EL Lazarillo

Lazarillo dedeTormes
Tormes

Colegio “Sor Ana de los Angeles”

Asignatura Comunicación

Análisis Literario
“El Lazarillo de Tormes”
Alumno: Carlo Gabriel Huarachi Santander
Docente: Bernardino Palomino Ríos

Cusco – Perú
2019

P á g i n a 1 | 36
EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

P á g i n a 2 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Colegio “Sor Ana de los Angeles”

Asignatura Comunicación

Análisis Literario
“El Lazarillo de Tormes”
Alumno: Carlo Gabriel Huarachi Santander
Docente: Bernardino Palomino Ríos

Cusco – Perú
2019

P á g i n a 3 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Dedicatoria

Dedico esta monografía a Dios y a mi familia.

A Dios porque ha estado conmigo a
cada paso que doy, cuidándome y dándome
fortaleza para continuar, a mi familia, quienes velan por
mi bienestar y educación siendo mi apoyo en
todo momento. Depositando su entera
confianza en cada reto que se me presentaba
sin dudar ni un solo momento en mi
inteligencia y capacidad. Es por ellos que soy
lo que soy ahora. Los amo con mi vida.

Carlo Gabriel Huarachi Santander

P á g i n a 4 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

PRESENTACIÓN

El presente trabajo se centra en el análisis literario de la obra literaria

“El Lazarillo de Tormes”, análisis del amplio léxico, coloquial y familiar
del lenguaje utilizado en la obra de autor anónimo. En este sentido, es
relevante destacar dos cuestiones. Por un lado, que el autor de la obra es
anónimo, sin embargo, en el presente trabajo se explica el posible hallazgo
del autor y el análisis de la gran enseñanza (moraleja) que deja la obra.
A lo largo de la literatura se puede encontrar una gran variedad de
trabajos literarios que expresan similar moraleja pero esta obra presenta
un gran uso de dialecto lenguaje formal y un escaso uso de lenguaje
familiar hasta uso de jerga Por ello, el presente trabajo pretende realizar
un adecuado análisis de la obra tanto en el mensaje como en el análisis de
personajes y el posible encuentro del autor de la obra
Espero que el trabajo sea de su agrado.

P á g i n a 5 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Capítulo I
Autor del Lazarillo de Tormes

En marzo del 2010 salió a la luz un hallazgo insólito: Mercedes Agulló,

paleógrafa, había descubierto que el autor del Lazarillo de Tormes es Don
Diego Hurtado de Mendoza. La estudiosa publicó un libro con el título de
"A vueltas con el autor del Lazarillo" gracias al descubrimiento de una
serie de documentos y papeles nunca antes hallados y en los que se
determinaba que este personaje era, probablemente, el autor de la novela
que inauguró la picaresca española. La documentación que encontró
Agulló se encontraban entre los papeles de López de Velasco, el encargado
de escribir el testamento de Hurtado de Mendoza.
Hasta entonces, siempre se había considerado que el autor del Lazarillo de
Tormes era anónimo ya que, pese a numerosas investigaciones y estudios
sobre este tema, nunca se habían encontrado datos relevantes y definitivos
que pudieran determinar la autoría. Pero con los datos hallados por Agulló
en 2010 se ha conseguido cerrar, ligeramente, este debate gracias a la
valiosa documentación aportada por la investigadora.
El Lazarillo de Tormes es considerada la primera novela moderna y, de
hecho, al ser anterior al Quijote, se la considera como la base de la novela
P á g i n a 6 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

cervantina, el germen que inspiró a Cervantes. La gran importancia que

esta obra tiene en nuestra historia literaria es, pues, destacada y los
estudiosos en la materia llevaban años de investigación y dedicación para
poder determinar quién era el autor.
Mercedes Agulló llevaba la mayor parte de su vida dedicada a la
investigación de esta incógnita de nuestras letras, revisaba inventarios,
documentos de todo tipo para poder hallar quién fue el autor del Lazarillo.
Por tanto, este gran descubrimiento no ha sido, en absoluto, fruto del azar,
sino que se ha logrado gracias a años y años de absoluta dedicación.
Esta documentación hallada demostraría que el Lazarillo de Tormes,
novela publicada en 1554, fue escrita por Diego Hurtado de Mendoza,
poeta y diplomático español que fue muy reconocido en la época.

P á g i n a 7 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Capítulo II
Estructura Externa
2.1 Número de paginas
La cantidad de páginas en la obra es de 136
2.2 Cantidad de capítulos
Numero de tratados q consta la obra es de 7
2.3 Escrita
La obra está escrita en prosa
2.4 Lenguaje
Lenguaje natural, sencillo, y a veces coloquial y vulgar.
Cierta parodia de la prosa idealista. Predomina estilo llano, con giros
y refranes populares
2.5 Figuras literarias
Antítesis: Contraposición de dos palabras o frases de significado
opuesto: «Ahí tornaron de nuevo a contar mis cuitas y a reírlas, y yo,
pecador, a llorarlas»
Comparación o símil: establece una relación entre dos términos en
virtud de una analogía entre ellos

P á g i n a 8 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Eufemismo: Sustitución de una palabra que designa algo molesto o

inoportuno por otra más agradable: «Ella y un hombre moreno», con
el significado de negro.
Hipérbole: Exageración en el engrandecimiento de algo: «un real, con
el cual él vino a casa tan ufano como si tuviera el tesoro de Venecia»
Ironía: Expresión que da a entender lo contrario de lo que se dice: «yo
determiné de arrimarme a los buenos». Con el sentido de arrimarse a
los que podrían permitirle sacar provecho.
Metáfora: Transfiere el significado de una palabra a otra distinta, cuya
relación con la primera es de semejanza, entre pertenecen a campos
semánticos distintos. Hay varios tipos de metáfora: «ciertas sangrías
mal hechas en los costales de los que allí a moler venían». Sangrías =
robos.
Personificación: Atribución de cualidades humanas a animales o a
seres inanimados: «voy me al triste arcaz [...] Y como la antiquísima
arca, por ser de tantos años, la hallase sin fuerza y corazón».
2.6 Ilustración

P á g i n a 9 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Capítulo III
Estructura Interna
3.1 Espacio
3.1.1 espacio principal: España
3.1.2 espacio secundario: Salamanca, Toledo, Maqueda, La Sagra de
Toledo, El Rio Tormes
3.2 Personajes
3.2.1. Principales:
Lázaro González Pérez
Tome González
Zaide
Antona Pérez
El Ciego
El Clérigo

P á g i n a 10 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

El Escudero
El Fraile
El Buldero
El Pintor
El Capellán
El Alguacil
El Arcipreste de San Salvador
3.2.2. Secundarios
El Negrito de Lázaro
La Gente
Monjas, viudas, otros clérigos, mercaderes, la criada de
Arcipreste

P á g i n a 11 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Capítulo IV
Resumen Literario
Tratado I: Cuenta Lázaro su vida y cuyo hijo
fue

Lázaro de Tormes, hijo del molinero Tomé

González y de Antona Pérez, nació en la aldea
de Salamanca, cerca del río Tormes, de allí el
sobrenombre.
A sus 8 años se llevaron preso a su padre por
las bebidas mal hechas en los costales,
después se hizo una armada contra moros,
desterraron a su padre con cargo de cuidar a
las bestias de un caballero así acabando su
vida.

P á g i n a 12 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Su madre, sin tener nada para satisfacer sus necesidades y las de su hijo,
arrimarse con los buenos, por serlo, viajó a la ciudad, alquiló una casilla,
donde les daba de comer a los estudiantes y lavaba la ropa de los mozos
de caballos del Comendador de la Magdalena.

Ella y un hombre moreno se presentaron en conocimiento. Éste

venía a su casa por las noches y se iba por las mañanas. Otras veces les
dejaba huevos en la puerta de su casa. Antes Lázaro le tenía miedo por su
color y mal gesto, pero con el paso del tiempo su venida mejoraba y
empezó a quererlo, porque siempre traía pan y pedazos de carne y en
épocas de invierno leña para que se calienten.
Después de la conversación su madre le dio un negrito, acordándose
que su padrastro trabajaba para el mozo, el negrito le veía a
su madre y a Lázaro como blancos, al padrastro no, huía del negrito,
cuando encontró a su madre el muy negro le dijo: ¡Madre, coco!
Lázaro analizándolo, dedujo lo siguiente: ¡Cuántos debe de haber en
el mundo que huyen de otros porque no se ven a sí mismos!
El negrito solo quería la fortuna y no la conversación del Zaide, esto
salió a la luz y se hizo una investigación, después se dieron cuenta que
cuando les daba de comer cebada a las bestias algunas las rechazaban y
otras las aceptaban, y de que la leña, almohazas, mandiles mantas y
sábanas de los caballos ya no estaban. Cuando Lázaro no tenía otra cosa,
desherraba a las bestias y con todo eso acudía a su madre para cuidar a su
hermanito.
Su madre mandó a Lázaro a vender las herraduras. Después de
venderlas, su padrastro fue azotado y se llevaron presa a su madre.
Por no hacer otra cosa mal, cumplió la sentencia, por evitar peligro y
quitarse de las malas lenguas, se fue a servir a los que vivían al mesón de
P á g i n a 13 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

la Solana, Y Lázaro por ser buen mozuelo, iba por los huéspedes por vino
y candela.

Mientras iba se encontró a un ciego, pareciéndole que Lázaro podría

cambiar de condición, llamó a su madre diciéndole que era hijo de un buen
hombre, el cual murió por defender la fe católica, y confía que tal palo no
saldrá peor astilla y le rogaba que lo tratase bien y mirase por Lázaro. El
ciego dijo que no lo recibiría por mozo, sino por hijo.
Cuando estaban a punto de partir a Toledo, Lázaro fue a ver a su madre,
ambos llorando, le dio su bendición y le dijo:
- Hijo ya sé que no te veré más. Procura ser bueno y Dios te guíe.
Criado te he y con buen amo te he puesto; válete por ti.
Saliendo de Salamanca, llegando al puente, se encontraron con un toro
de piedra, el ciego le mandó que acerque el oído a un toro y que escuche
ruido dentro de él. Lázaro cumpliendo se acercó al toro y como no escuchó
nada, el ciego le golpea la cabeza contra el toro diciéndole:
- ¡Necio, aprende que el mozo de un ciego debe saber más que el
diablo!
Cuando llegaron a otro pueblo, se tomaron un descanso, después del
descanso siguieron su camino hacia Toledo.
Al anochecer llegaron en carreta a un refugio para descansar toda la
noche, el ciego le pide a Lázaro que traiga el jarrillo de vino, Lázaro lo
tenía, quiso tomarlo, pero Lázaro, astuto hizo un agujero por la parte de
abajo del jarrillo y lo tapa con una tortilla de cera para qué cuando el ciego
lo tome así Lázaro aprovechara en tomar.
Cuando Lázaro le entregó el jarrillo, se hace el que tiene frío y el ciego
le preguntaba que le pasaba, Lázaro le dice que tiene mucho frío y el ciego

P á g i n a 14 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

le dice tanto así y Lázaro le pregunta si puede acurrucarse entre sus piernas
para aprovechar el fuego, y el ciego le dice que sí. Cuando se acurrucó
aprovechó la oportunidad de quitar la cera para aprovechar en tomar. Pero
cuando el ciego tomó se dio cuenta de que al tomar ya casi no había nada,

y el ciego le pide a Lázaro que traiga leña, mientras Lázaro traía la leña, el
ciego se dio cuenta de que hay un agujero en el jarrillo.
Cuando Lázaro trae la leña, el ciego le preguntó que ya no se acurruca
en sus piernas, y Lázaro le pregunta que no lo molesta, y el ciego le dijo
no al contrario, te echo de menos y con el frío que hace, anda éntrate.
Después el ciego le pregunta que si ve una estrella, Lázaro le dice que no,
el ciego le dice que no tardará en verlas, después le dice que siente una
llovizna y le pregunta si no le cae una gota, Lázaro le dijo que le cae alguna
que otra, el ciego gritándole:
- ¡Pícaros cántaros deberían caer!
Así el ciego le tira el jarrillo por la cabeza de Lázaro, el ciego riendo le
dice que deberían llamarte Gozarro y riéndose le pregunta si sangra, y le
dice:
- ¡Lo que te enfermó ahora te da salud!
Ya en Toledo el ciego le dijo que asisar las oraciones que me encarguen
cuando se vaya quien las pague que le tire del capuz, así el ciego dijo esto:
- ¡Mandan rezar por la oración del justo juez o de las ánimas!
Así Lázaro recibió un racimo de uvas y el ciego agarra las uvas y le da
un golpe a Lázaro pensando que se comió una y le dice que no coma nada
para eso está el platillo. Después de hacer oraciones el ciego le dijo a
Lázaro que vamos a hacer un banquete y de que le ayude a sentarse,
cuando se sientan el ciego le dice a Lázaro que pique una y yo otra, pero
no tomarás más de una uva como yo.

P á g i n a 15 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Después de comer todas las uvas el ciego le dice a Lázaro que lo ha

engañado y de que ha comido las uvas 3 a 3, y Lázaro le pregunta de por
qué dice eso, y el ciego le dice que comió de 2 a 2 y tú, calladas.

Llegando a un restaurante, el ciego le pregunta a la cocinera de que su

salchicha está lista, y la cocinera le dice que espero que esté a su gusto, y
el ciego agradecido la cocinera le dice que no se lo agradezca y de que se
lo va a cobrar. El ciego pregunta con oraciones, pero esta le dice que no.
Lázaro viendo 2 platos: uno con un nabo y el otro con una salchicha, el
ciego le mando traer vino de la taberna, Lázaro dejó el rábano en el plato
donde estaba la salchicha y fue por el vino comiéndose la salchicha.
Cuando Lázaro trajo el vino y el ciego comió se dio cuenta de que le
habían cambiado la salchicha, sospechaba que Lázaro se la comió, pero
Lázaro le dijo que no y que venía de traer el vino, el ciego agarró a Lázaro
y abrió su boca con todas sus fuerzas y metiendo la nariz en su boca se dio
cuenta que Lázaro se comió la salchicha, por eso le pegó, pero unas
personas intervinieron diciéndole de que le pasa y que le ha hecho, el ciego
dijo de que cambió la salchicha por un rábano y una persona le dice no le
da lástima, y el ciego le dice no debería perdonarle, pero…, y el ciego le
dice a Lázaro que todo está olvidado.
Mientras están caminando, el ciego le pregunta de por qué atajo le está
llevando, y Lázaro le dice que con tanto castigo que voy por el barro por
lo más alto para llevarle por lo más enjuto, pero el ciego le dice que temo
que te quiebres un ojo con tal de quebrar 2 a que no tienen ninguno, Lázaro
le dice que pase que por aquí el camino está seguro, y el ciego se cae y
golpea a Lázaro.
Cuando salieron a pedir limosna había llovido mucho por la noche
antes, y porque el día también llovía, estaban rezando debajo de unos
portales para que no se mojen, pero en la noche la lluvia era más fuerte
P á g i n a 16 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

que en el día, y el ciego le dice que esta agua no para y no pasa nadie y si
tuviéramos una forma de volver a la posada, y Lázaro le dice que el arroyo
es acho y que por ahí se estrecha y si quiere podemos pasar a pies juntillas,
y el ciego le dice que le lleve y de que pasemos por allí. Lázaro lo llevó a

un pilar de piedra donde caía mucha agua y le dijo que venga aquí que
estará más guardado.
Y el ciego mojándose dijo sabes que caen cántaros, no perdamos el
tiempo llévame, Lázaro le dijo que venga que está al frente, y el ciego le
dijo a prisa Lázaro. Cuando Ya estaban cerca de otro pilar el ciego le dijo
que le ponga derecho y que salte primero, y Lázaro le dijo si y que ya verá
que bien se salta
Cuando Lázaro estaba debajo del pilar le dijo al ciego:
- ¡Sus! Salte todo lo que pueda.
Así el ciego se golpeó la cabeza bien fuerte contra el poste que lo dejó
medio muerto y Lázaro aprovecha en escapar.

Tratado II: Cómo Lázaro se asentó con un

clérigo, y de las cosas que con él pasó

Lázaro como no está seguro en Toledo se fue a un lugar llamado

Maqueda en donde conoció a su segundo amo, Después de pedir limosna,
un clérigo le preguntó si sabía ayudar a misa. Lázaro dijo que sí, así el
clérigo lo dejó pasar y dijo que si quiere compartir techo y pan, Lázaro
entró, y el clérigo le dijo que los sacristanes hemos de ser parcos en el vivir
P á g i n a 17 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

y sobre todo en el comer y beber, después el clérigo hace una cama de paja
para Lázaro.
Se escuchó un ruido, el clérigo le preguntó a Lázaro si no ha oído
eso, Lázaro no dijo nada y el clérigo le dice que abra que son los que van

a avisar la muerte del enfermo a quien le hemos dado estimación. Pero

Lázaro al abrir la puerta no había nadie y le dijo al clérigo de que no hay
nadie, solo ha escuchado sus deseos.
El clérigo le da la llave y le dice:
- Esta llave es para el estante de una horca de cebollas.
- Yo voy a dormir, si vinieran despiértame
- En ese estante hay 4 cebollas y un pedazo, una tendrá de ración para
4 días por hoy como golosina cómete el pico
Lázaro se sorprendió, sacó el pedazo de una cebolla, cuando estaba a
punto de comer tocaron la puerta y el clérigo le dijo que son ellos y le
preguntó si sabía que es un mortuorio, y Lázaro dijo que son penas, y el
clérigo dijo:
- Penas para los parientes y para los demás las bodas de Camacho, tú
pide muchos mortuorios y donde fuere, haz lo que quieres.
Lázaro al entrar al mortuorio se encontró con muchas monjas llorando
por la muerte del enfermo, cuando vio a una monja saliendo de una
habitación con pan, Lázaro se preguntaba que había allí, pero al entrar se
encontró con muchas monjas y el clérigo comiendo.

Poco a poco las cebollas se acababan hasta que no tuvo nada con que
comer rezó a Dios diciéndole: que va derecho a la sepultura, este amo debe
tener más vista de la que debiera tener, no puede cegarlo como al otro amo,
ya no tiene más consuelo que los mortuorios por eso me perdonarás si

P á g i n a 18 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

anoche dándole los sacramentos a aquel enfermo te pedí que no le

sucediera lo mejor, sino que te lo lleves de este mundo, por qué no me
escuchaste, sin embargo, mejoró y ve que se le escapa y le pide ayuda.

Así que llegó un hombre que repara calderas, Lázaro pide su ayuda
porque perdió la llave del arca y Lázaro le dice que pruebe una de sus
llaves y de que se lo va a pagar, y el hombre con gusto le ayuda. El hombre
encontró la llave y Lázaro le dice que no tiene dinero y que se cobre del
arca, el hombre le da la llave y se despide de Lázaro.
Lázaro cuando abre el arca se da cuenta de que hay mucha comida,
Lázaro con hambre decide comer un poco, antes de que, entre el amo,
Lázaro cerró la caja y se quedó con la llave, cuando entró su amo Lázaro
rezó a Dios para que le ciegue.
El clérigo llama a Lázaro diciéndole que alguien ha comido y Lázaro
dice que son los ratones, el clérigo no se lo cree porque nunca había ratones
en su casa y Lázaro le dice que no suelen estar donde no hay que comer y
le dijo que mire aquí, pero el clérigo le dice que de nada servirán sus malas
mañas y le pide que le sirva algo de sopa.
Después Lázaro reza a Dios y le dice:
- Desde que mi amo arreglo el arca estoy pensando en dejarle pero no
puedo por 2 razones:
o Por tiempos aún peores

o Y si mi amo me quería hacer morir de hambre y este me lleva

a la sepultura, si caigo en manos de otro aun peor no me queda
más remedio que morirme.

- ¿Qué haría? Es un problema.

P á g i n a 19 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

En eso Lázaro abre el arca y agarra un cuchillo y piensa hacerle

agujeros al arca y comerse 1 por 1 la comida que había allí y después de
comer una taparía el agujero para que el clérigo no sospeche nada.

Siguió así hasta que haya poca comida, el clérigo miró el arca y Lázaro
le dice que pude pedir queso a la vecina, y el clérigo le dice que vaya y
que le pida.
Al anochecer quiso comer, pero como se dio cuenta de que había una
trampa, en eso Lázaro agarra la trampa cuidadosamente, agarra el pedazo
de que queso que había en él.
Al día siguiente el clérigo mira la trampa, como no había nada, decidió
preguntar a los vecinos que animal no podía caer en la trampa. Y los
vecinos dice de que puede ser un bicho y de que antes andaba una culebra
en su casa y por lo más flaco que era no salía de la trampa.
Al anochecer Lázaro durmiendo, decide abrir el arca para comer pero
sin hacer ruido, cuando ya estaba cerca del arca, trata de abrirla sin hacer
ruido, después de que comió algo, Lázaro cierra el arca, pero como hizo
ruido al cerrarla, el clérigo se levantó, Lázaro la cerró rápidamente y
regreso a su cama con la llave, cuando el clérigo vino a la habitación de
Lázaro para ver si todo está bien, pero como vio que todo está bien se va
a su cama, Lázaro ve al clérigo irse, se mete la llave por la boca.
Más tarde, mientras Lázaro dormía, tenía la llave fuera de su boca, por
eso hizo silbidos, el clérigo los escuchaba, pensando que era la culebra
miró el arca pero no había nada, como no había nada, va a la habitación de
Lázaro, pero al ver a Lázaro que tenía la llave del arca en su boca, el clérigo
agarra un garrote y le pega en su cabeza fuerte.
A la mañana siguiente el clérigo lo votó de su casa diciéndole que ya
no sería su amo y de que busque a otro.
P á g i n a 20 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Tratado III: Cómo Lázaro se asentó con un

escudero, y de lo que le acaeció con él

Lázaro quiso regresar a Toledo en busca de un nuevo amo, antes de

buscarlo pidió limosna se le presentó una persona y le dice que no le da
vergüenza y de que busque un amo. Lázaro le pregunta que de donde voy
a conseguir uno.
Lázaro intentando buscar amo se presentó un escudero y le pregunta
si busca amo Lázaro le dice sí y éste le dice que ha tenido suerte en toparse
conmigo y le preguntó si alguna oración ha rezado hoy, cuando le seguía
llegaron a la iglesia para rezar, después de rezar, llegaron al castillo del
rey donde le dieron de comer, mientras Lázaro comía recordaba a sus 2
primeros años (el ciego y el clérigo).
Al día siguiente, se fueron a la iglesia a rezar, después de rezar se
fueron a una casa que tenía poco alumbrado, Lázaro al entrar se dio cuenta
que la casa carecía de muebles, al acercarse al escudero, éste le pregunta
si tiene las manos limpias, y Lázaro le dice que están limpias como su
estómago, el escudero le pregunta preocupado si ha comido algo, pero
Lázaro le dice que no, así que el escudero agarró un jarrillo y le dice que
refresquemos la garganta, el escudero le invita el jarrillo, pero Lázaro le
dice que no bebe vino´, el escudero le dice que es agua y Lázaro tomó el
agua del jarrillo, después de tomar el escudero le dice que tiene que irse y
que arregle la casa.
Al anochecer, Lázaro cuando se dio cuenta que el escudero no
llegaba, quiso abrir la puerta principal para ver si llegaba o no, pero al abrir

P á g i n a 21 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

la puerta la cerró de forma abruptamente, pero cuando el escudero entró

cerró la puerta con un candado, Lázaro siguió al escudero y este le

preguntaba en que en donde estaba, y Lázaro le dijo que estuvo arriba

limpiando, y el escudero le dijo que estaba despachando un atajo de
ladrones que intentaban engañarle para luego robarle y le dijo que venga
para hacer la cama después le va contando de que habían muchos ladrones
que salieron, después se fueron a dormir, pero el escudero le pregunta si
ha rezado, Lázaro le dice que no, el escudero le dice que le dé las gracias
por su divina providencia.
A la mañana siguiente Lázaro le ayudaba a le ayudaba a alistarse al
escudero, después de alistarlo el escudero se fue diciéndole que limpie la
plata y los tapices, que haga la cama y que después de hacer todo se fuera
a comprar vino y de que eche la llave y de que le de 3 vueltas no vaya a
ser que nos hurten algo, pero Lázaro salió de la casa en secreto siguiendo
al escudero, pero cuando lo seguía se encontró con una señora, ésta le dice
que es el padre del vecino y que venga, cuando entra la señora le pregunta
que cómo se llamaba, Lázaro le dijo su nombre, la señora le da algo de
comer y le dice que le ayude.
Al salir de la casa de la señora, Lázaro se fue a pedir limosna,
después se fue a su casa el escudero le dijo que desde que está en esta casa
nunca le ha ido bien, cuando vio a Lázaro con pedazos de pan éste le dijo
que come con tanto gusto que a cualquiera le daría hambre aunque no la
tenga y le pregunta si son panes, Lázaro le dice que sí, el escudero dice
que es el mejor plato del mundo, el escudero le pregunta si está hecho con
manos limpias.
Lázaro le dio un pedazo grande de pan y le dice que no le dan asco,
el escudero comiendo el pan dijo que de bueno me había sabido como si
un hubiera bocado, las autoridades de Toledo dijeron que siendo el año
escaso de pan, los forasteros pobres deben marcharse de la ciudad antes de

P á g i n a 22 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

4 días y quienes se hallando mendigando serán castigados con la pena de

azote.

Lázaro esperando a que llegue el escudero, cuando llegó le dio un

real y le dice que vaya a comprar vino, pan y carne y le dice que alquiló
otra casa y en esta triste y oscura viviremos lo que queda de mes, vuelve
enseguida y que comamos como condes.
Mientras iba a comprar, se encontró con un grupo de clérigos cargando
un sarcófago y un grupo de monjas llorando, mientras se alejaba se tropezó
cayéndose el real que le había dado el escudero, así que Lázaro se metió
entre la muchedumbre diciéndoles déjenme ir mi tío, mientras cargaba el
sarcófago una monja dijo:
- ¿¡Qué será de nosotros?!, ¿¡Ay, qué pena?! ¿A dónde me llevas?,
Ala triste y oscura casa en donde no se come ni bebe.
Lázaro, analizando lo que dijo la monja dijo que se lo llevan a su casa,
así soltando el sarcófago y causando un lio entre la muchedumbre,
mientras estaban en lio, Lázaro aprovecho la oportunidad de recoger la
moneda e irse a su casa rápidamente, cuando entró a la casa cierra la puerta
rápidamente y la aseguró y pidió ayuda al escudero, éste le pregunta de
qué pasa, Lázaro le dice que traen a un muerto o a una muchedumbre y le
dijo que ahí estaba la viuda diciendo:
- ¡¡Qué desgracia!! ¿A dónde te llevan? A la casa triste y oscura en
donde no se come ni bebe.
El escudero riéndose le dice que aquí no van a traer a nadie y de que
vaya por lo de comer.
Al día siguiente Lázaro se fue a la casa de la señora a hablarla vida de
su amo mientras llegaba, cuando vio a su amo a la puerta de su casa le
llamó a la señora para que ella vea como es, Lázaro le dice que tiene que
irse que ya no vaya a echarme falta.
P á g i n a 23 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Lázaro pensando que la muchedumbre estaba en su casa dijo que se

largaran y busquen una nueva posada y que no molesten a mi señor, ya
que vino con el rey y está descansando, Lázaro al ver que no hay nadie se
acerca al escudero triste le dice que hoy acaba el mes y dejaremos esta
casa mañana, Lázaro le pregunta de por qué viene aquí, el escudero le dice
que vino aquí porque un vecino no se quitaba el sombrero para saludarme,
Lázaro le dijo que no se lo quitaría porque vos no se lo quitabais antes, el
escudero dijo que no, y que 5 veces me lo quitó el primero pero como él
se lo quitó un par nada más, yo me perdí por la mano, yo solo soy un
escudero y si me topo con un conde y no se lo quita bien quitado el bonete,
otro día que le vea venir me meteré a un portal para no saludarle. Un día
le sonríe a un oficial porque al saludarlo me
decía mantenga Dios a vuestra merced, necio, me dice eso como si fuera
cualquiera, en adelante se quitaba el bonete y hablaba como debía, Lázaro
le preguntó que si no es bueno saludarle a un hombre diciéndole que Dios
lo mantenga, el escudero le dice que tenga cuidado porque a los más altos
como yo les ande hablar beso sus manaos a vuestra merced, por eso me
mantengo de que el rey de abajo diga que me mantenga Dios, Lázaro le
dice que por eso tiene Dios tan poco cuidado de mantenerte si no dejas que
nadie que se lo pida.
Tocaron la puerta, el escudero le dice que abra y cuando abrió la
puerta les dijo a los mercaderes del templo que ya están de mudanza y de
que el portero mayor ya salió, cuando los mercaderes se acercaron al
escudero, éste dijo que queréis, mercaderes le dijeron que ya sabe a por
qué venimos, el escudero les pregunta a cuanto sube el alquiler de la casa,
las personas les dijeron que subió a 15 maravedíes un regalo para una casa
como esta, el escudero pregunta si su padre está y que me enseñó a no

P á g i n a 24 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

discutir por dinero, preguntándole a la señora, la señora le dijo por la cama

8 reales, el escudero les dice que tengan pasado un cuarto de hora de que
tengo que cambiar de una pieza de a 2.

Cuando se fueron la pareja el escudero se va a la ventana, Lázaro le

pregunta si no le va a mandar nada, el escudero dijo que no pero que venga,
acercándose a la ventana el escudero le dijo que aquí se acaba la casa triste
y oscura en donde no se bebe ni come, tuviste otros amos y pienso que les
debes más que yo, pues yo te he dado poco, pero ahora que todo acaba
debes saber que te he querido bien y he compartido contigo cuanto he
tenido, Lázaro le dice que sí y que estoy muy bien pagado pues si todo lo
partió en 2 a mí el me dio el resto, el escudero le dice que quería que lo
supieras y también darte un consejo es lo único que puedo darte y es que
lo tocante a la honra nunca cedas un ápice, pues en estos tiempos está en
ella todo el caudal de los hombres de bien, por este martes llama adelgaza
el tiempo corre y están ahí los mercaderes del

templo y a veces yo sigo tras mi fortuna y algún día llegará y entonces por
mis mayores que gloria están enviaré con una carroza a buscarte tú

serás que vas a estrenar la zona, Lázaro dijo que levantaremos casas
palacios en vuestras horas con palomas y todo, el escudero se despide y
Lázaro dijo beso sus manos a vuestra merced.

P á g i n a 25 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Tratado IV: Cómo Lázaro se asentó con un

fraile de la Merced y de lo que acaeció con él

Las vecinas llevaron a Lázaro a dónde el Fraile de la Merced, su

próximo amo. Al fraile le gustaba mucho caminar y visitar. Tanto
caminaron Lázaro y el fraile que en ocho días Lázaro rompió su primer
par de zapatos. El fraile fue el primer amo en regalarle un par de zapatos.
Lázaro se cansó de seguirlo y lo abandonó.

Tratado V: Cómo Lázaro se asentó con un

buldero, y de las cosas que con él pasó

Por su camino Lázaro se encontró con un buldero (quinto amo),

cuando el buldero estaba en problemas Lázaro lo ayudó y el buldero le
pregunta que a donde va, Lázaro le dice a donde me lleven.
Después de que lo llevaron a un lugar, el buldero planea vender otra
bula, así que viajan a la Sagra de Toledo a vender la bula, ya al estar allí
el buldero le pregunta a un clérigo si está el reverendo o no, el clérigo le
dice que está en Toledo, el buldero le dijo lástima vengo a echar la

bula de la santa cruzada, el clérigo le dijo que pasado mañana estará, el

buldero le dijo que es demasiado tarde para la santa misión y de que ha
traído alfajores, higos y unos mazapanes para su reverencia.
P á g i n a 26 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Lázaro le pregunta si deja 1 o 2 bolsas, el buldero le dijo depende,

después Lázaro se llevó las 2 bolsas y las trajo a la casa del reverendo,

Lázaro al llevar las bolsas llega el alguacil y cuando entra a la casa,

el buldero explica su negocio de venta de bulas.
Al anochecer, mientras comían, el buldero le pidió a Lázaro que le
traiga vino, después de comer jugaban, pero al jugar el buldero le dice al
alguacil que es un tramposo, después se lanzaron injurias y el alguacil le
pega al buldero 3 veces.
Las personas le dijeron que se vaya a dormir y de que se relaje.
Al día siguiente el buldero dio su sermón diciendo:
- Hermanos, os he reunido aquí como a tales pues somos hijos de la
misma fe y de la misma madre de la santa iglesia del Vid y Vinci
como decía Dios y añadía sabiamente como decía San Agustín
(empezó a hablar palabras en Latín) y si somos hermanos vamos a
oír la voz de aquellos como nosotros rezan y sin embargo gimen bajo
la cabeza del cielo y habrá aquí personas sin corazón que por lugar
de algo de lo que la misericordia divina les ha dado sean capaces de
dejar a los prisioneros a los que todo lo esperan de la santa bula a
bordo.
Hasta que el alguacil intervino y dijo que este es un embustero que me
engañó y me dijo que le ayudara en el negocio de vender bulas y que
partiríamos la ganancia, pero viendo el daño que haría mi conciencia
declaro que no es clérigo y las bulas que predica son falsas. La gente al oír
lo que dijo el alguacil le dijo que se retirara.
El buldero al escuchar esto clama una oración diciendo:

P á g i n a 27 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

- Padre, tú sabes la verdad y que si es verdad lo que aquél dice y que

yo traigo maldad y falsedad, este púlpito se hunda conmigo y meta

- 7 estados debajo de tierra, do de él jamás parezcamos; y si es verdad

lo que yo digo y aquél, persuadido del demonio, por quitar
- y privar a los que están presentes de gran bien, dice maldad, también
sea castigado y de todos conocida su malicia.
El alguacil cayó al suelo y comenzó a bramar y echar espumajos en su
boca y hacer gestos exagerados con el gesto, la gente al verlo dijeron
milagro. Algunas personas lo agarraron, el buldero le pidió a Lázaro que
traiga agua del pozo.
Mientras Lázaro traía agua del pozo, el buldero agarró un objeto para
quemar la frente del alguacil, cuando estaban junto a él, el buldero le
quemó la frente y le enfriaba con agua, después el alguacil se arrepiente y
le pide perdón al buldero y la venta de las bulas aumentaron.
Al final Lázaro lo cegó después de 4 meses por fatiga.

Tratado VI: Cómo Lázaro se asentó con un

capellán y lo que con él pasó

Después del buldero, fue mozo de un maestro de pintar panderos

(sexto amo) el cual duró poco. Lázaro siendo buen mozuelo, entrando a la
iglesia, un capellán lo recibió por suyo. El capellán le dio a Lázaro un asno
y cuatro cántaros de agua para ir a vender agua por la ciudad.

P á g i n a 28 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Como Lázaro le iba muy bien en el oficio le daba a su amo 30

maravedís cada día, en donde solo los sábados conseguía dinero para sí
mismo.
Después de juntar tanto dinero, Lázaro se compró un jubón de fustán
viejo y un sayo raído de manga tranzada, capa frisada y una espada de las
viejas primeras de Cuéllar.
Desde que Lázaro ya se sentía como hombre de bien, le dijo a su amo que
tome el asno y de que ya no siguiera con el oficio.

Tratado VII: Cómo Lázaro se asentó con un

alguacil y de lo que acaeció con él

Despedido del capellán un alguacil lo tomó por suyo, pero Lázaro

duró muy poco ya que ese oficio era muy peligroso.
Lázaro pensando de qué va a vivir, trabajó en un oficio real con el cargo
de pregonero de los vinos de Toledo y cosas perdidas y subastarlas a bajo
precio
En ese tiempo como le iba muy bien en el oficio el señor Arcipreste,
su amo y señor porque pregonaba sus vinos, procuró casarse con su hija.
Así Lázaro se casó con ella y no tiene arrepentimiento alguno porque
la quiere y honra. El arcipreste les alquiló una casa que está cerca a la suya,
en donde los domingos y fiestas, comían en su casa.
Después se habían rumoreado cuentos falsos en él y su esposa, el
señor Arcipreste habló con Lázaro delante de su esposa y le dijo que nunca
las malas lenguas terminarán y de que no haga caso a ellas, Lázaro le dice
P á g i n a 29 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

que se arrimó a los buenos y se ha certificado más de 3 veces y de que su

esposa está delante.

Así su mujer habló juramentos sobre sí, que Lázaro pensó que la
casa se hundiera con nosotros; después echó maldiciones a las personas
que rumoreaban, Lázaro la calmó y le dijo al arcipreste que ya cesó su
llanto y prometió nunca le hable nada de aquello y de que entrase o saliese
de día y noche.
Hasta ahora nadie rumoreaba, pero si alguien rumoreaba Lázaro le
decía esto:
- Mira, si sois mi amigo, no me digáis cosa con que me pese.
Mayormente quieren hacer quedar mal a mi mujer, que es la cosa del
mundo la que más quiero, más que a mí. Que yo juraré que es tan
buena mujer como vive dentro de las puertas de Toledo; y quien otra
cosa me dijere, yo me mataré con él.
Así a Lázaro y a su mujer los dejaron tranquilos, en donde hicieron grandes
regocijos y fiestas y vivieron en prosperidad y en la cumbre de una buena
fortuna.

P á g i n a 30 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Capítulo V
Mensaje de la Obra Literaria

El Lazarillo de Tormes es una novela muy interesante. Esta pertenece al

género de novela picaresca y se desarrolla en la época del renacimiento.
Esta novela tiene más contenido crítico hacia la sociedad española de la
época. El ciego fue quién más aportó influencia en la vida del pícaro. Esta
novela es muy peculiar ya que podemos observar que no importa la clase
social, todos podemos salir adelante y que cada persona que se presente en
tu vida tiene algo que aportar para ser cada día mejores personas. El relato
del Lazarillo de Tormes sucede diversas situaciones un tanto jocosa, pero
que en realidad su contenido es moralizado y con un gran significado de
enseñanza hacia el joven, quien lo único que desea es aprender de sus amos
para no depender de ellos. Las personas que veían al Lázaro creían que era
un tanto tonto o poco listo, pero, todo lo contrario, era listo. Siempre salía
victorioso de las trampas. Lázaro escapa mediante el engaño, su astucia y
un poco de maldad.

Entre sus moralejas más notables tenemos: no juzgar al prójimo por su

apariencia física; nadie debe ser castigado de hambre; las mentiras no nos
llevan a nada bueno; ni del honor ni de la verdad se extrañan los beneficios
que la mentira trae en todo momento.

P á g i n a 31 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Capítulo VI
Vocabulario

ADESTRALLE: entrenar o amaestrar a alguien

ALMONEDA: Subasta de bienes, generalmente a bajo precio.
ÁPICE: Parte o cantidad muy pequeña e insignificante de una cosa.
ARCAZ: Cofre o caja que está hecho a base de madera que no se forra y
que lleva con una tapa asegurada con dos bisagras en cada lado y se puede
cerrar usando con una cerradura.
ARCIPRESTE: Sacerdote que, por nombramiento del obispo, tiene
autoridad sobre un grupo de parroquias de la misma zona.
BODIGO: Panecillo que se llevaba a las iglesias como ofrenda
BULA: Documento sellado con plomo sobre asuntos políticos o religiosos.
CAÑIZO: Cañizo conjunto de cañas dispuestas paralelamente y
amarradas entre sí, con las cuales se construye desde la
antigüedad cubiertas, techos, empalizadas y armazones.
CAPEAR: Entretener hábilmente a una persona con engaños y evasivas.
CAXCO: caja que esta ubicado en el encéfalo, se dice al cráneo.
Fragmento que queda en un vaso que queda al romperse o de una bomba
después de estallar.
CERCENAR: Reducir la cantidad, el tamaño o la importancia de una cosa.

P á g i n a 32 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

CONGOJA: Pena intensa e incontenible que se exterioriza con llanto o

quejas.
ECHACUERVO: Hombre embustero y despreciable.
ENJUTO: Que tiene poca agua y carece de ella.
FAISÁN: Especie de ave galliforme de la familia Phasianidae originaria
del Asia templada.
FUSTÁN: Tela gruesa y algo burda de algodón, afelpada por una de sus
caras; se utiliza principalmente para prendas de abrigo y prendas de vestir
corrientes.
FRISADA: Tejido de seda cuyo pelo se frisaba formando borlillas.
GALLOFERO: Holgazán y vagabundo que anda pidiendo limosna.
INJURIA: Expresión proferida o acción ejecutada en deshonra, descrédito
o menosprecio de otra persona.
JAEZ: Clase o condición de una persona o de una cosa.
JERIGONZA: lenguaje difícil de entender.
JUBÓN: Prenda de vestir ajustada que cubre el tronco del cuerpo.
LACERÍA: Conjunto de lazos que se utilizan en labores de adorno u
ornamento con forma de lazo.
LETANÍA: Oración dialogada compuesta por una serie de súplicas o
invocaciones breves a Dios o a los santos que una persona recita o canta y
que las demás personas que participan en la oración repiten o contestan.
MARAVEDÍS: Antigua moneda española que ha tenido diferentes
valores, en general bajos.
MENDRUGO: Pedazo de pan duro o desechado, especialmente el
sobrante.
MENESTER: Necesidad de una cosa.

P á g i n a 33 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

MOLELLE: Moler y mezclar.

PALETOQUE: El paletoque es una prenda de vestir masculina de abrigo
propia de la Baja Edad Media y el Renacimiento confeccionada en piel
vuelta o lana.
PANDERO: Instrumento musical muy parecido a la pandereta, pero de
mayor tamaño y que puede tener o no sonajas o cascabeles.
POLLO: Banco de piedra u obra de albañilería que se construye adosado
a la pared de una casa, en el interior o en el exterior, generalmente junto
a la puerta.
PREGONAR: Anunciar en voz alta la mercancía o el género que se lleva
para vender.
PREGONERO: Empleado del ayuntamiento que se encargaba de leer
públicamente y en voz alta los bandos municipales y otros avisos.
RAÍDO: Que está muy gastado o estropeado por el uso.
ROIDO: Que se ha desgastado con los dientes o con un instrumento duro.
SAYO: Túnica holgadas, poco ceñidas o sin ceñir, que llegaban hasta las
rodillas.
TALABARTE: Cinturón del que cuelga la espada o el sable.
TAÑER: Tocar un instrumento musical, en especial algunos existentes
desde antiguo.
TRANZADA: Cortar o partir una cosa.
VISAJE: Gesto exagerado del rostro, especialmente por hábito o por
enfermedad.
ZOZOBRA: Sentimiento de tristeza, angustia o inquietud de quien teme
algo.

P á g i n a 34 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Capítulo VII
Bibliografía

 Anónimo, El Lazarillo de Tormes: Editorial Impacto cultural

 Diccionario Ilustrado NAKAL: Editorial Navarrete
 Consulta al profesor de comunicación (Bernardino Palomino Ríos)
 https://dle.rae.es
 https://www.google.com
 https://es.thefreedictionary.com
 https://www.qsignifica.com

P á g i n a 35 | 36
 EL Lazarillo
Lazarillo dedeTormes
Tormes

Capítulo VIII
Índice

Dedicatoria……………………………………………………………...4
Presentación.…………………………………………………………….5
Capítulo I: Autor del lazarillo de Tormes………………………………6
Capítulo II: Estructura Externa…………………………………………8
Capítulo III: Estructura Interna………………………………………..10
Capítulo IV: Resumen Literario……………………………………….12
 4.1 Tratado 1……………………………………………………11
 4.2 Tratado 2……………………………………………………17
 4.3 Tratado 3……………………………………………………21
 4.4 Tratado 4……………………………………………………26
 4.5 Tratado 5……………………………………………………26
 4.6 Tratado 6……………………………………………………28
 4.7 Tratado 7……………………………………………………29
Capítulo V: Mensaje Literario…………………………………………31
Capítulo VI: Vocabulario………………………………………………32
Capítulo VII: Bibliografía……………………………………………...35
Capítulo VIII: Índice…………………………………………………...36

P á g i n a 36 | 36