but not
be limited to price, method of payment, earliest commencement date, and any other
information deemed necessary.
11.5 When and if HBP approves the CHANGE PROPOSAL, HBP will issue to
SUBCONTRACTOR a written CHANGE ORDER in duplicate originals.
SUBCONTRACTOR shall sign both duplicate originals of the CHANGE ORDER to
indicate its receipt, understanding and acceptance of it.
11.6 In cases of extreme urgency for which SUBCONTRACTOR is unable to submit a firm
proposal prior to commencement of WORK on the necessary Change, HBP may issue a
"Preliminary Change order" to authorize SUBCONTRACTOR to proceed with the Change
on the basis of an approximate written estimate prepared by SUBCONTRACTOR. As
soon as possible thereafter, SUBCONTRACTOR shall submit a Change Proposal giving a
firm price for the Change. If the firm price quoted in the CHANGE PROPOSAL is more
than that quoted in the "Preliminary Change Order", SUBCONTRACTOR shall furnish
HBP with the reasons for the differences. Upon agreement of the Parties on the firm price,
a CHANGE ORDER shall be issued as outlined in ARTICLE 11.5.
12.0 Claim
12.1 In any case where SUBCONTRACTOR considers that extra payment is due for
work or materials not ordered by CONTRACTOR as an extra, as defined herein,
SUBCONTRACTOR shall notify CONTRACTOR in writing of its intention to make such
claim within two (2) days after starting work on which the claim is based.
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:17 of 47
12.2 If such notification is not given, the claim for such extra payment shall not be
allowed and shall be deemed to be waived by SUBCONTRACTOR. Such notice by
SUBCONTRACTOR and the fact CONTRACTOR has kept account of the cost of afore
said shall not in any way be construed as proving validity of the claim. If the claim, after
consideration of CONTRACTOR, is allowed, such claim will be paid for as provided herein
for extra work.
(3) The WARRANTY PERIOD has ended and no further warranty issues are outstanding.
15.8 CONTRACTOR shall within fourteen (14) working days of receipt of such application of
issuing the FINAL ACCEPTANCE CERTIFICATE, either issue a certificate of FINAL
ACCEPTANCE CERTIFICATE or otherwise inform SUBCONTRACTOR in writing of
CONTRACTOR’s reasons for not accepting the SUBCONTRACT WORK.
SUBCONTRACTOR shall continue in this fashion until all deficiencies have been
corrected to CONTRACTOR’s satisfaction and a FINAL ACCEPTANCE CERTIFICATE
has been issued.
16.0 Liquidated Damages
16.1 If the SUBCONTRACTOR fails to complete and deliver the SUBCONTRACT
WORK in accordance with the schedule of this SUBCONTRACT and as specified in
EXHIBIT-II Schedule of Work, SUBCONTRACTOR shall be liable for and shall pay
CONTRACTOR, as liquidated damages and not as a penalty, a sum equal to 0.5% of the
estimated Lump Sum SUBCONTRACT PRICE for each calendar day of the delay till the
subjected work is completed as per the satisfaction of CONTRACTOR and as per
SUBCONTRACT requirement. The cumulative amount of LIQUIDATED DAMAGES for
delay shall be up to twenty percent (20%) of the SUBCONTRACT PRICE.
16.2 The CONTRACTOR shall be entitled to impose the LIQUIDATED DAMAGES
notwithstanding that it shall have terminated this SUBCONTRACT under Clause 32 and
has engaged other subcontractor(s) to complete the SUBCONTRACT WORK.
performed in that milestone but not invoiced, including the amount charged for such Work.
17.6 SUBCONTRACTOR unit price have considered all the costs and if there is extra
work or delay in work due to weather conditions or due to any other reasons, the
SUBCONTRACTOR shall perform the extra work without any extra cost.
17.7 The Party C shall pay the amount of every undisputed invoice during forty five (45)
days upon approval of such invoice.
17.8 Unless otherwise agreed by both parties herein, the invoice amounts due to the
SUBCONTRACTOR under this SUBCONTRACT shall be paid by bank transfer (or other
agreed methods) to SUBCONTRACTOR’s Bank Account. The Account Information is as
follow:
Company Name: ………….
The SUBCONTRACTOR shall present and warrant that the bank account provided above
to Party C for the payment shall be accurate and authentic for the transfer of the payment
without any defectiveness.
Accordingly, the SUBCONTRACTOR shall be further liable for, and indemnify and hold
harmless Party C from and against any losses, claims, demands, judgments, penalties
and expenses (including legal expenses) which may arise out of or result from the way of
payment through its bank account. Any losses or expenses to the Party C arising from the
defectiveness or illegality of the above bank account information provided by the
SUBCONTRACTOR shall be at the SUBCONTRACTOR’s own cost.
17.9 Without prejudice to any other remedy, which may have, the Party C shall be entitled
to deduct from any payment due to the SUBCONTRACTOR any sums which are due from
the SUBCONTRACTOR to the Party C under the SUBCONTRACT.
If the Party C intends to withhold any amount from or set off any amount against any
payment which is due to the SUBCONTRACTOR, including but not limited to sums that
may be due from the SUBCONTRACTOR to the Party C under the SUBCONTRACT, the
C Party C shall give notice to the SUBCONTRACTOR not later that seven (7) days before
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:22 of 47
the due date for payment, specifying the amount he proposes to withhold and the reason
for withholding payment. If there is more than one reason, such notice shall specify
separately each reason and the amount attributable to it.
Party C shall be entitled to withhold the disputed amount of payment until settlement of
the dispute by mutual agreement or in accordance with Clause 35.0. All payment made by
Party C shall not preclude the right of Party C from thereafter disputing any of the items
and amounts paid.
In respect of the undisputed amount, SUBCONTRACTOR shall resubmit the invoice
specifies the undisputed amount and supporting documents. Party C shall pay the
undisputed amount on or before the applicable due date.
17.10 If as a result of any audit or otherwise an error is discovered in the amount paid to
the SUBCONTRACTOR then such error shall be corrected in the next payment due under
the SUBCONTRACT or, following the making of the last payment, any finding of
underpayment to the SUBCONTRACTOR shall be remedied and any finding of
overpayment shall be remedied by the SUBCONTRACTOR making the necessary
repayment within thirty (30) days of receipt of the relevant notification.
documents.
18.3 Party C shall have the right to withhold an amount determined at the
applicable rate as set by the GOVERNMENT from time to time to the extent that such
withholding may be required by the GCT or any relevant authorities thereof, or withhold
any amount required to be withheld by the government of any other country, from any
payment due or which may become due to the SUBCONTRACTOR under this
SUBCONTRACT. Payment by Party C to the respective governmental office of the amount
of money so withheld will relieve Party C from any further obligation to the
SUBCONTRACTOR with respect to the amount so withheld. If applicable, the
SUBCONTRACTOR shall submit to Party C a letter from the GCT stating that the
SUBCONTRACTOR is a fiscal resident in Iraq for establishing the amount of withholding
tax that the SUBCONTRACTOR is subject to, failing which Party C shall consider the
SUBCONTRACTOR a non-resident of Iraq for tax purposes and thereby subject to the
withholding tax provision at the highest applicable rate until such time as the required
letter is submitted to Party C.
18.4 Party C shall have the right to withhold from any payment due or which may
become due.to the SUBCONTRACTOR under this CONTRACT an amount determined at
the applicable rate as set by the GOVERNMENT from time to time (including without
limitation any such withholding as may be required by the GCT or any relevant authorities
thereof, or withhold any amount required to be withheld by the government of any other
country, from any payment due or which may become due to the SUBCONTRACTOR
under this CONTRACT. Payment by Party C to the GOVERNMENT office of the amount of
money so withheld will relieve Party C from any further obligation to the
SUBCONTRACTOR with respect to the amount so withheld. If applicable, the
SUBCONTRACTOR shall submit to Party C a letter from the GCT stating that the
SUBCONTRACTOR is a fiscal resident in Iraq for establishing the amount of withholding
tax that the SUBCONTRACTOR is subject to, failing which Party C shall consider the
SUBCONTRACTOR a non-resident of the Republic of Iraq for tax purposes and thereby
subject to the withholding tax provision at the highest applicable rate until such time as the
required letter is submitted to Party C.
18.5 Party C shall have the right to retain the final installment or last payment
under this SUBCONTRACT as required by Iraqi TAX law. The SUBSUBCONTRACTOR
shall provide a tax clearance letter from the GCT within thirty (30) days from the date of
completion of the SUBCONTRACT in order for the amount to be released, failing which
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:24 of 47
()1 Construction All Risk Insurance with a minimum limit of the SUBCONTRACT PRICE
covering all risks of physical loss or damage including physical loss or damage to the
SUBCONTRACT WORK or part thereof and all equipment, materials and supplies
intended to be used in or become part of the SUBCONTRACT WORK, whether in
transit to the Site, at the Site, awaiting erection or installation or during erection,
installation and testing;
()3 SUBCONTRACTOR to make sure all of its employees have insurance at all time
during the WORK and shall update regularly with the Government departments if may
necessary.
()4 In the event that SUBCONTRACTOR provides any automobiles in association with its
performance of the SUBCONTRACT WORK, Automobile Liability Insurance covering
owned, non-owned, hired, operated or licensed automobiles by SUBCONTRACTOR
providing unlimited coverage for injury or death;
()5 Comprehensive General Third Party Liability Insurance covering all operations
hereunder against bodily injury, death, losses or property damage. Such insurance
shall include tortious liability, SUBCONTRACTOR's protective liability and Cross
Liability and other liability as required in the applicable laws;
()6 Insurance covering loss of or damage to construction machinery, tools and equipment
owned by and/or on bare rental from a third party or parties and used by the
SUBCONTRACTOR in performing the SUBCONTRACT WORK, having coverage in
accordance with the actual cash values of such construction machinery, tools and
equipment; and
()7 Any other insurance which may be relevant and/or which may be required by any
applicable laws to which the SUBCONTRACTOR is subject to.
24.2 Subject to Clause 24.1, the Party C’s representative shall have the right at any time
including WARRANTY PERIOD after the date of the last FINAL ACCEPTANCE
CERTIFICATE to carry out audits of the contemporary records and to have such audits
carried out by an auditing firm appointed by the Party C.
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:28 of 47
(1) any event caused by the negligence of the Party invoking Force Majeure.
(2) any event caused by the failure to observe generally accepted good engineering
and international business practices.
(4) any event resulting from compliance with applicable laws to the SUBCONTRACT
WORK.
(5) any event resulting from normal disturbances in the weather, any foreseeable event
not within the reasonable control of the Party claiming Force Majeure, which by the
exercise of due diligence such Party shall not have been able to avoid or overcome or
protect against.
Any delays or failure in performance by either Party shall not give rise to any claims
for damages or consequential loss if, and to the extent, such delay or failure is caused
by Force Majeure.
25.2 If either Party is prevented or hindered by Force Majeure from performing any of its
obligations hereunder, the obligations of such Party, insofar as the obligations are affected
by Force Majeure, shall be suspended while (but only so long as) Force Majeure
continues to prevent or hinder, the performance of such obligations and only to the extent
of the said prevention or hindrance. The Party prevented or hindered from carrying out
any obligation by Force Majeure shall promptly give the other Party notice of the Force
Majeure including the evidence document and reasonably full particulars in respect
thereof and shall give notice to the other Party when such cause ceases to operate.
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:29 of 47
25.3 If Force Majeure results in the suspension of all or part of the SUBCONTRACT WORK,
the Parties shall meet, as soon as practicable given the nature of the Force Majeure, and
determine the appropriate measures to be taken, including whether any or all of the
SUBCONTRACT WORK should be suspended or terminated.
25.4 Notwithstanding anything else contained in this Subcontract, in the event that Force
Majeure results in suspension of the SUBCONTRACT WORK for twenty-one (21)
consecutive days, CONTRACTOR shall have the right to terminate this SUBCONTRACT
upon delivering notice to SUBCONTRACTOR and shall pay SUBCONTRACTOR, upon
receipt and verification of SUBCONTRACTOR's invoices, all amounts properly due for the
SUBCONTRACT WORK performed prior to the date of Force Majeure.
25.5 The Party claiming suspension of its obligations as aforesaid shall, where applicable,
promptly remedy the cause and effect of the Force Majeure described in the said notice
insofar as it is reasonably able so to do provided that the terms of settlement of any strike
shall be wholly in the discretion of the Party hereby claiming suspension of its obligations
hereunder by reasons thereof; and that Party shall not be required to accede to the
demands of its opponents in any strike, lockout or industrial disturbances solely to remedy
promptly the Force Majeure thereby constituted.
27.1 The SUBCONTRACTOR shall comply with all laws (whether international, national,
local or otherwise) and regulations pertaining to safety, health, environmental protection,
fire protection and security regulations which are applicable to the location where the
WORK are being carried out. The SUBCONTRACTOR shall also comply at all times with
HBP's HSE Management System (HSE MS), HSE Manuals, policies, operating standards,
site HSE requirements, Zero Tolerance (ZeTo) Rules and any special instructions, and all
requirements stipulated in this SUBCONTRACT. These requirements are intended to
supplement any known or ought to be known laws and regulations applicable at the
location where the WORK is being carried out. The SUBCONTRACTOR shall take all
necessary HSE control and recovery measures related to or arising out of the
performance of the SUBCONTRACT in order to protect the WORK, the personnel and
property of the HBP, the SUBCONTRACTOR, all third parties and public from the hazards
and risks associated with the planning and execution of the WORK.
27.2 HSE Recognition
The SUBCONTRACTOR shall work closely with HBP to develop the most appropriate
HSE recognition program for this SUBCONTRACT. Such HSE recognition program shall
provide a structured means to periodically reward and recognize those personnel who
have contributed in making the Work Site a safe work place. HSE incentives will be based
on merits, active participation, and the achievement of HSE performance targets. In
addition, the SUBCONTRACTOR shall at all times employ a competent and qualified HSE
officer to ensure that HSE standards as set out in this SUBCONTRACT are upheld at all
times during the performance of the WORK.
27.3 Default of SUBCONTRACTOR
The failure of the SUBCONTRACTOR to comply with the HBP’s applicable Health, Safety
and Environment (HSE) requirements shall be deemed as a default by the
SUBCONTRACTOR and shall constitute a breach of the SUBCONTRACT.
27.4 Right to Stop WORK on HSE Grounds
HBP shall have the right to prohibit commencement of the WORK or to stop any WORK in
progress on HSE grounds if any (without limitation) MATERIALS, SUBCONTRACTOR
EQUIPMENT, SUBCONTRACTOR PERSONNEL (procured by the SUBCONTRACTOR
from third parties included) or work conditions are considered to be unsafe or not in
compliance with HBP’s HSE rules. In such event, the SUBCONTRACTOR shall,
immediately and without reservation, remove or rectify the unsafe materials, construction
equipment, SUBCONTRACTOR’s personnel or work conditions prior to seeking HBP’s
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:31 of 47
specified time
1.9 No job hazard analysis, or no safety method statement for the 300-2,000
activities with high risk
1.10 Refuse to implement or change their work plans as required by 500-2,000
construction plan
2 Excavation
2.1 Failure to shoring/sloping/barricade the excavation area, access is 300~1,000
not provided
2.2 Failure to carry out depth excavation safety inspection, monitoring 1000
and settlement observation
3 Formwork, scaffolding, ladder
3.1 Formwork support systems or scaffolding do not meet the safety 300~1000
requirements of approved method statement or applicable regulatory
procedures
3.2 No barricade and standby person while dismantling the formwork 100~400
support systems or scaffolding
3.3 Using the un-inspected scaffolding or the scaffolding with red tag 300-500
3.4 Unsafe use scaffolding or ladder (e.g. moving mobile scaffolding if 300
any person on it, do not use safe access)
4 PPE
4.1 Failing to wear mandatory PPEs entry worksite 50-200
4.2 Failure to properly use PPEs during working (e.g. safety helmet, 100-500
safety shoes, protective glasses, welding shield, etc.)
4.3 Damaged or substandard PPE 100
5 Work at height
5.1 Not use body harness while work at height 100-500
5.2 Improper using the lifeline, safety nets or do not tie-off body harness 50~300
5.3 No barricade or safety warning sign for opening hole, side edge of 200~800
foundation pi and other dangerous parts of the construction site
6 Tools and Equipment
6.1 Put into use without applying for inspection to relevant departments 200~500
6.2 Equipment and tools not well managed or do not carry out 100~500
maintenance according to regulations
6.3 Unsafe operating equipment against safe operation procedure 100~300
6.4 Equipment fail to apply for approval and cheating the inspection 1,000-5,000
personnel by revising the inspection materials or force them into the
construction site
7 Temporary electrical installation
7.1 The temporary electrical installation system to be used without 300~1000
inspection
7.2 a potential power hazard without proper measures to control such as 100~1,000
multiple connections, no grounding for shell of equipment, or ELCB
failure
7.3 unauthorized personal engage in electric or critical activities without 500~1,000
permission
8 Lifting, rigging
8.1 Lifting gears damaged or without inspection under using 500-1,000
8.2 Against operating procedure to carry out lifting activities 100-1,000
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:33 of 47
9 Fire fighting
9.1 Noncompliance with required firefighting equipment or apparatus 100~500
9.2 For gas cylinder missing flash back device 200~500
9.3 Failure to implement or improve on-site fire protection measures. 100~1,000
9.4 Smoking out of designated area 500
10 Permit to Work (PTW) system
10.1 Fail to comply with the required permit to work procedure for 1,000
construction work
10.2 Failure to dispose the PTW on work site 100
10.3 No supervisor on site to supervision the activities 500
10.4 Failure to follow the requirement descripted on PTW 100-1,000
11 Basic safety rules and housekeeping
11.1 Discharge/bypass safety equipment (e.g. fire extinguisher, guardrail, 500~2,000
manhole cover) without permission from responsible party
11.2 Lighting conditions for the night operation fail to meet the 100-500
requirement
11.3 For the construction materials, waste materials, etc., placed mess up 100~300
on worksite
11.4 Failing to dump construction waste and domestic waste in the 200-500
designated area
11.5 safety and health facilities, first-aid kit and first-aid medicine box are 300~500
not provided in accordance with the requirements
11.6 Failing to clean up the construction site in time 100~500
11.7 Using of chemical including fuel oil without leakage pit or MSDS 500~1,000
11.8 The construction site, temporary facilities and living area setup and 1,000~5,000
management fail to comply with the relevant regulations
Disobey the HSE management and insult the HSE personnel 1,000-5,000
11.9 Noncompliance on the security rules (e.g. sign-in, sign-off, body 200
check, etc.)
11.10 Fight on construction site or on camp 1,000~2,000
11.11 poor management of the employees and for the occurrence of 5,000-20,000
multiple (more than three people) fights or group disturbances of
more than three people
11.12 Violating the requirement of confined space or related clause 100~500
12 Accident, environment pollution
12.1 There was a personal accident 1,000~50,000
12.2 Damage to construction facilities and equipment occurred ,and 10,000~50,00
property 0
12.3 Fire accident 10,000~50,00
0
12.4 A bad influence is caused by a violation or potential 10,000~50,00
0
12.5 Environmental pollution 10,000~50,00
0
Note:
1. The above punishment amount shall be calculated according to the number of violations
discovered within one month and whether the rectification is timely.
2. The contractor shall not transfer the fine to the employee who violates the contract,
otherwise, it will be fined 3 times or more.
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:34 of 47
27.6.3 The above are without prejudice to any other rights and remedies of HBP arising
hereunder or by law or otherwise.
27.7 The SUBCONTRACTOR shall ensure that all services, EQUIPMENT, MATERIALS
SUPPLIES, SPARE PARTS and SUBCONTRACTOR EQUIPMENT used in the
performance of the WORK comply with all applicable laws, regulations and requirements
as may be required by the GOVERNMENT or any other relevant governments or
authorities having jurisdiction, and otherwise meet generally accepted industry standards
for occupational safety and health.
27.8 The SUBCONTRACTOR shall ensure that all EQUIPMENT, MATERIALS, SUPPLIES,
SPARE PARTS, and other items whether owned or otherwise in any way associated with
or utilized in the WORK and/or FACILITIES are maintained in a safe, sound and proper
condition, comply with laws, regulations and HBP's requirements.
27.9 The SUBCONTRACTOR shall establish and enforce its own written policy, safety rules
and regulations for SUBCONTRACTOR PERSONNEL which shall be applicable to HBP's
site team as well as its visitors. The SUBCONTRACTOR shall acquaint HBP
REPRESENTATIVE with this policy and regulations and shall be responsible for
enforcement during the course of the WORK.
27.10 In addition to all legal and specific requirements stated herein, the SUBCONTRACTOR,
employees and representatives who are engaged in the performance of the WORK shall
comply with, abide by and enforce at its own expense any rules, regulations and
standards on safety, drugs and alcohol, fire protection and security regulations as set forth
by HBP in its safety manuals, policies and special instructions. The SUBCONTRACTOR
shall ensure that its employees are notified of, observe and abide by said regulations.
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:35 of 47
27.11 The SUBCONTRACTOR shall be solely responsible for the health and safety aspects
of the WORK and to protect the WORK, workers, the public, all other people and the
property of the third parties. Before construction, the SUBCONTRACTOR shall establish
and publish all necessary or appropriate health, fire, drugs and alcohol and other safety
regulations including construction, inspection, methods and procedures to be followed.
The SUBCONTRACTOR shall ensure that SUBCONTRACTOR PERSONNEL are
notified, observe and abide by said regulations.
27.12 As a minimum requirement, the SUBCONTRACTOR shall ensure that all of its
employees, agents comply with HBP's rules, regulations, practices and requirements as
set forth by HBP in its safety manuals, policies and special instructions. This shall not
relieve the SUBCONTRACTOR of its obligations as stipulated herein and compliance with
all relevant laws, regulations and rules.
27.13 The SUBCONTRACTOR shall at its own expense ensure that all SUBCONTRACTOR
PERSONNEL have given the necessary basic safety and job related training required by
law and the SUBCONTRACT prior to start of the WORK, and will provide certificates if so
required.
27.14 The SUBCONTRACTOR shall ensure that all SUBCONTRACTOR PERSONNEL who
are expected to perform the WORK have attended relevant HSE briefing courses and are
familiar with safety techniques and procedures.
27.15 The SUBCONTRACTOR shall be responsible for maintaining and enhancing the safety
awareness of its personnel, including arranging safety meetings. Copies of minutes of the
SUBCONTRACTOR's safety meetings shall be sent to HBP. The SUBCONTRACTOR
shall also exercise the emergency drills during the performance of the WORK.
27.16 The SUBCONTRACTOR warrants that SUBCONTRACTOR PERSONNEL, agents,
and shall not perform any work or service for HBP while under the influence of alcohol or
drugs or any form of controlled substance. SUBCONTRACTOR PERSONNEL and agents
shall not misuse legitimate drugs or possess, use, distribute or sell illicit or un-prescribed
forms of controlled substances or drugs while employed on HBP's WORK or while present
on the WORKSITE.
27.17 The SUBCONTRACTOR, SUBCONTRACTOR PERSONNEL and its agents shall not
possess, use, distribute, or sell alcohol or alcoholic beverages on premises owned or
controlled by HBP and/or the WORKSITE. The SUBCONTRACTOR shall adopt and
strictly enforce work rules and policies in order to ensure compliance with these
obligations.
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:36 of 47
27.18 The SUBCONTRACTOR shall maintain good site housekeeping and shall furnish all
SUBCONTRACTOR PERSONNEL with all required appropriate safety gear including but
not limited to coveralls, safety helmets, safety shoes, safety harness, gloves, eyes and
ears protection. HBP shall reserve the right to reject any safety gear which in the opinion
of HBP is not of a suitable standard and/or which might not provide adequate protection to
the personnel. The SUBCONTRACTOR shall ensure that all SUBCONTRACTOR
PERSONNEL wear the safety gear at all times during the performance of the WORK or
while present at the WORKSITE.
27.19 From the EFFECTIVE DATE until COMPLETIOIN AND ACCEPTANCE, the
SUBCONTRACTOR shall, at its own cost, make provision for security and safeguarding
the WORK and all associated materials, as well as the security of SUBCONTRACTOR
PERSONNEL and all SUBCONTRACTOR EQUIPMENT and property. The
SUBCONTRACTOR shall also provide all such marks, signals and other appliances as
may be required by the nature of any part of the WORK.
27.20 HBP reserves the right to conduct searches of the person, possessions, vehicles and
other property of the SUBCONTRACTOR, SUBCONTRACTOR PERSONNEL and agents
while on the premises or transportation, both of which are owned or controlled by HBP
(including but not limited to the WORKSITE). Further, HBP also reserves the right to
conduct alcohol and/or drug tests on SUBCONTRACTOR PERSONNEL and agents while
employed on HBP's WORK where reasonable cause exists. HBP may also conduct
unannounced periodic or random alcohol and/or drug tests, particularly in its job
categories where safety and security is crucial. Any person who refuses to cooperate with
any such search shall be relieved of his duties and not permitted to return, and such
person shall be replaced at the SUBCONTRACTOR’s sole cost and expense.
27.21 HBP and/or its authorized representative(s) shall have the right but not the obligation to
inspect all tools at any time during the progress of the WORK. If any tool or items is, in the
opinion of HBP and/or its authorized representative(s), unsafe or not suitable for doing the
WORK, the SUBCONTRACTOR shall repair or replace it with a safe and suitable tool or
item at the SUBCONTRACTOR's expense. The foregoing shall not relieve the
SUBCONTRACTOR of its responsibility for safety with regard to the use, conditions, and
the like, of tools.
27.22 Before commencing any hazardous work operations, the SUBCONTRACTOR shall
inspect the site and items involved to ensure the WORK will be performed under safe
conditions acceptable to HBP. The SUBCONTRACTOR shall verify that all procedures are
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:37 of 47
30.0 Suspension
30.1 The CONTRACTOR’s representative may suspend performance of all or any part of the
SUBCONTRACT WORK by an order (herein called a “Suspension Order”) given to the
subcontractor in writing and the subcontractor shall thereupon do so until ordered to
resume performance by the CONTRACTOR’s representative. A Suspension Order shall
be final, conclusive and binding on the SUBCONTRACTOR.
30.2 If SUBCONTRACTOR is delayed in the performance of any of his obligations under the
SUBCONTRACT by any Suspension Order given by the CONTRACTOR’s representative,
there shall be no addition cost as a result of such order shall be paid to
SUBCONTRACTOR.
30.3 If by virtue of any Suspension Order, other than by reason of SUBCONTRACTOR’s
default, SUBCONTRACTOR’s performance of any of his obligations is suspended for a
continuous period of ninety (90) days, then at any time thereafter and provided that such
performance is still suspended, the SUBCONTRACTOR may give notice to the
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:39 of 47
34.2 The SUBCONTRACTOR shall review and/or provide information required by other
contractors in a timely and accurate manner and requested by EMPLOYER, as applicable,
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:42 of 47
any information about such work that may be required by CONTRACTOR to perform the
SUBCONTRACT WORK.
34.3 All approvals, requests and notices required herein shall be sent to the respective Party at
the address indicated below:
TO HBP:
China Oil HBP Science & Technology Co; Ltd Iraq Branch
E-mail: yr@china-hbp.com
TO SUBCONTRACTOR:
Subcontractor.
Address: ……
Contract Person: ……
Mobile: …….
E-mail: …….
34.4 All approvals, requests and notices required herein shall be given or made by handwritten
or printed documentation including, but not limited to, faxes, e-mail, and similar forms of
written communication and shall be deemed to have been properly given or made if given
to either SUBCONTRACTOR or CONTRACTOR, as applicable, or if sent prepaid to the
other respective Party at the address stated above. Notices or instructions shall be
deemed to have been received at the time of:
34.5 If the time of such deemed receipt is not customary hours of business at the receiving
location, notice shall be deemed to have been received at 10.00 a.m. on the first
customary day of business thereafter at the receiving location.
35.2 Any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with this
SUBCONTRACT, whether in delict, contract, under statute or otherwise, including any
question regarding its existence, validity, interpretation, breach or termination, shall be
subject to amicable negotiations between the Parties. If such negotiations fail to
resolve the dispute within thirty (30) days of such dispute arising, the dispute shall be
finally and exclusively resolved by arbitration under the effective arbitration rules of
China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC). The place
of Arbitration shall be in Beijing-China.
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:1 of 47
36.0
support of claims under the CONTRACT when such claims touch or concern
SUBCONTRACTOR shall perform the obligations and assume the liabilities of the
LOCAL CONTENT
37.1 In the procurement of GOODS and services required for the WORK, the
practicable, utilize Iraqi companies and shall use its best endeavours to employ
give priority to hiring Iraqi personnel for the performance of the WORK, particularly
facilities, goods, materials, and supplies required for the performance of the
WORK;
(3)
Section
Terms and
Construction of Office for HBP Camp in Garraf Oilfield Condition
Tender NO : HBP-2019-PWT-0002 Page:2 of 47
give priority to Iraqi suppliers or manufacturers for GOODS and services required
give priority to services and research facilities, professional or otherwise, which are
shall be considered:
(1)
standards ;
(2)
availability of the GOODS and services in required quantities and within the
applicable periods;
(3)