CopyRight - Jagran.

com
SX±F ¹FFÂFF ¸FZÔ VFFd¸F»F
WX„BË ³F„ÀFSX°F ³FZ ½F¿FÊ 3 AaIY 25 ¸F컹F `5.00, ³FBÊ dQ»»Fe, VF¼IiYUFS, 5Yþ¼»FFBÊY2019

IYWXF-ÀF·Fe ²F¸FûË IYF

IYSX°Fe WXìa ÀF¸¸FF³F
>> 10 www.jagran.com

´FÈ¿N 14

°FZþ d½FIYFÀF AüSX k³FE ·FFSX°Fl IZY d»FE ÀF„²FFSFZÔ ´FS þFZSX
AFd±FÊIY ÀF½FZÊ 2018-194ÀFSXIYFSX ³FZ dQ£FF¹FF ´FFa¨F »FF£F IYSFZOÞX OXFG»FS IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYF ¶»Fìd´FiaM
¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IZY QF`SF³F ´Fi¦Fd°F
IYe SXµ°FFSX ÀFF°F RYeÀFQ SWX³FZ IYF
»F¦FF¹FF ¦F¹FF WX` A³F„¸FF³F
WXdSdIYVF³F VF¸FFÊ, ³FBÊ dQ»»Fe
´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe E³FOXeE ÀFSIYFS
IYFZ QìÀFSZ IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ °FZþ d½FIYFÀF IZY d»FE ¨FF`°FSRYF
ÀF„²FFS ÀFa¶Fa²Fe IYQ¸F CXNXF³FZ WXFZÔ¦FZÜ VF„IiY½FFS IYû ´FZVF Wû³FZ
½FF»FZ AF¸F ¶FþXM ÀFZ ´FWX»FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ »FFZIYÀF·FF ¸FZÔ d½FØF
¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ d´FLX»FZ d½FØF ½F¿FÊ IYF AFd±FÊIY
ÀF½FZÊÃF¯F ´FZVF dIY¹FFÜ ÀF½FZÊ IYe dS´FFZMXÊ ÀFZ ÀFFRY Wû ¦F¹FF
W` dIY ¶FþXM ¸FZÔ k³¹Fì BadOX¹FFl IZY JFIYF IZY ÀFF±F-ÀFF±F
A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYFZ ´FFa¨F »FF£F IYSFZOÞX OFG»FS (½F°FʸFF³F ·FF½F
´FS 375 »FF£F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ) °FIY ´FW„a¨FF³FZ IYF SûOX¸F`´F
·Fe Wû¦FFÜ A±Fʽ¹F½FÀ±FF IZY BÀF AFIYFS IZY d»FE QZVF IYFZ
ÀFF»FF³FF AFNX d½FIYFÀF QS IYe QSIYFS WXFZ¦FeÜ d½FIYFÀF
QS IZY BÀF À°FS IYFZ dÀFRÊY ¶F¨F°F, d³F½FZVF AF`S d³F¹FFÊ°F IZY
kÀFQШFIiYl ÀFZ ¶F³FFE S£FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ½F°FʸFF³F ¸FZÔ QZVF
IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYF AFIYFS »F¦F·F¦F 2.75 »FF£F IYSFZOÞX
OXFG»FS WX`Ü
ÀFe°FFS¸F¯F AF¸F ¶FþM ¸FZÔ ÀF„²FFSFZÔ IYe dQVFF ¸FZÔ IYQ¸F
CNF°FZ WX„E ¶F¨F°F, d³F½FZVF AF`S d³F¹FFÊ°F IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ
IZY d»FE C´FF¹FFZÔ IYF E»FF³F IYS ÀFIY°Fe WX`ÔÜ ÀFF±F WXe
½FWX SFZþ¦FFS ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE E¸FEÀFE¸FBÊ AF`S
£FFÀFIYS ³FBÊ IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ ´FiFZ°ÀFFWX³F AF`S B»FZd¢MÑIY
½FFWX³FFZÔ IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IZY d»FE ¶FþMe¹F ´FiF½F²FF³F ·Fe
IYS ÀFIY°Fe WX`ÔÜ ¶FWX„´Fi°FedÃF°F ßF¸F ÀF„²FFS AF`S d½Fd²F ÀF„²FFSFZÔ
IZY dIiY¹FF³½F¹F³F IYF SFZO¸F`´F ·Fe BÀF ¶FþMX ¸FZÔ ´FZVF WXFZ³FZ
IYe CX¸¸FeQ WX`Ü
k¶»Fì ÀIYFBÊ d±FadIaY¦Fl ¹FF³Fe ³FE d½F¨FFSFZÔ ´FS AF²FFdS°F
AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F, 2018-19 ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF
IYFZ QZ£F³FZ IZY ´FSa´FSF¦F°F Ea¦»FFZ-ÀFZ¢VF³F QÈd¿MIYFZ¯F IYFZ
°¹FF¦FIYS QZVF IYe ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYFZ ½¹FF½FWXFdSIY A±FÊVFFÀÂF
IZY AFBʳFZ ÀFZ QZ£F³FZ IYe IYFZdVFVF IYe ¦FBÊ WX`Ü A¶F °FIY
·FFS°F ´FdV¨F¸Fe QZVFFZÔ IZY AFd±FÊIY ¸FFGOX»F IYF A³F„ÀFS¯F
IYS°FF SWXF WX`Ü »FZdIY³F ÀF½FZÊ ¸FZÔ ´Fì½FeÊ EdVF¹FFBÊ QZVFFZÔ ÀFZ
ÀFe£F³FZ IYe þøYS°F ´FS ¶F»F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü
¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ QZVF IYe d½FIYFÀF QS ÀFF°F RYeÀFQ
»FûIYÀF·FF ¸FZa ÀFaÀFQ ImY ¶FþM ÀFÂF ImY QüSF³F d½FØF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ AFd±FÊIY ÀF½FZÊ 2018-19 IYe dSX´FûMXÊ ´FMX»F ´FSX SX£FeÜ
»FùF WXFdÀF»F IYSX³FZ IZY d»FE ÀFSXIYFSX IYFZ IYS³FZ WXFZÔ¦FZ ¹FZ CX´FF¹F
ÀF½FZÊ ¸FZÔ »F§F„, ¸FÓFû»FZ Cô¸FFZÔ £FFÀFIYS ³FBÊ IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ
¸FQQ QZ³FZ °F±FF LFZMe IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ ¶FOÞe ¶F³FF³FZ IZY d»FE
ßF¸F ÀF„²FFSFZÔ IYFZ »FF¦Fì IYS³FZ AF`S ´FiF±Fd¸FIY°FF ½FF»FZ ÃFZÂFûa
IZY IYþÊ IZY dQVFF d³FQZÊVFFZÔ ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYe þøYS°F ´FS
¶F»F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ·FFS°F IYFZ B»FZd¢MÑIY ½FFWX³FFZÔ IYe
¸F`³¹FìRY`¢¨FÎS¦F WX¶F ¶F³FF³FZ IZY d»FE ¶F`MSXe AF`S ¨FFdþ˦F
ÀF„d½F²FFAFZÔ IYe C´F»F¶²F°FF ¶FPXÞF³FZ IYFZ IYWXF ¦F¹FF WX`Ü
ÀFSIYFS AF¸F ¶FþM 2019-20 ¸FZÔ BÀF dQVFF ¸FZÔ C´FF¹FFZÔ
IYe §FFZ¿F¯FF IYS ÀFIY°Fe WX`Ü ÀFF±F WXe ½F¿FÊ 2040 ¸FZÔ ·FFS°F
SWX³FZ IYF A³F„¸FF³F WX`Ü d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ d½FIYFÀF QS 6.8
RYeÀFQ SWX ¦FBÊ, þFZ d´FLX»FZ ´FFa¨F ½F¿FFZË IZY ³¹Fì³F°F¸F À°FS ´FS
±FeÜ dRY»FWXF»F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IÈYd¿F ÃFZÂF IZY £FÀ°FFWXF»F,
d³F½FZVF IYe ÀF„À°F Sµ°FFS, ¶FZSFZþ¦FFSXe AF`S A´FZÃFF ÀFZ IY¸F
IYe þ³FÀFa£¹FF IYFZ ²¹FF³F ¸FZÔ S£F°FZ WX„E ³Fed°F¹FFa ¶F³FF³FZ IYe
þøYS°F ´FS ·Fe þFZS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ÀF½FZÊ ¸FZÔ ÀFZ½FFd³F½FÈdØF
C¸Fi ¶FPXÞF³FZ IYF ·Fe ÀF„ÓFF½F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF
SF¿MÑe¹F À°FS ´FS ³¹Fì³F°F¸F ¸FþQìSXe Ad²FÀFìd¨F°F IYS³FZ IYe
½FIYF»F°F ·Fe ÀF½FZÊ ¸FZÔ IYe ¦FBÊ WX`Ü
¦FiF¸Fe¯F A±Fʽ¹F½FÀ±FF, £FFÀFIYS IÈYd¿F ÃFZÂF IYe dÀ±Fd°F
ÀF„²FFS³FZ IZY d»FE OZ¹FSXe, ´FVF„´FF»F³F AF`S ¸F°À¹F´FF»F³F
IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ IYFZ ¶FPXÞF³FZ °F±FF dÀFa¨FFBÊ ¸FZÔ þ»F IZY
dIYRYF¹F°Fe BÀ°FZ¸FF»F IYe þøYS°F ´FS ·Fe ÀF½FZÊ ¸FZÔ þFZS
þeEÀFMe ÀFa¦FiWX IZY ¨F»F°FZ SFþIYFZ¿Fe¹F §FFMZ IYFZ d³F¹FadÂF°F
S£F³FZ IYe ¨F„³FF`°Fe IYF ÀFF¸F³FF IYS SWXe WX`Ü
ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ d½FIYFÀF QS IYFZ ¦Fd°F QZ³FZ IZY d»FE ¨Fe³F þ`ÀFZ
Aa°FSSF¿MÑe¹F A³F„·F½FFZÔ ÀFZ ÀFe£F°FZ WX„E ¶F¨F°F, d³F½FZVF AF`S
¶FþM IZY ÀFaIZY°F
4B»FZd¢MÑIY ½FFWX³FFZÔ IZY d»FE WXûÔ¦FZ
ª¹FFQF ´Fi¹FFÀF
4¶F¨F°F AF`S d³F½FZVF IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ
IZY d»FE M`¢ÀF ´FiFZ°ÀFFWX³F
4³FBÊ IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ d¸F»FZ¦FF ¶FPXÞF½FF
4IZÔYýi ´FiF¹FFZdþ°F ¹FFZþ³FFAFZÔ IZY
RYFZIYÀF ¸FZÔ ¶FQ»FF½F
11 ¶FªFZ ´FZVF WXû¦FF ¶FªFMX
³FBÊ dQ»»Fe : IZÔYýie¹F d½F°°F ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF
ÀFe°FFS¸F¯F VF„IiY½FFS IYFZ ÀF„¶FW 11 ¶FþZ
ÀFaÀFQ ¸FZÔ ¶FþXM ´FZVF IYSZÔ¦FeÜ JFÀF
¶FF°F ¹FW W` dIY d³F¸FÊ»FF QZVF IYe ´FW»Fe
´Fì¯FÊIYFd»FIY ¸FdW»FF d½F°°F ¸FaÂFe W``ÔÜ
WF»FFadIY ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe BadQSF ¦FFa²Fe ³FZ
·Fe 1970 ¸FZÔ AF¸F ¶FþXM ´FZVF dIY¹FF
±FF »FZdIY³F ½FW ´Fì¯FÊIYFd»FIY d½F°°F
¸FaÂFe ³FWeÔ ±FeÔ ¶Fd»IY C³FIZY ´FFÀF d½F°°F
´FiZMÑ ¸FaÂFF»F¹F IYF ´Fi·FFS ±FFÜ
dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¸FFZQe ÀFSIYFS IYe C³F ¹FFZþ³FFAFZÔ ¸FZÔ
k¶FQ»FF½Fl IYe ½FIYF»F°F IYe ¦FBÊ WX` þFZ AF¸F »FFZ¦FFZÔ
IZY ½¹F½FWXFS ¸FZÔ ´FdS½F°FʳF »FF³FZ IZY d»FE VF„øY IYe ¦FBÊ
WX`ÔÜ BÀFIZY °FWX°F k¶FZMe ¶F¨FFAFZ, ¶FZMe ´FPÞXFAFZl ¹FFZþ³FF
IYF RYFZIYÀF k¶FQ»FF½Fl (¶FZMe AF´FIYe ²F³F »FøFe AF`S
d½Fþ¹F »FøFe), kÀ½F¨L ·FFS°Fl ÀFZ kÀF„aQS ·FFS°Fl ´FS
WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü BÀFe °FSWX M`¢ÀF QZ³FZ ÀFZ ¶F¨F³FZ IYe ÀFaÀIÈYd°F
IYFZ ¶FQ»FIYS M`¢ÀF d³F¹F¸FFZÔ IZY A³F„´FF»F³F ´FS þFZS QZ³FZ
IYF ·Fe ÀF„ÓFF½F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü
d³F¹FFÊ°F IYFZ ¶FPXÞF³FZ IYe þøYS°F ´FS ¶F»F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ½FWXeÔ
£FFô ÀFd¶ÀFOe IYF ¶FFZÓF §FMF³FZ AF`S ¨FF»Fì £FF°FF §FFMXZ IYFZ
´FFM³FZ IZY d»FE ´Fi°¹FÃF d½FQZVFe d³F½FZVF IZY d³F¹F¸FFZÔ ¸FZÔ ¶FQ»FF½F
IYe dÀFRYFdSVF ·Fe IYe ¦FBÊ WX`Ü
þFSe SWZ À½F¨L°FF ÀFZ À½FFÀ±¹F
AüS ÀF„aQS°FF °FIY IYe ¹FFÂFF
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe 4À½F¨L ·FFS°F ÀFZ Wû SWF W` À½FÀ±F ·FFS°F IYF d³F¸FFʯF
¶Fe°FZ d½FØF ½F¿FÊ IZY AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ ÀFSIYFS IZY ¶FZXMe 4À½F¨L ·FFS°F IYû ´F¹FFʽFS¯F ÀFaSÃF¯F ÀFZ þûXOÞ ÀF„aQS
¶F¨FFAû, ¶FZXMe ´FPÞFAû AüS À½F¨L ·FFS°F d¸FVF³F þ`ÀFZ ·FFS°F ¶F³FF³FZ ´FS þûS
Ad·F¹FF³FFZÔ IYe þ¸FIYS °FFSeRY IYS°FZ W„E B³WZÔ þFSe SJ³FZ IYe C¸Fi IZY 10.2 ´Fid°FVF°F ¶F¨¨Fûa IYû OXF¹FdS¹FF W„AF ±FFÜ
IZY ÀFF±F We AüS ¶FZW°FS ¶F³FF³FZ ´FS þûS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ ½FWeÔ AûOXeERY ½FF»FZ dþ»Fûa ¸FZÔ ¹FW AFaIYXOÞF 12.1 AüS
d½Fd·F³³F A²¹F¹F³F AüS ÀF½FZÊÃF¯F AüS dS´FûXMÊ IZY AF²FFS 6.9 ´Fid°FVF°F ±FFÜ BÀF °FSW À½F¨L ·FFS°F d¸FVF³F ÀF¨F¸F„¨F
´FS ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dIY dIYÀF °FSW À½F¨L ·FFS°F d¸FVF³F ¸FZÔ À½FÀ±¹F ·FFS°F IYF d³F¸FFʯF IYF ·Fe IYF¸F IYS SWF W`Ü
EIY À½FÀ±¹F ·FFS°F IZY d³F¸FFʯF ¸FZÔ ¸FQQ IYS SWF W`Ü BÀF¸FZÔ AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ À½F¨L ·FFS°F d¸FVF³F ÀFZ Wû³FZ ½FF»FZ
´F¹FFʽFS¯F ÀFaSÃF¯F IYû VFFd¸F»F IYS ÀF„aQS ·FFS°F IZY d³F¸FFʯF AFd±FÊIY »FF·F IYF AFIY»F³F ´FiÀ°F„°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ
IYe dQVFF ¸FZÔ »FZ þF³FZ IYe ÀF»FFW Qe ¦FBÊ W`Ü d½FV½F ¶F`ÔIY IZY 2006 IZY A³F„¸FF³F IYF W½FF»FF dQ¹FF ¦F¹FF
2018-19 IZY AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F IZY A³F„ÀFFS À½F¨L W` dIY dþÀFIZY A³F„ÀFFS ·FFS°F ¸FZÔ ¦FaQ¦Fe ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe
·FFS°F d¸FVF³F dÀFRÊY À½F¨L°FF °FIY ÀFed¸F°F ³FWeÔ W`Ü ¶Fe¸FFdS¹Fûa IZY IYFS¯F ´Fid°F ½¹Fd¢°F ³F„IYÀFF³F 2180 ÷Y´F¹FZ,
¶Fd»IY À½FÀ±¹F ·FFS°F IYF ·Fe d³F¸FFʯF IYS SWF W`Ü ¦FaQ¦Fe ¹FF³Fe AüÀF°F ´Fid°F ½¹Fd¢°F AF¸FQ³Fe IYF 6.4 RYeÀFQe
IZY IYFS¯F ¶F¨¨Fûa ¸FZÔ QÀ°F IYe EIY ÀFF¸FF³¹F ¶Fe¸FFSe W`Ü ±FFÜ BÀFe °FSW ¹Fìd³FÀFZRY ³FZ ·Fe À½F¨L ·FFS°F d¸FVF³F IZY
BÀFIZY A³F„ÀFFS À½F¨L ·FFS°F d¸FVF³F VF„øY Wû³FZ IZY ´FW»FZ AFd±FÊIY ´Fi·FF½Fûa IYF A²¹F¹F³F dIY¹FFÜ VFü¨FF»F¹F IZY
2013 ¸FZÔ ´FFa¨F ÀFF»F IZY IY¸F C¸Fi IZY 11 RYeÀFQe ¶F¨¨Fûa ´Fi¹Fû¦F IYS³FZ AüS WF±F ²Fû³FZ IYe AFQ°F AüS ³FþQeIY
IYe ¸Fü°F IYe ½FþW ¦FaQ¦Fe IZY IYFS¯F Wû³FZ ½FF»Fe QÀ°F IYe ¸FZÔ VFü¨FF»F¹F IYe C´F»F¶²F°FF IZY IYFS¯F ´FW»FZ J„»FZ ¸FZÔ
¶Fe¸FFSe ±FeÜ d¸FVF³F VF„øY Wû³FZ IZY ¶FFQ BÀF¸FZÔ »F¦FF°FFS VFü¨F IYS³FZ ½FF»FZ ¦FFa½F IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ´Fid°F ´FdS½FFS AüÀF°F³F
IY¸Fe AF SWe W`Ü BÀFe °FSW d½FV½F À½FFÀ±¹F ÀFa¦FN³F ³FZ 50,000 ÷Y´F¹FZ IYe ÀFF»FF³FF ¶F¨F°F W„BÊÜ
A´F³FZ A²¹F¹F³F ¸FZÔ ´FF¹FF dIY 2014 ¸FZÔ þWFa ¦FaQ¦Fe IYe À½F¨L ·FFS°F d¸FVF³F IZY ¶Fe¸FFdS¹Fûa IZY ÀFF±F-ÀFF±F
½FþW ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe QÀ°F ÀFZ EIY »FFJ 40 WþFS »Fû¦Fûa ¶FZXMe ¶F¨FFAû, ¶FZXMe ´FPÞFAû Ad·F¹FF³F ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»Fe
IYe ¸Fü°F W„BÊ ±Fe, ½FWeÔ À½F¨L ·FFS°F d¸FVF³F IZY ¶FFQ BÀF¸FZÔ W`Ü ÀIìY»Fûa ¸FZÔ VFü¨FF»F¹Fûa IZY d³F¸FFʯF Wû³FZ IZY IYFS¯F
2017-18 ¸FZÔ 50 WþFS IYe d¦FSF½FXM AFBÊÜ ¶FFd»FIYFAûa IZY ³FF¸FFaIY³F A³F„´FF°F ¸FZÔ ¶FPÞû°FSe W„BÊ
¶FF°F dÀFRÊY ¦FaQ¦Fe ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe ¶Fe¸FFdS¹Fûa ÀFZ ¸Fü°Fûa W`Ü AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F ³FZ ¶FZXMe ¶F¨FFAû, ¶FZXMe ´FPÞFAû
°FIY ÀFed¸F°F ³FWeÔ W`Ü À½F¨L ·FFS°F d¸FVF³F IZY ¶FFQ dVFVF„ Ad·F¹FF³F IYû AF¦FZ ·Fe þFSe SJ³FZ IYe þøYS°F ¶F°FF°FZ
¸FÈ°¹F„QS ¸FZÔ IY¸Fe IZY ÀFF±F-ÀFF±F þ³¸F IZY ÀF¸F¹F IY¸F ½Fþ³F W„E IYWF dIY QVFIYûa ÀFZ QZVF ¸FZÔ þ³FÀFa£¹FF ¸FZÔ ¸FdW»FFAûa
½FF»FZ ¶F¨¨Fûa IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ IY¸Fe AüS ¸FÈ°F dVFVF„Aûa IZY IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ AF SWe d¦FSF½FXM IYû SûIY³FZ ¸FQQ d¸F»Fe W`Ü
þ³¸FQS ¸FZÔ IY¸Fe QZJe ¦FBÊ W`Ü 2019 ¸FZÔ 100 RYeÀFQe ½FWeÔ À½F¨L ·FFS°F d¸FVF³F IYû A¶F ´F¹FFʽFS¯F ÀFaSÃF¯F ÀFZ
IY¨FXSF ´Fi¶Fa²F³F IYS³FZ ½FF»FZ dþ»Fûa AüS BÀF¸FZÔ d½FRY»F þûXOÞIYS À½FÀ±F ·FFS°F IZY ÀFF±F-ÀFF±F ÀF„aQS ·FFS°F IYe
SW³FZ ½FF»FZ dþ»Fûa ¸FZÔ À½FFÀ±¹F ¸FF³FIYûa IYF °F„»F³FF°¸FIY dQVFF ¸FZÔ ·Fe IYQ¸F ¶FPÞF³FZ IYû IYWF ¦F¹FF W`Ü
ÀF½FZÊÃF¯F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF dIY 100
RYeÀFQe IY¨FSF ´Fi¶Fa²F³F ½FF»FZ dþ»Fûa ¸FZÔ OXF¹FdS¹FF IZY ÀFF±F- ÀFUZÊÃF¯F IYF ÀFaQZVF: ¹F„UF ·FFSX°F IYû A¶F ¶FPXÞ°Fe CX¸Fi IZY
ÀFF±F ¸F»FZdS¹FF IZY ¸FF¸F»Fûa ¸FZÔ ·Fe IY¸Fe AFBÊ W`Ü 2017 ¸FZÔ d»FE WXû³FF ´FOÞXZ¦FF °F`¹FFSX ´FZªF>>6
þWFa ¦F`S AûOXeERY dþ»Fûa ¸FZÔ Qû ÀFF»F IZY IY¸F C¸Fi IZY ³¹FFd¹FIY ÀF„ ² FFSX û Ô ´FSX SX W X Z ¦ FF A¦F»FZ ´FFa ¨ F ÀFF»F ¸FZ Ô
18.1 ´Fid°FVF°F ¶F¨¨Fûa AüS Qû ÀFF»F ÀFZ ´FFa¨F ÀFF»F °FIY £FFÀF ªFûSX ´FZªF>>6

ÀFSXûIYFSX
¶FF¦F»Fe ½FFdÀF¹Fûa ³FZ dQ¹FF
AF°FaIY ´FS ´FFdIYÀ°FF³F IYe d°F¶¶F°Fe ¸F„ïF A¶F dÀF¹FFÀFe
AFþFQe ImY d»FE ÀFÔ§F¿FÊ Baþed³F¹FS ÀFZ ¶FQÀF»FìIYe ¸FF³FWFd³F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SFW„»F-¹FZ¨F„Se
³FZ J„Q IYû ¶F°FF¹FF d³FQûÊ¿F
¸F„a¶FBÊ : SF¿MXÑe¹F À½F¹FaÀFZ½FIY ÀFa§F (AFSEÀFEÀF)
IYF»FedÀFÔ²F IYû ³F½Fþe½F³F
QZ½FFÀF : ¸F²¹F ´FiQZVF IZY QZUFÀF dªF»FZ
IYF»FedÀFa²F ³FQe IYF ¶FXOÞF dWÀÀFF þ»F
IYFSʽFFBÊ dQJF½FF: ·FFS°F
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ/EE³FAFB : ´FFdIYÀ°FF³F õFSXF ¸F„a¶FBÊ 4d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ IYWXF, ÀF¶FIYû ´F°FF W`
³FWeÔ: Q»FFBÊ »FF¸FF
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: d°F¶¶Fd°F¹FûÔ ImY AF²¹FFd°¸FIY ³FZ°FF
Q»FFBÊ »FF¸FF ³FZ IYWF W` dIY d°F¶¶F°Fe ¸F„ïF A¶F
IYS³FZ ½FF»FZ IYFa¦FiZÀF d½F²FF¹FIY IZY EIY IYF¹FÊIY°FFÊ õFSF QF¹FS ¸FF³FWFd³F ¸FF¸F»FZ
¸FZÔ IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ ¨F„IZY SFW„»F
¦FFa²Fe AüS ¸FFIY´FF ¸FWFÀFd¨F½F ÀFe°FFSF¸F ¹FZ¨F„Se
d½FWe³F Wû ¨F„IYF ±FFÜ
EZÀFZ ¸FZÔ þ³F°FF ³FZ J„Q
¶FeOÞF CNF¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ
W¸F»FZ IZY ÀFFdªFVFIY°FFÊ WFdRYþ ÀFBÊQ AüS CÀFIZY
ÀFFd±F¹FûÔ IZY dJ»FFRY ERYAFBAFS QþÊ dIYE
QFDYQ IYF dNIYF³FF

þF³FZ IYû ·FFS°F ³FZ dQJF½FF AüS Aa°FSSF¿MXÑe¹F 4¦FÈW SFª¹F¸FaÂFe SZOXÐOe ¶Fû»FZ, AF°FaIY½FFQ ´FS
IY°FBÊ ¦Fa·FeS ³FWeÔ ´FFdIYÀ°FF³F
SXFþ³Fed°FIY À½F°FÔÂF°FF ImY d»FE ÀFÔ§F¿FÊ ³FWeÔ SXWFÜ
»FZdIY³F C³WûÔ³FZ BÀF´FSX þûSX dQ¹FF dIY d°F¶¶F°F IYe
ÀFFÔÀIYÈd°FIY, ²FFd¸FÊIY AüSX ·FF¿FF¹Fe ´FW¨FF³F ImY
³Fe°FZVF SF¯FZ d¦FSµ°FFS QZVF ¸FZa ¸FF³F³Fe¹Fûa IYe ¸F³F¸FF³Fe
³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû AQF»F°F ¸FZÔ À½F¹Fa IYû d³FQûÊ¿F
¶F°FF¹FFÜ BÀFÀFZ ÀFFRY Wû ¦F¹FF W` dIY ½FZ BÀF ¸F„IYQ¸FZ
IYF ÀFF¸F³FF IYSZÔ¦FZÜ SFW„»F AüS ¹FZ¨F„Se ³FZ ¶FZÔ¦F»F„÷Y
³FQe IZY ¦FWSXeIYSX¯F IZY ÀF¸F„QF¹F IYe AFaJûÔ ¸FZÔ ²Fì»F ÓFûÔIY³FZ IYF ´Fi¹FFÀF ÀFÔSXÃF¯F ´FSX ²¹FF³F QZ³FZ IYe þøYS°F W`Ü ¸FZÔ ´FÂFIYFSX ¦FüSXe »FaIZYVF IYe W°¹FF IZY d»FE
½F Q¶Fa¦FBÊ ±F¸F³FZ IYF ³FF¸F ³FWea AFSEÀFEÀF AüSX CÀFIYe d½F¨FFSX²FFSXF IYû Qû¿Fe
ÀFF±F We CÀFZ ÀFWZþ³FF IYSFS dQ¹FF W`Ü ÀFF¸F³FZ EZÀFF dQJF³FZ IYe IYûdVFVF IYSX°FF W` dIY Q»FFBÊ »FF¸FF ³FZ ÀF½FF»F dIY¹FF dIY SXFþ³Fed°FIY »FZ SWe W`Ü A·Fe AFIYFVF
VF„øY dIY¹FFÜX AFþ d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF SX½FeVF I„Y¸FFS ½FW AF°FÔIY½FFQ IZY dJ»FFRY IYFSXʽFFBÊ IYSX SXWF À½F°FÔÂF°FF ¸F„£¹F °FüSX ´FSX »Fû¦FûÔ IYe J„VFe ImY d»FE NWSXF¹FF ±FFÜ Qû³FûÔ ³FZ°FFAûÔ IZY ¶F¹FF³F IZY ¶FFQ
d½Fþ¹F½F¦FeʹF IYF ¸FF¸F»FF NaOF AFSEÀFEÀF IYF¹FÊIY°FFÊ ²Fi„d°F¸FF³F þûVFe ³FZ C³FIZY
³FQe ¸FZÔ ·FS´FìS ´FF³Fe W`Ü þ»F ÀFa½FðʳF IYe ³FZ IYWF, W¸FZÔ AF°FaIYe ÀF¸FìWûÔ IZY dJ»FFRY W`Ü ¹FZ QûWSXZ ¸FF´FQÔO W`ÔÜ þ¶F ·Fe ½FZ AF°FÔIY½FFQ Wû°Fe W` »FZdIY³F ¢X¹FF ½FW AImY»FZ J„VFe IYe ¦FFSXÔMXe ·Fe ³FWea ´FOÞF ±FF dIY ¦F„÷Y½FFS
´FiZSIY IYWF³FeÜ (´FZþ-13) ´FFIY IZY dQJF½FZ ½FF»FZ IYQ¸FûÔ IZY ÓFFaÀFZ ¸FZÔ ³FWeÔ IZY dJ»FFRY IYFSXʽFFBÊ IYe ¶FF°F IYSX°FZ W`Ô °Fû J„Q- Wû ÀFIY°Fe W`Ü C³WûÔ³FZ EIY ÀF¸FF¨FFSX ´FdÂFIYF ImY d½F÷Yð ¸FF³FWFd³F IYF ¸F„IYQ¸FF QF¹FSX dIY¹FF ±FFÜ
IYû ¸F„a¶FBÊ ¸FZa IYFa¦FiZÀF d½F²FF¹FIY
AF³FF ¨FFdWEÜ ´FFdIYÀ°FF³F AF°FÔIYe ÀF¸FìWûÔ AüSX ¶F-J„Q Q„d³F¹FF IZY ÀFF¸F³FZ CþF¦FSX Wû þF°FZ W`ÔÜl ÀFF±F EIY ÀFFÃFF°IYFSX ¸FZÔ IYWF, k¨Fe³F ¸FZÔ VFe¿FÊ d³F°FZVF ³FFSF¹F¯F SF¯FZ ³FZ A´F³FZ
BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SXFW„»F ¦FFa²Fe AüS ¹FZ¨F„Se ¦F„÷Y½FFS IYû
AF°FadIY¹FûÔ ´FSX IYFSXʽFFBÊ IYû »FZIYSX dIY°F³FF ¦FÔ·FeSX ¦FÈW SFª¹F¸FaÂFe SZOXÐOe ³FZ IYWF, k´FFdIYÀ°FF³F ³FZ°FFAûÔ ¸FZÔ ¹FW ·FF½F³FF ¶FPÞ SXWe W` dIY C³FIYe ½¹Fd¢°F¦F°F øY´F ÀFZ ¸F„a¶FBÊ IZY dVF½FOÞe IYûMXÊ ¸FZÔ ´FZVF
ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F W`, BÀFIYF R`YÀF»FF ÀF°¹FF´F³F ¹Fû¦¹F, d½FV½FÀF³Fe¹F þû IYS°FF W` ½FW ³FIY»Fe W`Ü ½FZ dÀFRÊY Q„d³F¹FF ³Fed°F¹FFÔ d°F¶¶F°F ¸F„ïZ IYû ¦F°F 70 ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ W»F ³FWeÔ
ÀF¸F±FÊIYûa ImY ÀFF±F Baþed³F¹FS
´FiIYFVF VFZOZIYS IYû IYe¨FOÞ ÀFZ W„EÜ BÀFIZY ¶FFQ IYûMXÊ ³FZ C³WZÔ 15,000 ÷Y´F¹FZ IZY
d³Fþe ¸F„¨F»FIZY ´FSX þ¸FF³F°F QZ QeÜ (´FZªF-3)
ÀF¸F»F`Ôd¦FIYûÔ IYe B¨LF, A´F³FF AüSX A´FdSX½F°FʳFe¹F IYFSXʽFFBÊ IYû ´FiQdVFÊ°F IYSX³FZ IYû dQJF³FZ IZY d»FE IYS°FZ W`Ô, »FZdIY³F ½FZ ¦Fa·FeS IYSX ´FF¹Fe W`ÔÜ BÀFd»FE C³WZÔ Ad²FIY ¹F±FF±FʽFFQe ³FW»FF dQ¹FFÜ ´FiZMÑ
IYe CÀFIYe ÃF¸F°FF IZY AF²FFSX ´FSX dIY¹FF þFE¦FFÜ ³FWeÔ W`ÔÜ ½FZ dÀFRÊY »Fû¦FûÔ IYû ¹FW ¶F°FF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF QÈdáIYû¯F A´F³FF³FF ¨FFdWEÜ ¹Fôd´F d°F¶¶F°F
·Fe Wû ¶F¨¨FF ´FFIY IYû AF°FÔIYe ÀF¸FìWûÔ ´FSX EZÀFe IYFSXʽFFBÊ IYSX³Fe IYS SWZ W`Ô dIY ½FZ AF°FaIY½FFQ IZY dJ»FFRY W`ÔÜ W¸F EIY À½F°FÔÂF QZVF ±FF AFþ ¨Fe³F IYF d°F¶¶F°F ´FSX ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ/EE³FAFB : ¸FWFSF¿MXÑ ´F„d»FÀF ³FZ 4 ¸F„a¶FBÊ-¦Fû½FF WFBʽFZ ´FS ¦FOXÐPûÔ IZY d½FSû²F ¸FZÔ IÈY¿¯FF³FaQ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ WXFBÊ IYFZMÊ
AF¦FSF : ÀF¸F»F``Ôd¦FIY d½F½FFW IYû IYF³Fì³Fe Wû¦Fe dþÀFZ ¶FFSX-¶FFSX ¶FQ»FF ³F þFEÜ AF²FZ- þF³F°FZ W`Ô dIY AF°FaIY½FFQ IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ IZY SXFþ³Fed°FIY øY´F ÀFZ IY¶þF W`Ül EIY WFBʽFZ Baþed³F¹FS IZY ÀFF±F ¶FQÀF»FìIYe IZY Ad²FIYFSe ´FS OXF»FF ±FF IYe¨FOÞX þFE¦Fe CXØFSX ´FiQZVF ÀFSIYFS
¸FF³¹F°FF d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ A¶F EZÀFZ þûXOÞZ A²FìSXZ IYQ¸F CNFIYSX ´FFIY dÀFRYÊ AÔ°FSSF¿MXÑe¹F d»FE ´FFIY ¢¹FF IYS°FF W`Ü ÀFZ³FF AF°FadIY¹FûÔ IYû d°F¶¶F°Fe ²F¸FÊ ¦F„÷Y ³FZ IYWF, k½F°FʸFF³F AFSûd´F°F IYFa¦FiiZÀF d½F²FF¹FIY ³Fe°FZVF SF¯FZ AüS
´FdSX½FFS ¶FPÞF³FF ÀF¸F„QF¹F IYe AFÔJûÔ ¸FZÔ ²Fì»F ÓFûÔIY°FF SXWF W`Ü W¸F ´FidVFÃF¯F QZ°Fe W`Ü ½FWFa ¶FW„°F ÀFFSZ (AF°FaIYe) ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ ¸F`Ô IY„L ÀF¸F¹F ÀFZ IYW SXWF WìÔ ¸FWFSF¿MXÑ À½FFd·F¸FF³F ´FFMXeÊ (E¸FEÀF´Fe) IZY ÀFF±F ¶FQÀF»FìIYe AüS W¸F»FF IYS³FZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F »F£F³FDY: ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY IÈY¿¯FF³FaQ SF¹F IYe
¨FFW°FZ W``ÔÜ ¹FZ °F·Fe ´FFIY IZY ÀFF±F AF°FaIY¸F„¢°F ¸FFWü»F ¸FZÔ ÀFF¸FF³¹F dVFd½FS ¨F»F SWZ W`ÔÜ ´FFIY ¸FZÔ IYûBÊ »FûIY°FFadÂFIY dIY d°F¶¶F°F IYe ÀFFÔÀIYÈd°FIY, ²FFd¸FÊIY AüSX ´FFa¨F IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYû d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF W`Ü AFB´FeÀFe IYe d½Fd·F³³F ²FFSFAûa IZY °FW°F IZYÀF QþÊ WX°¹FF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d½F²FF¹FIY ¸F„£°FFS AaÀFFSXe
ÀFÔ·F½F W` þ¶F ½FZ ÀFa¶Fa²F ¨FFW°FZ W`ÔÜ þ¶F d½FQZVF ¸FÔÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF ÀFSIYFS ³FWeÔ W`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F JF³F ÀFZ³FF IYe ·FF¿FF¹Fe ´FW¨FF³F ImY ÀFÔSXÃF¯F ´FSX ²¹FF³F QZ³FZ IYe ¸F„a¶FBÊ-¦Fû½FF WFBʽFZ ´FS ¦FèûÔ IZY d½FSû²F ¸FZÔ SF¯FZ AüS dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ, dÀFa²F„Q„¦FÊ IZY EÀF´Fe ÀF¸FZ°F ÀF·Fe AFSFZd´F°FFZÔ IYFZ ÀFe¶FeAFB IYe d½FVFZ¿F
¶F¨¨FF ¦FûQ »FZ ÀFIZÔY ÀFZ ´FìLF ¦F¹FF dIY ¢X¹FF ·FFSX°F ³FZ ERYEMXeERY IYû IYN´F„°F»Fe W`ÔÜ ½FW (B¸FSF³F JF³F) ½FWe IYS°FZ W`Ô þøYSX°F W`Ü A¶F ¹FW SXFþ³Fed°FIY À½F°FÔÂF°FF ImY C³FIZY ÀF¸F±FÊIYûÔ ³FZ ¦F„÷Y½FFS ÀF„¶FW ·FFS°Fe¹F SF¿MXÑe¹F QedÃF°F ¦FZQF¸F ³FZ IYWF ±FF dIY BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ³Fe°FZVF AQF»F°F ÀFZ ¶FSXe dIYE þF³FZ IYF ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe
¹FF dIYSXFE IYe IYûJ QFDYQ IYû »FZIYSX ·Fe IYûBÊ dSX´FûMXÊ Qe W`? BÀF ´FSX þû ÀFZ³FF C³FÀFZ IYS³FZ IZY d»FE IYW°Fe W`Ü C³WûÔ³FZ d»FE ÀFÔ§F¿FÊ ³FWeÔ SXWFÜl C³WûÔ³FZ BÀF¸FZÔ ¹FW ·Fe SFþ¸FF¦FÊ ´FiFd²FIYS¯F (E³FE¨FEAFB) IZY dOX´MXe SF¯FZ IYû dWSFÀF°F ¸FZÔ »FZ d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü ¹FW X§FMX³FF AFdQ°¹F³FF±F ³FZ ÀFaÄFF³F d»F¹FF WX`Ü ÀFSIYFS R`YÀF»FZ
ÀFZ ¶F¨¨FZ IYû þ³¸F QZ ÀFIZÔY, »FZdIY³F IYF³Fì³F C³WûÔ³FZ IYWF, kQFDYQ B¶FiFdW¸F IYe »FûIZYVF³F A¶F AF°FadIY¹FûÔ IZY dJ»FFRY IY·Fe IYûBÊ IYFSʽFFBÊ ³FWeÔ IYWF dIY d°F¶¶F°Fe »Fû¦F þ¶F °FIY A´F³Fe WþFSXûÔ Baþed³F¹FS ´FiIYFVF VFZOZIYSX ´FS IYe¨FOÞX OXF»FF ±FF, °FMX½F°FeÊ dÀFa²F„Q„¦FÊ dþ»FZ IZY IYFaIYF½FF»Fe ¸FZÔ W„BÊ IYF ´FSXeÃF¯F IYSFE¦Fe AF`S WXFBÊ IYFZMÊ ¸FZÔ A´Fe»F
AFXOÞZ AF SWF W`Ü BÀF ´FW»Fì ´FS ´FiIYFVF IYûBÊ SXWÀ¹F ³FWeÔ W`Ü W¸F CXÀFZ IYBÊ ¶FFSX EZÀFZ »Fû¦FûÔ IYeÜ ´FFdIYÀ°FF³F ·FFS°F ¸FZÔ AdÀ±FS°FF ´F`QF IYS³FF ½F¿FÊ ´F„SXF³Fe d½FSXFÀF°F, ²F¸FÊ AüSX ´FW¨FF³F IYû C³WZÔ ´F„»F ÀFZ ¶FFa²F³FZ IYe IYûdVFVF ·Fe IYe ±FeÜ ±FeÜ ³Fe°FZVF SF¯FZ IYFaIYF½FF»Fe ÀFZ We d½F²FF¹FIY W`ÔÜ IYSZ¦FeÜ d½FVFZ¿F AQF»F°F ÀFZ AFSFZd´F°FFZÔ IYFZ ¶FSXe
OXF»F°FF EIY °FFþF A²¹F¹F³FÜ (´FZþ-13) IYe d»FÀMX ÀFüÔ´F ¨F„IZY W`Ô þû ´FFIY ¸FZÔ W`ÔÜ W¸F IYBÊ ¨FFW°FF W`Ü W¸F AF°FaIY½FFQ IZY dJ»FFRY þeSû ÀFÔSXdÃF°F SXJ ´FFEÔ¦FZ, ½FW C³WZÔ AFÔ°FdSXIY ¸FWFSF¿MXÑ IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe AüS E¸FEÀF´Fe ÀF¸FF¨FFSX EþZÔÀFe EE³FAFB õFSXF ´FûÀMX dIYE ¦FE dIYE þF³FZ ´FS þFa¨F EþZÔÀFe ÀFZ »FZIYS ´F`SFZIYFSFZÔ
¶FFSX C³FÀFZ EZÀFZ »Fû¦FûÔ IYû ·FFSX°F IYû ÀFüÔ´F³FZ IYe MXFG»FSZÔÀF IZY ÀFF±F IYF¸F IYSZÔ¦FZÜl SXZOXÐOXe ³FZ IYWXF, VFFÔd°F AüSX J„VFe ´FiQF³F IYSXZ¦FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF, k¸F`Ô IZY A²¹FÃF ³FFSF¹F¯F SF¯FZ IZY ´F„ÂF ³Fe°FZVF IYe ¹FW EIY ½FedO¹Fû ¸FZÔ ³Fe°FZVF SF¯FZ AüS C³FIZY ÀF¸F±FÊIY IYe ·Fìd¸FIYF ´FS ÀF½FF»F CN³FZ »F¦FZ W`ÔÜ ¦FFþe´F„S
¸FFÔ¦F IYSX ¨F„IZY W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF, k´FFdIYÀ°FF³F ´FFdIYÀ°FF³F IYF AF°FaIYUFQ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¨FZWXSXF BÀFImY d»FE ·FFSX°Fe¹F ÀFÔ§F IYe CÀFIYe d½Fd½F²F°FF WSIY°F I`Y¸FSZ ¸FZÔ I`YQ Wû ¦FBÊ ±FeÜ ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF VFZOZIYSX ´FS IYe¨FOÞX OXF»F°FZ QZJZ þF ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¹FW ¸FZÔ IÈY¿¯FF³FaQ SF¹F AF`S C³FIZY ÀFSIYFSXe Aa¦FSÃFIY
AF°FÔIY½FFQ IZY dJ»FFRY IYFSXʽFFBÊ IYF QF½FF ¶FZ³FIYF¶F WXû ¦F¹FF WX`Ü CXÀF ´FSX ·FSXûÀFF IYSX³FZ IYF ¸FZÔ EIY°FF IYe ´FiVFÔÀFF IYSX°FF WìÔÜ BÀFe °FSXW ÀFZ ´FS ½FedOX¹Fû ½FF¹FS»F Wû³FZ IZY ¶FFQ ´FìSZ ´FiQZVF ¸FZÔ ·Fe IYWF ¦F¹FF dIY SF¯FZ ³FZ VFZOZIYSX IYû ¦FO³FQe ImY ÀF¸FZ°F AF²FF QþʳF ÀF¸F±FÊIYFZÔ IYe 29 ³F½Fa¶FS
IYSX°FF W`, »FZdIY³F þ¶F W¸F EZÀFZ »Fû¦FûÔ ´FSX IYFSXʽFFBÊ IYûBÊ ¸F°F»F¶F ³FWXeÔ WX`Ü d°F¶¶F°F IYe ÀFFÔÀIYÈd°FIY, ·FF¿FF¹Fe AüSX ²FFd¸FÊIY ´FeOX¶»¹FìOXe IZY IY¸FʨFFdS¹FûÔ ³FZ d½FSû²F VF„øY IYS ´F„»F ´FSX ¶FFÔ²FIYSX SXJF ±FFÜ 2005 IYFZ WX°¹FF IYS Qe ¦FBÊ ±FeÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
¶FFa¦»FFQZVF Qû´FWXSX 3:00 ¶FþZ ÀFZ d½F²FF¹FIY ¸F„£°FFS AaÀFFSXe, ÀFFaÀFQ ARYþF»F
IYSX³FZ IYû IYW°FZ W`Ô þû ÀFFRY °FüSX ´FSX AF°FÔIYe ´FW¨FF³F IYû ¶FSXIYSXFSX SXJ°FZ W„E ¨Fe³Fe þ³F dQ¹FF ±FFÜ ´FedOÞX°F Baþed³F¹FS IYe dVFIYF¹F°F ´FS SF¯FZ
À±FF³F: »FaQ³F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F W`Ô °Fû ½FW ¸F„IYSX þF°FF ´FFIY ¸FZÔ ´F„d»FÀF ³FZ IYWXF-d¦FSXµ°FFSX dIYE ªFFEa¦FZ ¦F¯FSFª¹F AüSX d°F¶¶F°F ÀFW AdÀ°F°½F ¸FZÔ AüS C³FIZY ÀF¸F±FÊIYûÔ IZY dJ»FFRY dÀFa²F„Q„¦FÊ dþ»FZ ¶FZMXZ IYe IYS°Fì°F ´FS ´FìUÊ ÀFeE¸F ³FFSF¹F¯F SF¯FZ ³FZ AaÀFFSXe, þZ»F ¸FZÔ ¸FFSZ ¦FE ¸FFdRY¹FF ¸F„³³FF ¶FþSa¦Fe
´FFdIYÀ°FF³F ÀMXFS À´FFZMÐÀFÊ ³FZMX½FIÊY W`Ü ½FWeÔ, QìÀFSXe °FSXRY AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F ÀF¸F„QF¹F IZY WXFdRYªF ÀFBÊQ AüSX CXÀFIZY ÀFF±Fe ´FZªF>>11 SXW ÀFIY°FZ W`ÔÜl ¸FZÔ ÀFSIYFSe IYF¸F ¸FZÔ ¶FF²FF OXF»F³FZ, Ad²FIYFSe IZY ¸FFa¦Fe ¸FFRYe ´FZªF>>4 ÀF¸FZ°F 17-18 »FFZ¦F AFSFZd´F°F ±FZÜ (´FZþ-5)

´Fiû°ÀFFWX³F IZY d»FE MX`¢ÀF ·F„¦F°FF³F ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE A³FFZ£FZ ÀF„ÓFF½F
dþ»FZ IZY 10 ÀF¶FÀFZ
¶FOÞXZ IYSQF°FFAFZÔ
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F 2018-19 ¸FZÔ
IYS A³F„´FF»F³F IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IZY d»FE I„YLX A³FFZ£FZ
IYFZ Qe þF ÀFIY°Fe ÀF„ÓFF½F dQE ¦FE WX`ÔÜ BÀF¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY WXS dþ»FZ
IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ 10 IYSQF°FFAFZÔ IYFZ £FFÀF ÀF„d½F²FF
WX` d½FVFZ¿F ´FiIYFS IYe QZIYS CX³WXZÔ A»F¦F ´FWX¨FF³F dQ¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü B³F
ÀF„d½F²FFEa, QVFIY ÀF„d½F²FFAFZÔ ¸FZÔ Bd¸F¦FiZVF³F IYFCXaMXS ´FS SFþ³Fd¹FIY þ`ÀFe
IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ ÀF„d½F²FFEa, WX½FFBÊ AOXÐOXFZÔ ´FS E¢´FiZÀF ¶FFZdOX˦F AF`S
ÀFOÞXIYFZÔ, ·F½F³FFZÔ °F±FF ÀIìY»FFZÔ IYF ³FF¸FIYS¯F CX³FIZY ³FF¸F
IYSQF°FF IZY ³FF¸F ´FS IYS³FF VFFd¸F»F WX`Ü
´FS S£FZ þF ÀFIY°FZ ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY ¨FìadIY »FFZ¦F ´FiF¹F: A´F³FZ
ÀFF¸FFdþIY ÷Y°F¶FZ IYFZ dQ£FF³FZ IZY d»FE £FFÀF CX´F·FFZ¦F
WX`Ô ÀFOÞXIYFZÔ-ÀIìY»FFZÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ°FZ WX`ÔÜ BÀFd»FE dþ»FZ IZY 10 ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ
IZY ³FF¸F IYSQF°FFAFZÔ IZY ³FF¸F ÀFF½FÊþd³FIY dIYE þF ÀFIY°FZ WX`Ô
AF`S CX³WXZÔ ÀF¸F„d¨F°F ´FWX¨FF³F dQ»FFBÊ þF ÀFIY°Fe WX`Ü
BÀFIZY °FWX°F þFZ ÀF„d½F²FFEa EZÀFZ IYSQF°FFAFZÔ IYFZ Qe þF
ÀFIY°Fe WX`Ô, CX³F¸FZÔ AWX½FFBÊAOXÐOXFZÔ ´FS °FZþ ¶FFZdOX˦F IYe
ÀF„d½F²FF, ÀFOÞXIY AF`S MXFZ»F ¶Fì±F ´FS RYFÀMX-»FZ³F IYe
ÀF„d½F²FF, Bd¸F¦FiZVF³F IYFCXaMXS ´FS d½FVFZ¿F SFþ³Fd¹FIY
þ`ÀFZ »FZ³F, AFdQ VFFd¸F»F WXFZ ÀFIY°FZ WX`ÔÜ BÀFIZY A»FF½FF
EIY QVFIY IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ IYSQF°FF IYFZ d½FVFZ¿F ´FWX¨FF³F
dQ»FF³FZ IZY d»FE ¸FWX°½F´Fì¯FÊ ·F½F³FFZÔ, À¸FFSIYFZÔ, ÀFOÞXIYFZÔ,
IYSXQF°FFAûa IYF ¶FPXÞ³FF ¨FFdWXE ·FSXûÀFFÜ RYFB»F
SZ»F¦FFdOÞX¹FFZÔ, ´FWX»FFZÔ, ÀIìY»FFZÔ, d½FV½Fd½FôF»F¹FFZÔ,
AÀ´F°FF»FFZÔ AF`S WX½FFBÊAOXÐOXFZÔ IZY ³FF¸F CX³FIZY ³FF¸F ´FS
S£FZ þF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ
ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY BÀFIZY ´FeLXZ IYe
ÀFFZ¨F EZÀFZ ¢»F¶F IYe £FFÀF ÀFQÀ¹F°FF ´FiQF³F IYS³FZ
IYF WX`, dþÀFÀFZ ³F dÀFRÊY ÀFF¸FFdþIY ÷Y°F¶FZ IYF ´F°FF
¨F»FZ, ¶Fd»IY ÀF¸¸FF³F ·Fe d¸F»FZÜ EZÀFZ IYQ¸FFZÔ ÀFZ
EZÀFe ÀFF¸FFdþIY ¸FF³¹F°FF IYFZ ·Fe ¶FPXÞF½FF d¸F»FZ¦FF dIY
BʸFF³FQFSXe ÀFZ MX`¢ÀF IYF ·F„¦F°FF³F IYS³FF ÀF¸¸FF³F IZY ¹FFZ¦¹F
¶FF°F WX`Ü ÀFaÀFQ ¸FZÔ ´FZVF dIYE ¦FE ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ d½FØF ¸FaÂFe
d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ ¹FWX ·Fe ÀF„ÓFF½F dQ¹FF dIY MX`¢ÀF IYF
·F„¦F°FF³F IYS³FZ IYFZ ÀF¸¸FFd³F°F IYF¸F IYe ´FWX¨FF³F dQ»FF³FZ
IZY d»FE d³F¸FFʯF ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ ´FS EZÀFZ ÀFFB³F ¶FFZOXÊ
»F¦FF³FZ ¨FFdWXE, dþ³F ´FS d»F£FF WXFZ dIY kMX`¢ÀF IZY ´F`ÀFZ
ÀFZ IYF¸F WXFZ SWXF WX`lÜ BÀFÀFZ IYSQF°FFAFZÔ ¸FZÔ ¹FWX ·FF½F³FF
¶FPXÞZ¦Fe dIY þFZ MX`¢ÀF ½FWX QZ°FZ WX`Ô, ½FWX ½¹F±FÊ IYF¸F ¸FZÔ
¶F¶FFÊQ ³FWXeÔ WXFZ°FF WX`Ü
BÀFe °FSWX ÀFZ A³¹F ´FiIYFS IZY IYSQF°FFAFZÔ IZY
õFSF ¨F„IYFE ¦FE MX`¢ÀF IYFZ ·Fe ÀFF½FÊþd³FIY dIY¹FF
þF ÀFIY°FF WX`Ü EZÀFZ IYSQF°FFAFZÔ ¸FZÔ À½FSFZþ¦FFS IYS³FZ
½FF»FZ WXFZ ÀFIY°FZ WX`ÔÜ B³FIZY õFSF ¨F„IYFE ¦FE IYSFZÔ IYFZ
EÀFE¸FEÀF, d¶F»F¶FFZOXÊ, AFdQ IZY þdSE ´Fa¨FF¹F°FFZÔ AF`S
dþ»FFZÔ ¸FZÔ ´Fi¨FFdS°F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü BÀFÀFZ ³FF`IYSXe
IYS³FZ ½FF»FFZÔ IZY ¶Fe¨F IYF¹F¸F ¹FWX ·Fi¸F QìS WXFZ¦FF dIY
CX³FÀFZ Ad²FIY IYS d»F¹FF þF SWXF WX` AF`S QìÀFSZ ´FiIYFS
IZY IYSQF°FFAFZÔ ÀFZ IY¸F IYS d»F¹FF þF SWXF WX`Ü ÀFSXIYFSX
¨FFWX°Fe WX` dIY MX`¢ÀF IYF QF¹FSXF ¶FPXÞZ AüSX »Fû¦F £F„Q
MX`¢ÀF QZ³FZ IZY d»FE ´Fiû°ÀFFdWX°F WXûÔÜ
·FiáF¨FFSX SXû²Fe IYF³Fì³F ImY
´FiF½F²FF³F IYe ½F`²F°FF IYe
VFe¿FÊ IYûMXÊ IYSZ¦FF þFa¨F
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : AF¹F IZY ÄFF°F êû°FûÔ ÀFZ Ad²FIY
²F³F AdþÊ°F IYS³FZ ÀFZ þ„OÞXZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A´F³FZ ´Fd°F
IZY ÀFF±F AFSûd´F°F ´F°³Fe IZY ´FiIYSX¯F IYe ÀF„³F½FFBÊ
IYS°FZ W„E ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ·FiáF¨FFSX SXû²Fe IYF³Fì³F
ImY CÀF ´FiF½F²FF³F IYe ½F`²F°FF IYe þFa¨F IYSX³FZ IYF
R`YÀF»FF dIY¹FF W` dþÀF¸FZÔ d³Fþe »Fû¦FûÔ IYû »FûIY
ÀFZ½FIYûÔ ImY ÀFF±F AFSXûd´F°F ¶F³FF¹FF þF SXWF W`Ü
VFe¿FÊ AQF»F°F ·FiáF¨FFSX SXûIY±FF¸F IYF³Fì³F
IYe ²FFSXF 13 IYe þFÔ¨F IYSXZ¦Fe, ¢X¹FûÔdIY ÀF½FF»F
CN SXWZ W`Ô dIY ¹FW ´FiF½F²FF³F EZÀFZ AFSXûd´F°FûÔ IZY
dJ»FFRY ³FWeÔ »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF þû »FûIYÀFZ½FIY
³FWeÔ W`ÔÜ þ¶F ´Fi²FF³F ³¹FF¹FF²FeVF SXÔþ³F ¦Fû¦FûBÊ AüSX
³¹FF¹F¸Fìd°FÊ Qe´FIY ¦F„~F IYe ´FeN IYû ¹FW d½FV½FFÀF
Wû ¦F¹FF dIY VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ BÀF d½F¿F¹F ´FSX A¶F
°FIY IYûBÊ R`YÀF»FF ³FWeÔ ÀF„³FF¹FF W` °Fû ´FeN ³FZ BÀF
d½F¿F¹F ´FSX ¦FüSX IYSX³FZ ´FSX ÀFW¸Fd°F þ°FFBÊÜ BÀF
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FZVF Ad²F½FöYF dVF½FFVFe¿F d¸FßFF ³FZ
´FeN ÀFZ IYWF, C³WZÔ »FûIY ÀFZ½FIY õFSXF AF´FSXFd²FIY
IYQF¨FFSX ÀFZ d³F´FMX³FZ ½FF»Fe ²FFSXF 13 IYe ½¹FF£¹FF
´FSX EIY ·Fe R`YÀF»FF ³FWeÔ d¸F»FFÜ
BaýiF¯Fe ¶F³FZ¦Fe ÀFSXIYFSXe ¦F½FFWX
d¨FQa¶FS¸F IYe ¶FPXÞZ¦Fe ¸F„ÀFe¶F°F
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe
AFBE³FE¢ÀF ¸FedOX¹FF §FûMXF»FZ ¸FZa AFSXûd´F°F
BaýiF¯Fe ¸F„JþeÊ IYe ÀFSXIYFSXe ¦F½FFWX ¶F³FFE þF³FZ
IYe AþeÊ IYû AQF»F°F ³FZ ¸FaþìSX IYSX d»F¹FF WX`Ü
SXFCXþ E½FZ³¹Fì IYe d½FVFZ¿F AQF»F°F ³FZ AþeÊ ¸FaþìSX
IYSX°FZ WX„E IYWXF dIY 11 þ„»FFBÊ IYû BaýiF¯Fe ¸F„JþeÊ
IYû AQF»F°F ¸FZa ´FZVF WXûIYSX Aü´F¨FFdSXIY °FüSX ´FSX
A´F³Fe ÀFWX¸Fd°F QZ³Fe WXû¦Fe, °F·Fe BÀF ¸FF¸F»FZ ´FSX
A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ IYe þFE¦FeÜ
A´F³Fe ¶FZMXe IYe WX°¹FF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa ¸F„a¶FBÊ IYe
þZ»F ¸FZa ¶FaQ BaýiF¯Fe ¸F„JþeÊ AFBE³FE¢ÀF ¸FedOX¹FF
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFSXûd´F°F WX`Ü ½FW AFBE³FE¢ÀF ¸FedOX¹FF
IaY´F³Fe IYe ´Fì½FÊ d³FQZdVFIY ·Fe WX`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa ´Fì½FÊ
d½FØF ¸FaÂFe ´Fe. d¨FQa¶FSX¸F ·Fe AFSXûd´F°F WX`aÜ BaýiF¯Fe
³FZ d´FLX»FZ ÀFF»F AQF»F°F ¸FZÔ AþeÊ QF¹FSX ÀFSXIYFSXe
¦F½FFWX ¶F³F³FZ IYe B¨LXF þ°FFBÊ ±FeÜ AFBE³FE¢ÀF
¸FedOX¹FF ¸FF¸F»FZ ¸FZa ÀFe¶FeAFB ³FZ 15 ¸FBÊ, 2017
IYû ´FiF±Fd¸FIYe QþÊ IYe ±FeÜ d½FØF ¸FaÂFe IZY øY´F ¸FZa
´FZVF WûIYS
Aü´F¨FFdSIY
ÀFW¸Fd°F QZ³FZ ´FS
We ¸FF¸F»FZ ´FSX
ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦Fe
BaýiF¯Fe ¸F„JþeÊ RYFB»F RYûMXû AQF»F°F
d¨FQa¶FSX¸F IZY IYF¹FÊIYF»F IZY QüSXF³F 2007 ¸FZÔ 305
IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe d½FQZVFe ²F³FSXFdVF ´FiF´°F IYSX³FZ IZY
d»FE ¸FedOX¹FF ÀF¸FìWX IYû Qe ¦FBÊ ERYAFB´Fe¶Fe
¸FaþìSXe ¸FZa Ad³F¹Fd¸F°F°FFEa WX„BÊaÜ BÀFIZY ¶FFQ ´Fi½F°FʳF
d³FQZVFF»F¹F ³FZ d´FLX»FZ ÀFF»F BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZa ¸F³Fe
»FFaÎOÑX¦F IYF ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF ±FFÜ
BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ BaýiF¯Fe ¸F„£FþeÊ IZY ÀFSIYFSXe
¦F½FFWX ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ ´FWX»FZ ÀFZ WXe IYBÊ ¸FF¸F»FFZÔ
¸FZÔ d§FSZ ´Fì½FÊ d½FØF ¸FaÂFe ´Fe. d¨FQa¶FS¸F IYe ¸F„ÀFe¶F°F
AF`S ¶FPXÞ ÀFIY°Fe WX`, ¢¹FFZÔdIY BaýiF¯Fe IYBÊ EZÀFZ
SFþFZÔ IYF ´FQFÊRYFVF IYS ÀFIY°Fe WX`, þFZ A·Fe °FIY
dLX´FZ WX`ÔÜ
 2 dÀFMXe ³¹F…ªF
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
þ„»FFBÊ IYû ¸FdWX´FF»F´F„SX dÀ±F°F ÀFeAFBEÀFERY ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔ ´FZaVF³F AQF»F°F IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FF þFE¦FFÜ

16 BÀF¸FZa ÀFeAFBEÀFERY IZY ÀF·Fe ÀFZ¢MXSFZÔX ÀFdWX°F E³FÀFeAFSX ¸FZa SXWX³FZ ½FF»FZ ÀFZ½FFd³F½FÈØF IY¸FʨFFSXe A´F³FF QF½FF
´FZVF IYSX ÀFIZÔY¦FZÜ ¹FWX AQF»F°F ÀF„¶FWX ÀFFPXÞZ ³Fü ¶FþZ VF„øY WXû¦FeÜ
VF¼IiYUFSY 5Yþ¼»FFBÊY2019

XOe¹Fì QFdJ»FF4QìÀFSXZ IYMXAFGRY IZY AF²FFS ´FS À³FF°FIY ¸FZÔ ´Fi½FZVF IZY d»FE QìÀFSXZ SXFª¹FûÔ ÀFZ ·Fe ´FWX„a¨FZ d½FôF±FeÊ ÀFeλF¦F IZY d»FE dQ»»Fe ÀFSXIYFSX,
QFdJ»FZ IZY d»FE ÀF„¶FW ÀFZ We »F¦F ¦FBË IY°FFSZÔ
´FÀFaQeQF IYFG»FZþ AüSX
OXeOXeE ½F d³F¦F¸F dþ¸¸FZQFSX: ·FìSXZ»FF»F
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe

´FFNйFIiY¸Fûa IZY d»FE Qû¶FFSF »FZ
QFd£F»FF »FZ SWZ LFÂF
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe
dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F õFSF þFSXe QìÀFSXZ
IYMXAFGRY IZY AF²FFS ´FS À³FF°FIY ¸FZÔ QFd£F»FZ
IZY d»FE ¦F„÷Y½FFS IYFZ IYFRYe ÀFa£¹FF ¸FZa d½FôF±FeÊ
IYFG»FZþFZÔ ¸FZa ´FWX„a¨FZÜ QFd£F»FZ IZY ÀF¸F¹F (³FF` ¶FþZ)
ÀFZ ´FWX»FZ WXe IYFG»FZþFZÔ IZY ¶FFWXS »Fa¶Fe IY°FFSZÔ »F¦F
¦FBÊ ±FeaÜ ¶FXOÞe °FFQFQ ¸FZÔ QìÀFSZ SXFª¹FFZÔ ÀFZ ·Fe d½FôF±FeÊ
AFEÜ SXFþÀ±FF³F IZY IYûMXF ÀFZ AFE ÀF„³Fe»F ÎÀFWX
³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX 27 þì³F IYû WXe dQ»»Fe AF ¦FE
±FZÜ CX³WXZa ¶FeIYFG¸F AFG³FÀFÊ ¸FZa QFdJ»FF »FZ³FF ±FFÜ
QìÀFSXZ IYMXAFGRY ¸FZa ³FFG±FÊ I`ÔY´FÀF IZY I„YLX IYFG»FZþFZÔ
¸FZa C³FIYF ³Fa¶FSX AF ¦F¹FF WX` AF`S A¶F ¸F³F´FÀFaQ
IYFG»FZþ AF`S ´FFNйFIiY¸F ¸FZÔ QFd£F»FF »FZÔ¦FZÜ ´FWX»FZ
IYMAFGRY IZY AF²FFS ´FS CX³WXFZÔ³FZ ³FFG±FÊ I`ÔY´FÀF IZY
¶FFWXS IZY IYFG»FZþ ¸FZÔ QFd£F»FF d»F¹FF ±FF, dþÀFZ
½FWX SQ IYSFEa¦FZÜ
OXe¹Fì IZY IYFaRiZÔYÀF ÀFZaMXSX ¸FZa dVFIYF¹F°F d³F½FFSX¯F
ÀFd¸Fd°F IZY ´FFÀF ·Fe A´F³Fe ÀF¸FÀ¹FF IYFZ »FZIYS
¶FOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ LFÂF ´FW„a¨FZÜ ÀFd¸Fd°F IZY ÀFQÀ¹F
EÀFûdÀFEMX ´FiûRZYÀFSX d½Fþ¹F ½F¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF
dIY ´FFa¨F ÀFü ÀFZ ª¹FFQF LXFÂF QFdJ»FZ ÀFZ þ„OÞXe
ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYû »FZIYSX ´FWX„a¨FZ ±FZ, dþ³F¸FZÔ AFSXdÃF°F
½F¦FÊ IZY ·Fe LXFÂF ±FZÜ C³WXZÔ A´F³FZ ½F¦FÊ IZY ´Fi¸FF¯F´FÂF
ßFeSXF¸F IYF»FZþ AFGRY IYFG¸FÀFÊ ¸FZÔ QFdJ»FF RYF¸FÊ ·FSX°FZ dUôF±FeÊÜ
IYû »FZIYSX ÀF¸FÀ¹FF IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞX SXWXF ±FFÜ
ÀFd¸Fd°F IZY ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CX³FIZY ´FFÀF 15
dQ³F IYF ÀF¸F¹F WX`Ü BÀF QF`SF³F ½FZ A´F³FZ ´Fi¸FF¯F´FÂF
NXeIY IYSF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ CX³F LXFÂFFZÔ IYe ÀFa£¹FF ·Fe
IYFRYe ª¹FFQF ±Fe, dþ³WXFZÔ³FZ ´FWX»FZ IYMXAFGRY IZY
AF²FFS ´FS QFdJ»FF »FZ d»F¹FF ±FF, »FZdIY³F QìÀFSXZ
IYMXAFGRY ¸FZa CX³FIZY ¸F³F´FÀFaQ ´FFNйFIiY¸F AüSX
IYFG»FZþFZÔ ¸FZa ³Fa¶FSX AF ¦F¹FF WX`Ü
I„YLX IYFG»FZþ WXe QZ SXWXZ WX`a LXFÂFFAFZÔ IYû
EIY RYeÀFQ AaIY IYe LXìMX : EÀFûdÀFEMX
²Fi„½F I„Y¸FFSX
´FiûRZYÀFSX d½Fþ¹F ½F¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dVFIYF¹F°F
d³F½FFSX¯F ÀFd¸Fd°F IZY ´FFÀF EZÀFe ·Fe LXFÂFFEa ´FWX„a¨FeÔ,
dþ³WXFZÔ³FZ ´FWX»FZ IYMXAFGRY ¸FZa EIY RYeÀFQ LXìMX
´FFIYSX IYFG»FZþ ¸FZa QFdJ»FF »FZ d»F¹FF ±FF AF`S
A¶F QìÀFSXZ IYMXAFGRY ¸FZa A³¹F IYFG»FZþFZÔ ¸FZa CX³FIYF
³Fa¶FSX AF SXWXF WX`, »FZdIY³F C³WXZÔ EIY RYeÀFQ IYe
LXìMX ³FWXeÔ Qe þF SXWXe WX`Ü C³WXZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY
LFÂFFAFZÔ IYFZ EIY RYeÀFQ AaIY IYe LXìMX QZ³FZ IYF
d³F¹F¸F WX`, »FZdIY³F BÀF ´FS R`YÀF»FF »FZ³FZ IZY d»FE
IYFG»FZþ À½F°FaÂF WX`ÔÜ
·FS ¨F„IYe WX`Ô 26 WXþFS ÀFZ Ad²FIY ÀFeMZÔ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ õFSXF ¦FdNX°F ¸FFd³FMXÎSX¦F IY¸FZMXe IZY
¨FZ¹FSX¸F`³F ·FìSXZ»FF»F ³FZ ÀFed»Fa¦F IZY d»FE dQ»»Fe
ÀFSXIYFSX, OXeOXeE AF`S À±FF³Fe¹F ³F¦FS d³F¦F¸FFZÔ IYû
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe
62 WX¸FZþÔ À³FF°FIY
FS ÀFeMZÔ WX`Ô dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F dþ¸¸FZQFSX NXWXSXF¹FF WX`Ü WXF»F WXe ¸FZa dQ»»Fe ·FFþ´FF
´FFNйFIiY¸FFZÔ ¸FZÔ IZY A²¹FÃF ¸F³Fûþ d°F½FFSXe ³FZ IY¸FZMXe ´FSX AFSXû´F
dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F (OXe¹Fì) IZY IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ »F¦FF°FZ WX„E IYWXF ±FF dIY ¹FWX ¦F`SX IYF³Fì³Fe °FSXeIZY
QìÀFSXZ IYMXAFGRY IZY ´FWX»FZ dQ³F IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ IYSXe¶F 4 QìÀFSZ IYMAFGRY IZY ´FWX»FZ dQ³F QFd£F»FF SQ ÀFZ ÀFeλF¦F IYSX SXWXe WX`Ü B³F AFSFZ´FFZÔ IYû d³FSXF²FFSX
°Fe³F WXþFS QFd£F»FZ WX„EÜ A¶F °FIY Oe¹Fì ¸FZÔ 26, IYSF³FZ ·Fe ´FWX„a¨FZ IYBÊ d½FôF±FeÊ ¶F°FF°FZ WX„E ·FìSZ»FF»F ³FZ IYWXF dIY þû I„YLX WXû SXWXF
692 LFÂFFZÔ IZY QFd£F»FZ WFZ ¨F„IZY WX`ÔÜ ¦F„÷Y½FFS IYFZ WX`, ½FWX ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY AFQZVF IZY ¸F„°FFd¶FIY WXû
QFd£F»FF SQ IYSF³FZ ½FF»FZ LFÂFFZÔ IYe ÀFa£¹FF ·Fe LXFÂF QFdJ»FZ SXQ IYSFEa¦FZ, BÀFÀFZ A³¹F LFÂFFZÔ IYFZ SXWXF WX`Ü IY¸FZMXe dIYÀFe ÀFSXIYFSX IYe ¶F³FFBÊ WX„BÊ ³FWXeÔ
Ad²FIY SWXeÜ C³WXFZÔ³FZ ´FWX»FZ IYMAFGRY IZY AF²FFS QFd£F»FZ IZY A½FÀFS d¸F»FZÔ¦FZÜ WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY A½F`²F d³F¸FFʯF IYû SXûIY³FZ
´FS WX„E QFd£F»FZ IYFZ SQ IYSFIYS ¸F³F´FÀFaQ IYFG»FZþ E³FÀFe½FZ¶F ¸FZa Ad°Fd±F dVFÃFIYFZÔ IYF IYF¸F À±FF³Fe¹F d³FIYF¹FFZÔ IYF IYF WX`Ü WX¸FZa A½F`²F SFªF§FFMX ¶FÀF dO´FFZ ¸FZa E¨FÀFeE³FªFe ÀMZVF³F IYe
¸FZÔ QFd£F»FF d»F¹FFÜ d³FIY»Fe ·Fd°FʹFFa : OXe¹Fì ÀFZ ÀFa¶Fð ³FFG³F d³F¸FFʯF IZY ¶FFSXZ ¸FZa þF³FIYFSXe d¸F»F°Fe WX` °Fû WX¸F AF²FFSdVF»FF IYF¹FÊIiY¸F ¸FZa CX´FdÀ±F°F BÊ´FeÀFeE IZY
A²¹FÃF OFG. ·FìSZ »FF»FÜ ªFF¦FSX¯F
dIYSXûOÞXe¸F»F IYFG»FZþ IYe ¶FF°F IYSXZa °Fû ¹FWXFa IYFG»FZdþEMX ½Fì¸FZ³F Eþ„IZYVF³F ¶FûOXÊ (E³FÀFe½FZ¶F) þFa¨F IYSX³FZ IZY ¶FFQ IYFSXʽFFBÊ IYSX°FZ WX`aÜ
¦F„÷Y½FFS IYFZ 96 LXFÂF QFdJ»FF »FZ³FZ ´FWX„a¨FZ AF`S IYe °FSXRY ÀFZ Ad°Fd±F dVFÃFIYFZÔ IYe ·Fd°FʹFFZÔ IZY d»FE 50 ¶FÀFFZÔ ´FSX dIY¹FF þFE¦FF WXFBOÑXû ¸Fû³FûAF¢ÀFFBOX AüSX 25 RYeÀFQ IY¸F WXFBOÑXû
20 LXFÂFFZÔ ³FZ QFdJ»FZ SXQ IYSXFEÜ BÀF IYFG»FZþ AF½FZQ³F ¸FFa¦FZ ¦FE WX`aÜ E³FÀFe½FZ¶F IYû A´F³FZ 26 ÀFeE³Fþe IYF ´FSXeÃF¯F : ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY IYF¶FʳF IYF CX°ÀFþʳF WXFZ°FF WX`Ü ½FWXeÔ, ÀFeE³Fþe
¸FZa I„Y»F 1,223 ÀFeMXFZÔ IZY d»FE 1,133 QFdJ»FZ IZÔYýi ¸FZa Ad°Fd±F dVFÃFIYFZÔ IYe þøYSX°F WX`Ü BÀFIZY AFQZVF ´FSX ´FSXeÃF¯F IZY À±FFd´F°F dIYE þF SXWXZ IZY ¸F„IYF¶F»FZ »FF¦F°F ¸FZa 30 RYeÀFQ dIYRYF¹F°Fe ·Fe
WXFZ ¦FE WX`ÔÜ d»FE dVFÃFIY E³FÀFe½FZ¶F IYe ½FZ¶FÀFFBMX ¸FZa þFIYSX WXFBOXÑFZ ÀFeE³Fþe ´Fa´F ÀFZ ´FF¹F»FMX ´Fiûþ¢MX IZY WXFZ¦FeÜ A¦FSX ¹FWX ´FSXeÃF¯F ÀFRY»F SXWXF °Fû dQ»»Fe
SXFþ²FF³Fe IYFG»FZþ ¸FZa 1050 ÀFeMXFZÔ ¸FZa ´FWX»FZ AF½FZQ³F IYSX ÀFIY°FZ WX`aÜ AF½FZQ³F IYSX³FZ IYe °FWX°F ÀFF½FÊþd³FIY ´FdSX½FWX³F IYe 50 ¶FÀFFZÔ ´FS IZY ½FFWX³FFZÔ IZY d»FE WXFBOÑXû ÀFeE³Fþe IYF d½FIY»´F
IYMXAFGRY IZY °FWX°F 244 QFdJ»FZ WX„E ±FZÜ QìÀFSXZ Aad°F¸F d°Fd±F 27 þ„»FFBÊ WX`Ü ´FSXeÃF¯F dIY¹FF þFE¦FFÜ LXWX ¸FFWX IZY ´FSXeÃF¯F IZY CX´F»F¶²F IYSXF¹FF þFE¦FFÜ ½F`ÀFZ, BÀFIZY d»FE
IYMXAFGRY IZY ´FWX»FZ dQ³F 178 QFdJ»FZ WX„E AüSX QFd£F»FF SQ IYSF°FZ ÀF¸F¹F S£FZÔ BÀF ¶FFQ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYû dSX´FûMXÊ ÀFüa´Fe þFE¦FeÜ ¹FWX ½FFWX³FFZÔ ¸FZa IYûBÊ d½FVFZ¿F ¶FQ»FF½F ³FWXeÔ IYSX³FZ WXFZÔ¦FZÜ
24 LXFÂFFZÔ ³FZ QFdJ»FF SXQ IYSF¹FFÜ ßFe ASXζFQû ¶FF°F IYF ²¹FF³F : LFÂFFZÔ IYFZ QìÀFSZ IYMAFGRY B˲F³F BadOX¹F³F AF¹F»F IYFSX´FûSXZVF³F IZY RYSXeQF¶FFQ EIY WXþFS B»FZd¢MÑXIY ¶FÀFZÔ CX°FFSXZ¦Fe
IYFG»FZþ ¸FZa 1060 ÀFeMXZÔ WX`Ô AF`S ¹FWXFa A¶F °FIY IZY °FWX°F ¸F³F´FÀFaQ ´FFNйFIiY¸FFZÔ ¸FZa QFdJ»FZ IYe dÀ±F°F dSXÀF¨FÊ EaOX OXZ½F»F¸FZaMX ÀFZaMXSX õFSXF d½FIYdÀF°F OXeMXeÀFe : OXeMXeÀFe IZY ¨FZ¹FSX¸F`³F ¸F³Fûþ I„Y¸FFSX
557 LXFÂFFZÔ IZY QFd£F»FZ WXFZ ¨F„IZY WX`ÔÜ ÀFF±F WXe 12 CX¸¸FeQ WX`Ü BÀF ¶FFSX WXSX IYMXAFGRY ¸FZa EIY WXþFSX dIY¹FF ¦F¹FF WX`, dþÀFIYF ´FZaMXZaMX ·Fe IYSXF¹FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dQ»»Fe IYe ÀFOÞXIYFZÔ ´FSX þ»Q WXe
d½FôFd±FʹFFZÔ ³FZ QFdJ»FZ SXQ IYSXFEÜ AF°¸FFSXF¸F ÷Y´F¹FZ VF„»IY QZIYSX dÀFRYÊ EIY ¶FFSX WXe QFdJ»FF SXQ ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY d»FE ½¹FF´FIY °F`¹FFSXe IZY ÀFF±F 1000 B»FZd¢MÑXIY ¶FÀFZa CX°FFSXe þFEa¦FeÜ B³F¸FZa ÀFZ
ÀF³FF°F³F ²F¸FÊ IYFG»FZþ ¸FZa ¦F„÷Y½FFS IYFZ 200 ÀFZ IYSXF³FZ IYF d³F¹F¸F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü LXFÂF QFdJ»FF SXF¿MÑXe¹F-Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F ¸FaþìdSX¹FFa ·Fe »Fe ¦FBÊ WX`aÜ 900 ¶FÀFZa dQ»»Fe ¸FZa °F±FF 100 ¶FÀFZa Aa°FSXSXFª¹Fe¹F
Ad²FIY LXFÂFFZÔ ³FZ QFdJ»FZ d»FEÜ ¹FWXFa A¶F °FIY SXQ IYSXF³FZ ÀFZ ´FWX»FZ ¹FWX þøYS ÀF„d³FdV¨F°F IYS »FZÔ, AFMXû¸FûdMX½F dSXÀF¨FÊ EÀFFZdÀFEVF³F AFGRY BadOX¹FF ³FZ ¸FF¦FÊ ´FSX ¨F»FZa¦FeÜ CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀFIZY ¶FFSXZ ¸FZa
IYSXe¶F EIY WXþFSX ÀFeMZÔ ·FS ¨F„IYe WX`ÔÜ ´FiF¨FF¹FFZË dþÀF IYFG»FZþ ¸FZÔ ½FZ QFd£F»FF »FZ³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô ½FWXFa ´FSXeÃF¯F ¸FZa ´FF¹FF dIY WXFBOÑXû ÀFeE³Fþe ¸FZa ´Fi¨Fd»F°F ¦F„÷Y½FFS IYû WXe IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYû d½FÀ°FÈ°F þF³FIYFSXe
³FZ CX¸¸FeQ þ°FFBÊ WX` dIY AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZÔ ¸FZa IYBÊ C³FIYF ³Fa¶FS AF SWXF WX` dIY ³FWXeÔÜ ÀFeE³Fþe IYe °F„»F³FF ¸FZÔ 70 RYeÀFQ IY¸F IYF¶FʳF Qe ¦FBÊ WX`Ü

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
IZYþSXe½FF»F IZY dJ»FFRY ÀF¸F³F
¸FFGOйFì»FSX AûMXe AF`S AFBÀFe¹Fì ¸FadQSX ¸FZÔ °FûOÞRYûOÞ ¸FF¸F»FF
ÀFeÀFeMXe½Fe R„YMXZþ ÀFZ 20
EIY °Fe±FÊ ¹FFÂFF þøYSX IYSX½FFDaY¦FF: ÀFeE¸F
þFSe IYS³FZ ´FSX R`YÀF»FF ÀF„SXdÃF°F
³FBÊ dQ»»Fe : AF´FSXFd²FIY ¸FF³FWXFd³F IZY
¸FF¸F»FZ ¸FZa ¸F„£¹F¸FaÂFe ASXνFQ IZYþSXe½FF»F
¶F³FF³FZ ¸FZa IYSXûOÞXFZÔ IYF §FûMXF»FF AFSXûd´F°FFZÔ IYe WX„BÊ ´FWX¨FF³F
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : WXüþ IYFþe IZY
SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe

¸F„£¹F¸FaÂFe ASXνFQ IZYþSXe½FF»F ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû

AüSX A³¹F IZY dJ»FFRY ÀF¸F³F þFSXe IYSX³FZ ´FSX
SFCþ E½FZ³¹Fì AQF»F°F ³FZ R`YÀF»FF 22 þ„»FFBÊ
IZY d»FE ÀF„SXdÃF°F SXJ d»F¹FF WX`Ü ·FFþ´FF
³FZ°FF IYSX³F ÎÀFWX ³FZ ASXνFQ IZYþSXe½FF»F,
d½F²FF¹FIY A¸FF³F°F CX»»FFWX JF³F, ÀF„SXZaýi
ÎÀFWX AüSX dQ»Fe´F ´FFaOXZ IZY dJ»FFRY
AF´FSXFd²FIY ¸FF³FWXFd³F IYF IZYÀF QF¹FSX dIY¹FF
±FFÜ IYSX³F ÎÀFWX ³FZ IYWXF dIY AF´F ³FZ°FFAFZÔ
³FZ E³FOXeE¸FÀFe IZY Ad²FIYFSXe E¸FE¸F JF³F
IYe WX°¹FF ¸FZa CX³F ´FSX ¦F»F°F AFSXû´F »F¦FF¹FF
±FFÜ AFSXû´F WX` dIY AF´F ³FZ°FFAFZÔ ³FZ ¸FedOX¹FF
¸FZa ¶F¹FF³F dQ¹FF ±FF dIY JF³F IYe WX°¹FF ¸FZa
IYSX³F ÎÀFWX ³FZ ÀFFdþVF SX¨Fe WX`Ü BÀF AFSXû´F ÀFZ
CX³FIYe LXd½F JSXF¶F WX„BÊ WX`Ü (ªFFÀFa)
½F³F ÃFZÂF ¸FZa A½F`²F d³F¸FFʯF ´FSX
E³FþeMXe ³FZ þ°FFBÊ ³FFSXFþ¦Fe
³FBÊ dQ»»Fe : QdÃF¯F dQ»»Fe IZY ½F³F ÃFZÂF
¸FZa A½F`²F d³F¸FFʯF ´FSX ³FFSXFþ¦Fe þ°FF°FZ WX„E
E³FþeMXe ³FZ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IYû RYMXIYFS
»F¦FFBÊ WX`Ü þü³FF´F„SX AüSX OXZSXF ¸FaOXe ½F³F ÃFZÂF
¸FZa A½F`²F d³F¸FFʯF IYû »FZIYSX E³FþeMXe ¸FZa
¹FFd¨FIYF QF¹FSX IYe ¦FBÊ ±FeÜ BÀF ´FSX E³FþeMXe
³FZ A½F`²F d³F¸FFʯF AüSX IY¶þZ WXMXF³FZ IYF
AFQZVF dQ¹FF ±FFÜ BÀFIYF ´FF»F³FF ³FWXeÔ dIY¹FF
¦F¹FFÜ ½FWXeÔ, ¸FWXSXü»Fe IZY EÀFOXeE¸F IYe °FSXRY
ÀFZ E³FþeMXe ¸FZa dSX´FûMXÊ QFdJ»F IYSX ¶F°FF¹FF
¦F¹FF dIY °Fe³F WXþFSX ÀFZ ª¹FFQF A½F`²F d³F¸FFʯF
½F IY¶þZ WX`a AüSX IYFSXʽFFBÊ IYSX³FZ ¸FZa
dQ¢IY°F AF SXWXe WX`Ü E³FþeMXe ³FZ BÀF ¶FF°F ´FSX
·Fe ³FFSXFþ¦Fe þ°FFBÊ dIY ¹FFd¨FIYF ´FSX ´F`SX½Fe
IYSX³FZ IZY d»FE dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IYe °FSXRY ÀFZ
IYûBÊ Ad²F½F¢°FF WXFdþSX ³FWXeÔ WX„EÜ ¸FF¸F»FZ
IYe ÀF„³F½FFBÊ ¨FFSX A¦FÀ°F IZY d»FE °F¹F IYe
¦FBÊ WX`Ü (ªFFÀFa)
¹F»FFZ »FFB³F ´FSX OXZPXÞ §FaMZ ¸FZMÑFZ
IYF ´FdSX¨FF»F³F SWXF ´Fi·FFd½F°F
³FBÊ dQ»»Fe : dÀF¦³F»F ¸FZa JSXF¶Fe IZY IYFSX¯F
¦F„÷Y½FFS IYû ¹F»FFZ »FFB³F ´FSX Qû´FWXSX ¸FZa OXZPXÞ
§FaMXZ °FIY ¸FZMÑFZ IYF ´FdSX¨FF»F³F ´Fi·FFd½F°F SXWXF,
dþÀFÀFZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ ´FSZVFF³Fe WX„BÊÜ dQ»»Fe
¸FZMÑXû SXZ»F d³F¦F¸F IYF IYWX³FF WX` dIY dÀF¦³F»F
NXeIY WXû³FZ ´FSX Qû´FWXSX 3:25 ¶FþZ ´FdSX¨FF»F³F
ÀFF¸FF³¹F WXû ¦F¹FFÜ OXeE¸FAFSXÀFe IZY A³F„ÀFFSX
Qû´FWXSX 1:55 ¶FþZ WX„OXF dÀFMXe ÀFZaMXSX ¸FZMÑXû
ÀMXZVF³F IZY ´FFÀF A¨FF³FIY dÀF¦³F»F ¸FZa JSXF¶Fe
AF ¦FBÊÜ ¸FZMÑXû IYF ÀFa´FIYÊ IZÔYýie¹F IaYMÑXû»F øY¸F
ÀFZ IYMX ¦F¹FF, dþÀFÀFZ ¸FZMÑXû IYe SXµ°FFSX ²Fe¸Fe
´FOÞX ¦FBÊ AüSX ¸F`³F„A»F °FSXeIZY ÀFZ ´FdSX¨FF»F³F
IYSX³FF ´FOÞXFÜ BÀF ½FþWX ÀFZ ¹F»FFZ »FFB³F IZY ´FìSXZ
IYFGdSXOXûSX ´FSX ¸FZMÑXû IYe SXµ°FFSX ²Fe¸Fe WXû ¦FBÊÜ
¸FZMÑFZ ÀMXZVF³FFZÔ ´FSX QZSX °FIY ÷YIY-÷YIYIYSX IYXS
¨F»F SXWXe ±FeÔÜ (ªFFÀFa)
SXFIZYVF I„Y¸FFSX ÎÀFWX, ³FBÊ dQ»»Fe 4 °Fe³F ¶FFSX MXZÔOSX d³FIYF»FZ AüSX °Fe³FûÔ ¶FFSX »FF»FI„YAFa dÀ±F°F Q„¦FFÊ ¸FadQSX ¸FZa °FûOÞXRYûOÞX IYSX³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe °Fe±FÊ ¹FFÂFF ¹Fûþ³FF ¸FZa 12 þ„»FFBÊ IYû
dIYÀFe ³F dIYÀFe ¶FWXF³FZ dIYE SXQ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa ¸F²¹F dþ»FF ´F„d»FÀF ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû Qû À½F¯FÊ ¸FadQSX E½Fa ½FF§FF ¶FFGOXÊSX AüSX 20 þ„»FFBÊ IYû
VFFWXQSXF dÀ±F°F dQ»»Fe ÀMXZMX I`ÔYÀFSX BaÀMXeMÐйFìMX A³¹F AFSXûd´F°FFZÔ IYû Q¶Fû¨F d»F¹FFÜ ³Fü AFSXFZd´F°FFZÔ ½F`¿¯Fû QZ½Fe þF³FZ ½FF»FZ ¶F„þ„¦FûË IZY ÀFF±F dQ»»Fe
4 dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IYe ·Fi¿MXF¨FFSX d³FSXû²FIY
¸FZa ¸FFGOйFì»FSX AFG´FSXZVF³F d±F¹FZMXSX, AFBÀFe¹Fì ½F IYû ´F„d»FÀF ´FWX»FZ Q¶Fû¨F ¨F„IYe WX`Ü A¶F °FIY I„Y»F ÀFd¨F½FF»F¹F ÀF·FF¦FFSX ¸FZa ÀFa½FFQ dIY¹FFÜ
VFFJF ÀFZ ªFFa¨F IYSX³FZ IYe ¸FFa¦F
¶Fû³F¸F`SXû MÑXFaÀF´»FFaMX ÀFìMX ¶F³FF³FZ ¸FZa IYSXûOÞXFZÔ ÷Y´F¹FZ 11 AFSXûd´F°F ´F„d»FÀF IZY WX°±FZ ¨FPXÞ ¨F„IZY WX`ÔÜ B³F¸FZa ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ IYWXF dIY dQ»»Fe IZY ¶F„þ„¦FûË IYû
IYF §FûMXF»FF dIYE þF³FZ IYF ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF ÀFF°F ¶FFd»F¦F ½F ¨FFSX ³FF¶FFd»F¦F WX`aÜ ÀF·Fe EIY WXe ¸F`a IYWX³FF ¨FFWX°FF WXìa dIY AF´FIYF ¹FWX ¶FZMXF IYûdVFVF
WX`Ü ¹FZ ¶F³FF³FZ IZY d»FE ´FWX»FZ °Fe³F ¶FFSX MXZaOXSX °FZþ IYSX Qe ¦FBÊ WX`Ü §FûMXF»FZ ¸FZa dþ³F OXFG¢MXSXFZÔ, ÀF¸F„QF¹F d½FVFZ¿F IZY WX`aÜ ¹FZ »Fû¦F WXF`þ IYFþe ½F IYSXZ¦FF dIY AF´FIYe ÎþQ¦Fe ¸FZa AF´FIYû EIY °Fe±FÊ
d³FIYF»FZ ¦FE, »FZdIY³F °Fe³FFZÔ WXe ¶FFSX dIYÀFe ³F À½FFÀ±¹F IYd¸FʹFFZÔ ½F A³¹F IYe ÀFad»F´°F°FF ´FFBÊ AFÀF´FFÀF IZY SXWX³FZ ½FF»FZ WX`aÜ ´F„d»FÀF Ad²FIYFSXe ¹FFÂFF þøYSX IYSX½FFDYaÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY AF´F
dIYÀFe ¶FWXF³FZ ÀFZ MXZaOXSX SXQ IYSX dQE ¦FEÜ ¨FF`±Fe þFE¦Fe, CX³FIZY dJ»FFRY ÀF£°F IYFSXʽFFBÊ IYe IYF IYWX³FF WX` dIY ÀFeÀFeMXe½Fe R„YMXZþ QZJIYSX 20 ÀFSXIYFSX ³FZ d´FLX»FZ ÀFFPXÞZ ¨FFS ÀFF»F IZY A·Fe °FIY
¶FFSX MXZaOXSX d³FIYF»FIYSX EIY IaY´F³Fe IYû B³WXZa þFE¦FeÜ dVFIYF¹F°F ¸FZa IYWXF ¦F¹FF WX` dIY þ¶F AFSXûd´F°FFZÔ IYe ´FWX¨FF³F IYSX »Fe ¦FBÊ WX`Ü A³¹F IYe IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZa d½FIYFÀF ÀFZ þ„OÞXZ ¶FWX„°F ÀFZ IYF¹FÊ
¶F³FF³FZ IYF NXZIYF QZ dQ¹FF ¦F¹FFÜ ´FWX»Fe ¶FFSX MXZaOXSX ´FWX»Fe ¶FFSX °Fe³FFZÔ ¨FeþFZÔ IYû ¶F³FF³FZ IZY d»FE MXZaOXSX ´FWX¨FF³F IYSX³FZ IYF dÀF»FdÀF»FF þFSXe WX`Ü dIYE, »FZdIY³F AFþ ¶F„þ„¦FûË IYû °Fe±FÊ ¹FFÂFF ´FSX
d³FIYF»FZ þF³FZ IZY QüSXF³F B³WXZa ¶F³FF³FZ IYe »FF¦F°F d³FIYF»FF ¦F¹FF, °F¶F »FF¦F°F ¸FWXþ QFZ IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ WXüþ IYFþe B»FFIZY ÀFZ ³FWXeÔ ¦F„þSX³FZ Qe ·FZþ³FZ ÀFZ dQ»F IYû ÀF„IìY³F d¸F»F SXWXF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ
Qû IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ±FeÜ ¨Fü±Fe ¶FFSX MXZaOXSX RYFB³F»F ±Fe, »FZdIY³F MXZaOXSX dIYÀFe IYû ¢¹FFZÔ ³FWXeÔ dQ¹FF þ¦F³³FF±F ¹FFÂFF : ¸F²¹F dþ»FF ´F„d»FÀF Ad²FIYFSXe IYWXF dIY ¸FFa ½F`¿¯Fû QZ½Fe ¹FFÂFF ´FSX ½FWX J„Q AüSX
WXû³FZ °FIY ¹FWX »FF¦F°F LXWX ¦F„³FF ¶FPXÞIYSX 12 IYSXûOÞX ¦F¹FFÜ QìÀFSXe ½F °FeÀFSXe ¶FFSX ·Fe MXZaOXSX d³FIYF»FZ IYF IYWX³FF WX` dIY ¸FadQSX ¸FZa °FûOÞXRYûOÞX IYSX ²FFd¸FÊIY CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³Fe¿F dÀFÀFûdQ¹FF ·Fe ÀF´FdSX½FFSX 20
°FIY ´FWX„a¨F ¦FBÊÜ d»FWXFþF §FûMXF»FZ IYe AFVFaIYF IZY ¦FE, »FZdIY³F dIYÀFe IYû MXZaOXSX ³FWXeÔ dQ¹FF ¦F¹FFÜ ·FF½F³FFAûa IYû AFWX°F ´FWX„a¨FF³FZ ½FF»FZ dIYÀFe ·Fe þ„»FFBÊ IYû SX½FF³FF WXû³FZ ½FF»Fe MÑXZ³F ÀFZ ¹FFÂFF IYSXZa¦FZÜ
¸FïZ³FþSX À½FFÀ±¹F E½Fa ´FdSX½FFSX IY»¹FF¯F d½F·FF¦F dIYÀFe ³F dIYÀFe ¶FWXF³FZ °Fe³F ¶FFSX MXZaOXSX SXQ IYSX AFSXFZd´F°F IYû ¶F£VFF ³FWXeÔ þFE¦FFÜ A¶F B»FFIZY CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¶F„þ„¦FûË IYF IYþÊ IY·Fe ·Fe dQ»»Fe ÀFd¨F½FF»F¹F ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F ÀFa½FFQ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe ASXd½FaQ IZYþSXe½FF»F ³FZ ¶F„þ„ʦFûa IZY ÀFF±F
³FZ ´FWX»FZ J„Q WXe þFa¨F IYeÜ ¶FFQ ¸FZa þFa¨F dSX´FûMXÊ dQE ¦FEÜ dVFIYF¹F°F ¸FZa IYWXF ¦F¹FF WX` dIY MXZaOXSX QZ³FZ ¸FZa dIYÀFe ·Fe °FSXWX IYF °F³FF½F ³FWXeÔ WX` dRYSX ·Fe ³FWXeÔ ¨F„IYF¹FF þF ÀFIY°FF, »FZdIY³F ¹FdQ CX³FIYû ¸F„»FFIYF°F IYeÜ ÀFF±F ¸FZÔ CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³Fe¿F dÀFÀFûdQ¹FFÜ ²Fi„½F I„Y¸FFSX
dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IYe ·Fi¿MXF¨FFSX d³FSXû²FIY VFFJF ¸FZÔ þF³F¶FìÓF IYSX d½F»Fa¶F dIY¹FF ¦F¹FF °FFdIY »FF¦F°F EWXd°F¹FF°F IZY °FüSX ´FSX A·Fe ´F„d»FÀFIYd¸FʹFûa IYe °Fe±FÊ ¹FFÂFF IYSX½FF Qe þFE °Fû I„YLX ´F„¯¹F þøYSX
(EÀFe¶Fe) IYû ÀFüa´F IZYÀF QþÊ IYSX þFa¨F IYSX³FZ IYe SXFdVF ¶FPXÞ þFEÜ ¨Fü±Fe ¶FFSX MXZaOXSX d³FIYF»F³FZ °F`³FF°Fe SXJe ¦FBÊ WX`Ü ´F„d»FÀF Ad²FIYFSXe »F¦FF°FFSX d¸F»F þF°FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY dQ»»Fe IYe ¸FüþìQ ½FdSX¿NX ³FF¦FdSXIYFZÔ IZY ÀF½FF»FFZÔ IYF þ½FF¶F WX`Ü BÀF ¹Fûþ³FF ¸FZa ÀF·Fe ²F¸FûË IZY °Fe±FÊ À±F»FFZÔ IYû
IYe ¸FFa¦F IYeÜ ´FSX ¨FFSX IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ AF½FZQ³F dIY¹FFÜ B³F¸FZa Qû B»FFIZY ´FSX ³FþSX ¶F³FFE WX„E WX`aÜ þ³F°FF IYû ·Fe ´F„¯¹F d¸F»FZ¦FF ¢¹FFZÔdIY CX³FIZY QZ°FZ WX„E ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ IYWXF dIY QdÃF¯F ·FFSX°F IZY VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF ¸FüIZY ´FSX ¸F„£¹F¸FaÂFe
À½FFÀ±¹F E½Fa ´FdSX½FFSX IY»¹FF¯F d½F·FF¦F IZY IYû ÀFì¨Fe¶Fð dIY¹FF ¦F¹FFÜ CX³F¸FZa ¦F„÷Y¦FiF¸F IYe EIY CX²FS,X ¦F„÷Y½FFS IYû ÀF„SXÃFF IYFSX¯Fûa ÀFZ þ¦F³³FF±F dQE WX„E MX`¢ÀF ÀFZ AF´F °Fe±FÊ ¹FFÂFF ´FSX þFEa¦FZÜ °Fe±FÊ À±F»FFZÔ IYe ¹FFÂFF ·Fe A¦F»FZ ÀFF»F ÀFZ VF„øY °Fe±FÊ ¹FFÂFF IY¸FZMXe IZY ¨FZ¹FSX¸F`³F IY¸F»F ¶FaÀF»F ³FZ
CX´FÀFd¨F½F, d½Fdþ»FZaÀF Ad¸F°F I„Y¸FFSX ´FF¸FÀFe IaY´F³Fe IYû 12 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ¸FZa MXZaOXSX QZ dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¹FFÂFF IYû WXüþ IYFþe B»FFIZY ÀFZ ³FWXeÔ ¦F„þSX³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ IYWXF dIY CXÀFe ¸FZa ±FûOÞXF ´F„¯¹F WX¸FIYû IYSX³FZ ´FSX d½F¨FFSX dIY¹FF þFE¦FFÜ ÀF·Fe IYF AF·FFSX þ°FF¹FFÜ IYF¹FÊIiY¸F IZY QüSXF³F
IYe dVFIYF¹F°F ´FSX EÀFe¶Fe ³FZ IZYÀF QþÊ IYSX d»F¹FF MXZaOXSX ´FidIiY¹FF ¸FZa ÀFZaMÑX»F d½Fdþ»FZaÀF IY¸FeVF³F IYe dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¹FFÂFF ¸FZa IYSXe¶F 200 »Fû¦F VFFd¸F»F ·Fe d¸F»F þFE¦FFÜ BÀF ¹FFÂFF ´FSX ·Fe d½FSXûd²F¹FFZÔ ³FZ dÀFÀFûdQ¹FF ³FZ IYWXF dIY ´FWX»FZ BÀF ¹Fûþ³FF ¸FZa EIY ¶F„þ„¦FÊ þZ´Fe SXF½F»F ³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe IYû ßF½F¯F
WX`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa EÀFe¶Fe ³FZ dQ»»Fe ÀMXZMX I`ÔYÀFSX ¦FFBOX »FFB³F IYû °FFIY ´FSX SXJF ¦F¹FFÜ BÀFd»FE ±FZÜ B³FIYe ÀF„SXÃFF ¸FZa IYSXe¶F 600 ´F„d»FÀFIY¸FeÊ SXFþ³Fed°F IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYeÜ À»Fe´FSX ¢»FFÀF ¸FZa »FZ þF³FZ IYF ´FiÀ°FF½F ±FFÜ ¶FFQ I„Y¸FFSX IYe CX´FFd²F QeÜ BÀF QüSF³F CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe
BaÀMXeMÐйFìMX IZY d³FQZVFIY IYû ³FûdMXÀF þFSXe IYSX þû ´FiûþZ¢MX QFZ IYSXûOÞX IYF ±FF, ½FWX 12 IYSXûOÞX »F¦FFE ±FZÜ BÀF ¶Fe¨F WXüþ IYFþe IZY ÀMXe»F MXì»ÀF IZYþSXe½FF»F ³FZ A´F³FZ d½FSXûd²F¹FFZÔ IYû þ½FF¶F ¸FZa ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ¶F„þ„¦FûË IYû EÀFe ¢»FFÀF ¸FZa »FZ ¸F³Fe¿F dÀFÀFûdQ¹FF, SXFþÀ½F ¸FaÂFe I`Y»FFVF ¦FWX»Fû°F,
MXZaOXSX ½F »FF¦F°F ÀFa¶Fa²Fe RYFB»FZa ¸Fa¦FF »Fe WX`aÜ °FIY ´FWX„a¨F ¦F¹FFÜ CX¢°F ¶FþMX ÀFZ ÀFSXIYFSX IYû ·FFSXe ½F WXFOXʽFZ¹FSX IZY ½¹FF´FFSXe Q„¦FFÊ ¸FadQSX IYe ¸FSX¸¸F°F dQ¹FF dIY °Fe±FÊ ¹FFÂFF ¸FZa ¶F„þ„¦FûË ´FSX ´F`ÀFZ »F„MXF³FZ þF³FZ IZY AFQZVF dQEÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY CX³FIYe ÀFF¸FFdþIY IY»¹FF¯F ¸FaÂFe SXFþZaýi ´FF»F ¦Fü°F¸F ·Fe
EÀFe¶Fe ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, RYFB»FFZÔ IYe þFa¨F ³F„IYÀFF³F ´FWX„a¨FF WX`Ü IZY d»FE AF¦FZ AFE WX`aÜ IYF IYF¹FÊ ¸F`a »F¦FF°FFSX IYSX°FF SXWXìa¦FFÜ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZa ÀFSXIYFSX ¸FZa ÀF·Fe ²F¸FûË IYF ¶FSXF¶FSX IYF ÀF¸¸FF³F ¸FüþìQ ±FZÜ
E¹FSX´FûMXÊ ´FSX ³FWXeÔ WXû¦FF dOÀ´FFZþZ¶F»F ´»FFdÀMXIY IYF ´Fi¹Fû¦F
ÀFa°Fû¿F VF¸FFÊ, ³FBÊ dQ»»Fe
³FWXeÔ AFBÊ I`YMXÐÀF Ea¶F„»FZÔÀF
§FS ¸FZÔ WX„E ´FiÀF½F AF´F d½F²FF¹FIY ÀFû¸FQ°°F
IYû LXWX ¸FFWX IYe I`YQ
AFBþeAFB
E¹FSX´FûMXÊ dÀ±F°F SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe : Ea¶F„»FZaÀF ³FWXeÔ d¸F»F³FZ ÀFZ
BadQSXF ¦FFa²Fe Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F E¹FSX´FûMXÊ ´FSX BÀF ½F¿FÊ IZY JF³FZ-´Fe³FZ EIY ¦F·FʽF°Fe ¸FdWX»FF AÀ´F°FF»F ³FWXeÔ ´FWX„a¨F ´FFBÊÜ
Aa°F °FIY dOÀ´FFZþZ¶F»F ´»FFdÀMXIY IYF ´Fi¹Fû¦F ¶FaQ IYe Q„IYF³F Ea¶F„»FZaÀF IYF Ba°FþFS IYS°FZ WX„E AFd£FS §FSX ´FSX WXe
IYSX dQ¹FF þFE¦FFÜ ´F¹FFʽFSX¯F IYFZ WXFZ SWXZ ³F„IYÀFF³F ´FSX ´»FFdÀMXIY ´FiÀF½F WXû ¦F¹FFÜ d´FLX»FZ ¨FFS dQ³F ¸FZÔ EZÀFZ dIY°F³FZ WXe þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe ²FFSXF 325 (dIYÀFe IYû ¦Fa·FeSX ¨FûMX ´FWX„a¨FF³FZ),
IYFZ QZ£F°FZ WX„E ¹FWX R`YÀF»FF d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü ½F°FʸFF³F ´Fid°F¶Fa²F WXû³FZ IZY ½FFIY¹FZ §FdMX°F WXFZ ¨F„IZY WX`aÜ ²FFSXF 147 (Qa¦FF) AüSX ²FFSXF 149 (¦F`SXIYF³Fì³Fe
¸FZa E¹FSX´FûMXÊ ´FS ÀMXûSX AüSX JF³FZ-´Fe³FZ IYe ¨FeþFZÔ ¶FFQ ´F¹FFʽFSX¯F BÀFe °FSWX SXûdWX¯Fe ÀFZ¢MXSX-´FFa¨F ¸FZÔ SXWX³FZ ½FF»FZ ½F¿FÊ 2015 ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY QüSXF³F EIY þ¸FF½FOÞXF) IZY °FWX°F Qû¿Fe NXWXSXF¹FF ±FFÜ Ad·F¹Fû¦F
IYe Q„IYF³FFZÔ ¸FZa ´»FFdÀMXIY IYe þ¦FWX ´F¹FFʽFSX¯F A³F„IìY»F ÀFF¸F¦Fie ÀFaþe½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY I`YMÐÐÀF Ea¶F„»FZaÀF IYFZ IYFG»F VF£ÀF ÀFZ ¸FFSX´FeMX IYSX³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa SXFCXþ IZY ¸F„°FFd¶FIY, 10 þ³F½FSXe 2015 IYû SXF°F IYSXe¶F
A³F„IìY»F AüSX dMXIYFDY ¨FeþFZÔ IYF ´Fi¹Fû¦F dIY¹FF ÀFZ ¶F³FZ ¨F¸¸F¨F AüSX IYS ¶F°FF¹FF dIY ´FiÀF½F IZY d»FE ¦F·FʽF°Fe ¸FdWX»FF E½FZ³¹Fì IYûMXÊ ³FZ AF¸F AFNX ¶FþZ ÀFû¸FQ°°F A´F³FZ 50 ÀF¸F±FÊIYFZÔ IZY ÀFF±F
þF SXWXF WX`Ü B³F¸FZÔ IYF¦Fþ, ¶FFaÀF, ´FØFFZÔ AüSX d¸F˜Xe A³¹F ÀFF¸FF³FÜ IYû AÀ´F°FF»F »FZ þF³FF WX`Ü þ½FF¶F d¸F»FF dIY AFQ¸Fe ´FFMXeÊ (AF´F) ·F½F³F ÀFa£¹FF 13 ¸FZa ´FWX„a¨FZ ±FZÜ ½FWXFa dVFIYF¹F°FIY°FFÊ
ÀFZ ¶F³FZ ÀFF¸FF³F VFFd¸F»F WX`ÔÜ E¹FSX´FûMXÊ ´FSX ´»FFdÀMXIY þF¦FSX¯F ÀF·Fe IY¸FʨFFSXe WXOÞX°FF»F ´FSX WX`a, BÀFd»FE d³Fþe IZY d½F²FF¹FIY ÀFû¸FQ°°F ÀFaþe½F SXF¯FF ¸FüþìQ ±FZÜ ÀFû¸FQØF AüS C³FIZY
IYû WX°Fû°ÀFFdWX°F IYSX³FZ IZY d»FE »F¦FF°FFSX Ea¶F„»FZaÀF ÀFZ »FZ þFAFZÜ ¸FWXF½FeSX Ea¢»FZ½F IZY SXWX³FZ IYû LXWX ¸FFWX I`YQ AüSX ÀF¸F±FÊIYFZÔ ³FZ ÀFaþe½F SF¯FF IZY ÀFF±F ¸FFSX´FeMX IYe,
þF¦FøYIY°FF Ad·F¹FF³F ·Fe ¨F»FF¹FF þF SXWXF WX`, A³F„IìY»F ¶F`¦F IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF þF SWXF WX`Ü ¶FF¹FûdOX¦FiZOXZ¶F»F AüSX dSXÀFFBdIY»F ¹Fû¦¹F IY¨FSXZ IYû ½FF»FZ d½F³FûQ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FiÀF½F ´FeOÞXF IZY IYFSX¯F Qû »FFJ ÷Y´F¹FZ þ„¸FFʳFF dþÀFÀFZ CX³WXZa ¦Fa·FeSX ¨FûMXZa AFBÊ ±FeaÜ
dþÀFIYF JFÀFF AÀFSX QZJ³FZ IYû d¸F»F SXWXF WX`Ü AFBþeAFB IZY °Fe³FFZÔ MXd¸FʳF»F, ¶FFWXSX AüSX A»F¦F dIY¹FF þF ÀFIZYÜ ´»FFdÀMXIY ÀFZ ¶F³Fe ¨FeþFZÔ ´F°³Fe IYû AÀ´F°FF»F »FZ þF³FF ±FFÜ Ea¶F„»FZaÀF ³FWXeÔ AQF IYSX³FZ IYe ÀFþF ÀFû¸FQ°°F IZY dJ»FFRY ´FaþF¶Fe ¶FF¦F ±FF³FZ
E¹FSX´ FûMXÊ ÀFa¨FF»FIY IaY´F³Fe dQ»»Fe E¹FSX ÀFFBOX EdS¹FF ¸FZa QþʳFFZÔ ÀMXûSX AüSX £FF³FZ- ´FSX ´Fid°F¶Fa²F ÀFZ ´F¹FFʽFSX¯F ÀFaSXÃF¯F IYF ´Fi¹FFÀF AüSX AFBÊ AF`S AFd£FS ¸FZÔ ´F°³Fe IYû AÀ´F°FF»F ³FWXeÔ »FZ ÀF„³FFBÊ WX`Ü BÀF¸FZa EIY d½F²FF¹FIY ÀFû¸FQØF ¸FZa dSX´FûMXÊ QþÊ WX„BÊ ±FeÜ Ad·F¹FûþIY ´FÃF IYF
BaMXSX³FZVF³F»F E¹FSX´FûMXÊ d»Fd¸FMXZOX (OXF¹F»F) IZY ´Fe³FZ IYe Q„IYF³FZa WX`aÜ ´»FFdÀMXIY ÀFZ ¶F³Fe ´»FZM ¸Fþ¶Fì°F WXû¦FFÜ þF ÀFIZYÜ BÀFe °FSXWX EIY A³¹F ¦F·FʽF°Fe ¸FdWX»FF »FFJ ÷Y´F¹FZ ´FedOÞX°F AFSXû´F ±FF dIY d½F²FF¹FIY ³FZ ¶FZÀF¶FFG»F ¶F»»FZ ÀFZ
¸F„°FFd¶FIY dQÀFa¶FSX 2019 °FIY E¹FSX´FûMXÊ IYû ¸FZÔ ³FFV°FF ´FSXûÀF³FZ IZY ÀFF±F WXe ´F`IZYdþa¦F ¸FZÔ ·Fe dOÀ´FFZþZ¶F»F ´»FFdÀMXIY : AF¸F°FüSX IYû Ea¶F„»FZaÀF IYe ÀF„d½F²FF ³FWXeÔ d¸F»F³FZ ´FSX ´FdSXþ³F IYû QZ³FZ WXFZÔ¦FZÜ R`YÀF»FZ IYû ¨F„³Fü°Fe QZ³FZ IYe ¶FF°F dVFIYF¹F°FIY°FFÊ ÀFaþe½F SXF¯FF IZY ´F`SX ¸FZa ¸FFSXF ±FF,
dOÀ´FFZþZ¶F»F (EIY»F CX´F¹Fû¦F) ´»FFdÀMXIY ÀFZ ´»FFdÀMIY IYF ´Fi¹FFZ¦F dIY¹FF þF°FF ±FFÜ ´F¹FFʽFSX¯F ´FSX BÀF ´»FFdÀMXIY IYF ´Fi¹Fû¦F ´F`IZYÎþ¦F IZY d»FE AFGMXû ÀFZ »FZIYSX ÀFRYQSXþa¦F AÀ´F°FF»F ´FWX„a¨FZÜ ´FS AQF»F°F ³FZ 10 WþFS ÷Y´F¹FZ IZY ½¹Fd¢°F¦F°F þ¶FdIY C³FIZY ÀF¸F±FÊIY ÀFaþe½F IYû §FÀFeMXIYSX
¸F„¢°F IYSX dQ¹FF þFE¦FFÜ ½F¿FÊ 2022 °FIY ¹FWXFa AF`S ¸FF³F½F À½FFÀ±¹F ´FSX BÀFIZY I„Y´Fi·FF½F IYû dIY¹FF þF°FF WX`Ü BÀFIYF IZY½F»F EIY ¶FFSX WXe EIY °FSXRY ÀFSXIYFSX ÀF„SXdÃF°F ¸FF°FÈ°½F IZY d»FE ¶FFaOX ´FS 5 A¦FÀ°F 2019 °FIY IZY d»FE þ¸FF³F°F ÀFOÞXIY ´FSX »FFE AüSX d´FMXFBÊ IYe ±FeÜ ÀFFZ¸FQØF IZY
dIYÀFe ·Fe °FSXWX IYe ´»FFdÀMXIY IYF ´Fi¹Fû¦F ³FWXeÔ QZJ°FZ WX„E ´»FFdÀMXIY RiYe E¹FSX´FûMXÊ IYF¹FÊIiY¸F CX´F¹Fû¦F dIY¹FF þF°FF WX`Ü BÀFZ dSÀFFBdIY»F ³FWXeÔ °F¸FF¸F ¹FFZþ³FFEa AF`S ÀF„d½F²FFEa QZ³FZ IZY QF½FZ AF`S QZ QeÜ ¦F°F 29 þì³F IYû d½F²FF¹FIY IYû Qû¿Fe IYSXFSX ½FIYe»F ³FZ Q»Fe»F Qe ±Fe dIY ÀFû¸FQ°°F ½F CX³FIZY
dIY¹FF þFE¦FFÜ E¹FSX´FûMXÊ ´FSX ´»FFdÀMXIY IZY ÀFF¸FF³F VF„øY dIY¹FF ¦F¹FFÜ OXF¹F»F ´Fi½F¢°FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü BÀFIYF ´Fi¹Fû¦F ´Fi¸F„£F øY´F ÀFZ ´Fi¨FFS IYS SWXe WX`, ½FWXeÔ WXIYeIY°F ¹FWX WX` dIY I`YMÐÐÀF dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀF¸F±FÊIY VFFad°F´Fì¯FÊ °FSXeIZY ÀFZ ´Fi¨FFSX IYSX SXWXZ ±FZÜ
IYF ´Fi¹Fû¦F IY¸F ÀFZ IY¸F WXû, BÀF ¹Fûþ³FF ´FSX IYF¸F E¹FSX´FûMXÊ ´FSX EZÀFZ °F¸FF¸F ´Fi¹FFÀF dIYE þF SXWXZ dIYSXF³FZ IYe ±F`»Fe, £FF³FZ IZY ÀFF¸FF³F IYe ´F`IZYÎþ¦F, IZY B¸FSXþZaÀFe ³Fa¶FSX (102) ´FSX IYFG»F IYSX³FZ ´FSX Ad°FdS¢°F ¸F„£¹F ¸FZMÑXû´FFGd»FMX³F ¸FdþÀMÑXZMX dVFIYF¹F°FIY°FFÊ ³FZ WXe C³FIZY ÀFF±F ÓF¦FOÞXF VF„øY
¨F»F SXWXF WX`Ü ·Fûþ³F AüSX ´FZ¹F ´FQF±FFZË IYe ´F`ÎIY¦F WX`a, dþÀFÀFZ ´F¹FFʽFSX¯F À½F¨LX SXWXZÜ BÀFIZY d»FE ¶Fû°F»FZa, IaYMXZ³FSX, IY´F AüSX IYMX»FSXe IZY d»FE IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ IYe WXOÞX°FF»F WXû³FZ IYe Q»Fe»F QZIYSX ³FZ dQ»»Fe IZY ÀFQSX ¶FFþFSX d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF ÀFZ dIY¹FF ±FFÜ BÀF ´FSX EIY IiYFGÀF ERYAFBAFSX ·Fe
ÀFdWX°F J„QSXF JSXeQ-d¶FIiYe IZY d»FE ·Fe ´F¹FFʽFSX¯F ½FWXFa Qû °FSXWX IZY OXÀMXd¶F³F SXJZ ¦FE WX`a, °FFdIY dIY¹FF þF°FF WX`Ü Ea¶F„»FZaÀF ·FZþ³FZ ÀFZ B³IYFSX IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ d½F²FF¹FIY ÀFû¸FQ°°F IYû ·FFSX°Fe¹F QaOX ÀFadWX°FF IYe ÀFaþe½F SXF¯FF IZY dJ»FFRY QþÊ WX„BÊ ±FeÜ

dÀFÀFûdQ¹FF AüSX þ`³F IZY

¸FdWX»FF
ÀFVF¢°FeIYSX¯F
WXþ IZY d»FE AIZY»FZ AFÀF¸FFa LX„Ea¦Fe ¸FdWX»FFEa
dQ»»Fe ÀFZ ´FWX»Fe
³FZd¸F¿F WXZ¸Fa°F, ³FBÊ dQ»»Fe
EZÀFF ´FWX»Fe ¶FFSX WXû¦FF, þ¶F WXþ ¹FFÂFF ´FSX þF³FZ ½FF»FZ
¶FFSX AFNX ¸FdWX»FFEa dQ»»Fe IZY Q»F ¸FZa AFNX EZÀFe ¸FdWX»FFEa ·Fe VFFd¸F»F
d¶F³FF dIYÀFe ´F„÷Y¿F WX`Ô, þû ´FdSX½FFSX IZY dIYÀFe ´F„÷Y¿F ÀFQÀ¹F (¸FZWXSX¸F)
ÀFQÀ¹F (¸FZWXSX¸F) IZY d¶F³FF WXþ ´FSX þF SXWXe WX`aÜ B³F ¸FdWX»FFAFZÔ IYe ¹FWX
¹FFÂFF ¸FûQe ÀFSXIYFSX IYe ¸FdWX»FF ÀFVF¢°FeIYSX¯F IYe
IZY WXªF ¹FFÂFF ´FSX ¸F„dWX¸F IZY ÀFFIYFS WXFZ³FZ IZY ÀFaIZY°F QZ SWXe WX`Ü 2017 ¸FZa
ªFFEa¦Fe ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSXZaýi ¸FûQe ³FZ ÀFDYQe ASX¶F IYe SXþF¸FaQe
ÀFZ d¶F³FF ¸FZWXS¸F WXþ IYS³FZ ½FF»Fe ¸FdWX»FFAFZÔ IZY d»FE
SFÀ°FF £FFZ»FF ±FFÜ 2018 ¸FZa ´FWX»Fe ¶FFSX d¶F³FF ¸FZWXSX¸F
IZY ¸FdWX»FFAFZÔ IYF EIY þ°±FF WXþ ´FS ¦F¹FF ±FFÜ »FZdIY³F
CÀF þ°±FZ ¸FZÔ dQ»»Fe ÀFZ IYûBÊ ¸FdWX»FF ³FWXeÔ ±Fe, þ¶FdIY
BÀF ¶FFSX AFNX ¸FdWX»FFAFZÔ IYû ¸FaþìSXe Qe ¦FBÊ WX`Ü ¹FWX
Q»F 14 þ„»FFBÊ IYFZ dQ»»Fe ÀFZ ¸FQe³FF IYe CXOÞXF³F
·FSXZ¦FFÜ dQ»»Fe WXþ IY¸FZMXe IZY IYF¹FÊIYFSXe Ad²FIYFSXe
AVFRYFIY AWX¸FQ ARYeÊ ³FZ IYWXF dIY ¹FWX A¨LXF
IYQ¸F WX`Ü AF³FZ ½FF»FZ ½F¿FûÊa ¸FZa d¶F³FF ¸FZWXSX¸F IZY WXþ ´FSX
þF³FZ ½FF»Fe ¸FdWX»FFAFZÔ IYe °FFQFQ ¶FPXÞZ¦FeÜ WXF»FFadIY
BÀF¸FZa 45 ½F¿FÊ ÀFZ Ad²FIY CX¸Fi IYe ¸FdWX»FFAFZÔ IYû WXe
A³F„¸Fd°F WX` AüSX ÀFF±F ¸FZa I„Y»F ¨FFSX ¸FdWX»FFEa WXFZ³FF
°F„IÊY¸FF³F ¦FZMX dÀ±F°F WªF WFCXÀF ¸FZa ¸FFGO»F ÀFZ IYF¶FF IZY ¶FFSZ ¸FZa WªF ¹FFdÂF¹FFZa IYFZ Qe ªFF SWe ªFF³FIYFSXeÜ
þøYSXe WX`Ü ¸F„dÀ»F¸F SXF¿MÑXe¹F ¸Fa¨F IZY A²¹FÃF WXFdRYþ
ÀFF¶FSXe³F ³FZ IYWXF dIY BÀFÀFZ ½FZ ¸FdWX»FFEa ·Fe WXþ ¹FFÂFF
´FSX þF ÀFIY°Fe WX`a, dþ³FIZY Jì³F IZY dSXV°FZQFSX (·FFBÊ,
´Fd°F, d´F°FF ½F ¶FZMXF) ³FWXeÔ WX`aÜ
dQ»»Fe ÀFZ 23 WXþFSX WXþ ¹FFÂFe ·FSXZa¦FZ
CXOÞXF³F : ¶F„²F½FFSX IYû WXþ ¹FFdÂF¹FFZÔ ³FZ ´FWX»Fe CXOÞXF³F
·FSXeÜ ¹FWXFa ÀFZ 17 þ„»FFBÊ °FIY ¸FQe³FF IZY d»FE 75
CXOÞXF³FZa WXFZÔ¦Fe, dþ³FÀFZ °FIYSXe¶F³F 23 WXþFSX ¹FFÂFe WXþ
ªFF¦FS¯F
¹FFÂFF ´FSX þFEa¦FZÜ B³F¸FZa dQ»»Fe IZY IYSXe¶F PXFBÊ WXþFS
»FFZ¦F VFFd¸F»F WXFZÔ¦FZÜ d´FLX»FZ ½F¿FÊ dQ»»Fe IZY SFÀ°FZ 19
WXþFSX ¹FFÂFe WXþ ´FSX ¦FE ±FZÜ BÀF ½F¿FÊ IYûMXF ¶FPXÞF¹FF WX`Ü
JFÀF ¶FF°F ¹FWX WX` dIY BÀF ¶FFSX WXþ ¹FFÂFe Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F
¹FFdÂF¹FFZÔ IZY MXd¸FʳF»F-°Fe³F ÀFZ CXOÞXF³F ·FSX SXWXZ WX`aÜ ½FWXFa
B³FIZY d»FE £FFÀF Ba°FþF¸F dIYE ¦FE WX`aÜ BÀFIZY A»FF½FF
WXþ WXFCXÀF ¸FZa QÀ°FF½FZþFZÔ IYe þFa¨F, MXeIYFIYSX¯F ½F
¸FF¦FÊQVFʳF IYe þF³FIYFdSX¹FFa Qe þF SWXe WX`ÔÜ
kÄFF³F½FÈdØFl RZY»FûdVF´F IZY d»FE
AF½FZQ³F IYe d°Fd±F 31 °FIY ¶FPÞe
þZE³FE³F, ³FBÊ dQ»»Fe
Q`d³FIY þF¦FS¯F IYe kÎWXQe W`Ô W¸Fl ´FW»F IZY
°FW°F AF³FZ ½FF»Fe kÄFF³F½FÈdØFl RZY»FûdVF´F
IZY QìÀFSZ ÀFaÀIYS¯F d»FE AF½FZQ³F IYS³FZ IYe
AFdJSe d°Fd±F 31 þ„»FFBÊ °FIY ¶FPÞF Qe ¦FBÊ W`Ü
¸Füd»FIY VFû²F AüS ¸Fì»F »FZJ³F ¸FZÔ ÎWXQe
IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ IZY d»FE VF„øY dIYE ¦FE BÀF
IYF¹FÊIiY¸F IZY °FW°F Q`d³FIY þF¦FS¯F ÀFaÀ±FF³F
IYe °FSRY ÀFZ VFû²FFd±FʹFûÔ IYû 75,000 ÷Y´F¹FZ
´Fid°F ¸FFW IYF d½FØFe¹F A³F„QF³F dQ¹FF þF°FF W`Ü
ÀFÔÀ±FF³F ³FZ IYWF W` dIY kÄFF³F½FÈdØF dIYÀFe
VFû²FF±FeÊ IYû IY¸F ÀFZ IY¸F LW ¸FWe³FZ AüSX
Ad²FIY°F¸F ³Fü ¸FWe³FZ ImY d»FE Qe þF°Fe
W`Ül RmY»FûdVF´F ImY d»FE AF½FZQ³F IYSX³FZ IYe
³¹Fì³F°F¸F AF¹F„ EIY þ³F½FSXe 2019 °FIY 25
ÀFF»F ÀFZ IY¸F ³FWeÔ Wû³Fe ¨FFdWEÜ
BÀF RmY»FûdVF´F IYF »FF·F CNF³FZ ImY d»FE
AF½FZQIYûÔ IYû ÀFÔ¶FÔd²F°F d½F¿F¹FûÔ ´FSX WþFSX
VF¶QûÔ ¸FZÔ ÀFFSX ·FZþ³FF Wû¦FF dþÀFImY AF²FFSX ´FSX
þìSXe d½F¿F¹F AüSX VFû²FF±FeÊ IYF ¨F¹F³F IYSXZ¦FeÜ
þìSe IZY ÀFQÀ¹FûÔ ¸FZÔ ¶FSIY°FC»»FF
d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY ´FiûRZYÀFS EÀFE³F ¨Fü²FSe,
BadQSF ¦FFa²Fe SF¿MXÑe¹F ¸F„¢°F d½FV½Fd½FôF»F¹F
(B¦³Fì) IZY SFþ³Fed°FVFFÀÂF IZY ´FiûRZYÀFS OXFG.
QS½FZVF ¦Fû´FF»F AüS Q`d³FIY þF¦FS¯F IYe
ÀFa´FFQIYe¹F MXe¸F VFFd¸F»F W`Ü
dJ»FFRY ·FFþ´FF ³FZ Qe
»FûIYF¹F„¢°F IYû dVFIYF¹F°F
þFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe IZY ÀFSXIYFSXe ÀIìY»FFZÔ
¸FZa IY¸FSXZ d³F¸FFʯF ´FSX IYd±F°F Qû WXþFSX IYSXûOÞX
÷Y´F¹FZ IZY §FûMXF»FZ IYû »FZIYSX ´FiQZVF ·FFþ´FF ³FZ
A¶F »FûIYF¹F„¢°F ÀFZ dVFIYF¹F°F IYe WX`Ü ¦F„÷Y½FFS
IYû ·FFþ´FF ³FZ°FFAFZÔ IZY EIY ´Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F ³FZ
»FûIYF¹F„¢°F IYû dVFIYF¹F°F QZIYSX CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe
¸F³Fe¿F dÀFÀFûdQ¹FF AüSX »FûIY d³F¸FFʯF d½F·FF¦F ¸FaÂFe
ÀF°¹FZaýi þ`³F IZY dJ»FFRY þFa¨F IYe ¸FFa¦F IYe WX`Ü
dQ»»Fe ·FFþ´FF IZY ´Fi½F¢°FF WXSXeVF J„SXF³FF ³FZ
dVFIYF¹F°F QZ³FZ IZY ¶FFQ IYWXF dIY ÀFSXIYFSX ¸FZa ¶F`NXZ
¸F³Fe¿F dÀFÀFûdQ¹FF AüSX ÀF°¹FZaýi þ`³F ³FZ ÀIìY»FFZÔ ¸FZa
³FE IY¸FSXFZÔ IZY d³F¸FFʯF ¸FZa A´F³FZ ´FQ IYF Q„÷Y´F¹Fû¦F
IYSX°FZ WX„E NXZIZYQFSXFZÔ ÀFZ ¸FûMXe SXIY¸F ½FÀFì»Fe WX`Ü
ÀIìY»FFZÔ IZY IY¸FSXZ ¶F³F½FF³FZ IZY NXZIZY ÀFFNX¦FFaNX IYSXIZY
AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ (AF´F) IZY IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYû
dQE ¦FEÜ J„SXF³FF ³FZ IYWXF dIY þ¶F °FIY Qû³FFZÔ
IYû ÀFþF ³FWXeÔ WXû þF°Fe, °F¶F °FIY WX¸FFSXF ÀFa§F¿FÊ
þFSXe SXWXZ¦FFÜ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX õFSXF 8800 ÷Y´F¹FZ
´Fid°F ½F¦FÊ R„YMX IYe SXFdVF ´FSX IY¸FSXFZÔ IZY d³F¸FFʯF IYF
NXZIYF dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¹FWX ¶FFþFSX ·FF½F ÀFZ ´FFa¨F ¦F„³FF
Ad²FIY WX`Ü
 SXFªF-³Fed°F 3
www.jagran.com
þ„»FFBÊ IYû ¸F°FQF³F WXû¦FF AFZdOVFF IYe ´FFMXI„YSXF d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMX IZY d»FEÜ BÀF ½F¿FÊ

VF¼IiYUFSY 5Yþ¼»FFBÊY2019
20 WX„E d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY QF`SF³F ¹FWXFa ÀFZ ¶Feþì þ³F°FF Q»F IZY CX¸¸FeQ½FFSX ½FZQ ´FiIYFVF
A¦Fi½FF»F IZY QZWXFa°F IZY ¶FFQ ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F ³FZ BÀF ÀFeMX ´FSX ¨F„³FF½F À±Fd¦F°F IYSX dQ¹FF ±FFÜ

¸FF³FWFd³F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SFW„»F ³FZ £F„Q IYû ¶F°FF¹FF d³FQûÊ¿F 16 ·Fi¿MX AFBEEÀF ARYÀFSûÔ ´FS
ÀFaÀFQ ´FiV³FûØFSX

IYûMXÊ ¸FZÔ ÀFRYFBÊ4´FÂFIYFS ¦FüSe »FaIZYVF IYe W°¹FF IZY d»FE AFSEÀFEÀF U CÀFIYe d½F¨FFS²FFSF IYû ¶F°FF¹FF ±FF Qû¿Fe
¸FFIY´FF ³FZ°FF ÀFe°FFSXF¸F ¹FZ¨F„SXe
³FZ ·Fe £F„Q IYFZ ¶FZ¦F„³FFWX ¶F°FF¹FF,
QFZ³FFZÔ ³FZ°FF IYSXZÔ¦FZ ¸F„IYQ¸FZÔ
IYF ÀFF¸F³FF
Ad·F¹Fûþ³F IYe Qe ¦FBÊ A³F„¸Fd°F
AFIiY¸F¯F Wû SXWF W`,
¸FþF AF SXWF W`: SXFW„»F
IYFa¦FiiZÀF IZY SF¿MÑe¹F ¸FWXF¸FaÂFe ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ d´FL»FZ °Fe³F 4ÀFSIYFS ³FZ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ IYWF, 36
½F¿FûË IZY QüSF³F 16 AFBEEÀF Ad²FIYFdS¹FûÔ ÀFe¶FeAFB Ad²FIYFdS¹FûÔ IZY dJ»FFRY
SXFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû IYWF,
k¸F`Ô d½F¨FFSX²FFSXF IYe »FOÞFBÊ
»FOÞ SXWF WìaÜ dIYÀFF³FûÔ, ¸FþQìSXûÔ
WXSXeVF SF½F°F ³FZ dQ¹FF BÀ°FeRYF IZY dJ»FFRY ¸F„IYQ¸FF ¨F»FF³FZ IYe ¸FaþìSe Qe
W`Ü IYFd¸FÊIY ¸FaÂFF»F¹F IZY SFª¹F¸FaÂFe dþ°FZÔýi
dÀFaW ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ dQE ¦FE
·Fi¿MXF¨FFS IYe dVFIYF¹F°FZÔ QþÊ IYe ¦FBË

ÀF°FIÊY°FF ¸FF¸F»FûÔ IZY d³F´FMXFSZ ImY d»FE ¸Fþ¶Fì°F

SFª¹F ¶¹FìSXû, ¸F„a¶FBÊ
SF¿MXÑe¹F À½F¹FaÀFZ½FIY ÀFa§F (AFSEÀFEÀF) IZY EIY
IYF¹FÊIY°FFÊ õFSF QF¹FS ¸FF³FWFd³F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF
A²¹FÃF ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ ¨F„IZY SFW„»F ¦FFa²Fe AüS
¸FFIY´FF ¸FWFÀFd¨F½F ÀFe°FFSF¸F ¹FZ¨F„Se ³FZ ¦F„÷Y½FFS
IYû AQF»F°F ¸FZÔ À½F¹Fa IYû d³FQûÊ¿F ¶F°FF¹FFÜ BÀFÀFZ
ÀFFRY Wû ¦F¹FF W` dIY ½FZ BÀF ¸F„IYQ¸FZ IYF ÀFF¸F³FF
IYSZÔ¦FZÜ SFW„»F AüS ¹FZ¨F„Se ³FZ ¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ ´FÂFIYFSX
¦FüSXe »FaIZYVF IYe W°¹FF IZY d»FE AFSEÀFEÀF AüSX
CÀFIYe d½F¨FFSX²FFSXF IYû Qû¿Fe NWSXF¹FF ±FFÜ
Qû³FûÔ ³FZ°FFAûÔ IZY ¶F¹FF³F IZY ¶FFQ AFSEÀFEÀF
IYF¹FÊIY°FFÊ ²Fi„d°F¸FF³F þûVFe ³FZ C³FIZY d½F÷Yð
¸FF³FWFd³F IYF ¸F„IYQ¸FF QF¹FSX dIY¹FF ±FFÜ BÀF
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SXFW„»F ¦FFa²Fe AüS ¹FZ¨F„Se ¦F„÷Y½FFS IYû
½¹Fd¢°F¦F°F øY´F ÀFZ ¸F„a¶FBÊ IZY dVF½FOÞe IYûMXÊ ¸FZÔ
´FZVF W„EÜ BÀFIZY ¶FFQ IYûMXÊ ³FZ C³WZÔ 15,000
÷Y´F¹FZ IZY d³Fþe ¸F„¨F»FIZY ´FSX þ¸FF³F°F QZ QeÜ
SFW„»F IYe þ¸FF³F°F ¸F„Ô¶FBÊ ÀFZ IYFÔ¦FiZÀF IZY ´Fì½FÊ
ÀFFaÀFQ EIY³FF±F ¦FF¹FIY½FFOÞ ³FZ »FeÜ BÀFÀFZ
´FW»FZ IYûMXÊ ¸FZÔ ´FZVFe IZY d»FE SXFW„»F ¦F„÷Y½FFSX
ÀF„¶FW IYSXe¶F 10.15 ¶FþZ ¸F„Ô¶FBÊ ´FW„Ô¨FZÜ
d½F¸FF³F°F»F ÀFZ IYûMXÊ °FIY C³FIZY À½FF¦F°F ¸FZÔ
¦FFa²Fe ´FdS½FFS IZY d¶F³FF
Wû¦Fe BÀF ¶FFS IYFa¦FiZÀF
IYF¹FÊÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NIY!
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ´FQ ÀFZ
SFW„»F ¦FFa²Fe IZY BÀ°FeRZY IYû ¸FaþìS IYS³FZ AüS
³F¹FF A²¹FÃF ¨F„³F³FZ IZY d»FE BÀF ¶FFS IYFa¦FiZÀF
IYF¹FÊÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NIY d¶F³FF ¦FFa²Fe ´FdS½FFS IZY
Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü
IYF¹FÊÀFd¸Fd°F ¶F`NIY IYe °FFSeJ A·Fe °F¹F ³FWeÔ
W`, »FZdIY³F BÀFIZY A¦F»FZ Wµ°FZ Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF
W`Ü BÀF ¶Fe¨F, ½FdS¿N IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe
¸FZdOXIY»F ¨FZIYA´F IZY d»FE A¦F»FZ I„YL dQ³FûÔ ¸FZÔ
d½FQZVF þF SWe W`ÔÜ C³FIZY ´F„ÂF SFW„»F ¦FFa²Fe IZY ·Fe
C³FIZY ÀFF±F þF³FZ IYe ´FìSe ÀFa·FF½F³FF W`Ü SFW„»F IYe
¶FW³F AüS ´FFMXeÊ ¸FWFÀFd¨F½F d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe ½FFOXÑF
´FW»FZ ÀFZ d½FQZVF ¸FZÔ W`Ô AüS C³FIZY þ»Q »FüMX³FZ IYe
IYûBÊ ÀFa·FF½F³FF ³FWeÔ W`Ü d»FWFþF IYF¹FÊÀFd¸Fd°F IYe
¶F`NIY ¸FZÔ ¦FFa²Fe ´FdS½FFS IZY dIYÀFe ·Fe ÀFQÀ¹F IZY
¸FüþìQ SW³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF ³FWeÔ W`Ü WF»FFadIY ¸FF³FF
þF SWF W` dIY ´FFMXeÊ IZY A¦F»FZ A²¹FÃF IYû »FZIYS
IYûBÊ ·Fe R`YÀF»FF C³FIYe ÀFW¸Fd°F IZY d¶F³FF ³FWeÔ
d»F¹FF þFE¦FFÜ ²¹FF³F SXWXZ SXFWX„»F ¦FFa²Fe ³FZ ¶F„²FUFSX
IYFZ A´F³FZ BÀ°FeRZY IYFZ ÀFFUʪFd³FIY IYSX°FZ WX„E
IYWXF ±FF dIY UWX ¨FFWX°FZ WX`Ô dIY ´FFMXeÊ IYe IY¸FF³F
A¶F ³FE WXF±FFZÔ ¸FZÔ ªFFEÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe
Q¶FF¶F ÀFZ ¸F„d¢°F IZY d»FE UWX ³FE ´Fi¸F„£F IYe ¨F¹F³F
´FidIiY¹FF ÀFZ QìSX SXWXZÔ¦FZÜ
SFª¹F ¶¹FìSFZ, QZWXSFQì³F 4RZYÀF¶F„IY ´FFZÀM IZY þdSE ´Fì½FÊ ÀFeE¸F ³FZ Qe d»FdJ°F þ½FF¶F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF dIY 36 ÀFe¶FeAFB °FÔÂF W`Ü 2016 ÀFZ 31 ¸FBÊ 2019 ImY ¶Fe¨F
AüSX ¦FSXe¶FûÔ IZY ÀFF±F JOÞF WìaÜ A´F³FZ BÀ°FeRZY IYe þF³FIYFSXe Ad²FIYFdS¹FûÔ IZY dJ»FFRY ·Fi¿MXF¨FFS IYe 36 Ad²FIYFdSX¹FûÔ E½FÔ A³¹F ImY dJ»FFRY 10
AFIiY¸F¯F Wû SXWF W`, ¸FþF SXWF IYFa¦FiZÀF IZY SF¿MÑe¹F ¸FWXFÀFd¨F½F, AÀF¸F IZY ´Fi·FFSXe dVFIYF¹F°FZÔ ·Fe QþÊ IYe ¦FBÊa WX`ÔÜ ´FiF±Fd¸FIY þFÔ¨F E½FÔ 20 d³F¹Fd¸F°F ¸FF¸F»FZ QþÊ
W`ÜlAQF»F°F ´FdSÀFS ÀFZ ¶FFWS AF`S CØFSF£FaO IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe WXSXeVF SF½F°F 4IZY½F»F SFWX„»F ¦FFa²Fe ¸FZÔ WXe WX` IYFa¦FiZÀF IYFZ SFª¹F¸FaÂFe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d´FL»FZ °Fe³F ½F¿FûË ¸FZÔ dIYE ¦FE W`ÔÜl
d³FIY»F°FZ ½F¢°F ´FÂFIYFSûÔ ³FZ ³FZ ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ dQ¹FF WX`Ü RZYÀF¶F„IY ´FFZÀM ´FiZS¯FF QZ³FZ IYe ÃF¸F°FF ·Fi¿MXF¨FFS IZY ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ ÀFad»F´°F°FF IZY IYFS¯F C³WûÔ³FZ IYWF dIY IZÔYýie¹F ÀF°FIYÊ°FF AF¹Fû¦F
þ¶F SFW„»F ÀFZ ´FìLF dIY IYFa¦FiZÀF IZY þdS¹FZ C³WXFZÔ³FZ ¹FWX þF³FIYFSXe QeÜ C³WXFZÔ³FZ Qû AFBEEÀF Ad²FIYFdS¹FûÔ IYû OXйFìMXe ÀFZ (ÀFe½FeÀFe) ImY AFÔIYOÞûÔ ImY A³F„ÀFFSX, þ³F½FSXe
IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ õFSXF C³F ´FSX ´FFMXeÊ IYWXF dIY »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ´FFMeÊ IYe ¶FJFÊÀ°F IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY 2016 ÀFZ Qû þ„»FFBÊ 2019 ImY ¶Fe¨F LW
A²¹FÃF ´FQ ³FWeÔ LûOÞ³FZ IYF WXFS E½Fa ÀFa¦FN³FF°¸FIY IY¸FþFZSXe IZY d»FE WX¸F ½F¿FÊ 2016-2019 IZY ¶Fe¨F Qû AFB´FeEÀF ½F Ad²FIYFdSX¹FûÔ (Qû dVFIYF¹F°FûÔ ¸FZÔ ÀFe¶FeAFB
Q¶FF½F OF»FF þF SXWF W`, ¢X¹FF ½FW ´FQFd²FIYFSXe¦F¯F CØFSQF¹Fe WX`ÔÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe 15 AFBERYEÀF Ad²FIYFdS¹FûÔ IZY dJ»FFRY ·Fe Ad²FIYFSXe ImY ³FF¸FûÔ IYF C»»FZJ ³FWeÔ) IYe
¸FF³FZÔ¦FZ? BÀF ´FSX C³WûÔ³FZ ÀFFRY C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ´FFMeÊ IYFZ ´FiZS¯FF QZ³FZ ½FF»FZ ³FZ°FF Ad·F¹Fûþ³F IYe A³F„¸Fd°F Qe ¦FBÊÜ ÀFad»F´°F°FF ½FF»Fe ÀFF°F dVFIYF¹F°FûÔ IYF ÀFÔÄFF³F
IYWF dIY C³WZÔ þû IYW³FF ±FF, ½FW IYe AF½FV¹FIY°FF WX`Ü ¹FWX ÃF¸F°FF IZY½F»F SFWX„»F EIY A³¹F ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ dþ°FZÔQi d»F¹FF ¦F¹FFÜ ÀFe½FeÀFe ³FZ B³F dVFIYF¹F°FûÔ IYû
¶F„²F½FFS IYû A´F³FZ ³FûMX ¸FZÔ IYW ¦FFa²Fe ¸FZÔ WX`Ü dÀFaW ³FZ SFª¹FÀF·FF IYû ¶F°FF¹FF, kÀFe¶FeAFB ÀFe¶FeAFB IZY ¸F„£¹F ÀF°FIÊY°FF Ad²FIYFSXe
¨F„IZY W`ÔÜ C³WûÔ³FZ AF¦FZ IYWF dIY RZYÀF¶F„IY ´FFZÀM ¸FZÔ ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe WXSXeVF SF½F°F ImY ´FFÀF A´F³FZ Ad²FIYFdSX¹FûÔ ImY dJ»FFRY (ÀFe½FeÀFe) ImY ´FFÀF þFÔ¨F E½FÔ dSX´FûMXÊ ImY d»FE
C³FIYe »FOÞFBÊ þFSXe SXWZ¦Fe AüSX IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF SFW„»F ¦FFa²Fe ¦F„÷Y½FFS IYû ¸FF³FWFd³F ¸FF¸F»FZ ¸FZa ·FFSe ³FZ IYWXF dIY AÀF¸F ¸FZÔ ´FFMeÊ IZY A´FZdÃF°F À°FS IYF ·FiáF¨FFSX IYe dVFIYF¹F°FûÔ E½FÔ AFa°FdSXIY ·FZþ dQ¹FF W`Ü
þûSXûÔ ÀFZ ¨F»FZ¦FeÜ C³WûÔ³FZ IYWF, ÀF„SÃFF ImY ¶Fe¨F ¸F„a¶FBÊ ImY ¸FÓF¦FFa½F-dVF½FOÞe ¸FZMÑû´FFGd»FM³F ¸FdþÀMÑZM ´FiQVFʳF ³F IYS ´FF³FZ IZY d»FE ¶F°FF`S ´Fi·FFSXe ½FWX
dþÀF °FSXW d´FL»FZ ´FFa¨F ÀFF»F ¸FZÔ IYe AQF»F°F ¸FZa ´FZVF W„EÜ SF¿MÑe¹F À½F¹FaÀFZ½FIY ÀFa§F IYF¹FÊIY°FFÊ CØFSQF¹Fe WX`ÔÜ A´F³Fe IY¸Fe IYFZ À½FeIYFS IYFS°FZ 13 ·FF¿FFAFZÔ ¸FZÔ ·Fe WXFZ¦Fe ÃFZÂFe¹F
»FOÞF Wìa, CÀFÀFZ 10 ¦F„³FF ª¹FFQF ²FÈd°F¸FF³F þûVFe ³FZ ´FÂFIYFS ¦FüSe »FaImYVF IYe W°¹FF ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZa ÀFa§F WX„E A´F³FZ ¸FWXF¸FaÂFe IZY ´FQ ÀFZ ´FWX»FZ WXe °¹FF¦F´FÂF QZ WXSXeVF SXF½F°F
þûVF ÀFZ »FOÞÇa¦FFÜ IYF ³FF¸F þûOÞZ þF³FZ ´FS ¸FF³FWFd³F IYF ¸F„IYQ¸FF QF¹FS dIY¹FF ±FFÜ ´FiZMÑ dQ¹FF WX`Ü C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY IYF¸F IYS³FZ IZY d»FE ¸F„ÓFZ
RYFB»F RYûMXû ¦FiF¸Fe¯F ¶F`ÔIYFZÔ IYe ·F°FeÊ ´FSXeÃFF
dIYÀFe ´FQ IYe AF½FV¹FIY ³FWXeÔ WX`ÔÜ »FZdIY³F ´FiZS¯FF ¶FQ»F ÀFIY°FZ WX`ÔÜ C³WXFZÔ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF dIY SFWX„»F ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÃFZÂFe¹F ¦FiF¸Fe¯F ¶F`ÔIYFZÔ ¸FZÔ
IYFa¦FiZÀF IZY ÓFaOZ »F¦FFE ¦FE ±FZÜ dVF½FOÞe d·F½FaOXe IYûMXÊ ¸FZÔ ¨F»F SXWF W`Ü ¹FW ¸F„IYQ¸FF QZ³FZ ½FF»FZ ³FZ°FF þøYSXe WX`Ô AF`S ´FiZS¯FF QZ³FZ IYe ÃF¸F°FF IZY WXF±FFZÔ ´FFMeÊ IYe ¶FF¦FOFZS SWX³FZ ´FS 2024 ¸FZÔ ÀIZY»F-1 Ad²FIYFSXe AF`S IYF¹FFÊ»F¹F ÀFWXF¹FIY
IYûMXÊ IZY ¶FFWSX ·Fe IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ IYe IYFRYe ·Fe AFSEÀFEÀF IYû SXF¿MXÑd´F°FF ¸FWF°¸FF IZY½F»F SFW„»F ¦FFa²Fe ¸FZÔ WX`Ü SFWX„»F ¦FFa²Fe IZY WXF±F ·FFþ´FF AF`S ³FSZÔýi ¸FFZQe IYFZ ´FSFÀ°F IYS ÀFIY°FZ IYe ÀFe²Fe ·F°FeÊ IZY d»FE WXFZ³FZ ½FF»Fe ´FSXeÃFFEa
·FeOÞ ±FeÜ ¸FF»Fì¸F Wû dIY SXFW„»F ¦FFa²Fe ´FSX ¦FFa²Fe IYe W°¹FF IZY d»FE dþ¸¸FZQFSX NWSXF³FZ ´FSX EIY ¸FZÔ ¶FF¦FOFZS SWXZ °FFZ ¹FWX ÀFa·F½F WX` dIY WX¸F 2022 WX`ÔÜ ÄFF°F½¹F WX` dIY WXSXeVF SXF½F°F ³FZ ³F`³Fe°FF»F ÀFeMX A¶F Aa¦FiZþe E½Fa ÎWXQe IZY A»FF½FF 13 ÃFZÂFe¹F
¸FF³FWFd³F IYF EIY AüSX ¸F„IYQ¸FF NF¯FZ IZY ÀFa§F IZY EIY IYF¹FÊIY°FFÊ õFSXF QF¹FSX dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¸FZÔ SFª¹FFZÔ ¸FZÔ WXFZ SWXZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ ½F°FʸFF³F dÀ±Fd°F IYFZ ÀFZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F »FOÞF, »FZdIY³F ½FWX WXFSX ¦FEÜ ·FF¿FFAFZÔ (dþ³F 13 ·FF¿FFAFZÔ ¸FZÔ ´FSXeÃFFEa
AF¹FFZdþ°F IYe þFEa¦Fe CX³F¸FZÔ AÀF¸Fe, ¶FFa¦»FF,
kIYN´F„°F»Fel ³FWeÔ, ¶Fd»IY kÀFZ³FF´Fd°Fl d¶Fþ»Fe IYe £F´F°F ³FWXeÔ ¦F„þSF°Fe, IY³³FOÞX, IYFZÔIY¯Fe, ¸F»F¹FF»F¸F,
¸Fd¯F´F„SXe, ¸FSFNXe, CXdOÞX¹FF, ´FaþF¶Fe, °Fd¸F»F,
¶FPXÞF°FeÔ IYFa¨F IYe B¸FFS°FZÔ °FZ»F„¦Fì U CXQìÊ )¸FZÔ ·Fe AF¹FFZdþ°F IYe þFEa¦FeÜ
d½FØF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ
ÀFSe£FF A²¹FÃF °F»FFVF SWe IYFa¦FiZÀF ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : ÀFSIYFS ³FZ À´F¿M dIY¹FF WX` dIY
B¸FFS°FFZÔ IZY AF¦FZ IZY dWXÀÀFZ ¸FZÔ IYFa¨F IZY ´Fi¹FFZ¦F ÀFZ
d¶Fþ»Fe IYe £F´F°F ¶FPXÞ³FZ IYF IYFZBÊ ´Fi¸FF¯F ³FWXeÔ
WX`Ü ¶Fd»IY ÀFWXe °FSXeIZY ÀFZ dOþFB³F dIY¹FF þFE,
ÀFaÀFQ IZY QFZ³FFZÔ ÀFQ³FFZÔ ¸FZÔ ÀU°F: dQE ¶F¹FF³F ¸FZÔ
IYWXF, BÀFÀFZ ÃFZÂFe¹F ·FF¿FFAFZÔ ¸FZÔ QÃF »FFZ¦FFZÔ IYFZ
ÃFZÂFe¹F ¦FiF¸Fe¯F ¶F`ÔIYFZÔ ¸FZÔ ³FF`IYSXe ´FF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ
d¸F»FZ¦FeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF, kÀ±FF³Fe¹F ¹F„½FIYFZÔ
¸F„»FFIYF°F : ¦F„÷Y½FFS IYû ¶FþM ÀFÂF ¸FZa VFFd¸F»F Wû³FZ
´FW„a¨FZ IYFa¦FiZÀF ImY ½F¹Fû½FÈð ³FZ°FF ¸Fû°Fe »FF»F ½FûSF ÀFZ
ÀFaþ¹F d¸FßF, ³FBÊ dQ»»Fe 4 ¶FQ»FZ ÀFF¸FFdþIY-SFþ³Fed°FIY WXF»FF°F IZY 17 SFª¹FFZÔ ¸FZÔ £FF°FF ·Fe ³FWXeÔ £F„»F³FZ IYe dÀ±Fd°F °FFZ EZÀFe B¸FFS°FZÔ RYF¹FQZ¸FaQ ÀFFd¶F°F WXFZ ÀFIY°Fe WX`ÔÜ IZY d»FE ÀF¸FF³F A½FÀFS ¸F„WX`¹FF IYSF³FZ AF`S ÀFaÀFQ ´FdSÀFS ¸FZa ¶FF°F¨Fe°F IYS°Fea ImaYQie¹F ¸FdW»FF
¸FQÐQZ³FþS ÀFa¦FN³F ÀFZ þ„OÞZ ¸F„£FS ÎWXQe IYû A¶F IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ AdÀ°F°½F IYe ¶FOÞe »FOÞFBÊ »FFZIYÀF·FF ¸FZÔ ´FiV³FIYF»F IZY QF`SF³F AF½FFÀF E½Fa SFZþ¦FFS IYF QF¹FSF ¶FPXÞF³FZ IYFZ ²¹FF³F ¸FZÔ S£F°FZ E½Fa ¶FF»F IY»¹FF¯F ¸FaÂFe ½F A¸FZNe ÀFZ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ
SFWX„»F ¦FFa²Fe IZY BÀ°FeRZY IZY ¶FFQ IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ ³FE ·FF¿Fe ¨FZWXSZ IYFZ ³FZ°FÈ°½F QZ³FZ ´FS ¦Fa·FeS ¸FaÂF¯FF ¸FF³FF þF SWXF WX`Ü ´FFMeÊ ÀFìÂFFZÔ ³FZ IYWXF, BÀFed»FE VFWXSXe ¸FF¸F»FFZÔ IZY ¸FaÂFe WXSQe´F dÀFaWX ´F„SXe ³FZ ¹FWX WX„E ¹FWX R`YÀF»FF d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü À¸FÈd°F BÊSF³FeÜ ´FiZMÑ
´FFMeÊ A²¹FÃF IYe °F»FFVF ´FS ½FdS¿N ³FZ°FFAûÔ IZY dIYÀFe SXePXÞd½FWXe³F ½¹Fd¢°F IYû A²¹FÃF ¶F³FFE þF³FIYFSXe QeÜ ½FWX BÀF ´FiV³F ´FS þF³FIYFSXe QZ SWXZ
¶Fe¨F A³FF`´F¨FFdSIY ¨F¨FFÊAûÔ IYF QF`S VF„øY WXFZ ¦F¹FF ÀFìÂFFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ³FE A²¹FÃF IZY d»FE dþ³F
WX`Ü ¨F„³FF½Fe WXFS IZY ¶FFQ SFWX„»F IZY BÀ°FeRZY IYû ¨FZWXSûÔ IZY ³FF¸F ¨F¨FFÊ ¸FZÔ WX`Ô, C³FIZY A»FF½FF I„YL
þF³FZ IYe ³F IYFZBÊ ¦F„aþFBVF WX` AF`S ³F WXF»FF°FÜ
¶FZVFIY IYFa¦FiZÀF IYF ³F¹FF A²¹FÃFX ¦FFa²Fe ´FdS½FFS
±FZ dIY ¢¹FF DYþFÊ ÀFaSÃF¯F ÀFZ þ„OÞZ »FFZ¦FFZÔ ³FZ B¸FFS°FFZÔ
¸FZÔ IYFa¨F IZY ¶FPXÞ°FZ BÀ°FZ¸FF»F ´FS d¨Fa°FF þ°FFBÊ WX`, SXFª¹FÀF·FF ¸FZÔ CNF JS¶FìþZ IYû BaþZ¢VF³F
´FFMeÊ IZY Bd°FWXFÀF IYF ÀF¶FÀFZ ¦Fa·FeS ÀFaIYM ¸FF³F QìÀFSZ ³FF¸FFZÔ IYû ÀFa·FFd½F°F QF½FZQFSFZÔ IYe ÀFì¨Fe ¸FZÔ
SWXZ IYFa¦FiZÀF dQ¦¦FþFZÔ IYF ¸FF³F³FF WX` dIY BÀF WXF»FF°F VFFd¸F»F IYS d¨Fa°F³F-¸F³F³F dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFe
IYF ·FSFZÀFZ¸FaQ WXFZ¦FF ¸F¦FS IYN´F„°F»Fe ³FWXeÔÜ QdÃF¯F
·FFS°F ÀFZ °FF»»F„IY S£F³FZ ½FF»FZ ´FFMeÊ IZY EIY ½FdS¿N
dþÀFÀFZ ¦»FFZ¶F»F ½FFd¸F˦F ¶FPXÞ°Fe WX`Ü
¸FaÂFe ³FZ IYWXF, kWX¸FFSF ´Fi¹FFÀF ¹FWXe WX` dIY EZÀFe »F¦FFIYS ¸FeNF ¶F³FF³FZ IYF ¸FF¸F»FF
¸FZÔ IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ ¸FZÔ ·FSFZÀFF ´F`QF IYS³FZ IZY ÀFF±F ½FþWX ÀFZ IYF¹FÊÀFd¸Fd°F ¶F`NIY IYe °FFSXe£F °F¹F ³FWXeÔ ³FZ°FF ³FZ IYWXF dIY ¸FF`þìQF ´FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ ¸FZÔ ³FZ°FÈ°½F IZY B¸FFS°FZÔ ¶F³FZÔ þFZ ´F¹FFʽFS¯F IZY d»FWXFþ ÀFZ dMIYFDY þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe IYe ³FþS W`Ü ´FW»FZ ¹FW ÀF¸FÀ¹FF AF¸F°FüS ´FS
We þ³F°FF ÀFZ °FFS þFZOÞ³FZ ½FF»FZ ¨FZWXSZ IYF ³FZ°FÈ°½F WX„BÊ WX`Ü ¸F¦FS ¹FW »F¦F·F¦F °F¹F WX` dIY A¦F»FZ WXµ°FZ ÀF¶FÀFZ ¶FZWX°FS ¨FZWXSZ IYFZ IY¸FF³F QZ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF AF`S ¶FZWX°FS WXFZÔÜ EZÀFF IYFZBÊ ·Fe ´Fi¸FF¯F ÀFF¸F³FZ AF¹FF VFWSûa °FIY ÀFed¸F°F ±Fe, »FZdIY³F A¶F BÀFIYF
A´FdSWXF¹FÊ WXFZ ¦F¹FF WX`Ü ´FFMeÊ ¸FZÔ BÀF ´FS QFZ SF¹F IYF¹FÊÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NIY ¶F„»FFBÊ þFE¦Fe dþÀF¸FZÔ BÀFed»FE ·Fe ª¹FFQF WX` dIY CØFSFd²FIYFSXe °F¹F dIY IYFa¨F IZY BÀ°FZ¸FF»F ÀFZ DYþFÊ IYe £F´F°F ¶FPXÞ°Fe SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ JFô C°´FFQûa ¸FZÔ d¸F»FF½FXM IYF ´FiÀFFS ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFûa ¸FZÔ ·Fe Wû ¦F¹FF W`Ü Qì²F ¸FZÔ
³FWXeÔ W` dIY ¸FF`þìQF WXF»FF°F ¸FZÔ ´FFMeÊ IYû k½FFS SFWX„»F IYF BÀ°FeRYF ¸FaþìS IYS ³F¹FF A²¹FÃF ¨F„³F IYS³FZ ¸FZÔ SFWX„»F ¦FFa²Fe IYF ³FþdS¹FF ÀF¶FÀFZ ´Fi·FF½Fe WX`, °FFZ CÀF ´FS d½F¨FFS WXFZ¦FFÜl A´F³FF A³F„·F½F ¸F„ïF þûSVFûS ÀFZ CNF¹FF ¦F¹FFÜ ·FFþ´FF ÀFQÀ¹F ³F þF³FZ ¢¹FF I„YL d¸F»FF dQ¹FF þF°FF W`, þû
MFB¸F þ³FS»Fl (¹F„ð ¸FZÔ ¸FFZ¨FFÊ ÀFa·FF»F³FZ ½FF»FF d»F¹FF þFE¦FFÜ ·Fìd¸FIYF d³F·FFE¦FFÜ BÀF ½F¢°F ÀFFZd³F¹FF ¦FFa²Fe IZY ÀFFÓFF IYS°FZ WX„E ¶F°FF¹FF dIY ½FWX A¸FZdSIYF ¸FZÔ ´FFa¨F d½Fþ¹F´FF»F dÀFaW °Fû¸FS ³FZ VFì³¹FIYF»F ¸FZÔ ÀFQ³F À½FFÀ±¹F IZY d»FE ¶FW„°F J°FS³FFIY Wû°FF W`Ü
ÀFZ³FF´Fd°F) IYe þøYS°F WX` AF`S IYN´F„°F»Fe A²¹FÃF ÀFa¦FN³F ÀFZ þ„OÞZ ¨FZWXSZ IYû ³F¹FF A²¹FÃF ¶F³FF³FZ d»FE ·Fe AOÞ¨F³F IYe ¦F„aþFBVF £FFZþ³FF AFÀFF³F ÀFF»F MÑa´F MF½FS ¸FZÔ SWXZ WX`ÔÜ ¹FWX ´FìSXe B¸FFS°F VFeVFZ IYû JS¶FìþZ IYû ¸FeNF ¶F³FF³FZ ½FF»FZ BaþZ¢VF³F ³FIY»Fe ¸FF½FF ÀFZ ¶FFþFS ´FXMF W„AF W`Ü ¸FÀFF»FûÔ
¶F³FFE þF³FZ IYe ¦F„aþFBVF ³FWXeÔ dQ£F SWXe W`Ü ´FFMXeÊ ´FS WFZ SWXZ ¸Fa±F³F ´FS ½FdS¿N ÀFìÂF ³FZ IYWXF dIY EZÀFF ³FWXeÔ WXFZ¦FFÜ ³FE A²¹FÃF IZY ¨F¹F³F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF QZVF IYe ¶F³Fe WX`Ü C³WXFZÔ³FZ EZÀFe þF³FIYFSXe WXFZ³FZ ÀFZ B³IYFS IYe þF³FIYFSe QeÜ C³Wûa³FZ IYWF, BÀF »FFB»FFþ ½F QF»FûÔ ¸FZÔ d¸F»FF½FMX Wû SWe W`Ü Q½FFB¹FFa ³FIY»Fe
¸FZÔ BÀF ¶FF°F ´FS ·Fe QFZ SF¹F ³FWXeÔ dIY ·FFþ´FF AF`S ½¹Fd¢°F ÀFa¦FN³F IZY ÀFF±F-ÀFF±F IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IZY ¶FQ»FZ ÀFF¸FFdþIY-SFþ³Fed°FIY ÀF¸FeIYS¯F IYe dIY¹FF dIY dIYÀFe ³FZ IYFa¨F IZY ´Fi¹FFZ¦F ´FS d³F¹FaÂF¯F Wû SWe ¦F`S ½FFdþIY ¦Fd°Fd½Fd²F ´FS AaI„YVF IYe AF³FZ »F¦Fe W``ÔÜ AFXMF ¸FZa ÀFZ»FJXOÞe IYF ´FFCOXS,
´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe IZY SFþ³Fed°FIY ´FSFIiY¸F IYû AF`S ³FZ°FFAFZÔ IZY d¸FþFþ IYFZ ÀF¸FÓF°FZ WX„E ¶FZWX°FS A³FQZ£Fe ·Fe ³FWXeÔ IYS³FF ¨FFWX°FeÜ BÀFed»FE ¨FFWXZ IYe dQVFF ¸FZÔ IYQ¸F CNF³FZ IYF IYFZBÊ ÀF„ÓFF½F dQ¹FF ÀF£°F þøYS°F W`Ü °Fû¸FS ³FZ IYWF, JS¶FìþZ IZY d´FÀFe W„BÊ W»Qe ¸FZÔ ´Fe»Fe d¸F˜Xe, IYF»Fed¸F¨FÊ ¸FZÔ
¨F„³FF`°Fe QZ³FZ IZY d»FE ¸F„£FS WXe ³FWXeÔ, ÎWXQe ·FF¿Fe ÀF¸F³½F¹F IYS ÀFIZY¦FFÜ ¦FFa²Fe ´FdS½FFS ÀFZ ¶FFWXS IZY ÀF„VFe»F I„Y¸FFS dVFaQZ AF`S ¸Fd»»FIYFþ„ʳF £FOÞ¦FZ WX`Ü ¸FaÂFe ³FZ IYWXF, kB¸FFS°F IYF A¦F»FF dWXÀÀFF JZ°F ¸FZÔ ¸FdW»FFAûa ½F ¶F¨¨Fûa IYû C³Wûa³FZ EZÀFF ´F´Fe°FZ IYF ¶Feþ °F±FF IYXMe W„BÊ ÀF„´FFSe ¸FZa IYXMZ
¨FZWXSF WXû³FF ·Fe ¶FZWXQ þøYSXe WX`Ü °F·Fe CØFS ÀFZ A²¹FÃF ¶F³FZ ½¹Fd¢°F IZY d»FE IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ AüS IYe QF½FZQFSXe ´FS d½F¨FFS dIY¹FF þF SWXF WXFZ, ¸F¦FS QdÃF¯F IYe AFZS £F„»F°FF WXFZ, °FFZ IYFa¨F IZY BÀ°FZ¸FF»F IYS°FZ W„E ´FF¹FFÜ W„E L„AFSZ IYe ¦F„Nd»F¹FFa d¸F»FF³FF °Fû AF¸F Wû
»FZIYS ´FdV¨F¸F AF`S ¸F²¹F ÀFZ »FZIYS ´Fì½FeÊ ·FFS°F ³FZ°FFAFZÔ IYF ·FSFZÀFF AdþÊ°F IYS³FF IYWXeÔ ª¹FFQF ª¹FFZd°FSFdQ°¹F dÀFad²F¹FF, dQd¦½Fþ¹F dÀFaWX, AF³FaQ ÀFZ DYþFÊ IYe £F´F°F ¶FPXÞ°Fe WX`Ü CØFS IYe AFZS WXFZ, °Fû¸FS ³FZ IYWF, ¶F¨¨Fûa IZY JFô C°´FFQûa ÀFZ ¦F¹FF W`Ü ÀFQ³F IZY ª¹FFQF°FS ÀFQÀ¹Fûa ³FZ °Fû¸FS IZY
¸FZÔ ·FFþ´FF IZY EIY°FSRYF ÀFa½FFQ IYû ¨F„³FF`°Fe Qe ¨F„³FF`°Fe´Fì¯FÊ WXFZ¦FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ ÀFa¦FN³F IYF A³F„·F½F VF¸FFÊ AF`S AVFFZIY ¦FWX»FFZ°F þ`ÀFZ ³FZ°FFAFZÔ IZY ³FF¸F °FFZ £F´F°F IY¸F WXFZ þF°Fe WX`Ü ´FìS¶F AF`S ´FdV¨F¸F »FZIYS WS LûXMe ¶FXOÞe ¨FeþûÔ ´FS d¸F»FF½FXMJûSûa CNFE BÀF ¸F„ïZ ÀFZ J„Q IYû ÀFa¶Fð dIY¹FFÜ
þF ÀFIZY¦FeÜ CÀFIZY d»FE IYFS¦FS WXFZ¦FFÜ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·Fe ¨F¨FFÊ IYe QF`OÞ ÀFZ ¶FFWXS ³FWXeÔ ¸FF³FZ þF SWXZÜ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ £F´F°F ´FS IYFZBÊ AÀFS ³FWXeÔ ´FOÞ°FFÜl

12 ´FF¹F»FMXûÔ IYe d½F¸FF³F COÞXF³FZ »FüW A¹FÀIY J³F³F IZY ´FX˜ûÔ ´FS IZÔYýi ÀFZ þ½FF¶F °F»F¶F dMXIY MXFGIY ´FSX ´FF¶FaQe IZY
¸FF¸F»FZ ¸FQiFÀF WFBÊ IYûMXÊ ÀFZ
IYe A³F„¸Fd°F SQ, ¸FFa¦FF ªF½FF¶F WXFBÊ IYFZMXÊ ¸FZÔ À½FeIÈY°F ´FQFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY ³¹FF¹FF²FeVFFZÔ
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ »FüW A¹FÀIY 4ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ÀFZ IYe ¦FBÊ W` 358 J³F³F ´FX˜Z
IZY 358 J³F³F ´FX˜ûÔ IYû SQ IYS³FZ IYe ¸FFa¦F
½FF»Fe ¹FFd¨FIYF ´FS ¦F„÷Y½FFS IYû ÀF„³F½FFBÊ IYS°FZ
SQ IYS³FZ IYe ¸FFa¦F
À±FF³FFÔ°FdSX°F IYSX³FZ ÀFZ B³IYFSX
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¨Fe³F IZY
ÀFûVF»F ¸FedO¹FF E´F dMXIY MXFGIY ´FSX ´FF¶FaQe
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : OXeþeÀFeE ³FZ WF»F We ¸FZÔ S³F½FZ 4OXeþeÀFeE ³FZ S³F½FZ AüS MX`¢ÀFe½FZ ÀFZ W„E IZÔYýi ÀFSIYFS ÀFZ ¨FFS Wµ°FZ ¸FZÔ þ½FF¶F ¸FFa¦FF 4d³F¹F¸FûÔ IYF C»»Fa§F³F IYS ´FX˜Z QZ³FZ ¹FF
A½Fd²F ¶FPÞF³FZ IYF AFSû´F
IYe d³F¹F„d¢°F IZY d»FE VFe¿FÊ AQF»F°F ¸FZÔ ¹FFd¨FIYF ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F ¸FF¸F»FZ ¸FQiFÀF WFBÊ IYûMXÊ ÀFZ VFe¿FÊ
AüS MX`¢ÀFe½FZ ÀFZ d½F¸FF³FûÔ IZY dRYÀF»F³FZ IZY LW LW d½F¸FF³FûÔ IZY dRYÀF»F³FZ IZY ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ W`Ü ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ AFSXû´F »F¦FF¹FF ¦F¹FF W` dIY B³F ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ¸FZÔ ¹FFd¨FIYF QF¹FS þì³F 2019 °FIY WXFBÊ IYFZMXFZË ¸FZÔ ³¹FF¹FF²FeVFFZÔ IZY AQF»F°F ¸FZÔ À±FF³FFÔ°FdSX°F IYSX³FZ ÀFZ ¦F„÷Y½FFS
¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ IYOÞXe IYFSʽFFBÊ IYe W`Ü CÀF³FZ 12 IYe IYFSʽFFBÊ JQF³FûÔ IYF ³FE dÀFSZ ÀFZ ¸F컹FFaIY³F IYSFE d¶F³FF IYS WXFBÊ IYFZMXÊ ¸FZÔ À½FeIÈY°F ´FQFZÔ IZY A³F„ÀFFS À½FeIÈY°F ´FQFZÔ ¸FZÔ ÀFZ IYSXe¶F 39 RYeÀFQ £FF»Fe ±FZÜ IYû B³IYFSX IYSX dQ¹FFÜ ´Fi²FF³F ³¹FF¹FF²FeVF
´FF¹F»FMXûÔ IYe d½F¸FF³F COÞXF³FZ IYe A³F„¸Fd°F IYû SQ We B³F¸FZÔ J³F³F ImY d»FE IaY´Fd³F¹FûÔ ImY ´F˜Z IYe ³¹FF¹FF²FeVFFZÔ IYe d³F¹F„d¢°F ¸FZÔ °FZþe »FF³FZ IYF IYF³Fì³F ¸FaÂFF»F¹F IYe d´FLX»FZ ÀFF»F IYe dS´FFZMXÊ ¸FZÔ SXÔþ³F ¦Fû¦FûBÊ AüSX ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ Qe´FIY ¦F„~F
IYS°FZ W„E C³FÀFZ À´F¿MXeIYS¯F ¸FFa¦FF W`Ü EIY ½FdS¿N 4À´FFBÀFþZMX, E¹FS BadOX¹FF E¢ÀF´FiZÀF AüS A½Fd²F ¶FPÞF Qe ¦FBÊ W` ¹FF ³FE AF½FaMX³F dIYE d³FQZÊVF QZ³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ¦FBÊ WX`Ü ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF ±FF dIY A²Fe³FÀ±F ³¹FF¹F´FFd»FIYF ¸FZÔ IYe ´FeN ¨Fe³F IYe IaY´F³Fe IYe AûSX ÀFZ ´FZVF
Ad²FIYFSe ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû ¹FW þF³FIYFSe QeÜ ¦FûE¹FS IZY dU¸FF³F »F`ÔdOXÔ¦F IZY QüSXF³F WX„E ±FZ ¦FE W`ÔÜ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY BÀFÀFZ ³¹FF¹F d¸F»F³FZ ¸FZÔ QZSXe ÀFZ ³¹FF¹FF²FeVFFZÔ IZY À½FeIÈY°F ´FQFZÔ IYe ÀFa£¹FF ½FdSXâ Ad²F½FöYF Ad·F¿FZIY ¸F³F„ dÀFÔ§F½Fe ImY
À´FFBÀFþZMX, E¹FS BadOX¹FF E¢ÀF´FiZÀF AüS WXFQÀFZ IZY dVFIYFSX þdÀMXÀF EÀFE ¶Fû¶FOXZ AüS þdÀMXÀF ¶FeAFS ´FSZVFF³F ½FFdQ¹FFZÔ IYe þøYS°F ´FìSXe WXFZ ÀFIZY¦FeÜ ¹FWX 22,474 WX` AF`S WXFBÊ IYFZMXÊ ¸FZÔ À½FeIÈY°F ´FQFZÔ IYe BÀF °FIYÊ ÀFZ ÀFW¸F°F ³FWeÔ ±Fe dIY ¸FQiFÀF WFBÊ
¦FûE¹FS IZY IiY¸FVF: °Fe³F, Qû ½F EIY d½F¸FF³F WF»F Qû þ„»FFBÊ IYû ·Fe À´FFBÀFþZMX IYF EIY ¦F½FBÊ IYe ´FeN IZY ÀFF¸F³FZ IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYe AûSX ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ RYFB»F RYûMXû ¹FFd¨FIYF CXØFSF£FaOX IZY ½FIYe»FFZÔ IZY ÀF¸FìWX ¹Fì±F ¶FFS ÀFa£¹FF 1,079 WX`Ü ½FIYe»FFZÔ IZY ÀFa¦FNX³F ³FZ IYWXF IYûMXÊ IYe ¸FQ„SX` ´FeN ¸FZÔ »FÔd¶F°F dMXIY MXFGIY
IZY dQ³FûÔ ¸FZÔ S³F½FZ AüS MX`¢ÀFe½FZ ÀFZ dRYÀF»F ¦FE ±FZÜ d½F¸FF³F IYû»FIYF°FF W½FFBÊAçZ ´FSX »F`ÔdOXa¦F IZY ÀFZ Ad°FdSXöY ÀFFGd»FdÀFMXS þ³FSX»F EE³FEÀF QZ³FZ IYF A³F„SXû²F dIY¹FF W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ BÀF EÀFFZdÀFEVF³F AFGRY BadOX¹FF ³FZ QF¹FS IYe WX`Ü WX` dIY SFª¹F AF`S CXÀFIZY Ad²FIYFSXe ÀFad½F²FF³F IZY ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F ÀFFSXZ ¸FF¸F»FZ °FZþe ÀFZ d³F´FMXFSXZ
BÀFe dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ ³FF¦FS d½F¸FF³F³F ¸FWFd³FQZVFF»F¹F ÀF¸F¹F SX³F½FZ ÀFZ dRYÀF»F ¦F¹FF ±FFÜ BÀFÀFZ ¨FFSX ³FFOIY¯FeÊ ³FZ Q»Fe»F Qe dIY Q„·FFʽF³FF ImY ÀFF±F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AQF»F°F IYe ¸FQQ IYS³FZ IZY d»FE ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYS³FZ ½FF»FZ ÀF¸FìWX ³FZ IYWXF WX` A³F„¨LXZQ 14, 19 AF`S 21 IZY °FWX°F ·FFS°Fe¹F ImY d»FE VFe¿FÊ AQF»F°F ¸FZÔ À±FF³FFÔ°FdSX°F IYSX
(OXeþeÀFeE) ³FZ 12 ´FF¹F»FMXûÔ IZY dJ»FFRY »FFBMXZÔ ÃFd°F¦FiÀ°F Wû ¦FBÊ ±FeÔÜ CÀFe dQ³F EASX ¹FW ¹FFd¨FIYF QF¹FSX IYe ¦FBÊ W` AüSX þ½FF¶F ½FdSXâ ½FIYe»F ´FeEÀF ³FSXdÀF¸WF IYû ³¹FF¹F d¸FÂF dIY d½Fd·F³³F WXFBÊ IYFZMXÊ IZY ÀFF±F WXe ÀFF±F VFe¿FÊ ³FF¦FdSIYFZÔ IZY ´FiQØF ¶F„d³F¹FFQe Ad²FIYFSFZÔ IYF dQE þFEaÜ ´FeN ³FZ IYWF, kW¸F À±FF³FFÔ°FSX¯F
IYFSʽFFBÊ IYe W`Ü BÔdO¹FF E¢XÀF´FiZÀF IYF Q¸¸FF¸F (ÀFDYQe AS¶F) QFdJ»F IYSX³FZ ImY d»FE IY„L ÀF¸F¹F QZ³FZ IYF d³F¹F„¢°F dIY¹FF W`Ü IYFZMXÊ ¸FZÔ I„YLX d³F¹F„d¢°F¹FFa WX„BÊ WX`ÔÜ »FZdIY³F EIY CX»»Fa§F³F IYS SWXZ WX`ÔÜ ¹FFd¨FIYF ´FSX d½F¨FFSX IYSX³FZ ImY B¨L„IY ³FWeÔ
C»»FZJ³Fe¹F W` dIY þ¹F´F„SX ÀFZ ¸F„a¶FBÊ þF SXWF ÀFZ AF SXWF d½F¸FF³F IYF»FeIYMX W½FFBÊAçZ ´FSX A³F„SXû²F dIY¹FFÜ ´FeN ³FZ ¨FFSX Wµ°FZ IYF ÀF¸F¹F VF¸FFÊ ³FZ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ AFSXû´F »F¦FF¹FF W` dIY W`ÔÜl VFe¿FÊ IYûMXÊ ³FZ IYWXF, IaY´F³Fe A´F³Fe ¶FF°F
À´FFBÀFþZMX IYF d½F¸FF³F ÀFû¸F½FFS IYû ·FFSXe ¶FFdSXVF »F`ÔdOXa¦F IZY ÀF¸F¹F ÃFd°F¦FiÀ°F Wû ¦F¹FF ±FFÜ CÀFIYe QZ°FZ W„E IYWF dIY BÀF ¸FF¸F»FZ ´FSX d½FÀ°FFSX ÀFZ BÀF ÀFF»F RYSX½FSXe ¸FZÔ C³WZa þF³FIYFSXe d¸F»Fe dIY CX³¸FFQe ·FeOÞX IYe ÎWXÀFF ´FS °F„Sa°F ÀF„³F½FFBÊ ³FWXeÔ IYSZ¦FF ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ÀFa¶Fad²F°F WFBÊ IYûMXÊ ¸FZÔ SJ ÀFIY°Fe W`Ü BÀFIZY
ImY IYFSX¯F »F`ÔdOXa¦F IZY ÀF¸F¹F SX³F½FZ ÀFZ dRYÀF»FIYSX ´FìÔL (´FeLZ IYF dWÀÀFF) MXIYSXF ¦FBÊ ±FeÜ 30 ÀF„³F½FFBÊ IYe AF½FV¹FIY°FF W`Ü SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ IYû k¨FÔQZ ¸FZÔ ¶FOÞe SXIY¸Fl QZ³FZ ¶FFQ ¨Fe³Fe IaY´F³Fe ³FZ ¹FFd¨FIYF ½FF´FÀF »FZ
´FFÀF IYe §FFÀF ¸FZÔ RYÔÀF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF ½FþW ÀFZ þì³F IYû EASX BÔdO¹FF E¢XÀF´FiZÀF IYF EIY A³¹F ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYS³FZ ½FF»FZ ½FIYe»F E¸FE»F IZY ¶FQ»FZ ¸FZÔ 288 J³F³F ´F˜ûÔ IYe A½Fd²F ¶FPÞF ³FBÊ dQ»»Fe, EE³FAFB : ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ CX³¸FFQe CX³¸FFQe ·FeOÞX IYe ÎWXÀFF ´FS d´FLX»FZ ½F¿FÊ þ„»FFBÊ »FeÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ, VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ ¸FQiFÀF
¸F„£¹F SX³F½FZ IYû ¶FÔQ IYSX³FF ´FOÞF ±FFÜ 30 þì³F d½F¸FF³F ¸FZÔ¦F»F„÷Y W½FFBÊAçZ ´FSX »F`ÔdOXa¦F ImY ¶FFQ VF¸FFÊ ³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF W` dIY IYF³Fì³Fe ´FidIiY¹FF Qe ¦FBÊ W`Ü ¹FFd¨FIYF ImY A³F„ÀFFSX BÀFÀFZ ÀFSXIYFSXe ·FeOÞX (¸FFG¶F d»Fad¨Fa¦F) IYe ÎWXÀFF IYFZ »FZIYS QF¹FS ¸FZÔ VFe¿FÊ IYFZMXÊ IZY dQE ¦FE R`YÀF»FZ IYF A³F„´FF»F³F WFBÊ IYûMXÊ IYû d³FQZÊVF dQ¹FF ±FF dIY AÔ°FdSX¸F
IYû ·Fû´FF»F ÀFZ AF SXWF À´FFBÀFþZMX IYF EIY A³¹F MX`¢XÀFe½FZ ÀFZ dRYÀF»F°FZ W„E þ¸Fe³F ¸FZÔ ²FaÀF ¦F¹FF IYF ´FF»F³F dIYE d¶F³FF We B³F J³F³F ´F˜ûÔ IYe JþF³FZ IYû ¨FFSX »FFJ IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ¹FFd¨FIYF ´FS °F„Sa°F ÀF„³F½FFBÊ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FFÜ ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü IYFZMXÊ ³FZ °F¶F IYWXF ±FF dIY SXFW°F ImY øY´F ¸FZÔ dMXIY MXFGIY ´FSX »F¦FF¹FF ¦F¹FF
d½F¸FF³F ·FFSXe ¶FFdSXVF AüSX °FZþ W½FFAûÔ ImY IYFSX¯F ±FFÜ CÀFe dQ³F ¦FûE¹FSX IYF ¶FZÔ¦F»F„÷Y ÀFZ AF SXWF A½Fd²F ¶FPÞFBÊ ¦FBÊ W` ¹FF ´F˜Z AF½FadMX°F dIYE ¦FE d½FØFe¹F ³F„IYÀFF³F W„AF W`Ü ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ JQF³FûÔ VFe¿FÊ IYFZMXÊ ³FZ IYWXF dIY BÀF´FS CXd¨F°F °FSXeIZY ÀFZ CX³¸FFQe ·FeOÞX IZY ·F¹FF½FWX IYFS³FF¸FZ IYFZ QZVF ´Fid°F¶FÔ²F WMXF³FZ ImY AF½FZQ³F ´FSX ½FW 24
ÀFìSX°F W½FFBÊAçZ ´FSX SX³F½FZ ÀFZ ³Fe¨FZ C°FSX ¦F¹FF d½F¸FF³F SXFÔ¨Fe W½FFBÊAçZ ´FSX »F`ÔdOXa¦F IZY ÀF¸F¹F W`ÔÜ VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ 16 A´Fi`»F IYû IZÔYýi ÀFZ ÀFZ d³FIYF»FZ ¦FE Jd³Fþ ImY ¶FFþFSX ¸F컹F IYe WXe ÀF„³F½FFBÊ IYe þFE¦FeÜ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Saþ³F IZY IYF³Fì³F IYFZ I„Y¨F»F³FZ IYe BþFþ°F ³FWXeÔ Qe A´Fi`»F °FIY R`YÀF»FF IYSXZÜ WFBÊ IYûMXÊ ³FZ 24
±FFÜ À´FFBÀFþZMX ImY ´Fi½F¢°FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY B³F ÃFd°F¦FiÀ°F Wû ¦F¹FF ±FFÜ CÀFIYe ·Fe ´FìÔL MXIYSXF IYWF ±FF dIY ½FW VF¸FFÊ IYe ¹FFd¨FIYF ´FSX A´F³FF ½FÀFì»Fe IYF d³FQZÊVF QZ³FZ IYF ·Fe A³F„SXû²F dIY¹FF ¦FFZ¦FFZBÊ IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ´FeNX IZY ÀFF¸F³FZ °F„Sa°F þF ÀFIY°FeÜ IYFZMXÊ ³FZ CX³¸FFQe ·FeOÞX ÎWXÀFF AF`S A´Fi`»F IYû BÀF E´F ´FSX »F¦FF¹FF ¦F¹FF ´Fid°F¶FÔ²F
§FMX³FFAûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F Qû³FûÔ d½F¸FF³FûÔ ImY ´FF¹F»FMXûÔ ¦FBÊ ±FeÜ EASX BÔdO¹FF E¢XÀF´FiZÀF ½F ¦FûE¹FS IYe þ½FF¶F QFdJ»F IYSXZÜ BÀF ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ VF¸FFÊ ³FZ ¦F¹FF W`Ü ÀFF±F We BÀF ´FiIYSX¯F IYe ³¹FF¹FF»F¹F IYe ÀF„³F½FFBÊ IYF AF¦FiWX dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ IYd±F°F ¦FFZSÃFIYFZÔ ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE dQVFFd³FQZÊVF BÀF VF°FÊ ImY ÀFF±F WMXF dQ¹FF ±FF dIY BÀF ´FSX
IYû OeþeÀFeE ImY d³FQZÊVFF³F„ÀFFSX d³F»FÔd¶F°F IYSX OXeþeÀFeE IYe IYFSʽFFBÊ ´FS IYûBÊ ´Fid°FdIiY¹FF ³FWeÔ ÀFe¶FeAFBÊ IYû ´FiF±Fd¸FIYe QþÊ IYSX³FZ IYF d³FQZÊVF d³F¦FSXF³Fe ¸FZÔ þFÔ¨F IYSXF³FZ IYe ¸FFa¦F ·Fe IYe ¦FBÊ W`Ü ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ CX»»FZ£F dIY¹FF ¦F¹FF WX` dIY þFSXe dIYE ±FZÜ AV»Fe»F ½FedO¹Fû ³FWeÔ dQJFE þFEÔ¦FZÜ
dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü d¸F»F ´FFBÊ W`Ü

IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFe

AFVUFÀF³F AF²FFS ³F Wû³FZ ´FS IYûBÊ ÀFZ½FF ÀFZ ½Fad¨F°F ³FWeÔ Wû¦FF: Sd½FVFaIYS ´FiÀFFQ
»FûIYÀF·FF ÀFZ
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
´FFdS°F W„AF AF²FFSX »FûIYÀF·FF ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû kAF²FFSX AüSX
ÀFaVFû²F³F d½F²FZ¹FIY, A³¹F d½Fd²F¹FFa (ÀFaVFû²F³F) d½F²FZ¹FIY
2019l IYû ¸FaþìSXe ´FiQF³F IYSX QeÜ BÀF¸FZÔ
d½F´FÃFe Q»FûÔ ³FZ IYe ¶F`ÔIY ¸FZÔ JF°FF Jû»F³FZ, ¸Fû¶FFB»F RYû³F IYF
OFMXF ÀFaSÃF¯F ´FSX dÀF¸F »FZ³FZ IZY d»FE AF²FFSX IYû À½F`d¨LIY
¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ¨F¨FFÊ IYF þ½FF¶F QZ°FZ W„E
d½F²FZ¹FIY IYe ¸FFa¦F, IZÔYýie¹F ¸FÔÂFe Sd½FVFaIYSX ´FiÀFFQ ³FZ AF²FFSX IYû
ÀFSXIYFSX ¶FFZ»Fe- ÀF„SXdÃF°F ¶F°FF°FZ W„E AFV½FFÀF³F dQ¹FF dIY
OFMXF WFdÀF»F IYSX³FZ ÀFSXIYFSX þ»Q We OFMXF ÀFaSÃF¯F d½F²FZ¹FIY
»FFE¦Fe AüSX BÀFIYe ´FidIiY¹FF þFSXe W`Ü
IYe BþFþ°F ³FWeÔ C³WûÔ³FZ IYWF dIY AF²FFSX ÀFaVFû²F³F d½F²FZ¹FIY
W`, A¦FSX IYûBÊ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ IZY AF»FûIY ¸FZÔ »FF¹FF
¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ ¹FW ÀF„d³FdVXX¨F°F dIY¹FF ¦F¹FF
EZÀFF IYSX°FF W` °Fû W` dIY dIYÀFe IZY ´FFÀF AF²FFSX ³FWeÔ Wû³FZ IYe
CÀFZ ÀFþF ·F„¦F°F³Fe dÀ±Fd°F ¸FZÔ CÀFZ ÀFZ½FF ÀFZ ½FadX¨F°F ³FWeÔ dIY¹FF
´FOÞXZ¦Fe þF ÀFIY°FFÜ
IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ³FZ À´F¿XM dIY¹FF dIY d³Fþe
IaY´F³Fe IYû AF²FFSX IYF IYûSX OFMXF WFdÀF»F
IYSX³FZ IYe BþFþ°F ³FWeÔ W`, A¦FSX IYûBÊ EZÀFF
IYSX°FF W` °Fû CÀFIZY d»FE ÀFþF AüSX þ„¸FFʳFZ
IYF ´FiF½F²FF³F W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY AF²FFSX
ÀFa´Fi¦F ÀFSXIYFSX IZY ÀF¸F¹F þøYS AFSa·F W„AF
±FF, »FZdIY³F CÀF ½F¢°F ½FW d³FSXF²FFSX ±FF
AüSX ¸FûQe ÀFSXIYFSX ³FZ BÀFZ IYF³Fì³F ¶F³FF¹FF
W`Ü ´FiÀFFQ ³FZ IYWF dIY QZVF IYe 130 IYSXûOÞ
IYe AF¶FFQe ¸FZÔ 123.8 IYSXûOÞ »Fû¦FûÔ IZY
´FFÀF AF²FFSX IYFOÊ W`ÔÜ QZVF ¸FZÔ 69 IYSXûOÞ
¸Fû¶FFB»F RYû³F IY³FZ¢XVF³F AF²FFSX ÀFZ þ„OÞZ
W„E W`ÔÜ C³WûÔ³FZ AF²FFSX IYû ÀF„SXdÃF°F IYSXFSX
QZ°FZ W„E IYWF dIY QZVF IYe þ³F°FF ³FZ AF²FFSX
IYe C´F¹Fûd¦F°FF IYû À½FeIYFSX dIY¹FF W`Ü
IYF³Fì³F ¸FaÂFe IZY A³F„ÀFFS, MXZ»FeIYFG¸F
IaY´Fd³F¹FFa AF²FFSX IYF BÀ°FZ¸FF»F ¦FiFWIYûÔ
IYe ÀFW¸Fd°F ´FSX We IYSX ÀFIY°Fe W`ÔÜ ÀFF±F We
²FFSIYûÔ IYû ½F`IYd»´FIY ½¹F½FÀ±FF Qe ¦FBÊ W`,
dþÀF¸FZÔ ½FZ ´FFÀF´FûMXÊ, SXFVF³F IYFOÊ IYe IYFG´Fe
QZ ÀFIY°FZ W`ÔÜ Sd½FVFaIYS ³FZ AF²FFS IZY RYF¹FQZ
¶F°FF°FZ W„E IYWF dIY AF²FFSX IZY þdSX¹FZ
ÀFSXIYFSX IZY 1.41 »FFJ IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ ¶F¨FZ
W`Ô AüSX »Fû¦FûÔ °FIY ÀFSXIYFSXe ÀFZ½FFEÔ AFÀFF³Fe
ÀFZ ´FW„Ô¨Fe W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY þ¶F QZVF ¸FZÔ
BʸFF³FQFSX ÀFSXIYFSX Wû¦Fe °F¶F I„YL »Fû¦FûÔ IYû
´FSXZVFF³Fe Wû¦FeÜ
d½F²FZ¹FIY ´FSX ¨F¨FFÊ ¸FZÔ ·FF¦F »FZ°FZ W„E
»FûIYÀF·FF ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF IZY ³FZ°FF A²FeSX Saþ³F
¨Fü²FSXe ³FZ IYWF dIY ÀFSXIYFSX ¶FFSX-¶FFSX
A²¹FFQZVF IYF SXFÀ°FF A´F³FF SXWe W` þû
»FûIY°FaÂF IY¸FþûSX IYSX³FZ ½FF»FF IYQ¸F W`Ü
C³WûÔ³FZ IYWF dIY BÀF ÀFSXIYFSX ³FZ AF²FFSX IYû
ÀFa´Fi¦F ÀFSXIYFSX ÀFZ C²FFSX d»F¹FF W`, »FZdIY³F ½FW
ßFZ¹F ³FWeÔ QZ³FF ¨FFW°FeÜ IYFÔ¦FiZÀF IZY We ÀFFÔÀFQ
¸F³Fe¿F d°F½FFSXe ³FZ IYWF dIY dIYÀFe IYe ´FW¨FF³F
ÀF„d³FdV¨F°F IYSX³FZ IZY d»FE AF²FFSX »FF¹FF ¦F¹FF
±FFÜ »FZdIY³F 2016 ¸FZÔ þ¶F ÀFSXIYFSX d¶F»F
»FZIYSX AFBÊ °Fû CÀF¸FZÔ ½¹Fd¢°F IYe ´FW¨FF³F
IYû dÀFRÊY EIY ³FÔ¶FSX °FIY ÀF¸FZMX dQ¹FF ¦F¹FFÜ
°FȯF¸Fì»F IYFÔ¦FiZÀF IYe ¸FW„AF ¸FûBÂFF ³FZ
AF²FFSX IZY ÀFF±F We OFMXF ÀFaSÃF¯F IZY d»FE
·Fe IYQ¸F CNF³FZ IYe þøYSX°F ¶F°FFBÊÜ ¶FeþQ
IZY d´F³FFIYe d¸FßFF ³FZ AF²FFSX IYF³Fì³F IYû
¸FW°½F´Fì¯FÊ AüSX A¨LF ¶F°FF°FZ W„E ÀFF±F ¸FZÔ
OFMXF ÀFaSÃF¯F d½F²FZ¹FIY ·Fe »FF³FZ IYe ¸FFÔ¦F
IYeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY OFMXF ÀFaSXÃF¯F ³FWeÔ Wû³FZ
IZY IYFSX¯F BÀF¸FZÔ IYBÊ ¨F„³Füd°F¹FFa W`ÔÜ d¸FßFF ³FZ
IYWF dIY I„YL EþZÔdÀF¹FFa W`Ô þû A´F³FZ
RYF¹FQZ IZY d»FE »Fû¦FûÔ IZY d³Fþe AFaIYXOÞûa
IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX SXWe W`ÔÜ
E¸FÀFeAFB ÀFaVFû²F³F d½F²FZ¹FIY ´FS
ÀFaÀFQ ³FZ »F¦FFBÊ ¸F„WXS
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFaÀFQ ³FZ ¸FZdOXIY»F IYüadÀF»F AFRY BadOX¹FF (E¸FÀFeAFB)
dÀF°Fa¶FS 2020 °FIY QFZ ÀFF»F IZY d»FE VFd¢°F LXe³F³FZ ½FF»FZ d½F²FZ¹FIY IYFZ ´FFdS°F
IYS dQ¹FFÜ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ²½Fd³F¸F°F ÀFZ ¹FWX d½F²FZ¹FIY ´FFdS°F WXFZ
¦F¹FFÜ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ WXe »FFZIYÀF·FF ³FZ d½F²FZ¹FIY ´FS ¸F„WXS »F¦FF Qe ±FeÜ BadOX¹F³F
¸FZdOXIY»F IYF`ÔdÀF»F (ÀFaVFFZ²F³F) d½F²FZ¹FIY 2019, 21 RYS½FSXe IYFZ þFSXe
A²¹FFQZVF IYe þ¦FWX »FZ¦FFÜ d½F²FZ¹FIY ´FS WX„BÊ ¨F¨FFÊ IYF þ½FF¶F QZ°FZ WX„E IZÔYýie¹F
À½FFÀ±¹F E½Fa ´FdS½FFS IY»¹FF¯F ¸FaÂFe WX¿FʽF²FʳF ³FZ IYWXF dIY ¸FZdOXIY»F IYF`ÔdÀF»F
þ½FF¶FQZWXe ´FìSXe IYS³FZ ¸FZÔ ´FìSXe °FSWX d½FRY»F SWXF AF`S QZVF ¸FZÔ ½¹FF´FIY ²FFS¯FF ¶F³F
¦FBÊ ±Fe dIY ¹FWX ·Fi¿MXF¨FFS IYF A£FFOÞXF ¶F³F ¦F¹FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¦F¯F¸FF³¹F
OXFG¢MXSFZÔ IYFZ ¶FFZOXÊ AFRY ¦F½F³FÊÀFÊ (¶FeAûþe) IZY øY´F ¸FZÔ þ½FF¶FQZWXe d³F·FF³FZ
IYe VFd¢°F ´FiQF³F IYe ¦FBÊ WX` AF`S ¹FWX ´Fi·FF½Fe °FSXeIZY ÀFZ IYF¸F IYS SWXF WX`Ü IZÔYýie¹F
¸FaÂFe ³FZ IYWXF, kWX¸F (ÀFSIYFS) CX³FIZY IYF¸F ¸FZÔ Q£F»F ³FWXeÔ QZ SWXZ WX`Ô »FZdIY³F WX¸F
CX³FIZY IYF¸FIYFþ ´FS ¦FWXSXe ³FþS S£F SWXZ WX`ÔÜl ¶FFZOXÊ AFRY ¦F½F³FÊÀFÊ IZY d½Fd·F³³F
IYQ¸FFZÔ IYe þF³FIYFSXe QZ°FZ WX„E CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY þWXFa 2018-19 IZY QF`SF³F
I„Y»F 21 ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþFZÔ IYFZ ¸FaþìSXe Qe ¦FBÊ ±Fe ½FWXeÔ 2019-20 ¸FZÔ ¹FWX
ÀFa£¹FF ¶FPXÞIYS 27 WXFZ ¦FBÊ WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ´FFZÀMX ¦FiZþ„EMX ¸FZdOXIY»F IYFZÀFÊ
IZY d»FE CX´F»F¶²F ÀFeMXFZÔ IYe ÀFa£¹FF ·Fe ½F°FʸFF³F ½F¿FÊ ¸FZÔ ¶FPXÞIYS 35,327 WXFZ
¦FBÊ WX`Ü 2018-19 ¸FZÔ ÀFeMXFZÔ IYe ÀFa£¹FF 33,422 ±FeÜ ·Fi¿MXF¨FFS ÀF¸FF´°F IYS³FZ
IZY d»FE IYSXe¶F 59 »FFZ¦F ´Fi¯FF»Fe ÀFZ WXMXFE ¦FE WX`ÔÜ
 4 SXFªF-³Fed°F
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
½F¦FÊR„YMX ImY ¸FIYF³FFZÔ ¸FZÔ ·Fe SXZ³F ½FFMXSX WF½FZÊdÀMXÔ¦F dÀFÀMX¸F »F¦FF³FF þøYSXe WFZ¦FF ÓFFS£FaO

1000 IYe SFþ²FF³Fe SFa¨Fe ¸FZÔÜ ³F¦FSX d³F¦F¸F ÀMX`ÔdOÔ¦F IY¸FZMXe ³FZ BÀF ´FiÀ°FF½F IYFZ ¸FÔþìSXe QZ Qe
W`Ü A¶F BÀFZ d³F¦F¸F ¶FFZOÊ IYe ¶F`NIY ¸FZÔ SXJF þFE¦FFÜ
VF¼IiYUFSY 5Yþ¼»FFBÊY2019

ÀFFaÀFQûÔ IYû VFFW IYe ÀF»FFW, d³F·FeÊIY øY´F ÀFZ SJZÔ ´FFXMeÊ IYe d½F¨FFS²FFSF kdVFIYF¹F°FFZÔ IYF ÀF¸FF²FF³F ³F
³FE ÀFFaÀFQûÔ IYû dQ¹FFBVFFSF´Fi··FFþ´FFFF½FeIYe d½F¨FFS²FFSF
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
¶F³F³FZIZY ´FidIYF
IZÔYýie¹F ¦FÈW¸FaÂFe AüS ·FFþ´FF A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW
³FZ ³FE ÀFFaÀFQûÔ ÀFZ ÀFaÀFQ IYe ¦FdS¸FF IYû ¸Fþ¶Fì°F
IYS³FZ IZY d»FE IYF¸F IYS³FZ IYe ÀF»FFW Qe W`Ü
C³WûÔ³FZ ÀFFaÀFQûÔ IYû þWFa d³F·FeÊIY WûIYS A´F³Fe
´FFXMeÊ IYe d½F¨FFS²FFSF IYû SJ³FZ IZY d»FE C°ÀFFdW°F
dIY¹FF W` ½FWeÔ ÀFFaÀFQ d³Fd²F IZY ÀFWe C´F¹Fû¦F IYû
»FZIYS ·Fe AF¦FFW dIY¹FFÜ VFFW ³FZ IYWF dIY ÀFFaÀFQ
d³Fd²F IZY IYFS¯F IYBÊ ÀFFaÀFQ ¶FQ³FF¸F Wû ¨F„IZY W``Ô,
EZÀFZ ¸FZÔ d³F¹F¸F IYF¹FQZ ÀFZ ¶FFWS þFIYS ÀFFaÀFQ d³Fd²F
IYF C´F¹Fû¦F ³F IYSZÔÜ
»FûIYÀF·FF IZY d»FE ¨F„³FIYS AFE ³FE ÀFFaÀFQûÔ
IZY d»FE »FûIYÀF·FF ÀFd¨F½FF»F¹F IYe AûS ÀFZ
´FidVFÃF¯F IYF¹FÊVFF»FF IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FF ¦F¹FF
±FFÜ BÀF¸FZÔ EIY ÀFÂF ÀFFaÀFQûÔ IZY ´Fi·FF½Fe ¶F³F³FZ
IZY d»FE ¦F„S dÀFJF³FZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ±FFÜ VFFW AüS
IZÔYýie¹F ÀFXOÞIY ´FdS½FW³F ¸FaÂFe d³Fd°F³F ¦FOXIYSe ³FZ
BÀF ÀFÂF IYû ÀFa¶Fûd²F°F dIY¹FFÜ VFFW ³FZ ´FSûÃF øY´F
ÀFZ ·FFþ´FF IZY d½FSûd²F¹FûÔ ´FS °Faþ ·Fe dIY¹FF AüS
ÀFFaÀFQûÔ IYû AF¦FFW ·FeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ÀFaÀFQ
SFþ³Fed°FIY AFSû´FûÔ IYF ¸Fa¨F ³FWeÔ W`Ü »FZdIY³F EIY
¶FXOÞF IYF»FJaOX EZÀFF SWF W` þ¶F A¨Le ¶FF°FûÔ IYû
·Fe À½FeIYFS IYS³FZ ÀFZ ´FW»FZ ¹FW QZJF þF°FF ±FF dIY
½FW ¶FF°F IYWFa ÀFZ AFBÊ W`Ü þFdWS °FüS ´FS C³FIYF
¸FaÂF, ÀFFaÀFQ d³Fd²F IYû »FZIYS ·Fe dIY¹FF ³FE ÀFQÀ¹FûÔ IYû AF¦FFW
°F QìÀFSZ Q»FûÔ
IZY ½¹F½FWFS IYe °FSRY ±FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ÀFaÀFQ
IZY ´Fi½FZVF õFS ´FS We ²F¸FÊ IYe ¶FF°F d»FJe W` »FZdIY³F
½FW ²F¸FÊ IY°Fʽ¹F AüS QFd¹F°½F W`Ü A¦FS ²F¸FÊ IZY
ÀFF±F ÀFSIYFS ¨F»FF³FZ IYe ¶FF°F Wû°Fe W` °Fû CÀFIYF
d½FSû²F ³FWeÔ Wû³FF ¨FFdWEÜ
ÀFaÀFQ ¸FZÔ J„»FIYS d½F½FZIY IZY ÀFF±F A´F³Fe
AüS A´F³Fe ´FFXMeÊ IYe d½F¨FXFS²FFSF IZY A³F„øY´F
¶FF°F SJ³FZ IYe ÀF»FFW QZ°FZ W„E VFFW ³FZ IYWF dIY
¸FWF·FFS°F dÀFRÊY BÀFd»FE W„AF ¢¹FûÔdIY SFþ QS¶FFS
IZY ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ d³F·FeÊIY WûIYS A´F³Fe ¶FF°F ³FWeÔ
SJe AüS SFþF IYe WS ¶FF°F ¸FF³F°FZ ¦FEÜ VFFW ³FZ
IYWF dIY ¹FW ½F¢°F W` dIY ÀFFaÀFQ A´F³FF ´Fi·FF½F
dQJFEa ½FS³FF d½F²FFd¹FIYF ´FS QìÀFSZ ÃFZÂFûÔ IYF
WÀ°FÃFZ´F ¶FPÞ³FF °F¹F W`Ü VFFW ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFaÀFQ
¸FZÔ ¸FüþìQ °FüS °FSeIYûÔ ÀFZ W¸F QZVF IYe dQVFF °F¹F
IYS ÀFIY°FZ W``ÔÜ BÀFe IiY¸F ¸FZÔ C³WûÔ³FZ ¹FW ·Fe ¶F°FF¹FF
dIY 1991 ¸FZÔ IZYE¨F ¸F„d³F¹F´´FF ³FZ ´FiV³F CNF¹FF ±FF
dIY ¢¹FF IZYS»F IZY I„YL ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ ½FaQZ ¸FF°FS¸F ³FWeÔ
¦F¹FF þF°FF W`? °F¶F ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ SF¸F ³FFBIY ³FZ
CÀFe ÀF½FF»F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ AF²FZ §FaXMZ IYe ¨F¨FFÊ
IYe ¸FFa¦F IYe AüS ÀF„ÓFF½F dQ¹FF dIY þ³F ¦F¯F ¸F³F
½F ½FaQZ ¸FF°FS¸F ÀFaÀFQ IZY AaQS ¦FF¹FF þFE¦FF °Fû
³Fe¨FZ °FIY ´FiZS¯FF d¸F»FZ¦FeÜ 1991 IZY ¶FFQ ÀFZ We
ÀFaÀFQ ¸FZÔ þ³F ¦F¯F ¸F³F ¦FF¹FF þF°FF W`Ü
IYS³FZ ½FF»FFZÔ IYe WXFZ¦Fe L„„MÐMel
SFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY
AF¸F þ³F°FF IYe dVFIYF¹F°FFZZÔ IYF ÀF¸FF²FF³F
ÀF¸F¹F ÀFZ Wû, BÀFIZY d»FE ¦F„÷Y½FFS ÀFZ
¸F„£¹F¸FaÂFe WZ»´F»FFB³F VF„øY W„BÊÜ BÀFIZY
d»FE 1076 ³Fa¶FS ´FS OXF¹F»F IYS³FF Wû¦FFÜ
¸F„£¹F¸FaÂFe AFdQ°¹F³FF±F ¹Fû¦Fe ³FZ BÀFIYF
VF„·FFSa·F dIY¹FFÜ BÀF QüSF³F C³WûÔ³FZ ÀF¸FÀ¹FFAûÔ
IYF d³FQF³F ³F Wû ´FF³FZ ´FS ³FFSFþ¦Fe þ°FF°FZ WX„E
»FF´FS½FFWX Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYe L„MÐMe IYS³FZ IYe
¨FZ°FF½F³Fe ·Fe QeÜ
»FFZIY·F½F³F ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe WXZ»´F»FFB³F
1076 IYF VF„·FFSa·F IYS°FZ WX„E ¹Fû¦Fe ³FZ
Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYe þ½FF¶FQZWXe °F¹F IYS³FZ IYe
¶FF°F ·Fe IYWXeÜ C³FIYF IYWX³FF ±FF dIY ÀFeE¸F
WZ»´F»FFB³F Qû IYF¸F A½FV¹F IYSXZ¦FeÜ EIY °Fû
½¹F½FÀ±FF IYû ÀFÔ½FZQ³FVFe»F ¶F³FFE¦Fe, QìÀFSXF
BÀFZ EÀFeAFS (½FFd¿FÊIY ¦FFZ´F³Fe¹F ´Fid½Fd¿M)ÀFZ
þûOÞF þFE¦FFÜ ¹FFZ¦Fe ³FZ ÀF£°F °FZ½FS A´F³FF°FZ
WX„E IYWXF dIY WXZ»´F»FFB³F ´FS QþÊ dVFIYF¹F°F
°F¶F ¶FaQ WXFZ¦Fe þ¶F dVFIYF¹F°FIY°FFÊ J„Q
WXe ³F IYW QZ dIY ÀF¸FÀ¹FF IYF ÀF¸FF²FF³F Wû
¦F¹FFÜ A¦FSX dVFIYF¹F°FIY°FFÊ ÀFÔ°F„¿M ³FWeÔ °Fû
³FBÊ dQ»»Fe ¸FZa ´FidVFÃF¯F IYF¹FÊVFF»FF ¸FZa ¦FÈW¸FaÂFe Ad¸F°F VFFW ³FZ 17½Fea »FûIYÀF·FF ImY d»FE ¨F„³FIYS AFE ·FFþ´FF ImY ÀFFaÀFQûa IYû IYF¸FIYFþ IYû »FZIYS ÀF»FFW QeÜ ´FiZMÑ C¨¨FFd²FIYFdSX¹FûÔ IYû ¸FF¸F»FF ÀFF`Ô´FF þFE¦FF
AF`S þ½FF¶FQZWXe ·Fe °F¹F WXFZ¦FeÜ
¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F RYFB»F RYûMXû
24 §FaMZ Wû¦Fe ÀF„³F½FFBÊ : ¸F„£¹F¸FaÂFe
WXZ»´F»FFB³F -1076 ´FS dIYÀFe ´FiIYFS IYe
dVFIYF¹F°F 24 §FaMZ ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe ÀF¸F¹F
QþÊ IYSFBÊ þF ÀFIY°Fe WX`Ü BÀF IYF»FÀFZÔMS
¸FZÔ 500 ÀFeMFZÔ IYe ½¹F½FÀ±FF WX` dþÀFZ EIY
WXþFS °FIY ¶FPXÞF¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü d½F·Fìd°F
£FaO ¦FFZ¸F°Fe³F¦FS ¸FZÔ ÀFFB¶FS MF½FS ´FS ´FFa¨F½FZÔ
½F LNZÔ °F»F ´FS ¶F³FFE ¦FE BÀF IYF»F ÀFZÔMS IYe
´Fid°FdQ³F 80 WXþFS B³F IYd¸FÔ¦F ½F 55 WXþFS
AFCM ¦FFZBa¦F IYF»ÀF IYe ÃF¸F°FF WX`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe
WXZ»´F »FFB³F ´FS ÀFì¨F³FF IYF Ad²FIYFS, SFª¹F
IYd¸FʹFFZÔ IYe ÀFZ½FF ÀFa¶Fad²F°F ¸FF¸F»FZ AF`S
³¹FF¹FF»F¹FFZÔ ¸FZÔ d½F¨FFSF²Fe³F ´FiIYS¯F ½F SFª¹F
E½Fa IZÔYýi ÀFSIYFSFZÔ IZY d£F»FFRY QþÊ ´FdS½FFQ
ÀFZ þ„OÞe dVFIYF¹F°FZÔ QþÊ ³FWXeÔ IYe þFEa¦FeÜ

¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ ÀFSIYFSe ³FF`IYdS¹FFZÔ IZY

CX¸Fi ÀFa¶Fa²Fe LXìMX »FZ³FZ ½FF»FZ
AFSdÃF°F ßFZ¯Fe IZY ´Fi°¹FFVFe
IYFZ ÀFF¸FF³¹F ÀFeMX ³FWXeÔ
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ IYWXF WX` dIY
¨F¹F³F ´FidIiY¹FF ¸FZÔ CX¸Fi ÀFÔ¶FÔ²Fe LìMX IYF »FF·F »FZ³FZ
½FF»FF AFSXdÃF°F ßFZ¯Fe IYF ´Fi°¹FFVFe ¶FFQ ImY ¨FSX¯F
¸FZÔ ÀFF¸FF³¹F ßFZ¯Fe IYe ÀFeMX ´FSX À±FF³FFa°FdS°F IYS³FZ
IYF QF½FF ³FWeÔ IYS ÀFIY°FF WX`Ü VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ
¦F„÷Y½FFS IYFZ IYWF dIY ÀFÔd½F²FF³F IYF A³F„¨LZQ
16(4) ÀFSXIYFSX IYû EZÀFZ dIYÀFe ·Fe d´FLOÞZ ½F¦FÊ
IYû d³F¹F„d¢°F¹FûÔ ¸FZÔ AFSXÃF¯F QZ³FZ IYe VFd¢°F QZ°FF W`
dþ³WZÔ CÀFIYe SXF¹F ¸FZÔ ÀFZ½FF ¸FZÔ ´F¹FFÊ~ ´Fid°Fd³Fd²F°½F
³FWeÔ d¸F»FF W`Ü
þdÀMXÀF EÀF. A¶Q„»F ³FþeSX AüSX þdÀMXÀF
BÔdQSXF ¶F³FþeÊ IYe ´FeN ³FZ ¦F„þSXF°F WXFBÊ IYFZMXÊ ImY CÀF
R`YÀF»FZ IYû ¶FSXIYSXFSX SXJF dþÀF¸FZÔ IYWF ¦F¹FF ±FF dIY
dIYÀFe AFSXdÃF°F ßFZ¯Fe ¸FZÔ Wû³FZ ImY IYFSX¯F C¸Fi ÀFÔ¶FÔ²Fe
LìMX IYF »FF·F CNF³FZ ½FF»FZ ´Fi°¹FFVFe ÀFF¸FF³¹F ßFZ¯Fe
ImY d»FE d½F¨FFSX dIYE þF³FZ ImY WIYQFSX ³FWeÔ W`ÔÜ
C³FImY ¸FF¸F»FûÔ ´FSX ImY½F»F AFSXdÃF°F ßFZ¯Fe ImY d»FE
We d½F¨FFSX dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü VFe¿FÊ IYFZMXÊ ³FZ ¹FW
R`YÀF»FF WXFBÊ IYFZMXÊ ImY CÀF AFQZVF IYû ¨F„³Fü°Fe QZ³FZ
½FF»FZ ³FeSX½F I„Y¸FFSX dQ»Fe´F·FFBÊ ¸FIY½FF³FF ³FF¸F ImY
´Fi°¹FFVFe IYe ¹FFd¨FIYF ´FSX AF¹FF WX` dþÀF¸FZÔ ¦F„þSXF°F
»FûIYÀFZ½FF AF¹Fû¦F IYe ¨F¹F³F ´FidIiY¹FF IYû ¶FSXIYSXFSX
SXJF ¦F¹FF ±FFÜ ´FeN ³FZ IYWF, kSFª¹F ÀFSXIYFSX ³FZ
À´Fá dIY¹FF W` dIY þ¶F d»FdJ°F ´FSXeÃFF ¸FZÔ ´Fi¹FFÀFûÔ
IYe ÀFÔ£¹FF IYe A³F„¸Fd°F, AF¹F„ ÀFe¸FF, A³F„·F½F,
¹Fû¦¹F°FF AFdQ ¸FZÔ EÀFÀFe, EÀFMXe AüSX EÀFBʶFeÀFe
ßFZ¯Fe ImY d»FE dIYÀFe C¸¸FeQ½FFSX ImY ¨F¹F³F ¸FZÔ IYûBÊ
LìMX ÀFÔ¶FÔ²Fe ¸FF³FIY »FF¦Fì Wû°FF W` °Fû BÀF °FSXW
ÀFZ ¨F¹Fd³F°F BÀF ßFZ¯Fe ImY C¸¸FeQ½FFSX ´FSX ImY½F»F
AFSXdÃF°F ÀFeMX ImY d»FE We d½F¨FFSX dIY¹FF þF ÀFIY°FF
W`Ü BÀF °FSXW ImY C¸¸FeQ½FFSX IYû A³FFSXdÃF°F ÀFeMX ´FSX
d½F¨FFSX ImY d»FE A³F„´F»F¶²F ¸FF³FF þFE¦FFÜl
d»FE Ad²FIY°F¸F AF¹F„ ÀFe¸FF 40 ÀFF»F
SFWX°F4´FiQZVF ¸FZÔ A·Fe 35 ÀFF»F °F¹F ±Fe C¸Fi, dþÀFIYF dIY¹FF ªFF SWF ±FF d½FSFZ²F
QìÀFSZ SFª¹FFZÔ IZY A·¹Fd±FʹFFZÔ
IYFZ ·Fe d¸F»FZ¦FF »FF·F
³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F
IY¸F»F³FF±F ÀFSIYFS ³FZ AFdJSIYFS ÀFSIYFSe
³FF`IYdS¹FFZÔ ¸FZÔ Ad²FIY°F¸F AF¹F„ ÀFe¸FF ³FE dÀFSZ ÀFZ
°F¹F IYS Qe W`Ü A¶F A³¹F SFª¹FFZÔ ÀFdW°F ´FiQZVF
IZY A·¹Fd±FʹFFZÔ IZY d»FE Ad²FIY°F¸F AF¹F„ ÀFe¸FF
EIY ÀF¸FF³F 40 ½F¿FÊ SJe ¦FBÊ W`Ü ¦F°F 11 þì³F IYFZ
´FiQZVF ÀFSIYFS ³FZ Ad²FIY°F¸F AF¹F„ ÀFe¸FF 28 ½F¿FÊ
ÀFZ ¶FPXÞFIYS 35 ½F¿FÊ IYS Qe ±FeÜ BÀFÀFZ A³FFSdÃF°F
½F¦FÊ IZY ¸F²¹F ´FiQZVF IZY d³F½FFdÀF¹FFZÔ IYFZ ´FFa¨F ÀFF»F
IYF ³F„IYÀFF³F WFZ SWF ±FFÜ A¶F ¸F´Fi IZY A³F„ÀFìd¨F°F
þFd°F, þ³FþFd°F, A³¹F d´FLOÞXF ½F¦FÊ, ³F¦FS
ÀF`d³FIY, ¸FdW»FF AF`S d³F¦F¸F, ¸FaO»F, À½FVFFÀFe
ÀFaÀ±FFAFZÔ IZY IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ ´FFa¨F ÀFF»F IYe LìM
Qe þFE¦FeÜ ¹FW d³F¯FʹF ¦F„÷Y½FFS ÀFZ ´Fi·FF½Fe WFZ ¦F¹FFÜ
ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, ´FiQZVF ÀFSIYFS ³FZ WFBÊ
IYFZMÊ þ¶F»F´F„S IZY d³F¯FʹF IZY ¸FïZ³FþS ÀFSIYFSe
³FF`IYdS¹FFZÔ ¸FZÔ Ad²FIY°F¸F AF¹F„ ÀFe¸FF IYFZ 28 ½F¿FÊ
ÀFZ ¶FPXÞFIYS 35 ½F¿FÊ IYe ±FeÜ ¹FW R`YÀF»FF ¸F´Fi
ÀFdW°F A³¹F SFª¹FFZÔ IZY AF½FZQIYFZÔ IZY d»FE »FF¦Fì
W„AF ±FF, »FZdIY³F BÀFÀFZ ´FiQZVF IZY A³FFSdÃF°F ½F¦FÊ
IYFZ Ad²FIY°F¸F AF¹F„ ÀFe¸FF ¸FZÔ ´FFa¨F ÀFF»F IYF
IY¸F»F³FF±F RYFB»F RYûMXû
³F„IYÀFF³F WFZ SWF ±FFÜ ´FW»FZ ´FiQZVF IZY A³FFSdÃF°F
½F¦FÊ IZY d»FE Ad²FIY°F¸F AF¹F„ ÀFe¸FF ÀFSIYFSe
³FF`IYdS¹FFZÔ IZY d»FE 40 ÀFF»F ±FeÜ ³FE ´FiF½F²FF³FFZÔ
ÀFZ WFZ SWZ ³F„IYÀFF³F IZY ¨F»F°FZ WFZ SWZ d½FSFZ²F IYFZ
QZJ°FZ W„E ¸F„£¹F¸FaÂFe IY¸F»F³FF±F ³FZ ÀFF¸FF³¹F
´FiVFFÀF³F d½F·FF¦F IYFZ ´FìSZ ¸FF¸F»FZ IYF ´FSeÃF¯F
IYS³FZ IZY d³FQZÊVF dQE ±FZÜ d½F·FF¦F ³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe
IYFZ ¶F°FF¹FF dIY ½F¿FÊ 2016 °FIY Ad²FIY°F¸F
AF¹F„ ÀFe¸FF 40 ½F¿FÊ We ±FeÜ 12 ¸FBÊ 2017 IYFZ
ÀFaVFFZd²F°F IYS Ad²FIY°F¸F AF¹F„ ÀFe¸FF 28 ½F¿FÊ
IYe ¦FBÊÜ ¸F´Fi IZY ¸Fì»F d³F½FFdÀF¹FFZÔ IYFZ Ad²FIY°F¸F
AF¹F„ ÀFe¸FF ¸FZÔ 40 ½F¿FÊ °FIY IYe LìM Qe ¦FBÊ ±FeÜ
BÀF¸FZÔ A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F-þ³FþFd°F, A³¹F d´FLOÞXF
¹FFZ¦Fe ÀFSIYFS ÀFZ d´Fi¹FaIYF
IYe dMнFMS ´FS dLOÞe þa¦F
SFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY
ÀFFZVF»F ¸FedO¹FF A¶F SFþ³Fed°F IYF ¶FOÞF ¸Fa¨F
¶F³F°FF þF SWXF WX`Ü IYFa¦FiZÀF IYe °FFZ 2022 IZY
d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IYe °F`¹FFSXe BÀFe ´FS ³FþS
½F¦FÊ AF`S ¸FdW»FFAFZÔ IYFZ ´FFa¨F ÀFF»F IYe Ad°FdS¢°F
A¶F ¹FZ WFZÔ¦FZ ´FiF½F²FF³F
AF SWXe WX`Ü ÀFa¦FN³F ¸F`QF³F ¸FZÔ IYWXeÔ ³FþS ³FWXeÔ
LìM Qe ¦FBÊ ±FeÜ AF SWXF WX`, »FZdIY³F ´Fì½FeÊ C´Fi ´Fi·FFSXe E½Fa
WFBÊ IYFZMÊ IZY AFQZVF ´FS dIY¹FF ±FF 4SFª¹F »FFZIY ÀFZ½FF AF¹FFZ¦F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ SF¿MÑe¹F ¸FWXFÀFd¨F½F d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe ½FFOÑF ³FZ
AF¹F„ ÀFe¸FF ¸FZÔ ¶FQ»FF½F : C¨¨F dVFÃFF SFþ´FdÂF°F AF`S IYF¹FÊ´FFd»FIY ´FQFZÔ IZY d»FE dMнFMS ´FS WXe ¸FFZ¨FFÊ £FFZ»F S£FF WX`Ü d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe ½FFOÑF RYFB»F RYûMXû
d½F·FF¦F IZY ÀFWF¹FIY ´FiF²¹FF´FIYFZÔ IYe ·F°FeÊ ¸FZÔ WFZ³FZ ½FF»Fe ·F°FeÊ ¸FZÔ ³¹Fì³F°F¸F AF¹F„ ÀFe¸FF AF¸F ¨F„³FF½F ¸FZÔ d¸F»Fe WXFS IZY ¶FFQ ÀFZ
BÀF ´FiF½F²FF³F IYFZ »FZIYS WFBÊ IYFZMÊ þ¶F»F´F„S 21 AF`S Ad²FIY°F¸F 40 ½F¿FÊ SWZ¦FeÜ ½FWeÔ, IYFa¦FiZÀF ´FìSXe °FSWX d¶F£FSXe-d¶F£FSXe ³FþS ÀFì¶FZ ¸FZÔ ¶FPXÞ°FZ A´FSF²F ´FS dM´´F¯Fe IYe °FFZ CØFS
¸FZÔ ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYe ¦FBÊÜ BÀF ´FS WFBÊ IYFZMÊ ³FZ SFª¹F »FFZIY ÀFZ½FF AF¹FFZ¦F IYe ´FdSd²F IZY AF SWXe WX`Ü SF¿MÑe¹F A²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe ´FiQZVF ´F„d»FÀF ³FZ A´FSF²F IZY AFaIYOÞZ ´FZVFIYS
ÀFF°F ¸FF¨FÊ 2018 AFQZVF dQ¹FF dIY ¹FW ´FiF½F²FF³F ¶FFWS °FÈÈ°Fe¹F ½F ¨F°F„±FÊ ßFZ¯Fe IZY ´FQFZÔ IZY d»FE BÀ°FeRYF QZ ¨F„IZY WX`ÔÜ ´FiQZVF A²¹FÃF SFþ dMнFMS ´FS ÀFRYFBÊ QeÜ BÀFe °FSWX d¶Fþ»Fe
ÀFad½F²FF³F IYe ¸Fì»F ·FF½F³FF IZY dJ»FFRY W` AF`S ³¹Fì³F°F¸F AF¹F„ ÀFe¸FF 18 ÀFZ 40 ½F¿FÊ WFZ¦FeÜ ¶F¶¶FS ³FZ BÀ°FeRZY IYe ´FZVFIYVF IYS Qe WX` ÀFaIYM IYFZ »FZIYS d´Fi¹FaIYF IZY MнFeM IYF
BÀFZ d³FSÀ°F IYS dQ¹FFÜ C¨¨F dVFÃFF d½F·FF¦F BÀFIZY AF`S ÀF·Fe dþ»FF IY¸FZdM¹FFa ·Fa¦F IYe þF ¨F„IYe ·Fe þ½FF¶F ¶F„²F½FFS IYFZ DYþFÊ ¸FaÂFe E½Fa
dJ»FFRY ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ·Fe ¦F¹FF, »FZdIY³F ÀF„³F½FFBÊ 4A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F, þ³FþFd°F, A³¹F d´FLOÞXF WX`ÔÜ d»FWXFþF, ÀFOÞIY ´FS IYWXeÔ ·Fe IYFa¦FiZÀF IZY ÀFSIYFS IZY ´Fi½F¢°FF ßFeIYFa°F VF¸FFÊ ³FZ ¶F¹FF³F
ÀFZ ´FW»FZ ¹FFd¨FIYF ½FF´FÀF »FZ »Fe ¦FBÊÜ °F°IYF»Fe³F ½F¦FÊ, VFFÀFIYe¹F, d³F¦F¸F, ¸FaO»F, À½FVFFÀFe IYF¹FÊIY°FFÊ dQ£FFBÊ WXe ³FWXeÔ QZ SWXZ WX`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ þFSXe IYS dQ¹FFÜ
dVF½FSFþ ÀFSIYFS ³FZ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY IYFS¯F ÀFaÀ±FFAFZÔ IZY IY¸FʨFFdS¹FFZÔ, ³F¦FS ÀF`d³FIY, d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IYe °F`¹FFSXe IYS SWXeÔ ¸F„þµRYS³F¦FS IYe §FM³FF ´FS °FFþF
BÀF ´FS IYFZBÊ R`YÀF»FF ³FWeÔ dIY¹FFÜ »FFZIYÀF·FF d³F:VF¢°Fþ³F E½Fa ¸FdW»FFAFZÔ (AFSdÃF°F- d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe ½FFOÑF AIZY»FZ WXe ÀFSIYFS ÀFZ MнFeM : d´FL»FZ dQ³FûÔ ¸F„þµRYS³F¦FS ¸FZÔ
¨F„³FF½F ¸FZÔ AF¨FFS ÀFadW°FF IZY ¨F»F°FZ IY¸F»F³FF±F A³FFSdÃF°F) IZY d»FE Ad²FIY°F¸F AF¹F„ ÀFe¸FF M¢IYS »FZ SWXe WX`ÔÜ BÀFIZY d»FE C³WXFZÔ³FZ dMнFMS QFSFZ¦FF IYFZ ¦FFZ»Fe ¸FFSIYS A´FSF²Fe IYFZ
ÀFSIYFS ·Fe BÀF ´FS R`YÀF»FF ³FWeÔ »FZ ÀFIYeÜ AF¨FFS ¸FZÔ ´FFa¨F ÀFF»F IYe LìM SWZ¦Fe, ¹FF³Fe 45 IYFZ ¸FF²¹F¸F ¶F³FF¹FF WX`Ü A»Fe¦FPXÞ ¸FZÔ ¸FFÀFì¸F dWXSFÀF°F ÀFZ L„OÞF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ´FS d´Fi¹FaIYF ³FZ
ÀFadW°FF ÀF¸FF´°F WFZ³FZ IZY ¶FFQ d³F¹F„d¢°F¹FFZÔ ´FS ´FOÞX ÀFF»F °FIY VFFÀFIYe¹F ÀFZ½FF ¸FZÔ AF³FZ IYF ¶F¨¨Fe IZY ÀFF±F WX„E Q„¿IY¸FÊ AF`S WX°¹FF IYe °FFþF MнFeM dIY¹FF WX`Ü C³WXFZÔ³FZ d»F£FF, kC´Fi
SWZ AÀFS IYFZ QZJ°FZ W„E d½Fd²F d½F·FF¦F IYe ÀF»FFW ¸FF`IYF d¸F»FZ¦FFÜ §FM³FF IZY ¶FFQ ÀFZ WXS QìÀFSZ-°FeÀFSZ dQ³F ´FiQZVF ÀFSIYFS IZY ³FZ°FF ´FiQZVF ¸FZÔ »F¦FF°FFS ¶FPXÞ°FZ
´FS Ad²FIY°F¸F AF¹F„ÀFe¸FF IYFZ 28 ÀFZ ¶FPXÞFIYS ¸FZÔ §FM SWXe ¶FOÞe ½FFSQF°F ´FS ½FWX ÀFSIYFS A´FSF²F ´FS ¸FZSZ MнFeM IYF I„YL ·Fe ÓFìN-
35 ½F¿FÊ IYS³FZ IYF I`Yd¶F³FZM ¸FZÔ ´FiÀ°FF½F SJF, dþÀFZ SFZþ¦FFS IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ þed½F°F ´Faþe¹F³F IYe §FZSF¶FaQe IYF ´Fi¹FFÀF IYS SWXe WX`ÔÜ þ³F ¸FìN þ½FF¶F QZ QZÔ, ¸F¦FS ´F„SF³Fe IYWXF½F°F WX`,
¸FaþìSe d¸F»F ¦FBÊÜ BÀFÀFZ ´FiQZVF IZY A³FFSdÃF°F ½F¦FÊ Ad³F½FF¹FÊ : ´FiQZVF ÀFSIYFS ³FZ AF¹F„ ÀFe¸FF ¶FPXÞF³FZ ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ ´FS ·Fe ½FWX ³FþS þ¸FFE WX„E WX`ÔÜ WXF±F IaY¦F³F IYFZ AFSÀFe ¢¹FF, ´FPXÞZ-d»F£FZ
IYFZ Ad²FIY°F¸F AF¹F„ ÀFe¸FF ¸FZÔ ´FFa¨F ÀFF»F IYF IZY ÀFF±F ÀF·Fe IZY d»FE SFZþ¦FFS IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ £FFÀF ¶FF°F ¹FWX WX` dIY d´Fi¹FaIYF IZY MнFeM IYFZ RYFSÀFe ¢¹FFÜ C´Fi ¸FZÔ A´FSFd²F¹FFZÔ IZY
³F„IYÀFF³F WFZ SWF ±FFÜ ¨FF`°FSRYF d½FSFZ²F IYFZ QZJ°FZ þed½F°F ´Faþe¹F³F Ad³F½FF¹FÊ IYS dQ¹FF W`Ü BÀFÀFZ IYFZ ÀFSIYFS ·Fe ³FþSAaQFþ IYS³FZ IYe IYFS³FF¸FZ ¨FS¸F ´FS WX`Ô AF`S þ³F°FF ´FìL SWXe WX`
W„E ¸F„£¹F¸FaÂFe IY¸F»F³FF±F ³FZ ´F„³F: ´FSeÃF¯F IYS³FZ A³¹F SFª¹FFZÔ IZY ½FZ A·¹F±FeÊ We d³F¹F„d¢°F IZY ´FFÂF dÀ±Fd°F ¸FZÔ ³FWeÔ WX`Ü d´FL»FZ dQ³FFZÔ C³WXFZÔ³FZ dIY EZÀFF ¢¹FFZÔ?l
IZY d³FQZÊVF dQE ±FZÜ WFZÔ¦FZ, dþ³FIYF SFZþ¦FFS IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ´Faþe¹F³F WFZ¦FFÜ

²F¸FZËýi ³FZ Qe ÀF³Fe QZ¹Fû»F IYFZ EIY RYFB»F ³FZ IY¸FþFZS IYe 17 SFW„
³FÀFeWX°F-·F¦F½Fa°F ¸FF³F ÀFZ ÀFe£FFZ þFd°F¹FFZÔ IZY AFSÃF¯F IYe þa¦F ´FFMXeÊ ³FZ JFdSþ IYe IYFa¦FiiZÀF IYe ÀF»FFW, IYWF-WX¸F ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF IZY ÀFF±F
ÀF„d¸F°F ¸Fd»FIY, þF»Fa²FS
¦F„SQFÀF´F„S ÀFZ ´FWX»Fe ¶FFS ÀFFaÀFQ ¶F³FZ ÀF³Fe QZ¹FFZ»F
dIYÀFe ³F dIYÀFe ¶FF°F IYû »FZIYS ¨F¨FFÊ ¸FZÔ ¶F³FZ W„E
W``ÔÜ A¶F CX³FIZY d´F°FF ½F ´Fì½FÊ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ ²F¸FZËýi
³FZ ÀF³Fe IYFZ AF´F ÀFFaÀFQ ·F¦F½Fa°F ¸FF³F ÀFZ ÀFe£F³FZ
IYe ³FÀFeWX°F QZ QeÜ CX³WXFZÔ³FZ dMнFMS ´FS d»F£FF dIY
ÀFFaÀFQ ¸FF³F ·FFS°F ¸FF°FF IYe ÀFZ½FF IYS SWXZ WX`Ô AF`S
CX³WXZÔ CX³F ´FS ¶FWX„°F ¸FF³F WX`Ü CX³FIZY BÀF MXнFeMX IZY
¶FFQ þWXFa »FFZ¦F ÀF³Fe IZY IYF¸F ´FS ÀF½FF»F CXNXF³FZ
»F¦FZ, ½FWXeÔ CX³WXFZÔ³FZ ²F¸FZÔÊýi IYe ¶F°FF`S ·FFþ´FF
³FZ°FF dIYÀFe d½F´FÃF IZY ³FZ°FF IYe °FFSXeRY IYS³FZ IYFZ
·Fe ÀFSFWXFÜ
I„YLX ¹FìþÀFÊ £F„»FIYS ÀF³Fe IZY WXIY ¸FZÔ ·Fe
AFEÜ EIY ³FZ °FFZ ²F¸FZËýi ÀFZ ·Fe ´FìLXF dIY AFd£FS
·F¦F½Fa°F ¸FF³F ³FZ EZÀFF ¢¹FF dIY¹FF WX` þFZ ÀF³Fe ³FWXeÔ
IYS ´FFE? BÀF ´FS ²F¸FZËýi ³FZ þ½FF¶F dQ¹FF dIY ¸FF³F
³FZ A´F³FF IYSFZOÞXFZÔ IYF dRY»¸Fe IYGdS¹FS °¹FF¦F dQ¹FF
WX`Ü BÀFe ÀFSFWX³FF AF`S AF»FFZ¨F³FF IZY ¶Fe¨F ²F¸FZËýi
³FZ QFZ³FFZÔ MнFeM WXMF dQEÜ QSXAÀF»F, EIY ¹FìþSX
³FZ ÀF³Fe QZ¹Fû»F IYe ¸F„a¶FBÊ E¹FS´FFZMXÊ ÀFZ ¶FFWXS AF°FZ
IYe EIY RYFZMXFZ dMXнFMXS ´FS VFZ¹FS IYS CXÀF¸FZÔ ÀF³Fe
IZY OX`dVFa¦F (´Fi·FF½FVFF»Fe) »F„IY IYF dþIiY dIY¹FF
»F IYe °FSW BÀ°FeRYF ³FWeÔ QZÔ¦FZ °FZþÀ½Fe: SFþQ
4 I„YL ³FZ IYe ÀFSFWX³FF, °FFZ I„YL ³FZ þ°FFBÊ
AF´FdØF, ¶FFQ ¸FZÔ ²F¸FZÔÊýi ³FZ WXMF¹FF MнFeM
±FFÜ BÀFe °FÀ½FeSX IYF þ½FF¶F QZ°FZ W„E ²F¸FZËýi ³FZ ÀF³Fe
IYû ÀF»FFW Qe dIY ½FZ ¸FF³F ÀFZ IY„L ÀFeJZÔÜ ²F¸FZÔQi ³FZ
MXнFeMX dIY¹FF, kÀF³Fe, ¸FZSXZ ¶FZMXZ, IYûdVFVF IYSXû dIY
ÀFÔ¦FøYSX ImY ÀFFÔÀFQ ·F¦F½FÔ°F dÀFÔW ¸FF³F þû dIY ¸FZSXZ
¶FZMXZ þ`ÀFF W`, CÀFÀFZ I„YL ÀFeJûÜ ·FFSX°F ¸FFÔ IYe
ÀFZ½FF IYSX³FZ IZY d»FE ¢X¹FF °¹FF¦F dIY¹FF W`.. þe°FZ
SXWû...¸FF³FÜ ¶FW„°F-¶FW„°F ¸FF³F W` ¸F„ÓFZ AF´F ´FSX...Ül
ÀF„¶FWX IYSXe¶F ÀFFPXÞZ LXWX ¶FþZ dIYE ¦FE BÀF
MXнFeMX IYFZ QFZ´FWXS °FIY ÀF`IYOÞXFZÔ »FFZ¦FFZÔ ³FZ VFZ¹FS
dIY¹FF AF`S EIY AF´F ³FZ°FF IZY ´Fid°F ·FFþ´FF IZY
´Fì½FÊ ÀFFaÀFQ IYe ÀFFZ¨F IYFZ ·Fe ÀFSFWXFÜ AF¸F AFQ¸Fe
´FFMXeÊ IZY ½FF»FadMX¹FSFZÔ ³FZ ·Fe CX³FIYe BÀF ´FFZÀMX IYFZ
£Fì¶F SXe-MXнFeMX dIY¹FFÜ ÀFF±F WXe d»F£FF-¨F»FFZ
·FFþ´FF ¸FZÔ IYFZBÊ °FFZ WX` þFZ ¸FF³F IZY IYF¸FFZÔ IYe
°FFSXeRY IYS SWXF WX`Ü
¹FìþSX ³FZ ´FìLXF, k¢X¹FF °¹FF¦F dIY¹FF W`
¸FF³F ³FZ?l: BÀFe ¶Fe¨F EIY ¹FìþSX ³FZ MXнFeMX IYS
´FìLXF, k¢X¹FF °¹FF¦F dIY¹FF W` ¸FF³F ³FZ?l BÀF ´FSX
²F¸FZÔÊQi ³FZ ·Fe °F„SXÔ°F þ½FF¶F dQ¹FF kA´F³FF IYSXûOÞûÔ
IYF ´FZVFF, A´F³FF dRY»¸Fe IYGdSX¹FSXlÜ
SFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY
dÀFRÊY EIY RYFB»F ³FZ 17 þFd°F¹FFZÔ IYe dIYÀ¸F°F
IYFZ dÀF¹FFÀFe QFa½F´FZ¨F ¸FZÔ C»FÓFF dQ¹FF WX`Ü Ad°F
d´FLOÞe ÀFZ A³F„ÀFìd¨F°F ßFZ¯Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ
IYFZ ¶FZ°FF¶F B³F þFd°F¹FFZÔ IZY ÓFaOF¶FSQFS ¸FF³F°FZ WX`Ô
dIY IYFa¦FiZÀF VFFÀF³FIYF»F ¸FZÔ IZÔYýie¹F ÀFF¸FFdþIY
³¹FF¹F E½Fa Ad²FIYFdS°FF ¸FaÂFF»F¹F ÀFZ ÀFad½F²FF³F
(A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F) AFQZVF 1950 IYe
RYFB»F ÀFFdþVF³F ¦FF¹F¶F IYSFBÊ ¦FBÊ, ¢¹FFZÔdIY
½FWX WXFZ°Fe °FFZ ¸FF¸F»FF °F„Sa°F d³F´FM þF°FFÜ
C´Fi IYe Ad°F d´FLOÞe þFd°F¹FFZÔ IYFZ
A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F ¸FZÔ VFFd¸F»F IYSF³FZ IYFZ
´Fi¹FFÀFS°F Qd»F°F VFFZd¿F°F d´FLOÞF ½F¦FÊ
Ad²FIYFS Q»F IZY ¸F„£¹F SF¿MÑe¹F ¸FWXFÀFd¨F½F
³FeSþ ´FiþF´Fd°F ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F
ÀFF¸FFdþIY ³¹FF¹F E½Fa Ad²FIYFdS°FF ¸FaÂFe
¸F„I„Y»F ½FFÀFd³FIY AF`S I„Y¸FFSXe VF`»FþF IZY
d£F»FFRY ³FBÊ dQ»»Fe IZY ÀFaÀFQ ¸FF¦FÊ ±FF³FZ ¸FZÔ
¸F„IYQ¸FF QþÊ IYSF¹FFÜ BÀFIZY d»FE ½FFQe ³FZ
Qd»F°F VFFZd¿F°F ½FZ»FRZY¹FS ÀFFZÀFFBMe IZY SF¿MÑe¹F
A²¹FÃF ÀFa°FSF¸F ´FiþF´Fd°F IYFZ ÀFì¨F³FF IZY
Ad²FIYFS IZY °FWX°F d¸F»FZ þ½FF¶F IYFZ AF²FFS
¶F³FF¹FF WX`Ü CÀF¸FZÔ ¸FaÂFF»F¹F õFSF WXe À½FeIYFS
dIY¹FF ¦F¹FF WX` dIY ÀFad½F²FF³F (A³F„ÀFìd¨F°F
þFd°F) AFQZVF 1950 IYe RYFB»F d¸F»F ³FWXeÔ
SWXe WX`Ü
BÀF ¸F„QÐQZ ´FS 2003 ÀFZ AFaQFZ»F³FS°F
ÀFa°FSF¸F ´FiþF´Fd°F IYF IYWX³FF WX` dIY CÀF
RYFB»F ¸FZÔ 1931 IYe dS´FFZMÊ »F¦Fe WX`, dþÀF¸FZÔ
ÀF·Fe 66 þFd°F¹FFZÔ AF`S C´FþFd°F¹FFZÔ IZY ´FZVFZ
½F ´FiQZVF ¸FZÔ À±FF³F½FFS ¸FF`þìQ¦Fe IYF C»»FZ£F
WX`Ü C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FWX»Fe ¶FFS B³F ÀF·Fe
þFd°F¹FFZÔ IYFZ 1935 ¸FZÔ A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F IYF
QþFÊ dQ¹FF ¦F¹FFÜ CÀFIZY ¶FFQ 1949 ¸FZÔ ½FWXe
dS´FFZMÊ ·FZþe ¦FBÊ, dþÀFIZY AF²FFS ´FS ÀFad½F²FF³F
ÀF·FF ³FZ AFQZVF ´FFdS°F dIY¹FF AF`S ´FiÀ°FF½F³FF
¸FZÔ B³F þFd°F¹FFZÔ IZY ¸FF³FIYFZÔ IYF C»»FZ£F IYS°FZ
WX„E A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FFÜ
ÀFad½F²FF³F ÀF·FF õFSF 10 A¦FÀ°F 1950 IYFZ
þFSXe AFQZVF IZY ¶FFQ ÀFZ ÀF·Fe þFd°F¹FFZÔ IZY
A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F IZY ´Fi¸FF¯F ´FÂF ¶F³F³FZ »F¦FZÜ
SFª¹F ¶¹FìSû, ´FMX³FF
kAÄFF°F½FFÀFl ÀFZ ´FFa¨F Wµ°FZ ¶FFQ »FüMXZ d¶FWFS
IZY ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F IZY d»FE
¸FWF¦FN¶Fa²F³F IZY ÀFW¹Fû¦Fe Q»FûÔ IYe AûS ÀFZ ÀF„IìY³F
·FSe J¶FS ³FWeÔ W`Ü IYFa¦FiiZÀF ³FZ SFW„»F ¦FFa²Fe IYe
°FSW ³F`d°FIY°FF IZY AF²FFS ´FS °FZþÀ½Fe IYû BÀ°FeRYF
QZ³FZ IYe ÀF»FFW Qe W`Ü WF»FFadIY SFþQ ³FZ IYFa¦FiiZÀF
IYe ÀF»FFW IYû ¸Fþ¶Fì°Fe ÀFZ JFdSþ IYS dQ¹FF W`Ü
IYFa¦FiiZÀF IYe ÀF»FFW IZY ¶FFQ SFþQ ´FìSe ¸Fþ¶Fì°Fe
ÀFZ °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F IZY ÀFF±F JOÞXF Wû ¦F¹FFÜ SFþQ
d½F²FF¹FIY ·FFBÊ ½FeSZÔýi ³FZ IYWF dIY ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF
IYû EZÀFF IYSX³FZ IYe þøYS°F ³FWeÔ W`Ü A¦FS W¸FFSZ
³FZ°FF ³FZ BÀ°FeRYF dQ¹FF °Fû W¸F ÀF·Fe d½F²FF¹FIY ·Fe
ÀFF¸FìdWIY BÀ°FeRYF QZÔ¦FZÜ SFþQ IZY ´FiQZVF A²¹FÃF
OXFG. SXF¸F¨FÔQi ´Fì½FZÊ ³FZ IYWF dIY »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F d½F²FF³FÀF·FF ÀFÂF IYe ÀF¸FFd´°F IZY ¶FFQ ¶FFWXSX d³FIY»F°FZ ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F Ü þF¦FSX¯F
¸FZÔ SFþQ IZY JSF¶F ´FiQVFʳF IZY ¶FF½FþìQ ´FFMXeÊ
°FZþÀ½Fe ¹FFQ½F IZY ³FZ°FÈ°½F IYû À½FeIYFSX IYSX°Fe W`Ü ¸FWF¦FN¶Fa²F³F IYe A¦FS þe°F Wû°Fe °Fû A·Fe ÀF¶F BVFFSûÔ ¸FZÔ °FZþÀ½Fe ÀFZ BÀ°FeRYF ¸FFa¦FF W`Ü C³WûÔ³FZ
AFdJSIYFS ÀFQ³F ´FW„a¨FZ °FZþÀ½Fe : d¸F»FIYS þV³F ¸F³FF SWZ Wû°FZÜ BÀFe °FSW ´FSFþ¹F IYWF dIY WFS IYe dþ¸¸FZQFSe dIYÀFe EIY IYe ³FWeÔ
d½F²FF³F¸FaOX»F IZY ¸FF³FÀFì³F ÀFÂF ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYû IZY d»FE ·Fe ÀFF¸FìdWIY dþ¸¸FZQFSe »FZ³Fe ¨FFdWEÜ W`Ü IYFa¦FiiZÀF A²¹FÃF IYe °FSW ¦FN¶Fa²F³F IZY A³¹F
dVFSIY°F IYS³FZ ´FW„a¨FZ °FZþÀ½Fe IYû IYFa¦FiiZÀF IZY °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F IYû ·Fe SFW„»F ¦FFa²Fe IYF A³F„IYS¯F ÀFF±Fe Q»FûÔ IYû ·Fe ÀFFWdÀFIY R`YÀF»FF »FZ³FZ ´FS
Qû d½F²FF¹FIY Aþe°F VF¸FFÊ E½Fa SFþZVF I„Y¸FFS IYS°FZ W„E A´F³FZ ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ QZ³FF ¨FFdWEÜ d½F¨FFS IYS³FF ¨FFdWEÜ SFþZVF IYF BVFFSF °FZþÀ½Fe
³FZ ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF ´FQ ÀFZ ¸F„¢°F Wû³FZ IZY d»FE BÀFÀFZ AF¸F þ³F°FF ¸FZÔ °FZþÀ½Fe IYF ÀF¸¸FF³F ¶FPÞ IYe °FSRY ±FFÜ IYFa¦FiiZÀF IYe ¸FFa¦F IYF ·FFþ´FF ³FZ ·Fe
´FiZdS°F dIY¹FFÜ Aþe°F VF¸FFÊ ³FZ IYWF dIY d¶FWFS ¸FZÔ ÀFIY°FF W`Ü IYFa¦FiiZÀF d½F²FF¹FIY SFþZVF I„Y¸FFS ³FZ ·Fe ÀF¸F±FʳF dIY¹FF W`Ü

L°°FeÀF¦FPXÞ ¸FZÔ A¨LZ ´FiQVFʳF ´FS

AÀF¸FaªFÀF AFIYFVF ´FS IYFSʽFFBÊ IYFZ »FZIYS ³FWXeÔ WXû ÀFIYF R`YÀF»FF
³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F
dQ³F·FS ¨F»F°Fe SWe
BaQF`S d½F²FF¹FIY ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FFMeÊ IZY SF¿MÑe¹F ¸FWFÀFd¨F½F
IYFZ IYFS¯F ¶F°FFAFZ I`Y»FFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF IZY BaQF`S d½F²FF³FÀF·FF
IiY¸FFaIY °Fe³F ÀFZ d½F²FF¹FIY ¶FZMZ AFIYFVF
³FFZdMÀF þFSe IYS³FZ
d½Fþ¹F½F¦FeʹF IZY dJ»FFRY IYFSʽFFBÊ IYS³FZ IYF
IYe ARY½FFWX, ´FiQZVF R`YÀF»FF dQ»»Fe AF`S ·FFZ´FF»F IZY ¶Fe¨F ÓFì»F
SWF W`Ü ÀFQÀ¹F°FF Ad·F¹FF³F IYe °F`¹FFSe IZY d»FE
A²¹FÃF SFIZYVF ·FFZ´FF»F AFE ·FFþ´FF IZY ´FiQZVFF²¹FÃF SFIZYVF dÀFÔW
dÀFÔW ³FZ SF¿MÑe¹F ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ÀFQÀ¹F°FF Ad·F¹FF³F IYe ¶F`NIYFZÔ
IZY ¶Fe¨F SF¿MÑe¹F A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW, ÀFa¦FN³F
A²¹FÃF Ad¸F°F
¸FWF¸FaÂFe SF¸F»FF»F ÀFZ RYFZ³F ´FS ¶FF°F¨Fe°F IYeÜ
VFFW, ÀFa¦FN³F BÀFIZY ¶FFQ C³FIYe I`Y»FFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF ÀFZ ·Fe
¸FWF¸FaÂFe SF¸F»FF»F ¸FFZ¶FFB»F ´FS ¶FF°F W„BÊÜ BÀF IY½FF¹FQ IYFZ ·Fe
AFIYFVF IZY ¸FF¸F»FZ ÀFZ þFZOÞIYS QZ£FF þF SWXF WX`Ü
ÀFZ ·Fe IYe ¶FF°F °Fe³F dQ³F ´FW»FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe ³FZ
ÀFaÀFQe¹F Q»F IYe ¶F`NIY ¸FZÔ IYWF ±FF dIY EZÀFZ
A¸F¹FFÊdQ°F AF¨FS¯F IYS³FZ ½FF»FZ IYFZ ´FFMeÊ ÀFZ
¶FFWS IYS QZ³FF ¨FFdWE, ¨FFWZ ½FW dIYÀFe IYF ·Fe
¶FZMF WFZÜ ¦FF`S°F»F¶F W` dIY þþÊS ¸FIYF³F °FFZOÞX³FZ
¦FE BaQF`S ³F¦FS d³F¦F¸F IZY ARYÀFS IZY ÀFF±F
d½F²FF¹FIY AFIYFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF ³FZ dIiYIZYM IZY
¶F»»FZ ÀFZ ¸FFS´FeM IYe ±FeÜ BÀFIYF ½FedO¹FFZ QZVF·FS
AFIYFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF RYFB»F RYûMXû
¸FZÔ ½FF¹FS»F W„AF AF`S ·FFþ´FF IYFZ ¨FFSFZÔ °FSRY ÀFZ
AF»FFZ¨F³FF ÓFZ»F³FF ´FOÞXe ±FeÜ
·FFþ´FF IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYFZ dQ³F·FS
¦FW¸FF-¦FW¸Fe SWeÜ QSAÀF»F, QFZ´FWS 12 ¶FþZ
IZY IYSXe¶F ´FiQZVFF²¹FÃF SFIZYVF dÀFÔW IZY ´FiQZVF
IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ´FW„a¨F³FZ IZY ÀFF±F We ¸FedO¹FF ³FZ C³WZÔ
§FZS d»F¹FFÜ AFIYFVF ´FS IYFSʽFFBÊ IYFZ »FZIYS IYBÊ
ÀF½FF»F W„E, »FZdIY³F ½FWX dÀFRÊY ÀFQÀ¹F°FF Ad·F¹FF³F
´FS A´F³Fe ¶FF°F IYWIYS d³FIY»F ¦FEÜ BÀFIZY ¶FFQ
³¹Fìþ ¨F`³F»FFZÔ ´FS d½F²FF¹FIY AFIYFVF IYFZ ³FFZdMÀF
QZ³FZ IYe J¶FSZÔ ¨F»F³FZ »F¦FeÔÜ ·FFSe Q¶FF½F IZY ¶FFQ
I`Y»FFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF IZY Q¶FF½F
¸FZÔ »FF¨FFS W„AF ÀFa¦FN³F: AFZÓFF
IYFa¦FiZÀF IZY ¸FedO¹FF d½F·FF¦F IYe A²¹FÃF
VFFZ·FF AFZÓFF ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ þFSe ¶F¹FF³F
¸FZÔ IYWF W` dIY I`Y»FFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF IZY
Q¶FF½F ¸FZÔ IZÔYýi AF`S SFª¹F ÀFa¦FN³F AFIYFVF
d½Fþ¹F½F¦FeʹF IZY dJ»FFRY R`YÀF»FF ³FWeÔ
»FZ ´FF SWF W`Ü QFZ³FFZÔ We À°FS ´FS ÀFa¦FN³F
»FF¨FFS W`Ü AFV¨F¹FÊ IYe ¶FF°F ¹FW ·Fe W` dIY
d½F²FF¹FIY ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe B¨LF ÀFFRY WFZ³FZ
IZY ¶FFQ ·Fe A¶F °FIY °¹FF¦F´FÂF ³FWeÔ dQ¹FF W`Ü
A·Fe W¸FFSZ õFSF IYFZBÊ d³F¯FʹF ³FWeÔ d»F¹FF
¦F¹FF W`Ü ´FFMeÊ IYe IYF¹FÊ´Fðd°F IZY A³F„ÀFFS
d³F¯FʹF d»F¹FF þFE¦FFÜ d³F¯FʹF ÀFZ AF´FIYFZ A½F¦F°F
IYSF¹FF þFE¦FFÜ
- SFIZYVF dÀFÔW, ´FiQZVFF²¹FÃF, ¸F´Fi ·FFþ´FF
´FF`³FZ ¨FFS ¶FþZ IZY IYSXe¶F dÀFÔW ¸FedO¹FF IZY ÀFF¸F³FZ
AFE AF`S ¸FFÂF 20 ÀFZIaYO ¸FZÔ ÀFRYFBÊ Qe dIY A·Fe
´FFMeÊ ³FZ IYFZBÊ d³F¯FʹF ³FWeÔ d»F¹FF W`Ü
¶FZMXZ IYe IYS°Fì°F ´FS SF¯FZ ³FZ ¸FFa¦Fe ¸FFRYe
¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : ¸FWFSF¿MXÑ À½FFd·F¸FF³F ´FFMXeÊ IZY A²¹FÃF AüS
´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FFSF¹F¯F SF¯FZ ³FZ A´F³FZ d½F²FF¹FIY ¶FZMXZ d³F°FZVF
SF¯FZ IYe IYS°Fì°F ´FS ¸FFRYe ¸FFa¦Fe W`Ü ³FFSF¹F¯F SF¯FZ ·FFþ´FF
ÀFZ SFª¹FÀF·FF ÀFFaÀFQ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF, kA´F³FZ ¶FZMXZ õFSF
ÀFSIYFSe Ad²FIYFSe ´FS IYe¨FOÞX OXF»F³FZ IYe §FMX³FF IZY d»FE
¸F`Ô ¸FFRYe ¸FFa¦F°FF WìaÜ d½FSû²F (SFþ¸FF¦FÊ IYe JSF¶F WF»F°F IZY
dJ»FFRY) À±FF³Fe¹F »Fû¦FûÔ IZY d»FE ±FFÜl
¢¹FF ±FF ¸FF¸F»FF : QSAÀF»F, ³Fe°FZVF SXF¯FZ A´F³FZ
d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF IYFaIYF½FF»Fe ¸FZÔ VFZOXZIYS ImY ÀFF±F ¸F„a¶FBÊ-
¦Fû½FF WFBʽFZ IYF ¸F„AF¹F³FF IYSX SXWZ ±FZÜ WFBʽFZ ´FSX IYFRYe ¦FèZ W`Ô
dþÀFZ ·FSXF ³FWeÔ þF SXWF ±FFÜ »Fû¦F IYe¨FOÞ ¸FZÔ ÀFRYSX IYSX SXWZ ±FZÜ
BÀFe ¶FF°F ÀFZ ³FFSXFþ d³F°FZVF SXF¯FZ AüS C³FIZY ÀF¸F±FÊIYûÔ ³FZ BÀF
§FMX³FF IYû AÔþF¸F dQ¹FFÜ ¶F°FF QZÔ dIY WF»F We ¸FZÔ ¸F²¹F ´FiQZVF
IZY BaQüS ¸FZÔ ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY AFIYFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF ³FZ ³F¦FSX
d³F¦F¸F IZY EIY Ad²FIYFSe IYû ¶F»»FZ ÀFZ ´FeMXF ±FFÜ ·FFþ´FF IZY
½FdS¿N ³FZ°FF I`Y»FFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF IZY ¶FZMXZ AFIYFVF IZY BÀF
¶F°FFʽF ´FS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ ·Fe ÀF£°F ³FFSFþ¦Fe þ°FFBÊ
±FeÜ ´FeE¸F ¸FûQe ³FZ BÀF §FMX³FF ´FSX IYFSXʽFFBÊ IYSX³FZ IYe AûSX
BVFFSXF IYSX°FZ W„E ¸FÔ¦F»F½FFSX IYû IYWF ±FF dIY k¶FZMXF dIYÀFe IYF
·Fe Wû, EZÀFF ½¹F½FWFSX ¶FQFÊV°F ³FWeÔ dIY¹FF þFE¦FFlÜ
We ¶F¨FZ¦Fe ¸FadÂF¹FFZÔ IYe I„YÀFeÊ
³FBÊQ„d³F¹FF, SF¹F´F„S 4´FW»FZ ´FiQZVF ´Fi·FFSe AF`S A¶F ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ
·Fe IYF¸F ¸FZÔ IYÀFF½FM »FF³FZ IYF dQ¹FF d³FQZÊVF
LØFeÀF¦FPXÞ ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ÀFSIYFS IZY ¸FadÂF¹FFZÔ IYe
4EIY ÀFF»F ´FìSF WFZ³FZ ´FS ¶F³FZ¦FF dS´FFZMÊ IYFOÊ,
I„YÀFeÊ C³FIZY A¨LZ ´FiQVFʳF ÀFZ WXe ¶F¨F ÀFIZY¦FeÜ
WFBÊIY¸FF³F IYFZ ÀFF`Ô´FF þFE¦FF
´FFMeÊ IZY ´FiQZVF ´Fi·FFSe ´FeE»F ´F„d³F¹FF IZY ¶FFQ A¶F
¸F„£¹F¸FaÂFe ·Fì´FZVF ¶F§FZ»F ³FZ ·Fe ¸FadÂF¹FFZÔ IYFZ ÀFFRY dW°F¦FiFdW¹FFZÔ IYFZ d¸F»F³FF ¨FFdWEÜ WS ¸FaÂFe IYFZ A´F³FZ
IYW dQ¹FF W` dIY ½FZ A´F³FZ IYF¸FIYFþ AF`S d½F·FF¦FFZÔ d½F·FF¦F IZY ´FiVFFÀFd³FIY IYF¸FIYFþ IYe ¦Fa·FeS°FF IZY
¸FZÔ IYÀFF½FM »FFEaÜ ÀFSIYFS IZY EIY ÀFF»F ´FìSF WFZ³FZ ÀFF±F ¸FFGd³FMÎS¦F IYS³FZ IZY d³FQZÊVF dQE W`ÔÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe
´FS ¸FadÂF¹FFZÔ IYF dS´FFZMÊ IYFOÊ °F`¹FFS WFZ¦FF, þFZ dQ»»Fe ³FZ ·Fe ÀFaIZY°F dQ¹FF W` dIY ¸FaÂFe IYe I„YÀFeÊ d¸F»Fe W`,
°FIY þFE¦FFÜ °FFZ IYF¸F IYSIZY dQJF³FF WFZ¦FFÜ ´FFMeÊ IZY d½FV½FÀ°F
´FeÀFeÀFe A²¹FÃF ¸FFZW³F ¸FSIYF¸F IYe °FFþ´FFZVFe ÀFìÂFFZÔ IYe ¸FF³FZÔ °FFZ A·Fe ÀFSIYFS IYFZ LW ¸FFW ´FìSF
AF`S A¸FSþe°F ·F¦F°F IZY ¸FaÂFe ¶F³F³FZ ´FS ´FiQZVF WFZ³FZ ´FS We I„YL ¸FadÂF¹FFZÔ IYFZ ¶FQ»FZ þF³FZ IYF d½F¨FFS
´Fi·FFSe ´F„d³F¹FF AFE ±FZ, °F·Fe C³WFZÔ³FZ ÀFFRY IYW W„AF ±FF, »FZdIY³F CÀFIZY ¶FFQ ¹FW °F¹F W„AF dIY
dQ¹FF ±FF dIY ¸FadÂF¹FFZÔ IYFZ IYF¸F IYSIZY dQJF³FF LW ¸FFW IYF ÀF¸F¹F AF`S dQ¹FF þFEÜ
W`Ü EIY ÀFF»F ¸FZÔ EIY-EIY ¸FaÂFe IZY IYF¸F IYe ÀFeE¸F IZY ´FFÀF d½FIY»´F IYe IY¸Fe ³FWeÔ
ÀF¸FeÃFF IYe þFE¦FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ¶F„²F½FFS SF°F IYFZ : ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY ´FFÀF ¸FaÂFe ¶F³FF³FZ IZY d»FE d½FIY»´F
¸F„£¹F¸FaÂFe ·Fì´FZVF ¶F§FZ»F ³FZ I`Yd¶F³FZM IYe ¶F`NIY IYe IY¸Fe ³FWeÔ W`Ü 90 ¸FZÔ ÀFZ 68 d½F²FF¹FIY IYFa¦FiZÀF
»Fe, °FFZ C³WFZÔ³FZ ¸FadÂF¹FFZÔ ÀFZ IYWF dIY ÀF·Fe A´F³FZ IZY W`Ô, dþÀF¸FZÔ ÀFZ »F¦F·F¦F AF²FZ d½F²FF¹FIY ´F„SF³FZ
d½F·FF¦FFZÔ ¸FZÔ ´FiVFFÀFd³FIY IYÀFF½FM »FFEaÜ þ³F°FF W`ÔÜ BÀF¸FZÔ ÀFZ ´FFa¨F d½F²FF¹FIY ÀF°¹F³FFSF¹F¯F VF¸FFÊ,
IYe ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYFZ ´FiF±Fd¸FIY°FF IZY ÀFF±F QìS SF¸F´F„IYFS dÀFÔW, ²F³FZÔýi ÀFFWì, Ad¸F°FZ¿F VF„¢»F AF`S
IYSZÔÜ ÀFSIYFSe ¹FFZþ³FFAFZÔ IYF VF°F-´Fid°FVF°F »FF·F ¸F³FFZþ ¸FaOF½Fe IYFZ ¸FaÂFe ´FQ IYF A³F„·F½F W`Ü
 ³FZVF³F»F ³¹F…ªF 5
www.jagran.com
ÀIìY»F, IYFG»FZþ, AÀ´F°FF»F, WXFZM»F, IYFZd¨Fa¦F ÀFZaMS, dÀF³FZ¸FF §FS, WXFGÀM»F IZY A»FF½FF ¸F»Me

VF¼IiYUFSY 5Yþ¼»FFBÊY2019
4,551 ÀMFZSXe ·F½F³FFZÔ IYF ÀF½FZÊ dIY¹FF ±FF Q¸FIY»F d½F·FF¦F ³FZ ¶Fe°FZ EIY ¸FFWX ¸FZÔ WXdS¹FF¯FF ¸FZÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ
809 ·F½F³FFZÔ ¸FZÔ ¶FOÞe £FFd¸F¹FFa d¸F»Fe WX`ÔÜ B³WXZÔ ³FFZdMÀF þFSXe IYS þ½FF¶F ¸FFa¦FF ¦F¹FF WX`Ü

SûW°FIY ÀFF¸FìdWIY Q„¿IY¸FÊ, W°¹FF ¸FF¸F»FZ C´Fi ¸FZÔ dVF¹FF-ÀF„³³Fe ½F¢RY ¶FFZOÊ ¸FZÔ WX„E
§FûMXF»FZ IYe WXFZ¦Fe ÀFe¶FeAFB þFa¨F
¸FZÔ ÀFF°F Qûd¿F¹FûÔ IYe RYFaÀFe ´FS SûIY SFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY

C´Fi ÀFSIYFS dVF¹FF ½F ÀF„³³Fe ½F¢RY ¶FFZOÊ ¸FZÔ WX„E

¶FOÞF ¸FF¸F»FF4VFe¿FÊ AQF»F°F ÀFþF IZY dJ»FFRY Qûd¿F¹FûÔ IYe A´Fe»F ´FS ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE ·Fe WX„BÊ SFþe
2015 ¸FZÔ ³FZ´FF»Fe ¸FdW»FF IYe
Q„¿IY¸FÊ IZY ¶FFQ IYe ¦FBÊ ±Fe W°¹FF
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ SûW°FIY ¸FZÔ
¸FF³FdÀFIY øY´F ÀFZ d½FdÃF´°F ³FZ´FF»Fe ¸FdW»FF IYe
ÀFF¸FìdWIY Q„¿IY¸FÊ IZY ¶FFQ W°¹FF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFF°F
Qûd¿F¹FûÔ IYe RYFaÀFe IYe ÀFþF ´FS ¦F„÷Y½FFS IYû SûIY
»F¦FF QeÜ VFe¿FÊ AQF»F°F ÀFþF IZY dJ»FFRY Qûd¿F¹FûÔ
IYe A´Fe»F ´FS ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE ·Fe SFþe Wû ¦FBÊ W`Ü
´Fi²FF³F ³¹FF¹FF²FeVF þdÀMXÀF Saþ³F ¦Fû¦FûBÊ AüS
þdÀMXÀF Qe´FIY ¦F„´°FF IYe ´FeN ³FZ ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE
¹FFd¨FIYF À½FeIYFS IYS°FZ W„E ¸Fü°F IYe ÀFþF ´FS
SûIY »F¦FF QeÜ ¹FW þ§F³¹F §FMX³FF ´FW»Fe RYS½FSe,
2015 IYû W„BÊ ±FeÜ d³F¨F»Fe AQF»F°F ³FZ CÀFe
ÀFF»F 21 dQÀFa¶FS IYû ÀFF°F Qûd¿F¹FûÔ IYû ¸Fü°F IYe
ÀFþF ÀF„³FFBÊ ±FeÜ ´FaþF¶F E½Fa WdS¹FF¯FF WFBÊ IYûMXÊ
³FZ d³F¨F»Fe AQF»F°F õFSF ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ RYFaÀFe IYe
ÀFþF IYû ¶FSIYSFS SJ°FZ W„E þ„¸FFʳFZ IYe SIY¸F
IYû 50 WþFS ÀFZ ¶FPÞFIYS 50 »FFJ IYS dQ¹FF
±FFÜ WFBÊ IYûMXÊ ³FZ BÀF A´FSF²F IYû k¶F¶FÊSl, kIiìYSl
AüS kÎWXÀFIYl IYSFS QZ°FZ W„E W°¹FF IZY d»FE ÀFF°FûÔ
°F¶F IYFZMÊ ³FZ IYe ±Fe dMX´´F¯Fe : AüS°F ³F °Fû ¶FZ¶FÀF W` AüSX ³F We C´F¹Fû¦F IYe ½FÀ°F„
þFÀFa, SûW°FIY : RYSX½FSXe, 2015 ¸FZÔ ÀFF¸FìdWXIY
Q„¿IY¸FÊ IZY ¶FFQ ³FZ´FF»Fe ¹F„½F°Fe IYe WX°¹FF IZY IZYÀF ¸FZÔ
ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ÀFF°FFZÔ Qûd¿F¹FFZÔ IYe RYFaÀFe IYe ÀFþF ´FSX
dRY»FWXF»F SXûIY »F¦FF Qe WX`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ 21 dQÀFa¶FS,X
2015 IYû Ad°FdSX¢°F dþ»FF E½Fa ÀFÂF ³¹FF¹FF²FeVF
ÀFe¸FF ÎÀF§F»F IYe IYûMXÊ ³FZ CX¢°F ÀF·Fe IYFZ Qû¿Fe IYSXFSX
QZ°FZ WX„E RYFaÀFe IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ±FeÜ 256 ´F³³FZ IZY
R`YÀF»FZ ¸FZÔ IYûMXÊ ³FZ dMX´´F¯Fe IYSX°FZ WX„E IYWXF ±FF dIY
AüS°F ³F °Fû ¶FZ¶FÀF WX` AüSX ³F WXe CX´F¹Fû¦F IYe ½FÀ°F„,
EZÀFZ Ad·F¹F„¢°FFZÔ IZY d»FE ¸Fü°F IYe ÀFþF ·Fe IY¸F WX`Ü
ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ RYFB»F RYûMXû
Qûd¿F¹FûÔ ´FQ¸F CRÊY ´Fi¸FûQ, ´F½F³F, ÀFS½FS CRÊY ¸FZÔ þWS JFIYS J„QIYVFe IYS »Fe ±FeÜ
d¶F»»Fì, ¸F³F¶FeS CRÊY ¸F³³Fe, SFþZVF CRÊY §Fû¨FøY, ¢¹FF ±FF ¸FF¸F»FF? : Qûd¿F¹FûÔ ³FZ ´FW»Fe
ÀF„³Fe»F (¸FFQF) AüS ÀF„³Fe»F (VFe»FF) IYe ¸Fü°F RYS½FSe, 2015 IYû WdS¹FF¯FF IZY SûW°FIY IZY
IYe ÀFþF IYû ¶FSIYSFS SJF ±FFÜ ÀFF±F We ÀFF¸FìdWIY ¦FOXÐOe JZSe ¦FFa½F ¸FZÔ ¸FF³FdÀFIY øY´F ÀFZ d½FdÃF´°F
Q„¿IY¸FÊ IZY Qûd¿F¹FûÔ IYû C¸FiI`YQ IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ³FZ´FF»Fe ¸FdW»FF IYe ÀFF¸FìdWIY Q„¿IY¸FÊ IZY ¶FFQ
±FeÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFN½FFa AFSûd´F°F ÀFû¸F¶FeS W°¹FF IYS Qe ±FeÜ ¸FdW»FF IYF VF½F ¦FFa½F IZY We
RYSFS ±FF AüS CÀF³FZ ¶FFQ ¸FZÔ dQ»»Fe IZY ¶F½FF³FF JZ°F ¸FZÔ d¸F»FF ±FFÜ ´FûÀMX¸FFMXʸF IZY QüSF³F ¸FdW»FF
ÀFF±F WXe IYWXF ±FF dIY ¹FWX ¸FFRYe IZY »FF¹FIY ³FWXeÔ WX`Ü
¶F°FF QZÔ dIY ³FZ´FF»F d³F½FFÀFe dQ½¹FFa¦F ¹F„½F°Fe SFZWX°FIY
IZY d¨F³¹FûMX IYFG»Fû³Fe ¸FZÔ A´F³Fe ¶FOÞXe ¶FWX³F IZY §FSX
AFBÊ WX„BÊ ±FeÜ 1 RYSX½FSXe, 2015 IYû ½FWX §FSX ÀFZ
d³FIY»FIYSX SXFÀ°FF ·FMXIYIYS dWXÀFFSX SXûOX ´FSX ´FWX„a¨F ¦FBÊ
±FeÜ ¹FWXFa XÀFZ ³Fü »FFZ¦F CXÀFZ ¶FW»FF-R„YÀF»FFIYSX A´F³FZ
ÀFF±F ¶FWX„AIY¶FSX´F„SX IZY JZ°FFZÔ ¸FZÔ »FZ ¦FE ±FZÜ ½FWXFa ´FSX
AFSXûd´F°FFZÔ ³FZ VFSXF¶F ´Fe AüSX ÀFF¸FìdWXIY Q„¿IY¸FÊ IZY ¶FFQ
CXXÀFIYe WX°¹FF IYSX Qe ±FeÜ WXFBÊ IYûMXÊ IZY AFQZVF ´FSX BÀF
¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ RYFÀMX MÑX`IY IYFZMXÊ ¸FZÔ WX„BÊÜ
IZY ´FZMX ÀFZ IaYIYOÞX AüS ¶»FZOX IZY MX„IYOÞXZ d¸F»FZ ±FZ,
dþÀFÀFZ Qûd¿F¹FûÔ IYe W`½FFd³F¹F°F IYF ´F°FF ¨F»FF ±FFÜ
BÀF ¸FF¸F»FZ ³FZ 2012 ¸FZÔ dQ»»Fe ¸FZÔ W„E d³F·FʹFF
IYFaOX IYe ¹FFQ dQ»FF Qe ±FeÜ ´F`SF¸FZdOXIY»F IYe
LFÂFF d³F·FʹFF IZY ÀFF±F ·Fe ÀFF¸FìdWIY Q„¿IY¸FÊ dIY¹FF
¦F¹FF ±FF, ¶FFQ ¸FZÔ B»FFþ IZY QüSF³F CÀFIYe ¸Fü°F
Wû ¦FBÊ ±FeÜ
§FFZMF»FZ IYe ÀFe¶FeAFB þFa¨F IYSF³FZ þF SWXe WX`Ü
¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ÀFZ d¸F»F³FZ IZY
¶FFQ ¸F„dÀ»F¸F ½F¢RY SFª¹F¸FaÂFe ¸FFZWXdÀF³F SþF
³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ QF½FF dIY¹FF dIY ÀFSIYFS ¶FWX„°F
þ»Q ÀFe¶FeAFB þFa¨F IYe dÀFRYFdSVF IZÔYýi
ÀFSIYFS IYû ·FZþZ¦FeÜ BÀFIZY d»FE ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ
AF`´F¨FFdSIY°FF ´FìSXe IYS³FZ IZY d³FQZÊVF dQE WX`ÔÜ
QSAÀF»F, 2017 ¸FZÔ þ¶F ´FiQZVF ¸FZÔ ·FFþ´FF
IYe ÀFSIYFS ¶F³Fe ±Fe °FFZ CÀF ÀF¸F¹F ·Fe dVF¹FF
½F ÀF„³³Fe ½F¢RY ¶FFZOÊ ´FS §FFZMF»FZ IYF AFSFZ´F
»F¦FFIYS ÀFe¶FeAFB þFa¨F IYSF³FZ IYe §FFZ¿F¯FF
WX„BÊ ±Fe, »FZdIY³F ³F þøYSXe AF`´F¨FFdSIY°FFEa
´FìSe IYe ¦FBÊÔ AüS ³F We QFZ³FFZÔ ¶FFZOÊ IZY A²¹FÃFFZÔ
IYFZ AFSFZ´F ´FÂF dQE ¦FEÜ ¶FÀF IYFS¯F ¶F°FFAFZ
³FFZdMÀF IYe RYFB»F B²FS ÀFZ C²FS §Fì¸F°Fe SWeÜ
BÀFIZY ¶FFQ ÀFSIYFS ³FZ ÀFZÔMÑ»F ½F¢RY IYFCadÀF»F
ÀFZ QFZ³FFZÔ ½F¢RY ¶FFZOÊ ´FS »F¦FZ AFSFZ´FFZÔ IYe þFa¨F
dS´FFZMÊ ¸Fa¦FFBÊÜ
B³F d¶FÔQ„AFZÔ IYFZ AFSFZ´F ´FÂF ¸FZÔ VFFd¸F»F
IYS³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ¦FBÊÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ
AFSFZ´F ´FÂF RYFB³F»F ³FWXeÔ WXFZ ÀFIZYÜ A¶F
dRYS ÀFSIYFS ³FZ ÀFe¶FeAFB þFa¨F IYSF³FZ IYe
EÀFAFBMe þFa¨F ·Fe NaOZ ¶FÀ°FZ ¸FZÔ :
þ¶F ÀFe¶FeAFB þFa¨F IYe AF`´F¨FFdSIY°FFEa ´FìSXe
³FWXeÔ WXFZ ÀFIYeÔ °FFZ ÀFSIYFS ³FZ ¶Fe°FZ ½F¿FÊ ³F½Fa¶FS ¸FZÔ
dVF¹FF-ÀF„³³Fe ½F¢RY ¶FFZOÊ IYe EÀFAFBMe þFa¨F
IYSF³FZ IZY d³FQZÊVF dQE, »FZdIY³F I„YL ³FWXeÔ W„AFÜ
¶FFZOÊ ·Fa¦F IYS³FZ ¸FZÔ ·Fe d½FRY»F :
¸F„dÀ»F¸F ½F¢RY SFª¹F¸FaÂFe ¸FFZWXdÀF³F SþF ³FZ
´Fi°FeIYF°¸FIY ÀFSIYFS ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ QFZ³FFZÔ ½F¢RY ¶FFZOÊ ·Fa¦F
IYS³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ±Fe, »FZdIY³F ÀFSIYFS EZÀFF
³FWXeÔ IYS ÀFIYeÜ VF„÷YAF°F ¸FZÔ ÀFSIYFS ³FZ ¶F¦F`S
¹FWX ¶FF°F ÀFWXe WX` dIY ´FWX»FZ ·Fe
ÀFe¶FeAFB þFa¨F IYe §FFZ¿F¯FF WX„BÊ IYF¦Fþe IYF¹FʽFFWXe ´FìSXe dIYE dVF¹FF ½F ÀF„³³Fe
½F¢RY ¶FFZOÊ IZY IYBÊ ÀFQÀ¹FFZÔ IYFZ WXMF dQ¹FF ±FFÜ
±Fe, »FZdIY³F dIY³WXeÔ IYFS¯FFZÔ ÀFZ RYFB»F NaOZ
¶FÀ°FZ ¸FZÔ ¨F»Fe ¦FBÊ ±FeÜ B³F ÀF·Fe ¶FF°FFZÔ IYFZ ¶FFQ ¸FZÔ ¹FZX ÀFQÀ¹F WXFBÊ IYFZMÊ ¦FE AF`S C³WXZÔ SFWX°F
¸F`Ô³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY ÀF¸FÃF S£FFÜ C³WXFZÔ³FZ d¸F»F ¦FBÊÜ ÀFSIYFS IYFZ ÀF·Fe ÀFQÀ¹FFZÔ IYFZ ¶FWXF»F
¸FF¸F»FZ IYe ÀFe¶FeAFB þFa¨F IYSF³FZ IYFZ IYS³FF ´FOÞFÜ AFþ ·Fe ¹FWX ÀFQÀ¹F B³F ¶FFZOÊ ¸FZÔ
¸FaþìSXe QZ Qe WX`Ü °F`³FF°F WX`ÔÜ
þFa¨F WX„BÊ °FFZ IYBÊ ¶FOÞZ ·Fe AFEa¦FZ
-¸FFZWXdÀF³F SþF, ¸F„dÀ»F¸F ½F¢RY
SFª¹F¸FaÂFe »F´FZ MZ ¸FZÔ : ½F¢RY ÀFa´FdØF¹FFZÔ ¸FZÔ ¦FOÞ¶FOÞe
IYe ÀFe¶FeAFB þFa¨F WX„BÊ °FFZ BÀF¸FZÔ IYBÊ ¶FOÞZ
·Fe »F´FZMZ ¸FZÔ AFEa¦FZÜ d´FL»FZ 10 ÀFF»F ¸FZÔ
¶FF°F IYWXe WX`Ü ¸FFZWXdÀF³F SþF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY þFZ ¦FOÞ¶FdOÞ¹FFa WX„BÊ WX`Ô, CÀF¸FZÔ IYBÊ ´Fì½FÊ ¸FaÂFe ½F
C³WXFZÔ³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ÀFZ d¸F»FIYS dVF¹FF-ÀF„³³Fe ARYÀFS ·Fe RaYÀF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ÀFSIYFS IYFZ þFZ
½F¢RY ¶FFZOÊ IZY §FFZMF»FZ ´FS d½FÀ°FFS ÀFZ ¨F¨FFÊ dVFIYF¹F°FZÔ d¸F»Fe WX`Ô, C³F¸FZÔ ª¹FFQF°FS ½F¢RY
IYeÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ÀFe¶FeAFB þFa¨F IYSF³FZ IYF ÀFa´FdØF¹FFZÔ IYFZ ¶FZ¨F³FZ IYe WX`ÔÜ IYBÊ þ¦FWX ½F¢RY
AFV½FFÀF³F dQ¹FF WX`Ü ÀFa´FdØF¹FFa IYF`dOÞ¹FFZÔ IZY ·FF½F QZ Qe ¦FBËÜ

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
´FeÀFeEÀF-þZ ·F°FeÊ IYe ÀFe¶FeAFB
þFÔ¨F IYe ¹FFd¨FIYF £FFdSþ
´Fi¹FF¦FSFþ : ´FeÀFeEÀF-þZ 2018 ·F°FeÊ ´FSXeÃFF
´FidIiY¹FF IYe ÀFe¶FeAFB þFa¨F IYSF³FZ IYe ¸FFa¦F
IYFZ »FZIYS QFd£F»F ¹FFd¨FIYF £FFdSþ WXFZ ¦FBÊ
WX`Ü ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ ´FSXeÃFF ´FidIiY¹FF ¸FZÔ ²FFa²F»Fe IYF
AFSFZ´F »F¦FF°FZ WX„E CXÀFZ d³FSXÀ°F IYSX³FZ IYe ¸FFÔ¦F
IYe ¦FBÊ ±FeÜ ¹FW AFQZVF ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ´FÔIYþ
d¸FØF»F °F±FF ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ÀFSX»F ßFe½FFÀ°F½F
IYe ´FeN ³FZ dQ¹FFÜ A³F„SXF¦F dÂF´FFNe ½F 141
A·¹Fd±FʹFFZÔ IYe AûSX ÀFZ QFdJ»F ¹FFd¨FIYF
¸FZÔ IYWF ¦F¹FF ±FF dIY ´FeÀFeEÀF-þZ 2018
IYe ´FSXeÃFF ¸FZÔ ²FFa²F»Fe WX„BÊ WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ BÀFIYû
d³FSXÀ°F IYS Ad³F¹Fd¸F°F°FF IYe þFa¨F IYSFBÊ
þF³Fe ¨FFdWEÜ BÀF ´FS SFª¹F ÀFSXIYFSX IZY A´FSX
¸FWFd²F½FöYF Adþ°F I„Y¸FFSX dÀFÔW IYF IYW³FF
±FF dIY ÀFa·FF½F³FFAFZÔ IZY AF²FFSX ´FSX ¹FFd¨FIYF
´FSX WÀ°FÃFZ´F ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ ´FSXeÃFF
d³F¹FaÂFIY IYe d¦FSXµX°FFSXe ¸FFÂF ÀFZ ´FSXeÃFF IYe
VF„d¨F°FF ´FSX ÀF½FF»F ³FWeÔ CNFE þF ÀFIY°FZÜ
IYûMXÊ ³FZ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ IYûBÊ NXFZÀF °F±¹F ³F ´FF°FZ
W„E WÀ°FÃFZ´F ÀFZ B³IYFSX IYSX dQ¹FFÜ (ªFFÀFa)
°FFþ¸FWX»F ¸FZÔ A¸FZdSIYe ´F¹FÊMXIY
IZY ÀFF±F ¶FQÀF„»FìIYe
AF¦FSF : °FFþ¸FWX»F ¸FZÔ IY¸FeVF³F£FFZSXe IZY
£FZ»F ÀFZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ °FFþ³F¦FSXe VF¸FÊÀFFS WXFZ
¦FBÊÜ A¸FZdSIYe ´F¹FÊMXIY ³FZ RYFZMXFZ¦FiFRYSFZÔ õFSF
À¸FFSIY ¸FZÔ ¶FQÀF„»FìIYe IYS³FZ IYe dVFIYF¹F°F
¶FeS·Fì¸F ¸FZÔ ¶F¸F¶FFþe ÀFZ ¨FFS B°F³FF AFÀFF³F ³FWXeÔ ¸F„£°FFSX AaÀFFSXe IYF þZ»F ÀFZ LXìMX³FF
·FFþ´FF IYF¹FÊIY°FFÊ þ£¸Fe
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF
IÈY¿¯FF³FaQ WX°¹FFIYFaOX
WXFBÊ IYFZMÊ þFE¦Fe C´Fi ÀFSIYFS
4 ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ dÀF¹FFÀFe ÎWXÀFF IYF QF`S þFSXe,
¶Fa¦FF»F IZY ¶FeS·Fì¸F dþ»FZ IZY Qì¶FSFþ´F„S ¸FZÔ ·Fe¿F¯F
¶F¸F¶FFþe ÀFZ ´FìSF B»FFIYF QW»F CNFÜ BÀF §FMX³FF
¸FZÔ ¨FFS ·FFþ´FF IYF¹FÊIY°FFÊ þ£¸Fe Wû ¦FE W`ÔÜ ½FWeÔ,
BÀF §FMX³FF IZY d»FE ·FFþ´FF ³FZ °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiiZÀF ´FS
AFSû´F »F¦FF¹FF W`Ü C³FIYF IYW³FF W` dIY °FȯF¸Fì»F
ÀF¸F±FÊIYûÔ ³FZ ·FFþ´FF ´FFMXeÊ AFGdRYÀF IYû IZÔYýi IYS
¶F¸F¶FFþe IYe W`, dþÀFÀFZ ¨FFS IYF¹FÊIY°FFÊ þ£¸Fe
Wû ¦FEÜ °FȯF¸Fì»F ³FZ B³F AFSû´FûÔ IYû dÀFSZ ÀFZ JFdSþ
IYS dQ¹FFÜ
°FȯF¸Fì»F IYF IYW³FF W` dIY EIY ÀF·FF IZY
QüSF³F ·FFþ´FF ÀF¸F±FÊIYûÔ ³FZ C³F ´FS W¸F»FF ¶Fû»F
»FF·F´F„SX IZY À½FFÀ±¹F IZÔYýi ¸FZÔ WX„AF ·Fe¿F¯F d½FÀRYûMX
¶FeSX·Fì¸F dþ»FZ IZY »FF·F´F„SX ¸FZÔ ¶F„²F½FFS QZS SXF°F
EIY ¶FaQ ´FOÞXZ ´FiF±Fd¸FIY À½FFÀ±¹F IZÔYýi ¸FZÔ W„E
·Fe¿F¯F d½FÀRYûMX ÀFZ ´FìSF B»FFIYF QW»F CNFÜ
²F¸FFIZY IYe °Fe½Fi°FF AaQFþF BÀFe ÀFZ »F¦FF¹FF
þF ÀFIY°FF W` dIY ½FWFa dÀ±F°F Qû §FSX ´FìSXe °FSXW
²½FÀ°F Wû ¦FEÜ ½FWeÔ d½FÀRYûMX IYe AF½FFþ
ÀFZ AFÀF´FFÀF IZY B»FFIZY ¸FZÔ QWVF°F ½¹FF´°F Wû
¦F¹FF W`Ü ¶F°FF¹FF þF SWF W` dIY dþÀF þ¦FW ¹FW
·FFþ´FF ³FZ °FȯF¸Fì»F ´FS AFSû´F »F¦FF¹FF
dQ¹FFÜ BÀF QüSF³F C³WûÔ³FZ EIY °FȯF¸Fì»F ³FZ°FF IZY
§FS ¸FZÔ °FûOÞXRYûOÞX ·Fe IYeÜ À±FF³Fe¹F ÀFìÂFûÔ ÀFZ d¸F»Fe
þF³FIYFSe IZY ¸F„°FFd¶FIY ¸Fa¦F»F½FFS QZS VFF¸F ·FFþ´FF
õFSF d³FIYF»Fe ¦FBÊ ¸FZÔ EIY IYF¹FÊIY°FFÊ ³FZ °FȯF¸Fì»F
IYF¹FÊIY°FFÊ IYû þ¹F ßFeSF¸F IYW°FZ W„E ´FFMXeÊ ¸FZÔ
VFFd¸F»F Wû³FZ IYe ¶FF°F IYWeÜ BÀFÀFZ ³FFSFþ °FȯF¸Fì»F
ÀF¸F±FÊIY ³FZ CÀFZ Jì¶F JSe JûMXe ÀF„³FFBÊÜ BÀFÀFZ
d½F½FFQ ¶FPÞ ¦F¹FF AüS Qû³FûÔ IZY ¶Fe¨F WF±FF´FFBÊ VF„øY
Wû ¦FBÊÜ AFVFaIYF W` dIY BÀFe §FMX³FF IYû IZÔYýi IYS
¸Fa¦F»F½FFS QZS SF°F ·Fe¿F¯F ¶F¸F¶FFþe IYe ¦FBÊÜ
²F¸FFIYF W„AF W` ½FWFa ÀFZ I„YL We QìSe ´FS ´F„d»FÀF
I`ÔY´F ¸FüþìQ W`Ü BÀF §FMX³FF IZY ¶FFQ ·FFþ´FF-
°FȯF¸Fì»F IYFa¦FiiZÀF IZY ¶Fe¨F AFSû´F-´Fi°¹FFSû´F
IYF QüS VF„øY Wû ¦F¹FF W`Ü ·FFþ´FF ³FZ E³FAFBE
ÀFZ §FMX³FF IYe þFa¨F IYSF³FZ IYe ¸FFa¦F IYe W`Ü
¦FüS°F»F¶F W` dIY I„YL dQ³F ´FW»FZ We ¶FeSX·Fì¸F
IZY ¸F»»FFSX´F„SX SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F IZY d³FIYMX dÀ±F°F
¸FZ§FQì°F ¢X»F¶F ¸FZÔ d½FÀRYûMX W„AF ±FFÜ
Ad½F³FFVF ÎÀFWX, ¦FFþe´F„SX
SFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY 4 ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ IYe ´FedOÞ°F
´Fì½FFÊa¨F»F IYe þSXF¹F¸F IYe Q„d³F¹FF ¸FZÔ EIY-QìÀFSXZ IYe ´FdS½FFS IYFZ ³¹FF¹F dQ»FF³FZ IYe ´FWX»F
AQF½F°F ³FZ IYBÊ »Fû¦FFZÔ IYe þF³F »FZ »Fe, »FZdIY³F ¸F„£°FFSX AaÀFFSXe ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY IÈY¿¯FF³FaQ SF¹F IYe WX°¹FF IZY
RYFB»F RYûMXû
AFþ °FIY dIYÀFe ·Fe ¸FF¸F»FZ ¸FZa AFSFZd´F°FFZÔ IYû ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d½F²FF¹FIY ¸F„£°FFS AaÀFFSXe ÀF¸FZ°F ³FZ ½FFSF¯FÀFe ´FWXa„¨FIYS A³FVF³F dIY¹FF ±FFÜ
ÀFþF ³FWXeÔ WXû ÀFIYe WX`Ü IYWXeÔ ÀF„¶Fì°F ³FWXeÔ ±FF, °FFZ 4A½F²FZVF SXF¹F ½F ¸F³³FF ÎÀFWX WX°¹FFIYFaOX A·Fe ÀF·Fe AFSFZd´F°FFZÔ IYFZ ÀFe¶FeAFB IYe d½FVFZ¿F °F¶F ½FFSF¯FÀFe ÀFZ »F£F³FDY °FIY ³¹FF¹F ¹FFÂFF
IYBÊ ¸FF¸F»FZ ¦F½FFWXFZÔ IZY ´F»FMX þF³FZ ÀFZ AFSFZd´F°F ·Fe ¦F»FZ IYe RYFaÀF AQF»F°F ÀFZ ¶FSXe dIY¹FZ þF³FZ IYF ¸F„£¹F¸FaÂFe d³FIYF»Fe ¦FBÊ, dþÀFIYFZ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F
¶FSXe WXû°FZ AFE WX`aÜ ¶F„²F½FFSX IYû ¶FWX„¨Fd¨FÊ°F 4E¸F´Fe, E¸FE»FE IYûMXÊ ´Fi¹FF¦FSXFþ ¸FZa ¨F»F SXWXF ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ ÀFaÄFF³F d»F¹FF WX`Ü d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ WXSXe ÓFaOe dQ£FFBÊ ±FeÜ ´Fì½FeÊ
IÈY¿¯FF³FaQ SXF¹F WX°¹FFIYFaOX ¸FZÔ ·Fe EZÀFF WXe d³F¯FʹF ÀFSIYFS BÀF R`YÀF»FZ IYF ´FSXeÃF¯F IYSFE¦Fe AF`S CØFS ´FiQZVF IZY BÀF ¶FWX„¨Fd¨FÊ°F WX°¹FFIYFaO IYFZ
WX` MÑXF¹F»F, A½F²FZVF IZY ·FFBÊ Aþ¹F SXF¹F IYe
AF¹FFÜ ¸F„£°FFSX AaÀFFSXe ÀFdWX°F ÀF·Fe AFSFZd´F°F WXû ¨F„IYe WX` ¦F½FFWXe WXFBÊ IYFZMÊ ¸FZÔ A´Fe»F IYSZ¦FeÜ ÀFe¶FeAFB IYe »FZIYS ·FFþ´FF ³FZ »F¦FF°FFS AFaQFZ»F³F dIY¹FFÜ
´F¹FFÊ´°F ÀFFùF IZY A·FF½F ¸FZa ¶FSXe IYSX dQE ¦FEÜ d½FVFZ¿F AQF»F°F ÀFZ AFSFZd´F°FFZÔ IYFZ ¶FSXe dIY¹FZ A¶F IZÔYýi ½F ´FiQZVF ¸FZÔ ·FFþ´FF IYe ÀFSIYFS SWX³FZ
¸F„£°FFS BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYFZMXÊ ÀFZ ·F»FZ WXe ¶FSXe WXFZ 29 A¦FÀ°F, 2009 IYû NXZIZYQFSX Aþ¹F ´FiIYFVF þF³FZ ´FS þFa¨F EþZÔÀFe ÀFZ »FZIYS ´F`SFZIYFSFZÔ IYe IZY ¶FF½FþìQ BÀF ¸FF¸F»FZ IZY AFSFZd´F°FFZÔ IZY ¶FSXe
¦FE WXFZÔ, »FZdIY³F ½FFSXF¯FÀFe IZY Q¶Fa¦F A½F²FZVF SXF¹F ÎÀFWX CXRYÊ ¸F³³FF ÎÀFWX IZY ¨Fd¨FÊ°F WX°¹FFIYFaOX ¸FZa ·Fe ·Fìd¸FIYF ´FS ÀF½FF»F CN³FZ »F¦FZ W`ÔÜ WXFZ³FZ ÀFZ »F¨FS ´F`S½Fe IZY AFSFZ´F »F¦F SWXZ WX`ÔÜ
AüSX ¸FDY IZY NXZIZYQFSX ¸F³³FF ÎÀFWX WX°¹FFIYFaOX A·Fe ¸F„£°FFSX AaÀFFSXe ÀFdWX°F 11 AFSXûd´F°F ¶F³FFE ¦FE ¦FFþe´F„S dþ»FZ IZY ¸FFZWX¸¸FQF¶FFQ ÃFZÂF ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¦Fa·FeS°FF dQ£FF IYS ¹FWX
·Fe C³FIZY ¦F»FZ IYe RYFaÀF WX`ÔÜ EZÀFZ ¸FZa dRY»FWXF»F ±FZÜ BÀF ¸FF¸F»FZ IYF ·Fe A·Fe ´Fi¹FF¦FSXFþ IZY E¸F´Fe, IZY ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY IÈY¿¯FF³FaQ SF¹F AF`S ÀFaQZVF ·Fe QZ³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô dIY ½FWX ´FedOÞ°F ´FdS½FFS
¸F„£°FFSX AaÀFFSXe IYF þZ»F ¶FFWXSX AF³FF B°F³FF E¸FE»FE IYûMXÊ ¸FZa MÑXF¹F»F ¨F»F SXWXF WX`Ü IYF³Fì³F IZY C³FIZY ÀFSIYFSXe Aa¦FSÃFIY ÀF¸FZ°F AF²FF IYFZ ³¹FF¹F dQ»FFEa¦FZ AF`S ÀFa§F¿FÊS°F SWXZ ·FFþ´FF
AFÀFF³F ³FWXeÔ »F¦F°FFÜ þF³FIYFSXFZÔ IYe ¸FF³FZa °Fû dRY»FWXF»F B³F ¸FF¸F»FFZÔ ¸FZÔ QþʳF ÀF¸F±FÊIYFZÔ IYe 29 ³F½Fa¶FS 2005 IYFZ IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYe ·FF½F³FFAFZÔ IYFZ ·Fe ÀFa¶F»F
½FFSXF¯FÀFe IZY Q¶Fa¦F A½F²FZVF SXF¹F IYe °Fe³F AFÀFF³Fe ÀFZ þ¸FF³F°F d¸F»F³FZ ½FF»Fe ³FWXeÔ WX`Ü ¦FFZd»F¹FûÔ ÀFZ ·Fì³FIYS WX°¹FF IYS Qe ¦FBÊ ±FeÜ BÀF ´FiQF³F IYSZÔ¦FZÜ QSAÀF»F, ÀFFZVF»F ¸FedO¹FF ÀFZ
A¦FÀ°F, 1991 IYû »FWX„SXF¶FeSX dÀ±F°F CX³FIZY §FSX IYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ IZY ¶FFQ ´F„d»FÀF IYe ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d½F²FF¹FIY ¸F„£°FFS AaÀFFSXe, ÀFFaÀFQ »FZIYS ¨FF`°FSRYF ¹FWX ¶FF°F CN SWXe WX` dIY þFa¨F
IZY ÀFF¸F³FZ WXe ¦Fû»Fe ¸FFSXIYSX WX°¹FF Qe ¦FBÊ ±FeÜ ¶FPXÞe ¨FüIYÀFe : IÈY¿¯FF³FaQ ÀF¸FZ°F CX³FIZY LXWX ARYþF»F AaÀFFSXe, þZ»F ¸FZÔ ¸FFSZ ¦F¹FZ ¸FFdRY¹FF EþZÔÀFe ³FZ ÀFFùF þ„MF³FZ AF`S ´F`S½Fe IYS³FZ ¸FZÔ
A½F²FZVF ´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY Aþ¹F SXF¹F IZY ¶FOÞXZ ÀFWX¹FFZd¦F¹FFZÔ IYe WX°¹FF ¸FZÔ ÀFe¶FeAFB IYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ ¸F„³³FF ¶FþSa¦Fe ÀF¸FZ°F 17-18 »FFZ¦F AFSFZd´F°F ¨FìIY IYS QeÜ ·F»FZ WXe ¶FWX„°F ÀFZ ¦F½FFWX ¦F½FFWXe
·FFBÊ ±FZÜ Aþ¹F BÀF¸FZa ¸F„£¹F ¦F½FFWX ·Fe WX`aÜ CX³FIZY IZY ¶FFQ dþ»FZ ¸FZa ´F„d»FÀF ¨FüIYÀFe ¶FSX°F SXWXe WX`Ü ±FZÜ dQ»»Fe IYe d½FVFZ¿F ÀFe¶FeAFB AQF»F°F ÀFZ ¸F„IYS ¦F¹FZ »FZdIY³F, ´FdSdÀ±Fd°Fþ³¹F ÀFFùF
A³F„ÀFFSX ¸FF¸F»FZ ¸FZa CX³FIYe ¦F½FFWXe WXû ¨F„IYe WX`Ü þ¦FWX-þ¦FWX ¨FZÎIY¦F IYSX³FZ IZY AFQZVF IZY ÀFF±F WXe IZY R`YÀF»FZ ³FZ BÀF ´FS ³FBÊ ¶FWXÀF VF„øY IYS QeÜ ·Fe NeIY ÀFZ ´FiÀ°F„°F ³FWXeÔ dIY¹FZ ¦FEÜ ³FWXeÔ °FFZ
BÀF¸FZa ·Fe ÀFFdþVFIY°FFÊ IZY øY´F ¸FZa ¸F„£°FFSX AaÀFFSXe ¸F„WX¸¸FQF¶FFQ ÃFZÂF ¸FZa AF³FZ ½FF»FZ ÀFadQ¦²F ½¹Fd¢°F¹FFZÔ d½F²FF¹FIY IYe WX°¹FF IZY ¶FFQ SFþ³FF±F dÀFÔWX C³FÀFZ ÀFþF dQ»FF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»Fe WXFZ°FeÜ
AFSXûd´F°F WX`ÔÜ ½FWXeÔ, ¸FDY ¸FZÔ ¦FFþe´F„SX d°FSXFWXZ IZY ´FFÀF ´FSX ³FþSX SXJe þF SXWXe WX`Ü

´F¹FÊMX³F ´F„d»FÀF ÀFZ IYeÜ ½FWeÔ, RYFZMXFZ¦FiFRYSFZÔ
³FZ ¦FFBOX õFSF IY¸FeVF³F IYe ¸FFa¦F AF`S ÓFìNXe
dVFIYF¹F°F IYSF³FZ IYF ÄFF´F³F ÀFF`Ô´FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ
QFZ³FFZÔ ´FÃFFZÔ ¸FZÔ ÀF¸FÓFF`°FF WXFZ ¦F¹FFÜ A¸FZdSIYe
´F¹FÊMXIY ¸FZþS dIiYÀMXFZRYS þZ³F ´FdS½FFS IZY
ÀFF±F ¦F„÷Y½FFS ÀF„¶FWX 7:30 ¶FþZ °FFþ¸FWX»F
´FWX„a¨FZ ±FZÜ CX³WXFZÔ³FZ ÀFeAFZ °FFþ ÀF„SXÃFF ¸FFZWXdÀF³F
£FF³F ÀFZ RYFZMXFZ¦FiFRYSFZÔ õFSF ¶FQÀF„»FìIYe
IYS³FZ IYe d»Fd£F°F dVFIYF¹F°F IYeÜ BaÀ´FZ¢MXS
´F¹FÊMX³F dQ³FZVF I„Y¸FFS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´F¹FÊMXIY
ÀFZ ¶FQÀF„»FìIYe ³FWXeÔ WX„BÊ ±FeÜ ¦FFBOX AF`S
RYFZMXFZ¦FiFRYS ¸FZÔ IYWXFÀF„³Fe WX„BÊ ±FeÜ (ªFFÀFa)
ªF³F¸F°FX
¸F„QÐQF
¢X¹FF WSX ½¹Fd¢°F/ÀFÔÀ±FF IYe J´F°F ImY
A³F„ÀFFSX ´FF³Fe ÀFWZþ³FZ ImY d³F¹F¸F IYû
Ad³F½FF¹FÊ dIY¹FF þF³FF ¨FFdWE?
A´F³Fe SF¹F AüS Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY
´FW„a¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFB»F IZY
¸F`ÀFZþ ¶FFG¢ÀF ¸FZÔ þFIYS MUDDA
d»FJZÔ, À´FZÀF QZIYS YES ¹FF NO
d»FJIYS 57272 ´FS ·FZþZÔÜ
facebook.com/
muddajagran
mudda@jagran.com
SûW°FIY AFBAFBE¸F ³FZ þe°FF ¶FZdXM¹Fûa IYF ·FSûÀFF VFF»Fe¸FFSX E¢ÀF´FiZÀF MÑXZ³F ¸FZa
·FFþ´FF ÀFFaÀFQ IZY AFQZVF ´FS
°FûOÞXRYûOÞX, 40 ´FSX ¸F„IYQ¸FF
´F„d»FÀF °F»FFVF SWe ¶FIYSe
Aû´Fe ½FdVF¿NX, SXûWX°FIY 4 þFM ÎWXÀFF IZY ¶FFQ IY¸F LFÂFFEa We »FZ SWe þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FFdþ¹FF¶FFQ : þ¸¸Fì ÀFZ ½FF¹FF
±FeÔ QFd£F»FF B³F ¨FFSX ´Fi¹FFÀF ÀFZ þe°FF ¸F„þµRYSX³F¦FSX-¸FZSXNX dQ»»Fe þF SXWXe VFF»Fe¸FFSX
¹FWFa dÀ±F°F ·FFSX°Fe¹F ´Fi¶Fa²F³F ÀFaÀ±FF³F
(AFBAFBE¸F) ¶FZdMX¹FFZÔ IYF d½FV½FFÀF ½FF´FÀF
42016-17 ¶F`¨F ¸FZÔ ±FeÔ dÀFRÊY ³Fü LXFÂFFEa, ¶FZdMX¹FFZÔ IYF d½FV½FFÀF E¢ÀF´FiZÀF ¸FZa ¦F„÷Y½FFS IYû I„YLX »Fû¦FFZÔ ³FZ þ¸FIYSX
°FûOÞXRYûOÞX IYeÜ AFSXû´F WX` dIY Q`d³FIY ¹FFdÂF¹FFZÔ ³FZ
¸FÈȦFZÔýi ´FF¯OZ¹F, SF¹F´F„S 4LØFeÀF¦FPÞ ¸FZÔ AFdQ½FFÀFe ¹F„½FIY IYe ¶FIYSe
A¶F ÀFa£¹FF ´FWX„a¨Fe 123 IYû »FZIYS ´F„d»FÀF ´FSZVFF³F
WXFdÀF»F IYSX³FZ ¸FZa IYF¸F¹FF¶F WXû SXWXF WX`Ü BÀFIYF 1. ´FiF²¹FF´FIY ½F ´Fì½FÊ LXFÂFFAFZÔ IYe IY¸FZdMX¹FFZÔ AFSXdÃF°F dOX¶¶FFZÔ ¸FZa §F„ÀFIYSX ÀFeMX IY¶þF³FZ IZY d»FE C°°FS ´FiQZVF ¸FZÔ °F°IYF»Fe³F ÀF¸FFþ½FFQe ´FFMeÊ IYe
CXQFWXSX¯F Qû dQ³F ´FWX»FZ VF„øY WX„E ´FûÀMX ¦FiZþ„EMX 2016 ÀFZ 2020 IZY ¶F`¨F IYF λF¦FF³F„´FF°F ³FZ QZVF IZY d½Fd·F³³F SXFª¹FFZÔ ¸FZa 4500 Q¶Fa¦FBÊ dQJFBÊÜ d½FSXû²F IYSX³FZ ´FSX °FûOÞXRYûOÞX IYeÜ ÀFSIYFS ¸FZÔ IYïF½FS ¸FaÂFe SWZ AFþ¸F JF³F IYe 4·FFþ´FF ÀFFaÀFQ ÀFa°Fû¿F ´FFaOXZ¹F ±FF³FZ ¸FZÔ RYû³F
´Fiû¦FiF¸F (´Feþe´Fe) IZY QÀF½FZa ¶F`¨F ¸FZa QZJ³FZ IYû d½FôFd±FʹFFZÔ ÀFZ RYû³F ´FSX ÀFa´FIYÊ dIY¹FFÜ BÀFÀFZ MÑXZ³F ¸FZa ÀF½FFSX A³¹F ¹FFÂFe QWXVF°F ¸FZa AF ¦FEÜ ¨FFZSe ¦FBÊ ·F`ÔÀF IYe °F»FFVF ¸FZÔ ´F„d»FÀF IZY W»FIYF³F IYS »FZ°FZ WX`a ´Fi¦Fd°F IYe þF³FIYFSe
d¸F»FFÜ BÀF ¶F`¨F ¸FZa I„Y»F 245 d½FôFd±FʹFFZÔ ¸FZa ½F¿FÊ I„Y»F d½FôF±Fe LXFÂFFEa CX³FIYû AFBAFBE¸F SXûWX°FIY ¸FZÔ dVFÃFF ÀF„¶FWX IZY IYSXe¶F ÀFFPXÞZ ³Fü ¶FþZ ³F¹FF ¦FFdþ¹FF¶FFQ WFZ³FZ IYF ¸FF¸F»FF ÀF„dJʹFFZÔ ¸FZÔ AF¹FF ±FFÜ A¶F
LXFÂFFAFZÔ IYe ÀFa£¹FF 123 WX`a, þû 50 RYeÀFQ 2016-17 150 09 ÀF„SXÃFF AüSX ÀFF¸FFdþIY ÀFQзFF½F IYF SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F ´FSX ¨FZ³F ´F„λF¦F IYSX MÑXZ³F IYû SXûIYF L°°FeÀF¦FPXÞ ´F„d»FÀF EIY ¶FIYSe IYe °F»FFVF ¸FZÔ AFN WþFS IYe W` ¶FIYSe
¶F³F°FF WX`Ü ½F¿FÊ 2016-17 ¸FZa dÀFRÊY ³Fü LFÂFFEa
SW ¦FBÊ ±FeÔÜ 2017-18 250 23
·FSXûÀFF dQ»FF¹FF ¦F¹FFÜ
2. QFdJ»F »FZ³FZ IZY B¨LX„IY IYSXe¶F 200
¦F¹FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa ÀFeMeMXeAFB ³FZ EIY ½¹Fd¢°F
IYû ³FF¸FþQ IYSX°FZ WX„E ¨FF»FeÀF »Fû¦FFZÔ IZY dJ»FFRY
W»FIYF³F W`Ü AFdQ½FFÀFe ¹F„½FIY IYe BÀF ¶FIYSe IZY
d»FE ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ ÀFa°Fû¿F ´FFaOXZ¹F Sûþ ±FF³FZ ¸FZÔ ¦F„¸F W„BÊ ¶FIYSe IYe IYe¸F°F AFN WþFS ÷Y´F¹FZ
¶F°FFBÊ þF SWe W`Ü BÀFIYFZ JFZþ³FZ IZY d»FE
½F¿FÊ 2016 ¸FZÔ þFXM AFSÃF¯F Qa¦Fûa IZY ¶FFQ 2018-19 241
2016-17 IZY ¶F`¨F ¸FZa ¹FWFa I„Y»F OXZPÞ ÀFü d½FôF±FeÊ
121 d½FôF±FeÊ ½F CX³FIZY Ad·F·FF½FIYFZÔ IYû ÀFaÀ±FF³F
¸F„IYQ¸FF QþÊ IYSXF¹FF WX`Ü þeAFSX´Fe ³FZ þeSXû ¸FZa QþÊ
ERYAFBAFSX ¸FZSXNX IYû À±FF³FFa°FdSX°F IYe WX`Ü
RYFZ³F IYS ´Fi¦Fd°F IYe þF³FIYFSe »FZ SWZ W`ÔÜ
QSAÀF»F, SFþ³FFaQ¦FFa½F dþ»FZ IZY ÀFFZ¸F³Fe ±FF³FZ IYF ÀMFRY »F¦FF W`Ü ¹F„½FIY IZY ¦FFa½F IZY
±FZ, dþÀF¸FZa LXFÂFFAFZÔ IYe ÀFa£¹FF ³Fü ±FeÜ BÀFIYF 2019-20 245 123 ¸FZa d½FdþMX IYSX³FZ IZY d»FE AF¸FadÂF°F dIY¹FF ÀFeMXeAFB Aþ¹F d¶FSX»FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ±FF³FF ÃFZÂF IZY BaQS½FF³Fe ¦FFa½F d³F½FFÀFe AFdQ½FFÀFe AFÀF´FFÀF EIY EÀFAFB AF`S QFZ dÀF´FFWe
IYFS¯F SXûWX°FIY ¸FZa þFMX AFSXÃF¯F AFaQû»F³F IZY d½FôFd±FʹFFZÔ IYû ÀFü RYeÀFQ ´»FZÀF¸FZaMX d¸F»F³FF ¦F¹FFÜ QZVF IZY A³¹F SXFª¹FFZÔ ÀFZ Ad·F·FF½FIYFZÔ ¸F„SXFQ³F¦FSX ÀFZ AÀFQ JF³F ³FF¸F IYF ½¹Fd¢°F ¹F„½FIY I„YVF»F ²F³FIYS IYe ¶FIYSe ¨FFZSe WFZ ¦FBÊÜ ³FZ ´FFa ¨ F ÀFZ AFN dQ³F °FIY ´FìL°FFL IYe,
QüSXF³F ·FOÞXIYe ÎWXÀFF IYû ·Fe ¸FF°FF WX` ¢¹FFZÔdIY CXÀF ¶FOÞXe CX´F»Fd¶²F IYû ±Fie-EÀFe MÑXZ³F IYF dIYSXF¹FF dQ¹FFÜ 100 ¦FFdþ¹FF¶FFQ IZY d»FE MÑXZ³F ¸FZa ÀF½FFSX WX„AFÜ Qû-°Fe³F CÀF³FZ ´FW»FZ ±FF³FZ ¸FZÔ dS´FFZMÊ QþÊ IYSFBÊÜ ¶FF°F ³FWeÔ »FZ d IY³F ¶FIYSe IYF ´F°FF ³FWeÔ ¨F»FFÜ ÀFFaÀFQ
½F¢°F ¸FWXd¿FÊ Q¹FF³FaQ d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY I`ÔY´FÀF ¸FZa ÀFZ Ad²FIY Ad·F·FF½FIY A´F³FZ ¶F¨¨FFZÔ IZY ÀFF±F A³¹F »Fû¦F ·Fe CXÀFIZY ÀFF±F EÀFe IYû¨F ¸FZa ÀF½FFSX ¶F³Fe °FFZ ´F„d»FÀF A²FeÃFIY ÀFZ dVFIYF¹F°F IYeÜ EZÀFF ÀFa ° FFZ ¿ F ´FFa O Z ¹ F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A¶F ´FedOÞX°F
WXe AFBAFBE¸F ¨F»F SXWXF ±FFÜ ½F¿FÊ 2017-18 IZY ¦FFa½F dÀ±F°F ³FE I`ÔY´FÀF ¸FZa dVFµMX WXû ¦F¹FFÜ d´FLX»FZ ÀFaÀ±FF³F IYF d½FdþMX IYSX³FZ ´FWX„a¨FZÜ WX„EÜ dMXIYMX IYe þFa¨F IYSX³FZ ´FSX AÀFQ JF³F ³FZ IYS³FZ ¸FZÔ EIY ¸FWe³FZ IYF ÀF¸F¹F ¶Fe°F ¦F¹FF, »FZdIY³F ¹F„ ½ FIY ¶FIYSe ³FWeÔ d¸F»F³FZ ´FS I„YL ¸F„AF½FþZ
¶F`¨F ¸FZa ·Fe 250 d½FôFd±FʹFFZÔ ¸FZa 23 LXFÂFFAFZÔ ³FZ WXe Qû ¶F`¨F ÀFZ LXFÂFFAFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¸FZa ·FFSXe ½FÈdð WX„BÊ ÀFZIaYOX ¢»FFÀF IYF E¸FEÀFMXe dQJF¹FFÜ BÀF ´FSX ¶FIYSe ³FWeÔ d¸F»FeÜ AFdJS CÀF³FZ SFþ³FFaQ¦FFa½F ÀFZ IYe ¸FFa ¦ F IYS SWF W` Ü ´F„ d »FÀF IYFZ ¶FIYSe IYe
3. dQ»»Fe, ¸F„a¶FBÊ ½F ¨FaOXe¦FPXÞ ¸FZa ÀFaÀ±FF³F °F»FFVF þFSe SJ³FZ IYFZ IYWF ¦F¹FF W`Ü
¹FWXFa QFdJ»FF d»F¹FF, »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZa ¹FW ÀF„³FFdSX¹FF AüSX LXFÂF-LXFÂFF A³F„´FF°F 50 RYeÀFQ WXû ¦F¹FFÜ IYe °FSXRY ÀFZ AFCXMSe¨F ´Fiû¦FiF¸F dIYE ¦FE, ÀFeMXeAFB ³FZ ÀFZIaYOX ¢»FFÀF ¸FZa þF³FZ IZY d»FE IYWXFÜ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ ÀFa°FFZ¿F ´FFaOZ¹F IYFZ RYFZ³F IYS ¶FIYSe
ÀFeMXeAFB IZY ¸F„°FFd¶FIY, J„Q IYû ½FIYe»F ¶F°FF°FZ IYe °F»FFVF IYSF³FZ IYe RYdS¹FFQ IYeÜ ÀFFaÀFQ ·Fe IYûÜ ¶F°FF°FZ W``Ô dIY »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IZY ´Fi¨FFS
dþÀF¸FZa AFBAFBE¸F IZY d³FQZVFIY ´Fiû. ²FeSXþ
AFBAFBE¸F SûW°FIY E³FÀFeAFSX ¸FZa EIY¸FFÂF ÀFaÀ±FF³F WX`Ü ÀFaÀ±FF³F ¸FZa ÀFü RYeÀFQ ´»FZÀF¸FZaMX, VF¸FFÊ J„Q ´FWX„a¨FZÜ WX„E AÀFQ JF³F ³FZ þ¸FIYSX A·Fýi°FF IYe AüSX ¢¹FF IYS°FZÜ IZY QF`SF³F ÀFa°FFZ¿F ´FFaOZ¹F IYe ¶FIYSe IZY ¸FFd»FIY
dþÀF¸FZa ³Fü½FZa ¶F`¨F IZY ´»FZÀF¸FZaMX ¸FZa AüÀF°F³F 12 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF ´F`IZYþ d½FôFd±FʹFFZÔ IYû d¸F»FFÜ IYû¨F-¶Fe ÀFZ IYû¨F-E ¸FZa ¨F»FF ¦F¹FFÜ ¹FWXFa ´FSX þ¶F ¹F„½FIY Sûþ ÀF„¶FW ´FFa¨F ¶FþZ C³FIYûZ RYFZ³F I„YVF»F ²F³FIYS ÀFZ ¸F„»FFIYF°F W„BÊ ±FeÜ ´FFaOZ¹F ³FZ
Ad²FIY°FSX ´F`IZYþ 31 »FFJ SXWXFÜ 241 d½FôFd±FʹFFZÔ IYû ÀFü RYeÀFQ ´»FZÀF¸FZaMX d¸F»F³FF ¶FOÞXe CX´F»Fd¶²F WX`Ü 4. ÀFaÀ±FF³F ¸FZa WXe d½FôFd±FʹFFZÔ IYû Eþ„IZYVF³F CXÀFIYF ¨FF»FF³F IYSX³FZ IYe ¶FF°F ÀFeMXeAFB ³FZ IYWXe IYS°FF AF`S ¶FIYSe ³FWeÔ d¸F»F³FZ ´FS °FIYFQF IYS°FF C³FIYFZ A´F³FF ¸FFZ¶FFB»F ³Fa¶FS QZ dQ¹FFÜ BÀF ¶Fe¨F
ÀFaÀ±FF³F IYe CX´F»Fd¶²F¹FFZÔ IYû QZJ°FZ WX„E QZVF IZY 10 AFBAFBE¸F ¸FZa LXFÂFFAFZÔ ³FZ SXûWX°FIY IYû ´FWX»FF »Fû³F dQ»FF¹FF ¦F¹FFÜ IYSXe¶F 14 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ °Fû ½FWX CX³FÀFZ ¸FFSX´FeMX ´FSX CX°FFøY WXû ¦F¹FFÜ AFSXû´F W`Ü ÀFFaÀFQ ³FZ ±FF³FZ ¸FZÔ RYFZ³F IYSIZY ±FF³FZQFS IYFZ »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IYF ´FdS¯FF¸F AF¹FF AF`S ÀFa°FFZ¿F
IZY Eþ„IZYVF³F »Fû³F I`ÔY´FÀF ¸FZa WXe d½FôFd±FʹFFZÔ WX` dIY AÀFQ ³FZ ³F¹FF ¦FFdþ¹FF¶FFQ SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F ¶FIYSe ¨FFZSe IYe dS´FFZMÊ d»FJ³FZ AF`S JFZþ³FZ IYF ´FFaOZ¹F ÀFFaÀFQ ¨F„³F d»FE ¦FEÜ ÀFaÀFQ ¸FZÔ þ¶F ÀFa°FFZ¿F
d½FIY»´F ¨F„³FF WX`Ü ¹FWX ÀFaÀ±FF³F d»FE ¦F½FÊ IYe ¶FF°F WX`Ü 50 RYeÀFQ LXFÂFFAFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FZMXe ¶F¨FFAû, ¶FZMXe
´FPXÞFAû ¸F„dWX¸F IYû ÀFF±FÊIY ÀFFd¶F°F IYSX SXWXe WX`Ü -´Fiû. ²FeSXþ VF¸FFÊ, d³FQZVFIY, AFBAFBE¸F, SûW°FIY IYû CX´F»F¶²F IYSXFEÜ ´FSX A´F³FZ ÀFFd±F¹FFZÔ IYû ¶F„»FF d»F¹FFÜ C³F »Fû¦Fûa ³FZX AFQZVF dQ¹FFÜ ±FF³FZQFS IYe ³FeÔQ CXOÞe W„BÊ W`Ü ¹F„½FIY ´FFaOZ¹F IYFZ VF´F±F »FZ°FZ I„YVF»F ²F³FIYS ³FZ QZJF °FFZ
MÑXZ³F IZY SX½FF³FF WXû³FZ ´FSX ¨FZ³F JeÔ¨F IYSX SXûIY d»F¹FFÜ Sûþ ÀFFaÀFQ IYû RYû³F IYS°FF W` AüS ½FW ±FF³FZQFS CÀFIYe C¸¸FeQ þ¦FeÜ

°F»FFVFe SFWX WZ»FeIYFG´MXS OXÑFZ³F IYSZ¦FF IYeMX³FFVFIY IYF dLXOÞXIYF½F ÀFFa À FQ OFG . dþ°FZ a ý i ÎÀFW ³FZ
AFBAFBMXe
IYF³F´F„S IZY
d½F¢ÀF³F dÀF¢SFZdOÞX¹FF, IYF³F´F„S ³F³WXe AQe¶FF IYFZ d»F¹FF ¦FFZQ
½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ RYÀF»FûÔ IYû IYeMX AüS Sû¦FûÔ ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE
dIYÀFF³F A¶F ³F dÀFRÊY OXÑû³F IZY þdS¹FZ d³F¦FSF³Fe IYS
¶F³FF¹FF QÀF dIY»FFZ ÀFIZÔY¦FZ, ¶Fd»IY Sû¦F AüS IYeMX ´Fi·FFd½F°F dWÀÀFZ ´FS
IYeMX³FFVFIY »FZ IYeMX³FFVFIY IYF dLOÞXIYF½F ·Fe OÑFZ³F IYe ¸FQQ ÀFZ WXe
IYS ÀFIZÔY¦FZÜ ´FiZÀFeþS E¦FieIY»¨FS IZY d»FE AFBAFBMXe
þF³FZ ½FF»FF OÑFZ³F, IZY E¹FSFZÀ´FZÀF Baþed³F¹FÎS¦F d½F·FF¦F ³FZ E¦FiFZ WXZ»FeIYFG´MXS
AFdMXÊdRYdVF¹F»F OXÑFZ³F ¶F³FF¹FF WX`, dþÀF¸FZÔ ¸F»MXe À´FZ¢MXÑ»F I`Y¸FSZ WX`ÔÜ
BaMXZd»FþZÔÀF ÀFZ þ„OÞXF B³FIZY þdS¹FZ RYÀF»FFZÔ IZY À½FFÀ±¹F IYF þF¹FþF »FZIYS
SFZ¦F, IYeMX ½F RYÀF»FFZÔ IZY CX°´FFQ³F IYF ´F°FF »F¦FF¹FF þF
¹FaÂF dS¸FûMX ÀFZ ·Fe ÀFIY°FF WX`Ü ¹FWX OXÑFZ³F QÀF dIY»FFZ IYeMX³FFVFIY »FZIYS
¨F»FZ¦FF CXOÞX ÀFIY°FF WX`Ü
AFBAFBMXe IZY E¹FSFZÀ´FZÀF Baþed³F¹FÎS¦F d½F·FF¦F
³FZ OÑû³F ´FSX SXÔ¦F ´Fid°Fd¶FÔ¶F QZJ ÀFIY³FZ ½FF»FF WFBÊMXZIY
I`Y¸FSXF »F¦FFIYSX E¦FieIY»¨FSX ÀF½FZÊ IYF À½FøY´F ¶FQ»F
dQ¹FF WX`Ü ¹FWX QÀF ÀFZ 15 RYeMX DY´FS ÀFZ £FZ°FFZÔ IYe
RYFZMXFZ¦FiFRYe IYSIZY CXÀFIYe IaY´FFZdþMX (IYBÊ d´F¢¨FS
IYFZ þFZOÞXIYS ¶FOÞXe °FÀ½FeS) B¸FZþ ¶F³FF°FF WX`Ü BÀFÀFZ
¹FWX ´F°FF ¨F»F°FF WX` dIY £FZ°F IZY dIYÀF dWXÀÀFZ ¸FZÔ IYeMX
¹FF SFZ¦F IYF ´FiIYFZ´F WX` AF`S IYF`³F ÀFF ·FF¦F À½FÀ±F WX`Ü
4.4 dIY»FFZ½FFMX IYF Baþ³F
BÀF¸FZÔ 4.4 dIY»FFZ½FFMX IYF Baþ³F »F¦FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü
¸FFZMXS IZY þdS¹FZ OXÑFZ³F ¸FZÔ »F¦FZ ¶»FZOX CXÀFZ WX½FF ¸FZÔ
ÀFa°F„d»F°F S£F°FZ WX`ÔÜ E¹FSFZÀ´FZÀF Baþed³F¹FÎS¦F d½F·FF¦F
IZY ´FiFZRZYÀFS Ad·F¿FZIY ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF °FIY³FeIY
ÀFZ RYÀF»F ³F„IYÀFF³F IY¸F IYSXIZY dIYÀFF³FûÔ IYe
AF¹F ¶FPÞFBÊ þF ÀFIY°Fe W`Ü BÀF¸FZÔ AFdMXÊdRYdVF¹F»F
BaMXZd»FþZÔÀF IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF ¦F¹FF WX`, BÀFÀFZ
¹FWX IZY½F»F CXÀF þ¦FWX We dLXOÞXIYF½F IYSZ¦FF þWXFa
IYeMX ½F SFZ¦F WXFZÔ¦FZÜ ¹FWX Sa¦F ½F AFIYFS ÀFZ SFZ¦F ½F
AFBAFBMXe IYF³F´F„SX IZY ½F`ÄFFd³FIYûÔ IYe ÀFRY»F°FFÜ RYFB»F IYeMX IYe ´FWX¨FF³F IYSZ¦FFÜ ½F`ÀFZ þøYS°F ´FOÞX³FZ ´FS
´FìSZ JZ°F ¸FZÔ ·Fe BÀFIZY þdS¹FZ dLOÞXIYF½F dIY¹FF þF
BÀF¸FZÔ ´FFa¨F »FeMXS IYF ´FZMXÑFZ»F MX`ÔIY »F¦FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü ÀFIY°FF W`Ü ¹FWX dS¸FFZMX ½F IaY´¹FìMXS QFZ³FFZÔ ÀFZ CXOÞXF¹FF
BÀF B˲F³F ÀFZ ¹FWX QFZ §FaMXZ CXOÞXIYS B¸FZþ ¶F³FF³FZ IZY ÀFF±F
þF ÀFIY°FF WX`Ü
IYeMX³FFVFIY IYF dLXOÞXIYF½F IYS ÀFIY°FF WX`Ü ´FWX»FZ £FZ°FFZÔ
IYe EZÀFe B¸FZþ ¶F³FF³FZ IYF IYF¸F ÀFZMXZ»FFBMX ÀFZ We ÀFÔ·F½F ¸FFGOX»F ÀFZ AFBAFBMXe ¸FZÔ ÀFRY»F ´FSXeÃF¯F
±FF AüSX BÀ°FZ¸FF»F IYSX³FZ ¸FZÔ IYBÊ ¨F„³Füd°F¹FFa ·Fe AF°Fe : AFBAFBMXe IYF³F´F„S ¸FZÔ E¦Fiiû WZ»FeIYFG´MXS OXÑFZ³F IZY
±FeÔ, þ¶FdIY LWX ¦F„¯FF ¨FFS ¦F„¯FF °Fe³F R„YMX IZY ¶FFG¢ÀF ¸FFGOX»F ÀFZ ´FSeÃF¯F ÀFRY»F SWXFÜ A¶F ÀFSIYFS IYe ¸FFa¦F
¸FZÔ AF³FZ ½FF»FZ XOÑû³F ³FZ IÈYd¿F °FIY³FeIY IZY ÃFZÂF ¸FZÔ À¸FFMXÊ ½F IÈYd¿F d½F·FF¦F IYe þøYS°F ´FS BÀF °FIY³FeIY ´FS AF¦FZ
½FIÊY IYS³FZ IZY IYBÊ ³FE AF¹FF¸F Jû»F dQE W`ÔÜ IYF¸F dIY¹FF þFE¦FFÜ
4 dIYV°F½FFOÞX ÀFOÞXIY WXFQÀFZ ¸FZa AQe¶FF ³FZ JûE
SXFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸Fì
´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹F IZY SXFª¹F¸FaÂFe E½Fa þ¸¸Fì-
IYV¸FeS dÀ±F°F DYX²F¸F´F„SX-OûOXF IZY ÀFFaÀFQ OXFG.
dþ°FZÔýi ÎÀFW ³FZ °Fe³F ÀFF»F IYe AQe¶FF IYFZ ¦FFZQ
»FZ d»F¹FF WX`Ü ÀFFaÀFQ ³FZ ¶F¨¨Fe IZY ´FF»F³F-´FFZ¿F¯F
AF`S dVFÃFF IZY £F¨FFÊ CXNXF³FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe CXNXFBÊ
WX`Ü AQe¶FF ³FZ EIY þ„»FFBÊ IYFZ dIYV°F½FFOÞX IZY
IZYVF½FF³F B»FFIZY ¸FZÔ WX„E ÀFOÞXIY WXFQÀFZ ¸FZÔ A´F³FZ
¸FFa-¶FF´F AF`S ·FFBÊ IYFZ £FFZ dQ¹FF ±FFÜ BÀF WXFQÀFZ ¸FZÔ
AQe¶FF IZY ´FdSþ³FFZÔ ÀF¸FZ°F 35 »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F WXFZ
¦FBÊ ±Fe, þ¶FdIY 16 »FFZ¦F §FF¹F»F WX„E ±FZÜ
OXFG. dþ°FZÔýi dÀFaWX ³FZ ¶F¨¨Fe IYFZ ¦FFZQ »FZ³FZ
IZY R`YÀF»FZ IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ þ¸¸Fì IZY dOX½Feþ³F»F
IYd¸FV³FSX ÀFaþe½F ½F¸FFÊ IYû ÀFìd¨F°F IYSX dQ¹FF W`Ü
OXFG. dþ°FZÔýi AQe¶FF IZY B»FFþ IZY ÀFF±F-ÀFF±F
CXÀFIYe dVFÃFF IYF J¨FFÊ ·Fe CXNXFEa¦FZÜ SXFª¹F
ÀFSXIYFSX ·Fe AQe¶FF IYû 15 ÀFF»F IZY WXû³FZ °FIY
´Fid°F ¸FFWX 1200 ÷Y´F¹FZ AFd±FÊIY ÀFWF¹F°FF QZ¦FeÜ
±FZ ¸FF°FF-d´F°FF AF`S ·FFBÊ
§FF¹F»FûÔ IZY CX´F¨FFSX ´FSX dQ¹FF
ªFF SXWXF ²¹FF³F
OXFG. dþ°FZaýi ÎÀFWX IZY d³FQZÊVFFZÔ ´FSX CX³FIYF
ÀMXFRY d³F¹Fd¸F°F °FüSX ´FSX þ¸¸Fì ¸FZdOXIY»F
IYFG»FZþ AÀ´F°FF»F ¸FZa CX´F¨FFSXF²Fe³F
§FF¹F»FFZÔ IYF WXF»F ¨FF»F »FZ SWXF WX`Ü ÀFFaÀFQ
³FZ AÀ´F°FF»F ´FiVFFÀF³F ÀFZ ·Fe À´F¿MX dIY¹FF W`
dIY A¦FSX B»FFþ IZY d»FE dIYÀFe ¸FSXeþ IYû
E¸ÀF AF`S ´FeþeAFB ·FZþ³FZ IYe þøYSX°F WX`
°Fû BÀFIYF ·Fe ¶FaQû¶FÀ°F dIY¹FF þFE¦FFÜ
ÀFSIYFS ³FZ ¹FWX R`YÀF»FF SXFª¹F´FF»F ÀF°¹F´FF»F
¸Fd»FIY IZY d³FQZÊVF ´FSX d»F¹FF WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF
dIYV°F½FFOÞX IZY Ad°FdSX¢°F dþ»FF²FeVF IYû AQe¶FF
IYF ÀFaSXÃFIY ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü
SF¸F´F„S ¸FZÔ AFþ¸F JFa IZY
ÀF¸F²Fe IYF WXûMX»F ÀFe»F
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, SXF¸F´F„SX : SF¸F´F„S d½FIYFÀF
´FiFd²FIYS¯F (AFSXOXeE) ³FZ ÀFFaÀFQ AFþ¸F JFa IZY
ÀF¸F²Fe dSXþ½FF³F ¸F„WX¸¸FQ JFa IYF WXûMX»F ´»FFþF
ÀFe»F IYSX dQ¹FF WX`Ü AFSXû´F WX` dIY CX³WXFZÔ³FZ ³F¢VFZ IZY
d½F´FSXe°F WXûMX»F IYF d³F¸FFʯF IYSXF¹FF ±FFÜ
AFSOeE IZY ÀFd¨F½F ¶F`þ³FF±F ¦F„÷Y½FFSX IYû
´F„d»FÀF RYûÀFÊ IZY ÀFF±F OXF¹F¸FaOX SXûOX dÀ±F°F WXûMX»F
´»FFþF ´FWX„a¨FZ AüSX WXûMX»F IYd¸FʹFFZÔ IYFZ ¶FFWXS
d³FIYF»FFÜ BÀFIZY ¶FFQ WXûMX»F IYû ÀFe»F IYSX³FZ IYe
IYFSXʽFFBÊ IYeÜ ´FiFd²FIYSX¯F ÀFd¨F½F IYF IYWX³FF WX`
dIY WXûMX»F IYF d³F¸FFʯF ³F¢VFZ IZY d½F´FSXe°F IYSXF¹FF
¦F¹FF WX`Ü BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZa EIY dVFIYF¹F°F d¸F»Fe ±FeÜ
þFa¨F IZY ¶FFQ dVFIYF¹F°F ÀFWeX d¸F»Fe ±FeÜ BÀF
´FSX WXûMX»F À½FF¸Fe IYû ³FûdMXÀF þFSXe dIY¹FF ¦F¹FFÜ
CX³WXFZÔ³FZ IaY´FFCXaOX IYSXF³FZ IZY d»FE ´FiF±FʳFF ´FÂF
dQ¹FF, »FZdIY³F WXûMX»F IYF Ad²FIY°FSX dWXÀÀFF EZÀFF
WX`, dþÀFZ IaY´FFCXaOX ³FWXeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ BÀF
IYFSX¯F ÀFe»F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü WXûMX»F 1401 ½F¦FÊ
¸FeMXSX ¸FZa ¶F³FF WX`Ü ¦FüSX°F»F¶F WX` dIY BÀF WXûMX»F IYF
d³F¸FFʯF ÀF´FF VFFÀF³FIYF»F ¸FZa WX„AF ±FF AüSX BÀFIYF
CXQЧFFMX³F ·Fe ´FiQZVF IZY °F°IYF»Fe³F ³F¦FSX d½FIYFÀF
¸FaÂFe AFþ¸F JFa ³FZ dIY¹FF ±FFÜ
 AFd±FÊIY
ÀMFMÊ-A´F ½F ³F½FþF°F
BIYFB¹FFZÔ IYFZ d¸F»FZ¦FF
´FiFZ°ÀFFWX³F
þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe : ÀFìøF,
»F§F„ AüS ¸FÓFû»FZ Côû¦FûÔ IZY d½FIYFÀF
AüS A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ C³FIYe ·FF¦FeQFSe
IYF QF¹FSF ¶FPÞF³FZ IZY d»FE C³FIYû
d¸F»F³FZ ½FF»FZ ´Fiû°ÀFFW³F IYe ³Fed°F ¸FZÔ
ÀFSIYFS ¶FQ»FF½F IYS ÀFIY°Fe W`Ü
AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F 2018-19 ÀFZ d¸F»F
SWZ ÀFaIZY°FûÔ IYû AF²FFS ¸FF³FF þFE °Fû
BÀF AFVF¹F IYe §Fû¿F¯FF ÀFSIYFS AF¸F
¶FþXM ¸FZÔ IYS ÀFIY°Fe W`Ü BÀFIZY °FW°F
ÀFSIYFS LFZMe BIYFB¹FFZÔ IYFZ ´FiFZ°ÀFFWX³F
IYe ¸FF`þìQF ³Fed°F IZY ¶FþF¹F ³FBÊ
´FiFSad·FIY BIYFB¹FFZÔ IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IYe
³Fed°F A´F³FF ÀFIY°Fe W`Ü
AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F 2018-19
¸FZÔ ÀFSIYFS ³FZ BÀF ¶FQ»FF½F IZY ´FeLZ
IYe A´F³Fe ¸FaVFF IYFZ À´F¿M IYS³FZ IYF
´Fi¹FFÀF dIY¹FF WX`Ü QSAÀF»F, ÀFSIYFS
IYF ¸FF³F³FF WX` dIY A½Fd²F AF²FFdS°F
´FiFZ°ÀFFWX³FFZÔ IYe ¸FF`þìQF ³Fed°F LFZMe
BIYFB¹FFZÔ IYFZ LFZMe ¶F³FZ SWX³FZ IZY
d»FE ¶FF²¹F IYS°Fe WX`Ü BÀFÀFZ C³F¸FZÔ
IY·Fe ¶FOÞF ¶F³F³FZ IYe B¨LF ´F`QF ³FWXeÔ
WXFZ°FeÜ BÀF¸FZÔ d¶F»FI„Y»F ³FBÊ BIYFB¹FFZÔ
IZY ¶FþF¹F 100 ÀFZ IY¸F IYF¸F¦FFSFZÔ
½FF»Fe ´F„SF³Fe AF`S d§FÀFed´FMe »FIYeS
´FS ¨F»F³FZ ½FF»Fe ¶FF`³Fe BIYFB¹FFa ´F³F´F
SWXe WX`Ô, þFZ WX¸FZVFF ½F`ÀFe WXe SWX°Fe WX`Ô
AF`S IY·Fe ¶FOÞF AFIYFS ¦FiWX¯F ³FWXeÔ
IYS ´FF°FeÔÜ B³F BIYFB¹FFZÔ IYF SFZþ¦FFS ¸FZÔ
¸FWXþ 14 ´Fid°FVF°F °F±FF C°´FFQIY°FF ¸FZÔ
¸FWXþ 8 ´Fid°FVF°F ¹FFZ¦FQF³F WX`Ü þ¶FdIY
ÀFa£¹FF ¸FZÔ ¸FFÂF 15 ´Fid°FVF°F WXFZ³FZ
IZY ¶FF½FþìQ ¶FOÞe BIYFB¹FFZÔ (100
ÀFZ ª¹FFQF IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ½FF»Fe) IYF
SFZþ¦FFS ¸FZÔ ¹FFZ¦FQF³F 75 ´Fid°FVF°F AF`S
C°´FFQIY°FF ¸FZÔ 90 ´Fid°FVF°F WX`Ü
BÀFd»FE BÀF ³Fed°F IZY À±FF³F
´FS EZÀFe ³Fed°F A´F³FFE þF³FZ IYe
AF½FV¹FIY°FF WX` þFZ ´F„SF³Fe LFZMe
BIYFB¹FFZÔ IYFZ ´FFZd¿F°F IYS³FZ IZY ¶FþF¹F
³FBÊ LFZMe BIYFB¹FFa À±FFd´F°F IYS³FZ AF`S
C³WXZÔ ¶FOÞF ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ÀFWXF¹FIY WXFZÜ
¸FF`þìQF ³Fed°F IYe £FFd¸F¹FFa
AF¹F„ ¹FF A½Fd²F AF²FFdS°F
´FiFZ°ÀFFWX³F IYe ½F°FʸFF³F ³Fed°F IYe
£FFd¸F¹FFa d¦F³FF°FZ WX„E ÀF½FZÊÃF¯F IYWX°FF WX`
dIY BÀF¸FZÔ IYFZBÊ Cô¸Fe ³FBÊ BIYFBÊ VF„øY
IYS QÀF ½F¿FFZË °FIY ÀFSIYFS ÀFZ d¸F»F³FZ
½FF»FZ »FF·FFZÔ IYF C´F¹FFZ¦F IYS°FF WX`Ü
´FSa°F„ QÀF ½F¿FÊ ¶FFQ þ¶F »FF·F ÀF¸FF´°F
WXFZ þF°FZ WX`Ô °FFZ CÀF BIYFBÊ IYFZ ¶FaQ IYS
´F„³F: »FF·F ´FiF´°F IYS³FZ IZY d»FE QìÀFSXe
þ¦FWX ³FBÊ BIYFBÊ VF„øY IYS QZ°FF WX`Ü ³FBÊ
³Fed°F ¸FZÔ BÀF °FSXWX IZY Q„÷Y´F¹FFZ¦F IYFZ
SFZIY³FZ IZY d»FE kAF²FFSl IZY C´F¹FFZ¦F
IYe ¸FaVFF þ°FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü BÀFIZY °FWX°F
´F„SF³Fe BIYFBÊ ¶FaQ IYS ³FBÊ VF„øY IYS³FZ
IYe IYFZdVFVF IYS³FZ ½FF»FZ Cô¸Fe IYF
AF²FFS Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ BÀFIYe
ÀFì¨F³FF QZ¦FF AF`S CÀFZ ´F„SF³Fe BIYFBÊ
IYFZ ¨F»FF³FZ °F±FF ½¹F½FÀFF¹F IYFZ ¶FPXÞF³FZ
IZY d»FE ¶FF²¹F IYSZ¦FFÜ ¹FWXe ³FWXeÔ,
E¸FEÀFE¸FBÊ ÃFZÂF ¸FZÔ ³FBÊ þF³F RìaYIY³FZ
IZY d»FE ÀFSIYFS IYF ´FiF±Fd¸FIY°FF
ÃFZÂF IYFZ IYþÊ QZ³FZ (´FiF¹FFdSMe ÀFZ¢MS
»FZÔÎO¦F ¹FF³Fe ´FeEÀFE»F) IYe ½F°FʸFF³F
³Fed°F ¸FaZ ·Fe ÀFaVFFZ²F³F IYF BSFQF WX`Ü
ÀFSIYFS IYF ¸FF³F³FF WX` dIY ¸FF`þìQF
³Fed°F ¸FZÔ ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ ÀFìøF, »F§F„ ½F
¸F²¹F¸F BIYFB¹FFZÔ IYFZ IYþÊ QZ³FZ IZY I„YL
»FùF ÀFF`Ô´FZ þF°FZ WX`ÔÜ BÀFÀFZ ·Fe BIYFB¹FFa
LFZMe ¶F³FZ SWX³FZ ¸FZÔ WXe RYF¹FQF ÀF¸FÓF°Fe
WX`ÔÜ BÀFd»FE ÀFSIYFS IYe ¸FaVFF BÀF¸FZÔ
ÀFaVFFZ²F³F IYS ´FeEÀFE»F IYFZ EZÀFF
À½FøY´F ´FiQF³F IYS³FZ IYe WX` °FFdIY ¶F`ÔIY
SFZþ¦FFS IYe QÈd¿M ÀFZ »F¨Fe»Fe ÀMFMÊ-
A´F E½Fa ³F½FþF°F BIYFB¹FFZÔ IYFZ IYþÊ
QZ³FZ IYFZ ½FSXe¹F°FF QZÔÜ
ÀF³FÀFZM ¢»FFGþ : BÀFIZY A»FF½FF
E¸FEÀFE¸FBÊ ÃFZÂF ¸FZÔ ¦FiFZ±F IYFZ ¶FPXÞF½FF
QZ³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS ´Fi°¹FZIY ´FiFZ°ÀFFWX³F
IZY ÀFF±F ´FFa¨F ¹FF ÀFF°F ½F¿FÊ IYF ÀF³FÀFZM
¢»FFGþ þFZOÞ³FZ IZY ´FÃF ¸FZÔ WX`Ü °FFdIY
CöY A½Fd²F IZY ¶FFQ BIYFBÊ A´F³FZ
¶F»F ´FS AF¦FZ ¶FPXÞZÜ
E¸FEÀFE¸FBÊ ÃFZ Â F IZ Y A»FF½FF
Ad°FdSöY ÀFSIYFS IYF RYFZIYÀF ´F¹FÊM³F
þ`ÀFZ C³F ÀFZ½FF ÃFZÂFFZÔ IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ ´FS
WXFZ¦FF þFZ WXFZM»F, £FF³F´FF³F, MÑFaÀF´FFZMÊ,
dS¹F»F EÀMZM, ¸F³FFZSaþ³F AFdQ A³¹F
ÃFZÂFFZÔ IYFZ ·Fe »FF·FFd³½F°F IYS³FZ IZYÀFF±F
SFZþ¦FFS ÀFÈþ³F ¸FZÔ ¹FFZ¦FQF³F IYS°FZ WX`ÔÜ
A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ÀF„²FFS IZY ÀFaIZY°F, d½FIYFÀF
QS ÀFF°F RYeÀFQ SWX³FZ IYF A³F„¸FF³F
þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe : A±Fʽ¹F½FÀ±FF ÀFF±F WXe ¸FWXa¦FFBÊ QS ·Fe ¨FFS RYeÀFQ IZY
¸FZÔ ÀF„²FFS IYF ÀFaIZY°F QZ°FZ WX„E AFd±FÊIY
ÀF½FZÊÃF¯F 2018-19 ¸FZÔ QZVF IYe d½FIYFÀF
QS ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ ÀFF°F RYeÀFQ SWX³FZ
IYF A³F„¸FF³F ½¹F¢°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü £FFÀF
¶FF°F ¹FWX WX` dIY d´FL»FZ IYBÊ ½F¿FFZË ÀFZ ÀF„À°F
´FOÞe d³F½FZVF IYe Sµ°FFS A¶F dRYS ÀFZ °FZþe
´FIYOÞ³FZ »F¦Fe WX`Ü WXF»FFadIY A¸FZdSIYF AF`S
¨Fe³F IZY ¶Fe¨F dLOÞZ MÑZO ½FFS IZY ¨F»F°FZ
d³F¹FFÊ°F IZY ¸FFZ¨FZÊ ´FS ¨F„³FF`d°F¹FFa ¶FSIYSFS WX`ÔÜ
A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYF WXF»F ¶F¹FFa IYS°FZ
WX„E ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY d½FØF
½F¿FÊ 2019-20 ¸FZÔ d½FVFF»F SFþ³Fed°FIY
þ³FFQZVF ÀFSIYFS IYFZ ´FiF´°F WX„AF WX` þFZ
C¨¨F AFd±FÊIY ½FÈdð QS IZY d»FE A³F„IìY»F
WX`Ü ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ AFd±FÊIY dÀ±Fd°F
¶FZWX°FS WFZ³FZ AF`S ÀFaS¨F³FF°¸FIY ÀF„²FFSFZÔ
IZY ¨F»F°FZ d½FIYFÀF QS ÀFF°F RYeÀFQ SWX³FZ
IYF A³F„¸FF³F WX`Ü d½FØF ½F¿FÊ 2018-19 ¸FZÔ
QZVF IYe d½FIYFÀF QS §FMIYS 6.8 RYeÀFQ
SWX ¦FBÊ, þ¶FdIY 2017-18 ¸FZÔ ¹FWX 7.2
RYeÀFQ ±FeÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ ·FFS°F Q„d³F¹FF
IYe ÀF¶FÀFZ °FZþ AFd±FÊIY ½FÈdð QS ½FF»Fe
´Fi¸F„£F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¶F³FF SWXFÜ BÀFIZY
ÀF½FZÊÃF¯F
³¹FFd¹FIY ÀF„²FFS ´FS SWXZ¦FF A¦F»FZ
´FFa¨F ÀFF»F ¸FZÔ d½FVFZ¿F þFZS
IYSFSûÔ IZY »FF¦Fì Wû³FZ AüS d½F½FFQûÔ IZY d³F´FMXFSZ IYe ÃF¸F°FF ÀFZ þ„OÞXe W` AFd±FÊIY ÀFRY»F°FF
¸FF»FF QedÃF°F l ³FBÊ dQ»»Fe
AQF»F°FûÔ ¸FZÔ »F¦FF 3.5 IYSûOÞX ¸F„IYQ¸FûÔ IYF
PZS ·F»FZ We AþZ¹F AüS OXSF½F³FF »F¦F°FF Wû,
»FZdIY³F BÀFÀFZ d³F´FMX³FF AÀFa·F½F ³FWeÔ W`Ü
þeSû ´FZÔOXZÔÀFe ¹FF³Fe EIY ·Fe ¸FF¸F»FF »Fad¶F°F
³FWXeÔ SWX³FZ IYF »FùF ´FiF´°F IYS³FZ IZY d»FE
³¹FF¹F´FFd»FIYF IYe ¸FüþìQF IYF¹FÊÃF¸F°FF
¶FPÞF³FZ AüS ³¹FF¹FF²FeVFûÔ IZY JF»Fe ´FOÞXZ ´FQûÔ
IYû ·FS³FZ IZY A»FF½FF Ad°FdS¢°F ³¹FF¹FF²FeVF
d³F¹F„¢°F IYS³FZ WûÔ¦FZÜ AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F
¸FZÔ BÀFIYe þøYS°F ¶F°FF°FZ W„E BÀFIYF ´FìSF
SûOX¸F`´F ´FZVF dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü
¦F„÷Y½FFS IYû ÀFaÀFQ ¸FZÔ ´FZVF dIYE ¦FE
AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F 2018-19 ¸FZÔ d³F¨F»Fe
AQF»F°FFZÔ ÀFZ »FZIYS ÀF½Fûʨ¨F ³¹FF¹FF»F¹F °FIY
»F¦FZ ¸F„IYQ¸FûÔ IZY PZS ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE ´FìSe
dÀ±Fd°F IYF d½FV»FZ¿F¯FF°¸FIY A²¹F¹F³F IYS°FZ
W„E W»F ´FZVF dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü VF„IiY½FFS IYû
´FZVF Wû³FZ ½FF»FZ ¶FþMX ¸FZ ÀFSIYFS ÀF½FZÊÃF¯F
IYe dÀFRYFdSVFûÔ IZY AF²FFS ´FS ³¹FFd¹FIY
ÀF„²FFS IYF JFIYF ·Fe ´FZVF IYS ÀFIY°Fe W`Ü
AFd±FÊIY ÀFRY»F°FF AüS ÀF¸FÈdð IYFaMXÑ`¢MX
(ÀFad½FQF) ¹FF³Fe IYSFSûÔ IZY »FF¦Fì Wû³FZ AüS
d½F½FFQûÔ IZY d³F´FMXFSZ IYe ÃF¸F°FF ÀFZ þ„OÞXe W„BÊ
LXFÂFFZÔ IYe §FMX SWXe ÀFa£¹FF
³FWXeÔ £F„»FZÔ¦FZ ³FE ÀIìY»F
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : ´FiF±Fd¸FIY
ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ IYe §FXM°Fe ÀFa£¹FF IYû
QZJ AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ ÀFSIYFS IYû
³FE ÀIìY»F ³F Jû»F³FZ IYe ÀF»FFW Qe ¦FBÊ
W`Ü BÀFIYe þ¦FW ´FW»FZ ÀFZ ¨F»F SWZ ÀIìY»FûÔ
IZY d½F»F¹F IYF ·Fe ÀF„ÓFF½F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü
¹FW d½F»F¹F EIY ÀFZ °Fe³F dIY¸Fe IZY QF¹FSZ ¸FZÔ
¸FüþìQ ÀIìY»FûÔ IZY ¶Fe¨F We Wû¦FFÜ ÀF½FZÊ ¸FZÔ ¹FW
ÀF„ÓFF½F C³F ³F°FeþûÔ IYû QZJ³FZ IZY ¶FFQ dQ¹FF
¦F¹FF W`, dþÀF¸FZÔ dQ»»Fe IYû LûXOÞIYS QZVF
IZY ÀF·Fe SFª¹FûÔ ¸FZÔ EZÀFZ ÀIìY»FûÔ IYe ÀFa£¹FF
¶FPÞe W`, dþÀF¸FZÔ LXFÂFFZÔ IYe ÀFa£¹FF 50 ÀFZ
·Fe IY¸F W`Ü
AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F-2018-19 ¸FZÔ
þF´FF³F, ¨Fe³F, QdÃF¯F IYûdS¹FF, ÎÀF¦FF´F„S
AüS IY³FFOXF þ`ÀFZ QZVFûÔ IYF CQFWS¯F ·Fe
dQ¹FF ¦F¹FF W`, þWFa ´FiF±Fd¸FIY ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ
LXFÂFFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ EZÀFe We d¦FSF½FXM QZJ³FZ
IZY ¶FFQ ÀIìY»FûÔ IZY d½F»F¹F ¹FF ¶FaQ IYS³FZ
þ`ÀFZ IYQ¸F CNFE ¦FE WX`ÔÜ ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ ¹FW
·Fe ÀFFRY dIY¹FF ¦F¹FF W` dIY ³FE ÀIìY»FûÔ IYû
³F Jû»F³FZ IYF ¸F°F»F¶F ¹FW IY°FBÊ ³FWeÔ W`,
dIY ´FiF±Fd¸FIY dVFÃFF IZY ¶FþXM ¸FZÔ IY¸Fe
IYe þFEÜ ¶Fd»IY BÀF SFdVF IYF BÀ°FZ¸FF»F
ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ dVFÃFF IYe ¦F„¯F½FØFF AüS ÃF¸F°FF
IYû ¶FPÞF³FZ ´FS dQ¹FF þFEÜ ÀF½FZÊÃF¯F dS´FûXMÊ
IZY ¸F„°FFd¶FIY þ³FÀFa£¹FF IZY ´F„½FFʳF„¸FF³F IZY
AF²FFS ´FS ´FiF±Fd¸FIY ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ LXFÂFFZÔ IYe
»FùF IYe ÀFe¸FF ¸FZÔ WXe SWXeÜ WXF»FFadIY d½FØF
½F¿FÊ 2018-19 ¸FZÔ ¨FF»Fì £FF°FZ IYF §FFMF
Ad²FIY ±FFÜ BÀFe °FSWX IÈYd¿F ÃFZÂF IYe ½FÈdð
·Fe ²Fe¸Fe SWXeÜ ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX`
dIY 2011-12 ÀFZ ÀF„À°F ´FOÞe d³F½FZVF IYe
Sµ°FFS A¶F dRYS ÀFZ °FZþe ´FIYOÞ³FZ »F¦Fe
WX`Ü d½FØF ½F¿FÊ 2019-20 ¸FZÔ ¸FFa¦F ¶FZWX°FS
WXFZ³FZ AF`S IYþÊ ´Fi½FFWX ¶FPXÞ³FZ ÀFZ BÀF¸FZÔ AF`S
°FZþe AF³FZ IYF A³F„¸FF³F WX`Ü BÀFIYF ´Fi¸F„£F
ÀFaIZY°F ¹FWX WX` dIY CôFZ¦F þ¦F°F IYFZ d¸F»F³FZ
½FF»FZ fY¯F ¸FZÔ ½FÈdð WXFZ SWXe WX`Ü ÀFF±F WXe LFZMZ
AF`S ¶FOÞZ Cô¸FFZÔ IZY d»FE fY¯F ´Fi½FFWX ¶FPXÞF
WX`Ü ½F¿FÊ 2016 AF`S 2017 ¸FZÔ E¸FEÀFE¸FBÊ
Cô¸FFZÔ IZY d»FE ¶F`ÔIY fY¯F IYe ½FÈdð IY¸F ±Fe
»FZdIY³F 2018 ¸FZÔ BÀF¸FZÔ ½FÈdð WX„BÊ WX`Ü dSþ½FÊ
¶F`ÔIY IYe SZ´FFZ SZM ¸FZÔ IYMF`°Fe ÀFZ ¶¹FFþ QSZÔ
³Fe¨FZ AFEa¦FeÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe ¶F`ÔIYFZÔ IZY RaYÀFZ
IYþÊ ¸FZÔ ·Fe d¦FSF½FM AF³FZ IYF A³F„¸FF³F WX`Ü
ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY ¦FiF¸Fe¯F
¸FþQìSXe ¸FZÔ þFZ d¦FSF½FM AF SWXe ±Fe CÀF¸FZÔ
2018 IZY ¸F²¹F ÀFZ ½FÈdð WXFZ³FZ »F¦Fe WX`Ü
£FFô ½FÀ°F„AFZÔ IZY ·FF½F ¸FZÔ °FZþe ÀFZ ¦FiF¸Fe¯F
AF¹F ¶FPXÞ³FZ IYe C¸¸FeQ WX` Ü
2018-19
ÀFSIYFS IYFZ ¶FPÞF³Fe Wû¦Fe dSMXF¹FS¸FZÔMX IYe C¸Fi ÀFe¸FF
ªFøYSX°F
³¹FF¹FF²FeVFûÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FPÞFIYS
l
WFdÀF»F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W` »FùF
AQF»F°FûÔ ¸FZÔ 3.5 IYSXûOÞX ¸F„IYQ¸FûÔ IYF
l SFª¹FûÔ d¶FWFS, AFZdOXVFF AüS ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F
PXZSX »F¦FF WX„AF WX`
¹FWX AFaIYOÞXF OXSXFU³FF ªFøYSX WX`,
l EZÀFZ ¸FZÔ Ad°FdS¢°F þþûÔ IYe d³F¹F„d¢°F ¸FZÔ B³F
»FZdIY³F BÀFÀFZ d³F´FMXF ªFF ÀFIY°FF WX`
W`Ü ·FFS°F ¸FZÔ ½¹F½FÀFF¹F IYû AFÀFF³F ¶F³FF³FZ
AüS C¨¨F°FS þeOXe´Fe WFdÀF»F IYS³FZ ¸FZÔ
ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ¶FF²FF IYFaMXÑ`¢MX »FF¦Fì Wû³FZ AüS
d½F½FFQûÔ IZY d³FÀ°FFS¯F ¸FZÔ QZSe W`Ü WF»FFadIY
dQ½FFd»F¹FF IYF³Fì³F AüS þeEÀFMXe ÀFZ ·FFS°F
¸FZÔ ½¹F½FÀFF¹F IYe dÀ±Fd°F ¶FW„°F ÀF„¦F¸F W„BÊ W`Ü
AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ ³¹FFd¹FIY ÀF„²FFS ´FS
þûS QZ°FZ W„E ´FFa¨F ÀFF»F ¸FZÔ ¸F„IYQ¸FûÔ IYe
100 RYeÀFQ d³FÀ°FFS¯F QS WFdÀF»F IYS³FZ
AüS ´F„SF³FZ ¸F„IYQ¸FûÔ IYF PZS J°¸F IYS³FZ
IZY d»FE IYF¹FÊÃF¸F°FF ¶FPÞF³FZ AüS Ad°FdS¢°F
þþûÔ IYe þøYS°F ´FS ¶F»F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü
dþ»FF E½Fa ÀFÂF ³¹FF¹FF»F¹FûÔ ¸FZÔ dQÀFa¶FS,
2018 °FIY I„Y»F 3.04 IYSûOÞX ¸F„IYQ¸FZ
»Fad¶F°F ±FZÜ ¹FWFa þþûÔ IZY I„Y»F 22,750
´FQ ¸FaþìS W`Ô dþ³F¸FZÔ ÀFZ ¸FFÂF 17,819
¦F„¯F½FØFF ¸FZÔ ÀF„²FFS IYe C¸¸FeQ
AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ dVFÃFF IYe ¦F„¯F½FØFF
IYû ¶FZW°FS ¶F³FF³FZ IZY ÀFSIYFS IZY ´Fi¹FFÀFûÔ
IYû ÀFSFWF ·Fe ¦F¹FF W`Ü 2014 ÀFZ 2018
IZY ¶Fe¨F VF`dÃFIY dS´FXûXMÊ IZY W½FF»FZ ÀFZ
IYWF ¦F¹FF W` dIY ´FW»FZ IZY ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ
B³F¸FZÔ IYFRYe ÀF„²FFS QZJF ¦F¹FF W`Ü IYÃFF
°Fe³F IZY d½FôFd±FʹFûÔ IZY d»FE ¸Füd»FIY
ÀFFÃFS°FF AüS AaIYe¹F ÄFF³F Qû³FûÔ ¸FZÔ
ÀF„²FFS W„AF W`Ü WF»FFadIY B³F¸FZÔ A·Fe ·Fe
EIY ¨Fü±FFBÊ ¶F¨¨FZ We ´FPÞ³FZ IYe ÃF¸F°FF
þ`ÀFZ IYF¹FÊ ¸FZÔ QÃF Wû°FZ W`ÔÜ dS´FûXMÊ ¸FZÔ
¹FW ·Fe IYWF ¦F¹FF W` dIY AFN½FeÔ ´FFÀF
IYS³FZ ½FF»FZ ´Fi°¹FZIY ¨FFS ¸FZÔ EIY LFÂF IYû
¸Füd»FIY ½FF¨F³F IYüVF»F (IY¸F ÀFZ IY¸F
IYÃFF Qû IZY À°FS ´FS ´FPÞ³FZ IYe ¹Fû¦¹F°FF)
·Fe ³FWeÔ W`Ü
ÀFa£¹FF ( ´FFa¨F ÀFZ 14 ½F¿FÊ IZY ¶Fe¨F) ¸FZÔ
¹FW IY¸Fe 2041 °FIY ¶F³Fe SWZ¦FeÜ BÀFIZY
°FW°F QZVF ¸FZÔ 2021 ÀFZ 2041 IZY ¶Fe¨F
ÀIìY»Fe ¶F¨¨FûÔ IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ 18.4 RYeÀFQ
°FIY IYe IY¸Fe Wû¦FeÜ dRY»FWF»F dþ³F SFª¹FûÔ
IZY ´FiF±Fd¸FIY ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ IYe ÀFa£¹FF
¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF d¦FSF½FXM QþÊ W„BÊ W` C³F¸FZÔ
dW¸FF¨F»F ´FiQZVF, CØFSFJaOX, AFa²Fi ´FiQZVF
AüS ¸F²¹F ´FiQZVF þ`ÀFZ SFª¹F VFFd¸F»F W`ÔÜ
´FWX»F ÀFSIYFS ³FZ ¶F°FF¹FF ¨FFS IYe þ¦FWX EIY IYF³Fì³F IYF AF`d¨F°¹F
³¹Fì³F°F¸F ¸FþQìSXe IYe d½FÀFa¦Fd°F¹FFa WXûÔ¦Fe QìSX
þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe : AFd±FÊIY
ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ ÀFSIYFS ³FZ ·FFS°F ¸FZÔ ³¹Fì³F°F¸F
¸FþQìSXe IYe d½FÀFa¦Fd°F¹FFZÔ IYFZ ÀF¸FF´°F
IYS³FZ AF`S BÀFZ Ad£F»F ·FFS°Fe¹F À°FS
´FS »FF¦Fì IYS³FZ IZY d»FE ¨FFS ßF¸F IYF³Fì³FFZÔ
IYFZ d¸F»FFIYS EIY IYF³Fì³F IYF øY´F QZ³FZ IZY
d»FE ³¹Fì³F°F¸F ¸FþQìSXe ÀFadWX°FF d¶F»F »FF³FZ
IYe ¸FaVFF IZY ÀFF±F BÀFIZY AF`d¨F°¹F IYFZ
À´F¿M dIY¹FF WX`Ü ÀFSIYFS IYF ¸FF³F³FF WX` dIY
¹FdQ ³¹Fì³F°F¸F ¸FþQìSXe QS IYFZ EZÀFZ Cd¨F°F
À°FS ´FS d³F²FFÊdS°F dIY¹FF þFE dþÀFÀFZ
CÀFIYF A³F„´FF»F³F ÀF„d³FdV¨F°F WXFZ °FFZ ¹FZ
IYF¸F¦FFSFZÔ IYe ÀF„SÃFF IZY ÀFF±F ¦FSXe¶Fe IYFZ
IY¸F IYS³FZ ¸FZÔ EIY VFdöYVFF»Fe C´FIYS¯F
ÀFFd¶F°F WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü ¹FWXe ½FþWX WX` dIY
¸FþQìSXe ÀFadWX°FF d¶F»F ¸FZÔ ³¹Fì³F°F¸F ¸FþQìSXe
Ad²Fd³F¹F¸F, 1948, ¸FþQìSXe ÀFaQF¹F
Ad²Fd³F¹F¸F 1936, ¶FFZ³FÀF ·F„¦F°FF³F
Ad²Fd³F¹F¸F, 1965 °F±FF ÀF¸FF³F ´FFdSßFd¸FIY
Ad²Fd³F¹F¸F, 1976 IYFZ EIY WXe IYF³Fì³F IZY
°FWX°F ÀFd¸¸Fd»F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ÀF½FZÊÃF¯F
¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY QZVF ¸FZÔ 429 A³F„ÀFìd¨F°F
7%
dUIYFÀF QSX ¨FF»Fì
dUØF U¿FÊ ¸FZÔ SXWX³FZ
IYF A³F„¸FF³F
(79 RYeÀFQ) IYF¸F IYS SWZ W`ÔÜ ¶FFIYe ´FQ
£FF»Fe WX`ÔÜ EIY þþ ½F¿FÊ·FS ¸FZÔ AüÀF°F³F
746 ¸F„IYQ¸FZ d³F´FMXF°FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ 100
RYeÀFQ d³FÀ°FFS¯F QS ´FiF´°F IYS³FZ IZY d»FE
2,279 Ad°FdS¢°F þþûÔ IYe AüS þøYS°F
W`Ü »FZdIY³F ¹FW ÀFa£¹FF dþ»FF AQF»F°FFZÔ ¸FZÔ
þþûÔ IZY ¸FaþìS ´FQûÔ IZY AaQS We W`Ü BÀFIZY
A»FF½FF ´FFa¨F ÀFF»F ¸FZ ÀF·Fe »Fad¶F°F ¸F„IYQ¸FûÔ
J°¸F IYS³FZ IZY d»FE 8,152 Ad°FdS¢°F
þþFZÔ IYe þøYS°F WXFZ¦FeÜ BÀFe °FSW C¨¨F
³¹FF¹FF»F¹FûÔ ¸FZÔ ´FZÔOXZÔÀFe J°¸F IYS³FZ IZY
d»FE 361 Ad°FdS¢°F þþûÔ IYe þøYS°F
W`Ü þ¶FdIY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ´FFa¨F ÀFF»F ¸FZÔ
ÀF·Fe »Fad¶F°F ¸F„IYQ¸FZ J°¸F IYS³FZ IZY d»FE
LW AüS ³¹FF¹FF²FeVFûÔ IYe þøYS°F Wû¦FeÜ
WF»F WXe ¸FZÔ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Saþ³F ¦Fû¦FûBÊ
IÈYd¿F ÃFZÂF IYe ¨F„³Füd°F¹FFa d¦F³FFBË
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi
¸FûQe IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe ÀFSIYFS IZY QìÀFSZ
IYF¹FÊIYF»F IYe ´FW»FZ AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ
IÈYd¿F ÃFZÂF IYe ´Fi¸F„J ¨F„³Füd°F¹FFa d¦F³FFBÊa ¦FBÊ
W`ÔÜ IÈYd¿F ÃFZÂF ¸FZÔ ´FF³Fe IZY Aa²FF²F„a²F QûW³F
´FS ΨF°FF þ°FF°FZ W„E BÀFIZY dIYRYF¹F°Fe
C´F¹Fû¦F ´FS þûS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀF½FZÊÃF¯F
¸FZÔ k·Fìd¸F IYe C°´FFQIY°FFl ÀFZ kÎÀF¨FFBÊ
þ»F C°´FFQIY°FFl IYû ´FiF±Fd¸FIY°FF QZ³FZ,
þ»F IZY Cd¨F°F C´F¹Fû¦F IZY ÀFF±F RYÀF»FûÔ
IZY d½Fd½F²FeIYS¯F AF`S þ»F IYû »FZIYS
dIYÀFF³FûÔ IYû ÀFa½FZQ³FVFe»F ¶F³FF³FZ IYe
þøYS°F þ`ÀFZ ÀF„ÓFF½F dQE ¦FE WX`ÔÜ
ÀFaÀFQ ¸FZÔ VF„IiY½FFS IYû AFd±FÊIY ÀF¸FeÃFF
´FZVF IYS°FZ W„E IZÔYýie¹F d½FØF¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF
ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ IYWF dIY ·Fìþ»F À°FS ¸FZÔ
»F¦FF°FFS d¦FSF½FXM IÈYd¿F ÃFZÂF IZY d»FE
J°FS³FFIY W`Ü ·Fìþ»F IYF 89 RYeÀFQ
ÎÀF¨FFBÊ IZY C´F¹Fû¦F ¸FZÔ AF°FF W`Ü QZVF ¸FZÔa
C´F»F¶²F þ»F IYF 60 RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY
IYF C´F¹Fû¦F ²FF³F ½F ¦F³³FZ IYe RYÀF»F ¸FZÔ
ÎÀF¨FFBÊ IZY d»FE dIY¹FF þF°FF W`Ü BÀFIZY
¨F»F°FZ ¶FFIYe RYÀF»FûÔ ¸FZÔ IY¸F ´FF³Fe d¸F»F
´FF°FF W`Ü ½F¿FÊ 2050 °FIY Q„d³F¹FF ¸FZÔ ·FFS°F
´FF³Fe IYe IY¸Fe ½FF»FF ÀF¶FÀFZ ¦F¸FÊ ÃFZÂF Wû
þFE¦FF, dþÀFZ »FZIYS ÀF½FZÊÃF¯F dS´FûXMÊ ¸FZÔ
¦Fa·FeS ΨF°FF þ°FFBÊ ¦FBÊ W`Ü QZVF IZY »F§F„
½F ÀFe¸FFa°F dIYÀFF³FûÔ IZY d»FE ´FF³Fe IZY
dIYRYF¹F°Fe C´F¹Fû¦F ´FS þûS dQE þF³FZ IYe
AF½FV¹FIY°FF W`Ü
SFª¹FFZÔ ¸FZÔ »FF¦Fì WX` IZY½F»F A·Fe
18 ³¹Fì³F°F¸F ¸FþQìSXe IYF³Fì³F, WXS
þ¦FWX A»F¦F QSZÔ
÷Y´F¹FZ IYe QS ³F¦FF»F`ÔO ¸FZÔ
115 WX` Ad²FÀFìd¨F°F ³¹Fì³F°F¸F
¸FþQìSXe IYe ÀF¶FÀFZ IY¸F
SFZþ¦FFS IYe ßFZd¯F¹FFa WX`ÔÜ »FZdIY³F ³¹Fì³F°F¸F
¸FþQìSXe °F¹F IYS³FZ ¸FZÔ EIY ÀF¸FF³F ¸FF³FQaO
³FWXeÔ WX`Ü I„YL SFª¹FFZÔ ¸FZÔ ³¹Fì³F°F¸F ¸FþQìSXe
´FdS½F°FʳFe¹F ¸FWXa¦FFBÊ ·FØFZ (½FeOeE) ÀFZ
þ„OÞe WX`Ü þ¶FdIY I„YL SFª¹FFZÔ ¸FZÔ ½FeOeE
§FMIY VFFd¸F»F ³FWXeÔ WX`Ü BÀFÀFZ ¸FþQìSXe QSFZÔ
IYF À°FS AF`S d·F³³F°FF ´Fi·FFd½F°F WXFZ°Fe WX`Ü
þWXFa d¸FþFZS¸F ¸FZÔ A³F„ÀFìd¨F°F SFZþ¦FFSFZÔ
IYe ÀFa£¹FF 3 WX`, ½FWXeÔ AÀF¸F ¸FZÔ B³FIYe
ÀFa£¹FF 102 WX`Ü B³FIZY A»FF½FF Ad²FIYFaVF
SFª¹FFZÔ ¸FZÔ A³F„ÀFìd¨F°F SFZþ¦FFSFZÔ IYe ÀFa£¹FF QFZ
AaIYFZÔ ¸FZÔ W`Ü Ad²FÀFìd¨F°F ³¹Fì³F°F¸F ¸FþQìSXe
IYe ÀF¶FÀFZ IY¸F 115 ÷Y´F¹FZ IYe QS ³F¦FF»F`ÔO
¸FZÔ WX`Ü þ¶FdIY dQ»»Fe ¸FZÔ 538 ÷Y´F¹FZ WX`Ü
³¹Fì³F°F¸F ¸FþQìSXe IYe ÀF¶FÀFZ IY¸F AF`S
5 d³FUZVF AüSX £F´F°F ¸FZÔ
»FF£F IYSXûOÞX OXFG»FSX IYe
A±Fʽ¹FUÀ±FF IZY d»FE ¨FFdWXE °F¶F
°FIY AFNX RYeÀFQ dUIYFÀF QSX
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : ·FFS°F IYe
d½FVFF»FIYF¹F ¹F„½FF AF¶FFQe IYû A·Fe °FIY
EIY ¶FOÞXe VFd¢°F IZY °FüS ´FS QZJF þF SWF
±FFÜ »FZdIY³F A¶F WF»FF°F ¶FQ»F³FZ ½FF»FZ
W`ÔÜ QZVF IYe AF¶FFQe ¸FZÔ ½FdS¿NX ³FF¦FdSIYFZÔ
(60 ½F¿FÊ ÀFZ ª¹FFQF AF¹F„½F¦FÊ) IYF dWÀÀFF
A·Fe 8.6 RYeÀFQ W` þû ½F¿FÊ 2041 °FIY
¶FPÞ IYS 15.9 RYeÀFQ Wû þFE¦FFÜ þFdWS
W` dIY BÀFIZY ÀFF±F We dSXMF¹FS¸FZÔXM ¹FF³Fe
ÀFZ½FFd³F½FÈdØF IYe AF¹F„ ¸FZÔ ¶FPÞû°FSe þ`ÀFZ
C´FF¹F IYS³FZ ´FXOÞZÔ¦FZÜ
¹F„½FF AF¶FFQe IYF RYF¹FQF QZVF IYe
A±FÊX½¹F½FÀ±FF IYû dIY°F³FF W„AF, BÀFIYF
°Fû IYûBÊ A²¹F¹F³F ³FWeÔ WAF W`Ü »FZdIY³F
³Fed°F d³F¹FF¸FIYûa IYû ¶F„þ„¦FÊ Wû°Fe AF¶FFQe
ÀFZ d³F¶FMX³FZ IYe S¯F³Fed°F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ A·Fe ÀFZ
þ„MX þF³FF Wû¦FFÜ ¦F„÷Y½FFS IYû ÀFaÀFQ ¸FZÔ ´FZVF
AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F 2018-19 IZY ¸F„°FFd¶FIY
d¶FWFS, CØFS ´FiQZVF, LØFeÀF¦FPÞ, ¸F²¹F ´FiQZVF
SFª¹Fûa ¸FZÔ ¹F„½FFAûa IYe ÀFa£¹FF A¨LXe SWZ¦FeÜ
IZYS»F, ¸FWFSF¿MXÑ, °Fd¸F»F³FFO„ þ`ÀFZ SFª¹Fûa ¸FZÔ
³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYû ´FÂF d»FJIYS ÀF„´Fie¸F
IYûMXÊ ¸FZÔ ³¹FF¹FF²FeVFûÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FPÞF³FZ IYF
A³F„Sû²F dIY¹FF W`Ü AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F C³FIYe
¶FF°FFZÔ IYF ÀF¸F±FʳF IYS°FF dQJ°FF W`Ü ´Fì½FeÊ
¸FZÔ ¸F„IYQ¸FûÔ IYe d³FÀ°FFS¯F QS ¶FW„°F JSF¶F W`
SFª¹Fû IYû ´FiF±Fd¸FIY°FF QZ³FZ IYe þøYS°F W`Ü
ÀF½FZÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY d³F¨F»Fe AQF»F°FûÔ IYe
IYF¹FÊÃF¸F°FF ¸FZÔ 24.5 RYeÀFQ IYe ¶FPÞû°FSe
IYS³FZ ÀFZ þþûÔ IYe ÀFa´Fì¯FÊ À½FeIÈYd°F ÀFa£¹FF
IZY ÀFF±F ´FFa¨F ½F¿FûÊ ¸FZÔ »Fad¶F°F ¸FF¸F»FFZÔ IYFZ
ÀF¸FF´°F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ½F°FʸFF³F
IYF¹FʶF»F IZY A³F„ÀFFS IYF¹FÊÃF¸F°FF ¸FZÔ 58
RYeÀFQ IYe ¶FPÞû°FSe IYS³Fe Wû¦FeÜ ÀFa´Fì¯FÊ
¸FaþìS ÀFa£¹FF IZY ÀFF±F WFBÊIYûMXÊ ¸FZÔ »Fad¶F°F
¸FF¸F»FFZÔ IYFZ J°¸F IYS³FZ IZY d»FE IYF¹FÊ
ÃF¸F°FF ¸FZÔ dÀFRÊY 4.3 RYeÀFQ IYe ¶FPÞû°FSe IYe
þøYS°F W`Ü »FZdIY³F ¶FW„°F ÀFZ ´FQ JF»Fe ´FOÞXZ
W``Ô EZÀFZ ¸FZÔ ½F°FʸFF³F IYF¹FʶF»F IZY ¸F„°FFd¶FIY
IYF¹FÊ ÃF¸F°FF ¸FZÔ 68 RYeÀFQ IYe ½FÈdð
¨FFdWEÜ BÀFIZY A»FF½FF ³¹FF¹FF»F¹F AüS
³¹FF¹FFd²FIYS¯F ÀFZ½FFAûÔ IYe À±FF´F³FF AüS
´Fiüôûd¦FIYe IZY C´F¹Fû¦F ÀFZ ·Fe BÀFZ ¶FZW°FS
dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü
d¨FÔ°FF
´FF³Fe IZY dIYRYF¹F°Fe C´F¹Fû¦F ½FF»Fe
l ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ IÈYd¿F A³F„ÀFa²FF³F ½F dVFÃFF
IÈYd¿F ³Fed°F IYe þøYS°F : ÀF½FZÊÃF¯F
LûXMZ dIYÀFF³FûÔ IYe AF¸FQ³Fe ¶FPÞF³FZ
l
½FF»Fe ¶F³FFBÊ þFEa ¹Fûþ³FFEa
AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ JZ°FûÔ IZY XM„IYXOÞZ
Wû³FZ AüS þ»F ÀFaÀFF²F³FûÔ IYe IY¸Fe ÀFZ
ÀFaIYXM ¦Fa·FeS Wû SWF W`Ü LûXMe þû°F IZY B³F
dIYÀFF³FûÔ IYe C°´FFQIY°FF IYû ¶FPÞF³FF ¶FXOÞe
¨F„³Fü°Fe W`, dþÀFIZY d»FE C´F¹F„¢°F ³Fed°F IYe
þøYS°F W`Ü ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY
IÈYd¿F ½F CÀFÀFZ þ„XOÞZ A³¹F ÃFZÂFûÔ IYe ÀFIY»F
´Fìaþe ¸FZÔ dWÀÀFZQFSe §FXMIYS 14.4 RYeÀFQ
SW ¦FBÊ W`Ü IÈYd¿F, ½FFd³FIYe ½F ¸F°À¹F ÃFZÂF IYe
d½FIYFÀF QS 2.9 RYeÀFQ SW³FZ IYF A³F„¸FF³F
»F¦FF¹FF ¦F¹FF W`Ü IÈYd¿F IZY ÀFF±F ´FVF„´FF»F³F,
¶FF¦F½FF³Fe, ½FFd³FIYe, ¸F°À¹F´FF»F³F AüS
A³¹F ÃFZÂFûÔ IYe ·Fìd¸FIYF AW¸F Wû°Fe W`Ü
VF„IiY½FFS IYû ´FZVF Wû³FZ ½FF»FZ ¶FþXM ¸FZÔ IÈYd¿F
A»FF½FF B³F ÃFZÂFûÔ ´FS d½FVFZ¿F RYûIYÀF SW
ÀF¶FÀFZ Ad²FIY QS IZY ¶Fe¨F ·Fe A»F¦F-
A»F¦F Aa°FS WX`Ü ¸FÀF»F³F, ³F¦FF»F`ÔO ¸FZÔ ¹FZ
16 ÷Y´F¹FZ WX` °FFZ IZYS»F ¸FZÔ 905 ÷Y´F¹FZÜ
¹FWXe ³FWXeÔ, ³¹Fì³F°F¸F ¸FþQìSXe Ad²Fd³F¹F¸F
ÀF·Fe IYF¸F¦FFSFZÔ ´FS »FF¦Fì ³FWXeÔ WXFZ°FFÜ
´FdS¯FF¸FÀ½FøY´F ·FFS°F ¸FZÔ ´Fi°¹FZIY °Fe³F ¸FZÔ ÀFZ
EIY ¸FþQìS ÀFaIYM ¸FZÔ WX`Ü §FSZ»Fì ³FF`IYS IYFZ
IZY½F»F 18 SFª¹FFZÔ AF`S ÀFa§F VFFdÀF°F ÃFZÂFFZÔ
¸FZÔ Ad²Fd³F¹F¸F IZY °FWX°F ÀFaSÃF¯F d¸F»F°FF WX`Ü
³¹Fì³F°F¸F ¸FþQìSXe QSFZÔ IZY ÀFaVFFZ²F³F ¸FZÔ ·Fe
A¢ÀFS d½F»Fa¶F WXFZ°FF WX`Ü ¹Fôd´F Ad²Fd³F¹F¸F
¸FdWX»FF AF`S ´F„÷Y¿F IYF¸F¦FFSFZ IZY ¶Fe¨F
·FZQ·FF½F ³FWXeÔ IYS°FFÜ »FZdIY³F WXIYeIY°F
¸FZÔ ·FZQ·FF½F WXFZ°FF WX`Ü CQFWXS¯F IZY d»FE
§FSZ»Fì ³FF`IYSFZÔ ¸FZÔ ¸FdWX»FFAFZÔ IYe, þ¶FdIY
½F¿FÊ 2041 °FIY AF¶FFQe IYe dÀ±Fd°F
ÀFF»FF³FF þ³FÀFa£¹FF ½FÈdð QS 1.77 RYeÀFQ
ÀFZ §FMXIYS SWX þFE¦Fe 0.46 RYeÀFQ
I„Y»F AF¶FFQe 121 IYSûOÞX ÀFZ
¶FPÞIYS 151 IYSûOÞX Wû þFE¦Fe
60 ½F¿FÊ ÀFZ ª¹FFQF AF¹F„ ½F¦FÊ IYe ÀFa£¹FF
Wû þFE¦Fe 15.9 RYeÀFQ
2021-31 IZY QüSF³F 97 »FFJ
ÀFF»FF³FF °Fû 2031-41 ¸FZÔ 42 »FFJ
ÀFF»FF³FF QZ³FZ WûÔ¦FZ Sûþ¦FFS
¶F„þ„¦FûË IYe ÀFa£¹FF °FZþe ÀFZ ¶FPÞZ¦FeÜ
·FFS°F ¸FZÔ dþÀF °FSW ´F„÷Y¿Fûa ½F ¸FdW»FFAûa
IYe AüÀF°F AF¹F„ ¶FPÞ SWe W` CÀFZ QZJ°FZ W„E
QìÀFSZ QZVFûa IYe °FSRY ¹FWFa ·Fe ÀFZ½FFd³F½FÈdØF
IYe AF¹F„ ÀFe¸FF ¶FPÞF³Fe Wû¦FeÜ ¹FW ´FZÔVF³F
dÀFÀMX¸F IYû ¶F³FFE SJ³FZ AüS I„Y»F ßF¸F
¸FZÔ ¸FdW»FFAûa IYe ª¹FFQF ·FF¦FeQFSe IZY d»FE
´FSa´FSF IYF d³F½FÊW³F : ¶FþM IYe ´Fì½FÊ ÀFa²¹FF ´FS d½FØF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F E½Fa d½FØF SFª¹F¸FaÂFe A³F„SF¦F NFI„YS IYF ¹FW RYûMû ÀFÂF ½F¿FûÊÔ ÀFZ ¨F»Fe AF SWe
´FSa´FSF IYF dWÀÀFF W`Ü BÀF¸FZÔ ¶FþM ÀFZ þ„OÞZ d½FØF ¸FaÂFF»F¹F ImY Ad²FIYFSe ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ RYûMû d£Fa¨F½FF³FZ IYe ¹FW ´FSa´FSF CÀF ½F¢°F ÀFZ ¨F»Fe AF SWe W`, þ¶F
QZVF ¸FZÔ RYûMû ·FZþZ þF³FZ ImY AFþ þ`ÀFZ ÀFa¨FFS ÀFF²F³F ³FWeÔ ±FZÜ EZÀFZ ¸FZÔ ¶FþM ImY d»FE RYûMû EIY dQ³F ´FW»FZ We QZVF ImY IYû³FZ-IYû³FZ ÀFZ ´FiIYFdVF°F A£F¶FFSûÔ
°FIY SZ»F A±F½FF ½FF¹F„ ¸FF¦FÊ ÀFZ ·FZþZ þF°FZ ±FZÜ ¹FW ´FSa´FSF BÀFd»FE ´FiFSa·F IYe ¦FBÊ °FFdI A¦F»FZ dQ³F þ¶F d½FØF ¸FaÂFe ÀFaÀFQ ¸FZÔ ¶FþM ´FZVF IYSZÔ °Fû £F¶FS ÀFd¨FÂF
´FiIYFdVF°F Wû ÀFImYÜ ÀFa¨FFS ImY °Fe½Fi°F¸F ÀFF²F³FûÔ ImY ¶FF½FþìQ AFþ ·Fe ´FSa´FSF þFSe W` Ü l ÀFaþ¹F
ÀFSXIYFSX A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû »FZIYSX d³FSXFVF W`: d¨FQa¶FS¸F
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IYFÔ¦FiZÀF ³FZ ¦F„÷Y½FFS
IYû ÀFaÀFQ ¸FZÔ ´FZVF AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F IYû
»FZIYSX QF½FF dIY¹FF dIY ³FSXZÔQi ¸FûQe ÀFSXIYFSX
A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû »FZIYSX d³FSXFVF »F¦F SWe
W`Ü ½FWeÔ, ¸FFIY´FF ³FZ IYWF dIY ÀF½FZÊ ¸FZÔ QF½FZ
°Fû ¶FOÞXZ-¶FOÞXZ dIYE ¦FE W`Ô, »FZdIY³F ¶F„d³F¹FFQe
°F±¹FûÔ IYF A·FF½F W`Ü
IYFa¦FiiZÀF IZY ½FdSXâ ³FZ°FF AüSX ´Fì½FÊ d½FØF
¸FÔÂFe ´Fe d¨FQÔ¶FSX¸F ³FZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWF, k
ÀFIY°FF W`Ü LûXMZ dIYÀFF³FûÔ IYû ¶FFþFS IYe
ÀFWìd»F¹F°F QZ³FZ IZY d»FE ¶F„d³F¹FFQe ÀF„d½F²FFEa
¶FPÞFE þF³FZ ´FS þûS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü
ÀFe°FFS¸F¯F IZY ¶FþXM ¸FZÔ dIYÀFF³FûÔ °FIY ¸FaOXe
ÀF„d½F²FFEa ´FW„a¨FF³FZ ´FS þûS dQE þF³FZ IYe
CX¸¸FeQ WX`Ü RYÀF»FûÔ IZY ·FaOXFS¯F AüS ¸F컹F
IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSe dQ»FF³FF ·Fe AW¸F
Wû¦FFÜ dIYÀFF³FûÔ °FIY þF³FIYFSe ´FW„a¨FF³FZ
½FF»Fe ´Fi¯FF»Fe IYû ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZ IZY d»FE
d½FÀ°FFS ÀFZ½FF IYe ¶FWF»Fe þøYSe W`Ü
ÃFZÂF ¸FZÔ Wû SWZ A»´F ½¹F¹F ´FS ΨF°FF ¶F°FFBÊ
¦FBÊ W`, þû ½F¿FÊ 2011-12 ¸FZZÔ ÀFIY»F §FSZ»Fì
C°´FFQ (þeOXe´Fe) IYF 0.87 RYeÀFQ ±FFÜ
¹FWX A¶F §FXMIYS 0.37 RYeÀFQ SW ¦F¹FF W`Ü
BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ d³F½FZVF ³FWeÔ W„AF °Fû IÈYd¿F ÃFZÂF
¸FZÔ I„YVF»F ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F IYe ·FFSe IY¸Fe
Wû þFE¦FeÜ
ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ¶FZSûþ¦FFSe
IYe ¨F„³Fü°Fe ÀFZ d³F´FXM³FZ IZY d»FE ´FVF„´FF»F³F,
OXZ¹FSe AüS ¸F°À¹F´FF»F³F ´FS þûS dQ¹FF ¦F¹FF
W`Ü ª¹FFQF°FS ¦FiF¸Fe¯F ¦FSe¶FûÔ ´FVF„´FF»F³F ÀFZ
WXe Wû°FF W`Ü ¸F°À¹F´FF»F³F ÀFZ QZVF ¸FZÔ 1.45
IYSûXOÞ ¸FL„AFSFZÔ IYe SFZþe-SFZMXe ¨F»F SWXe
WX`Ü ·FFS°F Q„d³F¹FF IYF QìÀFSF ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞF
¸FL»Fe C°´FFQIY QZVF W`Ü þeOXe´Fe ¸FZÔ BÀFIYe
dWÀÀFZQFSe 6.5 RYeÀFQ W`Ü ÀF½FZÊÃF¯F IZY
¸F„°FFd¶FIY ¶FþXM ¸FZÔ dIYÀFF³FûÔ IYe AF¸FQ³Fe
¶FPÞF³FZ AüS ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂF ¸FZÔ Sûþ¦FFS ÀFÈþ³F
IZY C´FF¹FûÔ ´FS þûS Wû¦FFÜ
dÀF¢¹FìdSMe ¦FFOÊ ¸FZÔ ´F„÷Y¿FFZÔ IYe ´Fi²FF³F°FF WX`
AF`S §FSZ»Fì IYF¸F¦FFSFZÔ IYe ³¹Fì³F°F¸F ¸FþQìSXe
ÀF„SÃFF ¦FFOFZË IZY ¸F„IYF¶F»FZ »F¦FF°FFS IY¸F
WXFZ°Fe þF SWXe WX`Ü A»F¦F-A»F¦F SFª¹FFZÔ
¸FZÔ B³FIYe ³¹Fì³F°F¸F ¸FþQìSXe QSZÔ A»F¦F WX`ÔÜ
AÀF¸F ¸FZÔ ÀF„SÃFF ¦FFOFZË IYe ³¹Fì³F°F¸F ¸FþQìSXe
IYFRYe AF`S §FSZ»Fì ³FF`IYSFZÔ IZY ¸F„IYF¶F»FZ 44
´Fid°FVF°F Ad²FIY WX`Ü SF¿MÑe¹F AF²FFS·Fì°F
³¹Fì³F°F¸F ¸FþQìSeX (E³FERYE»FE¸FO¶»Fì)
ÀFZ ³Fe¨FZ ¸FþQìSXe ´FF³FZ ½FF»FZ IYF¸F¦FFSFZÔ IYFZ
AÀF„SdÃF°F ¸FþQìS IYe ßFZ¯Fe ¸FZÔ S£FF þF°FF
WX`Ü BÀF dWXÀFF¶F ÀFZ ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ 39
´Fid°FVF°F A³FF`´F¨FFdSIY ´F„÷Y¿F ßFd¸FIY AF`S
56 ´Fid°FVF°F A³FF`´F¨FFdSIY ¸FdWX»FF ßFd¸FIY
°F±FF VFWXSXe ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ 28 ´Fid°FVF°F ´F„÷Y¿F AF`S
59 ´Fid°FVF°F ¸FdWX»FF ßFd¸FIY 2012 ¸FZÔ
AÀF„SdÃF°F ±FZÜ A³FF`´F¨FFdSIY ¸FþQìSFZÔ IZY
¸F„IYF¶F»FZ ª¹FFQF°FS d³F¹Fd¸F°F ¸FþQìSFZÔ IYFZ
³¹Fì³F°F¸F ¸FþQìSXe d¸F»F°Fe ´FFBÊ WX`Ü A²¹F¹F³F
ÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF WX` dIY ³¹Fì³F°F¸F ¸FþQìSXe ¸FZÔ
10 ´Fid°FVF°F ½FÈdð ÀFZ ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ 6.34
´Fid°FVF°F °FIY SFZþ¦FFS ¶FPXÞ°FF WX`Ü
¶FPXÞû°FSXe ÀFZ WXe A±Fʽ¹FUÀ±FF
IYû d¸F»FZ¦Fe ¸FªF¶Fì°Fe
2018-19
IZY ¸F„°FFd¶FIY d¶FWFS, CØFS
´FiQZVF, LØFeÀF¦FPÞ, ¸F²¹F
´FiQZVF SFª¹FûÔ ¸FZÔ ¹F„½FFAûÔ IYe
ÀFa£¹FF A¨LXe SWZ¦Fe
IZYS»F, ¸FWFSF¿MXÑ, °Fd¸F»F³FFO„
l ª¹FFQF ßF¸F ´F»FF¹F³F QZJ³FF ´FOXÞ ÀFIY°FF
þ`ÀFZ SFª¹Fûa ¸FZÔ ¶F„þ„¦FûË IYe
ÀFa£¹FF °FZþe ÀFZ ¶FPÞZ¦Fe
³Fed°F d³F¹FF¸FIYûa IYû
l °FIY ¹FìSû´Fe¹F QZVFûa þ`ÀFe Wû þFE¦FeÜ IYF¸F
S¯F³Fed°F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ A·Fe ÀFZ
þ„MX þF³FF Wû¦FF
·Fe þøYSe Wû¦FFÜ ÀFSIYFS IYFZ BÀFIYe °F`¹FFSe
A·Fe ÀFZ VF„øY IYS QZ³Fe ¨FFdWE, °FFdIY
»Fû¦F ·Fe °F`¹FFS SWZÔ Ü »FZdIY³F þ³FÀFa£¹FF
¸FZÔ BÀF ¶FQ»FF½F IYZ dWÀFF¶F ÀFZ QZVF IYe
dVFÃFF ½F À½FFÀ±¹F ³Fed°F ¸FZa ·Fe ¶FQ»FF½F
IYS³FF Wû¦FFÜAFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ I„YL
A²¹F¹F³Fûa IZY AF²FFS ´FS IYWF ¦F¹FF W` dIY
BÀF AFd±FÊIY ÀF¸FeÃFF ¸FZÔ ÃFZÂFF½FFSX d½FIYFÀF
IYû »FZIYSX IYûBÊ A³F„¸FF³F ³FWeÔ W`Ü dÀFRÊY
EIY À´F¿MX IY±F³F W` dIY 2019-20 ¸FZÔ
A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYe ½FÈdð ÀFF°F RYeÀFQ
SW³FZ IYe C¸¸FeQ W`Ül C³WûÔ³FZ QF½FF dIY¹FF
dIY AFd±FÊIY ÀF¸FeÃFF ÀFZ À´Fá W` dIY ²Fe¸Fe
d½FIYFÀF QSX, SXFþÀ½F ¸FZÔ d¦FSXF½FMX, d½FØFe¹F
§FFMXZ ImY »FùF ÀFZ IYûBÊ ÀF¸FÓFü°FF dIYE d¶F³FF
ÀFÔÀFF²F³F WFdÀF»F IYSX³FZ AüSX ¨FF»Fì JF°FZ
»FûIY IY»¹FF¯F IZY d»FE OXFMXF
IZY BÀ°FZ¸FF»F ´FS Wû¦FF þûS
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : A¦F»FZ ´FFa¨F-
LW ½F¿FûË ¸FZÔ ´FFa¨F »FF£F IYSFZOÞX OXFG»FS
(½F°FʸFF³F ·FF½F IYS IYSXe¶F 375 »FF£F
IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ) IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¶F³F³FZ
IYe SFW ¸FZÔ ³FF¦FdSIYFZÔ IZY d³Fþe OXFMXF ¹FF³Fe
ÀFì¨F³FFAFZÔ AF`S þF³FIYFdS¹FFZÔ IYe ·Fìd¸FIYF
AW¸F Wû³FZ ½FF»Fe W`Ü ÀF¸FFþ IZY IY»¹FF¯F
IZY d»FE ³Fed°F d³F²FFÊS¯F ¸FZÔ ÀFSIYFS IZY d»FE
»Fû¦FûÔ IYF ¹FW OXFMXF ¶FZWQ ¸FW°½F´Fì¯FÊ Wû¦FFÜ
¹FWe ½FþW W` dIY AFd±FÊIY ÀF½FZÊ 2018-19
¸FZÔ ÀFSIYFS ¸FZÔ d½Fd·F³³F À°FSûÔ ´FS d¶FJSZ BÀF
OXFMXF IZY ÀFa¹Fûþ³F ´FS þûS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü
ÀF½FZÊ IYF ¸FF³F³FF WX` dIY ÀFad½F²FF³F IYe ¸Fì»F
·FF½F³FF IZY ¸F„°FFd¶FIY ¹FZ OXFMXF k»Fû¦FûÔ IZY,
»Fû¦FûÔ õFSF AüS »Fû¦FûÔ IZY d»FEl Wû³FF
¨FFdWEÜ
AF²F„d³FIY A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ OXFMXF IZY
¸FW°½F IYû ÀF¸FÓF°FZ W„E ´FW»Fe ¶FFS AFd±FÊIY
ÀF½FZÊ ¸FZÔ BÀFZ EIY A»F¦F A²¹FF¹F IZY øY´F ¸FZÔ
VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü d½FØF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF
ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ ¶FÈWÀ´Fd°F½FFS IYû ÀFaÀFQ ¸FZÔ
AFd±FÊIY ÀF½FZÊ 2018-19 ´FZVF dIY¹FFÜ
ÀF½FZÊ IZY ´FW»FZ JaOX ¸FZÔ VFFd¸F»F BÀF A²¹FF¹F
¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY ÀFF¸FFdþIY À°FS ´FS
AFaIYXOÞûÔ IYF C´F¹Fû¦F A¶F ´FW»FZ IYe °F„»F³FF
¸FZÔ Ad²FIY Wû SWF W`Ü ÀF½FZÊ IYW°FF W`, kþWFa
d³Fþe ÃFZÂF »FF·FIYFSe AFaIYXOÞûÔ ÀFZ »FF·F
»FZ°FZ W„E A¨LF IYF¹FÊ IYS SWF W`, ½FWeÔ
ÀFSIYFS IYû ·Fe I„YL EZÀFZ ÀFF¸FFdþIY ÃFZÂFûÔ
¸FZÔ WÀ°FÃFZ´F IYe þøYS°F W`, þWFa AFaIYXOÞûÔ
IZY ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ d³Fþe ÃFZÂF IYe AûS ÀFZ dIY¹FF
þF³FZ ½FF»FF d³F½FZVF ´F¹FFÊ´°F ³FWXeÔ W`Ül
ÀF½FZÊ ¸FZÔ BÀF dQVFF ¸FZÔ ÀFSIYFS ÀFZ AF¦FZ
¶FPÞ³FZ IYF AFXÁ½FF³F dIY¹FF W`Ü ÀFSIYFS IZY
´FFÀF ´FW»FZ ÀFZ We ³FF¦FdSIYûÔ IZY ´FiVFFÀFd³FIY,
ÀF½FZÊÃF¯F, ÀFaÀ±FF¦F°F AüS ÀFa½¹F½FWFS ÀFa¶Fa²Fe
AFaIYXOÞZ C´F»F¶²F W`ÔÜ »FZdIY³F ¨F„³FF`°Fe ¹FW
W` dIY ¹FZ AFaIYXOÞZ A»F¦F-A»F¦F d³FIYF¹FûÔ
¸FZÔ ´FXOÞZ W`ÔÜ ¸FÀF»F³F dIYÀFe ³FF¦FdSIY IYe
OXÑFBνF¦F »FFBÀFZÔÀF ÀFa¶Fa²Fe ÀFì¨F³FF EIY
d½F·FF¦F IZY ´FFÀF, °Fû CÀFIYe ÀFa´FdØF¹FûÔ IZY
´FÔþeIYS¯F IYF OXFMXF QìÀFSZ d½F·FF¦F IZY ´FFÀF
WX`Ü ÀF½FZÊ ³FZ ÀFSIYFS IYû B³F d¶F£FSZ OXFXMF
ÀF¸FìWûÔ IYû ÀFa¹Fûdþ°F IYS BÀFIZY BÀ°FZ¸FF»F
IYF ÀF„ÓFF½F dQ¹FF W`Ü ÀF½FZÊ ¸FZÔ ¸FF³FF ¦F¹FF W`
dIY BÀFÀFZ ³FF¦FdSIYûÔ IZY þe½F³F-ÀF„d½F²FF
¸FZÔ ÀF„²FFS IYS³FZ AüS IY»¹FF¯F ÀIYe¸FûÔ IZY
»FùF d³F²FFÊS¯F ¸FZÔ ÀF„²FFS IYS³FZ ¸FZÔ ¸FQQ
d¸F»FZ¦FeÜ
ÀF½FZÊ ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY ¦Fû´F³Fe¹F
ÀFì¨F³FFAûÔ IYF ÀFaSÃF¯F AF`S AFQF³F-
´FiQF³F IYS³FZ IZY d»FE ´FW»FZ We C³³F°F
´Fiüôûd¦FIYe IYe C´F»F¶²F°FF ÀF„d³FdV¨F°F
IYS³Fe Wû¦FeÜ CÀFIZY ¶FFQ We ÀFSIYFSZÔ
AFaIYXOÞûÔ IYe d³Fþ°FF IZY IYF³Fì³Fe PFa¨FZ
IZY Aa°F¦FÊ°F »FûIY IY»¹FF¯FIYFSe ÀFF²F³F
IZY øY´F ¸FZÔ CX³FIYF ÀFÈþ³F IYS ÀFIY°Fe W`ÔÜ
6
VF¼IiYUFSY 5Yþ¼»FFBÊY2019
www.jagran.com
½F¿FÊ 2001-11 IZY QF`SF³F þ³FÀFa£¹FF IYe
d½FIYFÀF QS 1.77 RYeÀFQ SWe ±Fe, þû ½F¿FÊ
2031-41 °FIY §FMXIYS 0.46 RYeÀFQ SW
þFE¦FeÜ BÀFÀFZ QZVF IYe I„Y»F AF¶FFQe ¸FZÔ
19 ½F¿FÊ °FIY IZY ¹F„½FFAûa IYe dWÀÀFZQFSe
§FMXZ¦Fe AüS ½FdS¿NX ³FF¦FdSIYFZÔ IYe dWÀÀFZQFSe
°FZþe ÀFZ ¶FPÞZ¦FeÜ EZÀFZ ¸FZÔ QZVF IZY ·Fe°FS AüS
W`Ü WXF»FFadIY BÀFIYF ¸F°F»F¶F ¹FW ³FWeÔ WX`
dIY ·FFS°F IYe dÀ±Fd°F A¦F»FZ I„YL QVFIYûa
IYS³FZ ½FF»FZ AF¹F„½F¦FÊ (20 ÀFZ 59 ½F¿FÊ)
IYe ÀFa£¹FF I„Y»F AF¶FFQe ¸FZÔ ½F¿FÊ 2011 ¸FZÔ
50.5 RYeÀFQ ±Fe, þû ½F¿FÊ 2041 ¸FZÔ 58.9
RYeÀFQ Wû¦FeÜ
B°F³Fe ¶FOÞXe IYF¸F¦FFS AF¶FFQe IZY d»FE
Sûþ¦FFS IZY A½FÀFS ´F`QF IYS³FF WS ÀFSIYFS
IZY d»FE EIY ¶FOXÞe ¨F„³Fü°Fe Wû¦FeÜ ½F¿FÊ
2021-31 IZY QüSF³F ÀFSIYFS IYFZ WS ½F¿FÊ
AüÀF°F³F 97 »FFJ Sûþ¦FFS IZY ³FE A½FÀFS
ÀFÈdþ°F IYS³FZ Wûa¦FZÜ
´FSX °FZ»F ImY IYe¸F°FûÔ ImY AÀFSX IYe ¶FF°F
IYSXZÔ °Fû B³F¸FZÔ IY„L ·Fe ÀFIYFSXF°¸FIY AüSX
C°ÀFFWþ³FIY ³FWeÔ W`Ü d¨FQÔ¶FSX¸F ³FZ IYWF,
kEZÀFF »F¦F°FF W` dIY AFd±FÊIY ÀF¸FeÃFF ImY
þdSXE ÀFSXIYFSX ¹FWe ¶Fû»F SXWe W` dIY ½FW
A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû »FZIYSX d³FSXFVF W`Ül ½FWeÔ,
¸FF¢ÀFʽFFQe IY¸¹F„d³FÀMX ´FFMXeÊ IZY ¸FWFÀFd¨F½F
ÀFe°FFSF¸F ¹FZ¨F„Se ³FZ IYWF dIY AFd±FÊIY ÀF½FZÊ
¸FZÔ ¶F„d³F¹FFQe °F±¹FûÔ IYe IY¸Fe W`Ü
ÀFSIYFS ¨FFWZ °Fû d³Fþe ÃFZÂF
IYS ÀFIY°FF W` ¨F„γFQF OXFMF
IYF BÀ°FZ¸FF»F
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : »Fû¦FûÔ IZY
OXFMF IYe ÀF„SÃFF AüS d³Fþ°FF IYe ¶FWÀF
IZY ¶Fe¨F ÀFSIYFS IZY d»FE BÀF OXFMF ÀFZ
SFþÀ½F þ„XMF³FZ IYe ÀFa·FF½F³FFEa ·Fe
d³FIY»F SWe W``ÔÜ AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F ³FZ
ÀF„ÓFF½F dQ¹FF W` dIY ÀFSIYFS d³Fþe ÃFZÂF
IYû I„YL ¨F„γFQF OXFMF IZY BÀ°FZ¸FF»F
IYe BþFþ°F QZIYS CÀFIZY ½FFd¯Fdª¹FIY
C´F¹Fû¦F IYF SFÀ°FF °F»FFVF ÀFIY°Fe W`Ü
ÀFaÀFQ ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYû ´FZVF ÀFF»F
2018-19 IZY AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ
BÀFZ dIYÀF °FSW ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞF¹FF þFE
BÀFIYF ·Fe SFÀ°FF ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W`Ü
¨FìadIY ÀF½FZÊÃF¯F OXFMF IYû ÀFF½FÊþd³FIY
ÀFa´FdØF IZY °FüS QZJ SWF W` BÀFd»FE
½FW CÀFIZY ½FFd¯Fdª¹FIY BÀ°FZ¸FF»F
IZY WIY ¸FZÔ ·Fe W`Ü BÀFIZY ´FeLZ OXFMXF
IZY SJSJF½F ´FS AF³FZ ½FF»Fe »FF¦F°F
IYû EIY ¶FOXÞe ½FþW ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W`Ü
d³Fþe IaY´Fd³F¹FûÔ IYû BÀFIZY ¨F„γFQF
BÀ°FZ¸FF»F IYe BþFþ°F QZIYS OXFXMF IZY
SJSJF½F IYe »FF¦F°F IYe ·FS´FFBÊ IYe
þF ÀFIY°Fe W`Ü BÀF¸FZÔ ¹FW ·Fe À½FeIYFS
dIY¹FF ¦F¹FF W` dIY d³Fþe ÃFZÂF OXFMXF IZY
BÀ°FZ¸FF»F ÀFZ IYFRYe »FF·F IY¸FF ÀFIY°FF
W` BÀFd»FE C³FÀFZ I„YL IY¸FFBÊ IYS³FZ ¸FZÔ
IYûBÊ WþÊ ³FWeÔ W`Ü OXFMXF IZY d³FþeIYS¯F
IZY ¸F„ïZ IYû AF¦FZ ¶FPÞF°FZ W„E ÀF½FZÊÃF¯F
¸FZÔ d½FôFd±FʹFûÔ IZY OXFMXF IYF d³FþeIYS¯F
IYS³FZ IYF CQFWS¯F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü
OXFMXF IYe ÀF„SÃFF IYû »FZIYS ·Fe ÀF½FZÊ ¸FZÔ Î¨F°FF
þ°FFBÊ ¦FBÊ W`Ü BÀF¸FZÔ ³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ ÀF„d½F²FF
C´F»F¶²F IYSF³FZ ´FS þûS dQ¹FF ¦F¹FF W` dIY
CX³WXZÔ ¹FW þF³FIYFSe Wû ÀFIZY dIY C³FÀFZ
ÀFa¶Fad²F°F ÀFì¨F³FFEa dIYÀF³FZ AF`S ¢¹FûÔ QZ£FeÜ
ÀFF¸FFdþIY d½FIYFÀF IZY d»FE ÀFÈdþ°F Wû³FZ
½FF»FZ OXFMXF IZY dS¹F»F XMFB¸F A´FOXZVF³F ´FS
·Fe þûS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü OXFMXF IZY ¸FW°½F IYû
ÀF¸FÓFF°FZ W„E ÀF½FZÊ IYW°FF W` dIY BÀF ÃFZÂF
¸FZÔ d³Fþe IaY´Fd³F¹FûÔ IYF d³F½FZVF À°FS W¸FZVFF
ÀFZ Ad²FIY SWF W`Ü RYû¶ÀFÊ ÀF½FZÊ 2017 IZY
W½FF»FZ ÀFZ AFd±FÊIY ÀF½FZÊ ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY
53 RYeÀFQ IaY´Fd³F¹FûÔ ³FZ d³F¯FʹF »FZ³FZ ¸FZÔ ¶FXOÞe
¸FFÂFF ¸FZÔ OXFMXF IYF ÀFdIiY¹F øY´F ÀFZ ´Fi¹Fû¦F
dIY¹FFÜ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ d´FL»FZ Qû QVFIYFZÔ IZY
QF`SF³F RZYÀF¶F„IY, A¸FZþ³F, BaÀXMF¦FiF¸F
þ`ÀFe IaY´Fd³F¹FFa ÀFF¸F³FZ AFBÊ WX`Ô, þû IZY½F»F
½¹Fd¢°F¹FûÔ IZY OXFMXF ÀFZ We SFþÀ½F AdþÊ°F
IYS°Fe W`ÔÜ ÎIY°F„ A·Fe ·Fe EZÀFZ A³FZIY ÃFZÂF
W``Ô þWFa OXFMXF IYû ½¹FF´FIY øY´F ÀFZ IYF¸F ¸FZÔ
³FWeÔ »FF¹FF þF°FFÜ
 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F ÀFSXIYFSX ³FZ VF„øY IYe d½FQZVF ½¹FF´FFSX ³Fed°F IYe ÀF¸FeÃFF ¸F`ÔX A´F³FZ A³F„·F½F ÀFZ IYWX ÀFIY°FF
VF¼IiYUFSY 5Yþ¼»FFBÊY2019
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : d³F¹FFÊ°F IYe Sµ°FFS ¶FPÞF³FZ, §FSZ»Fì ¸F`³¹FìR`Y¢¨FÎS¦F ¸FZÔ ½FÈdð AüS ½¹FF´FFS WXìa dIY AÀF°¹F IYWXF³Fe ¦FPXÞ³FF
§FFXMZ IYû §FXMF³FZ IZY »FùF ÀFZ ÀFSIYFS ³FZ ¸FüþìQF d½FQZVF ½¹FF´FFS ³Fed°F IYe ÀF¸FeÃFF AüS ´FiÀ°FFd½F°F ¶FZWXQ ¸F„dVIY»F WX`Ü IYBÊ EZÀFZ ÀFaIZY°FIY WX`Ô
³FBÊ ³Fed°F IYe °F`¹FFSe VF„øY IYS³FZ IYF R`YÀF»FF d»F¹FF W`Ü ÀFF»F 2015 ¸FZÔ »FF¦Fì W„BÊ BÀF ³Fed°F IYe þFZ þeOe´Fe IZY AFaIYOÞFZÔ IYe AF»FFZ¨F³FF
A½Fd²F ¸FF¨FÊ 2020 ¸FZÔ ÀF¸FF´°F Wû SWe W`Ü ÀFSIYFS ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ÀF·Fe ÀFa¶Fad²F°F ´FÃFûa ÀFZ ÀF„ÓFF½F IYS³FZ ½FF»FFZÔa IZY QF½FFZÔ IYFZ ÓF„N»FF°FZ WX`ÔÜ
¸FFa¦FZ W``ÔÜ d½FQZVF ½¹FF´FFS ¸FWFd³FQZVFIY ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû EIY ³FûdXMÀF þFSe IYS 2020-25 IYe — IÈY¿¯F¸Fìd°FÊ ÀF„¶Fi¸Fd¯F¹F³F, ¸F„£¹F
7 www.jagran.com ´FiÀ°FFd½F°F ³Fed°F IZY d»FE ÀF·Fe ´FÃFûa ÀFZ 15 dQ³F IZY ·Fe°FS A´F³FZ ÀF„ÓFF½F QZ³FZ IYû IYWF W`Ü AFd±FÊIY ÀF»FFWXIYFS

ÀFZÔÀFZ¢ÀF 39,908.06 d³FµMXe 11,946.75 ÀFû³FF ` 34,210 ¨FFaQe ` 38,580 OXFG»FS ` 68.50 Ii…YOX (¶FiZÔMX) 63.62
68.81 30 ´Fid°F QÀF ¦FiF¸F ` 170 ´Fid°F dIY»Fû¦FiF¸F ` 70 ` 0.39 ´Fid°F ¶F`SX»F

ÀFSXIYFSXe ¶F`ÔIYFZÔ IYe ¶FQWXF»Fe IZY d»FE
AFSX¶FeAFB ·Fe dþ¸¸FZQFS: ´FMXZ»F
Qû MXìIY4´Fì½FÊ ¦F½F³FÊS ³FZ IYWXF, 2014 ÀFZ ´FW»FZ ÀF·Fe ´FÃF A´F³Fe ·Fìd¸FIYF d³F·FF³FZ ÀFZ ¨FìIZY
¶F`ÔIYFZÔ, ÀFSIYFS AF`S d³F¹FF¸FIY
IYe d½FRY»F°FF ÀFZ ´F`QF WX„BÊ
E³F´FeE IYe ¸FF`þìQF dÀ±Fd°F
¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F`ÔIY (AFS¶FeAFB)
IZY ´Fì½FÊ ¦F½F³FÊS CdþÊ°F ´FMZ»F ³FZ IYWF dIY 2014
°FIY ¶F`ÔIYFZÔ, ÀFSIYFS AF`S d³F¹FF¸FIY IYe d½FRY»F°FF
IYe ½FþW ÀFZ RaYÀFZ IYþÊ IZY k¦FOÞX¶FOÞXÓFF»FZl IYe
¸FF`þìQF dÀ±Fd°F ´F`QF W„BÊ AF`S ¶F`ÔIYFZÔ IZY ´Fìaþe
AF²FFS ¸FZÔ IY¸Fe AFBÊÜ C³WFZÔ³FZ ÀF·Fe ´FÃFFZÔ ÀFZ
¶F`ÔdIYa¦F ÃFZÂF ¸FZÔ ¹F±FFdÀ±Fd°F IYe AFZS »FF`M³FZ ´Fi½FÈdØF
ÀFZ ¶F¨F³FZ IYFZ IYWF W`Ü ´FMZ»F ³FZ d´FL»FZ ÀFF»F
10 dQÀFa¶FS IYFZ dSþ½FÊ ¶F`ÔIY IZY ¦F½F³FÊS ´FQ ÀFZ
BÀ°FeRYF QZ dQ¹FF ±FFÜ ÀFSIYFS IZY ÀFF±F d½F½FFQFZÔ
IZY ¨F»F°FZ C³WFZÔ³FZ ¹FW IYQ¸F CNF¹FF ±FFÜ A´F³FZ
BÀ°FeRZY IZY ¶FFQ ´FMZ»F ³FZ ´FW»Fe ¶FFS RaYÀFZ IYþÊ
´FS ´Fid°FdIiY¹FF Qe W`Ü
´FMZ»F ³FZ IYWF dIY ¶F`ÔIY þWFa þøYS°F ÀFZ ª¹FFQF
IYþÊ QZ°FZ SWZ, ½FWeÔ ÀFSIYFS ³FZ A´F³Fe ·Fìd¸FIYF
IYFZ k´FìSe °FSWl ÀFZ ³FWeÔ d³F·FF¹FFÜ C³WFZÔ³FZ ¹FWX
·Fe À½FeIYFS dIY¹FF dIY d³F¹FF¸FIY IYFZ I„YL ´FW»FZ
WXe þøYSXe IYQ¸F CNF »FZ³FZ ¨FFdWE ±FZÜ dSþ½FÊ
AFSX¶FeAFB ¸F„£¹FF»F¹F
¶F`ÔIY IZY ´Fì½FÊ ¦F½F³FÊS ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ ÀM`³FRYFZOÊ
d½FV½Fd½FôF»F¹F ¸FZÔ EIY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ QZVF IZY
¶F`ÔdIYa¦F ÃFZÂF IZY ´Fi¸F„£F ¸F„ïFZÔ IYF CX»»FZ£F dIY¹FFÜ
B³F¸FZÔ £FFÀF °FF`S ÀFZ ÀFSIYFSXe ¶F`ÔIYFZÔ ¸FZÔ E³F´FeE IYF
DYa¨FF À°FS AF`S ¸FF`þìQF ´Fìaþe ¶FRYS VFFd¸F»F WX`Ü
BÀF ¶FRYS IYFZ ¶FPXÞF¨FPXÞFIYS dQJF¹FF þF SWXF WX`
AF`S ¹FW ¶F`ÔdIaY¦F ÃFZÂF IZY °F³FF½F ÀFZ d³F´FM³FZ IZY
d»FE ³FFIYFRYe W`Ü ´FMZ»F ³FZ A´F³FZ ´FiþZÔMXZVF³F ¸FZÔ
RYFB»F RYûMXû
IYWF dIY W¸F BÀF WF»F°F ¸FZÔ I`YÀFZ ´FW„a¨FZ? BÀFIZY
d»FE IYBÊ IYFS¯F dþ¸¸FZQFS WX`ÔÜ 2014 ÀFZ ´FW»FZ
ÀF·Fe ´FÃF A´F³Fe ·Fìd¸FIYF ÀFWe ÀFZ d³F·FF³FZ ¸FZÔ
d½FRY»F SWZÜ B³F¸FZÔ ¶F`ÔIY, d³F¹FF¸FIY AF`S ÀFSIYFS
VFFd¸F»F W`ÔÜ
´FMZ»F ³FZ IYWF dIY W¸FZÔ d´FLX»FZ S½F`¹FZ IYe °FSRY
»FF`MX³FZ ÀFZ ¶F¨F³FF ¨FFdWXEÜ ÀF¸FÀ¹FF IYFZ dLX´FF³FZ
ÀFZ IYF¸F ³FWXeÔ ¨F»FZ¦FFÜ BÀFÀFZ ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ d³F½FZVF
d´FL»FZ ´FFa¨F ½F¿FFZË ¸FZÔ WX„E ¶FOÞXZ
¶FQ»FF½F
½F¿FÊ 2014 ÀFZ I„YLX ¸FWXe³FZ ´FWX»FZ WXe ´FMXZ»F
IZY ´Fì½FʽF°FeÊ S§F„SF¸F SFþ³F ³FZ AFS¶FeAFB IYe
IY¸FF³F ÀFa·FF»Fe ±Fe AF`S BÀFIZY ¶FFQ IZÔYýi ¸FZÔ
ÀFSIYFS ¶FQ»F ¦FBÊÜ BÀFIZY ¶FFQ dSþ½FÊ ¶F`ÔIY
³FZ ÀFa´FdØF IYe ¦F„¯F½FØFF IYe ÀF¸FeÃFF VF„ø IYeÜ
BÀFIZY ´FdS¯FF¸FÀ½FøY´F ¶F`ÔdIaY¦F ´Fi¯FF»Fe ¸FZÔ ·FFSXe
°F³FF½F IYe ´FWX¨FF³F WX„BÊ AF`S BÀFIZY ÀF¸FF²FF³F
IZY d»FE ¶F`ÔIiY´ÀFe IYF³Fì³F ¶F³FFÜ B³F IYQ¸FFZÔ ÀFZ
A±Fʽ¹F½FÀ±FF IZY d»FE þøYSXe IYþÊ C´F»F¶²F
IYSF³FZ IYe ¶F`ÔIYFZÔ IYe ÃF¸F°FF ´Fi·FFd½F°F W„BÊÜ
IZY d»FE þøYSe IYþÊ IYe CX´F»F¶²F°FF ´Fi·FFd½F°F
WXFZ¦FeÜ ¸FF`dýiIY ³Fed°F IZY ¸F„IYF¶F»FZ d½FØFe¹F ³Fed°F
IYFZ ´FiF±Fd¸FIY°FF IZY ¶FFQ A¶F W¸F ¶F`ÔdIYa¦F
SZ¦¹F„»FZVFaÀF IZY ¸F„IYF¶F»FZ d½FØFe¹F ³Fed°F IZY Q¶FQ¶FZ
QZJ SWZ W`ÔÜ CX³WXFZÔ³FZ ÀFF±F WXe IYWXF dIY ¦F`S ¶F`ÔdIYa¦F
d½FØFe¹F IYa´Fd³F¹FFZÔ (E³F¶FeERYÀFe) IYe ÀFa´FdØF
IYe ¦F„¯F½FØFF IYe ÀF¸FeÃFF þøYSXe WX`, ¢¹FFZÔdIY ½FZ
d½FØFe¹F ´Fi¯FF»Fe ¦FWXSZ °FF`S ´FS þ„OÞXZ WX„E WX`ÔÜ
AF¸F ¶FþMX ÀFZ ´FWX»FZ »F¦FF°FFS ¨FF`±FZ
dQ³F VFZ¹FS ¶FFþFSûÔ ¸FZÔ CXLF»F
¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ d½FIYFÀF QS 4ÀFZÔÀFZ¢ÀF 68.81 AaIYFZÔ
IZY ÀFF°F RYeÀFQ SWX³FZ IZY AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F IZY IYe °FZþe IZY ÀFF±F
A³F„¸FF³F IZY ¶FFQ ¦F„÷Y½FFS IYFZ QZVF IZY VFZ¹FS 39,908.06 ´FS ¶FaQ
¶FFþFSFZÔ ¸FZÔ »F¦FF°FF ¨FF`±FZ ÀFÂF ¸FZÔ °FZþe QþÊ IYe
¦FBÊÜ d½FV»FZ¿FIYFZÔ ³FZ IYWXF dIY AF¸F ¶FþMX ¸FZÔ 4d³FµMXe 30 AaIYFZÔ
£F´F°F ¶FPXÞF³FZ AF`S d½FIYFÀF °FZþ IYS³FZ ÀFa¶Fa²Fe IZY CXLXF»F IZY ÀFF±F
IYQ¸FFZÔ IYe §FFZ¿F¯FF IYe CX¸¸FeQ ÀFZ ·Fe ¶FFþFS 11,946.75
¸FZÔ °FZþe IYFZ ¶F»F d¸F»FFÜ AF¸F ¶FþMX VF„IiY½FFS ´FS dÀ±FS ¶FFa¶FZ ÀMXFGIY E¢ÀF¨FZÔªF RYFB»F RYûMXû
IYFZ ´FZVF WXFZ¦FFÜ
¶FeEÀFBÊ IYF ÀFZÔÀFZ¢ÀF 68.81 AaIYFZÔ IYe d¸FOXI`Y´F BaOXZ¢ÀF ¸FZÔ 0.19 RYeÀFQ d¦FSF½FMX dIYE þF³FZ IYe CX¸¸FeQ AF`S CXÀFIZY ¶FFQ A³¹F
°FZþe IZY ÀFF±F 39,908.06 ´FS ¶FaQ WX„AFÜ SWXe, þ¶FdIY À¸FFG»FI`Y´F ¸FZÔ 0.12 RYeÀFQ °FZþe QZVFFZÔ IZY IZÔYýie¹F ¶F`ÔIYFZÔ õFSF ·Fe A´F³Fe-A´F³Fe
³FZVF³F»F ÀMXFGIY E¢ÀF¨FZÔþ (E³FEÀFBÊ) SWXeÜ AF³FaQ SFNXe VFZ¹FÀFÊ EaOX ÀMXFGIY ¶FiFZIYÀFÊ IZY ¶¹FFþ QS §FMXF³FZ IZY A³F„¸FF³F ÀFZ Aa°FSSF¿MXÑe¹F
IYF d³FµMXe 30 AaIYFZÔ IYe °FZþe IZY ÀFF±F RaYOXF¸FZÔMX»F dSÀF¨FÊ (B³½FZÀMX¸FZÔMX ÀFd½FÊÀFZþ) - ¶FFþFSFZÔ ¸FZÔ °FZþe IYF ÷YÓFF³F SWXFÜ EdVF¹FF IZY
11,946.75 ´FS ¶FaQ WX„AFÜ ÀFZÔÀFZ¢ÀF ¸FZÔ E½Fe´Fe Bd¢½FMXe dSÀF¨FÊ IZY ´Fi¸F„£F ³FSZÔýi ÀFFZ»FaIYe ´Fi¸F„£F ¶FFþFSFZÔ ¸FZÔ VFa§FFBÊ AF`S WXFa¦FIYFa¦F IZY
·FFS°Fe E¹FSMXZ»F ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY 2.60 RYeÀFQ ³FZ IYWXF dIY AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ ¸FZÔ d¦FSF½FMX SWXe, þ¶FdIY MXFZ¢¹FFZ
°FZþe SWXeÜ MXFMXF ¸FFZMXÀFÊ, BaOXÀFBaOX ¶F`ÔIY AF`S IZY d»FE ÀFF°F RYeÀFQ IYF d½FIYFÀF A³F„¸FF³F dQE AF`S dÀF¹FFZ»F IZY ¶FFþFSFZÔ ¸FZÔ °FZþe SWXeÜ ¹FìSFZ´Fe¹F
IYFZMXIY ¸FÎWXýiF ¶F`ÔIY EIY RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY þF³FZ ÀFZ ¶FFþFS ¸FZÔ ÀFIYFSF°¸FIY°FF IYF ¸FFWXF`»F ¶FFþFSFZÔ ¸FZÔ VF„÷YAF°Fe IYFSFZ¶FFS ¸FZÔ °FZþe IYF
CXLX»FZÜ WXeSFZ ¸FFZMXFZIYFG´FÊ 0.73 RYeÀFQ AF`S ¶F³FFÜ ÀFSIYFS ³FZ d´FLX»FZ d½FØF ½F¿FÊ IYe d½FIYFÀF ¸FFWXF`»F QZ£FF ¦F¹FFÜ
´FF½FS d¦FiOX 0.60 RYeÀFQ CXLX»FZÜ QìÀFSXe AFZS QS 6.8 RYeÀFQ AFaIYe WX`Ü ÀF`Ô¢MX¸F ½FZ»±F BadOX¹FF¸FFMXÊ IYe Q¸FQFS VF„÷YAF°F
¹FÀF ¶F`ÔIY ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY 3.56 RYeÀFQ d¦FSF½FMX ¸F`³FZþ¸FZÔMX IZY ¸F„£¹F d³F½FZVF Ad²FIYFSXe ÀF„³Fe»F ³FBÊ dQ»»Fe : IYFSFZ¶FFSXe CX°´FFQFZÔ ½F ÀFZ½FFAFZÔ
SWXeÜ E¨FÀFeE»F MXZIY 1.15 RYeÀFQ, ÀF³F RYF¸FFÊ VF¸FFÊ ³FZ IYWXF dIY ¶FFþFS IYF ²¹FF³F ¶FþMX ´FS IYe AFG³F»FFB³F ¸FFIZÊYMX´»FZÀF IaY´F³Fe BadOX¹FF¸FFMXÊ
0.90 RYeÀFQ AF`S ½FZQFa°FF ·Fe 0.90 RYeÀFQ dMXIYF WX„AF WX`Ü d½FIYFÀF IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ ½FF»FZ BaMXS¸FZVF ¦F„÷Y½FFS IYFZ VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ ´FS ÀFì¨Fe¶Fð
»F„PXÞIZYÜ AF`S ÀF„²FFS½FFQe ¶FþMX ÀFZ ¶FFþFS ¸FZÔ °FZþe WX„BÊÜ ¶FeEÀFBÊ ´FS ´FWX»FZ IYFSFZ¶FFS dQ³F IaY´F³Fe IZY
ÀFZ¢MXSFZÔ IZY d»FWXFþ ÀFZ ¶FeEÀFBÊ IZY MXZ»FeIYFG¸F AFE¦FeÜ VFZ¹FS BV¹Fì ´FiFBÀF IZY ¸F„IYF¶F»FZ 33.87 RYeÀFQ
ÀFZ¢MXS ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY 1.53 RYeÀFQ °FZþe SWXeÜ d½FQZVFe ¶FFþFSFZÔ ¸FZÔ °FZþe IYF ÷YÓFF³F CXLX»FIYS 1,302.55 ÷Y´F¹FZ ´FS ¶FaQ WX„EÜ
QìÀFSXe AFZS IaYª¹Fì¸FS OXйFìSZ¶F»ÀF ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY : A¸FZdSIYe IZÔYýie¹F ¶F`ÔIY RZYOXS»F dSþ½FÊ IYe E³FEÀFBÊ ´FS IaY´F³Fe IZY VFZ¹FS 1,301 ÷Y´F¹FZ
1.58 RYeÀFQ d¦FSF½FMX SWXeÜ ¶FeEÀFBÊ IZY ¸F„£¹F ³Fed°F¦F°F ¶¹FFþ QS ¸FZÔ BÀF ¸FWXe³FZ IYMXF`°Fe ´FS ¶FaQ WX„EÜ

B»FZd¢MXÑIY ½FFW³Fûa IYF d³F¸FFʯF EÀÀFFSX ÀMXe»F IZY Ad²F¦FiWX¯F
IZÔYQi ¶F³F ÀFIY°FF W` ·FFS°F IYe ÀF·Fe ¶FF²FFEa £F°¸F
AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F-2018-19
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
Q„d³F¹FF ¸FZa A·Fe °FIY dþ°F³Fe ·Fe ¸FFZMXS ½FFWX³F-
IiYFad°F WX„BÊ WX`a, ·FFS°F C³F¸FZÔ »FZMX-»F°FeRY We
ÀFFd¶F°F W„AF W`Ü »FZdIY³F A¶F B»FZd¢MXÑIY
½FFW³Fûa IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFSIYFS IYe ¸FaVFF ¶FQ»Fe
³FþS AF SWe W`Ü A¦FS ÀF¶F I„YL NeIY
SWF °Fû Q„d³F¹FF IZY QìÀFSZ QZVF dþÀF °FZþe ÀFZ
B»FZd¢MXÑIY ½FFW³Fûa IYû A´F³FF SWZ W`a, ·FFS°F ·Fe
½FWXe °FZþe dQJFE¦FF AüS QZVF IZY I„YL VFWS
B»FZd¢MXÑIY ½FFW³Fûa IYZ OXZMXÑF¹FMX (IYFS d³F¸FFʯF
IZY d»FE ´FidÀFð A¸FZdSIYe VFWS) IZY °FüS ´FS
À±FFd´F°F Wûa¦FZÜ ¹FW ¶FF°F ¦F„÷Y½FFS IYû ´FZVF
AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F 2018-19 ¸FZÔ IYWXe ¦FBÊ
WX`Ü ¸FF³FF þF SWF W` dIY VF„IiY½FFS IYû ´FZVF Wû³FZ
½FF»FZ AF¸F ¶FþMX ¸FZÔ ·Fe B»FZd¢MXÑIY ½FFW³Fûa
(B½Fe) IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ½FF»FZ C´FF¹Fûa IYF
E»FF³F Wû¦FFÜ
ÀF½FZÊÃF¯F IZY ¸F„°FFd¶FIY ·FFS°F ¸FZÔ d¶Fþ»Fe
ÀFZ ¨F»F³FZ ½FF»Fe ¦FFdOÞX¹Fûa IYe A´FFS ÀFa·FF½F³FFEa
dÀFRÊY BÀFd»FE ³FWeÔ W` dIY ¹FW ´F¹FFʽFS¯F
A³F„IìY»F W`, ¶Fd»IY ¹FWFa B³F ½FFW³Fûa IZY
¸F`³¹FìR`Y¢¨FÎS¦F W¶F ¶F³F³FZ IYe AüS d½FIYFÀF
IYe A´FFS ÀFa·FF½F³FFEa W`aÜ »FZdIY³F BÀFIZY
d»FE ³Fed°F¹Fûa IYF ÀF¸F±FʳF ¨FFdWEÜ JFÀF
°FüS ´FS B½Fe SJ³FZ IYe »FF¦F°F IY¸F IYS³FZ
IYe þ÷YS°F W`Ü BÀFIZY d»FE QZVF ¸FZÔ ¶F`MXÑe
4 QZVF ¸FZÔ A·Fe I„Y»F ½FFW³Fûa IYF ¸FWþ
0.06 RYeÀFQ W` d¶Fþ»Fe ¨FFd»F°F
4 ½F¿FÊ 2030 °FIY 30 RYeÀFQ d¶Fþ»Fe
¨FFd»F°F ´F`ÀFZÔþS IYFSûa IYF »FùF
d³F¸FFʯF IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ AüS ´FìSZ QZVF ¸FZÔ EIY
¹Fìd³F½FÀFÊ»F ¨FFdþ˦F ³Fed°F »FF³FZ IYF ÀF„ÓFF½F
dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü A·Fe I„YL °FIY³FeIY ÀFZ AF²FZ
§FaMXZ ¸FZÔ B½Fe ¨FFþÊ Wû þF°FZ W``Ô °Fû I„YL ÀFZ AFN
§FaMXZ ¸FZÔÜ
½F`ÀFZ, A·Fe ·FFS°F ¸FZÔ I„Y»F ½FFW³Fûa ¸FZÔ
BʽFe IYe dWXÀÀFZQFSXe dÀFRÊY 0.06 RYeÀFQ W`Ü
þ¶FdIY ¨Fe³F ¸FZÔ ¹FW ¶FPÞIYS Qû RYeÀFQ Wû
¨F„IYe W`Ü ³FFG½FZÊ þ`ÀFZ QZVFûa ¸FZÔ ¹FW 36 RYeÀFQ
W`Ü WF»F We ¸FZÔ ³Fed°F AF¹Fû¦F ³FZ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ
EIY SûOX¸F`´F °F`¹FFS dIY¹FF ¦F¹FF W` dþÀF¸FZÔ ½F¿FÊ
2030 °FIY QZVF IZY I„Y»F d³Fþe IYFSûa IYF
30 RYeÀFQ AüS ½FFd¯Fdª¹FIY ½FFW³Fûa IYF 70
RYeÀFQ d¶Fþ»Fe ¨FFd»F°F IYS³FZ IYF »FùF
SJF W`Ü ÀF½FZÊÃF¯F IYF IYW³FF W` dIY dWÀÀFZQFSe
¶FPÞF³FZ IZY d»FE ÀF¶FÀFZ þ÷YSe W` QZVF·FS ¸FZÔ
¨FFdþ˦F ÀMXZVF³F C´F»F¶²F IYSF³FF AüS ½FFW³Fûa
IYû °FZþe ÀFZ ¨FFdþ˦F IYe ÀF„d½F²FF QZ³FFÜ ÀFF±F
We ¶F`MXÑe IYe ÃF¸F°FF IYû ¶FPÞF³FF ·Fe C°F³FF We
þøYSe W` °FFdIY EIY ¶FFS ¨FFþÊ IYS³FZ IZY
¶FFQ ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF QìSe °F¹F IYe þF ÀFIZYÜ
¶FWSWF»F, EIY A¨Le ¶FF°F ¹FW W` dIY IZÔYýi
ÀFSIYFS IZY ÀFF±F We IYBÊ SFª¹Fûa ³FZ B½Fe ³Fed°F
IYû ¶FPÞF½FF QZ³FF VF„øY dIY¹FF W`, »FZdIY³F A·Fe
¹FW VF„÷YAF°F We W`Ü
´FiU°FʳF d³FQZVFF»F¹F ³FZ AF¸Fi´FF»Fe
ÀF´FìSþe ´FF»FFZ³Fþe
IYe ¹FFd¨FIYF ´FS
½FZÔIYMXS¸F¯F³F IYFZ ³FFZdMXÀF IZY d£F»FFRY QþÊ dIY¹FF ¸F„IYQ¸FF
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀF´FìSþe ´FF»FFZ³Fþe ÀF¸FìWX IYe SFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMX : ³FZVF³F»F IaY´F³Fe »FFG E´Fe»FZMX 4E³F¢»F`MX ³FZ EÀÀFFS ÀMXe»F IZY Ad²F¦FiWX¯F ¹FFd¨FIYF ´FS ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ MXFMXF
dMXѶ¹Fì³F»F (E³F¢»F`MX) ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ IZY d»FE AFÀFZÊ»FSd¸FØF»F IYe ¶FFZ»Fe IYFZ MXÑÀMXÐÀF IZY ´Fì½FÊ ¸F`³FZdþa¦F MXÑÀMXe AFS ½FZÔIYMXS¸F¯F³F ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F (BÊOe) ³FFZEOF ¸FZÔ d³F½FZVFIYFZÔ
AFÀFZÊ»FSd¸FØF»F IYe ´FFÂF°FF IYFZ »FZIYS EÀÀFFS ¸FaþìSXe Qe ÀFZ þ½FF¶F ¸FFa¦FFÜ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ ½FZÔIYMXS¸F¯F³F IZY IZY IYSFZOÞFZÔ ÷Y´F¹FZ WXOÞ´F³FZ IZY AFSFZd´F°F AF¸Fi´FF»Fe
ÀMXe»F IZY ´Fi¸F„£F VFZ¹FS²FFSIY IYe AF´FdØF¹FFZÔ IYFZ 4´FdS¨FF»F³F IYþÊQF°FFAFZÔ ÀF¸FF²FF³F ´FidIiY¹FF d£F»FFRY ÀF´FìSþe ´FF»FFZ³Fþe IZY A½F¸FF³F³FF ¦Fi„´F IZY d£F»FFRY d´Fi½FZÔVF³F AFGRY ¸F³Fe»FFadOÑa¦F
JFdSþ IYS dQ¹FFÜ E³F¢»F`MX ³FZ BÀFIZY ÀFF±F WXe ¸FF¸F»FZ IYFZ £FFdSþ dIYE þF³FZ IYFZ ¨F„³FF`°Fe Qe E¢M IZY °FWX°F IZYÀF QþÊ dIY¹FF WX`Ü AF¸Fi´FF»Fe
ÀFZ ´FiF´°F SIY¸F ¸FZÔ d½FØFe¹F IYþÊQF°FFAFZÔ IZY
AFÀFZÊ»FSd¸FØF»F IYe AFZS ÀFZ EÀÀFFS ÀMe»F IZY ÀF¸FF³F Ad²FIYFS dQ¹FF ¦FBÊ WX`Ü ½FZÔIYMXS¸F¯F³F IYFZ ³FFZdMXÀF þFSXe IYS°FZ ¦Fi„´F ³FZ d³F½FZVFIYFZÔ IYFZ µ»F`M QZ³FZ IYF ÀF´F³FF
Ad²F¦FiW¯F IZY d»FE þ¸FF IYe ¦FBÊ 42,000 WX„E ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Saþ³F ¦FFZ¦FFZBÊ AF`S þdÀMXÀF dQ£FFIYS IYSXe¶F ´FFa¨F WXþFS IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe
IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ¶FFZ»Fe IYFZ ¸FaþìSe QZ QeÜ WF»FFadIY d½F°FS¯F ¸FZÔ IYþÊQF°FFAFZÔ IYe ÀFd¸Fd°F (ÀFeAFZÀFe) Qe´FIY ¦F„´°FF IYe ´FeNX ³FZ IYWXF dIY ¹FWX AF`S I„YLX ²FFa²F»Fe IYe WX`Ü RYFB»F RYûMXû
E³F¢»F`MX ³FZ ´FdS¨FF»F³F IYþÊQF°FFAFZÔ IYFZ dQ½FF»FF IYe IYFZBÊ ·Fìd¸FIYF ³FWXeÔ WXFZ¦FeÜ E³F¢»F`MX ³FZ ³FWXeÔ, ¶Fd»IY IYFGS´FFZSZMX ¹F„ð WX`Ü ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY AF¸Fi´FF»Fe d¶F»OÀFÊ ³FZ
´FidIiY¹FF ÀFZ ´FiF´°F SIY¸F ¸FZÔ d½FØFe¹F IYþÊQF°FFAFZÔ IZY ´FdS¨FF»F³F IYþÊQF°FFAFZÔ IZY QF½FFZÔ IYFZ ·Fe ¸FaþìSXe ÀF´FìSþe ´FF»FFZ³Fþe ÀF¸FìWX IZY ½FIYe»F ¸FWXZVF ³FûEOF ¸FZÔ ¶FWX„¸Fadþ»FF B¸FFS°FZÔ ¶F³FF³FZ IYF ´FiFZþZ¢M 4³FFZEOF ¸FZÔ WXþFSFZÔ d³F½FZVFIYFZÔ ÀFZ N¦Fe IYF
ÀF¸FF³F Ad²FIYFS dQ¹FFÜ QZ QeÜ ´FdS¨FF»F³F IYþÊQF°FFAFZÔ ¸FZÔ QdÃF¯F ¦F„þSF°F, þZNX¸F»FF³Fe ³FZ IYWXF dIY IaY´F³Fe õFSF QFd£F»F VF„øY dIY¹FF ±FFÜ AF¸Fi´FF»Fe ¦Fi„´F IYe IYSXe¶F 46 ¸FF¸F»FF, µ»F`M IYF ÀF´F³FF dQ£FFIYS »FìMe
EÀÀFFS ÀMXe»F IYe ³Fe»FF¸Fe ³FE B³ÀFFG»½FZÔÀFe ¦F„þSF°F E³FþeÊ, ·FFS°F ´FZMXÑFZd»F¹F¸F, BadOX¹F³F A½F¸FF³F³FF ¹FFd¨FIYF IYFZ ¶FFa¶FZ WXFB IYFZMXÊ õFSF SdþÀMOÊ IaY´Fd³F¹FFa WX`ÔÜ IaY´F³Fe ³FZ µ»F`M QZ³FZ IYF ¦FFPXÞe IY¸FFBÊ
EaOX ¶F`ÔIiY´ÀFe IYFZOX IZY °FWX°F 54,547 IYSFZOÞX AFG¹F»F, ¦FZ»F, AFZE³FþeÀFe AF`S E³FMXe´FeÀFe £FFdSþ dIYE þF³FZ ¸FZÔ ¦F»F°Fe WX„BÊ WX`Ü ÀF´FìSþe ½FFQF IYS 40 WþFSX ÀFZ Ad²FIY »FFZ¦FFZÔ ÀFZ d³F½FZVF 4IYSXe¶F ´FFa¨F WXªFFSX IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ²FFa²F»Fe
÷Y´F¹FZ IYe ½FÀFì»Fe IZY d»FE WX„BÊ WX`Ü IaY´F³Fe ´FS ¹FWX VFFd¸F»F WX`ÔÜ EÀÀFFS ÀMXe»F IYF Ad²F¦FiWX¯F IYS³FZ ´FF»FFZ³Fþe ÀF¸FìWX õFSF AF´FSFd²FIY A½F¸FF³F³FF IYSF¹FF ±FF AF`S C³FIYe SIY¸F WXOÞ´F »Fe ±FeÜ IYF WX` AFSXû´F
¶FIYF¹FF d½FØFe¹F AF`S ´FdS¨FF»F³F IYþÊQF°FFAFZÔ IYFZ »FZIYS AFÀFZÊ»FSd¸FØF»F IYe ´FFÂF°FF IZY ¸F„ïZ ´FS ¹FFd¨FIYF QFd£F»F dIYE þF³FZ IZY ¶FFQ d³F¨F»Fe IaY´F³Fe ÀFa¨FF»FIYFZÔ ³FZ d³F½FZVFIYFZÔ IYFZ SIY¸F ½FF´FÀF
IYF ±FFÜ E³F¢»F`MX ³FZ A´F³FZ AFQZVF ¸FZÔ IYWXF dIY E³F¢»F`MX ³FZ IYWXF dIY ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ BÀF ¸F„ïZ IYF AQF»F°F ³FZ A¢MXì¶FS 2018 ¸FZÔ ½FZÔIYMXS¸F¯F³F IYFZ IYS³FZ IYF ÓFFaÀFF QZIYS IYFRYe dQ³FFZÔ MSIYF¹FF ·Fe ²FFa²F»Fe IZY ¸FF¸F»FZ IYF ÀFaÄFF³F ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ·Fe »FZ
d½FØFe¹F IYþÊQF°FFAFZÔ IYFZ CX³FIZY 49,473 IYSFZOÞX d³F´FMXFSF IYS dQ¹FF WX` AF`S BÀFZ ¶FFS-¶FFS ³FWXeÔ ÀF¸¸F³F ·FZþ³FZ IYe ´FidIiY¹FF VF„øY dIYE þF³FZ IYF ±FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ d³F½FZVFIYFZÔ ³FZ ³FFZEOF ½F dQ»»Fe ¸FZÔ ¨F„IYF WX`, dþÀFIZY ¶FFQ þFa¨F EþZÔÀFe ·Fe WXSIY°F
÷Y´F¹FZ IZY À½FeIÈY°F QF½FZ IYF 60.7 RYeÀFQ d¸F»FZ¦FFÜ CXNXF¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü BÀFd»FE ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ AFQZVF dQ¹FF ±FFÜ ÀF´FìSþe ´FF»FFZ³Fþe ÀF¸FìWX ³FZ IaY´F³Fe ÀFa¨FF»FIYFZÔ IZY d£F»FFRY ²FFZ£FF²FOÞe IZY ¸FZÔ AFBÊÜ BÊOe ³FZ d³F½FZVFIYFZÔ IYe ERYAFBAFS
ÀF¸FF²FF³F ´FidIiY¹FF ÀFZ ´FiF´°F WXFZ³FZ ½FF»Fe SFdVF IYF ´FiVFFa°F ÷YB¹FF AF`S WXÀ°FÃFZ´FIY°FFÊ EÀÀFFS ÀMXe»F A´F³Fe dVFIYF¹F°F ¸FZÔ IYWXF ±FF dIY ½FZÔIYMXS¸F¯F³F ³FZ IYBÊ ¸F„IYQ¸FZ QþÊ IYSFE ±FZÜ IYBÊ d³F½FZVFIYFZÔ ³FZ IYFZ AF²FFS ¶F³FFIYS A´F³FF IZYÀF QþÊ dIY¹FF WX`Ü
VFZ¿F dWXÀÀFF ´FdS¨FF»F³F IYþÊQF°FFAFZÔ IYFZ d¸F»FZ¦FFÜ EdVF¹FF WXFZd»OXa¦ÀF d»Fd¸FMXZOX IYe ¹FFd¨FIYF £FFdSþ ´FiZÀF d½FÄFd´°F ¸FZÔ I„YLX dMX´´F¯Fe IYe ±Fe, þFZ ¦F»F°F A´F³Fe Oì¶Fe SIY¸F WXFdÀF»F IYS³FZ IZY d»FE IYFZMÊ AF¸Fi´FF»Fe ¦Fi„´F IZY ÀFeE¸FOe Ad³F»F VF¸FFÊ ÀF¸FZ°F
´FeN ³FZ IYWF dIY 42,000 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IZY IYe þF°Fe WX`Ü ±Fe AF`S ÀF¸FìWX IZY d»FE A´F¸FF³Fþ³FIY ±FeÜ °FIY IYF QS½FFþF £FM£FMF¹FF WX`Ü IYSFZOÞFZÔ IYe BÀF °Fe³F ´FQFd²FIYFSXe þZ»F ¸FZÔ WX`ÔÜ
¸F„³FFRYF½FÀFì»Fe IZY IYFS¯F
A¦F»FZ Qû dQ³F ¸FZÔ ´FìSXZ QZVF ´FSX LF þFE¦FF ¸FF³FÀFì³F
ÀFFZ³FF, ¨FFaQe »F„PXÞIZY
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ¸F„³FFRYF½FÀFì»Fe AF`S d½FQZVFe þZE³FE³F, ³FBÊ dQ»»Fe 4 CØFSXFJÔO, ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ ´FIYOÞe SXµX°FFSX, 4 ´FaþF¶F, WdS¹FF¯FF ¸FZÔ dIYÀFF³Fûa IZY ¨FZWSZ W`Ü IÈYd¿F d½FVFZ¿FÄFFZÔ IZY A³F„ÀFFS, B³F dQ³FFZÔ ¶FFdSVF
¶FFþFSFZÔ IZY IY¸FþFZS ÷YÓFF³FFZÔ IZY IYFS¯F ¦F„÷Y½FFS dW¸FF¨F»F ¸FZÔ Qe QÀ°FIY dJ»FZ, dQ»»Fe-E³FÀFeAFS ¸FZÔ ·Fe SFW°F ²FF³F IZY d»FE RYF¹FQZ¸FaQ WX`Ü ¸F¢IYF ÀFdWX°F A³¹F
IYFZ ÀFSFRYF ¶FFþFS ¸FZÔ ÀFFZ³FZ AF`S ¨FFaQe ¸FZÔ d¦FSF½FMX dQ»»Fe ÀFdW°F CØFS ·FFS°F ¸FZÔ ¸FF³FÀFì³F A¦F»FZ Qû ÀFd¶þ¹FFZÔ IZY ´Fü²FFZÔ IZY d»FE ¶FFdSXVF A¸FÈ°F ¶F³FIYSX
QþÊ IYe ¦FBÊÜ AFG»F BadOX¹FF ÀFSFRYF EÀFFZdÀFEVF³F dQ³Fûa ¸FZa ´FWX„a¨F þFE¦FFÜ IYBÊ SFª¹FFZÔ ¸FZÔ ¸FF³FÀFì³F ´Fì½FÊ AFBÊ WX`Ü
IZY ¸F„°FFd¶FIY ÀFFZ³FF 170 ÷Y´F¹FZ d¦FSIYS 34,210 ¶FFdSXVF ·Fe VF„øY WXû ¨F„IYe WX`Ü ¶Fe¨F-¶Fe¨F ¸FZÔ WXFZ SWXe CØFSF£FaO ¸FZÔ ·FFSXe ¶FFdSVF IYF A»FMÊ
÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10 ¦FiF¸F IYF SWX ¦F¹FFÜ SF¿MXÑe¹F SFþ²FF³Fe ¶FìaQF-¶FFaQe ÀFZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ SFWX°F d¸F»Fe WX`Ü ¸FF³FÀFì³F : CØFSF£FaO ¸FZÔ ¸FF`ÀF¸F IYF d¸FþFþ OSF³FZ »F¦FF

dS½FSRiYaM §FFZMF»FZ ¸FZÔ °Fe³F Baþed³F¹FSFZÔ ¸FZÔ 99.9 RYeÀFQ £FSF ÀFFZ³FF 170 ÷Y´F¹FZ d¦FSIYS
34,210 ÷Y´F¹FZ AF`S 99.5 RYeÀFQ £FSF ÀFFZ³FF ·Fe
B°F³Fe d¦FSF½FMX IZY ÀFF±F 34,040 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10
¦F„þSXF°F, SXFþÀ±FF³F, ¸F´Fi AüSX C´Fi ImY IY„L AüSX
dWÀÀFûÔ ¸FZÔ AF¦FZ ¶FPÞ ¨FX„IYF W`Ü dQ»»Fe ÀFZ ÀFXMZ
¦F„÷Y¦FiF¸F, RYSeQF¶FFQ AüS ³FûEOXF ¸FZÔ ·Fe ¦F„÷Y½FFS
WX`Ü SFª¹F ¸FF`ÀF¸F IZÔYýi ³FZ LW ÀFZ AFN þ„»FFBÊ °FIY
Qì³F ÀF¸FZ°F AFN dþ»FFZÔ ¸FZÔ ·FFSXe ¶FFdSVF IYF A»FMÊ
þFSXe dIY¹FF WX`Ü VF„IiY½FFS IYFZ ·Fe ÀFF°F dþ»FFZÔ ¸FZÔ

IYe EIY IYSûXOÞ IYe ÀFa´FdØF AXM`¨F
SFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY
ÀF´FF VFFÀF³FIYF»F ¸FZÔ WX„E IYSFZOÞFZÔ IZY ¦FFZ¸F°Fe
dS½FSRiYaM §FFZMF»FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F
(BÊOe) ³FZ AFSFZd´F°F °Fe³F Baþed³F¹FSFZÔ IZY d£F»FFRY
IYFSʽFFBÊ IYe WX`Ü BÊOe ³FZ Baþed³F¹FSFZÔ IYe EIY IYSFZOÞ
IYe ÀFa´FdØF AM`¨F IYe WX`Ü AFSFZd´F°F Baþed³F¹FSFZÔ ³FZ
NZIZYQFSFZÔ ÀFZ WX„BÊ IYF»Fe IY¸FFBÊ ÀFZ ·Fì£FaO ½F µ»F`M
£FSXeQZ ±FZÜ
C»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY ¦FFZ¸F°Fe dS½FSRiYaM §FFZMF»FZ
IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ 19 þì³F 2017 IYFZ »F£F³FDY IZY
¦FFZ¸F°Fe³F¦FS ±FF³FZ ¸FZÔ dÀFa¨FFBÊ d½F·FF¦F IZY °F°IYF»Fe³F
¨FeRY Baþed³F¹FS ¦F„»FZVF ¨FaQ (A¶F ÀFZ½FFd³F½FÈØF)
ÀFdWX°F AFN Ad·F¹Fa°FFAFZÔ IZY d£F»FFRY ¸F„IYQ¸FF
QþÊ IYSF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ ÀFe¶FeAFB ³FZ BÀF
§FFZMF»FZ IYF IZYÀF QþÊ IYS þFa¨F VF„øY IYe ±FeÜ BÊOe
³FZ RYS½FSXe 2018 ¸FZÔ dS½FSRiYaM §FFZMF»FZ IZY ¸FF¸F»FZ
¸FZÔ ¸F³Fe»FFadOÑa¦F IYF IZYÀF QþÊ IYS A´F³Fe ´FOÞ°FF»F
VF„øY IYe ±FeÜ BÊOe IZY ÀFa¹F„öY d³FQZVFIY SFþZV½FS
dÀFaWX IZY d³FQZÊVF ´FS ¦F„÷Y½FFS IYFZ AFSFZd´F°F Baþed³F¹FS
øY´F dÀFaWX ¹FFQ½F, Ad³F»F ¹FFQ½F ½F EÀFE³F VF¸FFÊ
¶FFÀF¸F°Fe ¨FF½F»F d³F¹FFÊ°FIY IYe ÀFÔ´FdØF þ¶°F
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F (BÊOXe)
³FZ ¶FFÀF¸F°Fe ¨FF½F»F d³F¹FFÊ°FIY IYÔ´F³Fe
ImYAFSX¶FeE»F d»Fd¸FMXZO IYe 15 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ
¸F컹F IYe ÀFÔ´FdØF þ¶°F IYS »FeÜ BÊOXe ³FZ ÀFÔ´Fi¦F
ÀFSXIYFSX ImY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ W„E EÔ¶FiZ¹FSX d½F¸FF³F
SXÃFF ÀFüQZ ¸FZÔ ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F þFÔ¨F ImY °FW°F
¦F„÷Y½FFS IYFZ ¹FWX IYFSʽFFBÊ IYeÜ ¹FW ¸FF¸F»FF
20.8 IYSXûOÞ OFG»FSX ImY EÔ¶FiZ¹FSX
ÀFüQZ ¸FZÔ IYd±F°F IY¸FeVF³FJûSXe ImY d»FE dIYE
¦FE ·F„¦F°FF³F IYe þFÔ¨F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F W`Ü
´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F ³FZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWF
WX` dIY þ¶°F IYe ¦FBÊ ÀFÔ´FdØF¹FûÔ ¸FZÔ ´FÔþF¶F ImY
ÀFÔ¦FøYSX dþ»FZ ImY ²F„SXe °FWÀFe»F ¸FZÔ EIY
·FìJÔO AüSX ¨FF½F»F d¸F»F VFFd¸F»F W`ÔÜ
IZY d£F»FFRY IYFSʽFFBÊ WX„BÊÜ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY øY´F
dÀFaWX ¹FFQ½F IYF ³FûEOF dÀ±F°F ·Fì£FaO, Ad³F»F
¹FFQ½F IZY »F£F³FDY dÀ±F°F °Fe³F ·Fì£FaO ½F EÀFE³F
VF¸FFÊ IYF ¦FFdþ¹FF¶FFQ dÀ±F°F µX»F`MX AMX`¨F dIY¹FF
¦F¹FF WX`Ü BÊOe ³FZ ¶Fe°FZ dQ³FFZÔ AFSFZd´F°F Baþed³F¹FSFZÔ
IYFZ °F»F¶F IYS C³FÀFZ ´FìL°FFL IYe ±FeÜ dSX½FSRiYaM
IZY d³F¸FFʯF IYF¸F ÀFZ þ„OÞZ IYBÊ NZIZYQFSFZÔ ÀFZ ·Fe
¦FWX³F°FF ÀFZ ´FìL°FFL IYe ¦FBÊ ±FeÜ
BÊOe ³FZ þ³F½FSXe ¸FFWX ¸FZÔ AFSFZd´F°FFZÔ IZY
»F£F³FDY, ³FFZEOF, ¦FFdþ¹FF¶FFQ ÀF¸FZ°F ³FF` dNIYF³FFZÔ
¸FZÔ LF´FZ¸FFSXe ·Fe IYe ±Fe AF`S AWX¸F ÀF„¶Fì°F þ„MF¹FZ
±FZÜ dÀFa¨FFBÊ d½F·FF¦F IZY ÀFZ½FFd³F½FÈØF Baþed³F¹FS
øY´F dÀFÔW ¹FFQ½F IZY ³FûEOF dÀ±F°F AF½FFÀF ¸FZÔ ·Fe
LF³F¶Fe³F IYe ¦FBÊ ±FeÜ NZIZYQFSFZÔ ½F Baþed³F¹FSFZÔ IZY
dNIYF³FFZÔ ÀFZ ¶F`ÔIYFZÔ ÀFZ þ„OÞZ IYBÊ QÀ°FF½FZþ ·Fe d¸F»FZ
±FZÜ ÀFìÂFFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY AFSFZd´F°F Baþed³F¹FSFZÔ
½F NZIZYQFSFZÔ IZY ¶F`ÔIY £FF°FFZa IYe ´FOÞ°FF»F ¸FZÔ BÊOe IZY
WXF±F AWX¸F ÀFFùF »F¦FZ ±FZ, dþ³FIZY AF²FFS ´FS
þFa¨F EþZÔÀFe ³FZ AF¦FZ IYQ¸F ¶FPXÞF¹FZÜ AFSFZd´F°F
Baþed³F¹FSFZÔ ³FZ ´F}e ½F IYSXe¶F dSV°FZQFSFZÔ IZY ³FF¸F ´FS
IYBÊ ÀFa´FdØF¹FFa þ„MF S£Fe ±FeÔÜ
¹FW ÀFÔ´FdØF ¨FF½F»F IYÔ´F³Fe ImYAFSX¶FeE»F
d»Fd¸FMXZO ÀFZ þ„OÞe W`Ü ImYAFSX¶FeE»F
d»Fd¸FMXZO BÔdO¹FF ¦FZMX ¶FFÀF¸F°Fe ¨FF½F»F IYF
C°´FFQ³F IYSX°Fe W`Ü ¶F¹FF³F ImY ¸F„°FFd¶FIY, ¸F³Fe
»FFadOXÑa¦F SXûIY±FF¸F Ad²Fd³F¹F¸F (´FeE¸FE»FE)
ImY °FW°F þ¶°F IYe ¦FBÊ ÀFÔ´FdØF¹FûÔ IYF
I„Y»F ¸F컹F 15.32 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ W`Ü BÊOXe
³FZ ¶FiFþe»F IZY Ea¶FiZ¹FS EÀFE, SÃFF ¸FaÂFF»F¹F
IZY AÄFF°F Ad²FIYFdS¹FFZÔ, IYd±F°F d¶F¨FF`d»FE
d½Fd´F³F £F³³FF, dÀFa¦FF´F„S IZY BaMXSOXZ½F
Ed½FEVF³F ÀFd½FÊÀF E½Fa A³¹F IZY
d£F»FFRY ÀFe¶FeAFB õFSF QþÊ ERYAFBAFS
IZY AF²FFS ´FS AF´FSFd²FIY dVFIYF¹F°F QþÊ
IYe ±FeÜ
¦FiF¸F IZY ·FF½F ´FS AF ¦F¹FFÜ ³¹Fì¹FFGIÊY ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ
ÀFFZ³FZ ¸FZÔ 1,413.46 OXFG»FS ´Fid°F AF`ÔÀF (28.35
¦FiF¸F) ´FS AF`S ¨FFaQe ¸FZÔ 15.26 OXFG»FS ´Fid°F AF`ÔÀF
´FS IYFSFZ¶FFS WX„AFÜ
¸F„³FFRYF½FÀFì»Fe IZY IYFS¯F ÀFFZ³FZ IZY WXFdþS ·FF½F
¸FZÔ d¦FSF½FMX AFBÊÜ A¸FZdSIYe ¶FFþFS ¦F„÷Y½FFS IYFZ
CXÀF QZVF IZY À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF IZY ¸FF`IZY ´FS ¶FaQ
SWXZÔ¦FZÜ SF¿MXÑe¹F SFþ²FF³Fe ¸FZÔ AFNX ¦FiF¸F ÀFFZ³FZ IYe
d¦F³³Fe 26,800 ÷Y´F¹FZ ´Fi°¹FZIY IZY ·FF½F ´FS IYF¹F¸F
SWXeÜ ÀFFZ³FZ ¸FZÔ 260 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10 ¦FiF¸F IYF CXLXF»F
QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¨FFaQe WXFdþS 70 ÷Y´F¹FZ
»F„PXÞIYIYS 38,580 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»FFZ¦FiF¸F ´FS
AF ¦FBÊÜ ½FeIY»Fe dOX»Fe½FSXe 198 ÷Y´F¹FZ d¦FSIYS
37,150 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»FFZ¦FiF¸F IYe SWX ¦FBÊÜ
SFÀF C´F¨F„³FF½F ÀFZ ´FW»FZ ´FF»F³F´F„S ¸FZÔ ERYEÀFEÀFEAFB ³FZ
þ„MXZ ¦F„þSF°F IZY 65 IYFa¦FiZÀFe d½F²FF¹FIY IYWX
SFª¹F ¶¹FìSû, AW¸FQF¶FFQ 4 ´FFMXeÊ ³FZ ¶FF¦Fe d½F²FF¹FIY A»´FZVF NFIYûS ½F
¦F„þSXF°F ¸FZÔ SXFª¹FÀF·FF IYe Qû ÀFeMXûÔ IZY d»FE
VF„IiY½FFS IYû Wû³FZ ½FF»FZ ¸F°FQF³F ÀFZ ´FW»FZ ¦F„÷Y½FFS
IYe VFF¸F IYû IYFa¦FiiZÀF ³FZ A´F³FZ 65 d½F²FF¹FIYûÔ IYû
´FF»F³F´F„S IZY EIY ´F`»FZÀF ¸FZÔ BIYMXÐNF IYS d»F¹FFÜ
´FFMXeÊ ³FZ BÀFZ d½F²FF¹FIY Q»F IYe ¶F`NIY ¶F°FF¹FF W`Ü
WF»FFadIY, ¶FF¦Fe d½F²FF¹FIY A»´FZVF NFIYûS ½F
C³FIZY ÀFF±Fe d½F²FF¹FIY ²F½F»FdÀFaW ÓFF»FF ½FWFa
³FWeÔ ´FW„a¨FZ W`ÔÜ IYFa¦FiiZÀF ³FZ C³FIZY §FSûÔ ´FS ´FFMXeÊ IYF
d½W´F d¨F´FIYF dQ¹FF W`Ü
SXFª¹FÀF·FF C´F¨F„³FF½F ÀFZ ´FW»FZ MXìMX IYû
»FZIYS ÀFVFadIY°F IYFa¦FiiZÀF ³FZ A´F³FZ 71 ¸FZÔ ÀFZ 65
d½F²FF¹FIYûÔ IYû ¶F³FFÀFIYFÔNF dþ»FZ IZY ´FF»F³F´F„S
dÀ±F°F ¶FF»FFSXF¸F ´F`»FZÀF ¸FZÔ BIYMXÐNF IYS d»F¹FFÜ
´FFMXeÊ IZY ´Fì½FÊ A²¹FÃF Aþ„ʳF ¸FûP½FFdO¹FF ³FZ
¶F°FF¹FF dIY ¦F„÷Y½FFSX IYû ¹FWFÔ d½F²FF¹FIYûÔ IYû
SXFª¹FÀF·FF ¨F„³FF½F IYF ´FidVFÃF¯F dQ¹FF ¦F¹FFÜ C³WûÔ³FZ
¶F°FF¹FF dIY AW¸FQF¶FFQ ImY d½F²FF¹FIY ¦F¹FFÀF„ïe³F
VFZJ, dW¸¸F°FdÀFÔW ´FMXZ»F ½F I„YL A³¹F SX±F¹FFÂFF
AFdQ IZY IYFS¯FûÔ ÀFZ ´FF»F³F´F„S ³FWeÔ ´FW„a¨F ´FFE
W`ÔÜ ´FFMXeÊ ÀFZ QìSe ¶F³FF³FZ ½FF»FZ d½F²FF¹FIY A»´FZVF
VFF¸F W»IYe ¶FFdSVF ³FZ »Fû¦Fûa IYû ÀF„IìY³F dQ¹FF W`Ü
AF³FZ ½FF»FZ Qû dQ³Fûa ¸FZÔ ¹FW dQ»»Fe-E³FÀFeAFS ¸FZÔ
´FìSe °FSW ´FW„a¨F þFE¦FFÜ
¦F„÷Y½FFS IYû SFþÀ±FF³F IZY I„YL dWÀÀFûa ¸FZÔ ·Fe
¶FFdSVF W„BÊÜ WF»FFadIY, 44.7 dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF IZY
ÀFF±F ßFe¦Fa¦FF³F¦FS SFª¹F IYF ÀF¶FÀFZ ¦F¸FÊ À±FF³F SWFÜ
ª¹FFQF°FS ¶FFdSVF ´Fì½FeÊ SFþÀ±FF³F IZY B»FFIYûa ¸FZa
W„BÊÜ dW¸FF¨F»F ´FiQZVF, CØFSFJaOX AüS þ¸¸Fì ¸FZa ·Fe
¶FFdSVF W„BÊÜ ´FWFXOÞe ÃFZÂFûa ¸FZa ¶FFdSVF IYF AÀFS CØFS
·FFS°F IZY ¸F`QF³Fe B»FFIYûa ¸FZÔ ·Fe dQJFÜ ´FaþF¶F
AüS WdS¹FF¯FF ¸FZÔ ·Fe ¸FF³FÀFì³F ´Fì½FÊ ¶FFdSVF ÀFZ
dIYÀFF³Fûa IZY ¨FZWSZ dJ»F ¦FEÜ ¹FW ¶FFdSVF ²FF³F IZY
d»FE RYF¹FQZ¸FaQ W`Ü ¸FüÀF¸F d½F·FF¦F ³FZ Qû³Fûa SFª¹Fûa
¸FZÔ VF„IiY½FFS IYû ·Fe ¶FFdSVF Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF
F, dIYÀFe ³F¸FIY ÀFZ
À½FFÀ±¹F IYFZ £F°FSF ³FWXeÔ
²F»F½F ÓFF»FF IZY §FSûÔ ´FS d½W´F d¨F´FIYFE
NFIYûSX ½F ²F½F»FdÀFÔW ÓFF»FF IYû d½W´F ¸FZ»F ½F OXFIY
IZY þdS¹FZ ·FZþ³FZ IZY ÀFF±F We C³FIZY §FSûÔ ´FS ·Fe
d¨F´FIYF dQE ¦FE W`ÔÜ NFIYûS ³FZ ´FF»F³F´F„S ³F þF³FZ
IZY d»FE ¶Fe¸FFSe AüS ÓFF»FF ³FZ IYûBÊ ÀFì¨F³FF ³F Wû³FZ
IYe ¶FF°F IYWe W`Ü
IYFÔ¦FiZÀF d½F²FF¹FIY VF„IiY½FFS ÀF„¶FW ´FF»F³F´F„SX
ÀFZ ÀFe²FZ ¦FFÔ²Fe³F¦FSX ¸F°FQF³F IZÔYýi ´FS ´FW„a¨FZÔ¦FZÜ
SFª¹FÀF·FF IYe Qû³FûÔ ÀFeMXûÔ IZY d»FE ÀF„¶FW ³Fü ÀFZ
VFF¸F ¨FFS ¶FþZ °FIY ¸F°FQF³F Wû¦FF, þ¶FdIY ´FFa¨F
¶FþZ ÀFZ ¸F°F¦F¯F³FF VF„øY Wû þFE¦FeÜ A¦FÀ°F
2017 ¸FZÔ W„E SXFª¹FÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ ´FW»FZ IYFÔ¦FiZÀF
d½F²FF¹FIYûÔ IYû ¶FZÔ¦F»F„÷Y »FZ þF¹FF ¦F¹FF ±FF AüS ½FZ
¨F„³FF½F IZY dQ³F ÀFe²FZ ¸F°FQF³F IZÔYýi ´FS ´FW„a¨FZ ±FZÜ
AFþ ¦FFa²Fe³F¦FS ´FW„a¨FZÔ¦FZ EÀF.
þ¹FVFaIYS : SFª¹FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF
´Fi°¹FFVFe E½FÔ IZÔYýie¹F d½FQZVF ¸FÔÂFe EÀF. þ¹FVFaIYS
VF„IiY½FFS ÀF„¶FW ¦FFÔ²Fe³F¦FSX ´FW„Ô¨FZÔ¦FZÜ ´FW»FZ ÀFì¨F³FF
±Fe dIY ½FW ¦F„÷Y½FFS IYe VFF¸F IYû We ´FW„a¨F þFEa¦FZ,
»FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F Wû ¦F¹FFÜ
WdS¹FF¯FF IYe EZd°FWFdÀFIY ³F¦FSe ´FF³Fe´F°F ¸FZa ¦F„÷Y½FFS IYû ¸FüÀF¸F ³FZ IYS½FM »Fe AüS ÓF¸FFÓF¸F ¶FFdSVF ÀFZ ¸FüÀF¸F
£F„VF¦F½FFS Wû ¦F¹FFÜ AÀFZÊ ÀFZ ´¹FFÀFZ £FZ°Fûa ¸FZa ¶FFdSVF IYe ¶FìaQZa ¶FSÀFea °Fû ²FS°Fe´F„ÂF ´FF³Fe IZY ¶FWF½F IYû ¶FFa²F³FZ ¸FZa ªF„M
¦FEÜ ²FF³F IYe Sû´FFBÊ IZY d»FE ¹FW ¶FSÀFF°F ½FSQF³F W`Ü
þ°FFBÊ W`Ü BÀFIZY ÀFF±F IZYS»F, IY³FFÊXMIY, ¦Fû½FF,
¸FWFSF¿XMÑ, ¦F„þSF°F, ´Fì½FeÊ ¸F²¹F ´FiQZVF, L°°FeÀF¦FPÞ
AüS ´FdV¨F¸Fe CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ·Fe EIY Qû dQ³Fûa ¸FZÔ
·FFSe ¶FFdSVF IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü
dW¸FF¨F»F ¸FZÔ þ¸FIYS ¶FFdSVF :
dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYFZ þ¸FIYS ¶FFdSVF
³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : ´Fi¸F„£F ³F¸FIY ¶FiFaOXÐÀF
IZY BÀ°FZ¸FF»F IYFZ »FZIYS ´F`QF WX„BÊ ÀF„SÃFF þFZd£F¸F
IYe d¨Fa°FF IZY ¶Fe¨F ·FFS°Fe¹F £FFô ÀF„SÃFF AF`S
¸FF³FIY ´FiFd²FIYS¯F (ERYEÀFEÀFEAFB) AF`S
BadOX¹F³F ¸FZdOXIY»F EÀFFZdÀFEVF³F (AFBE¸FE) ³FZ
BÀF AFSFZ´F IYFZ £FFdSþ dIY¹FF WX` dIY ´Fi¸F„£F ¶FiFaOXÐÀF
IZY ³F¸FIY ¸FZÔ ´FFZMX`dVF¹F¸F RZYSFZÀFFB³FFBOX IYF À°FS
¶FWX„°F ª¹FFQF WX`Ü
ERYEÀFEÀFEAFB ³FZ EIY MXнFeMX ¸FZÔ IYWXF
dIY ³F¸FIY IYe ´FiFZÀFZdÀFa¦F ¸FZÔ RZYSFZÀFFB³FFBOX IYF
BÀ°FZ¸FF»F EaMXe IZYdIaY¦F EþZÔMXÐÀF IZY øY´F ¸FZÔ dIY¹FF
þF°FF WX` AF`S ¹FWX £FF³FZ IZY ³FþdSE ÀFZ ÀF„SdÃF°F
WX`Ü ¸FedOX¹FF ¸FZÔ ´FiÀ°F„°F IYe ¦FBÊ MXZÀMX dS´FFZMXÐÀFÊ IZY
¸F„°FFd¶FIY BÀFIYe ¸FF`þìQ¦Fe ERYEÀFEÀFEAFB
õFSF °F¹F IYe ¦FBÊ 10 d¸F»Fe¦FiF¸F ´Fid°F dIY»FFZ¦FiF¸F
IYe ÀFe¸FF IZY QF¹FSZ ¸FZÔ WX`Ü ¹FWX Aa°FSSF¿MXÑe¹F
£FFô ¸FF³FIY IYFZOXZ¢ÀF IYe ÀFe¸FF ÀFZ ·Fe IY¸F
WX`Ü IYFZOXZ¢ÀF IZY õFSF °F¹F IYe ¦FBÊ ÀFe¸FF 14
d¸F»Fe¦FiF¸F ´Fid°F dIY»FFZ¦FiF¸F WX`Ü EaMXe IZYdIaY¦F EþZÔMX
IYF ¸F°F»F¶F ¹FWX WX` ¹FWX ´FQF±FÊ ³F¸FIY IYFZ PXZ»FF
¶F³F³FZ ÀFZ SFZIY°FF WX`Ü
SFªFZaQi RYûS
WX„BÊÜ ´FiQZVF IZY AF²FZ dWXÀÀFZ ¸FZÔ ÓF¸FFÓF¸F ¶FFdSXVF
WX„BÊÜ dÀFSX¸FüSX dþ»FZ IZY ´FFa½FMXF ÀFFdWX¶F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ
Ad²FIY 41 d¸F»Fe¸FeMXS ¶FFdSXVF WX„BÊÜ dS¸FdÓF¸F
R„YWXFSFZÔ ÀFZ Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F ´FFa¨F ÀFZ LXWX
dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF °FIY IY¸F Wû ¦F¹FFÜ VF„IiY½FFS IYFZ
¸FF³FÀFì³F IZY ´FìSXZ ´FiQZVF ¸FZa ´FWX„a¨F³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF
QÀF WþFS IYSûXOÞ IYe »FF¦F°F ÀFZ
VF„øY Wû¦FF d°F»FW³F d¸FVF³F
ÀF„SZÔýi ´FiÀFFQ dÀFaW, ³FBÊ dQ»»Fe
¸FFa¦F AF²FFdS°F C°´FFQ³F IZY ÀFWFSZ IÈYd¿F ÃFZÂF IZY
d½FIYFÀF IYe ¹Fûþ³FFAûa IYû Aad°F¸F øY´F QZ³FZ IYe
°F`¹FFSe W`Ü JFô °FZ»Fûa IYe ·FFSe ¸FFa¦F IYû QZJ°FZ
W„E VF„IiY½FFS IYû ´FZVF Wû³FZ ½FF»FZ ¶FþXM ¸FZÔ BÀFIYe
JZ°Fe ´FS þûS dQE þF³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü ¶FþXM
¸FZÔ BÀFIZY d»FE 10 WþFS IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IYe »FF¦F°F
½FF»FZ EIY d¸FVF³F IYe VF„÷YAF°F IYS³FZ IYF ´FiF½F²FF³F
Wû ÀFIY°FF W`Ü BÀFe IZY ¸FïZ³FþS IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ
JSeRY ÀFeþ³F IYe d°F»FW³F RYÀF»Fûa IZY ³¹Fì³F°F¸F
ÀF¸F±FʳF ¸F컹F ¸FZÔ ·FFSe ½FÈdð ÀFZ BÀFIZY ÀFaIZY°F ·Fe
QZ dQE W`ÔÜ
JFô °FZ»Fûa IYe §FSZ»Fì ¸FFa¦F IYF »F¦F·F¦F 60
RYeÀFQ dWÀÀFF AF¹FF°F ÀFZ ´FìSF Wû°FF W`, dþÀF ´FS
´FS »F¦F·F¦F 75 WþFS IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IYe d½FQZVFe
¸F„ýiF J¨FÊ Wû°Fe W`Ü I„Y»F AF¹FF°F d¶F»F ¸FZÔ JFô
°FZ»Fûa IYe dWÀÀFZQFSe »F¦FF°FFS ¶FPÞ SWe W`, dþÀFZ
SûIY³FF ÀFSIYFS IYe ´FiF±Fd¸FIY°FF Wû¦FeÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe
³FSZaýi ¸FûQe ³FZ d´FL»FZ dQ³Fûa d°F»FW³F ´F`QF½FFS IYFZ
¶FPXÞF½FF QZ³FZ IYe A´F³Fe ¸FaVFF þFdWS IYe ±FeÜ
¶FFdSVF IYe ¨FZ°FF½F³Fe þFSXe IYe ¦FBÊ WX`Ü ¦F„÷Y½FFS
IYFZ ÷Yýi´Fi¹FF¦F dþ»FZ IYe ÀFFSXe ¨F¸FÀFe»F ¦FiF¸FÀF·FF
IZY Ad°F½FÈd¿M ÀFZ ¸F»F¶FF AF`S ´FF³Fe AF¶FFQe IZY
d³FIYM £FZ°FFZÔ ¸FZÔ §F„ÀF ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ »FFZ¦F ÀFWX¸F
¦FEÜ ¸F»F¶FZ ÀFZ IÈYd¿F ·Fìd¸F IYFZ ³F„IYÀFF³F WX„AF WX`Ü
·FìÀ£F»F³F ÀFZ ¶FOÞZ±Fe ¸FZÔ ¦Fa¦FFZÂFe WXFBʽFZ ¨FFS §FaMZ
A½F÷Yð SWXFÜ
þ¸¸Fì ¸FZÔ SFW°F IYe ¶FFdSVF : þ¸¸Fì ¸FZa
VFF¸F ¸FZÔ WX„BÊ ¶FFdSXVF ³FZ »Fû¦FFZÔ IYFZ ¦F¸FeÊ ÀFZ SXFWX°F
dQ»FF QeÜ AFNX þ„»FFBÊ °FIY ¸FF³FÀFì³F IZY þ¸¸Fì ¸FZa
QÀ°FIY QZ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü A¦F»FZ I„YLX dQ³FFZÔ
°FIY ¶Fe¨F-¶Fe¨F ¸FZa ¶FFdSXVF WXû°Fe SXWXZ¦FeÜ BÀFÀFZ
°FF´F¸FF³F ¸FZa d¦FSXF½FMX AFE¦Fe, »FZdIY³F CX¸FÀF
´FSXZVFF³F IYSXZ¦FeÜ
C³Wûa³FZ Q»FW³F IYe QþÊ ´FS d°F»FW³F IZY ÃFZÂF ¸FZÔ ·Fe
´F`QF½FFS ¸FZÔ ½FÈdð ´FS þûS dQ¹FF ±FFÜ
IÈYd¿F ¸FaÂFF»F¹F IZY ÀFìÂFûa IZY ¸F„°FFd¶FIY d°F»FW³F
RYÀF»Fûa IYe JZ°Fe IYû ´Fiû°ÀFFW³F QZ³FZ IZY d»FE EIY
¹Fûþ³FF °F`¹FFS IYe W`, dþÀFIZY d»FE IYSe¶F 10
WþFS IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ´FiF½F²FF³F Wû ÀFIY°FF W`Ü
QZVF ¸FZÔ d°F»FW³F JZ°Fe IZY d»FE dIYÀFF³Fûa IYû C³³F°F
¶Feþ, JFQ, IYeXM³FFVFIY AüS C´Fþ ¶FZ¨F³FZ IYe
Cd¨F°F ÀF„d½F²FF ¸F„W`¹FF IYSF³FZ IYF ´FiF½F²FF³F dIY¹FF
þF ÀFIY°FF W`Ü d°F»FW³F C´Fþ IZY JSeQ IYe
¦FFSaXMe QZ³FZ IYe ¹Fûþ³FF ¶F³F ÀFIY°Fe W`Ü JFô
°FZ»Fûa IZY AF¹FF°F IYû W°Fû°ÀFFdW°F IYS³FZ ´FS ·Fe
þûS Wû¦FFÜ JSeRY ÀFeþ³F IYe d°F»FW³F RYÀF»Fûa
IZY ÀFF±F AF¦FF¸Fe S¶Fe ÀFeþ³F ½FF»Fe RYÀF»Fûa IZY
d»FE d½FVFZ¿F ´FiF½F²FF³F dIYE þF ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¶FþXM
¸FZÔ d°F»FW³F ´F`QF½FFS ¶FPÞF³FZ IZY d»FE d¸FVF³F VF„øY
dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü IYBÊ QVFIY ´FW»FZ d°F»FW³F
d¸FVF³F ¶F³FF °Fû ±FF, »FZdIY³F ½FW ¶FZ³F°FeþF SWFÜ
QSAÀF»F, QZVF ¸FZÔ d°F»FW³F IYe ´F`QF½FFS ¸FZÔ »F¦FF°FFS
½FÈdð °Fû Wû SWe W`, »FZdIY³F BÀFIYe Sµ°FFS JFô
°FZ»Fûa IYe ¶FPÞ°Fe ¸FFa¦F IZY ¸F„IYF¶F»FZ ¶FW„°F IY¸F W`Ü
 www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F

8 Downloaded from: www.iascgl.com

VF¼IiYUFSY 5Yþ¼»FFBÊY2019

ªFû AF´F AFªF AüSX A·Fe IYSX SXWXZ WX`Ô, CXÀFZ ÀFUÊßFZ¿NX IYSXZÔ
¹Fû¦¹F ³FZ°FFAFZÔ IZY A·FF½F ÀFZ þìÓF°Fe SFþ³Fed°F ½FFÀ°Fd½FIY SXFþ³Fed°F °Fû ¨F„³FF½F ImY ¶FFQ We IYe
OFG. EIZY ½F¸FFÊ þF°Fe W`Ü ¹FdQ þe°FZÔ °Fû A´F³FZ ÃFZÂF ¸FZÔ A´F³Fe
´FFMXeÊ IYF EþZÔOF »FF¦Fì IYSXF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSXZÔ AüSX
Ad²FIY°FSX ´FFdMXʹFFa ImY½F»F ¨F„³FF½F WFSXaZ °Fû SXFþ³Fed°FIY ÀFdIiY¹F°FF ¶FSIYSFS SJ°FZ
IYû We A´F³Fe IY¸FÊ·Fìd¸F ¸FF³F°Fe W`Ô,
þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹FûÔ IYe ¦F„aOXF¦FQeÊ
W„E ÀFSXIYFSX AüS ´FiVFFÀF³F ´FSX Q¶FF½F ¶F³FFEÔ
¨F„³FF½FûÔ ImY ¶FFQ C³WZÔ ÀF¸FÓF ¸FZÔ ³FWeÔ dIY d³F½FFʨF³F ÃFZÂF IYû ÀFSXIYFSXe ¹Fûþ³FFAûÔ IYF
»FF·F d¸F»FZÜ ¹FW ·Fe QZJZÔ dIY B³F ¹Fûþ³FFAûa ´FS
AF°FF dIY dIY¹FF ¢X¹FF þFE? ÀFWe ÀFZ A¸F»F Wû SXWF W` ¹FF ³FWeÔ? A¸FZNe ¸FZÔ À¸FÈd°F
BaQüS ¸FZÔ ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY AFIYFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF IYe AûS ÀFZ ³F¦FS d³F¦F¸F BÊSXF³Fe IYe d½Fþ¹F BÀFe ¸FFGO»F IYe SXFþ³Fed°F IYF

¶Fe
IZY IYd¸FʹFûa ÀFZ ¸FFS´FeXM IYF ¸FF¸F»FF VFFa°F ·Fe ³FWeÔ W„AF ±FF dIY ¸FWFSF¿XMÑ ¸FZÔ
IYFa¦FiZÀF IZY d½F²FF¹FIY ³Fe°FZVF SF¯FZ IYe AûS ÀFZ EIY Baþed³F¹FS ÀFZ ¶FQÀF»FìIYe °FZ dQ³Fûa »FûIYÀF·FF ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF ÀFFÔÀFQ
IYF ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF ¦F¹FFÜ B³F Qû³Fûa §FXM³FFAûa IZY ÀFF±F °FZ»Fa¦FF³FF IYe A²FeSX SXÔþ³F ¨Fü²FSXe ³FZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe
CÀF VF¸FʳFFIY AüS ·F¹FF½FW §FXM³FF IYû ·Fe ³FWeÔ ·F„»FF¹FF þF ÀFIY°FF dþÀF¸FZÔ ImY d»FE þ`ÀFe A·FQi ·FF¿FF IYF
XMeAFSEÀF d½F²FF¹FIY IZY ·FFBÊ ³FZ ·FFSe ·FeXOÞ þ„XMFIYS ½F³F d½F·FF¦F IYe ¸FdW»FF ´Fi¹Fû¦F dIY¹FF AüS BÀFIZY ´FW»FZ ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ SXFW„»F
Ad²FIYFSe IYû §FZSIYS ´FeXMF ±FFÜ ¹FZ °Fe³Fûa ¸FF¸F»FZ »FûIY°FaÂF, SFþ³Fed°F AüS ¦FFa²Fe ³FZ dþÀF °FSW C³WZÔ k¨FûSXl IYWF ½FW SXFþ³Fed°F
þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹Fûa IYû VFd¸FËQF IYS³FZ IZY ÀFF±F We d½Fd²F IZY VFFÀF³F IYF C´FWFÀF ¸FZÔ ·FF¿FFBÊ AdVFá°FF IYe ´FSXFIYF¿NF W`Ü BÀF
AdVF¿XM°FF ÀFZ ÀF·Fe ´FdSd¨F°F W``ÔÜ ¹FW ·Fe ÀF½FÊd½FdQ°F
CXOÞF³FZ ½FF»FZ W``ÔÜ B³F °Fe³Fûa ¸FF¸F»Fûa ¸FZÔ ¹FW QZJ³FZ IYû d¸F»FF dIY þû ÀFSIYFSe
IY¸FʨFFSe þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹Fûa IYe ÎWXÀFF IYF dVFIYFS ¶F³FZ ½FZ A´F³FF IYF¸F IYS³FZ ¸FZÔ W` dIY ÀFFÔÀFQûÔ AüS d½F²FF¹FIYûÔ õFSXF dIYÀF ´FiIYFSX
A´F³FZ-A´F³FZ d³F½FFʨF³F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ¸F°FQF°FFAûÔ IYe
»F¦FZ W„E ±FZÜ BaQüS ¸FZÔ ³F¦FS d³F¦F¸F IY¸FʨFFSe EIY þþÊS ¸FIYF³F IYû d¦FSF³FZ ¦FE C´FZÃFF IYe þF°Fe W`Ü ¹FW ·Fe dIYÀFe ÀFZ dL´FF ³FWeÔ
±FZ, »FZdIY³F ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY IYû ¹FW SFÀF ³FWeÔ AF¹FF AüS ½FW C³WZÔ ¶F»»FF dIY QZVF IYe ÀF·Fe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ImY d»FE dIYÀF °FSW
»FZIYS ´FeXM³FZ »F¦FZÜ °FZ»Fa¦FF³FF IZY AFdQ»FF¶FFQ ¸FZÔ XMeAFSEÀF d½F²FF¹FIY IZY SXFþ³Fed°F AüSX SXFþ³Fed°FÄFûÔ IYû Qû¿F dQ¹FF þF°FF
·FFBÊ E½Fa dþ»FF ´FdS¿FQ IZY A²¹FÃF IYû³FZøY IÈY¿¯FF ³FZ ½F³F d½F·FF¦F IYe þ¸Fe³F W`Ü »Fû¦FûÔ IYF ¸FF³F³FF W` dIY ª¹FFQF°FSX SXFþ³Fed°FÄF
´FS A½F`²F IY¶þF WXMF³FZ ¦FBË ¸FdW»FF ½F³F Ad²FIYFSe ´FS »FFdN¹FFa ¶FSÀFFIYS ·Fiá, AF´FSXFd²FIY-´FiIÈYd°F IZY Wû°FZ W``Ô AüSX ²F³FFþʳF
C³WZÔ ¸FS¯FFÀF³³F IYS dQ¹FFÜ ¸FWFSF¿XMÑ ¸FZÔ ¸F„a¶FBÊ-¦Fû½FF WFBʽFZ IZY ´FFÀF IYFa¦FiZÀFe ¸FZÔ d»F~ SW°FZ W`ÔÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ þ³F°FF
d½F²FF¹FIY ³FZ A´F³FZ ÀF¸F±FÊIYûa IZY ÀFF±F EIY Baþed³F¹FS IYû §FZSIYS ´FW»FZ ¶FPÞ-¨FPÞ IYSX dWÀÀFF »FZ°Fe W` AüSX ½F`ÀFZ We »Fû¦FûÔ
C³F ´FS IYe¨FXOÞ CXOÞZ»FF AüS dRYS C³WZÔ Ja·FZ ÀFZ ¶FFa²F³FZ IYe IYûdVFVF IYeÜ ¢¹FF IYû »FûIYÀF·FF, d½F²FF³FÀF·FFAûÔ, ´FÔ¨FF¹F°FûÔ AüS
EZÀFe WSIY°Fûa IYû ¦F„aOXF¦FQeÊ IZY A»FF½FF AüS I„YL IYWF þF ÀFIY°FF ³F¦FSX´FFd»FIYFAûÔ ImY d»FE ¨F„³F°Fe W`Ü d½FOa¶F³FF ¹FW
W`? AFdJS þ¶F þ³F´Fid°Fd³Fd²F BÀF °FSW J„»Fe ¦F„aOXF¦FQeÊ IYSZÔ¦FZ °F¶F dRYS dIY W¸FZÔ þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹FûÔ ÀFZ dVFIYF¹F°F ·Fe W` AüSX
AF¸F »Fû¦Fûa ÀFZ ¹FW A´FZÃFF I`YÀFZ IYe þF ÀFIY°Fe W` dIY ½FZ IYF³Fì³F IZY VFFÀF³F C³F ´FSX ·FSûÀFF ·FeÜ d³F:ÀFaQZW þ³F°FF IYe AFÀ±FF
»FûIY°FÔÂF ¸FZÔ ¶F³Fe W„BÊ W`, »FZdIY³F CÀFZ ½F`IYd»´FIY
IZY ´Fid°F ÀF¸Fd´FÊ°F SWZÔ? þ³F-´Fid°Fd³Fd²F¹FûÔ IYe °F»FFVF ·Fe W`Ü þ¶F A¨LZ
¹FW ¸FWþ Q„¹FûʦF ³FWeÔ Wû ÀFIY°FF dIY ¶Fe°FZ I„YL ÀF¸F¹F ÀFZ EZÀFZ ¸FF¸F»FZ ¶FPÞZ »Fû¦FûÔ ÀFZ SXFþ³Fed°F ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ IYe ¶FF°F IYe þF°Fe
W``Ô dþ³F¸FZÔ ·FeXOÞ dIYÀFe ³F dIYÀFe ¶FWF³FZ EIYdÂF°F WûIYS ASFþIY°FF R`Y»FF³FZ W` °Fû ½FZ CÀFImY ¦FÔQZ À½FøY´F IYF W½FF»FF QZIYSX CÀFÀFZ
A±F½FF ÀFSIYFSe IYF¸FIYFþ ¸FZÔ AOÞXa¦FF »F¦FF³FZ IYF IYF¸F IYS°Fe W`Ü ¹FW W¸FFSZ dIY³FFSXF IYSX »FZ°FZ W`ÔÜ þû »Fû¦F SXFþ³Fed°F IYe AûSX
³Fed°F-d³F¹Fa°FFAûa IZY d»FE ¦Fa·FeS d¨Fa°FF IYF d½F¿F¹F ¶F³F³FF ¨FFdWE dIY ASFþIY ÷YJ IYSX°FZ W`Ô ½FZ ¹FF °Fû d³FSXFVF WûIYSX »FüMX AF°FZ W`Ô
·FeXOÞ IZY½F»F IYF³Fì³F WF±F ¸FZÔ »FZ³FZ IYF We IYF¸F ³FWeÔ IYS SWe, ¶Fd»IY ½FW ¹FF dRYS À±FF³Fe¹F À°FSX ´FSX ³FZ°FFAûÔ IYe JeÔ¨F-°FF³F
ÀFSIYFSe IYd¸FʹFûa, OXFG¢XMSûa AüS ¹FWFa °FIY dIY ´F„d»FÀF IYû ·Fe d³FVFF³FF ¶F³FF ¸FZÔ C»FÓF IYSX SXW þF°FZ W`ÔÜ
SWe W`Ü ¢¹FF BÀFÀFZ JSF¶F ¶FF°F AüS IYûBÊ Wû ÀFIY°Fe W` dIY IYF³Fì³F IYe SÃFIY BÀF¸FZÔ QûSF¹F ³FWeÔ dIY »Fû¦FûÔ IYû SXFþ³Fed°F ¸FZÔ
´F„d»FÀF We ·FeXOÞ IYe ASFþIY°FF IYF dVFIYFS Wû þFE? ¹FdQ »FûIY°FaÂF IYû
·FeXOÞ°FaÂF ¸FZÔ °F¶Qe»F Wû³FZ ÀFZ SûIY³FF W` °Fû dRYS ·FeXOÞ IYe ÎWXÀFF IZY dÀF»FdÀF»FZ
IYû SûIY³FF We Wû¦FFÜ AF½FV¹FIY Wû °Fû ³FE d³F¹F¸F-IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ÀFaIYû¨F
³FWeÔ dIY¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ BÀFÀFZ ÀFa°F„¿XM ³FWeÔ W„AF þF ÀFIY°FF dIY BaQüS,
AFdQ»FF¶FFQ AüS ¸FWFSF¿XMÑ ¸FZÔ dþ³F þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹Fûa ³FZ ¦F„aOXF¦FQeÊ IYe C³WZÔ
d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF ¦F¹FFÜ þøYSe ¹FW W` dIY C³WZÔ A´F³FZ dIYE IYe ÀFþF d¸F»FZ
dVFÃFF þ¦F°F IYû ÀF¸F±FÊ ¶F³FF³FZ IYF ÀF¸F¹F
AüS þ»Q ÀFZ þ»Q d¸F»FZÜ AFIYFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF, IYû³FZøY IÈY¿¯FF AüS
³Fe°FZVF SF¯FZ þ`ÀFZ ASFþIY þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹Fûa AüS C³FIZY ÀF¸F±FÊIYûa IYû ÀFþF
¸FûQe ÀFSXIYFSX A´F³FZ QìÀFSZ IYF¹FÊIYF»F IYF ´FW»FF ¶FþMX EIY
EZÀFZ ÀF¸F¹F ´FiÀ°F„°F IYSX³FZ þF SWe W` þ¶F C¨¨F°FSX dVFÃFF ´FSX
QZIYS We ¹FW ÀFaQZVF dQ¹FF þF ÀFIY°FF W` dIY ASFþIY°FF IYû dIYÀFe IYe¸F°F ´FS ¶FPÞ°FZ d½Fd·F³³F d½FØFe¹F Q¶FF½FûÔ IYF ¸F„ïF ÀF°FW ´FS W`Ü ³FBÊ dVFÃFF
¶FQFÊV°F ³FWeÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ ¢¹FF ¹FW Aþe¶F ³FWeÔ dIY dþ³F þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹Fûa ³Fed°F IZY ¸FÀFF`QZ ¸FZÔ ·Fe C¨¨F°FSX dVFÃFF IZY d½FØFe¹F AF¹FF¸FûÔ
´FS d³F¹F¸F-IYF³Fì³Fûa IZY ´FF»F³F IYF QFd¹F°½F W` ½FZ NeIY BÀFIYF C»FXM IYS³FZ ¸FZÔ IYF C»»FZJ W`Ü EIY ÀFVF¢°F SXF¿XMÑ IYû EZÀFe ÀFVF¢°F dVFÃFF
»F¦FZ W„E W``Ô? dIYÀFe IYû ·Fe BÀF ¸F„¦FF»F°FZ ¸FZÔ ³FWeÔ SW³FF ¨FFdWE dIY ½FW ·FeXOÞ ½¹F½FÀ±FF IYe þøYSX°F Wû°Fe W`, þû ÀF½FÊ-ÀF„»F·F ·Fe WûÜ BÀF
IZY ÀFWFSZ A·Fýi A±F½FF ASFþIY WSIY°FZÔ IYSIZY ¶F¨F d³FIY»F ÀFIY°FF W`Ü ÀF½FÊ-ÀF„»F·F, ÀFVF¢°F E½Fa ¦F„¯F½FØFF´Fì¯FÊ dVFÃFF IZY d»FE ´Fi¨F„SX
²F³FSXFdVF IYe AF½FV¹FIY°FF W`Ü C¨¨F°FSX dVFÃFF IZY d½FØFe¹F
¸Fa±F³F IZY ¶FFQ WXFZÔ R`YÀF»FZ
Q¶FF½FûÔ, ¨F„³Füd°F¹FûÔ AüSX C³FIZY ÀF¸FF²FF³F ´FSX ÀF¸¹FIY °FSXeIZY
ÀFZ ´F„³Fd½FʨFFSX IYSX³FZ IYe þøYSX°F W`Ü ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ °Fû dVFÃFF
JFÀF °FüSX ÀFZ C¨¨F dVFÃFF ´FSX ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF IYF ¶FþMX
¶FPÞF³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W`Ü 1964-66 IZY IYûNFSXe AF¹Fû¦F ÀFZ
dVFÃFIYFZÔ IZY °F¶FFQ»FFZÔ AF`S C¨¨FeIÈY°F C¨¨F ´FiF±Fd¸FIY d½FôF»F¹FFZÔ IZY dVFÃFIYFZÔ »FZIYSX A¶F °FIY IZY ÀF·Fe dVFÃFF AF¹Fû¦FûÔ AüSX ÀFd¸Fd°F¹FûÔ ³FZ EIY
IYFZ A³¹FÂF ÀF¸FF¹FFZdþ°F IYS³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFd£FSIYFS CØFSFJaOX ÀFSIYFS À½FSX ÀFZ dVFÃFF ´FSX ÀFIY»F §FSXZ»Fì C°´FFQ (þeOe´Fe) IYF LW
IYFZ ¶F`IYR„YM ´FS AF³FF ´FOÞFÜ °F¶FFQ»FFZÔ IYFZ »FZIYS dVFÃFF ¸FWXIY¸FZ IYF S½F`¹FF ´Fid°FVF°F J¨FÊ IYSX³FZ IYe dÀFRYFdSXVF IYe, »FZdIY³F d´FL»FZ »F¦F·F¦F
¨FF`ÔIYF³FZ ½FF»FF WX`Ü °F¶FFQ»FF E¢M »FF¦Fì WXFZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ ¸FWXIY¸FZ IZY À°FS 55 ½F¿FFZË ¸FZÔ ¹FW »FùF WFdÀF»F ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIYF, þ¶FdIY
´FS E¢M IZY dIiY¹FF³½F¹F³F IYFZ »FZIYS þ¸Fe³Fe À°FS ´FS IYF¹FʽFFWXe ³FþS ³FWXeÔ dþa¶FF¶½FZ, IYûÀMXFdSXIYF, dIYd¦FÊÀ°FF³F ÀFZ »FZIYSX ·FìMXF³F þ`ÀFZ QZVF
AF°FeÜ AFG³F»FFB³F ´FFZMÊ»F IYe WXF»F°F ·Fe A´FZÃFF IZY A³F„øY´F Q„÷YÀ°F ³FWXeÔ dVFÃFF ´FSX A´F³FZ þeOe´Fe IYF 6 ÀFZ 7.5 ´Fid°FVF°F J¨FÊ IYSX°FZ W`ÔÜ
WXFZ ÀFIYeÜ Eþ„IZYVF³F ´FFZMÊ»F IYFZ A´FOZM IYS³FZ IZY d»FE WXS ¶FFS d³FQZÊVF °FFZ À½FeO³F, dRY³F»F`ÔO þ`ÀFZ d½FIYdÀF°F QZVFûÔ ¸FZÔ ¹FW ½¹F¹F 7 ÀFZ 7.5
dQE þF°FZ WX`Ô, »FZdIY³F ¶»FFGIYFZÔ, dþ»FFZÔ ÀFZ »FZIYS d½Fd·F³³F À°FSFZÔ ´FS dVFÃFIYFZÔ ´Fid°FVF°F W`Ü ½F°FʸFF³F dVFÃFF ³Fed°F IYF ¸FÀFüQF ·Fe LW ´Fid°FVF°F IZY
ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F OFMF Q„÷YÀ°F ³FWXeÔ dIY¹FF þF SWXF WX`Ü °F¶FFQ»FFZÔ IYe ´FìSXe ½¹F½FÀ±FF »FùF IYe A³F„VFÔÀFF IYSX°FF W`Ü WF»FFadIY ´FW»FZ IYe dÀFRYFdSXVFûÔ
ÀFZ A»F¦F BÀF ¶FFSX IiYd¸FIY øY´F ÀFZ ¹FW »FùF WFdÀF»F IYSX³FZ
AFG³F»FFB³F IYe ¦FBÊÜ ¹FWXe ³FWXeÔ Ad³F½FF¹FÊ AF`S A³F„SFZ²F, QFZ³FFZÔ WXe AF²FFS IYe ¶FF°F IYe ¦FBÊ W`, þû ª¹FFQF ½¹FF½FWFdSXIY »F¦F°Fe W`Ü ¹FWFa ¹FW
´FS °F¶FFQ»FFZÔ IZY d»FE dVFÃFIYFZÔ ÀFZ d½FIY»´F ·Fe ¸FFa¦FZ ¦FEÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ C»»FZJ IYSX³FF þøYSXe W` dIY 18 ÀFZ 30 ½F¿FÊ IZY ¹F„½FFAûÔ IYe
Q„¦FʸF ÀFZ EZÀFZ dVFÃFIYFZÔ IZY °F¶FFQ»FZ IYS dQE ¦FE, dþ³WXFZÔ³FZ ÀF„¦F¸F ¸FZÔ þF³FZ »F¦F·F¦F 40 IYSXûOÞ IYe °FFQFQ IYû QZJ°FZ W„E C¨¨F dVFÃFF IYe
IZY d»FE AF½FZQ³F WXe ³FWXeÔ dIY¹FF ±FFÜ »FF´FS½FFWXe IYF AF»F¸F ¹FWX WX` dIY ¶FZW°FSe IZY d»FE dÀFRÊY ÀFSXIYFSX IZY ·FSXûÀFZ ³FWeÔ ¶F`NF þF ÀFIY°FFÜ
¶F¦F`S ´Fid°FÀ±FF³Fe ·FZþZ WXe EIY»F d½FôF»F¹FFZÔ AF`S ÀFe¸FFa°F ´F½FÊ°Fe¹F dþ»FFZÔ ¸FZÔ BÀF¸FZÔ d³Fþe ÃFZÂF IYe ·FF¦FeQFSXe IYe ·Fe þøYSX°F W`Ü
dVFÃFIYFZÔ IZY °F¶FFQ»FZ IYS dQE ¦FEÜ ÀFZ½FFd³F½FÈdØF IYe IY¦FFS ´FS £FOÞZ dVFÃFIYFZÔ d³Fþe ÃFZÂF IYe ·FF¦FeQFSXe ¨FFSX °FSXeIYûÔ ÀFZ Wû ÀFIY°Fe W`Ü
IYFZ ·Fe ¶F£VFF ³FWXeÔ ¦F¹FFÜ °F¶FFQ»FF E¢M »FF¦Fì ³FWXeÔ WXFZ³FZ ÀFZ dVFÃFIYFZÔ IYF ´FW»FF, d³Fþe ÃFZÂF ¸FZÔ Jû»FZ ¦FE IYFG»FZþ, ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AüSX
¶FOÞF ½F¦FÊ £FRYF WX`Ü E¢M IYF ÀF¸F±FʳF IYS³FZ ½FF»FF ¹FWX °F¶FIYF A¶F E¢M IZY A³¹F °FIY³FeIYe ÀFÔÀ±FF³F dþÀF¸FZÔ ´Fì¯FÊ°F¹FF d³Fþe ²F³F »F¦FF
dIiY¹FF³½F¹F³F ¸FZÔ WXe»FFWX½FF»Fe ÀFZ A¨Fad·F°F WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ °F¶FFQ»FFZÔ IYFZ »FZIYS W„AF W` AüS dþ³F¸FZÔ ÀFSXIYFSX IYe IYûBÊ ·FF¦FeQFSXe ³FWeÔÜ QìÀFSXZ,
¸FWXIY¸FZ IYF CQFÀFe³F S½F`¹FF Aa°F°F: ÀFSIYFS ´FS ·FFSXe ´FOÞ ¦F¹FFÜ ´FiFSad·FIY AF`S d³Fþe ÃFZÂF IZY d½Fd·F³³F ÀFÔÀ±FF³FûÔ IZY ´Fì½FÊ LFÂFûÔ IYF ÀFW¹Fû¦F
¸FF²¹Fd¸FIY dVFÃFF d³FQZVFF»F¹FFZÔ ¸FZÔ °F¶FFQ»FFZÔ ´FS AF´FdØF¹FFZÔ IZY d»FE ´Fi°¹FF½FZQ³F WFdÀF»F dIY¹FF þFEÜ ´FdV¨F¸Fe QZVFûÔ ¸FZÔ ´Fì½FÊ LFÂF IYSXûOÞûÔ IYe
SXFdVF A´F³Fe ¸FF°FÈ-ÀFÔÀ±FF IYû QF³F IZY øY´F ¸FZÔ QZ°FZ W`ÔÜ d´FL»FZ
dQE þF SWXZ WX`ÔÜ ³F°Feþ°F³F ¸F„£¹F¸FaÂFe dÂF½FZÔýi dÀFaWX SF½F°F IYFZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFF»F A¸FZdSXIYF IYe WF½FÊOÊ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IYû 1 ASX¶F 40
WXÀ°FÃFZ´F IYS³FF ´FOÞFÜ BÀFIZY ¶FFQ WXe EZÀFZ °F¶FFQ»FFZÔ IYFZ °F°IYF»F ´Fi·FF½F ÀFZ IYSXûOÞ OFG»FSX IYF ¨FÔQF d¸F»FFÜ A´F³FZ ¹FWFa ·Fe AFBAFBMXe,
À±Fd¦F°F IYS³FZ IYF AFQZVF VFFÀF³F ³FZ þFSXe dIY¹FFÜ ¹FWXe ³FWXeÔ, °F¶FFQ»FFZÔ IYFZ AFBAFBE¸F AFdQ ¸FZÔ EZÀFF I„YL Wû SXWF W`Ü I„YL ¸FWe³FZ ´FW»FZ
»FZIYS VFFÀF³F ³FZ þFa¨F ·Fe d¶FNF Qe WX`Ü IY¸FFZ¶FZVF BÀFe °FSWX ÀFSIYFS IYFZ J¶FSX ±Fe dIY d¶FMXÐÀF d´F»FF³Fe IYû EIY ´Fì½FÊ LFÂF ³FZ 10 »FFJ
C¨¨FeIÈY°F C¨¨F ´FiF±Fd¸FIY d½FôF»F¹FFZÔ IZY ÀFa¨FF»F³F IYe QFZWXSXe ½¹F½FÀ±FF OFG»FSX IYF ¨FaQF dQ¹FFÜ WF»FFadIY ¦F`SX °FIY³FeIYe ÀFÔÀ±FFAûÔ ¸FZÔ EZÀFF
£F°¸F IYS³FZ IZY d»FE ¦FE R`YÀF»FZ IYFZ ·Fe ¶FQ»F³FZ IYFZ ¸Fþ¶FìS WXFZ³FF ´FOÞF WX`Ü Wû³FF A´FZÃFFIÈY°F ¸F„dVIY»F W`, »FZdIY³F BÀF °FSXW IYe IYûdVFVF
°Fû Wû³Fe We ¨FFdWEÜ I„YL We dQ³F ´FW»FZ þZE³F¹Fì ³FZ R`YIY»MXe
AFGRY BÔþed³F¹FdSXÔ¦F AüSX R`YIY»MXe AFGRY ¸F`³FZþ¸FZÔMX IZY d»FE
AF³FZ ¸FZÔ dQ»F¨FÀ´Fe W`, »FZdIY³F C³WZÔ ¹FW ´F°FF ³FWeÔ ª½F»FÔ°F CQFWSX¯F W`Ü
dIY SXFþ³Fed°F ½FFÀ°F½F ¸FZÔ W` ¢X¹FF? CÀF¸FZÔ AF³FZ IYF AFþ þ³F°FF ¶FZW°FSX VFFÀF³F ImY d»FE ÀFØFF²FFSXe
ÀFWe SXFÀ°FF ¢X¹FF W`? CÀFIYe °F`¹FFSXe I`YÀFZ IYe þF°Fe Q»F ¶FQ»F°Fe W`, »FZdIY³F ´FFdMXʹFûÔ ImY ´FFÀF þû »Fû¦F
W`? IY¶F CÀF¸FZÔ ´Fi½FZVF IYSX³FF ¨FFdWE? Q`d³FIY W`Ô C³F¸FZÔ ÀFZ Ad²FIYFaVF IYû SXFþ³Fed°F IYF IYIYWSXF
IYF¹FûË ImY ÀFF±F dIY°F³FF ÀF¸F¹F ÀFdIiY¹F SXFþ³Fed°F ¸FZÔ ·Fe ´F°FF ³FWeÔÜ BÀFed»FE Q»F AüSX ÀFØFF ´FdSX½F°FʳF
QZ³FF þøYSXe W`? LFÂFûÔ AüSX ¹F„½FFAûÔ IYû ÀF¸FÓF ÀFZ IYûBÊ RYIYÊ ³FWeÔ ´FOÞ°FFÜ þ¶F AFBEEÀF AüSX
³FWeÔ AF°FF dIY ½FZ I`YdSX¹FSX AüSX SXFþ³Fed°F ¸FZÔ I`YÀFZ ´FeÀFeEÀF IYe IYdN³F ´FSXeÃFFAûÔ ¸FZÔ ÀFRY»F WûIYSX
ÀF¸F³½F¹F À±FFd´F°F IYSXZÔ? ¹FdQ IYûB ¹F„½FF SXFþ³Fed°F A½F²FZVF SXFªF´F…°F AF³FZ ½FF»FZ ´FiVFFÀFIY IYû IYNûSX ´FidVFÃF¯F dQ¹FF
¸FZÔ þF³FF ¨FFW°FF W` °Fû ´FdSX½FFSX IYF ÀF¸F±FʳF ³FWeÔ ³Fá Wû ¦FBÊÜ 2011 ¸FZÔ A³³FF WþFSXZ ³FZ °FeÀFSXe ¶FFSX ¸FZÔ C³WZÔ ´FidVFdÃF°F IYSX³FZ IYF ¸FZSXF A³F„·F½F A¨LF þF°FF W` °Fû C³WZÔ d³FQZÊdVF°F IYSX³FZ ½FF»FZ SXFþ³Fed°FIY
d¸F»F°FF, ¢X¹FûÔdIY CÀFZ ´FPÞFBÊ AüSX ³FüIYSXe ImY d»FE ³FBÊ ´Fü²F »F¦FF³FZ IYe IYûdVFVF IYe AüSX ½F`IYd»´FIY SXWFÜ ¸F`Ô³FZ ´FFMXeÊ AüS ³FZ°FÈ°½F IYe ¦F»Fd°F¹FûÔ IYû BÔd¦F°F ´FiVFFÀFIYûÔ ImY d»FE Q»Fe¹F À°FSX ´FSX d³F¹Fd¸F°F
EIY ¶FF²FF ImY øY´F ¸FZÔ QZJF þF°FF W`Ü þ¶F °FIY SXFþ³Fed°F IYF ³F¹FF-¸FFGO»F QZ³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF, IYSX°FZ W„E ÀF„ÓFF½F dQ¹FF ±FF dIY IYFÔ¦FiZÀF IYû A´F³FZ ´FidVFÃF¯F IYe ½¹F½FÀ±FF ¢X¹FûÔ ³FWeÔ W`? QZVF ¸FZÔ
W¸F ¶Feþ ³FWeÔ ¶FQ»FZÔ¦FZ °Fû ·FF½Fe SXFþ³Fed°FÄFûÔ »FZdIY³F ASXd½FaQ ImYþSXe½FF»F þ`ÀFZ ¸FW°½FFIYFÔÃFe ´F„³F÷Y°±FF³F ImY d»FE 1885 ¸FZÔ ´FFMXeÊ IYe À±FF´F³FF BÔþed³F¹FSX, OFG¢XMXSX AüSX ½¹FF½FÀFFd¹FIY ´Fi¶FÔ²F³F
IYe RYÀF»F I`YÀFZ ¶FQ»FZ¦Fe? À½F°FÔÂF°FF ImY ´Fì½FÊ »Fû¦FûÔ ImY WF±FûÔ ½FW J°¸F Wû ¦FBÊÜ A¶F ¨Fü±Fe ¶FFSX ImY ÀF¸F¹F ´FFdSX°F ´FiÀ°FF½F ´FSX A¸F»F IYSX³FF ¨FFdWE, ImY d»FE A³FZIY ´FidVFÃF¯F ÀFÔÀ±FF³F W`Ô, »FZdIY³F þû
¦FFa²Feþe ³FZ SXFþ³Fed°F IYe ³FBÊ ´Fü²F °F`¹FFSX IYe, ³FSXZÔQi ¸FûQe ImY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ³F½F-SXFþ³Fed°F AüSX ³F½F- »FZdIY³F IYFÔ¦FiZÀF ³FZ C³F ÀF„ÓFF½FûÔ IYû ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ C³FImY DY´FSX ¶F`N°FZ W` AüS þû SXFþ³Fed°FIY ´Fi¶FÔ²F³F
»FZdIY³F CÀFZ ´Fi±F¸F ´Fi²FF³F¸FaÂFe þ½FFWSX»FF»F ³FZWøY SXFþ³Fed°FÄFûÔ IYe ´Fü²F °F»FFVFe þF SXWe W`Ü ³FWeÔ d»F¹FFÜ ¨FìadIY ·FFþ´FF IYûX ÀFÔ§F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ IYSX°FZ W`Ô C³FImY d»FE IYûBÊ dVFÃF¯F-´FidVFÃF¯F
³FZ AF¦FZ ³FWeÔ ¶FPÞF¹FF AüSX ´FFMXeÊ ¸FZÔ kMXFG´F-OFC³Fl ª¹FFQF°FSX ´FFdMXʹFûÔ ³FZ BÀF ´FS ²¹FF³F ³FWeÔ dQ¹FF W` ´FidVFdÃF°F IYF¹FÊIY°FFÊ d¸F»F°FZ SXW°FZ W`Ô BÀFd»FE CÀFIZY ÀFÔÀ±FF³F ¢X¹FûÔ ³FWeÔ? ½F¢°F AF ¦F¹FF W` dIY QZVF
¸FFGO»F IYû þ³¸F dQ¹FFÜ ´FdSX¯FF¸FÀ½FøY´F IYFÔ¦FiZÀF dIY ³FBÊ SXFþ³Fed°F ImY d»FE ³FE SXFþ³Fed°FÄF AFEa¦FZ ´FFÀF SXFþ³Fed°FÄFûÔ IYe ÀF´»FFBÊ »FFB³F A¨Le W`, ¸FZÔ AFBAFBMXe AüSX AFBAFBE¸F ImY ´F`MX³FÊ ´FSX
¸FZÔ AF»FFIY¸FF³F ÀFÔÀIYÈd°F ¨F»F d³FIY»Fe dþÀFIYF IYWFa ÀFZ? þû »Fû¦F À½FZ¨LF ÀFZ SXFþ³Fed°F ¸FZÔ AFE »FZdIY³F IYFÔ¦FiZÀF ³FZ ÀFZ½FF Q»F, ½FF³FS ÀFZ³FF AüSX ·FFSX°Fe¹F SXFþ³Fed°FIY ´Fi¶FÔ²F³F ÀFÔÀ±FF³FûÔ IYe À±FF´F³FF
QÔVF ´FFMXeÊ AFþ °FIY ÓFZ»F SXWe W`Ü IYFa¦FiZÀF ¦FFa²Fe C³FIYe Q»FûÔ ³FZ IY·Fe d¨FÔ°FF ³FWeÔ IYe AüS ³F We ¹F„½FF IYFÔ¦FiZÀF þ`ÀFe A´F³Fe We ÀF´»FFBÊ »FFB³F IYû IYe þFE dþÀF¸FZÔ ´FÔ¨FF¹F°F ÀFZ »FZIYSX ÀFÔÀFQ °FIY IYe
´FdS½FFS ´FS B°F³FF AFdßF°F Wû ¦FBÊ W` dI ª¹FFQF°FS BÀFIYe þøYS°F ÀF¸FÓFe dIY C³WZÔ ÀF¸F„d¨F°F ´FidVFÃF¯F IYFMX dQ¹FFÜ QZVF ¸FZÔ AüSX dIYÀFe ´FFMXeÊ ³FZ EZÀFe IYûBÊ SXFþ³Fed°F ImY ÀF`ðFad°FIY AüSX ½¹FF½FWFdSXIY ´FW»F„AûÔ
IYFa¦FiZÀFe SFW„»F ¦FFa²Fe IZY BÀ°FeRZY IZY ¶FFQ ·Fe C³WZÔ We QZIYS ¶F°FF¹FF þFE dIY SXFþ³Fed°F Wû°Fe ¢X¹FF W`? W¸F ÀF´»FFBÊ »FFB³F ¶F³FF³FZ ImY d»FE ³F °Fû IY·Fe IYûBÊ IYF ´FidVFÃF¯F dQ¹FF þFE °FFdIY ¹Fû¦¹F, ÀF¸Fd´FÊ°F AüSX
A²¹FÃF ´FQ ´FS QZJ³FF ¨FFW°FZ W``ÔÜ 1970 IZY QVFIY SXFþ³Fed°F AüSX SXFþ³Fed°FÄFûÔ IYû IYûÀF°FZ W`Ô, »FZdIY³F ´Fi¹FFÀF dIY¹FF, ³F We C´F»F¶²F SXFþ³Fed°FÄFûÔ ImY IY„VF»F SXFþ³Fed°FÄFûÔ IYe ³FBÊ ´Fü²F AüSX ³FBÊ RYÀF»F
¸FZÔ þ¹F´FiIYFVF ³FFSXF¹F¯F ³FZ SXFþ³Fed°FÄFûÔ IYe ³FBÊ ´Fü²F W¸FZÔ ´F°FF ³FWeÔ dIY SXFþ³Fed°F °Fû ÀF¸FFþ ¸FZÔ ÀFÔ§F¿FûË IZY ´FidVFÃF¯F ImY d»FE IY·Fe ÀFû¨FFÜ °F`¹FFSX IYe þF ÀFImYÜ BÀFIYF »FF·F ÀF·Fe Q»FûÔ IYû
°F`¹FFSX IYe, »FZdIY³F °F°IYF»Fe³F ´Fi²FF³F¸FaÂFe BÔdQSXF ÀF¸FF²FF³F IYe ½FW IY„Ôþe W` dþÀFÀFZ »FûIY-IY»¹FF¯F ´FFMXeÊ IYF A±FÊ W` EIY d½F¨FFSX²FFSXF ImY BQÊ- d¸F»FZ¦FF AüS QZVF ¸FZÔ SXFþ³Fed°FÄFûÔ IYe EIY ³FBÊ
¦FFa²Fe ³FZ þì³F 1975 ¸FZÔ AF´FF°FIYF»F »F¦FF IYSX CÀFZ ÀF„d³FdV¨F°F dIY¹FF þF°FF W`Ü EIY ´FW»F IYFÔ¦FiZÀF ³FZ d¦FQÊ d³FâF½FF³F »Fû¦FûÔ IYF ÀFÔ¦FN³F þû þ³F°FF RYÀF»F »FW»FWFE¦Fe AüSX ½F`¨FFdSXIY, ´FidIiY¹FF°¸FIY
IY„¨F»F³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FFÜ 1977 ¸FZÔ d½Fd·F³³F 2005 ¸FZÔ IYe ±FeÜ d¨FÂFIYìMX AüS ¦FûSXJ´F„SX ¸FZÔ ÀFZ ÀFÔ½FFQ AüSX ÀFZ½FF IYF ¸FF²¹F¸F ¶F³FZ, »FZdIY³F E½Fa ·FF¿FFBÊ ³F½F-SXFþ³Fed°F IYF ßFe¦F¯FZVF Wû¦FFÜ
Q»FûÔ ImY d½F»F¹F IZY ¨F»F°FZ þ³F°FF ´FFMXeÊ IYe ÀFSXIYFSX 500-600 ¹F„½FF IYFÔ¦FiZdÀF¹FûÔ ImY d»FE ´FidVFÃF¯F Ad²FIY°FSX ´FFdMXʹFFÔ ImY½F»F ¨F„³FF½F IYû We A´F³Fe (»FZJIY SFþ³Fed°FIY d½FV»FZ¿FIY EX½Fa
¶F³Fe þøYS,X »FZdIY³F §FMXIY Q»FûÔ ImY AF´FÀFe IY»FW IYF¹FÊIiY¸F IYe ½¹F½FÀ±FF IYe ¦FBÊ ±FeÜ B³F¸FZÔ SXFW„»F IY¸FÊ·Fìd¸F ¸FF³F°Fe W`ÔÜ ¨F„³FF½FûÔ ImY ¶FFQ C³WZÔ ÀF¸FÓF ÀFZÔXMS RYGFS Q ÀXMOXe AFGRY ÀFûÀFF¹FXMe EaOX
ÀFZ ½FW CÀF ´Fü²F IYû ÀFÔ·FF»F ³F ÀFIYe AüS BÀF °FSW ¦FFa²Fe AüSX ¸F³F¸FûW³F ÀFSIYFS IZY IYBÊ ½FdSX¿N ¸FÔdÂF¹FûÔ ¸FZÔ ³FWeÔ AF°FF dIY dIY¹FF ¢X¹FF þFE, þ¶FdIY ´FFGd»FdXM¢ÀF IZY d³FQZVFIY W``Ô)
þ„ÓFFøY SXFþ³Fed°FÄFûÔ IYe RYÀF»F ÀF¸F¹F ÀFZ ´Fì½FÊ We ÀFdW°F ¹F„½FF IYFÔ¦FiZÀFe VFFd¸F»F W„EÜ Qû³FûÔ dVFd½FSXûÔ ¨F„³FF½F °Fû SXFþ³Fed°F IYF k¶FFBÊ-´FiûO¢XMXl W`Ü response@jagran.com
dVFÃFF ´FSX þeOe´Fe
EIY °FSXW ÀFZ ÀFQ„´F¹Fû¦F ¸FZÔ AF ÀFIZY¦FF, dþÀFIYF dWÀFF¶F-dIY°FF¶F
³FWeÔ Wû°FFÜ DYªFFÊ
IYF LW ´Fid°FVF°F dVFÃFF ¸FZÔ d½FØF ¶FPÞF³FZ ÀFZ þ„OÞF EIY A³¹F IYNûSX, »FZdIY³F
J¨FÊ IYSX³FZ IYe þøYSXe IYQ¸F ¹FW W` dIY ÀFSXIYFSXe dVFÃF¯F ÀFÔÀ±FF³FûÔ IYe RYeÀF ÀF„J
¶FPÞFBÊ þFEÜ ÀFSXIYFSXe ÃFZÂF ¸FZÔ dþÀF IYûÀFÊ IYe RYeÀF 10-20 dþÀF °FSXW MÑZOd¸F»F ´FSX ½¹Fd¢°F »F¦FF°FFSX ·FF¦F°FZ SXW°FZ
°F¸FF¸F dÀFRYFdSXVFFZÔ WþFSX ÷Y´F¹FZ Wû°Fe W`, d³Fþe ÃFZÂF ¸FZÔ ½FWe Qû ÀFZ »FZIYS ¨FFS W`Ô, CÀFe °FSXW ÀF„J IYe MÑZOd¸F»F ´FSX ·Fe ½¹Fd¢°F »F¦FF°FFSX
IZY ¶FFQ ·Fe ¹FW »FùF »FFJ ÷Y´F¹FZ IZY ¶Fe¨F Wû°Fe W`Ü CQFWSX¯F IZY d»FE IYF³Fì³F ·FF¦F°FZ We SXW°FZ W`ÔÜ AF´F EIY §FSX JSXeQ³FF ¨FFW°FZ W`Ô AüSX
IYe ´FPÞFBÊ dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F ¹FF SFª¹FûÔ IZY IYFG»FZþûÔ ¸FF³F°FZ W`Ô dIY BÀFÀFZ AF´F ÀF„Je Wû þFEÔ¦FZÜ AF´FIYû EIY
´Fiû. d³FSXÔþ³F I„Y¸FFSX A´FiF´¹F W`
¸FZÔ I„YL WþFSX ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ Wû þF°Fe W` ½FWeÔ d³Fþe ÃFZÂF IZY dVFÃFF ¶FOÞF ÀFF §FSX d¸F»F þF°FF W`Ü §FSX ´FF°FZ We AF´F J„VFe AüSX
ÀFaÀ±FF³FûaX ¸FZÔ ¹FW RYeÀF »FFJûÔ ¸FZÔ W`Ü BÀFIYF ¸F°F»F¶F W` dIY EIY ÀF„J ÀFZ ¨FWIY³FZ »F¦F°FZ W`Ô, ´FSX ´Fid°FdQ³F ¹FW J„VFe IY¸F Wû°Fe
¶FOÞe °FFQFQ ¸FZÔ »Fû¦F ´F`ÀFF J¨FÊ IYSX³FZ IZY d»FE °F`¹FFSX W`Ü BÀF þF°Fe W` AüSX AF´FImY ¸F³F ¸FZÔ QìÀFSXZ ÀF„J IYû ´FF³FZ IYe B¨LF
AF¹F ½F¦FÊ IZY »Fû¦F ÀFSXIYFSXe ÀFÔÀ±FFAûÔ ¸FZÔ ·Fe ´FPÞ°FZ W`ÔÜ dRYSX ¶F»F½F°Fe Wû³FZ »F¦F°Fe W`Ü ¹FW dÀ±Fd°F ¸F³Fû½F`ÄFFd³FIY øY´F ÀFZ
C³FÀFZ IY¸F RYeÀF ¢X¹FûÔ »Fe þFE? BÀFIYF EIY AüSX »FF·F ¹FW kÀF„J IYF A³F„IìY»F³Fl IYW»FF°Fe W`Ü BÀF ¨FIiY IYû We ÀF„J
Wû¦FF dIY C¨¨F°FSX dVFÃFF ¸FZÔ dÀFRÊY MXFB¸F ´FFÀF IYSX³FZ ½FF»FûÔ IYe IYe MÑZOd¸F»F IYWF þF°FF W`Ü ÀF„J IYe MÑZOd¸F»F ¹FW À´F¿XMX
·FeOÞ IY¸F WFZ¦Fe AüSX IZY½F»F ½FWe »Fû¦F AFEa¦FZ þû ÀF¨F¸F„¨F IYSX°Fe W` dIY ²F³F-Qü»F°F, VFûWSX°F AüSX C¨¨F ´FQ IYû ´FiF´°F
¦Fa·FeSX WûÔ¦FZÜ BÀFÀFZ dVFÃFF-VFû²F IYe ¦F„¯F½F°FF ·Fe ¶FPÞZ¦FeÜ ¹FW IYSX³FZ IZY ¶FFQ ·Fe IYF¸F³FF IY·Fe J°¸F ³FWeÔ Wû°Fe, ¶Fd»IY ½FW
¸FF³F½F-¸F³Fûd½FÄFF³F W` dIY þû ¨Feþ ¸F„µX°F ¹FF IY¸F ´F`ÀFZ A±F½FF ´FW»FZ ÀFZ Ad²FIY ´FiFd´°F IYe »FF»FÀFF ¸FZÔ »F¦F þF°Fe W`Ü BÀF
AFÀFF³Fe ÀFZ d¸F»F þF°Fe W` CÀFIYF ¸F컹F ³FWeÔ ÀF¸FÓFF þF°FFÜ °FSXW ¹FW ¨FIiY ½¹Fd¢°F IZY AÔ°F IZY ÀFF±F We ÀF¸FF´°F Wû°FF W`Ü
þøYSXe W` dIY ÀFSXIYFSXe RYeÀF ¶FPÞFIYS d³Fþe ÃFZÂF IZY 20 ¢X¹FF EZÀFF ÀFÔ·F½F W` dIY BÀF MÑZOd¸F»F ´FSX ¨FPÞZ d¶F³FF þe½F³F
´Fid°FVF°F °FIY ¹FF IY¸F ÀFZ IY¸F QFZ¦F„³Fe-d°F¦F„³Fe IYSX Qe þFEÜ ¸FZÔ Qe§FÊIYF»Fe³F ÀF„J AüSX J„VFe IYû ´FiF´°F dIY¹FF þF ÀFIZYÜ
A¸FZdSXIYF ¸FZÔ ÀFSXIYFSXe AüSX d³Fþe d½FV½Fd½FôF»F¹FûÔ IYe RYeÀF ¹FdQ ½¹Fd¢°F A´F³FZ þe½F³F ¸FZÔ I„YL ´FiF±Fd¸FIY°FFEÔ d³FdV¨F°F
¸FZÔ IYûBÊ JFÀF AÔ°FSX ³FWeÔ Wû°FFÜ ¹FW ·Fe þøYSXe W` dIY IY¸FþûSX IYSX »FZ °Fû ½FW Qe§FÊIYF»Fe³F ÀF„J IYF A³F„·F½F IYSXIZY ÀF„J
AüSX d³F¸³F AF¹F ½FF»FZ °F¶FIZY IZY d»FE VFì³¹F ÀFZ »FZIYSX 3-4 IZY A³F„IìY»F³F IYû ³¹Fì³F°F¸F IYSX ÀFIY°FF W`Ü
´Fid°FVF°F ´FSX VF`ÃFd¯FIY »Fû³F AFÀFF³Fe ÀFZ C´F»F¶²F Wû, dþÀFZ ½FZ ªF`ÀFZ ½¹Fd¢°F IYû ´F¹FFÊ´°F ÷Y´F¹FZ IY¸FF³FZ IZY d»FE IYF¹FÊ
SXFdVF þ„MXF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ´Fì½FÊ LFÂFFZÔ ÀFZ ÀFa´FIÊY IYSX³FF VF„øY SXûþ¦FFSX d¸F»F³FZ ImY ¶FFQ We ¨F„IYFEaÜ ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F ¸FÔÂFF»F¹F IYSX³FF ¨FFdWE, ¢¹FFZÔdIY ÷Y´F¹FZ IYF ÀF„J ÀFZ IZY½F»F C°F³FF We
dIY¹FF W`Ü °FeÀFSXZ °FSeIZY IZY øY´F ¸FZÔ d³Fþe ·FF¦FeQFSXe IYF ·FFSX°Fe¹F IYû Eþ„ImYVF³F»F »Fû³F ÀIYe¸F ¸FZÔ ¹F±Fûd¨F°F ´FdSX½F°FʳF IYSX³FF ÀFÔ¶FÔ²F SXW°FF W` dþ°F³FF dIY ½¹Fd¢°F IYF AFSXF¸F ÀFZ ¦F„þFSXF
¸FFGO»F A´F³FF¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ ·FFSX°Fe¹F ¸FF³FÀF ²FFd¸FÊIY Wû¦FFÜ MXZ¢X³Fû»FFGþe ImY BÀF QüSX ¸FZÔ »Fû³F²FFSXIYûÔ IYû MÑ`IY IYSX³FF ¨F»F þFEÜ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ þe½F³F ¸FZÔ ÀF„J IZY d»FE þû EIY¸FFÂF
¸FF³FÀF W`Ü VFFÀÂFûÔ ¸FZÔ Cd»»FdJ°F kd½FôF QF³F, ´FSX¸F QF³Fl þ`ÀFZ ·Fe ¸F„dVIY»F ³FWeÔ W`Ü ¨Feþ ÀF¨F¸F„¨F ¸FF¹F³FZ SXJ°Fe W`, ½FW W` QìÀFSXZ »Fû¦FûÔ IZY ÀFF±F
½F¨F³F AFþ ·Fe ´Fi·FF½Fe W``ÔÜ dVFÃFF IZY d»FE IYFRYe »Fû¦F QF³F dVFÃFF IZY d½FØF IYF AÔd°F¸F ´FW»Fì d³Fþe dVFÃF¯F ÀFÔÀ±FF³FûÔ AF´FIZY ÀFa¶FÔ²FÜ ¸F²F„SX AüSX QûÀ°FF³FF ÀFÔ¶FÔ²F ½¹Fd¢°F IYû ³F
IZY d»FE °F`¹FFSX W`Ô, ¶FÀF C³WZÔ ¹FW d½FV½FFÀF Wû dIY C³FIZY ´F`ÀFZ IYF IYe AFÀF¸FF³F Lì°Fe RYeÀF IYF W`Ü dVFÃF¯F EIY ¨F`dSXMXZ¶F»F IYF¹FÊ IZY½F»F ´Fid°FIìY»F ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ ÀFÔ§F¿FÊ IYSX³FZ IYF ¶F»F QZ°FZ
ÀFQ„´F¹Fû¦F Wû¦FFÜ ¹FFQ IYedþE W¸FFSXZ ¹FWFa ²F¸FÊVFF»FF, ´¹FFDY, W`Ü BÀFÀFZ ¸F„³FFRYF ³FWeÔ IY¸FF¹FF þF ÀFIY°FF, »FZdIY³F °FSXW-°FSXW W`Ô, ¶Fd»IY WFSX IYû ·Fe ÀFW³FZ IYe VFd¢°F ´FiQF³F IYSX°FZ W`ÔÜ
ÀIYì»F, AÀ´F°FF»F Jû»F³FZ IYe ´F„SXF³Fe ´FSXa´FSXF SXWe W`Ü d½FôF ImY W±FIYÔOûÔ ÀFZ d³Fþe ÀFÔÀ±FF³FûÔ ¸FZÔ Jì¶F ¸F„³FFRYFJûSXe Wû SXWe A´F³FZ À½FFÀ±¹F AüSX ¸F³F IYû ¶FZW°FSX ¶F³FF³FZ ´FSX ²¹FF³F QZÔ,
IZY d»FE QF³F IYû ´Fiû°ÀFFW³F QZ³FZ IZY d»FE Qû ¨FeþZÔ þøYSXe W`ÔÜ W`Ü I„YL IYû LûOÞIYSX d³Fþe ÃFZÂF ImY Ad²FIYFÔVF ÀFÔÀ±FF³F ¹FF °Fû ¢¹FFZÔdIY ÀF„J IYF A³F„·F½F °F·Fe ÀFÔ·F½F Wû°FF W` þ¶F ½¹Fd¢°F
EIY °Fû QF³FSXFdVF IZY C´F¹Fû¦F IYe þF³FIYFSXe QF³FIY°FFÊ IYû Qe ³FZ°FFAûÔ õFSXF ¨F»FFE þF SXWZ W`Ô ¹FF C³F¸FZÔ C³FIYF ´F`ÀFF »F¦FF W„AF ´FìSXe °FSXW À½FÀ±F Wû°FF W`Ü °F³FF½F E½Fa BÊ¿¹FFÊ IYû WMXF QZÔ,
þFE AüS QìÀFSZ, ¶FþMX ¸FZÔ §Fûd¿F°F IYSX dQ¹FF þFE dIY ÀF·Fe W`Ü C³FImY Q¶FF½F E½FÔ ´Fi·FF½F ÀFZ A³FZIY LZQ ½FF»Fe EZÀFe Pe»Fe- ¢¹FFZÔdIY °F³FF½F AüSX BÊ¿¹FFÊ EZÀFZ LûMXZ-LûMXZ IYFSX¯F W`Ô þFZ §F„³F
ÀFF½FÊþd³FIY dVFÃF¯F ÀFÔÀ±FFAûÔ IYû dQE ¦FE QF³F B³FIY¸F MX`¢XÀF PF»Fe ³Fed°F¹FFÔ ¶F³Fe W„BÊ W`Ô, dþ³FIYF Q„÷Y´F¹Fû¦F dIY¹FF þF°FF W`Ü IYe °FSXW ½¹Fd¢°F IYû JF þF°FZ W`ÔÜ
Ad²Fd³F¹F¸F IZY 80þe IZY °FW°F XM`¢ÀF LìMX ´FiF´°F WûÔ¦FZÜ QìÀFSXe °FSXRY B³F ÀFÔÀ±FF³FûÔ IYF NeIY ÀFZ AFGdOMX ·Fe ³FWeÔ Wû°FFÜ þFdWS W` ÀF„J IYe MÑZOd¸F»F ´FSX ·FF¦F³FZ ÀFZ ¸F³F IYe VFFÔd°F
¨Fü±FF °FSeIYF ¹FW W` dIY WSX ÀFSXIYFSXe dVFÃF¯F ÀFÔÀ±FF³F ¸FZÔ EIY d³Fþe dVFÃF¯F ÀFÔÀ±FF³FûÔ IYF Cd¨F°F d½Fd³F¹F¸F³F AüSX RYeÀF IYe ³FWeÔ d¸F»F ÀFIY°FeÜ BÀFÀFZ C°FSX IYSX ·Füd°FIY ½FÀ°F„AFZÔ IYe
QF³F´FZMXe SXJe þFE þ`ÀFF dIY d½Fd·F³³F ²FFd¸FÊIY ÀFÔÀ±FFAûÔ ¸FZÔ EIY ÀF¸¹FIY ÀFe¸FF d³F²FFÊdSX°F IYSX³FF þøYSXe W`Ü ÀF¸F¹F AF ¦F¹FF W` ´FiFd´°F IYe þ¦FW A³F„·F½FûÔ AüSX AWÀFFÀF ´FSX ²¹FF³F IZÔYdQi°F
Wû°FF W`Ü BÀF¸FZÔ A³FF¸F °FSXeIZY ÀFZ þû ¨FFWZ ´F`ÀFF, þZ½FSX B°¹FFdQ dIY dVFÃFF IZY d½FØFe¹F AF¹FF¸FûÔ IYû Q„÷YÀ°F dIY¹FF þFEÜ IYSX³FF Wû¦FFÜ ¹FZ A³F„·F½F AüSX AWÀFFÀF We ½¹Fd¢°F IYe
OF»F ÀFIZYÜ ¹FWFa ³F IZY½F»F LûMXZ QF³FIY°FFÊ (80þe ÀFZ ´FSXZ (»FZJIY dQ»»Fe d½Fd½F ¸FZÔ ´FiûRmYÀFSX W``Ô) Qe§FÊIYF»Fe³F ÀF„J IYe ¦FFSXÔMXe W`ÔÜ
½FF»FZ) ·Fe BÀFÀFZ þ„OÞ ÀFIY°FZ W`Ô, ¶Fd»IY BÀFÀFZ ½FW ²F³F ·Fe response@jagran.com SXZ³Fì ÀF`³Fe

¶F¨¨FZ AF`S dSX¹Fd»FMXe VFû ¸FZ»F¶FF¢ÀF

¸F³Fe¿FF dÀFÔW
·FFSX°Fe¹F MXZ»Fed½Fþ³F IZY d»FE ³FF¨F³FZ, ¦FF³FZ AüSX
IYBÊ dIYÀ¸FûÔ ImY IYSX°F¶F dQJF³FZ IYF QF½FF IYSX³FZ
½FF»FZ dSX¹Fd»FMXe VFû ³FE ³FWeÔ W`ÔÜ dSX¹Fd»FMXe VFû ImY
d»FE ¹FW ÀF»FFW ·Fe ³FBÊ ³FWeÔ W` dIY C³F¸FZÔ VFFd¸F»F
Wû³FZ ½FF»FZ ¶F¨¨FûÔ ´FSX ª¹FFQ°Fe ³F IYSXZÔÜ ¹FF³Fe ³F C³WZÔ
IYûBÊ ¶FZd¸FÀFF»F IYSX°F¶F dQJF³FZ IYû ¶FF²¹F IYSXZÔ AüSX
³F We C³WZÔ ¶FOÞûÔ IYe °FSXW ´FSXRYFG¸FÊ IYSX³FZ ´FSX d½F½FVF
IYSXZÔ, »FZdIY³F B³F ÀF»FFWûÔ IYû QSXdIY³FFSX IYSX ¹FWe
ÀF¶F IY„L Wû°FF SXWF W`Ü VFF¹FQ BÀFe ImY ¨F»F°FZ ÀFì¨F³FF
AüSX ´FiÀFFSX¯F ¸FÔÂFF»F¹F IYû B²FSX ¹FW EO½FFBþSXe
þFSXe IYSX³Fe ´FOÞe W` dIY d³Fþe MXe½Fe ¨F`³F»F ³FÈ°¹F
AF²FFdSX°F dSX¹Fd»FMXe VFû ¸FZÔ LûMXZ ¶F¨¨FûÔ IYe OFÔÀF
´Fid°F¹Fûd¦F°FFEÔ IYSXF³FZ ¸FZÔ ÀFÔ¹F¸F ¶FSX°FZÔÜ ¸FÔÂFF»F¹F
ImY ¸F„°FFd¶FIY MXe½Fe ImY ª¹FFQF°FSX dSX¹Fd»FMXe VFû ¸FZÔ
dþ³F ¶F¨¨FûÔ IYû ³FÈ°¹F IYSX°FZ dQJF¹FF þF SXWF W`,
¸Fì»F øY´F ÀFZ ½FW ½F¹FÀIYûÔ õFSXF A³¹F ¸F³FûSXÔþ³F ImY
ÀFF²F³FûÔ IYû ÀFF²F³FZ ImY d»FE dIYE ¦FE Wû°FZ W`Ô, þû
dIY ½F¹FÀIYûÔ ImY d»FE d½F¨FFSXûØFZþIY AüSX C¸Fi ImY
A³F„IYì»F Wû°FZ W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ B³F ³FÈ°¹FûÔ IYû LûMXZ ¶F¨¨FûÔ
ÀFZ IYSX½FF³FZ ´FSX C³FImY ¸FF³FdÀFIY AüSX ÀFÔSX¨F³FF°¸FIY
d½FIYFÀF ´FSX d½F´FSXe°F ´Fi·FF½F ´FOÞ ÀFIY°FF W`Ü
¹FìÔ ¹FW ´FW»FF ¸FüIYF ³FWeÔ W` þ¶F EZÀFZ VFû ´FSX
ÀFaÀ±FF´FIY-À½F. ´F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. ´F…½FÊ ´Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi ¸FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi ¸FûWX³F ¦F„´°F. ´Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ªFF¦FSX¯F ´FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE: ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe ¸FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ ´FiIYFdVF°F AüSX CX³WXeÔ IZY õXFSXF OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ ¸F„dQi°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ ´FiIYFVF dÂF´FFNXe*
Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 011-43166300, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-4615800, E-mail: delhi@nda.jagran.com, R.N.I. No. DELHIN/2017/74721 * BXÀF AaIY ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY ¨F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ ´Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜ
¨F`³F»FûÔ IYû LûMXZ ¶F¨¨FûÔ IYFZ »FZIYSX
OFÔÀF ´Fid°F¹FFZd¦F°FF IYSXF³FZ ÀFZ ´FW»FZ
C³FImY ¸FF³FdÀFIY AüSX VFFSXedSXIY
d½FIYFÀF IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SXJ³FF ¨FFdWE
´FF¶FÔQe »F¦FF³FZ ¹FF C³FImY ÀFÔ¨FF»F³F ImY ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ
IYOÞZ d³F¹F¸F-IYF¹FQûÔ IYe ¶FF°F CN SXWe W`Ü IYBÊ
dSX¹Fd»FMXe VFû ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ IZY ÀFF±F W„E °F¸FF¸F WFQÀFûÔ
ImY ¸FïZ³FþSX ¶FF»F Ad²FIYFSXûÔ IYe VFe¿FÊ ÀFÔÀ±FF
³FZVF³F»F IYd¸FVF³F RYFGSX ´FiûMXZ¢XVF³F AFGRY ¨FFB»O
SXFBMXÐÀF (E³FÀFe´FeÀFeAFSX) 2011 ¸FZÔ MXe½Fe
ÀFedSX¹F»FûÔ, dSX¹Fd»FMXe VFû AüSX d½FÄFF´F³FûÔ ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ
IYe ·FF¦FeQFSXe IYû »FZIYSX dQVFFd³FQZÊVF þFSXe IYSX
¨F„IYe W`Ü B³F d³FQZÊVFûÔ ImY ¸F„°FFd¶FIY dIYÀFe VFû ¸FZÔ
¶F¨¨FûÔ IYû EZÀFZ SXû»F ¹FF ¸FÔ¨F³F ¸FZÔ ³FWeÔ VFFd¸F»F dIY¹FF
þF³FF ¨FFdWE, dþ³F¸FZÔ dIYÀFe ½FþW ÀFZ C³WZÔ °F³FF½F
¹FF VFd¸FËQ¦Fe IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞZÜ
¶FF»F AF¹Fû¦F ³FZ A´F³FZ AFIY»F³F ¸FZÔ ´FF¹FF
±FF dIY ª¹FFQF°FSX dS¹Fd»FMXe VFû ¸FZÔ ¶F¨¨FZ EZÀFZ
OF¹F»FFG¦F ¶Fû»F°FZ dQJ°FZ W`Ô, þû C³FIYe C¸Fi ImY
dWÀFF¶F ÀFZ ÀFWe ³FWeÔ Wû°FZ W`ÔÜ B³WeÔ dQVFFd³FQZÊVFûÔ
¸FZÔ ¹FW ·Fe IYWF ¦F¹FF ±FF dIY ¶F¨¨FûÔ IYe ·FF¦FeQFSXe
½FF»FZ MXe½Fe ImY dSX¹Fd»FMXe VFû ´Fid°FÀ´F²FFÊ ´FSX
AF²FFdSX°F ³FWeÔ Wû³FZ ¨FFdWE, »FZdIY³F BÀF d³FQZÊVF
IYe J„»FZAF¸F ²Fdªþ¹FFÔ COÞ SXWe W`ÔÜ AFþ VFF¹FQ
We IYûBÊ ¸F³FûSXÔþ³F MXe½Fe ¨F`³F»F EZÀFF Wû¦FF, dþ³F¸FZÔ
´Fid°F¹Fûd¦F°FF ÀFZ ¶FFWSX IYSX dQE þF³FZ IYF d³F¹F¸F
¶F³FFIYSX ´Fid°FÀ´F²FFÊ ³F IYSXFBÊ þF SXWe Wû AüSX C³FIYF
VFû¿F¯F ³F dIY¹FF þF SXWF WûÜ
B³F MXe½Fe VFû ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ ½FF»FZ ¶F¨¨FûÔ IYû
¶F¨F´F³F ¸FZÔ We ¶FOÞûÔ þ`ÀFe ´Fid°FÀ´F²FFÊ ¸FZÔ ²FImY»F³FZ
IYF JFd¸F¹FFþF BÀF øY´F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF°FF W` dIY
½FZ ¶F¨¨FZ WFSX IYû ¶FOÞe ÀFÔþeQ¦Fe ÀFZ »FZ³FZ »F¦F°FZ W`Ô
AüSX IYBÊ ¶FFSX A½FÀFFQ¦FiÀ°F Wû þF°FZ W`ÔÜ EZÀFZ VFû ¸FZÔ
d¸F»F³FZ ½FF»Fe WFSX ¶F¨¨FûÔ IYF ¸F³Fû¶F»F °FûOÞ°Fe W` þû
C³FImY ½¹Fd¢°F°½F ´FSX ³FIYFSXF°¸FIY AÀFSX OF»F°Fe
W`Ü ¶F¨¨FûÔ ´FSX A´F³Fe ¸FW°½FFIYFÔÃFF ±Fû´F³FZ ½FF»FZ
¸FFÔ-¶FF´F IYû ³F dÀFRÊY EZÀFZ VFû ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ VFû¿F¯F
IYû »FZIYSX ÀFþ¦F Wû³FF Wû¦FF, ¶Fd»IY ¹FW ·Fe QZJ³FF
¨FFdWE dIY VFû J°¸F Wû³FZ ImY ¶FFQ C³FÀFZ ¶FFWSX AF³FZ
½FF»FûÔ ¶F¨¨FûÔ IYF ·Fd½F¿¹F ¢X¹FF W`Ü d´FL»FZ Qû QVFIYûÔ
¸FZÔ ÀF`IYOÞûÔ dSX¹Fd»FMXe VFû ÀFZ °F¸FF¸F ¶F¨¨FZ d½FþZ°FF
¶F³FIYSX d³FIY»FZ W`Ô, »FZdIY³F C³F¸FZÔ ÀFZ dIY°F³FûÔ
³FZ IYûBÊ ¸F„IYF¸F WFdÀF»F dIY¹FF W` BÀF ´FSX ·Fe ¦FüSX
IYSX³FZ IYe þøYSX°F W`Ü
(»FZdJIYF À½F°FÔÂF ´FÂFIYFSX W`Ô)
EIY IÈYdÂF¸F SX¨F³FF W` ´FFdIYÀ°FF³F
d¶Fi¦FZdO¹FSX AFSX´Fe dÀFÔW IYF »FZJ kd¶FJSXF½F IYe AûSX ¶FPÞ°FF
´FFdIYÀ°FF³Fl (3 þ„»FFBÊ) CÀF ½FFÀ°Fd½FIY°FF IYû SXZJFÔdIY°F
IYSX°FF W`, þû BÀF IÈYdÂF¸F ¸F„»IY IYû A´F³FZ À½FF·FFd½FIY d½F³FFVF
IYe AûSX ²FIZY»F SXWe W`Ü ¶F»Fì¨F, dÀFa²Fe, ´F£°Fì³F, d¦F»Fd¦F°FX-
¶FFd»XMÀ°FF³Fe We ³FWeÔ, dVF¹FF, ÀFSXF¹FIYe °F±FF ¸F„WFdþSX ½FZ ÀF¸F„QF¹F
W`Ô, þû ´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀFF±F d¶F»I„Y»F ·Fe EIYøY´F ³FWeÔ Wû ´FFEÜ
¹FZ °F¸FF¸F »Fû¦F, dþ³FIYe þ³FÀFa£¹FF 50 ´Fid°FVF°F ÀFZ ±FûOÞe We
IY¸F ¶F`N°Fe W`, ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ A»F¦F Wû³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ AüSX BÀF
A»F¦FF½F IYe þOÞ ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³Fe W„¢X¸FSXF³FûÔ IYe ½FZ C°´FeOÞ³F
½FF»Fe ³Fed°F¹FFÔ W`Ô, þû ´FÔþF¶Fe ÀF„³³Fe ´Fi·FF½F ¸FZÔ dIiY¹FFd³½F°F IYe
þF°Fe SXWe W`ÔÜ ÀFZ³FF õFSXF ¶F»Fì¨FûÔ, ´F£°Fì³FûÔ, ¸F„WFdþSXûÔ ImY SXd¢°F¸F
Q¸F³F ImY A¸FF³F½Fe¹F dIYÀÀFZ A¶F °Fû Q„d³F¹FF ¸FZÔ AF¸F Wû ¨F„ImY W`ÔÜ
¹FdQ ·FFSX°F B³F »Fû¦FûÔ ImY ´FÃF ¸FZÔ A´F³Fe AF½FFþ ¶F„»FÔQ IYSX°FF
¨F»FZ °Fû VFe§Fi We C°´FeOÞIY ´FFdIYÀ°FF³F §F„MX³FZ MXZIY³FZ IYû d½F½FVF
Wû¦FF, BÀF¸FZÔ ÀFÔQZW ³FWeÔ W`Ü
Aþ¹F d¸FØF»F, ¸FZSXN
´FidVFdÃF°F WXFZ ´F„d»FÀF
dQ»»Fe IYû ÀFFa´FiQFd¹FIY°FF IYe AF¦F ¸FZÔ ÓF„»FÀFF³FZ IYe ³FFIYF¸F
IYûdVFVFFZÔ ImY ´FeLZ IYü³F W` AüSX ¢X¹FFZÔ IYe þF SXWe W`? EIY ¹FÃF
´FiV³F W`, ¢¹FûÔdIY IY„L dQ³FFZÔ ´FW»FZ ¸F„JþeÊ ³F¦FSX ÃFZÂF ¸FZÔ dÀFJ
ÀF¸F„QF¹F IYû ·FOÞIYF³FZ IYe IYûdVFVF IYe ¦FBÊ AüSX A¶F ¨FFÔQ³Fe
¨FüIY ImY WüþIYFþe B»FFImY ¸FZa ´FFdIÊYa¦F IYe dþQ IYû »FZIYSX
Q„¦FFÊ ¸FÔdQSX ¸FZa °FûOÞRYûOÞ IYSX §FMX³FF IYû ÀFFa´FiQFd¹FIY SXÔ¦F QZ³FZ IYe
IYûdVFVF IYe ¦FBÊÜ QFZ³FFZÔ WXe ¸FF¸F»FFZÔ ¸FZÔ ´F„d»FÀF IYe »FF´FS½FFWXe
ÀFF¸F³FZ AF SWXe WX`Ü ¸F„£FþeÊ ³F¦FS IYe §FMX³FF ¸FZÔ ´F„d»FÀF ³FZ ´FZVFZ½FS
°FSXeIZY ÀFZ ½¹F½FWXFS ³FWXeÔ dIY¹FF, dþÀF IYFS¯F °F³FF½F ¶FPXÞFÜ
WXF`þIYFþe ¸FZÔ ·Fe ´F„d»FÀF ³FZ °F°IYF»F IYFSʽFFBÊ ³FWXeÔ IYe, A³¹F±FF
¸FF¸F»FF B°F³FF ³FWXeÔ ¶FPXÞ°FFÜ EZÀFe §FMX³FFAFZÔ IYFZ SFZIY³FZ IZY d»FE
´F„d»FÀF IYFZ d½FVFZ¿F ´FidVFÃF¯F IYe þøYS°F WX`Ü
Qe´FIY ¦Fü°F¸F, ÀFû³Fe´F°F
³FFZMXFZÔ IYe ÀF„SÃFF
·FFSX°Fe¹F dSXþ½FÊ ¶F`ÔIY ³FZ ³FFZMX IYFZ ÀF„SdÃF°F S£F³FZ IZY d»FE B³F ´FSX
d´F³F »F¦FF³FZ ´FS ´Fid°F¶FÔ²F »F¦FF¹FF WX„AF WX`Ü BÀFIZY ¶FF½FþìQ ¶FWX„°F
ÀFZ »FFZ¦F ³FFZMXFZÔ ´FS ´FZ³F ÀFZ I„YLX ³F I„YLX d»F£F QZ°FZ WX`Ô, dþÀFÀFZ ³FFZMX
£FSF¶F »F¦F°FZ WX`ÔÜ ·FFSX°Fe¹F dSXþ½FÊ ¶F`ÔIY IYFZ ¨FFdWXE dIY BÀF ÀFÔQ·FÊ
¸FZÔ AF¸F þ³F°FF IYû þF¦FÈ°F IYSX³FZ ImY d»FE dIYÀFe EIY dQ³F ³FûMX
IYû ÀFFRY ÀF„±FSXF ¶F³FF³FZ IYF dQ½FÀF ¸F³FFEÜ BÀF dQ³F d½F¨FFSX ¦Fûâe
AFdQ IZY þdSE AF¸F þ³F°FF IYû ³FFZMXFZÔ IYFZ ÀF„SdÃF°F S£F³FZ IZY ´Fid°F
þF¦FøYIY dIY¹FF þFEÜ
d½Fþ¹F I„Y¸FFSX ²Fd³F¹FF, ³FBÊ dQ»»Fe
¶F`MX ½FF»FZ ³FZ°FF þe
ÀFÔÀFQ AüSX d½F²FF³FÀF·FFAûÔ ¸FZÔ ³FZ°FF IYF³Fì³F ¶F³FF°FZ W`Ô AüSX
³FüIYSXVFFW C³WZÔ »FF¦Fì IYSX°FZ W`ÔÜ ¸F¦FSX A·Fe IY„L dQ³F ´Fì½FÊ
¸F²¹F´FiQZVF ¸FZÔ EIY ³FZ°FF ³FZ ÀFSXZ AF¸F ³F¦FSX d³F¦F¸F Ad²FIYFSXe IYû
We dIiYImYMX ¶F`MX ÀFZ ´FeMX OF»FF, þ¶FdIY ½FW Ad²FIYFSXe þ³FdW°F
¸FZÔ A´F³FZ IY°Fʽ¹F ´FSX ±FZÜ CÀFImY ¶FFQ EIY A³¹F ³FZ°FF ·Fe EZÀFZ We
A´F³FZ IYÔ²FZ ´FSX ¶F`MX d»FE §Fì¸F°FZ dQJFBÊ dQEÜ ´FeMX³FZ ½FF»FZ ³FZ°FF
IYû A´F³FZ ÃFZÂF IZY ½FûMX IYe IY„L ª¹FFQF We d¨FÔ°FF ±Fe AüSX QìÀFSXe
AûSX ¶FZ¨FFSXF d³F¦F¸F Ad²FIYFSXe ·Fe þ³F ÀF„SXÃFF ¸FZÔ A´F³FZ IYF¹FÊ ´FSX
±FFÜ ¸FF³FF dIY A´F³FZ dWÀFF¶F ÀFZ ¹FZ Qû³FûÔ We ÀFWe ±FZ ¸F¦FSX BÀF °FSXW
IYe dWÔÀFF IYF dIYÀFe IYû IYûBÊ Ad²FIYFSX ³FWeÔ W`Ü BÀFÀFZ B³F Qû³FûÔ
IYe We Ld½F ²Fìd¸F»F W„BÊ W`Ü BÀFd»FE EZÀFZ ¦FÔ·FeSX ¸FÀF»FûÔ ´FSX ÀFQF
VFFad°F AüSX ÀF¸F³½F¹F ÀFZ We AF¦FZ ¶FPÞ³FF ¨FFdWEÜ
½FZQ ¸FF¸FìSX´F„SX, ³FSXZ»FF
´Fid°F·FF ImY ÀFF±F ³¹FF¹F WXFZ
WF»F We ¸FZÔ ÀFF¸FF³¹F ½F¦FÊ ImY ¦FSXe¶FûÔ ImY d»FE ÀFSXIYFSXe ³FüIYSXe E½FÔ
dVFÃFF ¸FZÔ 10 ´Fid°FVF°F AFSXÃF¯F AFd±FÊIY AF²FFSX ´FSX »FF¦Fì W„AFÜ
BÀFIZY d»FE AF¹F ÀFa¶Fa²Fe I„YLX VF°FZË »F¦FFBÊ ¦FBÊ WX`ÔÜ dþÀF ´FiIYFS
ÀFZ ÀFF¸FF³¹F ½F¦FÊ ¸FZÔ AFSXÃF¯F IYF AF²FFSX AFd±FÊIY SXJF ¦F¹FF W`,
NeIY CÀFe ´FiIYFSX ÀFZ VFFÀF³F A³¹F ½F¦FûË ¸FZÔ ·Fe AFd±FÊIY AF²FFSX
´FSX AFSXÃF¯F »FF¦Fì IYSXZÜ QìÀFSXe ¶FF°F, ³FüIYSXe/dVFÃFF/´Fi½FZVF AFdQ
¸FZÔ AFSXÃF¯F ImY½F»F ÀFF²F³FûÔ-ÀF„d½F²FFAûÔ °FIY We ÀFed¸F°F Wû³FF
¨FFdWXEÜ dIYÀFe ·Fe À°FSX ´FSX ¨F¹F³F IYF EIY¸FFÂF ¸FF´FQaO ImY½F»F
¹Fû¦¹F°FF Wû³FF ¨FFdWE dþÀF¸FZÔ ²F¸FÊ, þFd°F, ½F¦FÊ, ÀFa´FiQF¹F ImY
AF²FFSX ´FSX IYûBÊ ·FZQ·FF½F ³FWXeÔ Wû³FF ¨FFdWXEÜ EZÀFF IYSX³FZ ÀFZ We
QZVF IYe ´Fid°F·FF ImY ÀFF±F ³¹FF¹F Wû¦FFÜ AFSXÃF¯F ³Fed°F ¸FZÔ ÀFÔVFû²F³F
AüSX BÀFIYe ÀF¸F¹FF³F„ÀFFSX ÀF¸FeÃFF A°¹FF½FV¹FIY W`, A³¹F±FF
BÀFIYF ¸Fì»F CïZV¹F A²FìSXF We SXWZ¦FFÜ
sonimohit895@gmail.com
BXÀF À°Fa·F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F ´FSX SXF¹F ½¹FöY IYSX³FZ A±F½FF
Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F IZY SXFáXÑe¹F ÀFaÀIYSX¯F ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY
IYSX³FZ IZY d»FE ´FFNXIY¦F¯F ÀFFQSX AF¸FadÂF°F W`ÔXÜ AF´F WX¸FZÔ ´FÂF
·ûªF³FZ IZY ÀFF±F BÊX-¸FZ»F ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜ
A´F³FZ ´FÂF BXÀF ´F°FZ ´FSX ·ûªFZÔ :
Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F, SXFáÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F,
OXe-210-211, ÀFZ¢MXSX-63, ³FûEOXF
BÊX-¸FZ»F: mailbox@jagran.com
 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F www.jagran.com
VF¼IiYUFSY 5Yþ¼»FFBÊY2019
ÄFF³FZÔýi SXF½F°F
»FZJIY E½FÔ ´F¹FFʽFSX¯Fd½FQÐ
d´F
L»FZ QFZ ¸FFWX ÀFZ »F¦F·F¦F ÀF¸Fì¨FF CØFS
·FFS°F ·Fe¿F¯F ¦F¸FeÊ ÀFZ ÂFÀ°F W`Ü ·Fe¿F¯F ¦F¸FeÊ
ImY ¨F»F°FZ Wû³FZ ½FF»Fe ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ ÀFZ ¸FSX³FZ ½FF»FûÔ
IYF AFÔIYOÞF ¶FPÞ°FF þF SXWF W`Ü BÀF ¦F¸FeÊ AüSX
d¨F»Fd¨F»FF°Fe þF³F»FZ½FF ²Fì´F IYF Q„¿´FdSX¯FF¸F
Aûþû³F ´FiQì¿F¯F ¸FZÔ ¶FPÞû°FSXe ImY øY´F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ
AF¹FF W`Ü d½FOa¶F³FF ¹FW dIY EIY AûSX IZÔYýie¹F
´FiQì¿F¯F d³F¹FÔÂF¯F ¶FûOÊ AüSX ´F¹FFʽFSX¯F ´FSX IYF¸F
IYSX³FZ ½FF»Fe ÀFÔÀ±FF kÀFRYSXl dQ»»Fe E³FÀFeAFS
ÀFdW°F ÀF¸Fe´FÀ±F SFª¹FûÔ ¸FZÔ W½FF ¸FZÔ Aûþû³F IYe
¸FüþìQ¦Fe IYF QF½FF IYSX SXWe W`Ü ½FWeÔ W¸FFSXZ IZÔYýie¹F
´F¹FFʽFSX¯F ¸FÔÂFe ´FiIYFVF þF½FOÞZIYSX BÀFImY d½F´FSXe°F
¹FW QF½FF IYSX SXWZ W`Ô dIY dQ»»Fe E³FÀFeAFSX IYe
W½FF B°F³Fe ·Fe JSXF¶F ³FWeÔ dþ°F³Fe ¸FedO¹FF ¶F°FF
SWXF W`Ü C³FIYF IYW³FF W` dIY ¸FedO¹FF EZÀFe °FÀ½FeSX
´FZVF IYSX SXWF W` dþÀFÀFZ ¹FW »F¦F SXWF W` dIY ´FiQì¿F¯F
IYe ½FþW ÀFZ »FFJûÔ »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F Wû SXWe W`Ü ¹FW
W¸FFSXZ QZVF ImY IY¯FʲFFSXûÔ IYe ÀFû¨F IYF EIY ÀF¶Fì°F
·Fe W`Ü ¹FW °F¶F W` þ¶F d½FV½F À½FFÀ±¹F ÀFa¦FN³F
À´F¿M øY´F ÀFZ IYWX ¨F„IYF W` dIY ·FFSX°F AF`SX ¨Fe³F
¸FZÔ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYF À°FSX A¸FZdSXIYF ÀFZ IYBÊ ¦F„³FF
Ad²FIY W`Ü W¸FFSXZ QZVF ImY ¸FüþìQF WF»FF°F ¶F¹FFÔ
IYSX SXWZ W`Ô dIY BÀF ¦F¸FeÊ ÀFZ ¸F`QF³F We ³FWXeÔ, ´FWFOÞ
·Fe ALì°FZ ³FWeÔ W`ÔÜ dQ»»Fe AüSX CÀFImY ÀF¸Fe´F ImY
B»FFIYûÔ IYe W½FF ¸FZÔ ´FeE¸F 10 AüS ´FeE¸F 2.5 ÀFZ
·Fe ª¹FFQF J°FSX³FFIY ´FiQì¿FIY IY¯F ¹FF³Fe Aûþû³F
IYe ¸FFÂFF dSXIYFOÊ IYe þF SXWe W`Ü ¹FW J°FSX³FFIY °Fû
W` We, ÀFF±F We ÀF°FW ´FSX ´FFE þF³FZ ½FF»FZ Aûþû³F
IY¯F ¸FF³F½F À½FFÀ±¹F ImY d»FE ¶FW„°F We J°FSX³FFIY
W`ÔÜ kÀFZÔMXSX RYFGSX ÀFFBaÀF EaO E³F½FF¹FS¸FZÔMl IYe ¸FF³FZÔ
°Fû d¨F»Fd¨F»FF°Fe ²Fì´F IYe dIYSX¯FZÔ ½FFW³FûÔ ÀFZ
d³FIY»F³FZ ½FF»FZ ²F„Ea ÀFZ ´Fid°FdIiY¹FF IYSXImY Aûþû³F
ImY ´FiQì¿FIY °F°½F ¶F³FF°FZ W`ÔÜ ¹FW dÀ±Fd°F ·F¹FF½FW°FF
IYe AûSX BVFFSXF IYSX°Fe W`Ü
¹FdQ AFBAFBE¸F AW¸FQF¶FFQ IYe dSX´FûMXÊ IYe
¸FF³FZÔ °Fû QZVF ImY CØFSXe SFª¹FûÔ ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FZ dQ³FûÔ ¸FZÔ
·Fe¿F¯F ¦F¸FÊ W½FFAûÔ IYF J°FSXF ¶FPÞ þFE¦FFÜ ¶Fe°FZ
50 ÀFF»FûÔ ¸FZÔ »Fì ¨F»F³FZ ½FF»FZ dQ³FûÔ IYe ÀFa£¹FF AüSX
BÀFÀFZ ¸FSX³FZ ½FF»FûÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FPÞ°Fe þF SXWe W`Ü
k¢X»FFB¸FZMX MÑZÔOl IYe A²¹F¹F³F dSX´FûMXÊ ImY A³F„ÀFFSX
þ»F½FF¹F„ ´FdSX½F°FʳF ImY ¨F»F°FZ °FZþ ¦FSX¸F W½FFEÔ þû
´FW»FZ A´Fi`»F ¸FWe³FZ ¸FZÔ ¨F»F°Fe ±FeÔ, A¶F ¸FF¨FÊ ¸FFWX
¸FZÔ We ¨F»F³Fe VF„øY Wû ¦FBÊ W`ÔÜ þFdWSX W` ¹FW ÀF¶F
þ»F½FF¹F„ ´FdSX½F°FʳF IYF ³F°FeþF W`Ü
þ»F½FF¹F„ ¸FZÔ ·Fe¿F¯F ´FdSX½F°FʳF ¸FF³F½F À½FFÀ±¹F
ImY d»FE ¶FW„°F ¶FOÞF J°FSXF ¶F³F ¦F¹FF W`Ü ½F`ÄFFd³FIYûÔ
³FZ J„»FFÀFF dIY¹FF W` dIY d¶Fþ»Fe§FSXûÔ, R`Yd¢XMѹFûÔ
AüSX ½FFW³FûÔ ¸FZÔ þe½FF¿¸F B˲F³FûÔ ImY þ»F³FZ ÀFZ ´F`QF
Wû³FZ ½FF»Fe ¦Fie³F WFCÀF ¦F`ÀF ¦»Fû¶F»F ½FFd¸F˦F ImY
d»FE dþ¸¸FZQFSX W`ÔÜ BÀFIYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF IYFSX¯F
W` ¦Fie³F WFCÀF ¦F`ÀFûÔ IYF ´F¹FFʽFSX¯F ¸FZÔ R`Y»FF½F
°F±FF þÔ¦F»FûÔ IYe ¶FZdWÀFF¶F IYMXFBÊÜ ¸FF»Fì¸F WXFZ
dIY ½FÈÃF IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO IYFZ ÀFûJ »FZ°FZ
W`Ô AüSX AFG¢XÀFeþ³F ´FiQF³F IYSX°FZ W`ÔÜ ½FZ IYF¶FʳF
OFBÊAFG¢XÀFFBO ·Fe C°´F³³F IYSX°FZ W`Ô, ´FSX ÀFûJ³FZ
MÐX½FeMX-MÐX½FeMX
IYV¸FeSXe A»F¦FF½F½FFQe ÀF`¹FQ A»Fe VFFW
d¦F»FF³Fe AüSX AÀFSXRY ÀFZWSXBÊ AFdQ AF¸F
IYV¸FedSX¹FûÔ IYû ½F¿FûË ÀFZ ¸FìJÊ ¶F³FF°FZ AF SXWZ
W`ÔÜ IYV¸FeSX IZY 112 A»F¦FF½F½FFdQ¹FûÔ ImY
220 ÀF¦FZ-ÀFÔ¶FÔ²Fe d½FQZVFûÔ ¸FZÔ VFFÔd°F ÀFZ SXW SXWZ
W`ÔÜ AFdJSX B³F¸FZÔ ÀFZ dIYÀFe ³FZ ·Fe IYV¸FeSX
¸FZÔ SXW³FF AüSX ´F°±FSX¶FFþe ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FF
¹FF W„dSXʹF°F ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FF ´FÀFÔQ ¢X¹FûÔ ³FWeÔ
dIY¹FF?
AFdQ°¹F SXFþ IYü»F@AdityaRajKaul
IYûBÊ Ad²FIYFSXe ´FSX ¶F»»FF ¨F»FF SXWF W`...
IYûBÊ IYe¨FOÞ COÞZ»F SXWF W`...!! AFIYFVF
d½Fþ¹F½F¦FeʹF WûÔ ¹FF ³Fe°FZVF SXF¯FZ, EZÀFZ ³FZ°FF-
´F„ÂFûÔ IYû þZ»F IYe W½FF dJ»FF³Fe þøYSXe W`,
°F·Fe WûVF dNIYF³FZ AFEÔ¦FZÜ
¸FF³FIY ¦F„´°FF@manakgupta
AFd±FÊIY ÀF½FZÊ-2019
QZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF
IYe EIY d³FSXFVFFþ³FIY
°FÀ½FeSX ´FiÀ°F„°F IYSX
SXWF W` AüSX AFd±FÊIY
¸Fû¨FZÊ ´FSX d³Fd¿IiY¹F ´FOÞe
ÀFØFFøYPÞ ´FFMXeÊ IYû
þ¦FF³FZ IZY d»FE ÀFF±FÊIY ´Fi¹FFÀF IYS°FF ³FWeÔ
dQJX SXWF W`Ü
SX¯FQe´F dÀFÔW ÀF„SXþZ½FF»FF@rssurjewala
ªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF ´FdSX¯FF¸F
SXFW„»F ¦FFÔ²Fe ³FZ WFSX IYe dþ¸¸FZQFSXe »FZ°FZ W„E IYFÔ¦FiZÀF
A²¹FÃF ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZIYS ÀFWe dIY¹FF W`?
74.00
WXFa
20
³FWXeÔ
6.00
ÀF·Fe AFaIYOÞZX ´Fid°FVF°F ¸FZÔÜ IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZ
AFªF IYF ÀF½FF»F
IZÔYýi ³FZ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYF ³FF¸F ¶FFa¦»FF IYS³FZ IYe
¸F¸F°FF ÀFSIYFS IYe ¸FFa¦F N„IYSF IYS ÀFWe dIY¹FF W`?
A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY ´FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ
¸Fû¶FFBX»F IZY ¸F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF ¸FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ,
À´FZÀF QZIYSX YY, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 ´FSX ·ûªFZÔ
YY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZ
´FdSX¯FF¸F ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY ´FFNXIYûÔ
IYF ¸F°F W`XÜ
ªF³F´F±F
dMXнFMXSX ´FSX ¹F„½FSXFþ IZY RìYMX SXWZ CQЦFFSX,
C³WZÔ ¸F³FF³FZ IZY d»FE ¶FWZ AßF„ IYe ²FFSXÜ
¶FWZ AßF„ IYe ²FFSX ¨F»F SXWe ¸FF³F-¸F³Fü½F»F,
¦Fi`O Aû»O Q»F ¶Fe¨F ³F IYûBÊ dQJ°FF A½½F»FÜ
ÀFFRY dQJ SXWZ AFþ WF±F ÀFZ COÞ°FZ °Fe°FSX,
SXFW„»F ³FZ BÀF ¶FFSX dIY¹FF W` þ¶FÀFZ MXнFeMXSXÜ
- Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe
AFªFIY»F
AFZªFFZ³F IYe SXÃFF ÀFZ
WXe ÀF„SXdÃF°F WXûÔ¦FZ WX¸F
ÀF¸Fì¨FF CØFS ·FFSX°F ·F¹FF½FWXX ¦F¸FeÊ IYe ¨F´FZMX ¸FZÔ W`Ü WXF»FFadIY d´FL»FZ QFZ-°Fe³F
dQ³FFZÔ ÀFZ dLM´F„M °FF`S ´FS ¸FF³FÀFì³F ³FZ QÀ°FIY þøYS Qe WX`, »FZdIY³F þì³F ¸FFWX ¸FZÔ
°FF´F¸FF³F IYBÊ þ¦FWXFZÔ ´FS 48 dO¦Fie °FIY ¨F»FF ¦F¹FF ±FFÜ SXFþÀ±FF³F ¸FZÔ ·Fe¿F¯F »Fì
¨F»F³FZ IYF ¶Fe°FZ 75 ÀFF»F IYF dSXIYFGOÊ MXìMX ¦F¹FFÜ d¶FWXFS ¸FZÔ ¸FWXªF ÀF´°FFWX ·FSX ¸FZa
200 ÀFZ Ad²FIY »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F WXFZ³FZ IYe £F¶FSZÔ AFBÊ WX`ÔÜ ´Fȱ½Fe d½FÄFF³F ¸FÔÂFF»F¹F
ImY A³F„ÀFFSX ¶Fe°FZ ¸FFWX QZVF IZY IYSXe¶F 35 dþ»FZ °FF´F¸FF³F ¸FZÔ ÀFF¸FF³¹F ÀFZ ¨FFSX-
´FFÔ¨F dO¦Fie ÀFZ ·Fe Ad²FIY IYe ¶FPÞû°FSXe ImY ¨F»F°FZ ·F¹FÔIYSX ¦F¸FeÊ IYe ¨F´FZMX ¸FZÔ AFE
¶FPÞ°Fe ¦F¸FeÊ ImY d»FE ´FiQì¿F¯F ·Fe
dþ¸¸FZQFSX W`, BÀFd»FE ´FiQì¿F¯F
IYF À°FSX IY¸F IYS³FZ ´FS þFZS
QZ³FF AF½FV¹FIY WX`
AüSX C°´F³³F IYSX³FZ IYe d³FSXÔ°FSX ´FidIiY¹FF ÀFZ ½FZ
IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO IYF ÀFÔ°F„»F³F ¶F³FFE SXJ³FZ
¸FZÔ ÀFW¹Fû¦F QZ°FZ W`ÔÜ ½FÈÃFûÔ ImY A·FF½F ¸FZÔ dþ°F³Fe
·Fe IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO ´F¹FFʽFSX¯F ¸FZÔ LûOÞe
þF°Fe W`, ½FW ½FWeÔ þ¸FF Wû°Fe SXW°Fe W` AüSX
CÀFIYe ¶FPÞû°FSXe °FF´F¸FF³F ¸FZÔ ½FÈdð IYSX°Fe W` AüSX
¸FüÀF¸F IYF d¸FþFþ dQ³F-¶F-dQ³F ¦F¸FÊ IYSX°Fe W`Ü
¹FW ¦F¸FFÊWMX ¹FdQ BÀFe °FSXW ¶FPÞ°Fe SXWe AüSX ´Fȱ½Fe
ImY CØFSXe AüSX QdÃF¯Fe ²Fi„½FûÔ IYe ¶FRYeÊ»Fe ¨FFQSXZa
¹FdQ d´F§F»F³FZ »F¦FeÔ, °Fû ÀF¸F„Qi IYe ÀF°FW DY´FSX
CN þFE¦Fe AüSX A³FZIY LûMXZ õe´F þû ÀF¸F„Qi IYe
DY´FSXe ÀF°FW ÀFZ I„YL We DYa¨FZ W`Ô, ÀF¸F„Qi ¸FZÔ Oì¶F
þFEa¦FZÜ ÀFF±F WXe ½FF°FF½FSX¯F ¸FZÔ ´FW»FZ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ
IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO IYF ÀFÔImYQi¯F 30 ´Fid°FVF°F
ÀFZ ª¹FFQF W„AF W`, þFZ ¸FF³F½Fe¹F À½FFÀ±¹F IZY d»FE
IYBÊ °FSWX ÀFZ §FF°FIY ÀFFd¶F°F WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü
þ»F½FF¹F„ ´FdSX½F°FʳF IYF ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF AÀFSX
Aûþû³F ´FSX°F ´FSX ´FOÞF W` dþÀFÀFZ CÀFImY »F„´°F Wû³FZ
IYF J°FSXF ¸FÔOSXF³FZ »F¦FF W`Ü QSXAÀF»F ½FF¹F„¸FÔO»F
ImY DY´FSXe dWÀÀFZ ¸FZÔ »F¦F·F¦F 25 dIY¸Fe IYe DYa¨FFBÊ
´FSX R`Y»Fe Aûþû³F ´FSX°F ÀFì¹FÊ IYe dIYSX¯FûÔ ImY
J°FSX³FFIY A»MÑF½FF¹F»FZMX dWÀÀFZ ÀFZ ´Fȱ½Fe ImY
þe½F³F IYe SXÃFF IYSX°Fe W`Ü »FZdIY³F ¹FWe Aûþû³F
¦F`ÀF þ¶F ²FSX°Fe ImY ½FF¹F„¸FÔO»F ¸FZÔ AF þF°Fe W` °Fû
W¸FFSXZ d»FE þWSXe»Fe ¦F`ÀF ImY øY´F ¸FZÔ IYF¸F IYSX°Fe
W`Ü ¹FdQ W½FF ¸FZÔ Aûþû³F IYF À°FSX IYFRYe Ad²FIY
Wû þFE °Fû ¶FZWûVFe AüSX Q¸F §F„MX³FZ IYe dÀ±Fd°F AF
ÀFIY°Fe W`Ü ¸FüÀF¸F ImY ¶FQ»FF½F ÀFZ IYWeÔ ´Fi¨FÔO ¦F¸FeÊ
°Fû IYWeÔ ´Fi¨FÔO ÀFQeÊ ³FZ ¸FF³F½Fe¹F À½FFÀ±¹F IYFZ ¶F„SXe
°FSWX ÀFZ ´Fi·FFd½F°F dIY¹FF WX`Ü ¦F¸FeÊ ¶FPÞ³FZ ÀFZ W½FF ¸FZÔ
SXFª¹F³FF¸FF
ÓFFSXJaOX
ÓFF
SXJÔO ¸FZÔ þ¸Fe³F IYû »FZIYSX A¢XÀFSX
d½F½FFQ Wû°FF W`Ü BÀFIYe EIY ¶FOÞe ½FþW
W` Qû ´F„SXF³FZ þ¸Fe³F ÀFÔ¶FÔ²Fe IYF³Fì³F- LûMXF³FF¦F´F„SX
IYFV°FIYFSXe Ad²Fd³F¹F¸F AF`S ÀFÔ°FF»F ´FSX¦F³FF
IYFV°FIYFSXe Ad²Fd³F¹F¸FÜ BÀF IYF³Fì³F ImY
¸F„°FFd¶FIY À±FF³Fe¹F ÀF¸F„QF¹F ImY »Fû¦FûÔ IYe þ¸Fe³F
IYe d¶FIiYe ±FF³FF ÃFZÂF ÀFZ ¶FFWSX ´Fid°F¶FÔd²F°F W`Ü
BÀFImY A»FF½FF ¦F`SX þ³FþF°Fe¹F ÀF¸F„QF¹F IYF
½¹Fd¢°F B³FIYe þ¸Fe³F IYFZ ³FWeÔ JSXeQ ÀFIY°FF W`Ü
»FZdIY³F B³F IYF³Fì³FûÔ ImY SXW³FZ ImY ¶FF½FþìQ BÀFIYF
¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FSX C»»Fa§F³F W„AF WX`Ü þFdWSX W`,
¶F¦F`SX ´Fi·FF½FVFF»Fe »Fû¦FûÔ IYe d¸F»Fe·F¦F°F ImY ¹FW
ÀFÔ·F½F ³FWeÔ Wû¦FFÜ ½F¿FFZË °FIY þ¸Fe³F IYe »FìMX Wû°Fe
SXWeÜ AFd±FÊIY QÈdáIYû¯F ÀFZ d´FLOÞZ þ³FþF°Fe¹F
ÀF¸F„QF¹F ³FZ BÀFIYF d½FSXû²F ·Fe dIY¹FF, »FZdIY³F
A»F¦F-A»F¦F ÀF¸F¹F ¸FZÔ IYF³Fì³F ¸FZÔ dP»FFBÊ QZIYSX
þ¸Fe³F ¸FFdRY¹FFAûÔ ³FZ C»»Fì ÀFe²FZ dIYEÜ A¶F
B³F Qû IYF³Fì³FûÔ ÀFZ B°FSX ÀFSXIYFSXe þ¸Fe³F IYe
»FìMX ·Fe ¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FSX Wû SXWe W`Ü SFª¹F ImY I„YL
½FSXe¹F ARYÀFSXûÔ ´FSX ·Fe BÀFÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F ¸FF¸F»FZ
¨F»F SXWZ W`ÔÜ °FFþF ½FFIY¹FF WF»F We ¸FZÔ ´F„d»FÀF
¸FWFd³FQZVFIY ImY ´FQ ÀFZ dSXMXF¹FSX W„E ·FFSX°Fe¹F
¸F„QÐQF
OFG. QVFʳFe d´Fi¹F
À½F°FÔÂF dMX´´F¯FeIYFSX
½¹FF
½FÀFFd¹FIY dVFÃFF þed½FIYû´FFþʳF ImY
¸Fì»F ¸FZÔ W`Ü ÄFF³F-AF²FFdSX°F dVFÃFF ÀFZ
B°FSX ½¹FF½FÀFFd¹FIY dVFÃFF IYe ¸FFÔ¦F WF»F ImY ½F¿FFZË
¸FZÔ ¶FPÞe W`Ü ÄFF³F IYe d½Fd½F²F°FF ImY ÀFF±F þed½FIYF
AF²FFdSX°F dVFÃFF ImY þdSX¹FZ ·Fd½F¿¹F IYû ÀF„SXdÃF°F
SXJ³FF W` °Fû ½¹FF½FÀFFd¹FIY dVFÃFF ImY ¸Fì»F ¸FaÂF IYû
ÀF¸FÓF³FF Wû¦FFÜ SXûþ¦FFSX´FSXIY ½F ´FZVFZ½FSX dVFÃFF
ImY d¶F³FF AFªF A±FûÊ´FFþʳF IYe SXFW IYdN³F W`Ü
³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F ImY ´FiFøY´F ¸FZÔ ½¹FF½FÀFFd¹FIY ¹FF
SXûþ¦FFSX´FSXIY dVFÃFF ´FSX JFÀFF þûSX dQ¹FF ¦F¹FF W`
þû BÀF ¶FF°F IYe ´F„d¿M IYSX°FF W` dIY SXûþ¦FFSX´FSXIY
dVFÃFF ImY ¶Fì°FZ We EIY ÀFVF¢°F AüSX À½FF½F»Fa¶Fe
´FePÞe °F`¹FFSX IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü »FZdIY³F d¨FÔ°F³Fe¹F
W` dIY W¸FFSXZ ¹FWFÔ ´FSXÔ´FSXF¦F°F dVFÃFF ÀFZ B°FSX IY·Fe
dIYÀFe QìÀFSXe ÀF¸FIYÃF dVFÃFF IYû ´FFNйFIiY¸FûÔ ¸FZÔ
½FFÔdL°F ¸FWØFF ³FWeÔ Qe ¦FBÊÜ
¹FdQ ½¹FF½FÀFFd¹FIY dVFÃFF IYe ¶FF°F IYSXZÔ °Fû
¹FW AIYFQd¸FIY dVFÃFF ÀFZ IYBÊ ¸FF¹F³FûÔ ¸FZÔ A»F¦F
W`Ü BÀF¸FZÔ ÄFF³F AüSX IYüVF»F IYF, ½¹FF½FWFdSXIY
¨F„³Füd°F¹FûÔ AüSX A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYe dÀ±Fd°F¹FûÔ ImY
¶Fe¨F ¦FWSXF ÀFa¶Fa²F Wû°FF W`Ü BÀFZ IYüVF»F E½FÔ
¦»FZdVF¹FSX WX`Ô ÀF¸FÀ°F dWX¸FF»F¹F ´F½FÊ°F¸FF»FF IZY QF¹FSXZ ¸FZa dªF³F¸FZa IYSXe¶F 60 IYSXûOÞ MX³F ¶FRÊY þ¸Fe W„BÊ W`Ü
650 BÀF ¦»FZdVF¹FSX ÃFZÂF IYû °FeÀFSXZ ²Fi„½F ImY ³FF¸F ÀFZ ·Fe þF³FF þF°FF W`, ¢¹FFZadIY CØFSXe AüSX QdÃF¯Fe ²Fi„½F ImY
¶FFQ ²FSX°Fe IYF ¹FW °FeÀFSXF ¶FOÞF ÃFZÂF W` þWFÔ B°F³Fe ¸FFÂFF ¸FZa ¶FRÊY þ¸Fe W`Ü
´FiQì¿F¯F ImY øY´F ¸FZÔ ¸FüþìQ IYF¶FʳF ¸Fû³FûAFG¢XÀFFBO
½F ³FFBMÑFZþ³F OFBÊAFG¢XÀFFBO þ`ÀFe ¦F`ÀFûÔ ImY °F°½F
MXìM IYSX W½FF ¸FZÔ ¸FüþìQ AFG¢XÀFeþ³F ÀFZ ´Fid°FdIiY¹FF
IYSX°FZ W`ÔÜ BÀFÀFZ Aûþû³F ¦F`ÀF ¶F³F°Fe W`Ü W½FF ¸FZÔ
Aûþû³F IYF À°FSX ¶FPÞ³FZ ÀFZ CÀFIYe ¦F„¯F½FØFF JSXF¶F
Wû°Fe W`Ü °F¶F A³¹F ´FiQì¿FIY °F°½FûÔ IYe A´FZÃFF
Aûþû³F AFÀFF³Fe ÀFZ VFSXeSX ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYSX AÔ¦FûÔ
IYû ´Fi·FFd½F°F IYSX°Fe W`Ü ´Fi¨FÔO ¦F¸FeÊ Aûþû³F ImY
øY´F ¸FZÔ ³FBÊ ¸F„dVIY»FZÔ ´F`QF IYSX SXWe W` þû W½FF ¸FZÔ
Aûþû³F ImY À°FSX ¶FPÞ³FZ ÀFZ ´F`QF W„BÊ W`Ü ¹FW ÀF¸FÀ¹FF
ÀFFÔÀF ÀFZ þ„OÞe ¶Fe¸FFdSX¹FFÔ, C»MXe AF³FZ, ¨F¢IYSX,
±FIYF³F ¶FPÞ³FZ AF`SX SXû¦F ´Fid°FSXû²FIY ÃF¸F°FF IY¸F
Wû³FZ IYe ¸F„£¹F ½FþW ÀFFd¶F°F Wû SXWe W`Ü ÀFa¹F„¢°F
SF¿MÑ ´F¹FFʽFS¯F IYF¹FÊIiY¸F ImY A³F„ÀFFSX dþÀF SXµX°FFSX
ÀFZ Aûþû³F ´FSX°F IYe ÃFd°F Wû SXWe W`, CÀFÀFZ ´Fi°¹FZIY
½F¿FÊ °½F¨FF I`ÔYÀFSX ImY °Fe³F »FFJ Ad°FdSX¢°F SXû¦Fe
´F`QF WûÔ¦FZ AF`SX RYÀF»FûÔ IYû ³F„IYÀFF³F ´FW„Ô¨FZ¦FFÜ
½F¿FÊ 1988 ¸FZÔ ¸FFGd³MѹF»F IY³½FZÔVF³F ¸FZÔ BÀF
ÀFa¶Fa²F ¸FZa EIY ÀF¸FÓFF`°FF dIY¹FF ¦F¹FF ±FF dªFÀF¸FZa
Aûþû³F ImY d»FE J°FSX³FFIY ¦F`ÀFûÔ ImY ´Fi¹Fû¦F E½FÔ
dSXÀFF½F ¸FZÔ 90 RYeÀFQ IYe IYMXü°Fe IYF ´FiÀ°FF½F
±FF, »FZdIY³F BÀFÀFZ ÀF¸FÀ¹FF IYF ÀF¸FF²FF³F ³FþSX
³FWeÔ AF°FF dQ£F SWXF WX`Ü ÀFFSXF Qû¿F C´F·Fû¦F½FFQe
ÀFÔÀIÈYd°F IYF W` dþÀF³FZ ´FiFIÈYd°FIY ÀFÔÀFF²F³FûÔ ImY
AÔ²FF²F„Ô²F QûW³F, VFû¿F¯F ½F ¶F¶FFÊQe IYû þ³¸F
dQ¹FFÜ C´F·Fû¦F½FFQe ÀFÔÀIÈYd°F ImY d½FIYFÀF ½F
´FiÀFFSX IYF ¸F³Fû½F`ÄFFd³FIY ´FW»Fì ·Fe W` þû BÀFImY
A±FÊVFFÀÂF, SXFþ³Fed°F ½F ÀF¸FFþVFFÀÂF ÀFZ
Ad²FIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`Ü AFþ ·Füd°FIY ÀF¸FÈdð We
ÀF¸¸FF³F³Fe¹F ¶F³F ¦FBÊ W`Ü ÀFû¨F AüSX ½¹F½FWFSX IYe
BÀF dIiY¹FF IYû BÔÀFF³F ¹FdQ À½F¹FÔ ³FWeÔ ¶FQ»FZ¦FF, °FFZ
EIY dQ³F ´FiIÈYd°F CÀFZ ¶FQ»F³FZ ´FSX ¶FF²¹F IYSX QZ¦FeÜ
ÀF¸F¹F IYe ¸FFÔ¦F W` dIY W¸F C´F·Fû¦F½FFQe ´Fi½FÈdØF IYû
°¹FF¦FIYSX ´Fȱ½Fe IYû VFÀ¹F, V¹FF¸F»FF AüSX ÀF¸FÀ°F
¨FSXF¨FSX þe½FûÔ ImY d»FE ÀF„SXdÃF°F ¶F³FFEa, °F·Fe
Aûþû³F IYe SXÃFF ÀFÔ·F½F W`Ü AF`S AFZþFZ³F IYe
SÃFF ÀFZ WXe WX¸FFSXe SÃFF WXFZ¦FeÜ
IYF³Fì³F IYFZ °FFIY ´FSX SX£FIYSX þ¸Fe³F IYe WZSXFRmYSXe
´F„d»FÀF ÀFZ½FF ImY EIY Ad²FIYFSXe OeImY ´FFÔOZ¹F
ÀFZ þ„OÞF W`Ü QSAÀF»F ´FiVFFÀFd³FIY þFÔ¨F ¸FZÔ ¹FW
ÀFF¸F³FZ AF¹FF W` dIY BÀF Ad²FIYFSXe IYe ´F°³Fe
³FZ SXFþ²FF³Fe ¸FZÔ 50 dOÀFd¸F»F ÀFZ ª¹FFQF þ¸Fe³F
¦F`S-XIYF³Fì³Fe °FSXeImY ÀFZ JSXeQeÜ BÀF þ¸Fe³F IYe
´FiIÈYd°F ¦F`SX ¸FþøYAF ±Fe, dþÀFIYe JSXeQ-
d¶FIiYe ³FWeÔ IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü BÀFImY ¶FF½FþìQ
þ¸Fe³F ¸FFdRY¹FFAûÔ ³FZ BÀF þ¸Fe³F IYe ´FiIÈYd°F
¶FQ»FIYSX SX`¹F°Fe IYSX Qe AüS B³FIYe ´F°³Fe ImY
³FF¸F ÀFZ þ¸FF¶FÔQe ·Fe Wû ¦FBÊÜ ¹FWe ³FWeÔ, þ¸Fe³F
´FSX AF»FeVFF³F IYûNe IYF ·Fe d³F¸FFʯF ¶F¦F`SX
³F¢XVFF ´FFÀF IYSXFE Wû ¦F¹FFÜ þFdWSX W` B°F³FF
¶FOÞF §FF»F¸FZ»F IYûBÊ AImY»FZ ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FFÜ
ÓFFSXJÔO ¸FZÔ þ¸Fe³F ImY JZ»F ¸FZÔ ¶FOÞZ ´FiVFFÀFd³FIY
Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYe d¸F»Fe·F¦F°F IYF ¹FW CQFWSX¯F
W`Ü ¹FW ´Fi¸FFd¯F°F IYSX°FF W` dIY þ¸Fe³F IYF WZSXRmYSX
dIY°F³FZ ¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FSX Wû SXWF W`Ü WF»FFÔdIY SFª¹F
ÀFSXIYFSX ³FZ À´Fá dIY¹FF W` dIY A½F`²F °FSXeImY ÀFZ
W„BÊ þ¸FF¶FÔQe IYû SXQ dIY¹FF þFE¦FFÜ ´FiVFFÀF³F
³FZ BÀF ¶FF¶F°F ³FûdMXÀF ·Fe þFSXe IYSX dQ¹FF W`Ü
A½F`²F d³F¸FFʯF IYû °FûOÞ³FZ IYF ·Fe QF½FF dIY¹FF þF
SXWF W`Ü ÀF½FF»F CN°FF W` dIY °FÔÂF ¶FFQ ¸FZÔ ÀFdIiY¹F
À½FF½F»FÔ¶F³F IYF AF²FFSX ½¹FF½FÀFFd¹FIY dVFÃFF
·FFSX°F þ`ÀFZ QZVF ¸FZÔ þWFa ¶FOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ¹F„½FF ¶FZSXûþ¦FFSXe IYF QÔVF ÓFZ»F SXWZ W`Ô ½FWFÔ C³WZÔ ½¹FF½FÀFFd¹FIY dVFÃFF ÀFZ ªFFZOÞF þF³FF A°¹Fa°F
AF½FV¹FIY W`Ü ½FFÀ°F½F ¸FZÔ LFÂFûÔ ImY À½FF½F»FÔ¶F³F IYe ³FeÔ½F ½¹FF½FÀFFd¹FIY dVFÃFF ImY AF²FFSX ´FSX We dMXIYe W`
IYüVF»F d½FIYFÀF ÀFZ A»F¦F SXJIYSX QZJF þF³FF
¨FFdWEÜ BÀF ´FiIYFS IYe dVFÃFF ¸FZÔ ÄFF³F, IYüVF»F
Ad·F½FÈdØF IYF EIY EIYeIÈY°F øY´F ÀF¸FFdW°F Wû°FF
W`Ü QZVF ¸FZÔ ¹F„½FF ¶FZSXûþ¦FFSXûÔ IYe EIY ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF
W` dþ³F¸FZÔ ÀFZ ª¹FFQF°FSX ImY½F»F C¨¨F dVFÃFF ImY
·FSXûÀFZ A´F³FZ ·Fd½F¿¹F IYû ÀFÔ½FFSX³FZ ¸FZÔ »F¦FZ WX`ÔÜ
C³FImY ´FFÀF ½F`IYd»´FIY dVFÃFF IYF IYûBÊ ÀIYû´F
³FWeÔ AüSX A¦FSX C´F»F¶²F ·Fe W` °Fû ÀFÔÀFF²F³FFZÔ IYe
·FFSXe IY¸Fe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ QZVF IYe d½FVFF»F AF¶FFQe
IYû ImY½F»F ´FSXÔ´FSXF¦F°F dVFÃFF ImY þdSX¹FZ SXûþ¦FFSX
¸F„W`¹FF IYSXF³FF EIY Q„:À½F´³F We W`Ü WF»FFÔdIY
A°Fe°F ¸FZÔ ·Fe ½¹FF½FÀFFd¹FIY dVFÃFF ÀFÔ¶FÔ²Fe
ÀFSXIYFSXe ´Fi¹FFÀF dIYE þF°FZ SXWZ W`Ô, Ad´F°F„ C³FImY
ÀFRY»F dIiY¹FF³½F¹F³F ¸FZÔ AOÞ¨F³FZÔ Ad²FIY AFBÊ W`ÔÜ
EZÀFZ IYBÊ IYFSX¯F W`Ô dþÀF³FZ ½¹FF½FÀFFd¹FIY
dVFÃFF ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ »Fû¦FFZÔ IYe ÀFû¨F IYû ´Fi·FFd½F°F
dIY¹FF W`Ü AIYFQd¸FIY AüSX ´FZVFZ½FSX dVFÃFF
ÀFZ ½¹FF½FÀFFd¹FIY dVFÃFF ImY A»F¦FF½F AüSX
½¹FF½FÀFFd¹FIY dVFÃFF ÀFÔÀ±FF³FûÔ IYe ÀFF¸FF³¹F°F:
JSXF¶F ¦F„¯F½FØFF ³FZ À´F¿M øY´F ÀFZ BÀF¸FZÔ A´F³Fe
·Fìd¸FIYF AQF IYe W`Ü BÀF dÀ±Fd°F ¸FZÔ °F„SXÔ°F
¶FQ»FF½F IYe AF½FV¹FIY°FF W`Ü ½¹FF½FÀFFd¹FIY
dVFÃFF IYû LFÂFûÔ ImY d»FE EIY AFIY¿FÊIY
ÀFaIYM ¸FZÔ ¦»FZdVF¹FS IYF AdÀ°F°½F
ÀF ¸Fì¨Fe Q„d³F¹FF ¦»Fû¶F»F ½FFd¸F˦F IYe ¦FÔ·FeSX°FF
IYû ÀF¸FÓF ¨F„IYe W`Ü A¶F ¹FdQ BÀF ¸FF¸F»FZ
¸FZÔ QZSXe IYe ¦FBÊ °Fû ¸FF³F½F þe½F³F IYF AdÀ°F°½F
d¸FMX þFE¦FFÜ ½F`ÄFFd³FIY ¶FSXÀFûÔ ÀFZ ¨FZ°FF½F³Fe QZ
SXWZ W`Ô dIY ¦»Fû¶F»F ½FFd¸F˦F ImY ¨F»F°FZ ÀF¸Fì¨Fe
Q„d³F¹FF ¸FZÔ ¦»FZdVF¹FSX d´F§F»F SXWZ W`ÔÜ dWX¸FF»F¹F
´F½FÊ°F¸FF»FF IZY QF¹FSZ ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FZ A³FZIY
d½FVFF»F ¦»FZdVF¹FS ¶Fe°FZ ´FFa¨F QVFIYûÔ ÀFZ »F¦FF°FFSX
¦F¸FÊ Wû SXWZ W`ÔÜ BÀFÀFZ dW¸FJÔO °FZþe ÀFZ d´F§F»F
SXWZ W`ÔÜ BÀF °F±¹F IYû ¨Fe³F IYe EImYOZ¸Fe AFGRY
ÀFFBÔÀFZþ, W„³FF³F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY ÀFFBÔÀF EaO
¸FFCÔMX I„Y¸Fû»FF¦¸FF À³FFZ d»F¹Fû´FFOÊ IaYþ½FZÊVF³F
ÀFZÔMXSX ³FZ ·Fe IYFRYe ´FW»FZ ´Fi¸FFd¯F°F IYSX dQ¹FF
±FFÜ ¹FW ·Fe ÀF¨F W` dIY ½FW ¨FFWZ dW¸FF»F¹F ImY
¦»FZdVF¹FSX WûÔ ¹FF d°F¶¶F°F ImY ¹FF dRYSX AFIÊYdMXIY
We ¢X¹FûÔ ³F Wû, ½FWFÔ ¶FRÊY ImY d´F§F»F³FZ IYe SXµX°FFSX
°FZþe ÀFZ ¶FPÞ SXWe W`Ü IYBÊ WFd»F¹FF A²¹F¹F³F
BÀF ¶FF°F IYF ÀF¶Fì°F W`Ô dIY ¶FPÞ°FZ °FF´F¸FF³F ImY
¨F»F°FZ dW¸FF»F¹F ImY °FIYSXe¶F³F 650 ÀFZ Ad²FIY
¦»FZdVF¹FSXûÔ ´FSX AdÀ°F°½F IYF ÀFÔIYMX ¸FÔOSXF SXWF
W`Ü C³FIYe d´F§F»F³FZ IYe SXµX°FFSX Qû¦F„³Fe Wû ¦FBÊ
W`Ü IYû»FÔd¶F¹FF ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ImY BÔÀMXeMXйFìMX AFGRY
A±FÊ ImY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ C´F¦FiW ÀFZ d»FE ¦FE
¶Fe°FZ ¨FFS QVFIYFZÔ ImY d¨FÂFûÔ ImY AF²FFSX ´FSX dIYE
VFû²F ¸FZÔ ¹FW J„»FFÀFF dIY¹FF W`Ü CÀFImY A³F„ÀFFSX
·FFSX°F, ³FZ´FF»F, ·FìMXF³F AüSX ¨Fe³F ¸FZÔ °FIYSXe¶F³F
2,000 ½F¦FÊ dIY¸FeX ImY B»FFImY ¸FZÔ R`Y»FZ 650
ÀFZ ª¹FFQF ¦»FZdVF¹FSX ¦»Fû¶F»F ½FFd¸F˦F ImY ¨F»F°FZ
»F¦FF°FFSX d´F§F»F SXWZ W`ÔÜ ÀFF»F 1975 ÀFZ 2016
ImY ¶Fe¨F dW¸FF»F¹Fe ÃFZÂF ImY °FF´F¸FF³F ¸FZÔ »F¦FF°FFSX
¶FPÞû°FSXe W„BÊ W`Ü BÀFIYF Q„¿´FdSX¯FF¸F ¦»FZdVF¹FSXûÔ
¢X¹FûÔ Wû°FF W`? þ¸Fe³F IYe ¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FSX »FìMX ¸FZÔ
A¦FSX AF»FF Ad²FIYFSXe d»F´°F W`Ô °Fû QZSX-ÀF½FZSX
»Fe´FF´Fû°Fe Wû³FZ IYe ·Fe ÀFÔ·FF½F³FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ
ÀF£°F IYFSXʽFFBÊ IYSX »Fû¦FûÔ IYû ¹FW d½FV½FFÀF
dQ»FF³FF Wû¦FF dIY IYF³Fì³F ÀF¶FImY d»FE ¶FSXF¶FSX
W`Ü AFdQ½FFdÀF¹FûÔ IYe þ¸Fe³F ÀFÔSXdÃF°F IYSX³FZ ImY
d½FIY»´F ¶F³FF¹FF þF³FF ¨FFdWE, °FFdIY ª¹FFQF ÀFZ
ª¹FFQF LFÂF BÀFImY ´Fid°F C³¸F„J Wû ÀFIZÔYÜ I„YL
EZÀFe ½¹F½FÀ±FF Wû dþÀF¸FZÔ LFÂFûÔ ImY ´FFÀF A´F³FZ
AIYFQd¸FIY IYdSX¹FSX ImY QüSXF³F ½¹FF½FÀFFd¹FIY
dVFÃFF IYû ¨F„³F³FZ IYF d½FIY»´F Wû AüSX ½FZ BÀF
¨F„³FZ ¦FE d½FIY»´F ´FSX EIY Cd¨F°F ÀF¸F¹FF½Fd²F
°FIY IYF¸F IYSX ÀFIZÔYÜ À³FF°FIY CØFe¯FÊ IYS³FZ ImY
C´FSXFÔ°F ÀF·Fe IYFZ SXûþ¦FFSX ImY ´F¹FFÊ´°F ¸FüImY d¸F»F
ÀFIZÔY, BÀFImY d»FE ¸FF³FIY CôFZ¦F ÀFÔÀ±FF³FûÔ AüSX
·FF½Fe d³F¹Fû¢°FFAûÔ IYû ÀFF±F d¸F»FIYSX IYF¸F
IYSX³FF Wû¦FFÜ AFBMXeAFB, ´FFGd»FMXZIYd³FIY,
ImY °FZþe ÀFZ d´F§F»F³FZ ImY øY´F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FFÜ
VFû²F dS´FFZMÊ ImY ¸F„°FFd¶FIY ½F¿FÊ 1975 ÀFZ 2000
ImY ¶Fe¨F þû ¦»FZdVF¹FSX WSX ÀFF»F 10 BÔ¨F IYe QSX
ÀFZ d´F§F»F SXWZ ±FZ, ½FZ ½F¿FÊ 2000 ÀFZ 2016 ImY
¶Fe¨F WSX ÀFF»F 20 BÔ¨F IYe QSX ÀFZ d´F§F»F³FZ »F¦FZÜ
dW¸FF»F¹F ImY B³F 650 ¦»FZdVF¹FSX ¸FZÔ IYSXe¶F
60 IYSXûOÞ MX³F ¶FRÊY þ¸Fe W„BÊ W`Ü B³F ¦»FZdVF¹FSX
ÃFZÂF IYû °FeÀFSXZ ²Fi„½F ImY ³FF¸F ÀFZ ·Fe þF³FF þF°FF
W`Ü IYFSX¯F CØFSXe AüSX QdÃF¯Fe ²Fi„½F ImY ¶FFQ ¹FW
°FeÀFSXF ¶FOÞF B»FFIYF W` þWFÔ B°F³Fe ¶FRÊY þ¸Fe
W`Ü B³F ¦»FZdVF¹FSXûÔ ÀFZ d³FIY»Fe ³FdQ¹FûÔ ÀFZ ·FFSX°F,
¨Fe³F, ³FZ´FF»F AüSX ·FìMXF³F IYe IYSXe¶F 80 IYSXûOÞ
AF¶FFQe IYF þe½F³F d³F·FÊSX W`Ü ´FZ¹Fþ»FF´Fìd°FÊ,
dÀFÔ¨FFBÊ AüSX d¶Fþ»Fe C°´FFQ³F ¸FZÔ B³F ³FdQ¹FûÔ IYe
¸FW°½F´Fì¯FÊ ·Fìd¸FIYF W`Ü ¹FdQ B³F ¦»FZdVF¹FSXûÔ IYF
AdÀ°F°½F J°¸F Wû ¦F¹FF °Fû 80 IYSXûOÞ AF¶FFQe
IYF þe³FF ¸F„WF»F Wû þFE¦FFÜ d¨FÔ°FF IYe ¶FF°F ¹FW
dIY ¹FWFÔ ImY I„YL ¦»FZdVF¹FS ÀFF»FF³FFX ´FFÔ¨F ¸FeMXSX
IYe QSX ÀFZ d´F§F»F SXWZ W`ÔÜ IY¸F DYa¨FFBÊ ½FF»FZ
¦»FZdVF¹FSXûÔ ImY d´F§F»F³FZ IYe SXµX°FFSX ¸FZÔ °FZþe AFBÊ
W`Ü BÀFÀFZ IÈYdÂF¸F ÓFe»FûÔ ImY d³F¸FFʯF ¸FZÔ ¶FPÞû°FSXe
W„BÊ W`Ü B³F ÓFe»FûÔ ImY MXìMX³FZ ÀFZ ¶FFPÞ IYe AFVFaIYF
¶F³Fe SXW°Fe W`Ü ¶Fe°FZ ¶FSXÀFûÔ ¸FZÔ OFG. ¸F„SX»Fe ¸F³FûWSX
þûVFe IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ÀFÔÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F
³FZ ·Fe A´F³Fe dSX´FûMXÊ ¸FZÔ d¨FÔ°FF þFdWSX IYe ±Fe
dIY dW¸FF»F¹Fe ÃFZÂF ImY ¦»FZdVF¹FSX °FZþe ÀFZ d´F§F»F
SXWZ W`ÔÜ BÀF ÀFd¸Fd°F ³FZ ÀFSXIYFSX IYû dÀFRYFdSXVF
·Fe IYe ±Fe dIY dW¸FF»F¹Fe ´FFdSXdÀ±Fd°FIYe °FÔÂF
ImY ½¹FF´FIY A²¹F¹F³F ImY d»FE ´F¹FFÊ´°F d½FØFe¹F
AF½FÔMX³F AüSX AF²FFSX·Fì°F PFÔ¨FF ¸F„W`¹FF IYSXFE
þF³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W`Ü
d»FE ¶F³FZ IYF³Fì³F IYF ·Fe ÀF£°Fe ÀFZ A³F„´FF»F³F
AF½FV¹FIY W`Ü BÀF þ„OÞZ IYûMXÊ ¸FZÔ ¨F»F SXWZ ¸FF¸F»FûÔ
IYF ·Fe À´FeOe MÑF¹F»F Wû³FF ¨FFdWE, °FFdIY Qû¿Fe
ÀFF¸F³FZ AFEÔÜ
JÔO-JÔO SXFþQ : »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ
AüÔ²FZ ¸F„ÔW d¦FSXe »FF»Fì ´FiÀFFQ IYe SXF¿MXÑe¹F þ³F°FF
À±FF³Fe¹F CôFZ¦FFZÔ AüSX IYFSXû¶FFSFZaX, £FZ°Fe ÀFZ ªF„OÞZ
CXôFZ¦FFZa, AÀ´F°FF»FFZa ÀF¸FZ°F °F¸FF¸F ¦F`SX-ÀFSXIYFSXe
ÀFÔÀ±FF³FûÔ ImY ÀFF±F ÀF¸F³½F¹F IYSX³FF Wû¦FF þWFa
LFÂFûÔ IYû ½¹FF½FWFdSXIY IYüVF»F IYF ´FidVFÃF¯F
dQ¹FF þF ÀFImYÜ EZÀFZ dVFÃFF IYF¹FÊIiY¸FûÔ IYû ·Fe
d½FIYdÀF°F IYSX³FF Wû¦FF þû ¸F„£¹F²FFSXF IYe dVFÃFF
ÀFZ EIYeIÈY°F Wû AüSX dþ³FÀFZ ´FiF´°F ½¹FF½FWFdSXIY
´FidVFÃF¯F IYû, CÀFÀFZ ÀFa¶Fð ÀF`ðFÔd°FIY ÄFF³F ÀFZ
´FìSXF dIY¹FF þF ÀFImYÜ
WF»FFadIY ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F ImY ´FiFøY´F ¸FZÔ
½¹FF½FÀFFd¹FIY dVFÃFF IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ImY d»FE
dW¸FF»F¹F ImY IYSXe¶F 75 RYeÀFQ ¦»FZdVF¹FSX
d´F§F»F IYSX ÓFSX³FZ AüSX ÓFe»FûÔ IYF øY´F »FZ
¨F„ImY W`ÔÜ ·FFS°Fe¹F Aa°FdSÃF A³F„ÀFa²FF³F ÀFa¦FN³F
ÀFZMXZ»FFBMX d¨FÂFûÔ ImY AF²FFSX ´FSX BÀF °F±¹F
IYe ´F„d¿M ·Fe IYS ¨F„IYF WX`Ü BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ ¶Fe°FZ
15-20 ½F¿FFZË ¸FZÔ 3.75 dIY¸Fe IYe ¶FRÊY d´F§F»F
¨F„IYe W`Ü þÔ¦F»FûÔ ¸FZÔ »F¦Fe AF¦F ÀFZ d³FIY»FZ ²F„Ea
AüSX IYF¶FʳF ÀFZ ¦»FZdVF¹FSXûÔ ´FSX EIY ¸FWe³F ÀFe
IYF»Fe ´FSX°F ´FOÞ SXWe W`Ü ¹FW IYF¶FʳF dW¸FF»F¹F
ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»Fe ³FdQ¹FûÔ ImY ´FF³Fe ImY ÀFF±F
¶FWIYSX WX¸FFSZ §FSFZÔ °FIY ´FW„Ô¨F SXWF W` þû
À½FFÀ±¹F ImY d»FE ¶FW„°F ¶FOÞF J°FSXF W`Ü EIY
dS´FFZMÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY 2035 °FIY dW¸FF»F¹F
ImY ÀF·Fe ¦»FZdVF¹FSX AüSX AF¦FF¸Fe QFZ ÀFQe ¸FZÔ
AFBÀF»F`ÔO ImY ÀF·Fe ¦»FZdVF¹FSX ¦»Fû¶F»F ½FFd¸F˦F
ImY ¨F»F°FZ J°¸F Wû ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ¨Fe³F ImY d½FVFZ¿FÄFûÔ
³FZ ¨FZ°FF½F³Fe Qe W` dIY d°F¶¶F°F ImY ¦»FZdVF¹FSXûÔ ImY
d´F§F»F³FZ IYe QSX °FZþ WXFZ ¦FBÊ WX`Ü ²FSX°Fe ´FSX °FFþZ
´FF³Fe ImY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ êû°F ¦»FZdVF¹FSX þ»F½FF¹F„
´FdSX½F°FʳF ImY d½FV½FÀF³Fe¹F ÀFì¨FIY ¸FF³FZ þF°FZ W`ÔÜ
þWFÔ °FIY AFIÊYdMXIY ¸FWXFÀFF¦FSX IYF
ÀF½FF»F W` °FFZ ½FWFÔ ¹FdQ BÀFe SXµX°FFSX ÀFZ ¶FRÊY
d´F§F»F°Fe SXWe °Fû AF¦FF¸Fe ¨FFS QVFIYFZÔ ¸FZÔ ¹FWX
B»FFIYF ¶FRÊY SXdW°F Wû þFE¦FFÜ ¸FF»Fì¸F WXFZ dIY
AFIÊYdMXIY ²FS°Fe ´FS ´F`QF WXFZ³FZ ½FF»FZ IYF¶FʳF IYF
EIY ¶FOÞF dWXÀÀFF ÀFFZ£F°FF WX`Ü ¦»FZdVF¹FSX AüSX
dW¸FJÔOFZÔ IZY d´F§F»F³FZ IYF °FF°´F¹FÊ ¹FW Wû¦FF dIY
AFIÊYdMXIY ¶FOÞe ¸FFÂFF ¸FZÔ IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO
A½FVFûd¿F°F IYSX³FZ IYe A´F³Fe ÃF¸F°FF Jû QZ¦FF,
d»FWXFþF ²FS°Fe ´FS ¸FF³F½F þe½F³F IYF AdÀ°F°½F
ÀFaIYM ¸FZÔ ´FOÞ ÀFIY°FF WX`Ü
Q»F IYF ÀFÔ¦FN³F A¶F JÔO-JÔO Wû SXWF W`Ü
ÓFFSXJÔO ¸FZÔ Q»F ImY Qû MX„IYOÞZ Wû ¨F„ImY W`ÔÜ BÀFÀFZ
´FW»FZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ImY EZ³F ´FW»FZ ÓFFSXJÔO
´FiQZVF A²¹FÃF ³FZ ·FFþ´FF IYF QF¸F³F ±FF¸F d»F¹FF
±FFÜ SXFáXÑe¹F þ³F°FF Q»F IYe EZÀFe dÀ±Fd°F ´FW»FZ
³FWeÔ ±FeÜ d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ IY·Fe ´FFMXeÊ ImY ´FFÔ¨F
d½F²FF¹FIY W„AF IYSX°FZ ±FZÜ ¹FWFÔ ÀFZ ÀFFÔÀFQ ·Fe
¨F„³FIYSX »FûIYÀF·FF °FIY ´FW„Ô¨FZ W`Ô, »FZdIY³F ²FeSXZ-
²FeSXZ ½¹Fd¢°F½FFQe SXFþ³Fed°F ´FìSXe °FSXW ÀFÔ¦FN³F
´FSX WF½Fe Wû ¦FBÊÜ ¦F¯FZVF ´FdSXIiY¸FF IYSX³FZ ½FF»FZ
³FZ°FFAûÔ IYû ÀFÔ¦FN³F ¸FZÔ þ¦FW d¸F»FeÜ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF
ÓFMXIYF ¨F„³FF½F ImY EZ³F ´FW»FZ ´FiQZVF A²¹FÃF IYF
·FFþ´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FF SXWFÜ ´FW»FZ »Fû¦FûÔ IYû
BÀF ´FSX ÀFWþ d½FV½FFÀF ³FWeÔ W„AF, ¢X¹FûÔdIY
A³³F´Fì¯FFÊ QZ½Fe SXFáXÑe¹F þ³F°FF Q»F ImY A²¹FÃF
»FF»Fì ´FiÀFFQ IYe d½FV½FFÀF´FFÂF SXWe W`ÔÜ »FZdIY³F
ÀFÔ¦FN³F IYe Pe»Fe Wû°Fe ´FIYOÞ ImY IYFSX¯F C³WûÔ³FZ
ÀF„SXdÃF°F SXFÀ°FF °F»FFVF dIY¹FFÜ BÀFImY ¶FFQ ¦Fü°F¸F
ÀFF¦FSX SXF¯FF ´FiQZVF A²¹FÃF ¶F³FFE ¦FE, »FZdIY³F
¶FFQ ¸FZÔ C³WZÔ ¨F»F°FF IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀFImY ¶FFQ
C³WûÔ³FZ A´F³FF A»F¦F ²FOÞF ¶F³FF d»F¹FF W`Ü A¶F
IYF¹FFÊ»F¹F ´FSX IY¶þZ IYû »FZIYSX ·Fe ³FE dÀFSXZ ÀFZ
À±FF³Fe¹F AF²FFS ´FS IYF`VF»F IZY A½FÀFSXûÔ IYF
´F°FF »F¦FF³FZ, ÀF·Fe VF`dÃFIY ÀFÔÀ±FF³FûÔ ImY ÀFF±F
½¹FF½FÀFFd¹FIY dVFÃFF EIYeIYSX¯F WZ°F„ d½FØFe¹F
ÀFW¹Fû¦F, ¶F„d³F¹FFQe ÀFÔSX¨F³FF E½FÔ ½¹FF½FÀFFd¹FIY
dVFÃFF IYû ´Fi·FF½Fe PÔ¦F ÀFZ »FF¦Fì IYSX³FZ ImY d»FE
»Fû¦FûÔ IYe ·F°FeÊ, °F`¹FFSXe AüSX ÀFW¹Fû¦F ImY d»FE
´F¹FFÊ´°F d³F½FZVF, A´FiZÔdMXÀFdVF´F IYû ´Fiû°ÀFFdW°F
IYSX³FZ þ`ÀFZ IYBÊ ¸FW°½F´Fì¯FÊ IYQ¸F CNF³FZ IYe ¶FF°F
IYe ¦FBÊ W`Ü ÀF·Fe VF`dÃFIY ÀFÔÀ±FF³FûÔ õFSXF C³FImY
´FFNйFIiY¸F ¸FZÔ 25 ´Fid°FVF°F ½¹FF½FÀFFd¹FIY dVFÃFF
IYû VFFd¸F»F IYSX³FF BÀF dQVFF ¸FZÔ EIY AW¸F IYOÞe
ÀFFd¶F°F Wû ÀFIY°Fe W`Ü
WF»FFadIY ÀFSXIYFSX õFSXF BÀF dQVFF ¸FZÔ IYe þF
SXWe ´FW»F ÀFSXFW³Fe¹F W`Ü ÀFSXIYFSXe À°FSX ´FSX QZVF
·FSX ¸FZÔ IYBÊ EZÀFZ ½¹FF½FÀFFd¹FIY ´FidVFÃF¯F IYF¹FÊIiY¸F
¨F»FFE þF SXWZ WX`Ô þû LFÂFûÔ IYû À½FF½F»FÔ¶Fe ¶F³FF³FZ
IYe dQVFF ¸FZÔ »FF·FIYFSXe ÀFFd¶F°F Wû SXWZ W`Ô dþÀF¸FZÔ
kCOÞF³Fl EIY EZÀFe We ¸FW°½FFIYFÔÃFe ¹Fûþ³FF W`
dþÀFZ þ¸¸Fì IYV¸FeS ÀF¸FZ°F CØFSX ·FFSX°F IZY A³FZIY
B»FFIYFZÔ ¸FZÔ ´FPÞ³FZ ½FF»FZ LFÂFûÔ ImY d»FE JFÀF °FüSX
´FSX VF„øY dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF ½¹FF½FÀFFd¹FIY
IYF¹FÊIiY¸F ImY AÔ°F¦FÊ°F ¶Fe´FeAû AüSX dSXMXZ»F
þ`ÀFZ ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ LFÂFûÔ IYû ´FidVFÃF¯F dQ¹FF þF°FF W`Ü
9
£FSXe-£FSXe
RYFG¸FÊ IYF ½FF´FÀF
AF þF³FF
¸FÈQ„»F IYV¹F´F
»F¦FF°FFSX Qû ¨FüImY »F¦FF°FZ We ÀFe²FF ´FiÀFFSX¯F
IYSX SXWZ MXe½Fe ¨F`³F»F ´FSX EIY dIiYImYMX
d½FVFZ¿FÄF ³FZ §Fû¿F¯FF IYSX Qe, k»F¦F°FF W`
C³FIYF RYFG¸FÊ ½FF´FÀF AF ¦F¹FF W`Ül ¹FZ ¸FWþ
¨FFSX VF¶Q ³FWeÔ ±FZ, ¶Fd»IY ¨FFSX EMX¸F ¶F¸F
±FZÜ B³WZÔ dÀFRÊY ÀF„³F³FZ ·FSX ÀFZ C³FImY ´FiVFÔÀFIYûÔ
ImY dQ»FûÔ ¸FZÔ þ¶FSXQÀ°F d½FÀRYûMX Wû ¦F¹FF
AüSX ½FZ ÓF„ÔO ¶F³FFIYSX ÀFOÞIYûÔ ´FSX d³FIY»F
´FOÞZÜ þû »Fû¦F ¶FFWSX ³FWeÔ d³FIY»FZ, ½FZ A´F³FZ
§FSXFZa ÀFZ WXe ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX MXìMX ´FOÞZÜ
QZJ°FZ WXe QZJ°FZ ´Fid°FdIiY¹FFAûÔ IYe ¶FFPÞ AF
¦FBÊÜ þ¶F °FIY ¹FWX AFVFÔIYF ±Fe dIY ½FW
dJ»FFOÞe d¶F³FF RYFG¸FÊ ImY We JZ»F SXWF W`,
°F¶F °FIY ´FìSXZ QZVF ImY ¸F³F ¸FZÔ ²F„I„YSX-²F„I„YSX
¸F¨Fe ±FeÜ ½FW þ¶F ´F`O ´FW³F IYSX ¸F`QF³F
¸FZÔ C°FSX°FF, °Fû ´FìSXF QZVF ¶FZ¨F`³Fe ¸FWÀFìÀF
IYSX³FZ »F¦F°FFÜ CÀFImY ´FiVFÔÀFIY A´F³FZ A´F³FZ
QZ½F°FFAûÔ ImY ÀFF¸F³FZ OMX þF°FZÜ ´FìSXZ QZVF ¸FZÔ
¸F³³F°FûÔ IYF QüSX ¨FF»Fì Wû þF°FF ±FFÜ A¶F
þ¶FdIY C³FIYF RYFG¸FÊ »FüMX AF¹FF W`, ´FìSXZ
QZVF ³FZ ¨F`³F IYe ÀFFÔÀF »Fe W`Ü
A¢XÀFSX QZJF ¦F¹FF W` dIY þ¶F MXe¸F
IYe ¨F¹F³F ´FidIiY¹FF ¨F»F SXWe Wû°Fe W`, °F¶F
¨F¨FFÊ Wû°Fe W` dIY RY»FF³FF dJ»FFOÞe RYFG¸FÊ
¸FZÔ ³FWeÔ ¨F»F SXWFÜ dRYSX ¶FFQ ¸FZÔ þF³FZ I`YÀFZ
d¶F³FF RYFG¸FÊ ½FF»FZ CÀFe dJ»FFOÞe IYF ¨F¹F³F
Wû þF°FF W`Ü EZÀFF A¢XÀFSX ³FF¸Fe-d¦FSXF¸Fe
dJ»FFdOÞ¹FûÔ ImY ÀFF±F Wû°FF W`Ü ¨F¹F³F ImY ¶FFQ
QZVF½FFdÀF¹FûÔ ImY ¸F³F ¸FZÔ ¹FW d¨FÔ°FF ÀF°F°F ¶F³Fe
SXW°Fe W` dIY RY»FFÔ dJ»FFOÞe RYFG¸FÊ ¸FZÔ ³FWeÔ
W`Ü °F¶F ·Fe EIY C¸¸FeQ ¶F³Fe SXW°Fe W` dIY
VFF¹FQ JZ»F°FZ-JZ»F°FZ CÀFIYF RYFG¸FÊ ½FF´FÀF
AF þFEÜ IY¶F AFE¦FF, ¹FW °Fû ³FWeÔ IYW
ÀFIY°FZ ´FSX þ¶F VFì³¹F ´FSX AFCMX Wû³FZ ½FF»FF
dJ»FFOÞe QWFBÊ ImY AÔIY IYû Lì³FZ »F¦F°FF W`,
°Fû ¹FW °F¹F Wû þF°FF W` dIY RYFG¸FÊ ´FiFd´°F ImY
IYSXe¶F ´FW„Ô¨F SXWF W` AüSX ÀFÔ·FF½F³FF W` dIY
þ»Q We »FüMXZ¦FFÜ
QZVF ½FFdÀF¹FûÔ IYû ·F»FZ WXe ¹FWX OSX »F¦F°FF
SXW°FF W` dIY dJ»FFOÞe dÀFSX ´FSX IYRY³F ¶FFÔ²F
IYSX d¶F³FF RYFG¸FÊ ImY We ¸F`QF³F ¸FZÔ C°FSXF W`,
þ¶FdIY dJ»FFOÞe BÀF ¶FF°F IYe ´FSX½FFW dIYE
d¶F³FF A´F³FZ ¸FþZ ¸FZÔ JZ»F°FF W`Ü CÀFIYû ´F°FF
W`, ½FW A¨LF JZ»FZ ³F JZ»FZ, ¸F`¨F ImY ¶FFQ
MXe½Fe ´FSX ÀFF¶F„³F-°FZ»F ¶FZ¨FIYSX ¶FdPÞ¹FF ´F`ÀFF
IìYMX »FZ¦FFÜ
dIiYImYMX ¸FZÔ dJ»FFOÞe °Fû ¸FWþ WFOÞ-¸FFÔÀF
IYF ´F„°F»FF Wû°FF W`, CÀFIYF ´FiF¯F °Fû CÀFIYF
RYFG¸FÊ W`Ü ¹FZ ¶FF°F AüSX W` dIY ½FW ¸F`QF³F
ImY RYFG¸FÊ ÀFZ ª¹FFQF CÀF IYF¦Fþe RYFG¸FÊ IYû
°F½Fªþû QZ°FF W`, þû CÀF³FZ ¸F»MXe³FZVF³F»F
IÔY´F³Fe ImY ÀFF±F IYSXFSX IYSX°FZ ½F¢°F ·FSXF ±FFÜ
JZ»F °Fû CÀFImY d»FE ¶FFEÔ WF±F IYF JZ»F W`,
AÀF»F JZ»F °Fû ½FW JZ»F ImY ¶FWF³FZ JZ»F
IYe ´FeN ImY ´FeLZ JZ»F°FF W`Ü
SXÀÀFFIYVFe VF„øY W„BÊ W`Ü QSXAÀF»F »FF»Fì ´FiÀFFQ
IYF þZ»F ¸FZÔ SXW³FF SXFáXÑe¹F þ³F°FF Q»F ImY d»FE
Ad·FVFF´F ÀFFd¶F°F Wû SXWF W`Ü d¶FWFSX ¸FZÔ ´FFMXeÊ
IYe þOÞZÔ ¦FWSXe W`a, »FZdIY³F »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ
IYSXFSXF ÓFMXIYF »F¦FF W`Ü ÓFFSXJÔO ¸FZÔ BÀFe ½F¿FÊ
d½F²FF³FÀF·FF ImY ¨F„³FF½F WûÔ¦FZÜ ¹FdQ dÀ±Fd°F ³FWeÔ
ÀF„²FSXe °Fû d¶FWFSX ÀFZ ÀFMXZ ÓFFSXJÔO ImY d½F²FF³FÀF·FF
ÀFeMXûÔ ´FSX ´FFMXeÊ ImY ´FiQVFʳF ´FSX ÀFe²FF AÀFSX
´FOÞZ¦FFÜ »FF»Fì ´FiÀFFQ ImY CØFSXFd²FIYFSX IYû »FZIYSX
»FOÞFBÊ IYF ·Fe ÀFÔ¦FN³F ´FSX ÀFe²FF AÀFSX ´FOÞ SXWF
W`Ü þZ»F ¸FZÔ SXW³FZ ImY IYFSX¯F C³FIYF ÀFÔ¦FN³F ´FSX
´Fì¯FÊ d³F¹FÔÂF¯F ³FWeÔ SXW ¦F¹FF W`Ü C³FImY Qû³FFZa ´F„ÂFûÔ
ImY ¶Fe¨F CØFSXFd²FIYFSX IYe »FOÞFBÊ ¨F»F SXWe W`Ü
SXW-SXWIYSX ¹FW CþF¦FSX ·Fe Wû°FF W`Ü ÀFÔ¦FN³F ¸FZÔ
ÀFdIiY¹F ´Fi¸F„J ³FZ°FF BÀFImY IYFSX¯F CQFÀFe³F Wû
SXWZ W`ÔÜ EZÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ÓFFSXJÔO ¸FZÔ ÀFÔ¦FN³F IYû
¸F„£¹F²FFSXF ¸FZÔ »FF³FF EIY ¶FOÞe ¨F„³Fü°Fe W`Ü SXF¿MXÑe¹F
þ³F°FF Q»F IZY ª¹FFQF°FSX ´Fi¸F„J ³FZ°FF ´FF»FF
¶FQ»F ¨F„ImY W`Ô ¹FF dRYSX BÀFIYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ þ„MXZ WX„E
W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ IYûBÊ IYdSXV¸FF We A»F¦F-A»F¦F ¦F„MXûÔ
¸FZÔ ¶FÔMXZ SXF¿MXÑe¹F þ³F°FF Q»F IYF ·Fd½F¿¹F ¶FZW°FSX
IYSX ÀFIY°FF W`Ü
I„YL BÀFe °FþÊ ´FSX k´FSX½FFþl ³FF¸FIY EIY A³¹F
½¹FF½FÀFFd¹FIY ´FdSX¹Fûþ³FF W` dþÀFIYF CïZV¹F
A»´FÀFÔ£¹FIY LFÂFûÔ, ¶Fe´FeE»F, OÑFG´FAFCMXÐÀF
¹FF ¶FFWSXe »Fû¦FûÔ IYû ´FidVFÃF¯F QZ³FF W`Ü
BÀFImY Ad°FdSX¢°F ´FFGd»FMXZIYd³FIY þ`ÀFZ
´F„SXF³FZ ½¹FF½FÀFFd¹FIY ´FidVFÃF¯F IYF¹FÊIiY¸F
´FW»FZ ÀFZ ¶FFþFSX ¸FZÔ WX`Ô dþÀFImY þdSX¹FZ LFÂFûÔ
IYû BÔþed³F¹FdSXÔ¦F AüSX IaY´¹FìMXSX d½FÄFF³F þ`ÀFZ
´FFSXÔ´FdSXIY d½F¿F¹FûÔ ¸FZÔ dO´»Fû¸FF ´FFNйFIiY¸F ´FiQF³F
dIY¹FF þF°FF W`Ü BÀF IYOÞe ¸FZÔ SF¿MÑe¹F VFWSXe
AFþed½FIYF d¸FVF³F ·Fe W` dþÀF¸FZÔ d½FVFZ¿F LFÂFûÔ
AüSX ¦FSXe¶Fe SXZJF ÀFZ ³Fe¨FZ SXW SXWe ¸FdW»FFAûÔ,
AüSX dQ½¹FFa¦FFZÔ IYû ½¹FF½FÀFFd¹FIY ´FidVFÃF¯F
dQ¹FF þF°FF W`Ü AFþed½FIYF d¸FVF³F þ`ÀFe
´FdSX¹Fûþ³FF ³FZ °Fû ½¹FF½FÀFFd¹FIY dVFÃFF ImY ÃFZÂF
¸FZÔ A¨Le £¹FFd°F AdþÊ°F IYSX »Fe W` dþÀFImY
AÔ°F¦FÊ°F ¦FiF¸Fe¯F ¦FSXe¶FûÔ IYû SXûþ¦FFS´FSXIY ÄFF³F,
C´FIYSX¯F, IYüVF»F AüSX A´F³FF ½¹F½FÀFF¹F VF„øY
IYSX³FZ ImY d»FE d½FØF ´FiQF³F dIY¹FF þF°FF W`Ü ¹FZ
´FdSX¹Fûþ³FFEa ÀFSXIYFSX IYe Ad°F-¸FW°½FFIYFÔÃFe
´FdSX¹Fûþ³FFEa W`Ô, »FZdIY³F A·Fe B³FIZY þdS¹FZ
¶FWX„°F I„YL IYS³FF WXFZ¦FFÜ BÀFImY d»FE ½¹FF´FIY
AüSX ¶FW„ÀFÔ£¹FIY ¹Fûþ³FFAûÔ ÀFdW°F CÀFImY
Cd¨F°F dIiY¹FF³½F¹F³F IYe QSXIYFSX Wû¦FeÜ
½¹FF½FÀFFd¹FIY dVFÃFF AF²FFdSX°F B³Fû½FZVF³F ÀFZ
BÀF dQVFF ¸FZÔ ½FFÔdL°F ´FdSX¯FF¸F WFdÀF»F dIYE þF
ÀFIZÔY¦FZÜ ¹FdQ LFÂFûÔ IYû AFd±FÊIY øY´F ÀFZ ÀFVF¢°F
¶F³FF³FF W` °Fû ½¹FF½FÀFFd¹FIY dVFÃFF ImY ¸FW°½F IYû
ÀF¸FÓF³FF Wû¦FF °F±FF CÀFZ ´FSXÔ´FSXF¦F°F dVFÃFF ImY
ÀF¸FIYÃF JOÞF IYSX VF`dÃFIY ´FFNйFIiY¸FûÔ ¸FZÔ »FF¦Fì
IYSX³FF Wû¦FF, ImY½F»F °F·Fe ´Fì¯FÊ À½FF½F»FÔ¶F³F IYe
dQVFF ¸FZÔ AF¦FZ ¶FPÞF þF ÀFImY¦FFÜ
 10 ³FZVF³F»F ³¹F…ªF
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
¹FFdÂF¹FFZÔ IYF ´FWX»FF þ°±FF þ¸¸Fì-IYV¸FeS ÀFZ Wþ IZY d»FE ¦F„÷Y½FFS

304 IYû S½FF³FF W„AFÜ ¹FZ ÀF·Fe ßFe³F¦FS W½FFBÊAOXÐOZ ÀFZ Qû d½F¸FF³FûÔ ÀFZ
¦FE W`ÔÜ BÀF ½F¿FÊ SXFª¹F ÀFZ 11,600 »Fû¦F WXþ ¹FFÂFF IYSXZa¦FZÜ
VF¼IiYUFSY 5Yþ¼»FFBÊY2019

þ¦F³³FF±F S±F ¹FFÂFF ¸FZa C¸FOÞF A´FFS þ³FÀF¸FìW : Q„d³F¹FF·FS ¸FZa ´FidÀFð þ¦F³³FF±F S±F ¹FFÂFF IYF ¦F„÷Y½FFS IYû AûdOVFF ImY ´F„Se VFWS ¸FZa VF„·FFSa·F Wû ¦F¹FFÜ BÀF¸FZa Qû »FF£F ÀFZ Ad²FIY QZVF-d½FQZVF ImY ßFðF»F„Aûa ImY VFFd¸F»F Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü A¦F»FZ 10 dQ³F °FIY ´F„Se ¸FZa ·F¦F½FF³F þ¦F³³FF±F, C³FImY ·FFBÊ ¶F»FSF¸F AüS ¶FW³F ÀF„·FQiF ImY S±F ¹FFÂFF ¸FWû°ÀF½F IYû W¿FûÊ»»FFÀF ÀFZ ¸F³FF¹FF þFE¦FF
(¶FFEa)Ü C²FS, IYû»FIYF°FF ¸FZa S±F ¹FFÂFF IYF ¶Fa¦FF»F IYe ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ ³FZ ·F¦F½FF³F þ¦F³³FF±F IYe ´FìþF IYS d½Fd²F½F°F CQЧFFM³F dIY¹FFÜ C³FImY ÀFF±F °FȯF¸Fì»F IYe ÀFFaÀFQ ³F„ÀFS°F þWFa ·Fe ¸FüþìQ SWeaa (¸F²¹F)Ü ¦F„þSF°F ImY AW¸FQF¶FFQ ¸FZa S±F¹FFÂFF ¸FZa C¸FOÞe ßFðF»F„Aûa IYe ·FFSe ·FeOÞÜ ¦FÈW ¸FaÂFe Ad¸F°F VFFW ³FZ ´FìþF-A¨FʳFF IYSImY þ¦F³³FF±F S±F¹FFÂFF IYF VF„·FFSa·F dI ¹FFÜ BÀF A½FÀFS ´FS S±F
IYF SÀÀFF £Fea¨FIYS ßFðF»F„ ´F„¯¹F AdþÊ°F IYS³FZ ¹FWFa ´FW„a¨F°FZ W`a (QFEa)Ü þF¦FS¯F ½F EþZaÀFe

´F„»F½FF¸FF WX¸F»FZ ¸FZÔ WX„AF ±FF AFSOXeE¢ÀF
AüSX A¸FFZ d ³F¹F¸F ³FFBMX Ñ Z M X IYF
SXFªFRYFVF4ÀFeERYEÀFE»F IZY d½FVFZ¿FÄFFZÔ ³FZ ÀFFPXÞZ ¨FFSX ¸FFWX ¸FZÔ þFa¨F ´FìSXe IYSX dSX´FûMXÊ ÀFF`Ô´Fe
A¶F þ»Q AQF»F°F ¸FZÔ ¸FF¸F»FZ
IYFZ »FZIYSX AFSXû´F´FÂF QF¹FSX
dIY¹FF þFE¦FF
SXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX
þ¸¸Fì IYV¸FeS IZY ´F„»F½FF¸FF ¸FZÔ IZÔYQie¹F dSþ½FÊ
´F„d»FÀF ¶F»F (ÀFeAFSX´FeERY) IZY IYFdRY»FZ
´FSX AF°¸F§FF°Fe WX¸F»FZ ¸FZÔ þ`VF-E-¸F„WX¸¸FQ ³FZ
AFSXOXeE¢ÀF IZY ÀFF±F A¸Fûd³F¹F¸F ³FFBMÑXZMX IYF
BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF ±FFÜ
dQ»»Fe dÀ±F°F ÀFZÔMÑX»F RYFGSXZÔdÀFIY ÀFFBaÀF
»FZ¶FûSXZMXSXe (ÀFeERYEÀFE»F) IZY d½FVFZ¿FÄFFZÔ ³FZ
A´F³Fe dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ¹FWX þF³FIYFSXe Qe WX`Ü SF¿MXÑe¹F
þFa¨F EþZÔÀFe (E³FAFBE) IZY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ
¶F°FF¹FF dIY ÀFe¶FeAFB IZY A²Fe³F IYF¸F IYSX³FZ
½FF»Fe ÀFeERYEÀFE»F IZY d½FVFZ¿FÄFFZÔ ³FZ IYSXe¶F
ÀFFPXÞZ ¨FFSX ¸FFWX ¸FZÔ A´F³Fe þFa¨F ´FìSXe IYSX°FZ WX„E
dSX´FûMXÊ ÀFF`Ô´Fe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WX¸F»FZ IZY
d»FE BÀ°FZ¸FF»F dIYE ¦FE ½FFWX³F ¸FZÔ AFSXOXeE¢ÀF
AüSX A¸Fûd³F¹F¸F ³FFBMÑXZMX IYû AF´FÀF ¸FZÔ d¸F»FFIYSX
°F`¹FFSX dIY¹FF ¦F¹FF J°FSX³FFIY d½FÀRYûMXIY þ`SXeI`Y³F
¸FZÔ dRYMX dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¹FWX þ`SXeI`Y³F
WX¸F»FZ ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F ¸FF÷Yd°F BIYû IYFSX ¸FZÔ »F¦FF¹FF
BÀ°FZ ¸ FF»F
´F„»FUF¸FF ¸FZÔ ÀFeAFSX´FeERY IZY IYFdRY»FZ ´FSX AF°FaIYe WX¸F»FZ ¸FZÔ ¨F»Fe ¦FBÊ ±Fe 40 ªFUF³FûÔ IYe ªFF³FÜ
¦F¹FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFeERYEÀFE»F IYe dSX´FûMXÊ
¶FWX„°F AWX¸F WX`Ü ¹FWX ´F„»F½FF¸FF IYFaOX IZY ¦F„³FWX¦FFSFZÔ
IZY dJ»FFRY AFSXû´F´FÂF ¸FZÔ ¶FWX„°F IYF¸F AFE¦FeÜ
WX¸F þ»Q WXe AQF»F°F ¸FZÔ BÀF ¸FF¸F»FZ IYFZ »FZIYSX
AFSXû´F´FÂF QF¹FSX IYSXZÔ¦FZÜ
E³FAFBE IZY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY,
þ`VF IZY AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ ²F¸FFIZY IZY AÀFSX IYFZ
¶FPXÞF³FZ IZY d»FE WXe AFSXOXeE¢ÀF IYû A¸Fûd³F¹F¸F
³FFBMÑXZOX IZY ÀFF±F d¸F»FF¹FF WXû¦FFÜ ¹FWX ²F¸FFIYF
B°F³FF þ¶FSXQÀ°F ±FF dIY IYBÊ dIY»Fû¸FeMXSX °FIY
BÀFIYe AF½FFþ ÀF„³FFBÊ QeÜ ²F¸FFIZY IYe °Fe½Fi°FF
IYF AaQFþF BÀFe ÀFZ »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF WX` dIY
RYFB»F
d½FÀRYûMX ¸FZÔ VFFd¸F»F IYFSX ´FìSXe °FSXWX d´F§F»F ¦FBÊ
±FeÜ ¹FWXe ³FWXeÔ, dþÀF ¶FÀF IYFZ MX¢IYSX ¸FFSXe ¦FBÊ
±Fe, ½FWX ·Fe d´F§F»F ¦FBÊ ±FeÜ ¹FWXe IYFS¯F WX` dIY
ÀFeERYEÀFE»F IZY d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYû §FMX³FFÀ±F»F ÀFZ
þFa¨F IZY d»FE OXeE³FE IZY ³F¸Fì³FZ þ¸FF IYSX³FZ ¸FZÔ WXe
IYBÊ dQ³F »F¦F ¦FEÜ
ÀF„SXÃFF EþZÔdÀF¹FFa ´FWX»FZ dQ³F ÀFZ We IYWX SXWXe ±Fe
dIY d½FÀRYûMX ¸FZÔ d¸Fd»FMXÑe ¦FiZOX IYF AFSXOXeE¢ÀF
BÀ°FZ¸FF»F WX„AF WX`, dþÀFZ ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF
³FZ AF°FadIY¹FûÔ IYFZ CX´F»F¶²F IYSXF¹FF WX`Ü ¹FWX
d½FÀRYûMXIY d½Fd·F³³F SXFÀ°FFZÔ ÀFZ IYV¸FeSX ¸FZÔ ´FWX„a¨FF¹FF
¦F¹FF ±FFÜ E³FAFBE IZY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ IYWXF dIY
BÀFIYe AF½FFþ AüSX CXÀF¸FZÔ WX„E ³F„IYÀFF³F IZY
AF²FFSX ´FSX WXe d½FÀRYûMXIY IYe ¸FFÂFF IYF AaQFþF
»F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF WX`, »FZdIY³F EIY þ`SXeI`Y³F ¸FZÔ
45-50 dIY»Fû °FIY WXe d½FÀRYûMXIY IYû ·FSXF þF
ÀFIY°FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´F„»F½FF¸FF WX¸F»FZ IYe
ÀFFdþVF IYû AaþF¸F QZ³FZ ½FF»FF AF°FaIYe AFdQ»F
¸FüIZY ´FSX WXe ¸FFSXF ¦F¹FF ±FFÜ CXÀFIZY VFSXeSX IYF IYûBÊ
dWXÀÀFF ³FWXeÔ d¸F»FFÜ BÀF WX¸F»FZ IYe ÀFFdþVF ¸FZÔ
d»F´°F þ`VF IZY »F¦F·F¦F EIY QþʳF Aû½FSX¦FiFCXaOX
½FIÊYS ´FIYOÞXZ þF ¨F„IZY WX`ÔÜ WX¸F»FZ IYe ÀFFdþVF ¸FZZÔ
VFFd¸F»F ¸F„QÀÀFSX, JFd»FQ AüSX ÀFªþFQ ¶FMX
ÀF¸FZ°F ¨FFSX AF°FaIYe ·Fe ¸FFSXZ ¦FE W`ÔÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
E³FAFBE ³FZ A´F³Fe þFa¨F »F¦F·F¦F ´FìSXe IYSX »Fe
WX`Ü ´FIYOÞXZ ¦FE »Fû¦FFZÔ IZY dJ»FFRY AFSXû´F´FÂF ·Fe
Aad°F¸F ¨FSX¯F ¸FZÔ WX`Ü ÀFeERYEÀFE»F IYe dSX´FûMXÊ WXe
VFZ¿F ±Fe, þû A¶F d¸F»F ¦FBÊ WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ þ»Q WXe
IYûMXÊ ¸FZÔ AFSXû´F´FÂF ·Fe QF¹FSX IYSX dQ¹FF þFE¦FFÜ
¦FüSX°F»F¶F WX` dIY 14 RYSX½FSXe 2019 IYû
þ¸¸Fì-ßFe³F¦FS SXF¿MÑXe¹F SXFþ¸FF¦FÊ ´FSX dÀ±F°F
d»F°F´FûSXF ´F„»F½FF¸FF ¸FZÔ ÀFeAFSX´FeERY IZY IYFdRY»FZ
´FSX þ`VF IZY EIY AF°¸F§FF°Fe ³FZ d½FÀRYûMXIYûÔ ÀFZ
·FSXe IYFSX ÀFZ WX¸F»FF dIY¹FF ±FFÜ BÀF WX¸F»FZ ¸FZÔ 40
ÀFeAFSX´FeERY IY¸FeÊ VFWXeQ WX„E ±FZÜ IYFdRY»FZ ´FSX
WX¸F»FF IYSX³FZ ½FF»FF AF°FaIYe ·Fe BÀF ²F¸FFIZY ¸FZÔ
¸FFSXF ¦F¹FF ±FFÜ
d½FQZVFe ³FF¦FdSIYFZÔ IZY
d»FE CØFSFJaOX ¸FZÔ ¶F³FZ¦FF
dOMZÔVF³F ÀFZÔMS
d½FIYFÀF ¦F„ÀFFBË, QZWXSFQì³F: CØFSF£FaO ¸FZÔ þ»Q
WXe A½F`²F øY´F ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ d½FQZVFe ³FF¦FdSIYFZÔ
IZY d»FE dOMZÔVF³F ÀFZÔMS (³FþS¶FaQ S£F³FZ IZY
d»FE IZÔYýi) ¶F³FF³FZ IYe °F`¹FFSXe ¨F»F SWXe WX`Ü A¶F
°FIY EZÀFF IYFZBÊ ÀFZÔMS ³F WXFZ³FZ IZY IYFS¯F d½FQZVFe
³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ ´FiFSad·FIY ´FìL°FFL IZY ¶FFQ ÀFa¶Fad²F°F
Qì°FF½FFÀFFZÔ IYFZ ÀFF`Ô´F dQ¹FF þF°FF WX`Ü
CØFSF£FaO EIY ÀFe¸FFa°F SFª¹F WX`Ü ¹FWXFa IYe
ÀFe¸FFEa ¨Fe³F ½F ³FZ´FF»F ÀFZ d¸F»F°Fe WX`ÔÜ BÀF ³FF°FZ
¹FWX ÀFF¸FdSIY QÈd¿M ÀFZ ·Fe ¶FZWXQ AWX¸F WX`Ü BÀFIZY
A»FF½FF ¹FWXFa IYF ³F`ÀFd¦FÊIY ÀFF`ÔQ¹FÊ QZVF-d½FQZVF
IZY ´F¹FÊMIYFZÔ IYFZ A´F³Fe AFZS AFIYd¿FÊ°F IYS°FF
WX`Ü ¶Fe°FZ I„YL ÀF¸F¹F ÀFZ ¹FWXFa A½F`²F øY´F ÀFZ AF³FZ
½FF»FZ d½FQZVFe ³FF¦FdSIYFZÔ IYe AF¸FQ ¶FPXÞe WX`Ü ¨FFWXZ
½FZX ¹FìSFZ´F, A¸FZdSIYF A±F½FF A³¹F QZVFFZÔ ÀFZ AFE
³FF¦FdSIY WXFZÔ ¹FF dRYS A½F`²F øY´F ÀFZ ¹FWXFa AF³FZ
½FF»FZ ¶Fa¦»FFQZVFeÜ
QZVF IZY ÀF·Fe SFª¹FFZÔ ¸FZÔ A½F`²F øY´F ÀFZ AF³FZ
½FF»FZ A±F½FF dIYÀFe ÀFadQ¦²F ¦Fd°Fd½Fd²F ¸FZÔ d»F´°F
´FFE þF³FZ ½FF»FZ d½FQZdVF¹FFZÔ IYFZ þZ»F IYe þ¦FWX
dOMZÔVF³F ÀFZÔMS ¸FZÔ S£FF þF°FF WX`Ü QSAÀF»F,
Aa°FSFÊ¿MÑe¹F ÀFad²F¹FFZÔ IZY °FWX°F d½FQZVFe ³FF¦FdSIY IYFZ
ÀFa¦Fe³F þ„¸FÊ ¸FZÔ WXe þZ»F ¸FZÔ S£FF þF°FF WX`Ü A½F`²F
øY´F ÀFZ ´Fi½FZVF IYS³FZ A±F½FF A³¹F ¸FF¸F»FFZÔ ¸FZÔ
ÀFa¶Fad²F°F Qì°FF½FFÀF IYFZ ÀFìd¨F°F IYS B³F ³FF¦FdSIYFZÔ
IYFZ ÀFF`Ô´F dQ¹FF þF°FF WX`Ü ¶Fe°FZ I„YL ½F¿FFZË ÀFZ
CØFSF£FaO ¸FZÔ A½F`²F øY´F ÀFZ d½FQZVFe ³FF¦FdSIYFZÔ IYe
AF¸FQ ¶FPXÞe WX`Ü ´Fid°F¶Fad²F°F ÃFZÂFFZÔ ¸FÔZ ·Fe d½FQZVFe
´FIYOÞZ ¦FE WX`ÔÜ dOMZÔVF³F ÀFZÔMS ³F WXFZ³FZ IZY IYFS¯F
´FìL°FFL IZY ¶FFQ B³WXZÔ ÀFa¶Fad²F°F Qì°FF½FFÀFFZÔ IYFZ
ÀFF`Ô´FF ¦F¹FF WX`Ü
SX±F ¹FFÂFF ¸FZÔ VFFd¸F»F WX„BË ³F„ÀFS°F ªFWXFa
IYWXF-IYS°Fe WXìa ÀF·Fe ²F¸FFZË IYF ÀF¸¸FF³F
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF 448½Fea IYFZ»FIYF°FF S±F ¹FFÂFF IYF VF„·FFSa·F,
°FȯF¸Fì»F ÀFFaÀFQ ³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F¸F°FF ÀFa¦F
´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY ¶FVFeSWFMX IYe °FȯF¸Fì»F ÀFFaÀFQ IYe ´FìþF-A¨FʳFF
AüS Ad·F³FZÂFe ³F„ÀFSX°F þWFÔ ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYû °F¸FF¸F
AF»Fû¨F³FFAûÔ IZY ¶Fe¨F IYû»FIYF°FF ¸FZÔ BÀIYFG³F 4´Fi£¹FF°F ³FÈ°¹FFa¦F³FF OFZ³FF ¦FFa¦F„»Fe IYe ¸FaO»Fe
þ¦F³³FF±F ¸FÔdQSX ¸FZÔ ¸Fa¦F»F AFSX°Fe IYeÜ BÀF QüSXF³F ³FZ ´FZVF dIY¹FF IYF¹FÊIiY¸F
C³FIZY ÀFF±F SXFª¹F IYe ¸F„£¹F¸FÔÂFe AüSX °FȯF¸Fì»F ¶F»F·FQi ½F ÀF„·FQiF IZY S±FFZa IYe SdÀÀF¹FFa JXea¨F³FZ IZY
A²¹FÃF ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ ·Fe ¸FüþìQ SXWeÔÜ ³F„ÀFSX°F d»FE ßFðF»F„AFZa ¸FZa WFZOÞ »F¦Fe SWeÜ
´Fe»FZ AüSX »FF»F Sa¦F IYe ÀFFOÞe AüSX ¸FFa¦F ¸FZÔ dÀFÔQìSX »F¦FZ þ¹F ßFe SF¸F IZY ³FFSZ : W„¦F»Fe ¸FZÔ
»F¦FFIYSX ¸FÔdQSX ´FW„a¨Fe ±FeÔÜ ³F„ÀFSX°F BaMXS³FZVF³F»F S±F ¹FFÂFF ¸FZÔ ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ IZY ÀFF¸F³FZ ·FFþ´FF
ÀFûÀFF¹FMXe RYFGSX IÈY¿¯FF IYFGd³VF¹FÀF³FZÀF (BÀIYFG³F) ÀF¸F±FÊIYûa ³FZ þ¹F ßFe SF¸F IZY ³FFSZ »F¦FFEaÜ ¶F°FF QZÔ
IYe °FSXRY ÀFZ ³¹Fû°FF d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ SX±F ¹FFÂFF ¸FZÔ dIY ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY AF³FZ IZY ´FW»FZ ´F„d»FÀF ·FFþ´FF
VFFd¸F»F W„BÊa ±FeÜ ´FìþF IYSX³FZ IZY ¶FFQ ³F„ÀFSX°F þWFÔ ÀF¸F±FÊIYûa IYû WXMF SWe ±Fe, BÀFe QüSF³F C³FIYF
³FZ IYWF dIY ¸F`Ô þ³¸F ÀFZ ¸F„dÀ»F¸F ±Fe AüSX A¶F ·Fe IYFdRY»FF d³FIY»FF AüS ·FFþ´FFB¹Fûa ³FZ þ¹F ßFe
¸F„dÀ»F¸F WìaÜ ¹FZ AFÀ±FF IYF ¸F„ïF W`Ü BÀFZ ²F¸FÊ ÀFZ SF¸F IZY ³FFSZ »F¦FZÜ ´FdV¨F¸Fe d¸FQ³FF´F„S ¸FZÔ ·Fe S±F
þûOÞIYSX ³FWeÔ QZJF þF³FF ¨FFdWEÜ ³F„ÀFSX°F ³FZ AF¦FZ ¹FFÂFF IZY QüSF³F EZÀFZ ³FFSZ »F¦FFE ¦FEÜ
IYWF dIY ¸F`Ô WSX ²F¸FÊ IYF ÀF¸¸FF³F IYSX°Fe WìaÜ BÀ»FF¸F dRYS C»F¸FF IZY d³FVFF³FZ ´FS ³F„ÀFSX°F :
¸FZÔ d½FV½FFÀF SXJ°Fe WìaÜ ¸F„ÓFZ »FZIYSX ¶FZ½FþW d½F½FFQ S±F ¹FFÂFF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IYû »FZIYS ³F„ÀFS°F EIY
R`Y»FF¹FF ¦F¹FFÜ d½FdQ°F Wû dIY 29 ÀFF»F IYe ³F„ÀFSX°F ¶FFS dRYS QZ½F¶FaQ (ÀFWFS³F´F„S, C´Fi) IZY C»F¸FF
þWFÔ ³FZ þì³F ¸FZÔ °F„IYeÊ ¸FZÔ IYû»FIYF°FF IZY ½¹F½FÀFF¹Fe IZY d³FVFF³FZ ´FS W``ÔÜ RY°F½FF AFG³F»FFB³F IZY ´Fi·FFSXe
d³FdJ»F þ`³F ÀFZ VFFQe IYe ±FeÜ ¸F„µ°Fe ASXVFQ RYFøYIYe ³FZ IYWXF dIY ¸F„ÀF»F¸FF³F
¸F¸F°FF ³FZ dIY¹FF VF„·FFSa·F, C¸FOÞF ßFðF dIYÀFe QìÀFSXZ ²F¸FÊ IYe d³FVFF³Fe ¹FF dIiY¹FFIY»FF´F IYû
IYF ÀF`»FF¶F : IYFZ»FIYF°FF ¸FZa WS ÀFF»F IYe °FSW ³FWXeÔ IYSX ÀFIY°FF WX`Ü þ¸Fe¹F°F QF½F°F„»F ¸F„ÀFd»F¸Fe³F
BÀIYFG³F IYe AFZS ÀFZ ·F½¹F S±F ¹FFÂFF IYF AF¹FFZþ³F IZY ÀFaSXÃFIY ¸Fü»FF³FF IYFSXe ³FZ IYWXF dIY ¸F„ÀF»F¸FF³F
dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ´FW»FZ ´Fi·F„ þ¦F³³FF±F IYe IZY½F»F A»»FFWX IYe B¶FFQ°F IYSX ÀFIY°FF WX`Ü
AFS°Fe IYeÜ dRYS S±F IYe SÀÀFe Jea¨FIYS 48½Fea ¸Fþd»FÀF B°°FZWXFQ-E-d¸F»»F°F IZY CØFS ´FiQZVF
IYFZ»FIYF°FF S±F ¹FFÂFF IYF VF„·FFSa·F dIY¹FFÜ BÀF A²¹FÃF ¸F„µ°Fe AWX¸FQ ³FZ IYWXF dIY ³F„ÀFSX°F þWXFa
A½FÀFS ´FS ·FFS°Fe¹F dIiYIZYM Me¸F IZY ´Fì½FÊ dIiYIZYXM A¦FS ¹FWX BIYSXFSX IYSXZa dIY CX³WXFZÔ³FZ ¸F„dÀ»F¸F ²F¸FÊ
IY´°FF³F ÀFF`S½F ¦FFa¦F„»Fe IYe ´F°³Fe ½F ´Fi£¹FF°F LXûOÞX dQ¹FF WX` °Fû dRYSX ½FWX I„YLX ·Fe IYSX³FZ IZY d»FE
³FÈ°¹FFa¦F³FF OFZ³FF ¦FFa¦F„»Fe ·Fe ¸FüþìQ ±FeÔÜ C³FIYe AFþFQ W`aÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ·Fe QZ½F¶FaQ IZY ¸Fü»Fd½F¹FûÔ
³FÈ°¹F ¸FaO»Fe ³FZ IYF¹FÊIiY¸F ´FZVF dIY¹FFÜ S±F ¹FFÂFF IZY IZY EIY ²FOÞZ ³FZ ³F„ÀFSX°F þWFÔ IZY dJ»FFRY IYd±F°F
QF`SF³F ¶FOÞe ÀFa£¹FF ¸FZa ßFðF»F„ C¸FOÞZÜ þ¦F³³FF±F, °FüSX ´FSX kRY°F½FFl ·Fe þFSXe dIY¹FF ±FFÜ

ÀFe¶FeAFB MXe¸F ´FWX„a¨Fe

¦FFZOXÐOXF, þ„MXF SWXe d¨FMXRaYOX
§FFZMXF»FZ IZY ÀFFùF
¶FIYFZdS¹FF ¸FZÔ ¸F„NX·FZOÞX IYF dIY¹FF ³FFMXйF ´Fa¨F°F°½F ¸FZÔ d½F»Fe³F W„E Côû¦F´Fd°F ¶FeIZY d¶FOÞX»FF
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¸FWXF¦FF¸FF (¦FûOÐXOXF) : ¦FûOÐXOXF
IZY ¸FWXF¦FF¸FF A³F„¸FaOX»F ¸FZa ½F¿FÊ 2013 ¸FZa WX„E
d¨FMXRaYOX §FûMXF»FZ IYe ÀFe¶FeAFB MXe¸F þFa¨F IYS
øY´FFa°FS¯F, þ¶°F ½FFWX³F IYe þFa¨F IYe þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF

ÀF„´FidÀFð Côû¦F´Fd°F ½F ÀF¸FFþÀFZ½Fe

SWXe WX`Ü BÀFe IiY¸F ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYû QFZ ÀFQÀ¹Fe¹F MXe¸F
¸FWXF¦FF¸FF ´FWX„a¨FeÜ ÀFe¶FeAFB MXe¸F IZY ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ
A³F„¸FaOX»F ÃFZÂF IYe ´FFa¨F d¨FMXRaYMX IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY
dJ»FFRY ÀFFùF þ„MXF³FZ ¸FZa ´FìSXZ dQ³F ¸FVF¢IY°F IYeÜ
MXe¸F ³FZ NX¦Fe IZY dVFIYFS £FF°FF²FFSIYFZÔ ÀFZ ´FìLX°FFLX
IYS CX³FÀFZ þøYSXe IYF¦FþF°F ·Fe d»FEÜ
½F¿FÊ 2013 ¸FZa ¦FûOXÐOF IZY °F°IYF»Fe³F CX´FF¹F„¢°F
SXd½F I„Y¸FFSX ³FZ þ³F°FF IYe ¦FFPXÞe IY¸FFBÊ OXIYFSX³FZ
½FF»Fe d¨FMXRaYOX IaY´Fd³F¹FFZÔ ´FSX ³FIZY»F IYÀFe ±FeÜ
¸FWXF¦FF¸FF ±FF³FF ¸FZa ´FFa¨F IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY dJ»FFRY
²FûJF²FOÞXe AüSX SXFdVF ¦F¶F³F IYF ¸FF¸F»FF QþÊ
IYSF¹FF ±FFÜ ½F¿FÊ 2015 ¸FZa BÀF ¸FF¸F»FZ ´FS WXFBÊ
IYûMXÊ ³FZ ÀFaÄFF³F ¸FZa d»F¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ þFa¨F IYe
dþ¸¸FZQFSXe ÀFe¶FeAFB IYû ÀFüÔ´Fe ¦FBÊÜ 2018
¸FZa ÀFe¶FeAFB ³FZ EIY d¨FMXRaYOX IaY´F³Fe ´Fid°FÄFF
BaOXÀMÑXeþ IZY d³FQZVFIY ½F EIY Ad²FIYFSXe
IYFZ d¦FSXµ°FFSX IYS ¨FFþÊVFeMX QF¹FSX IYe ±FeÜ
¦F„÷Y½FFS IYû ¸FW¦FF¸FF MXe¸F 6 þ„»FFBÊ °FIY ¹FWFa
SWXIYS d¨FMXRaYOX IaY´Fd³F¹FFZa IZY d£F»FFRY ÀFFùF
þ„MXFE¦FeÜ MXe¸F IZY ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ dSX¹F»F
BaOXÀMÑXeþ EaOX ÀFd½FÊÀFZÀF d»Fd¸FMXZOX IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ·Fe
AWX¸F þF³FIYFdS¹FFa »FeÜ d¨FMXRaYOX IaY´F³Fe IZY
JF°FF²FFSXIYFZÔ ÀFZ ´FìLX°FFLX IYS CX³FIZY QF½FFZÔ IYû
ÀFFùF IZY øY´F ¸FZÔ BIY™XF dIY¹FF þF SWXF WX`Ü
Aþ¹F ¨Fü²FSXe, ÀF°F¶FSX½FF (´F»FF¸Fì)
´F»FF¸Fì dÀ±F°F ¶FIYûdSX¹FF ´Fa¨FF¹F°F IZY ·FZ»F½FFWXe ¸FZÔ
IYd±F°F °FF`S ´FS 12 ¸FFAû½FFdQ¹FFZÔ IZY ¸FFSXZ þF³FZ
IYe §FMX³FF IYe þFa¨F ¦F„÷Y½FFSX IYû ÀFe¶FeAFB
AF`S IZÔYýie¹F RYFZSZÔdÀFIY ÀFFBaÀF »FZ¶FFZSZMXSXe
(ÀFeERYEÀFE»F) IYe MXe¸F ³FZ ÀFa¹F„¢°F øY´F ÀFZ
IYeÜ ÀFeERYEÀFE»F IZY d³FQZVFIY OXFG. d³F»FZÔQ„
d½FIYFÀF ½F²FʳF IYe MXe¸F ´FìSXe ÀF„SXÃFF IZY ¶Fe¨F ÀF„¶FWX
10.15 ¶FþZ ÀF°F¶FSX½FF ±FF³FF ´FWX„a¨FeÜ ¹FWXFa §FMX³FF
¸FZÔ þ¶°F ÀIYFd´FʹFFZ IYe ¦FWX³F þFa¨F IYeÜ IYBÊ Ea¦F»F
ÀFZ þ¶°F ½FFWX³F ½F A³¹F ½FÀ°F„AFZÔ IYe RYFZMXFZ¦FiFRYe
·Fe IYeÜ BÀFIZY ¶FFQ »F¦F·F¦F 2 ¶FþIYSX 5 d¸F³FMX
´FS þFa¨F MXe¸F ¸F„NX·FZOÞX À±F»F ¶FIYFZdS¹FF IZY
·FZ»F½FFWXe ´FWX„a¨FeÜ ¹FWXFa ´Fì½FÊ d³F¹Fûdþ°F IYF¹FÊIiY¸F
IZY A³F„ÀFFSX §FMX³FF IYF ³FFMXйF øY´FFa°FS¯F (OXZ¸Fû)
dIY¹FFÜ
³FFMXйF øY´FFa°FS¯F IZY QF`SF³F ´F„d»FÀF IYe CXÀF
±¹FFZSXe IYFZ QFZWXSF¹FF ¦F¹FF, dþÀF¸FZÔ ¸FFS³FZ ÀFZ »FZIYS
³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYFZ þ¸Fe³F ´FS d»FMXFE þF³FZ IYe
IYWXF³Fe ±FeÜ dSX´FûMXÊ IZY A³F„ÀFFSX ´FûdþVF³F, QìSXe
IYe ¸FF´Fe ½F EIY-EIY IYSX I`YÀFZ ¸FFAû½FFdQ¹FFZÔ
IYû ¸F„NX·FZOÞX ¸FZÔ ¸FFSXF ¦F¹FF, I`YÀFZ d»FMXF¹FF ¦F¹FF,
WXSX EIY ζFQ„ ´FSX þFa¨F IYe ¦FBÊÜ 3.40 ¶FþZ °FZþ
4ÀFe¶FeAFB AF`S ÀFeERYEÀFE»F ³FZ VF„øY IYe
°Fµ°FeVF, þ„MFE ÀF„¶Fì°F
4¶FFdSXVF IZY IYFSX¯F I„YLX QZSX ´FOÞXe þFa¨F ¸FZÔ
¶FF²FF, ¸FedO¹FF ÀFZ ³FWXeÔ dIY¹FF ÀFa½FFQ
½FþWX ÀFZ ¸F„JFd°F¶F WX„E d¶F³FF ¨F»Fe ¦FBÊÜ
¸F„NX·FZOÞX IYe §FMX³FF : 8-9 þì³F 2015
IYe SXF°F ÀF°F¶FSX½FF IZY ¶FIYûdSX¹FF ´Fa¨FF¹F°F Aa°F¦FÊ°F
·FZ»F½FFWXe ¦FFa½F ¸FZÔ ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ AüSX ¸FFAû½FFdQ¹FFZÔ
IZY ¶Fe¨F WX„BÊ IYd±F°F ¸F„NX·FZOÞX ¸FZÔ ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ ³FZ
QF½FF dIY¹FF ±FF dIY MXFG´F ¸FFAû½FFQe IY¸FFaOXSX
ÀFe¶FeAFB IYF »Fû¦FûÜ A³F„SXF¦F CXRYÊ OXFG¢MXSX CXRYÊ AFSXIZY ÀF¸FZ°F
12 ¸FFAû½FFQe ¸FFSXZ ¦FE WX`ÔÜ ¸FFSXZ ¦FE IYd±F°F
¶FFdSXVF VF„øY WXû ¦FBÊÜ BÀFIZY ¶FFQ ÀF·Fe ´FQFd²FIYFSXe ¸FFAû½FFdQ¹FFZÔ ¸FZÔ ¨FFSX ³FF¶FFd»F¦F, EIY OÑXFB½FSX,
AüSX ÀF„SXÃFFIY¸FeÊ A´F³FZ MXZÔMX ¸FZÔ ¨F»FZ ¦FEÜ IYSXe¶F A³F„SXF¦F IYF ¶FZMXF AüSX ·F°FeþF, EIY ´FFSXF dVFÃFIY
40 d¸F³FMX °FIY ÀF·Fe þFa¨FIY¸FeÊ AüSX ÀF„SXÃFFIY¸FeÊ VFFd¸F»F ±FFÜ ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ ³FZ CXÀF ÀF¸F¹F QF½FF dIY¹FF
¶FFdSXVF ÀFZ ¶F¨F°FZ WX„E QZJZ ¦FEÜ ±FF dIY ÀF·Fe ¸FFAû½FFQe EIY ÀIYFGd´FʹFû ÀFZ þF
¦F„÷Y½FFSX IYû §FMX³FFÀ±F»F ´FSX þFa¨F MXe¸F ³FZ SXWXZ ±FZÜ BÀFe IiY¸F ¸FZÔ ·FZ»F½FFWXe ¸FZÔ ¸F„NX·FZOÞX WX„BÊÜ
´FWX„a¨F°FZ WXe ´FÂFIYFSXFZÔ IYû §FMX³FFÀ±F»F ÀFZ 100 BÀF ¸F„NX·FZOÞX ¸FZÔ IYû¶FSXF AüSX ÀF°F¶FSX½FF Aû´Fe IZY
¸FeMXSX QìSX IYS dQ¹FFÜ IYWXF dIY þFa¨F ¸FZÔ IYûBÊ ´Fi·FFSXe AüSX CX³FIYe MXe¸F VFFd¸F»F ±FeÜ ¸F„NX·FZOÞX
´FSXZVFF³Fe ³F WXû BÀFd»FE EZÀFF dIY¹FF þF SWXF WX`Ü IYFZ »FZIYSX WXFBÊ IYûMXÊ ³FZ ¦Fa·FeSX dMX´´F¯Fe IYSX°FZ WX„E
IYWXF ¦F¹FF dIY MXe¸F þFa¨F IZY ¶FFQ ¸FedOX¹FF ÀFZ BÀFIYe þFa¨F ÀFe¶FeAFB ÀFZ IYSX½FF³FZ IYF AFQZVF
¸F„JFd°F¶F WXFZ¦FeÜ »FZdIY³F þFa¨F MXe¸F ¶FFdSXVF IYe dQ¹FF ±FFÜ
¶FÀFa°F I„Y¸FFS d¶FOÞX»FF IYF ¦F„÷Y½FFS
IYû IYû»FIYF°FF IZY IZY½FOÞXF°F»»FF
V¸FVFF³F §FFMX ´FS Aad°F¸F ÀFÔÀIYFS
dIY¹FF ¦F¹FFÜ Côû¦F þ¦F°F IZY ÀFF±F
ÀF¸FFþ IZY d½Fd·F³³F ÃFZÂFFZa ÀFZ þ„OÞZ
»Fû¦FFZa ³FZ ³F¸F AFaJFZa ÀFZ C³WZa Aad°F¸F
d½FQFBÊ QeÜ
¶FÀFa°F I„Y¸FFS d¶FOÞX»FF IYF
¶F„²F½FFS IYû ¸F„a¶FBÊ ¸FZa 98 ½F¿FÊ
IYe AF¹F„ ¸FZÔ d³F²F³F WFZ ¦F¹FF ±FFÜ
¶F„²F½FFS SF°F IYSe¶F EIY ¶FþZ C³FIZY
´FFd±FʽF VFSeS IYû d½FVFZ¿F d½F¸FF³F
ÀFZ IYû»FIYF°FF »FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
¦F„÷Y½FFS IYû d¶FOÞX»FF ´FFIÊY ´FdSÀFS ¸FZÔ
Aad°F¸F QVFʳFûa IZY d»FE SJF ¦F¹FF
±FFÜ ½FWFa WþFSûÔ IYe °FFQFQ ¸FZa C¸FOÞXZ
»FFZ¦FFZa ³FZ C³WZa ·FF½F·Fe³Fe ßFðFaþd»F
QeÜ ½FW C¸Fi ÀFÔ¶FÔ²Fe ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ ÀFZ
´FedOÞX°F ±FZÜ
C³FIZY ´FüÂF I„Y¸FFS ¸FÔ¦F»F¸F
d¶FOÞ»FF C³FImY JSXF¶F À½FFÀ±¹F IYû
QZJ°FZ W„E C³WZÔ IYFZ»FIYF°FF ÀFZ ¸F„Ô¶FBÊ
»FZ ¦FE ±FZ, þWFa B»FFþ IZY QüSF³F IYû»FIYF°FF ImY d¶FOÞX»FF ´FFIÊY ¸FZa ¦F„÷Y½FFS IYû ÀF„´FidÀFð Côû¦F´Fd°F ¶FÀFa°F I„Y¸FFS d¶FOÞX»FF ImY ´FFd±FʽF VFSeS ´FS ¸FF»¹FF´FʯF
¶F„²F½FFS IYû C³FIYF d³F²F³F Wû ¦F¹FFÜ IYS°FZ C³FImY ´FüÂF I„Y¸FFS ¸Fa¦F»F¸F d¶FOÞX»FFÜ þF¦FS¯F

50 WXþFS ÀFZ Ad²FIY ßFðF»F„ IYS

A¸FSX³FF±F ¹FFÂFF
QZVF-d½FQZVF ÀFZ
·F¢°FFZÔ IZY d»FE ÀFe³FF °FF³FZ £FOÞXZ WX`Ô AFBMXe¶Fe´Fe IZY þ½FF³F
SXFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸Fì
´FWX„a¨F SWXZ ßFðF»F„AFZÔ
IZY d»FE PXF»F ¶F³F ¶FRYeÊ»FZ ´FWXFOÞXFZÔ ´FSX ÀFe¸FF IYe ÀF„SXÃFF ÀF„d³FdV¨F°F IYSX³FZ
¸FZÔ QÃF BaOXû-d°F¶¶F°F³F ¶FFGOXÊSX ´F„d»FÀF (AFBMXe¶Fe´Fe)
SXWXZ WX`Ô ¹FZ ªFUF³F, ¶FF¶FF A¸FSX³FF±F IZY QVFʳF IZY d»FE QZVF-d½FQZVF ÀFZ
IYWXeÔ ½FZ ¨FûdMX¹FFZÔ ´FWX„a¨F SWXZ ßFðF»F„AFZÔ IZY d»FE PXF»F ¶F³F SXWXe WX`Ü
IYWXeÔ ½FZ ¨FûdMX¹FFZÔ ÀFZ d¦FSX³FZ ½FF»FZ ´F°±FSXFZÔ ÀFZ
ÀFZ d¦FSX³FZ ½FF»FZ »Fû¦FFZÔ IYû ¶F¨FF SXWXZ WX`Ô, °Fû IYWXeÔ ¶FaQìIY ½F ´FeNX ´FSX
´F°±FSXFZÔ ÀFZ »Fû¦FFZÔ AFG¢ÀFeþ³F IYF dÀF»FZaOXSX d»FE ¹FFdÂF¹FFZÔ IYF WXF`ÀF»FF
IYû ¶F¨FF SXWXZ WX`Ô, °Fû ¶FPXÞF SXWXZ WX`ÔÜ
¶FF¶FF A¸FSX³FF±F IYe ¦F„RYF IZY d³FIYMX ¦»FZdVF¹FSX ´FSX
IYWXeÔ ¶FaQìIY ½F ´FeNX ¶FRÊY ¸FZÔ ¹FFÂFF IYû ÀF„¦F¸F ¶F³FF³FZ IYF ¶FaQû¶FÀ°F IYSX³FZ
´FSX AFG¢ÀFeþ³F IZY ÀFF±F AFBMXe¶Fe´Fe IZY þ½FF³F ´FWXFOÞXFZÔ ÀFZ d¦FSX³FZ
½FF»FZ ´F°±FSXFZÔ IYû SXûIY³FZ IZY d»FE ÀFe³FF °FF³FZ JOÞXZ WX`ÔÜ
IYF dÀF»FZaOXSX d»FE ¹FZ þ½FF³F ³F dÀFRÊY ¹FFÂFF IYû ÀF„SXdÃF°F ¶F³FF SXWXZ WX`Ô,
¹FFdÂF¹FFZÔ IYF WXF`ÀF»FF ¶Fd»IY ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ d¨FdIY°ÀFF ÀF„d½F²FF QZ³FZ IZY d»FE
¶FPXÞF SXWXZ WX`ÔÜ ·Fe AFBMXe¶Fe´Fe IYe ¸FZdOXIY»F MXe¸FZa ÀFdIiY¹F WX`ÔÜ ¦F„÷Y½FFS
IYû ·Fe B³F ½FeSXFZÔ ³FZ AFG¢ÀFeþ³F IYe IY¸Fe IZY IYFSX¯F
¶Fe¸FFSX WXû ¦FBÊ EIY ¸FdWX»FF ßFðF»F„ IYe þF³F ¶F¨FF³FZ
¸FZÔ AWX¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊÜ
´FiFIÈYd°FIY AF´FQF ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ´FìSXF
¶FaQû¶FÀ°F : ¹FFÂFF IYû IYF¸F¹FF¶F ¶F³FF³FZ IZY d»FE
¶FF¶FF A¸FS³FF±F ¹FFÂFF ¸FF¦FÊ ´FS ¦»FZdVF¹FS IYe PX»FF³FFZa ÀFZ d¦FS SWZ ´F°±FSFZa IYFZ VFe»O ÀFZ SFZIY IYS ¹FFdÂF¹FFZa IYFZ ¶F¨FF°FZ
AFBMXe¶Fe´Fe IZY ªF½FF³FÜ
AFBMXe¶Fe´Fe IZY þ½FF³FFZÔ ³FZ þì³F IZY Aad°F¸F ÀF´°FFWX ¸FZÔ
´FWX»F¦FF¸F ½F ¶FF»FMXF»F ¸FF¦FÊ IZY Q„¦FʸF dWXÀÀFFZÔ ¸FZÔ OXZSXF
OXF»F d»F¹FF ±FFÜ AFBMXe¶Fe´Fe IYe ¸FFCaXMXZ³F SXZÀ¢¹Fì MXe¸FFZÔ
IZY ´FFÀF ¹FFdÂF¹FFZÔ IYû WXSX ´FiIYFSX IYe ´FiFIÈYd°FIY AF´FQF
ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ´FìSXF ¶FaQû¶FÀ°F WX`Ü B³F¸FZÔ ´FWXFOÞXFZÔ
ªFF¦FSX¯F
IYe PX»FF³FFZÔ ´FSX d¦FSX³FZ ½FF»FZ LXFZMXZ ´F°±FSX IYû SXûIY³FZ
½FF»Fe VFe»OX ·Fe WX`Ü BÀFÀFZ d¦FSX³FZ ½FF»FZ LXûMXZ ´F°±FSXFZÔ
½F ¶FRÊY IZY MX„IYOÞXFZÔ IYû SXûIYF þF ÀFIY°FF WX`Ü ¸FQQ¦FFSX
IYe ·Fìd¸FIYF d³F·FF SXWXZ þ½FF³F ßFðF»F„AFZÔ IYe °F¶Fe¹F°F
JSXF¶F WXû³FZ ´FSX °F°IYF»F ÀFWXF¹F°FF ´FWX„a¨FF SXWXZ WX`ÔÜ
ÀFFaÀF »FZ³FZ ¸FZa dQ¢IY°F IZY ¶FFQ A¶F
°FIY 25 ßFðF»F„AFZÔ IYe ¸FQQ IYe
AFBMXe¶Fe´Fe ³FZ ¹FFÂFF ¸FF¦FÊ IZY EZÀFZ dWXÀÀFFZÔ IYe
´FWX¨FF³F IYe WX`, þWXFa AFG¢ÀFeþ³F IY¸F WX`Ü B³F
þ¦FWXFZÔ ´FSX ¹FFdÂF¹FFZÔ IYû ÷YIY³FZ ³FWXea dQ¹FF þF°FF
WX`Ü CX³WXZa ½FWXFa ÀFZ AF¦FZ »FZ þF³FZ IZY d»FE þ½FF³F
¹FFdÂF¹FFZÔ IYe ÀFWXF¹F°FF IYSX°FZ WX`ÔÜ 12 WXþFSX RYeMX
ÀFZ DY´FS A¦FSX dIYÀFe ¹FFÂFe IYF Q¸F RìY»F³FZ »F¦FZ
°Fû CXÀFZ RYüSX³F AFG¢ÀFeþ³F QZIYSX ÀFF¸FF³¹F dIY¹FF
þF°FF WX`Ü A¶F °FIY þ½FF³FFZÔ ³FZ DYa¨FFBÊ ´FSX ÀFFaÀF
»FZ³FZ ¸FZa dQ¢IY°F IZY ¶FFQ 25 ßFðF»F„AFZÔ IYe
¸FQQ IYe WX`Ü þ½FF³FFZÔ ³FZ CX³WXZa °F„SXa°F AFG¢ÀFeþ³F
QZIYSX ÀF„d³FdV¨F°F dIY¹FF dIY CX³FIYe °F¶Fe¹F°F AüSX
³F d¶F¦FOÞX þFEÜ ¶F„²F½FFSX IYFZ þ¸¸Fì ÀFZ SX½FF³FF
WX„E 4,600 ÀFZ Ad²FIY ßFðF»F„AFZÔ ¸FZa ÀFZ 15
¹FFdÂF¹FFZÔ IYû ÀFFaÀF IYe °FIY»FeRY WX„BÊ ±FeÜ CX³FIYe
WXF»F°F IYû QZJ°FZ WX„E AFBMXe¶Fe´Fe IZY þ½FF³FFZÔ ³FZ
¹FFdÂF¹FFZÔ IYe ¸FQQ IYeÜ ßFðF»F„AFZÔ IYû ¸FQQ QZ³FZ
IYe AFBMXe¶Fe´Fe IYe ¸F„dWX¸F 15 A¦FÀ°F IYû ¹FFÂFF
ÀFa´F³³F WXû³FZ °FIY þFSXe SXWXZ¦FeÜ
¨F„IZY ·F¦F½FF³F A¸FSZV½FS IZY QVFʳF
SXFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸Fì 4AFþ 16789 ßFðF»F„AFZÔ ³FZ dIYE ¶FF¶FF
A¸FS³FF±F IZY QVFʳF
·F¦F½FF³F A¸FSXZV½FSX IYe ¦F„RYF ¸FZÔ ½FeSX½FFSX IYû
16789 ßFðF»F„AFZÔ ³FZ QVFʳF dIYEÜ BÀFIZY ÀFF±F 4þ¸¸Fì ÀFZ 5522 ßFðF»F„ QVFʳF IZY d»FE WX„E
SX½FF³FF
WXe BÀF ÀFF»F ¹FFÂFF VF„øY WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ¨FFSX dQ³FFZÔ ¸FZÔ
WXe ¶FF¶FF ¶FRYFʳFe IZY QVFʳF IYSX³FZ ½FF»FZ ßFðF»F„AFZÔ ½FFWX³FFZÔ IZY A»FF½FF A³¹F ³FF¦FdSXIY ½FFWX³FFZÔ IYe
IYe ÀFa£¹FF 50 WXþFSX IYF AFaIYOÞXF ´FFSX IYSX ¦FBÊÜ WXFBʽFZ ´FSX ÀF„SXdÃF°F AF½FFþFWXe IZY d»FE dIYE ¦FE
þ¸¸Fì ÀFZ ½FeS½FFS ÀF„¶FWX 5522 ßFðF»F„ QVFʳF IZY ´Fi¶Fa²Fûa IYF þF¹FþF d»F¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ dþ»FF ´FiVFFÀF³F
d»FE SX½FF³FF WX„EÜ IZY ½FdSX¿NX Ad²FIYFdSX¹Fûa IZY ÀFF±F ¶F`NXIY ·Fe IYeÜ
BÀF ¶Fe¨F, SXFª¹F´FF»F IZY ÀF»FFWXIYFSX IZY ¶F`NXIY ¸FZÔ EOXeþe ¸F„³FeSX JF³F, AFBþe MÑX`dRYIY
d½Fþ¹F I„Y¸FFSX ³FZ SXF¸F¶F³F ½F ¨FaýiIYûMX IYF QüSXF AF»FûIY I„Y¸FFSX, dþ»FF CX´FF¹F„¢°F SXF¸F¶F³F VFüIY°F
IYSX ¶FF¶FF A¸FSX³FF±F IYe ¹FFÂFF IZY d»FE dIYE ¦FE EþFþ ¶FMX, dþ»FF CX´FF¹F„¢°F DYX²F¸F´F„SX OXFG. ´Fe¹Fì¿F
ÀF„SXÃFF ´Fi¶Fa²FFZÔ AüSX MÑX`dRYIY IYû d³FͽF§³F ¶F³FF³FZ IZY ÎÀF¦F»FF, OXeAFBþe OXûOXF SXZaþ ·Fe¸FÀFZ³F MXìMXe IZY
´Fi¶Fa²FFZÔ IYF þF¹FþF d»F¹FFÜ Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF A»FF½FF ÀFZ³FF, ÀFeAFSX´FeERY AüSX SXFª¹F ´F„d»FÀF
dIY ½FeS½FFS IYFZ ¨Fü±FZ dQ³F ÀF„¶FWX ÀFZ VFF¸F °FIY IZY ½FdSX¿NX Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ·FF¦F d»F¹FFÜ
16789 ßFðF»F„AFZÔ ³FZ ¶FF¶FF ¶FRYFʳFe IZY QVFʳF SFª¹F´FF»F IZY ÀF»FFWXIYFSX ³FZ ¶F`NXIY ¸FZa ¸FüþìQ
dIYEÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe ´FWX»Fe þ„»FFBÊ IYe ÀF„¶FWX Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYû AF´FÀF ¸FZÔ ÀF¸F³½F¹F ¶F³FFE
ÀFZ ½FeS½FFS VFF¸F ´FFa¨F ¶FþZ °FIY 50483 ßFðF»F„ SXJ³FZ IZY d»FE IYWXF °FFdIY ¹FFÂFF ÀFa¨FF»F³F ¸FZÔ IYFZBÊ
¶FF¶FF A¸FS³FF±F IZY QVFʳF IYS ¨F„IZY WX`ÔÜ dQ¢IY°F ³F WXûÜ CX³WXûa³FZ IYWXF dIY dIYÀFe ·Fe dÀ±Fd°F
SXFª¹F´FF»F IZY ÀF»FFWXIYFSX ³FZ ßFðF»F„Aûa IYe ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE d½Fd·F³³F EþZadÀF¹FFZÔ IZY ÀFa¹F„¢°F
ÀF„SXÃFF, CX³FIZY NXWXSX³FZ, JF³FZ-´Fe³FZ AF`S CX³FIZY d³F¹FaÂF¯F IYÃF IYFZ dIiY¹FFVFe»F ¶F³FFE SXJF þFEÜ
 Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F 11
www.jagran.com
´FFdIYÀ°FF³Fe ÀF`d³FIYûÔ IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊ d³F¹FaÂF¯F SZJF (E»FAûÀFe) IZY ´FFÀF W„E

VF¼IiYUFSY 5Yþ¼»FFBÊY2019
5 þ¶FSQÀ°F d½FÀRYûMX ¸FZÔÜ ´FFIY IYe ÀFZ³FF ³FZ BÀFZ AF°FaIYe IYFSʽFFBÊ ¶F°FF¹FF W`Ü BÀF
½FFSQF°F ¸FZÔ EIY ÀF`d³FIY §FF¹F»F ·Fe W„AF W`Ü

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
d¶FidXMVF ³FüÀFZ³FF ³FZ ´FIYXOÞF
ÀFedS¹FF þF SWF °FZ»F MX`ÔIYS
»FaQ³F : d¶FiXdXMVF ³FüÀFZ³FF AüS dþ¶FiF»XMS IZY
Ad²FIYFdS¹Fûa ³FZ ÀFedS¹FF þF SWZ EIY ¶FXOÞZ °FZ»F
MX`ÔIYS IYû ´FIYOÞXF W`Ü BÀF ¸FF»F½FFWIY ´Fû°F
IYû ¹FìSû´Fe¹F ¹Fìd³F¹F³F (BʹFì) IZY ´Fid°F¶Fa²Fûa IYe
A½FWZ»F³FF IZY AFSû´F ¸FZÔ ´FIYOÞXF ¦F¹FF W`Ü BʹFì
³FZ 2011 ÀFZ We ÀFedS¹FF ´FS ´FF¶FaQe »F¦FF SJe
W`Ü d¶FiXMZ³F IZY Ad²FIYFS ÃFZÂF ½FF»FZ dþ¶FiF»MXS
õe´F IZY Ad²FIYFSe R`Yd¶F¹F³F d´FIYFOXûÊ ³FZ
¶F°FF¹FF dIY IY¨¨FZ °FZ»F ÀFZ ·FSZ ¦FiiZÀF-1 ³FF¸F
IZY BÀF °FZ»F MX`ÔIYS IYû ÀFedS¹FF IYe ¶F³F¹FFÀF
dSRYFB³FSe ·FZþF þF SWF ±FFÜ VF„÷YAF°Fe þFa¨F
¸FZÔ ¦FiiZÀF-1 IZY ¸F`d´Fa¦F OXFMXF ÀFZ ´F°FF ¨F»FF dIY
¹FW BÊSF³F ÀFZ ¨F»FF ±FFÜ (SF¹FMXS)
BÊÀMXS W¸F»FZ IZY ¶FFQ ßFe»FaIYF ¸FZÔ
´F¹FÊMXIYûÔ IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ d¦FSXFUMX
IYû»Fa¶Fû : BÊÀMXS AF°FaIYe W¸F»FZ IZY ¶FFQ
ßFe»FaIYF AF³FZ ½FF»FZ ´F¹FÊMXIYûÔ IYe ÀFa£¹FF
¸FZÔ ·FFSe d¦FSF½FMX W„BÊ W`Ü ßFe»FaIYF ´F¹FÊMX³F
d½FIYFÀF ´FiFd²FIYS¯F IZY A³F„ÀFFS, BÀF ÀFF»F
þì³F ¸FZÔ ¸FWþ 63 WþFS ´F¹FÊMXIY We AFEÜ
þ¶FdIY d´FL»FZ ÀFF»F þì³F ¸FZÔ EIY »FFJ 46
WþFS ÀFZ ª¹FFQF ´F¹FÊMXIY ßFe»FaIYF AFE ±FZ,
dþÀF¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ·FFS°Fe¹F ±FZÜ ¦F°F 21
A´Fi`»F IYû BÊÀMXS IZY dQ³F W„E XW¸F»FûÔ ¸FZÔ 250
ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ (E´Fe)
¸F`¢ÀF d½F¸FF³F WXFQÀFZ ´FedOÞ°FFZÔ IZY
d»FE 700 IYSFZOÞ QZ¦Fe ¶FFZBa¦F
dÀFEM»F, SF¹FMS : A¸FZdSIYe d½F¸FF³F d³F¸FFÊ°FF 4BaOFZ³FZdVF¹FF AF`S B±FFZd´F¹FF ¸FZÔ WX„E d½F¸FF³F
IaY´F³Fe ¶FFZBa¦F ³FZ IYWXF W` dIY ½FWX BaOFZ³FZdVF¹FF AF`S
B±FFZd´F¹FF ¸FZÔ W„E 737 ¸F`¢ÀF d½F¸FF³F WXFQÀFFZÔ IZY
´FedOÞ°F ´FdS½FFSFZÔ IYe ¸FQQ IZY d»FE QÀF IYSFZOÞ
OFG»FS (IYSXe¶F 700 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ) QZ¦FeÜ ¹FWX
¸FQQ ÀFa¶Fad²F°F QZVFFZÔ IYe ÀFSIYFSFZÔ AF`S ¦F`S ÀFSIYFSXe
ÀFa¦FN³FFZÔ IZY þdS¹FZ I„YL ÀFF»FFZÔ IZY QF`SF³F ´FWX„a¨FFBÊ
þFE¦FeÜ ¶FFZBa¦F IZY BÀF IYQ¸F IYFZ QFZ d½F¸FF³F
WXFQÀFFZÔ IZY IYFS¯F A´F³Fe £FSF¶F WX„BÊ Ld½F IYFZ
ÀF„²FFS³FZ IZY °FF`S ´FS QZ£FF þF SWXF W`Ü
d´FL»FZ ÀFF»F 29 A¢Mì¶FS IYFZ BaOXû³FZdVF¹FF IYe
»FFG¹F³F E¹FS IYF d½F¸FF³F WXFQÀFZ IYF dVFIYFS WXFZ ¦F¹FF
±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ BÀF ÀFF»F QÀF ¸FF¨FÊ IYFZ B±Fûd´F¹FF
¸FZÔ ·Fe EIY 737 ¸F`¢ÀF d½F¸FF³F Q„§FÊM³FF¦FiÀ°F WXFZ
¦F¹FF ±FFÜ B³F QFZ³FFZÔ WXFQÀFFZÔ ¸FZÔ 346 »Fû¦Fûa IYe
þF³F ¨F»Fe ¦FBÊ ±FeÜ B³F WXFQÀFFZÔ IZY ¶FFQ ÀFZ WXe
Q„d³F¹FF IZY IYBÊ QZVFFZÔ ³FZ 737 ¸F`¢ÀF d½F¸FF³FFZÔ IYe
COÞF³FZÔ SQ IYS Qe ±FeÔÜ ´FiFSad·FIY þFa¨F ¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF
±FF dIY Qû³FûÔ WFQÀFFZÔ IZY d»FE d½F¸FF³F IYF EaMXe-
ÀMXFG»F ÀFFGµMX½FZ¹FS AF`S A³¹F °FIY³FeIYe JFd¸F¹FFa
dþ¸¸FZQFS W``ÔÜ ¹FW ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AF³FZ IZY ¶FFQ ¶FûBa¦F
IYû Q„d³F¹FF·FS ¸FZÔ °FeJe AF»Fû¨F³FF IYF ÀFF¸F³FF
IYS³FF ´FOÞF ±FFÜ WFQÀFûa IZY ¶FFQ ÀFZ ¶FFZBa¦F IYF ¹FWX
d½F¸FF³F A¸FZdSIYF IZY ³¹FF¹F d½F·FF¦F IYe þFa¨F IZY
QF¹FSZ ¸FZÔ WX`Ü ¶FFZBa¦F IZY d£F»FFRY ´FedOÞ°F ´FdS½FFSFZÔ
WXFQÀFFZÔ ¸FZÔ ¦FBÊ ±Fe 346 »Fû¦Fûa IYe þF³F
´FedOÞ°F ´FdS½FFSFZÔ IYe ³FWXeÔ
¶FQ»FZ¦Fe S¯F³Fed°F
B±Fûd´F¹FF d½F¸FF³F WXFQÀFZ IYFZ »FZIYS QF¹FS
¸F„IYQ¸FZ ¸FZÔ IYBÊ ´FedOÞ°F ´FdS½FFSFZÔ IYF
´Fid°Fd³Fd²F°½F IYS³FZ ½FF»FZ ³¹Fì¹FFGIÊY IZY
½FIYe»F þdÀM³F ¦Fie³F ³FZ IYWXF, kBÀF SFdVF ÀFZ
AQF»F°F ¸FZÔ C³FIZY ¸F„½Fd¢IY»Fûa IYe S¯F³Fed°F
´FS AÀFS ³FWXeÔ ´FOÞZ¦FFÜ ´FedOÞ°F ´FdS½FFS ¹FWX
þF³F³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô dIY WXFQÀFF ¢¹Fûa WX„AF
AF`S ¢¹FF BÀFÀFZ ¶F¨FF þF ÀFIY°FF ±FF?l
IYe AFZS ÀFZ ·Fe 100 ÀFZ ª¹FFQF ¸F„IYQ¸FZ dIYE
¦FE WX`ÔÜ ¶FFZBa¦F IZY ´Fi½F¢°FF ³FZ ¶F„²F½FFS IYû IYWXF,
k¹FWX ·F„¦F°FF³F ¸F„IYQ¸FFZÔ ÀFZ A»F¦F WX` AF`S IYF³Fì³Fe
»FOÞFBÊ ´FS BÀFIYF IYFZBÊ AÀFS ³FWXeÔ ´FOÞZ¦FFÜ QÀF
IYSFZOÞ OFG»FS ÀFZ ´Fi·FFd½F°F »FFZ¦FFZÔ IYe dVFÃFF AF`S
AFd±FÊIY C³³Fd°F ¸FZÔ ¸FQQ IYe þFE¦FeÜl Q„d³F¹FF
IYe BÀF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe d½F¸FF³F d³F¸FFÊ°FF IaY´F³Fe ³FZ
WXF»FFadIY ¹FWX ³FWXeÔ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX ¹FWX ²F³FSFdVF
dIYÀF ´FiFd²FIYS¯F ¹FF ÀFa¦FN³F IYFZ QZ¦FeÜ
ÀF`³¹F ¶FþM ÀFZ ¸FZd¢ÀFIYFZ
ÀFe¸FF ´FS Qe½FFS ³FWXeÔ
¶F³F½FF ´FFEa¦FZ OXû³FF»OX MÑa´F
½FFdVFa¦FM³F, AFBEE³FEÀF : A¸FZdSIYe SF¿MÑ´Fd°F
OFZ³FF»O MÑa´F IYFZ ¸FZd¢ÀFIYFZ ÀFe¸FF ´FS Qe½FFS ¶F³FF³FZ
IYe ¹FFZþ³FF ´FS ÓFMIYF »F¦FF WX`Ü ÀF`³F RiYFadÀFÀIYFZ
IYe EIY A´Fe»Fe¹F AQF»F°F ³FZ Qe½FFS d³F¸FFʯF IZY
d»FE ÀF`³¹F ¶FþM ÀFZ PXFBÊ AS¶F OFG»FS (IYSXe¶F
17 WXþFS IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ) »FZ³FZ IYe ¹FFZþ³FF ´FS SFZIY
»F¦FF Qe WX`Ü AQF»F°F ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ A´F³FZ R`YÀF»FZ
¸FZÔ IYWF dIY ¹FWX ÀFa§Fe¹F IYF³Fì³F IYF C»»Fa§F³F ´Fi°Fe°F
WXFZ°FF W`Ü AQF»F°F ³FZ XMÑa´F ´FiVFFÀF³F IYe C³F Q»Fe»FFZÔ
IYFZ ·Fe £FFdSþ IYS dQ¹FF dIY BÀF °FSWX IYF £F¨FÊ
»FFZ¦FFZÔ IZY dWX°F IZY d»FE AF½FV¹FIY WX`Ü X
MÑa´F ´FiVFFÀF³F IYe BÀF ¹FFZþ³FF IYFZ QFZ ¦F`S
»FF·FIYFSXe ÀFa¦FN³FFZÔ ³FZ ¨F„³FF`°Fe Qe ±FeÜ ÀFe¸FF
´FS Qe½FFS IYF d³F¸FFʯF MÑa´F IYe ¸FWX°½FFIYFaÃFe
´FdS¹FFZþ³FF WX`Ü C³FIYe Q»Fe»F WX` dIY ¸FZd¢ÀFIYFZ
ÀFe¸FF ´FS Qe½FFS £FOÞe WXFZ³FZ ÀFZ VFS¯FF±FeÊ A½F`²F
øY´F ÀFZ A¸FZdSIYF ¸FZÔ QFd£F»F ³FWXeÔ WXFZ ÀFIZÔY¦FZÜ
BÀFIZY d»FE C³WXFZÔ³FZ ÀFaÀFQ ÀFZ 6.7 AS¶F OFG»FS
(IYSXe¶F 46 WXþFS IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ) IYF RaYO ¸FFa¦FF
±FF, »FZdIY³F BÀF ´FS ÀFWX¸Fd°F ³FWXeÔ ¶F³F ´FF³FZ IZY
IYFS¯F BÀF ÀFF»F IZY VF„øY ¸FZÔ A¸FZdSIYF ¸FZÔ 35 dQ³F °FìRYF³F ¸FZÔ °F¶FFWe ImY d³FVFFa...
°FIY VFMOFO³F SWXF ±FFÜ ¦F°F RYS½FSXe ¸FZÔ MÑa´F ³FZ BÀF ¨Fe³F ImY CØFS-´FdV¨F¸F ´FiFa°F d»F¹FFAûd³Fa¦F ImY IYFB¹F„AF³F ¸FZa ¦F„÷Y½FFS IYû °FìRYF³F ¸FZa ÃFd°F¦FiÀ°F ¸FIYF³F ImY ¸F»F¶FZ IYû QZ£F°Fe ¸FdW»FFÜ BÀF °FìRYF³F ÀFZ SFª¹F ¸FZa
¸F„ïZ ´FS QZVF ¸FZÔ AF´FF°FIYF»F IYe §FFZ¿F¯FF IYS Qe ·FFSe ³F„IYÀFF³F W„AF W`Ü IYBÊ B»FFIYûa ¸FZa ·FFSe ¶FFdSVF ÀFZ ÀFF¸FF³¹F þ³F-þe½F³F ¶F„Se °FSW ÀFZ AÀ°F½¹FÀ°F Wû ¦F¹FF W`Ü C²FS, dÀF¨F„AF³F ImY ¦Fûa¦F IYFCaMe ImY d¹Fd¶F³F
±Fe °FFdIY Qe½FFS IZY d³F¸FFʯF IZY d»FE ÀF`³¹F AF`S VFWS ¸FZa ·FìIaY´F ImY °FZþ ÓFMImY ¸FWÀFìÀF dIYE ¦FEÜ ·FìIaY´F IYe °Fe½Fi°FF dSE¢MS ´F`¸FF³FZ ´FS 5.6 ¸FF´Fe ¦FBÊÜ SF¹FMS
A³¹F ÀFiFZ°FFZÔ ÀFZ SIY¸F IYF ´Fi¶Fa²F dIY¹FF þF ÀFIZYÜ

IYOÞe VF°FFZË IZY ÀFF±F AFBE¸FERY ³FZ ´FFIY d¦FSµ°FFS dIYE ªFFEa¦FZ WFdRYþ
BSFIY ¸FZÔ BÀ»FFd¸FIY ÀMXZMX
IZY 18 AF°FaIYe PZS

AüS CÀFIZY ÀFF±Fe: ´FFIY ´F„d»FÀF

¶F¦FQFQ : BSFIY IZY d½Fd·F³³F B»FFIYûÔ ¸FZÔ
ÀF„SÃFF¶F»FûÔ AüS A¸FZdSIYF IYe A¦F„AFBÊ

IYFZ dQ¹FF 41 WXþFS IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF IYþÊ

½FF»Fe ¦FN¶Fa²F³F ÀFZ³FF IZY W½FFBÊ W¸F»FZ ¸FZÔ
BÀ»FFd¸FIY ÀMXZM IZY 18 AF°FaIYe ¸FFSZ ¦FEÜ
ÀFa¹F„¢°F Ad·F¹FF³F IY¸FF³F IZY A³F„ÀFFS, ¹FW
IYFSʽFFBÊ ÀFedS¹FF ÀFZ »F¦FZ ÀFe¸FF½F°FeÊ dWÀÀFûÔ ¸FZÔ
AF°FadIY¹FûÔ IZY dNIYF³FûÔ ´FS IYe ¦FBÊÜ ÀFedS¹FF,
þFGOXʳF AüS ÀFDYQe AS¶F °FIY R`Y»FZ A³F¶FS
SZd¦FÀ°FF³F IZY B»FFIYûÔ ¸FZÔ AFBEÀF AF°FaIYe
A¶F ·Fe ÀFdIiY¹F W``ÔÜ (AFBEE³FEÀF)
´FiQì¿F¯F IYû »FZIYS BaOXû³FZdVF¹FF
IZY SF¿MÑ´Fd°F ´FS ¸F„IYQ¸FF
þIYF°FFÊ : BaOXû³FZdVF¹FF IYe SFþ²FF³Fe þIYF°FFÊ
¸FZÔ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYF À°FS J°FS³FFIY À°FS
´FS ´FW„a¨F³FZ ´FS ´F¹FFʽFS¯F ÀF¸FìWûÔ ³FZ QZVF
IZY SF¿MXÑ´Fd°F þûIYû d½FOXûOXû ÀF¸FZ°F A³¹F
Ad²FIYFdS¹FûÔ ´FS ¸F„IYQ¸FF dIY¹FF W`Ü ´F¹FFʽFS¯F
IYF¹FÊIY°FFÊ ¶FûÔOXF³F EaOXÑe¹F³F IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¹FW
IZYÀF BÀFd»FE dIY¹FF ¦F¹FF W` °FFdIY ÀFSIYFS
´FiQì¿F¯F IYe ½FþWûÔ IYe þFa¨F IYS CÀFZ IY¸F
IYS³FZ ¸FZÔ þ„MXZÜ þIYF°FFÊ d½FV½F IZY QÀF ÀF¶FÀFZ
´FiQìd¿F°F VFWSûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY W`Ü
(SF¹FMXS)
´F„d°F³F ³FZ ¸FF³FF, ´FS¸FF¯F„ ¨FFd»F°F
±Fe WXFQÀFZ IYF dVFIYFS ´F³FO„¶¶Fe
¸FFGÀIYFZ : øYÀF IZY SF¿MÑ´Fd°F ½»FFdQ¸FeS ´F„d°F³F
³FZ ¸FF³FF dIY °Fe³F dQ³F ´FWX»FZ WXFQÀFZ IYF
dVFIYFS WX„BÊ ´F³FO„¶¶Fe ´FS¸FF¯F„ ¨FFd»F°F ±FeÜ
øYÀFe SÃFF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ AFV½FÀ°F dIY¹FF WX` dIY
BÀFIZY dSE¢MS IYFZ ÀF„SdÃF°F °FSXeIZY ÀFZ A»F¦F
IYS dQ¹FF WX`Ü BÀF ´F³FO„¶¶Fe ¸FZÔ ¦F°F ÀFFZ¸F½FFS
IYFZ AF¦F »F¦F ¦FBÊ ±FeÜ (SF¹FMXS)
¨F„³Fü°Fe4´FFdIYÀ°FF³F IYû A¦F»FZ °Fe³F ½F¿FûË ¸FZÔ J¨FûË ¸FZÔ IYXMü°Fe IZY IYXOÞZ C´FF¹F IYS³FZ Wûa¦FZ
Aa°FSXSXF¿MXÑe¹F ¸F„QiF IYû¿F IZY
RaYOX ÀFZ AFd±FÊIY ÀFaIYM ÀFZ
C¶FS³FZ ¸FZÔ d¸F»FZ¦Fe ¸FQQ
½FFdVFa¦FM³F, ´FiZMÑ : AFd±FÊIY ÀFaIYM ÀFZ þìÓF SWXZ
´FFdIYÀ°FF³F IYFZ AFd£FSIYFS Aa°FSSF¿MÑe¹F ¸F„ýiF
IYFZ¿F (AFBE¸FERY) ÀFZ ¶FOÞF ÀFWXFSF d¸F»F ¦F¹FF
W`Ü AFBE¸FERY ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IYû LWX AS¶F
OFG»FS (IYSXe¶F 41 WXþFS IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ) IYF
IYþÊ dQE þF³FZ ´FS ¸F„WXS »F¦FF Qe WX`Ü AFBE¸FERY
³FZ BÀFIZY d»FE IYOÞe VF°FZË ·Fe »F¦FFBÊ W``ÔÜ B³FIZY °FW°F
´FFdIYÀ°FF³F IYû AF¦FF¸Fe °Fe³F ½F¿FûË ¸FZÔ J¨FûË ¸FZÔ
IYXMü°Fe IZY IYXOÞZ C´FF¹F IYS³FZ Wûa¦FZÜ
AFBE¸FERY IZY ´Fi½F¢°FF ¦F`SXe SFBÀF ³FZ ¶F„²F½FFS
IYFZ IYWXF, kAFBE¸FERY IZY IYF¹FÊIYFSXe ¶FFZOÊ ³FZ
´FFdIYÀ°FF³F IYe AFd±FÊIY ¹FFZþ³FF IYe ÀFWXF¹F°FF IZY
d»FE LWX AS¶F OFG»FS IZY IYþÊ IYFZ ¸FaþìSXe Qe WX`Ü
¹FWX IYþÊ BÀF QZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYFZ ´FMSXe ´FS
»FF³FZ AF`S »FFZ¦FFZÔ IYe þe½F³F QVFF IYFZ ¶FZWX°FS IYS³FZ
IZY ¸FIYÀFQ ÀFZ dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ül C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
LWX AS¶F OFG»FS IYe BÀF AFd±FÊIY ¸FQQ IZY °FWX°F
´FFdIYÀ°FF³F IYFZ ·F„¦F°FF³F ÀFaIYM IYF ÀF¸FF²FF³F IYS³FZ
IZY d»FE °F°IYF»F EIY AS¶F OFG»FS IYe SIY¸F Qe
B³F QZVFFZÔ ÀFZ ·Fe d¸F»Fe ¸FQQ
4¨Fe³F ³FZ þ¸FF AF`S ½FFd¯Fdª¹FIY IYþÊ IZY °FF`S
´FS 4.6 IYSFZOÞ OFG»FS dQE
4ÀFDYQe AS¶F ³FZ °Fe³F AS¶F OFG»FS ³FIYQ
AF`S 3.2 AS¶F OFG»FS IYF °FZ»F dQ¹FF
4ÀFa¹F„¢°F AS¶F A¸FeSF°F (¹FìEBÊ) ÀFZ QFZ
AS¶F OFG»FS d¸F»FZ
4IY°FS ·Fe °Fe³F AS¶F OFG»FS IYe AFd±FÊIY
B¸FSXF³F £FF³FÜ RYFB»F ¸FQQ IYe §FFZ¿F¯FF IYS ¨F„IYF WX`
þFE¦FeÜ ¶FFIYe SFdVF EIY IYF¹FÊIiY¸F IZY °FWX°F °Fe³F IYF ÀFQÀ¹F ¶F³FF ±FFÜ °F¶F ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F BÀF
½F¿FÊ IYe °F¹F A½Fd²F IZY QF`SF³F Qe þFE¦FeÜ BÀF Aa°FSSF¿MÑe¹F d½FØFe¹F ÀFa¦FN³F ÀFZ 21 ¶FFS AFd±FÊIY
A½Fd²F IZY QF`SF³F ¨FFS ¶FFS d°F¸FFWXe AF`S B°F³FZ WXe ¸FQQ ´FF ¨F„IYF WX`Ü ¹FWX 22½FFa ¸FF`IYF WX`, þ¶F CÀFZ
¶FFS A²FÊ ½FFd¿FÊIY ÀF¸FeÃFF ·Fe IYe þFE¦FeÜ BÀFÀFZ AFBE¸FERY ÀFZ ¶FZ»FAFCM ´F`IZYþ ¸FaþìS WX„AF WX`Ü
þFdWXS WXFZ°FF WX` dIY AF³FZ ½FF»FZ °Fe³F ½F¿FûË IZY QF`SF³F B¸FSF³F ÀFSIYFS ³FZ d´FL»FZ ÀFF»F »F¦FFBÊ
´FFIY IYFZ J¨FûË ¸FZÔ IYXMü°Fe IZY IYOÞZ C´FF¹F IYS³FZ ±Fe ¦F„WXFS : ÀFØFF ¸FZÔ AF³FZ IZY ¶FFQ B¸FSF³F £FF³F
WXFZÔ¦FZÜ ´FeE¸F B¸FSF³F £FF³F IZY d½FØFe¹F ¸FF¸F»FFZÔ IZY IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe ÀFSIYFS ³FZ d´FL»FZ ÀFF»F A¦FÀ°F
ÀF»FFWXIYFS OFG A¶Q„»F WRYeþ VFZ£F ³FZ IYþÊ IYû ¸FZÔ ¶FZ»FAFCM ´F`IZYþ IZY d»FE AFBE¸FERY ÀFZ
¸FaþìSe IYe ´F„d¿XM IYe W`Ü ¦F„WXFS »F¦FFBÊ ±FeÜ ¶FZ»FAFCM ´F`IZYþ ´FS »Fa¶Fe
22½FeÔ ¶FFS ¶FZ»FAFCM ´F`IZYþ : ¶FF°F¨Fe°F IZY ¶FFQ QFZ³FFZÔ ´FÃFFZÔ ¸FZÔ d´FL»FZ ¸FFWX
´FFdIYÀ°FF³F ÀFF»F 1950 ¸FZÔ AFBE¸FERY ÀFWX¸Fd°F ¶F³Fe ±FeÜ
MÑa´F ÀFZ 22 þ„»FFBÊ IYFZ ´FWX»Fe
¶FFS d¸F»FZÔ¦FZ B¸FSF³F £FF³F
BÀ»FF¸FF¶FFQ, ´FiZMÑ : ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe
B¸FSF³F £FF³F BÀF ¸FFWX A¸FZdSIYF IYF ´FWX»FF
QF`SF IYS³FZ þF SWXZ WX`ÔÜ ½FWX A´F³Fe BÀF ¹FFÂFF
IZY QF`SF³F 22 þ„»FFBÊ IYFZ SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O
MÑa´F ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYSZÔ¦FZÜ C³FIYe MÑa´F ÀFZ ¹FWX
´FWX»Fe ¸F„»FFIYF°F WXFZ¦FeÜ C³FIYF ¹FWX QF`SF
EZÀFZ ÀF¸F¹F WXFZ³FZ þF SWXF WX`, þ¶F QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ
IZY ÀFa¶Fa²F ¶FWX„°F A¨LZ ³FWXeÔ SWX ¦FE WX`ÔÜ MÑa´F
³FZ ¹FWX IYWX°FZ WX„E ´FFdIYÀ°FF³F IYFZ d¸F»F³FZ
½FF»Fe ÀF`³¹F ¸FQQ SQ IYS Qe ±Fe dIY CÀF³FZ
AF°FaIY½FFQ ÀFZ »FOÞFBÊ ¸FZÔ I„YL ³FWXeÔ dIY¹FFÜ
d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF ¸F„WX¸¸FQ
R`YÀF»F ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ IYWXF dIY SF¿MÑ´Fd°F
MÑa´F IZY AF¸FaÂF¯F ´FS B¸FSF³F £FF³F A¸FZdSIYF
IYF ´FWX»FF QF`SF IYSZÔ¦FZÜ QFZ³FFZÔ ³FZ°FFAFZÔ IYe
¶FF°F¨Fe°F IYF ¸F„£¹F EþZÔOF dõ´FÃFe¹F ÀFa¶Fa²FFZÔ
¸FZÔ °FFþ¦Fe »FF³FZ ´FS IZÔYdýi°F WXFZ¦FFÜ ¹FWX §FFZ¿F¯FF
EZÀFZ ÀF¸F¹F WX„BÊ þ¶F EIY dQ³F ´FWX»FZ WXe
A¸FZdSIYF ³FZ ¶F»Fì¨F d»F¶FSZVF³F AF¸FeÊ IYFZ
½F`dV½FIY AF°FaIYe ÀFa¦FN³F §FFZd¿F°F IYS dQ¹FFÜ
»FFWüS, ´FiZMXÑ : ´FFdIYÀ°FF³Fe ´F„d»FÀF ³FZ ¦F„÷Y½FFS 4þ¸FF°F CQ QF½FF ´Fi¸F„J AüS CÀFIZY 12
IYû IYWF dIY ¸F„a¶FBÊ W¸F»FûÔ IZY ¸FFÀMXS¸FFBaOX ÀFFd±F¹FûÔ IZY dJ»FFRY ¶F„²F½FFS IYû QþÊ
AüS þ¸FF°F CQ QF½FF IZY ´Fi¸F„J WFdRYþ ÀFBÊQ dIYE ¦FE ±FZ ¸FF¸F»FZ
AüS CÀFIZY 12 ÀFFd±F¹FûÔ IYû þ»Q We d¦FSµ°FFS
IYS d»F¹FF þFE¦FFÜ ÀF·Fe IZY dJ»FFRY ¶F„²F½FFS
IYû ´FaþF¶F ´F„d»FÀF IZY AF°FaIY d³FSû²Fe d½F·FF¦F
(ÀFeMXeOXe) ³FZ SFª¹F IZY d½Fd·F³³F dWÀÀFûÔ ¸FZÔ
AF°FaIYe RaYdOXa¦F AüS ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F IZY 23 ¸FF¸F»FZ
QþÊ dIYE ¦FE ±FZÜ
´FaþF¶F ´F„d»FÀF IZY ´Fi½F¢°FF d³F¹FF¶F W`QS ³FIY½Fe
³FZ ¶F°FF¹FF dIY ERYAFBAFS QþÊ IYe þF ¨F„IYe W`
AüS ÀFadQ¦²FûÔ IYû þ»Q We d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF
þFE¦FFÜ þ¶F C³FÀFZ ´FìLF ¦F¹FF dIY ERYAFBAFS
¸FZÔ ³FFd¸F°F dIYE þF³FZ IZY ¶FF½FþìQ ÀFBÊQ AüS
A³¹F IYû d¦FSµ°FFS ¢¹FûÔ ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FF?
³FIY½Fe ³FZ IYWF, ´FW»FZ ÀFadQ¦²FûÔ IZY dJ»FFRY
ERYAFBAFS QþÊ IYe þF°Fe W` AüS dRYS C³WZÔ
d¦FSµ°FFS dIY¹FF þF°FF W`Ü ´FW»FZ ·Fe AF°FaIYe
RaYdOXa¦F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´Fid°F¶Fad²F°F ÀFa¦FN³FûÔ IZY IYBÊ
ÀFQÀ¹FûÔ IYû d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF W` AüS ¶FFQ
¸FZÔ AF°FaIYSû²Fe AQF»F°FûÔ ³FZ C³WZÔ þZ»F ·FZþF W`Ü
B¸FSF³F JF³F ÀFSIYFS IZY EIY ÀFìÂF ³FZ
¶F°FF¹FF dIY ¶F°FF¹FF, kÀFBÊQ dRY»FWF»F »FFWüS
IZY þüWS IYÀ¶FZ ¸FZÔ dÀ±F°F A´F³FZ AF½FFÀF ´FS W`
AüS ´F„d»FÀF CÀFIYe d¦FSµ°FFSe IZY d»FE CÀFIZY ¸F„a¶FBÊ W¸F»FûÔ IZY ¸FFÀMXS¸FFBaOX AüS þ¸FF°F CQ QF½FF
AF½FFÀF ´FS LF´FF ¸FFS³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS ÀFZ IYF ´Fi¸F„J WFdRYþ ÀFBÊQÜ RYFB»F
WSe ÓFaOXe IYF Ba°FþFS IYS SWe W`Ül C¢°F ÀFìÂF
³FZ AF¦FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFBÊQ IYû ÀFa·F½F°F: BÀFe (ERYEMXeERY) IZY °FW°F AF°FaIYe RaYdOXa¦F ´FS
Wµ°FZ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF þFE¦FF ¢¹FûÔdIY B¸FSF³F A´F³Fe ´Fid°F¶Fð°FFAûa IYû ´FìSF IYS³FZ IZY ´Fid°F
ÀFSIYFS RYFB³FZÔdVF¹F»F E¢VF³F MXFÀIY RYûÀFÊ ¦Fa·FeS dQJ SWe W`Ü

þ³F¦F¯F³FF ¸FZÔ ³FF¦FdSIY°FF

IYF ÀF½FF»F VFFd¸F»F ³FWXeÔ
IYSZ¦FF MÑa´F ´FiVFFÀF³F
½FFdVFa¦FM³F, ´FiZMÑ : A¸FZdSIYF ¸FZÔ A¦F»FZ ÀFF»F WXFZ³FZ
½FF»Fe þ³F¦F¯F³FF ¸FZÔ ³FF¦FdSIY°FF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ÀF½FF»F
VFFd¸F»F IYS³FZ IYe d½F½FFQFÀ´FQ ¹FFZþ³FF ÀFZ MÑa´F
´FiVFFÀF³F ´FeLZ WXM ¦F¹FF WX`Ü A¶F ³FF¦FdSIY°FF IYF
ÀF½FF»F þ³F¦F¯F³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWXeÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ
¹FWX ³FF¦FdSIY Ad²FIYFS ÀF¸FìWXFZÔ IYe ¶FOÞe þe°F ¸FF³Fe
þF SWXe WX`Ü C³FIYe Q»Fe»F ±Fe dIY BÀF IYQ¸F ÀFZ
AF´Fi½FFÀFe þ³F¦F¯F³FF ¸FZÔ dWXÀÀFF ³FWXeÔ »FZÔ¦FZÜ
MÑa´F ´FiVFFÀF³F IZY BÀF R`YÀF»FZ ÀFZ I„YL dQ³F
´FWX»FZ A¸FZdSIYF IZY ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ³FZ þ³F¦F¯F³FF
¸FZÔ ³FF¦FdSIY°FF ÀFa¶Fa²Fe ÀF½FF»F VFFd¸F»F IYS³FZ IZY
´Fi¹FFÀF ´FS SûIY »F¦FF Qe ±FeÜ IYFZMÊ ³FZ A´F³FZ R`YÀF»FZ
¸FZÔ IYWXF ±FF dIY ÀFSIYFS IYF ¹FW °FIÊY IYF»´Fd³FIY
´Fi°Fe°F WXFZ°FF WX` dIY BÀFÀFZ A»´FÀFa£¹FIY ½FFZMSFZÔ IYFZ
¶FZWX°FS ÀFaSÃF¯F d¸F»FZ¦FFÜ d½FSûd²F¹Fûa IYF IYW³FF ±FF
dIY ¹FW AF´Fi½FFdÀF¹FFZÔ IYFZ þ³F¦F¯F³FF ¸FZÔ dWXÀÀFF
»FZ³FZ ÀFZ SFZIY³FZ IYF IYQ¸F WX`Ü C³FIYe Q»Fe»F ±Fe
dIY ÀFF»F 1950 ÀFZ We ³FF¦FdSIY°FF IYF ÀF½FF»F
BMX»Fe ¸FZÔ ª½FF»FF¸F„£Fe ¸FZa d½FÀRYûM þ³F¦F¯F³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWXeÔ dIY¹FF þF SWXFÜ BÀFZ
VFFd¸F»F IYS³FZ ÀFZ ¶FWX„°F ÀFZ »FFZ¦F þ³F¦F¯F³FF ¸FZÔ
BM»Fe ImY dÀFdÀF»Fe ImY CØFSe ÃFZÂF ¸FZa ÀMÑû¸F¶FFG»Fe õe´F ´FS EIY ª½FF»FF¸F„£Fe ¸FZa A¨FF³FIY d½FÀRYûM ImY ¶FFQ W½FF ¸FZa IYBÊ dIY»Fû¸FeMS DaY¨FFBÊ °FIY IYF»FF dWXÀÀFF ³FWXeÔ »FZÔ¦FZ ¢¹FFZÔdIY C³WXZÔ BÀF ¶FF°F IYF OS
²F„AFa AüS SF£F R`Y»F ¦FBÊÜ BÀF QüSXF³F Q¸F §F„M³FZ ÀFZ EIY ´F½FÊ°FFSûWe IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ ª½FF»FF¸F„£Fe d½FÀRYûM ImY ¶FFQ õe´F ´FS ¸FüþìQ IYBÊ ´F¹FÊMIYûa ³FZ SWZ¦FF dIY BÀFÀFZ ½FZ A¸FZdSIYF ¸FZÔ A½F`²F øY´F ÀFZ SWX
ÀF¸F„Qi ¸FZa IìYQIYS A´F³Fe þF³F ¶F¨FFBÊÜ EERY´Fe SWXZ »FFZ¦FFZÔ IZY d£F»FFRY MÑa´F ´FiVFFÀF³F IYe AFZS ÀFZ
¨F»FFE þF SWXZ Ad·F¹FF³F ¸FZÔ ´FIYOÞZ þF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ
¨Fe³F ´FW„a¨FeÔ ¶FFa¦»FFQZVF IYe ´FeE¸F
WXÀFe³FF, ³Fü ÀF¸FÓFF`°FZ dIYE
¶Fedþa¦F, ´FiZMÑ : ¨Fe³F IZY °Fe³F dQ½FÀFe¹F QF`SZ ´FS
¦F„÷Y½FFS IYFZ ¶Fedþa¦F ´FWX„a¨FeÔ ¶FFa¦»FFQZVF IYe
´Fi²FF³F¸FaÂFe VFZ£F WXÀFe³FF IYF ¦F¸FÊþFZVFe ÀFZ
À½FF¦F°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ C³FIYe ¨Fe³F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe
»Fe IYLйFFa¦F IZY ÀFF±F dõ´FÃFe¹F ¸FÀF»FFZÔ ´FS ½FF°FFÊ
WX„BÊÜ QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ IZY ¶Fe¨F ³FF` ÀF¸FÓFF`°FFZÔ ´FS WXÀ°FFÃFS
dIYE ¦FEÜ ¶FFa¦»FFQZVF IYe ÀFSIYFSXe ³¹Fìþ EþZÔÀFe
¶FeEÀFEÀF IZY A³F„ÀFFS, ¨Fe³F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ
¶Fedþa¦F IZY ¦FiZM WXFG»F ¸FZÔ WXÀFe³FF IYF À½FF¦F°F dIY¹FFÜ
QFZ³FFZÔ ³FZ°FFAFZÔ IZY ¶Fe¨F IYSXe¶F AF²FZ §FaMZ °FIY W„BÊ
½FF°FFÊ IZY ¶FFQ DYþFÊ, AFd±FÊIY, ´FiF`ôFZd¦FIYe
ÀFWX¹FFZ¦F, ÀFFaÀIÈYd°FIY AFQF³F-´FiQF³F AF`S ´F¹FÊM³F
IZY ÃFZÂF ¸FZÔ ³FF` ÀF¸FÓFF`°FFZÔ ´FS WXÀ°FFÃFS dIYE ¦FEÜ
EIY ÀF¸FÓFF`°FZ IZY °FWX°F ¸¹FFa¸FFS ÀFZ ¶FFa¦»FFQZVF ¸FZÔ
´F»FF¹F³F IYS³FZ ½FF»FZ SFZÎWX¦¹FF ¸F„dÀ»F¸FFZÔ IZY d»FE
¨Fe³F PXFBÊ WXþFS M³F ¨FF½F»F ¸F„WX`¹FF IYSFE¦FFÜ
WXÀFe³FF IYF SF¿MÑ´Fd°F VFe d¨F³FdRaY¦F ÀF¸FZ°F ¨Fe³F IZY
QìÀFSZ VFe¿FÊ ³FZ°FFAFZÔ ÀFZ ·Fe d¸F»F³FZ IYF IYF¹FÊIiY¸F WX`Ü
¶FeÀFeAFBE¸F IZY d»FE ¶F³FF¹FF
Q¶FF½F : dõ´FÃFe¹F ½FF°FFÊ IZY QF`SF³F WXÀFe³FF ´FS
¨Fe³F IYe AFZS ¹FWX Q¶FF½F ¶F³FFE þF³FZ IYe ¨F¨FFÊ
WX` dIY ½FWX ¶FFa¦»FFQZVF-¨Fe³F-·FFS°F-¸¹FFa¸FFS
(¶FeÀFeAFBE¸F) AFd±FÊIY ¦Fd»F¹FFSZ IYFZ AF¦FZ
¶FPXÞF³FZ ¸FZÔ °FZþe dQ£FFEaÜ ¨Fe³F IYe ¹FWX ´FdS¹FFZþ³FF
¶FFa¦»FFQZVF IYe ´Fi²FF³F¸FaÂFe VFZ£F WXÀFe³FF AüSX CX³FIZY
¨Fe³Fe ÀF¸FIYÃF »Fe IYLйFFa¦FÜ EE³FAFB
¦Fd°F ³FWeÔ ´FIYXOÞ ´FFBÊ W`Ü ½FWX A´F³Fe ¸FWX°½FFIYFaÃFe
´FdS¹FFZþ³FF ¶FZ»M EaO SFZO Bd³FdVFEdM½F IZY °FWX°F
¶FeÀFeAFBE¸F IYFZ AF¦FZ ¶FPXÞF³FZ IYe dRYSFIY ¸FZÔ WX`Ü
2800 dIY¸Fe »Fa¶Fe BÀF ´FdS¹FFZþ³FF IZY °FWX°F ¨Fe³F
IZY ¹F„³³FF³F ´FiFa°F IZY I„Y³Fd¸Fa¦F VFWXS IYFZ ¸¹FFa¸FFS IZY
¸FFaO»FZ, ¶FFa¦»FFQZVF IYe SFþ²FF³Fe PXFIYF AF`S
IYFZ»FIYF°FF ÀFZ þFZOÞ³FZ IYe ¹FFZþ³FF WX`Ü
CØFS IYûdS¹FF ¸FZÔ
dWSFÀF°F ¸FZÔ d»F¹FF ¦F¹FF
AFGÀXMÑZd»F¹FFBÊ LFÂF dSWF
dÀFOX³Fe, EERY´Fe : CØFS IYûdS¹FF ¸FZÔ dWSFÀF°F ¸FZÔ
d»FE ¦FE AFGÀMXÑZd»F¹FFBÊ LFÂF E»FZIY dÀF¦F»FZ IYû
dSWF IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü CØFS IYûdS¹FF ¸FZÔ SWIYS
´FPÞFBÊ IYS³FZ ½FF»FZ dÀF¦F»FZ (29) ¦F°F 23 þì³F
ÀFZ »FF´F°FF ±FZÜ dSWFBÊ IZY ¶FFQ dÀF¦F»FZ IYû ¦F„÷Y½FFS
IYû ¶Fedþa¦F E¹FS´FûMXÊ ´FS ÀF„SdÃF°F QZJF ¦F¹FFÜ
½FW °FF³FFVFFWe VFFÀF³F IZY A²Fe³F CØFS IYûdS¹FF
¸FZÔ Sûþ¸FSFÊ IYe dþaQ¦Fe IZY ¶FFSZ ¸FZÔ A¢ÀFS ¶»FFG¦F
d»FJ°FZ ±FZÜ »FF´F°FF Wû³FZ IZY ¶FFQ AFVFaIYF þ°FFBÊ
þF SWe ±Fe dIY IYWeÔ dÀF¦F»FZ IYF WßF ·Fe A³¹F
d½FQZVFe LFÂFûÔ IYe °FSW °Fû ³FWeÔ Wû ¦F¹FFÜ ½F¿FÊ
2016 ¸FZÔ CØFS IYûdS¹FF §Fì¸F³FZ ¦FE A¸FZdSIYe
LFÂF AûMXû ½FF¸FÊd¶F¹FS IYû ½FWFa dWSFÀF°F ¸FZÔ B°F³Fe
´Fi°FFOÞX³FF Qe ¦FBÊ ±Fe dIY I„YL dQ³F ¶FFQ C³FIYe
¸Fü°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ
AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀIYFGMX ¸FFGdSÀF³F ³FZ
¦F„÷Y½FFS IYû ¹FWFa IYWF dIY dÀF¦F»FZ IYû dSWF IYS
dQ¹FF ¦F¹FF W` AüS A¶F ½FW ÀF„SdÃF°F W``ÔÜ ¸FFGdSÀF³F
³FZ BÀFIZY d»FE À½FeOX³F IYe ÀFSIYFS IYF AF·FFS
þ°FF¹FFÜ CØFS IYûdS¹FF ¸FZÔ AFGÀMXÑZd»F¹FFBÊ SFþ³Fd¹FIY
³FWeÔ Wû³FZ IYe ½FþW ÀFZ À½FeOX³F IZY d½FVFZ¿F Qì°F
³FZ dÀF¦F»FZ IYe dSWFBÊ IZY d»FE CØFS IYûdS¹FF IYF
QüSF dIY¹FF ±FFÜ ¸FFGdSÀF³F ³FZ BÀFZ ´FQZÊ IZY ´FeLZ IYe
IìYMX³Fed°FIY þe°F ¶F°FF¹FFÜ

¶FOÞXF ¸FF¸F»FF AFBÀFeªFZ ¸FZÔ I„Y»F·Fì¿F¯F ´FS R`YÀF»FF 17 IYû
Aa°FSSF¿MXÑe¹F þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
³¹FF¹FF»F¹F ³FZ ·FFS°F
AF`S ´FFdIYÀ°FF³F ´FFdIYÀ°FF³F IYe þZ»F ¸FZÔ ¶FaQ AüS ½FWFa IYe EIY ÀF`³¹F
AQF»F°F ÀFZ RYFaÀFe IYe ÀFþF ´FiF´°F ·FFS°Fe¹F ³FüÀFZ³FF
IYû ·FZþ Qe WX` IZY ´Fì½FÊ Ad²FIYFSe I„Y»F·Fì¿F¯F þF²F½F IZY ·FF¦¹F
ÀFì¨F³FF, ´FFIY IYe IYF R`YÀF»FF 17 þ„»FFBÊ IYû Wû þFE¦FFÜ ·FFS°F ³FZ
Aa°FSSF¿MXÑe¹F ³¹FF¹FF»F¹F (AFBÀFeþZ) ¸FZÔ ´FFIY ÀF`³¹F
ÀF`³¹F IYûMXÊ ÀFZ IYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ IYû ¨F„³Fü°Fe QZ S£Fe W`Ü A¶F °FIYSe¶F³F
³FF`ÀFZ³FF IZY ´Fì½FÊ Qû ½F¿FûË ¶FFQ AFBÀFeþZ BÀF ´FS A´F³FF R`YÀF»FF
Ad²FIYFSXe IYFZ ÀF„³FFE¦FFÜ AFBÀFeþZ ³FZ ·FFS°F ½F ´FFdIYÀ°FF³F IYû BÀF
¶FFSZ ¸FZÔ ÀFì¨F³FF ·FZþ Qe W`Ü
ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ RYFaÀFe ¸FBÊ, 2018 ¸FZÔ AFBÀFeþZ IYe 10 ÀFQÀ¹Fe¹F ´FeNX ³FZ
IYe ÀFþF IYFZ ·FFS°F ·FFS°F IYe A´Fe»F ´FS d½F¨FFS IYS°FZ W„E þF²F½F IYe
³FZ Qe WX` ¨F„³FF`°Fe RYFaÀFe ´FS °F°IYFd»FIY °FüS ´FS SûIY »F¦FF Qe ±FeÜ
AFBÀFeþZ IYF R`YÀF»FF ³F dÀFRÊY þF²F½F IZY d»FE
¸FW°½F´Fì¯FÊ Wû¦FF ¶Fd»IY ·FFS°F ½F ´FFdIYÀ°FF³F IZY dSV°FûÔ
´FS ·Fe BÀFIYF ´Fi·FF½F ´FOÞXZ¦FFÜ
·FFS°Fe¹F d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ÀFìÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
C³WZÔ þF²FX½F ´FS Wû³FZ ½FF»FZ R`YÀF»FZ IYe ÀFì¨F³FF QZ Qe ¦FBÊ
W`Ü ·FFS°Fe¹F ´FÃFIYFS IYFZ ´FW»FZ ÀFZ We BÀF ¶FF°F CX¸¸FeQ
WX` dIY þF²F½F IZY ¸FF¸F»FZ ´FS ÀFIYFSF°¸FIY R`YÀF»FF
AFE¦FFÜ BÀFIZY ´FeLZ þû ½FþWZÔ ¶F°FFBÊ þF SWe W``Ô CÀF¸FZÔ
I„Y»F·Fì¿F¯F ¹FFQUÜ RYFB»F
Q¸F ·Fe ³FþS AF°FF W`Ü EIY °Fû ¹FW dIY þF²FX½F IYû
dþÀF °FSW ÀFZ ÀF`³¹F IYûMXÊ ³FZ EIY ÀFaQZWFÀ´FQ IYF³Fì³Fe
IYFSʽFFBÊ ¸FZÔ ÀFþF ÀF„³FFBÊ W` CXÀFZ Aa°FSSF¿MXÑe¹F À°FS ´FS
W¸FZVFF ÀFZ ÀFaQZW IYe ³FþS ÀFZ QZJF þF°FF W`Ü þF²F½F IYû
IY·Fe ·Fe ·FFS°Fe¹F C¨¨FF¹Fû¦F ÀFZ ¸FQQ ³FWeÔ »FZ³FZ dQ¹FF
¦F¹FFÜ ¹FWXe IYFS¯F WX` dIY ½FW A´F³Fe ¶FF°F ÀFWe °FSeIZY
ÀFZ ³FWXeÔ S£F ÀFIZYÜ
·FFS°F IYe C¸¸FeQ BÀFd»FE ·Fe ¸Fþ¶Fì°F W` dIY
BÀFe ÀFF»F RYS½FSe ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F AFBÀFeþZ
´FFdIYÀ°FF³F IYe IYBÊ A´Fe»FûÔ IYû JFdSþ IYS ¨F„IYF
W`Ü ´FFdIYÀ°FF³F IYe °FSRY ÀFZ þF²F½F IYF BIY¶FFd»F¹FF
¶F¹FF³F ´FZVF IYS³FZ IYF ´FiÀ°FF½F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ AFBÀFeþZ
³FZ BÀFZ JFdSþ IYS dQ¹FF ±FFÜ
¹FW ½FedOX¹Fû ¸FF¨FÊ, 2016 ¸FZÔ We ´FFdIYÀ°FF³F ÀFSIYFS
³FZ ¹FW IYW°FZ W„E þFSe dIY¹FF ±FF dIY I„Y»F·Fì¿F¯F ³FZ
A´F³FF ¦F„³FFW À½FeIYFS IYS d»F¹FF W`Ü ·FFS°F ³FZ °F·Fe BÀF
½FedOX¹Fû IYe ÀF¸FeÃFF IYe ±Fe AüS BÀFZ RYþeÊ ¶F°FF°FZ W„E
JFdSþ IYS dQ¹FF ±FFÜ ·FFS°F ³FZ A´F³Fe Aad°F¸F A´Fe»F
¸FZÔ BÀF ÀFF»F 20 RYS½FSe IYû IYWF ±FF dIY ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ
Qe ¦FBÊ ÀFþF IYû d³FSÀ°F dIY¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ
¶F°FF QZÔ dIY I„Y»F·Fì¿F¯F þF²F½F ´FFdIYÀ°FF³F õFSXF
d¦FSµ°FFS dIYE ¦FE ·FFSX°Fe¹F ³FF¦FdSXIY AüSX ´Fì½FÊ
³FüÀFZ³FF Ad²FIYFSXe W`ÔÜ ´FFdIYÀ°FF³F IYF QF½FF W` dIY
þF²F½F ¶F»Fìd¨FÀ°FF³F ¸FZÔ d½F²½FÔÀFIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ
¸FZÔ VFFd¸F»F ±FZ AüSX ½FW ·FFSX°F IYe JÞ„dRY¹FF EþZÔÀFe
SXFG ImY IY¸FʨFFSXe W`ÔÜ ·FFSX°F ³FZ B³FIYe ·FFSX°Fe¹F
³FF¦FdSXIY°FF AüSX ´Fì½FÊ ³FüÀFZ³FF Ad²FIYFSXe Wû³FZ IYe We
´F„dá IYe ±FeÜ 10 A´Fi`»F 2017 ¸FZÔ ´FFIY RYüþ IYe
AQF»F°F ³FZ C³WZÔ þFÀFìÀFe ImY AFSXû´F ¸FZÔ ¸Fü°F IYe ÀFþF
ÀF„³FFBÊ ±FeÜ 10 ¸FBÊ, 2017 IYû AÔ°FSXF¿MXÑe¹F ³¹FF¹FF»F¹F
³FZ þF²F½F IYe RYFÔÀFe ´FSX SXûIY »F¦FF QeÜ
Q„¶FBÊ W½FFBÊAOXÐOZ ´FS
A¶F ·FFS°Fe¹F ÷Y´F¹FZ ÀFZ
·Fe WXû¦Fe JSeQFSe
Q„¶FBÊ, ´FiZMXÑ : ·FFS°Fe¹F ´F¹FÊMXIYûÔ IZY d»FE EIY
A¨Le J¶FS W`Ü Q„¶FBÊ IZY ÀF·Fe W½FFBÊAOXÐOûÔ ´FS
A¶F ·FFS°Fe¹F ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ »FZ³FQZ³F Wû ÀFIZY¦FFÜ ¦F»RY
³¹Fìþ IYe dS´FûMXÊ IZY A³F„ÀFFS, Q„¶FBÊ Aa°FSSF¿MXÑe¹F
W½FFBÊAOXÐOZ IZY °Fe³FûÔ MXd¸FʳF»FûÔ ´FS AüS A»F
¸F£°Fì¸F W½FFBÊAOXÐOZ ´FS ·FFS°Fe¹F ¸F„ýiF À½FeIYFS
IYe þFE¦FeÜ AJ¶FFS ³FZ Q„¶FBÊ OXйFìMXe RiYe ÀMXFRY
IYû IYûMX IYS°FZ W„E IYWF, kWFa, W¸F³FZ ·FFS°Fe¹F ¸F„ýiF
IYû À½FeIYFS IYS³FF VF„øY IYS dQ¹FF W`Ül
dS´FûMXÊ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dIY d´FL»FZ ÀFF»F
Q„¶FBÊ E¹FS´FûMXÊ ÀFZ IYSe¶F ³Fü IYSûOÞX ¹FFÂFe ¦F„þSZÜ
B³F¸FZÔ 1.22 IYSûOÞX ¹FFÂFe ·FFS°Fe¹F ±FZÜ ·FFS°Fe¹F
¹FFdÂF¹FûÔ IYû Q„¶FBÊ IYe OXйFìMXe RiYe Q„IYF³FûÔ ´FS
JSeQFSe ÀFZ ´FW»FZ ÷Y´F¹FZ IYû OXFG»FS, dQSW¸F ¹FF
¹FìSû ¸FZÔ ´FdS½Fd°FÊ°F IYS³FF ´FOÞX°FF ±FFÜ J¶FSX ¸FZÔ
IYWF ¦F¹FF W` dIY ÷Y´F¹FZ Q„¶FBÊ ¸FZÔ OйFìMXe RiYe Q„IYF³FûÔ
´FSX À½FeIYFSX IYe þF³FZ ½FF»Fe 16½FeÔ ¸F„QiF W`Ü ¹FWFa
dQÀFÔ¶FSX 1983 ¸FZÔ QìÀFSXe ¸F„QiFAûÔ IYû À½FeIYFSX
IYS³FZ IYe VF„÷YAF°F W„BÊ ±FeÜ ·FFS°Fe¹F ´F¹FÊMXIYûÔ IZY
d»FE ¹FW A¨Le J¶FS W`, ¢¹FûÔdIY C³WZÔ d½Fd³F¸F¹F
QSûÔ IZY øY´F ¸FZÔ EIY ¶FOÞXe SFdVF ¦Fa½FF³Fe ´FOÞX°Fe ±FeÜ
Q„¶FBÊ IYe SF³Fe WX¹FF ³FZ d¶FiMZ³F ¸FZÔ
¸FFa¦Fe SFþ³Fed°FIY VFS¯F
»FaQ³F, EE³FAFB : Q„¶FBÊ IYe SF³Fe W¹FF d¶FÔ°F A»F 4 ´Fd°F VFZ£F ¸F„WX¸¸FQ IYFZ LFZOÞIYS »FaQ³F ¸FZÔ SWX
W„ÀF`³F ³FZ d¶FiMZ³F ¸FZÔ SFþ³Fed°FIY VFS¯F ¸FFa¦Fe WX`Ü WX¹FF SWXe WX`Ô WX¹FF d¶FÔ°F A»F W„ÀF`³F
Q„¶FBÊ IZY VFFÀFIY VFZ£F ¸F„WX¸¸FQ d¶F³F SFdVFQ A»F
¸F£°Fì¸F IYe ´Fd°³F¹FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY WX`ÔÜ d´FL»FZ dQ³FFZÔ 4 þF³FIYFSFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, VFZ£F ÀFZ °F»FFIY
ÀFF¸F³FZ AF¹FF ±FF dIY WX¹FF ´Fd°F IYFZ LFZOÞIYS ¨F»Fe ¨FFWX°Fe WX`Ô SF³Fe
¦FBÊ WX`ÔÜ C³WXFZÔ³FZ ´Fd°F ÀFZ °F»FFIY ·Fe ¸FFa¦FF WX`Ü
³FF¸F ³FWXeÔ ¶F°FF³FZ IYe VF°FÊ ´FS VFFWXe ´FdS½FFS ÀFZ IYFZ »FZIYS ÀFF½FÊþd³FIY °FF`S ´FS I„YL ³FWXeÔ IYWXF WX`Ü
þ„OÞZ EIY VF£ÀF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY 45 ½F¿FeʹF SF³Fe WXF»FFadIY C³FIZY þF³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ VFZ£F ³FZ A´F³Fe
WX¹FF IYBÊ ¸FWXe³FZ ´FWX»FZ WXe A´F³FZ 11 AF`S ÀFF°F AFd²FIYFdSIY ½FZ¶FÀFFBM ´FS I„YL VFF¹FdS¹FFa ´FFZÀM
ÀFF»F IZY ¶F¨¨FFZÔ IYFZ »FZIYS »FaQ³F ¨F»Fe ¦FBÊ ±FeÔÜ IYe WX`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFe²FZ °FF`S ´FS dIYÀFe IYF ³FF¸F ³FWXeÔ
°F·Fe ÀFZ ½FWX ¶F¨¨FFZÔ VFZ£F þF¹FZQ AF`S þ»Fe»FF IZY d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü EIY ´Fad¢°F ¸FZÔ C³WXFZÔ³FZ d»F£FF, k¸FZSXe
ÀFF±F IZÔYdÀFÔ¦FM³F ´F`»FZÀF IZY ³FþQeIY EIY ·F½F³F dþÔQ¦Fe ¸FZÔ A¶F °F„¸WXFSXe IYFZBÊ þ¦FWX ³FWXeÔ, ¸F„ÓFZ
¸FZÔ SWX SWXe WX`ÔÜ d´FL»FZ ¸FWXe³FZ EIY VFFWXe IYF¹FÊIiY¸F ´FS½FFWX ³FWXeÔ dIY °F„¸F dþ¹FFZ ¹FF ¸FSFZÜl
¸FZÔ SF³Fe IYe A³F„´FdÀ±Fd°F IZY ¶FFQ C³FIZY ·FF¦F³FZ ´FWX»FZ ·FF¦Fe ±FeÔ QFZ SFþI„Y¸FFdS¹FFa:
IYe £F¶FSZÔ ÀFF¸F³FZ AFBÊ ±FeÔÜ SF³Fe WX¹FF IYFZ VFZ£F SF³Fe WX¹FF Q„¶FBÊ ¸FZÔ VFZ£F ¸F„WX¸¸FQ IZY ¸FWX»F ÀFZ
IYe LWX ´Fd°³F¹FFZÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ AFIY¿FÊIY ¸FF³FF þF°FF ·FF¦F³FZ ½FF»Fe °FeÀFSXe ¸FdWX»FF WX`ÔÜ BÀFÀFZ ´FìUÊ VFZ£F
WX`Ü ½FWX þFGOʳF IZY ´Fì½FÊ SFþF WX„ÀF`³F IYe ¶FZMe WX`Ô ¸F„WX¸¸FQ IYe QFZ ¶FZdM¹FFa VFZ£FF VF¸ÀF A»F ¸F£°Fì¸F
AF`S A´F³FZ ÀFF¸FFdþIY IYF¹FFZË IZY d»FE þF³Fe AF`S VFZ£FF »F°FeRYF d¶FÔ°F ¸F„WX¸¸FQ A»F ¸F£°Fì¸F
þF°Fe WX`ÔÜ C³WXFZÔ³FZ 2004 ¸FZÔ Q„¶FBÊ IZY 69 ½F¿FeʹF ¸FWX»F ÀFZ ·FF¦F ¦FBÊ ±FeÔÜ C³WXZÔ ÀF`d³FIYFZÔ ³FZ ´FIYOÞ
VFFÀFIY ÀFZ A¸¸FF³F ¸FZÔ EIY ÀFFQZ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ d»F¹FF ±FFÜ ½FIYe»FFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY QFZ³FFZÔ IYe
VFFQe IYe ±FeÜ SF³Fe WX¹FF ³FZ Q„¶FBÊ LFZOÞIYS þF³FZ B¨LF IZY d¶F³FF C³WXZÔ Q„¶FBÊ ¸FZÔ S£FF ¦F¹FF WX`Ü
 ¹FZ ·Fe þFd³FE 12
½FZÀMXBaOXeþ IZY d»FE d½FV½F IY´F ¸FZÔ dIiYÀF ¦FZ»F ³FZ 35 ¸F`¨F
¸FZÔ 35.93 IZY AF`ÀF°F ÀFZ 1186 S³F ¶F³FFE WX`ÔÜ BÀF¸FZÔ QFZ
VF°FIY AF`S LXWX A²FÊVF°FIY VFFd¸F»F SWXZÜ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY
d£F»FFRY ¸F`¨F CX³FIYF AFd£FSXe d½FV½F IY´F ¸F`¨F ±FFÜ
www.jagran.com VF¼IiYUFSY 5Yþ¼»FFBÊY2019

ÀFd¨F³F IZY d»FE ¹FFGIÊYVFF¹FS ³FZ °FFZOÞF ±FF 129 ÀFF»F ´F„SF³FF d³F¹F¸F SFZdWX°F ³FZ WXS ¶FFS ´FWX»FZ ÀFZ A¨LF ´FiQVFʳF dIY¹FF
Ad·F¿FZIY dÂF´FFNe l »FeOÐÀF
ÀFd¨F³F °FZÔQ„»FIYS ¹FF³Fe dIiYIZYM IZY
·F¦F½FF³F... ¶FF°F 1992 IYe WX` °F¶F C³FIZY
£FF°FZ ¸FZÔ I„YL WXþFS S³F WXe ±FZ, ½FWX
dIiYIZYM IZY ·F¦F½FF³F ·Fe ³FWXeÔ ±FZ, »FZdIY³F
C³FIZY AaQS dIiYIZYM IYe B°F³Fe ¨FFWX°F ±Fe
dIY ½FWX Q„d³F¹FF IZY WXS IYFZ³FZ ¸FZÔ £FZ»F³FF
¨FFWX°FZ ±FZ, EZÀFe WXe EIY ¨FFWX°F ±Fe Ba¦»F`ÔO
IZY ÀF¶FÀFZ ´F„SF³FZ IYFCaMe ¢»F¶FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY
¹FFGIÊYVFF¹FS IZY d»FE £FZ»F³FFÜ Aa¦FiZþ
A´F³FZ d³F¹F¸FFZÔ IZY ´F¢IZY WXFZ°FZ WX`Ô AF`S
½FWX dIYÀFe IYe ¨FFWX°F IZY d»FE C³WXZÔ ³FWXeÔ
°FFZOÞ°FZ WX`Ô, »FZdIY³F ÀFd¨F³F IYe ´Fid°F·FF AF`S
EIY A³¹F ·FFS°Fe¹F ¸Fì»F IZY ´Fì½FÊ d£F»FFOÞe
ÀFFZ»Fe EO¸F IYe ¸FZWX³F°F IZY AF¦FZ C³WXZÔ
ÓF„IY³FF ´FOÞFÜ
1863 ¸FZÔ ¶F³FZ ¹FFGIÊYVFF¹FS ¢»F¶F ³FZ
129 ÀFF»F °FIY dIYÀFe d½FQZVFe d£F»FFOÞe
IYFZ A´F³FZ ¹FWXFa ÀFZ £FZ»F³FZ IYF ¸FF`IYF
³FWXeÔ dQ¹FF ±FFÜ C³FIZY ¢»F¶F ¸FZÔ dÀFRÊY
¹FFGIÊYVFF¹FS IZY WXe d£F»FFOÞe £FZ»F°FZ
±FZ, »FZdIY³F ·FFS°Fe¹F ¸Fì»F IZY d¶FidMVF
d£F»FFOÞe ÀFFZ»Fe EO¸F ÀFZ þ¶F ÀFd¨F³F
³FZ ÀFa´FIÊY dIY¹FF °FFZ C³WXFZÔ³FZ BÀFIZY d»FE
IYFZdVFVF VF„øY IYeÜ ¹FFGIÊYVFF¹FS IZY ´Fì½FÊ
dIiYIZYMS ÀFFZ»Fe IYWX°FZ WX`Ô dIY 1992 ¸FZÔ
BÀF dIiYImYMX ¢X»F¶F ImY d»FE ½FWe JZ»F
´FF°FF ±FF, þû ¹FWFÔ IYF d³F½FFÀFe Wû°FF
±FF, »FZdIY³F ÀFd¨F³F BÀF ¢»F¶F ÀFZ £FZ»F³FZ
½FF»FZ ´FW»FZ ¦F`SX-¹FFGIÊYVFF¹FS dJ»FFOÞe
¶F³FZÜ ÀFd¨F³F ³FZ A´F³Fe AF°¸FIY±FF ¸FZÔ ·Fe
BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ d»F£FF WX` dIY ½FFZ ÀFFPXÞZ ¨FFS
¸FWXe³FZ ¸FZSXe ÎþQ¦Fe IZY ÀF¶FÀFZ £Fì¶FÀFìS°F
dQ³F ±FZÜ ¹FWXFa IZY ¶FOÞZ d¶Fþ³FZÀF¸F`³F AF`S
·FFS°F ½F ´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀF`IYOÞFZÔ dIiYIZYMSFZÔ
IYFZ Bad¦»FVF IYFCaMe ¢»F¶FFZÔ ¸FZÔ £FZ»F³FZ ¸FZÔ
¸FQQ IYS³FZ ½FF»FZ 67 ½F¿FeʹF ÀFFZ»Fe IYWX°FZ
WX`Ô dIY ¸F`Ô ÀFd¨F³F IYFZ °F¶F ÀFZ þF³F°FF WXìa
þ¶F ½FWX dIiYIZYM IZY ·F¦F½FF³F ³FWXeÔ ±FZÜ
½FWX °F¶F ³FF d»FdM»F ¸FFÀMS ±FZ AF`S ³FF WXe
IYFZBÊ ÀMFSÜ ½FWX WX¸FFSXe OFBγF¦F MZ¶F»F ¸FZÔ
±FZÜ ¸FZSXe ´F°³Fe AF`S ·FF·Fe C³FIZY IY´FOÞZ
²FFZ°Fe ±FeÔ ¢¹FFZÔdIY C³FIYFZ ¹FWX ÀF¶F IYS³FF
³FWXeÔ AF°FF ±FFÜ þ¶F ·Fe ½FWX RiYe WXFZ°FZ ±FZ
°FFZ WX¸F C³FIYFZ dIYÀFe IYe VFFQe ¸FZÔ AF`S
dÀF³FZ¸FF QZ£F³FZ IZY d»FE »FZ þF°FZ ±FZÜ C³WXZÔ
»FeOÐÀF IZY IZÔYMIYe IYF RiYFBO d¨FIY³F
´FÀFaQ ±FFÜ ÀFd¨F³F þ¶F ¸F„a¶FBÊ IZY ½FF³F£FZOÞZ
ÀMZdO¹F¸F ¸FZÔ dSMF¹FS WXFZ SWXZ ±FZ °FFZ C³WXFZÔ³FZ
¸F„ÓFZ ¶F„»FF¹FF ±FFÜ ¸F`Ô QZ£FIYS WX`SF³F ±FF dIY
»FFZ¦F C³FIZY d»FE ´FF¦F»F ±FZÜ ¸FF»Fì¸F WXFZ dIY
ÀFd¨F³F ³FZ Aa°FSSF¿MÑe¹F dIiYIZYM £FZ»F³FZ IZY
°Fe³F ÀFF»F ¶FFS 1992 ¸FZÔ ¹FFGIÊYVFF¹FS IZY
d»FE EIY ÀFÂF °FIY dIiYIZYM £FZ»FFÜ C³WXFZÔ³FZ
CÀF QF`SF³F 46.52 IZY AF`ÀF°F ÀFZ 1000
ÀFZ ª¹FFQF S³F ¶F³FFEÜ C³WXFZÔ³FZ ÀFÂF IZY Aa°F
¸FZÔ OSWX¸F IZY d£F»FFRY ¨FFS dQ½FÀFe¹F
¹FFGIÊYVFF¹FS IYFCXaMXe IZY d»FE 1992 ¸FZa ´FQF´FʯF ¸F`¨F ¸FZÔ 96 ¦FZÔQFZÔ ¸FZÔ VF°FIY »F¦FF¹FF ±FFÜ
¸F`¨F £FZ»F³FZ ÀFZ ´FWX»FZ ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMXSX ÀFd¨F³F C³WXFZÔ³FZ BÀFIZY A»FF½FF ÀFF°F A²FÊVF°FIY
°FZÔQ„»FIYS l RYFB»F RYFZMXFZ, EERY´Fe ·Fe »F¦FFE ±FZÜ C³WXFZÔ³FZ »FaIYFVFF¹FS IZY
WX¸FFSZ ÀFF±F £FF³FF £FF°FZ ±FZÜ ½FWX ·FFS°Fe¹F d£F»FFRY ½F³FOZ ¸F`¨F ¸FZÔ 265 S³FFZÔ IYF
£FF³FF £FF³FZ IZY d»FE WX¸FFSZ ¹FWXFa AF°FZ ´FeLF IYS°FZ WX„E 107 S³FFZÔ IYe ²F¸FFIZYQFS
´FFSXe ·Fe £FZ»Fe ±Fe, »FZdIY³F C³FIYe Me¸F
¨FFS S³F ÀFZ WXFS ¦FBÊÜ WXF»FFadIY, ½FWX 1992
IZY ¶FFQ IY·Fe IYFCaMe ³FWXeÔ £FZ»FZÜ
ÀFû»Fe EO¸F IYW°FZ W`Ô dIY C³WXZÔ
¹FFGIÊYVFF¹FS ÀFZ d£F»FF³FZ IZY d»FE ¸F„ÓFZ
¶FW„°F ´FF´FOÞ ¶FZ»F³FZ ´FOÞZÜ ¸F`Ô³FZ ¢X»F¶F ½FF»FûÔ
ÀFZ IYBÊ ¸F„»FFIYF°F IYeÔ AüSX C³FÀFZ ¶FW„°F
ÓF¦FOÞF IYSX³FF ´FOÞFÜ AÔ°F ¸FZÔ ½FZ ¸FF³FZÜ dRYSX
¸F`Ô³FZ ÀFd¨F³F °FZÔQ„»FIYSX IYF ³FF¸F ´FiÀ°FFd½F°F
dIY¹FFÜ ÀFd¨F³F ³FZ A³F„SXû²F dIY¹FF ±FF dIY
ÀFû»Fe ·FFBÊ ¸F„ÓFZ A»F¦F §FSX QZ³FF, »FZdIY³F
OйFìþ¶FSXe ¸FZÔ We SXW³FF W`Ü ÀFd¨F³F þ¶F
¹FFGIÊYVFF¹FS IZY d»FE ´FWX»FF ¸F`¨F £FZ»F³FZ
¦FE °FFZ W¸F »Fû¦F ÀFF±F ¸FZÔ We ¦FE ±FZÜ
ÀFd¨F³F ³FZ IYWF ±FF dIY ¸F„ÓFZ VF°FIY ¶F³FF³FF
W`Ü ´FW»FZ CÀF³FZ 50 SX³F ¶F³FFE, dRYSX 60,
dRYSX 70, dRYSX 80 AüSX AÔ°F ¸FZÔ 86 SX³F
´FSX AFCMX Wû ¦F¹FFÜ C³FIYe AFd£FSXe SF°F
¸F„ÓFZ ¹FFQ WX`Ü C³WXFZÔ³FZ QS½FFþF £FM£FMF¹FF
AF`S IYWXF dIY ÀFû»Fe ·FFBÊ ¸F`Ô þF SXWF WìÔ,
AF´FIZY AüSX ·FF·Fe ImY ´F`SX Lì³FZ AF¹FF WìÔÜ
IZY ßFeIYFa°F
IY»F¸F ÀFZ
·FFSX°F IYe ¹FW ¸FF`þìQF MXe¸F ¶FZWQ ¸Fþ¶Fì°F
W`, BÀF ¶FF°F ¸FZÔ IYûBÊ ÀFÔQZW ³FWeÔ W`Ü BÀF¸FZÔ
Aû´F³FSX SXûdW°F VF¸FFÊ IYF ¹Fû¦FQF³F ¶FZWQ
AW¸F W`Ü d´FL»FZ °Fe³F d½FV½F IY´F IYû QZJZÔ
°Fû ¸F„Ô¶FBÊ ImY BÀF ¶F»»FZ¶FFþ ³FZ WSX ¶FFSX
´FW»FZ ÀFZ Ad²FIY ¶FZW°FSX ´FiQVFʳF dIY¹FF W`Ü
¸F`Ô AFÔIYOÞFZÔ IYF ¶FW„°F ¶FOÞF ´FiVFÔÀFIY ³FWeÔ WìÔ,
»FZdIY³F ¹FZ IY·Fe ÓFìN ³FWeÔ ¶Fû»F°FZÜ
SXûdW°F ³FZ A¶F ¹FWX AFQ°F ¶F³FF »Fe W` dIY
þ¶F ·Fe ½FWX 50 SX³F ´FFSX IYSX°FZ W`Ô, 10
¸FZÔ ÀFZ LW ¶FFSX BÀFZ VF°FIY ¸FZÔ °F¶Qe»F IYSX
QZ°FZ W`ÔÜ IYBÊ ¶FOÞe MXe¸FûÔ ImY dJ»FFRY ·FFSX°F
ImY Q¶FQ¶FZ ·FSXZ ´FiQVFʳF ¸FZÔ SXûdW°F IYF ¹FWX
´FiQVFʳF ¶FZWQ AW¸F SXWF W`Ü BÀF¸FZÔ IY´°FF³F
d½FSXFMX IYûW»Fe IYe d³FSXÔ°FSX°FF IYû þûOÞ QZÔ °Fû
¹FW IY¸FF»F IYF VFe¿FÊ IiY¸F W`Ü BÀF QF¹FZa WXF±F
IZY ¶F»»FZ¶FFªF SXûdW°F IYe ¶F»»FZ¶FFþe IYF
EIY VFF³FQFSX ´FW»Fì ¹FWX ·Fe W` dIY ½FWX ¶FZWQ
ÀFWþ°FF ÀFZ d¦F¹FSX ¨FZÔþ IYSX »FZ°FZ W`ÔÜ EZÀFZ
dQ³F þ¶F ½FWX A¨Le VF„÷YAF°F ³FWeÔ IYSX
´FF°FZ °Fû ½FW J„Q IYû IiYeþ ´FSX þ¸F³FZ ImY
d»FE ½F¢°F QZ°FZ W`Ô AüSX CÀFImY ¶FFQ C³¸F„¢°F
AÔQFþ ¸FZÔ ¶F»»FZ¶FFþe IYSX°FZ W`ÔÜ ½FWX ¹FWeÔ
´FSX ³FWeÔ ÷YIY°FZ, EIY ¶FFSX VF°FIY ´FìSXF IYSX³FZ
ImY ¶FFQ °Fû ½FWX MXFG´F d¦F¹FSX ¸FZÔ ¶F»»FZ¶FFþe
IYSX³FZ »F¦F°FZ W`ÔÜ
¸FZSXZ £¹FF»F ÀFZ þ¶F SXûdW°F 50-60 ¦FZÔQZÔ
JZ»F »FZ°FZ W`Ô °Fû IYFRYe J°FSX³FFIY Wû þF°FZ
W`ÔÜ BÀFIZY ¶FFQ BÀF ¶F»»FZ¶FFªF IYFZ SXFZIY³FF
¸F¼dVIY»F WXFZ ªFF°FF WX`Ü BÀF QüSXF³F ½FWX dþ°F³FZ
·Fe SX³F ¶F³FF°FZ W`Ô C³FIYF ¶FW„°F ¸F°F»F¶F ³FWeÔ
Wû°FF ¢X¹FûÔdIY C³F þ`ÀFF ¶F»»FZ¶FFþ AÔ°F
°FIY ÀFFSXF AÔ°FSX J°¸F IYSX QZ°FF W`Ü EIY
d½FV½F IY´F ¸FZÔ ¨FFSX VF°FIY »F¦FF³FF þ¶FQÊÀ°F
´FiQVFʳF W`Ü
¸FWF³F I„Y¸FFSX
ÀFÔ¦FIYFSXF
Im Y d»FE
´FìSXF ÀF¸¸FF³F
W` , »FZ d IY³F
¸FF`þìQF d½FV½F IY´F ¸FZÔ ¶F»»FZ¶FFþûÔ ImY
d»FE WF»FF°F ±FûOÞZ ª¹FFQF ¨F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ
W`ÔÜ ´FìSXF QZVF C¸¸FeQ AüSX ´FiF±FʳFF IYSX
SXWF W` dIY SXûdW°F IYe ¹FW VFF³FQFSX RYFG¸FÊ
³FFGIYAFCMX ¸F„IYF¶F»FûÔ ¸FZÔ ·Fe þFSXe SXWZÜ
dþÀF °FSXW ½FWX ¶F»»FZ¶FFþe IYSX SXWZ W`Ô, BÀF
¶FF°F IYe C¸¸FeQ ª¹FFQF We W` dIY ½FWX BÀF
´FiQVFʳF IYû þFSXe SXJZÔ¦FZÜ
ßFe»FÔIYF ImY dJ»FFRY ·FFSX°F IYF
¸F„IYF¶F»FF Aü´F¨FFdSXIY°FF ·FSX W`Ü BÀFÀFZ
Qû³FûÔ MXe¸FûÔ ImY d»FE We ¨FeþZÔ ³FWeÔ ¶FQ»FZÔ¦FeÜ
WF»FFÔdIY MXe¸F BÔdO¹FF ÀFZ¸FeRYFB³F»F ÀFZ
´FW»FZ ÀFWe ÀFÔ¹Fûþ³F A´F³FF³FZ ´FSX IYF¸F IYSX
ÀFIY°Fe W`Ü dþ°F³FF W¸F IYûW»Fe IYû þF³F°FZ
W`Ô, ½FWX BÀF ¶FF°F IYû ÀF„d³FdV¨F°F IYSX³FZ ´FSX
þûSX QZÔ¦FZ dIY MXe¸F BÔdO¹FF IYe »F¹F d¶F¦FOÞ³Fe
³FWeÔ ¨FFdWEÜ (MXeÀFeE¸F)

RYFB³F»F IYe SFWX AFÀFF³F IYSZ¦Fe ßFe»FaIYF ´FS þe°F
ßFe»FaIYF ÀFZ þe°F³FZ ´FS AaIY °FFd»FIYF ¸FZÔ ³Fa¶FS ½F³F ¶F³F ÀFIY°FF WX` ·FFS°F ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ AFGÀMÑZd»F¹FF AF`S Ba¦»F`ÔO ÀFZ ³FWXeÔ d·FOÞ³FF ¨FFWXZ¦Fe Me¸F BadO¹FF
dUVU IY´F ¸FZÔ
Ad·F¿FZIY dÂF´FFNXe l »FeOÐÀF
¶FFa¦»FFQZVF IZY d£F»FFRY ¸F„IYF¶F»FF þe°F³FZ IZY
¶FFQ ·FFS°Fe¹F Me¸F ³FZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F IYe ÀFeM
´F¢IYe IYS »Fe WX` AF`S BÀFIZY ¶FFQ CÀFIZY
d£F»FFOÞe AFSF¸F RYS¸FF SWXZ WX`ÔÜ ·FFS°Fe¹F Me¸F
³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ A·¹FFÀF ³FWXeÔ dIY¹FF, þ¶FdIY
ßFe»FaIYFBÊ Me¸F ³FZ ´FÀFe³FF ¶FWXF¹FFÜ ·FFS°Fe¹F
Me¸F ¶F„²F½FFS IYFZ WXe »FeOÐÀF ´FWX„a¨F ¦FBÊ ±Fe AF`S
CÀFIYe °FSRY ÀFZ ´FWX»FZ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY ¦F„÷Y½FFS
IYFZ IYFZBÊ A·¹FFÀF ³FWXeÔ WXFZ¦FFÜ WXF»FFadIY, ¶FFQ
¸FZÔ ¸FedO¹FF ¸F`³FZþS IYe °FSRY ÀFZ ÀFaQZVFF AF¹FF
dIY Me¸F BadO¹FF »FeOÐÀF ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IZY ¸F`QF³F
¸FZÔ ½F`IYd»´FIY A·¹FFÀF IYSZ¦FeÜ WXZÎO¦»FZ dIiYIZYM
¸F`QF³F ¸FZÔ ARY¦FFd³FÀ°FF³F-½FZÀMBaOeþ ¸F`¨F WXFZ³FZ
IZY IYFS¯F Me¸F ½FWXFa A·¹FFÀF ³FWXeÔ IYS ÀFIY°Fe
±FeÜ WXF»FFadIY, CÀFIZY I„YL QZS ¶FFQ WXe dRYS
¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY Me¸F A·¹FFÀF ³FWXeÔ IYSZ¦FeÜ
·FFS°Fe¹F Me¸F IZY EIY ÀFìÂF ³FZ IYWXF dIY
Me¸F BadO¹FF IZY ÀFF±F WXF»F WXe ¸FZÔ þ„OÞZ ¸F¹FaIY
A¦Fi½FF»F IYFZ A·¹FFÀF IYSF³FZ IZY d»FE
½F`IYd»´FIY A·¹FFÀF S£FF ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F
dRYS ÀFFZ¨FF ¦F¹FF dIY VF„IiY½FFS IYFZ þ¶F ÀF¶F
A·¹FFÀF IYSZÔ¦FZ °F¶F C³FIYFZ ·Fe CÀF¸FZÔ VFFd¸F»F
dIY¹FF þFE¦FFÜ WXF»FFadIY, BÀFIZY B°FS ßFe»FaIYFBÊ
Me¸F ³FZ þ¸FIYS A·¹FFÀF dIY¹FFÜ ÀFZ¸FeRYFB³F»F
ÀFZ ´FWX»FZ WXe ¶FFWXS WXFZ ¨F„IYe ßFe»FaIYFBÊ Me¸F
A´F³FF AFd£FSXe ¸F„IYF¶F»FF þe°FIYS d½FV½F
IY´F IYF A¨LF Aa°F IYS³FF ¨FFWX°Fe WX`Ü
¢¹FFZÔ ¸FWX°½F´Fì¯FÊ WX` ¹FWX ¸F`¨F: A¦FS AF´F ÀFFZ¨F
SWXZ WX`Ô dIY ·FFS°Fe¹F Me¸F IZY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ
´FWX„a¨F³FZ IZY ¶FFQ ßFe»FaIYF IZY d£F»FFRY WXZÎO¦»FZ
dIiYIZYM ¸F`QF³F ¸FZÔ VFd³F½FFS IYFZ WXFZ³FZ ½FF»FZ ¸F`¨F
IZY IYFZBÊ ¸FF¹F³FZ ³FWXeÔ WX`Ô °FFZ AF´F ¦F»F°F WX`Ô
·FFSX°Fe¹F MXe¸F ³FZ ßFe»FaIYF IZY d£F»FFRY ¸F„IYF¶F»FZ ÀFZ ´FWX»FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ MÑZd³FÔ¦F LûOÞIYSX »FeOXÐÀF VFWSX IYû §Fì¸F³FZ IYF »F„°RY CNF¹FFÜ d£F»FFdOÞX¹FFZÔ
³FZ BÀFIYe I„YLX °FÀ½FeSZÔ ÀFFZVF»F ¸FedOX¹FF ´FS VFZ¹FS IYeÔÜ WXFdQÊIY ´FFaOXйFF õFSF VFZ¹FS IYe ¦FBÊ BÀF °FÀ½FeS ¸FZÔ CX³FIZY ÀFF±F ÀFF±Fe d£F»FFOÞXe ¸FWXZÔýi
ÎÀFWX ²FF`³Fe, ¸F¹FaIY A¦Fi½FF»F, dS¿F·F ´Fa°F AF`S þÀF´Fie°F ¶F„¸FSFWX l BaÀMXF¦FiF¸F
¢¹FFZÔdIY ¹FWX ¸F`¨F Me¸F IZY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ³FWXeÔ,
¶Fd»IY RYFB³F»F ¸F„IYF¶F»FZ IYe SFWX AFÀFF³F
IYSZ¦FFÜ ·FFS°F IZY A·Fe AFN ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ 13 AaIY
WX`Ô, þ¶FdIY AFGÀMÑZd»F¹FF IZY B°F³FZ WXe ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ
14 AaIY WX`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ þFZ ·Fe Me¸F ³Fa¶FS ½F³F
SWXZ¦Fe CÀFZ IY¸FþFZS ³¹Fìþe»F`ÔO ¹FF ´FFdIYÀ°FF³F
(A¦FS ¨F¸F°IYFS ÀFZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX„a¨Fe)
ÀFZ d·FOÞ³FF WXFZ¦FFÜ
A¦FS ·FFS°F VFd³F½FFS IYFZ ßFe»FaIYF IZY
d£F»FFRY A´F³FZ AFd£FSXe »Fe¦F ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ
þe°F WXFdÀF»F IYS°FF WX` °FFZ CÀFIZY 15 AaIYFZÔ
IZY ÀFF±F ³Fa¶FS ½F³F IZY °FF`S ´FS ÀFZ¸FeRYFB³F»F
¸FZÔ ´FWX„a¨F³FZ IYF EIY ¸FF`IYF WXFZ¦FFÜ WXF»FFadIY,
BÀFIZY d»FE VFd³F½FFS IYFZ QìÀFSZ ¸F`¨F ¸FZÔ QdÃF¯F
ARiYeIYF IYFZ AFGÀMÑZd»F¹FF IYFZ WXSF³FF WXFZ¦FFÜ
AaIY °FFd»FIYF ¸FZÔ ³Fa¶FS ½F³F SWX³FZ ´FS ·FFS°F IYe
M¢IYS ÀFa·F½F°F: ¨FF`±FZ ³Fa¶FS ´FS SWX³FZ ½FF»Fe
³¹Fìþe»F`ÔO ÀFZ WXFZ¦FeÜ ´FFdIYÀ°FF³F Me¸F IZY ´FFÀF
·Fe ¨FF`±FZ ³Fa¶FS IYe Me¸F ¶F³FIYS ÀFZ¸FeRYFB³F»F
¸FZÔ ´FWX„a¨F³FZ IYF ¸FF`IYF WX`, »FZdIY³F CÀFIZY d»FE
EZÀFF IYS³FF »F¦F·F¦F AÀFa·F½F ÀFF WX`Ü CÀFZ
VF„IiY½FFS IYFZ ¶FFa¦»FFQZVF IZY d£F»FFRY ¸F„IYF¶F»FZ
¸FZÔ IY¸F ÀFZ IY¸F ´FWX»FZ ¶F»»FZ¶FFþe IYS°FZ WX„E
350 S³F ¶F³FF³FZ WXFZÔ¦FZ AF`S 312 S³FFZÔ IYe þe°F
IYS³Fe WXFZ¦FeÜ Aa°FSSF¿MÑe¹F ½F³FOZ ¸FZÔ AFþ °FIY
dIYÀFe ³FZ ·Fe QìÀFSXe Me¸F ´FS 300 S³FFZÔ IYe þe°F
WXFdÀF»F ³FWXeÔ IYe WX`Ü ¹FWXe ³FWXeÔ, ¶FFa¦»FFQZVF
IZY ´FWX»FZ ¶F»»FZ¶FFþe IYS°FZ WXe ´FFdIYÀ°FF³F
IYe ÀFa·FF½F³FFEa ´FìSXe °FSWX £F°¸F WXFZ þFEa¦FeÜ
·FFS°F AaIY °FFd»FIYF ¸FZÔ °F·Fe ³Fa¶FS ½F³F SWXZ¦FF,
WXF»FFadIY ¹FWX °F·Fe WXFZ¦FF þ¶F AFGÀMÑZd»F¹FF A´F³FZ
AFd£FSXe »Fe¦F ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ QdÃF¯F ARiYeIYF
ÀFZ¸FeRYFB³F»F
´FWX»FF
QìÀFSF
dUVU IY´F AaIY °FFd»FIYF
QZVF
AFGÀMÑZd»F¹FF
·FFS°F
Ba¦»F`ÔO
³¹Fìþe»F`ÔO
´FFdIYÀ°FF³F
ßFe»FaIYF
¶FFa¦»FFQZVF
Q. ARiYeIYF
½FZÀMBaOeþ
ARY¦FFd³FÀ°FF³F
ÀFZ WXFS þFEÜ EZÀFZ ¸FZÔ AFGÀMÑZd»F¹FF QìÀFSZ AF`S
Ba¦»F`ÔO °FeÀFSZ ³Fa¶FS ´FS SWXZ¦FFÜ BÀF dÀ±Fd°F ¸FZÔ
·FFS°F IYFZ d½FV½F IY´F IYe B³F QFZ £F°FS³FFIY
Me¸FFZÔ ÀFZ ³FWXeÔ d·FOÞ³FF WXFZ¦FFÜ ¸FZþ¶FF³F Ba¦»F`ÔO
³FZ AFd£FSXe QFZ ¸F`¨F þe°FIYS ¶F°FF dQE WX`Ô
dIY ½FWX §FSZ»Fì ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ dIY°F³FZ £F°FS³FFIY WX`ÔÜ
ÀF„³Fe»F ¦FF½FÀIYS ³FZ Q`d³FIY þF¦FS¯F ÀFZ IYWXF
±FF dIY þ¶F ·Fe §FSZ»Fì Me¸F IYWXeÔ £FZ»F°Fe WX` °FFZ
´FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ IZY ÀFF±F ¸F`QF³FIYd¸FʹFFZÔ IYF ÀFF±F
CÀFZ IYWXeÔ ³FF IYWXeÔ d¸F»F°FF WX`Ü ¦FF½FÀIYS IYF
CQFWXS¯F ¶Fd¸F˧F¸F ¸FZÔ ·FFS°F AF`SX Ba¦»F`ÔO ¸F`¨F ¸FZÔ
QZ£F³FZ IYFZ ·Fe d¸F»FF ±FFÜ Bad¦»FVF MXe¸F IZY d»FE
CÀF IYSFZ ¹FF ¸FSFZ IZY ¸F`¨F ¸FZÔ £FZ»F³FZ IZY d»FE
EZÀFe dIY³FFSZ IYe d´F¨F Qe ¦FBÊ ±Fe þFZ CÀFIZY
°FF¶FOÞ°FFZOÞ ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IZY d»FE °FFZ ¸F„RYeQ ±Fe
WXe ÀFF±F CÀFÀFZ EIY °FSRY IYe ¶FFCaOÑe 59 ¸FeMS
SFZdWX°F VF¸FFÊ MXì³FFʸFZÔMX IZY
Aa°F °FIY VFF³FQFS £FZ»FZÔ¦FZ
½Fe½FeEÀF »FøF¯F ·FFS°F IYFZ Ba¦»F`ÔOX IZY
d£F»FFRY Sd½F½FFS IYFZ
½FZSXe-½FZSXe d¸F»Fe WXFS IZY ¶FFQ °F„Sa°F
À´FZVF»F WXe I„YLX ¸FF¸F»FFZÔ ¸FZÔ
¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FF ¸F„IYF¶F»FF ¶FFdSVF IZY IYFS¯F ²F„»F ÀF„²FFS IYS³FF ±FF AF`S
°FFSXe£F À±FF³F Me¸FZÔ
¦F¹FF ±FFÜ ¹FWX QZ£FIYS A¨LXF »F¦FF dIY CX³WXFZÔ³FZ ¶FFa¦»FFQZVF IZY d£F»FFRY
09 þ„»FFBÊ ¸F`³F¨FZÀMS ³Fa¶FS-1 ¶F³FF¸F ³Fa¶FS-4 AFGÀMÑZd»F¹FF ³Fa¶FS ½F³F SWXF °FFZ : A¦FS ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ B³F ¦F»Fd°F¹FFZÔ IYFZ NXeIY dIY¹FF AF`S ÀFe²FF ÀFZ¸FeRYFB³F»F
11 þ„»FFBÊ ¶Fd¸F˧F¸F ³Fa¶FS-2 ¶F³FF¸F ³Fa¶FS-3 AFGÀMÑZd»F¹FF ³FZ A´F³FZ AFd£FSXe »Fe¦F ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ´Fi½FZVF dIY¹FFÜ ·FFS°F IZY Ba¦»F`ÔOX IZY d£F»FFRY AFd£FSXe 10 AFZ½FSFZÔ
¸FZÔ QdÃF¯F ARiYeIYF IYFZ WXSF dQ¹FF °FFZ ¹FWX ¸FZÔ »FùF IYF ´FeLXF IYS³FZ IZY BSFQZ ´FS IYFRYe ÀF½FF»F £FOÞXZ WX„E ±FZÜ
Me¸F 16 AaIYFZÔ IZY ÀFF±F ÀFe²FZ ³Fa¶FS ½F³F WXFZ ¹FWX ·Fe AFV¨F¹FÊ ´Fì¯FÊ ±FF dIY d½FSFMX IYFZWX»Fe AF`S SFZdWX°F VF¸FFÊ
¸F`¨F ªFe°FZ WXFSXZ OÑXFG AaIY ³FZMX SX³FSXZMX þFE¦FeÜ EZÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ·FFS°F A´F³FF AFd£FSXe VF„÷YAF°Fe 10 AFZ½FS ¸FZÔ ¸FFÂF 28 S³F WXe d³FIYF»F ´FFE ±FZÜ þ`ÀFF dIY
8 7 1 0 14 1.000 ¸F„IYF¶F»FF þe°F³FZ IZY ¶FF½FþìQ QìÀFSZ ³Fa¶FS ´FS d´F¨FZÔ ÀFì£Fe WXFZ SWXe WX`Ô AF`S ´F„SF³Fe ¸F„»FF¹F¸F ¦FZÔQ IYFZ ¸FFS³FF ¸F„dVIY»F
SWXZ¦Fe AF`S CÀFZ ¶Fd¸F˧F¸F ¸FZÔ QìÀFSZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F WXFZ SWXF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¶FFa¦»FFQZVF IZY d£F»FFRY QZ£FIYS A¨LXF »F¦FF
8 6 1 1 13 0.811 ¸FZÔ Ba¦»F`ÔO ÀFZ d·FOÞ³FF WXFZ¦FFÜ ½FWXeÔ AFGÀMÑZd»F¹FF dIY SFZdWX°F ³FZ VFF³FQFS ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ SFZdWX°F A´F³FZ VFFGMX £FZ»F°FZ
9 6 3 0 12 1.152 IYe M¢IYS ¨FF`±FZ ³Fa¶FS IYe Me¸F ÀFZ WXFZ¦FeÜ ½F¢°F AFIiYF¸FIY ±FZÜ CX³WXFZÔ³FZ A´F³Fe d³FSa°FS°FF d½FV½F IY´F ¸FZÔ ¨FF`±FZ
9 5 3 1 11 0.173 IY¸FþFZS ´FWX»F„AFZÔ IYFZ QìS IYS³FZ IYF ÀF¸F¹F : VF°FIY IZY øY´F ¸FZÔ °F¶Qe»F IYeÜ ¸F`Ô AFV½FÀ°F WXìa dIY ½FWX MXì³FFʸFZÔMX IZY
Q„d³F¹FF IYe ³Fa¶FS ½F³F ·FFS°Fe¹F Me¸F IZY d»FE Aa°F °FIY BÀF d³FSa°FS°FF IYFZ þFSXe S£FZÔ¦FZÜ BÀFe ÀF¸F¹F IZYE»F SFWX„»F
8 4 3 1 9 -0.792 ßFe»FaIYF IZY d£F»FFRY ¸F„IYF¶F»FF ÀFZ¸FeRYFB³F»F IYFZ AF`S ·Fe ª¹FFQF ÀFdIiY¹F WXFZ³FF WXFZ¦FFÜ d½FVFZ¿F øY´F ÀFZ ¶FFa¦»FFQZVF
8 3 3 2 8 -0.934 IYe QÈd¿M ÀFZ °FFZ ¸FWX°½F´Fì¯FÊ WX` WXe, ÀFF±F WXe CÀFZ IZY d£F»FFRY þ¶F ½FWX SFZdWX°F IZY þF°FZ WXe I„YLX QZS ¶FFQ AFCXMX
8 3 4 1 7 -0.195 BÀF ¸F`¨F IZY þdS¹FZ A´F³Fe IY¸FþFZdS¹FFZÔ IYFZ ·Fe WXFZ ¦FEÜ EIY ÀFZMX ¶F»»FZ¶FFþ IZY °FF`S ´FS CX³WXZÔ 40 AFZ½FS °FIY
QìS IYS³FF WXFZ¦FFÜ ·FFS°F IYF ¸F²¹F IiY¸F A·Fe £FZ»F³FF ¨FFdWXE ±FFÜ dS¿F·F ´Fa°F IYFRYe A³F„·F½F IZY ÀFF±F £FZ»FZ, þ¶F
8 2 5 1 5 -0.080 ·Fe ΨF°FF IYF d½F¿F¹F WX`Ü d½FSFM EIY ¶FFS dRYS °Fe³F d½FIZYMX d¦FS ¦FE ±FZÜ ¹FWX CX³FIYe DYþFÊ AF`S QÈd¿MXIYFZ¯F IYF
8 1 6 1 3 -0.335 ßFe»FaIYF IZY d£F»FFRY ¹FWX ¨FZIY IYS ÀFIY°FZ ³F°FeþF ±FF dIY ·FFS°F 314 S³FFZÔ °FIY ´FWX„a¨F ´FF¹FFÜ ¹FdQ IYFZBÊ MXe¸F
8 0 8 0 0 -1.418 WX`Ô dIY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ C³WXZÔ dIYÀF Me¸F IZY BÀF IY¸F WX„E »FùF IYF ÀFRY»F ´FeLXF IYS³FZ IZY d»FE OXSF SWXe ±Fe
ÀFF±F C°FS³FF WX`Ü ·FFS°Fe¹F Me¸F ³FZ ¶FFa¦»FFQZVF °FFZ ½FWX ¶FFa¦»FFQZVF WXe ±Fe ¢¹FFZÔdIY CX³FIZY ´FFÀF A³F„·F½Fe ¶F»»FZ¶FFþ
LFZMe WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ Aa¦FiZþ ¶F»»FZ¶FFþFZÔ ³FZ CÀFe IZY d£F»FFRY d´FL»FZ ¸F`¨F ¸FZÔ dÀ´F³FS I„Y»FQe´F ±FZÜ WXF»FFadIY ·FFS°Fe¹F °FZþ ¦FZÔQ¶FFþFZÔ ³FZ A¨LXF IYF¸F dIY¹FFÜ °F¶F
IYFZ d³FVFF³FF ¶F³FF°FZ WX„E ·FFS°Fe¹F ¦FZÔQ¶FFþFZÔ IZY ¹FFQ½F AF`S ¸F²¹F IiY¸F IZY ¶F»»FZ¶FFþ IZYQFS ·Fe þ¶F VFFdIY¶F ³FZ EIY AF`S A¨LXe ´FFSXe £FZ»FeÜ ¸F`¨F ·FFS°F
d£F»FFRY 13 L¢IZY ¸FFSZ ±FZÜ ½FWXeÔ, A¦FS ´FFa¨F þF²F½F IYe þ¦FWX dQ³FZVF IYFd°FÊIY AF`S °FZþ IZY WXF±FFZÔ ¸FZÔ AF ¨F„IYF ±FF þ¶F ½FWX WXFdQÊIY IYe ¦FZÔQ ´FS AFCXMX
¶FFS IYe d½FV½F d½FþZ°FF AFGÀMÑZd»F¹FF IYe MXe¸F ¦FZÔQ¶FFþ ·F„½F³FZV½FS I„Y¸FFS IYFZ VFFd¸F»F WX„EÜ ·FFS°F ³FZ ´FFa¨F ¦FZÔQ¶FFþFZÔ IZY ÀFF±F þFIYS dSÀIY d»F¹FF ±FF,
IYe ¶FF°F IYSZÔ °FFZ ¹FWX Me¸F d½FV½F IY´F ¸FZÔ dIY°F³Fe dIY¹FF ±FFÜ VF„÷YAF°Fe ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ £FZ»FIYS ¨FFZM »FZdIY³F WXFdQÊIY ³FZ ¸F`QF³F IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSIZY, IYMXS ¦FZÔQ OXF»FIYS
£F°FS³FFIY WXFZ þF°Fe WX` CÀFIYF CQFWXS¯F BÀF IZY IYFS¯F ¶FFWXS WXFZ³FZ ½FF»FZ ·F„½Fe ³FZ A¨Le ¶FZWXQ £Fì¶FÀFìS°Fe IZY ÀFF±F ¦FZÔQ¶FFþe IYeÜ VF¶¶FeS SWX¸FF³F AF`S ¹F„½FF
Mì³FFʸFZÔM ¸FZÔ CÀFIYF ´FiQVFʳF WX`Ü d½FV½F IY´F ÀFZ ½FF´FÀFe IYe, þ¶FdIY IYFd°FÊIY I„YL £FFÀF ³FWXeÔ ÀF`R„YQÐQe³F ³FZ IYBÊ ¶FFS ·FFS°Fe¹F MXe¸F IYFZ OXSF dQ¹FF ±FF, »FZdIY³F
´FWX»FZ BÀF Me¸F IYFZ d£F°FF¶F IYF QF½FZQFS ³FWXeÔ IYS ÀFIZYÜ EZÀFZ ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F Me¸F ßFe»FaIYF IZY d½FSFMX IZY ´FFÀF þÀF´Fie°F ¶F„¸FSFWX ±FZ AF`S CX³WXFZÔ³FZ d³FSFVF ³FWXeÔ dIY¹FFÜ
¸FF³FF þF SWXF ±FF, »FZdIY³F Ba¦»F`ÔO ´FWX„a¨F°FZ WXe d£F»FFRY ¸F`¨F ¸FZÔ EIY ¶FFS dRYS ¹FWX þFa¨F ·FFS°F ³FZ I„Y»FQe´F IZY À±FF³F ´FS ·F„½F³FZV½FS IYFZ »FFIYS A¨LXF IYF¸F
CÀF³FZ IYWXS ¶FS´FF³FF VF„øY IYS dQ¹FF AF`S A·Fe ÀFIY°Fe WX` dIY °FOÞIY°FZ-·FOÞIY°FZ ÀFìSþ IZY ³Fe¨FZ dIY¹FF, »FZdIY³F ßFe»FaIYF IZY d£F»FFRY ¸F`Ô ÀFF°F½FZÔ ¶F»»FZ¶FFþ IZY øY´F
°FIY ¹FWX Me¸F dÀFRÊY EIY ¸F„IYF¶F»FF WXFSXe WX`Ü ½FWX °Fe³F °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ AF`S EIY dÀ´F³FS IZY ¸FZÔ dQ³FZVF IYe þ¦FWX þOXZþF IYFZ QZ£F³FF ¨FFWX°FF WXìaÜ
½FWX ·Fe ·FFS°Fe¹F Me¸F ³FZ CÀFZ WXSF¹FF ±FF, »FZdIY³F d½FIY»´F IZY ÀFF±F C°FSZ¦Fe ¹FF QFZ °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ
d½FSFM ÀFZ³FF IY¸F ÀFZ IY¸F ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ °FFZ AF`S QFZ dÀ´F³FS IYF ÀFa¹FFZþ³F WXe CÀFIZY d»FE
BÀF Me¸F ÀFZ ³FWXeÔ d·FOÞ³FF ¨FFWXZ¦FeÜ ·FFS°F AF`S NeIY WXFZ¦FF ¢¹FFZÔdIY BÀF ¸F„IYF¶F»FZ IZY ¶FFQ CÀFZ
³¹Fìþe»F`ÔO IYe d·FOÞa°F BÀF d½FV½F IY´F ¸FZÔ A¶F ÀFe²FZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F £FZ»F³FF WXFZ¦FF, þWXFa ´FS IYFZBÊ
°FIY ³FWXeÔ WX„BÊ WX` ¢¹FFZÔdIY QFZ³FFZÔ IZY ¶Fe¨F ³FFGÎM§F¸F QìÀFSF ¸FF`IYF ³FWXeÔ d¸F»FZ¦FFÜ

¨F¸F°IYFS IYe ¨FFWX ¸FZÔ CX°FSZ¦FF ´FFdIYÀ°FF³F
»FaQ³F, ´FiZMXÑ: ´Fì½FÊ ¨F`Ôd´F¹F³F ´FFdIYÀ°FF³F IZY
d»FE ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FF³FF A¶F
¸FWþ ¦Fd¯F°Fe¹F ÀFa·FF½F³FF W`, ¢X¹FûÔdIY BÀFIZY
dWÀFF¶F ÀFZ d½FV½F IY´F IZY Aad°F¸F-¨FFS ¸FZÔ
´Fi½FZVF IYSX³FZ IZY d»FE CÀFZ VF„IiY½FFSX IYFZ ¹FWFa
WXFZ³FZ ½FF»FZ ¸F`¨F ¸FZÔ ¶FFa¦»FFQZVF ´FSX AÀFa·F½F
þe°F WFdÀF»F IYSX³Fe WXFZ¦FeÜ
´FFIY IYF d½FV½F IY´F ¸FZÔ Ad·F¹FF³F
1992 d½FV½F IY´F ¨FSX¯F ¸FZÔ MXe¸F IZY ´FiQVFʳF
IZY ÀF¸FF³F dQJ SXWF ±FF, »FZdIY³F ·FFSX°F IZY
BÔ¦»F`ÔO ÀFZ WFSX³FZ ÀFZ CÀFIYe ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ
´FW„Ô¨F³FZ IYe C¸¸FeQ IYFZ IYSXFSXF ÓFMXIYF »F¦FF
AF`SX þ¶F ¶F„²F½FFS IYFZ ³¹Fìþe»F`ÔO IYe MXe¸F
¸FZþ¶FF³FFZÔ ÀFZ WFSX ¦FBÊ °FFZ CÀFIZY d»FE ¹FW
C¸¸FeQ d¶F»FI„Y»F ÃFe¯F WXFZ ¦FBÊÜ A¶F ¹FW
¸FF¸F»FF þFZOÞ-§FMXF½F ¸FFÂF SXW ¦F¹FF W` AF`SX
EZÀFF °F·Fe WXFZ ÀFIY°FF W` þ¶F ´FFIY MXFGÀF
þe°FIYSX ´FW»FZ ¶F»»FZ¶FFþe IYSXZ, ¢X¹FûÔdIY
A¦FSX ´FFdIYÀ°FF³F MXFGÀF WFSX ¦F¹FF AF`SX
CÀFZ ÃFZÂFSXÃF¯F IZY d»FE IYWF þF°FF W` °FFZ
´FW»Fe ¦FZÔQ JZ»F³FZ ÀFZ ´FW»FZ We CXÀFIZY d»FE
ÀFZ¸FeRYFB³F»F IYe CX¸¸FeQ £F°¸F WXFZ þFE¦FeÜ
³¹Fìþe»F`ÔO IZY BÔ¦»F`ÔO ÀFZ 119 SX³F ÀFZ
WFSX³FZ IZY ¶FFQ CÀFIZY ³FF` ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ 11 AaIY
W`Ô, »FZdIY³F BÀF IYSXFSXe WFSX IZY ¶FF½FþìQ
CÀFIYF ³FZMX SX³F SXZMX ´FFdIYÀ°FF³F IYe °F„»F³FF
¸FZÔ IYFRYe Ad²FIY W` þFZ ´»FÀF 0.175 W`,
þ¶FdIY ´FFdIYÀ°FF³F IYF ³FZMX SX³F SXZMX ¸FFB³FÀF
0.792 W`Ü
AFN ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ ³FF` AaIY ÀFZ ´FFa¨F½FZÔ À±FF³F
´FSX ¶F`Ne ´FFdIYÀ°FF³Fe MXe¸F IYFZ A¦FSX
³¹Fìþe»F`ÔO IYFZ ´FLFOÞ³FF W` °FFZ CÀFZ MXFGÀF
þe°FIYSX ¶F»»FZ¶FFþe IYSX°FZ W„E 350
SX³F ¶F³FFIYSX ¶FFa¦»FFQZVF IYFZ 311 SX³F ÀFZ
WSXF³FF WXFZ¦FF ¹FF dRYSX 400 SX³F IYF ÀIYFZSX
JOÞFIYSX 316 SX³F ÀFZ dVFIYÀ°F QZ³Fe WXFZ¦Fe,
þFZ ÀFF¸FF³¹F WF»FF°F ¸FZÔ AÀFa·F½F W`Ü
d¨FSX ´Fid°FõÔõe ·FFSX°F ÀFZ WFSX³FZ IZY
¶FFQ ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ ½FF´FÀFe IYSX°FZ W„E
¶FF¶FSX AFþ¸F AF`SX W`dSXÀF ÀFûWZ»F
IZY VFF³FQFSX ¶F»»FZ¶FFþe ´FiQVFʳF ÀFZ
QdÃF¯F ARiY eIYF, ³¹Fì þe»F` Ô O AF` SX
ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYFZ dVFIYÀ°F QeÜ ¶FF¹FZÔ
WF±F IZY °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ VFFWe³F ARYSXeQe IYF
³¹Fìþe»F`ÔO IZY dJ»FFRY ´FFa¨F d½FIZYMX
ÓFMXIY³FZ ½FF»FF ´FiQVFʳF ·Fe IYFRYe
ÀFIYFSXF°¸FIY SXWF dþÀFÀFZ ¸F„W¸¸FQ AFd¸FSX
IYe A¦F„AFBÊ ½FF»FZ ¦FZÔQ¶FFþe AFIiY¸F¯F
IYFZ ´F`³FF´F³F d¸F»FFÜ ½FWeÔ, ¸FF`IZY ¨FìIY³FZ
½FZÀMXBaOeªF ³FZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYFZ 23 SX³FFZa ÀFZ Qe dVFIYÀ°F, 77 SX³F ¶F³FF³FZ ½FF»FZ VFFBÊ WXFZ´F ¶F³FZ ¸F`³F AFGRY Q ¸F`¨F
Aad°F¸F »Fe¦F ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ AFþ WXFZ¦FF ¶FFa¦»FFQZVF ÀFZ ÀFF¸F³FF, ´FWX»FZ
¶F»»FZ¶FFþe IYS³FZ ´FS WXe ¶F³FZ¦Fe ´FFIY IZY d»FE ¦Fd¯F°Fe¹F ÀFa·FF½F³FF d¶F³FF ªFe°FZ A³FdRYMX ARY¦FFd³F¹FFZa IYF ÀFRYSX ÀF¸FF´°F
Ad·F¿FZIY dÂF´FFNe l »FeOÐÀF
BÀF d½FV½F IY´F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF S³F
´FFdIYÀ°FF³F ÀIYFZS ¶FFZOXÊ
d½FV½F IY´F ¢¹FF WXFZ°FF WX` AF`S Aa¦FiZþ £FZ»FFZÔ MFGÀF : ½FZÀMBaOeþ (¶F»»FZ¶FFþe)
¶FF¶FS AFþ¸F 378 IYFZ dIY°F³FF ´¹FFS IYS°FZ WX`Ô BÀFIYF ³FþFSF
¸F„WX¸¸FQ WXRYeþ 226 ¦F„÷Y½FFS IYFZ WXZÎO¦»FZ dIiYIZYM ¸F`QF³F ¸FZÔ QZ£F³FZ ½FZÀMBaOeþ 311/6 (50 AFZ½FS)
B¸FF¸F CX»F WXIY 205 IYFZ d¸F»FFÜ ½FZÀMBaOeþ AF`S ARY¦FFd³FÀ°FF³F S³F ¦FZÔQ ¨FüIZY L¢IZY d½FIZYM ´F°F³F : 1-21 (dIiYÀF ¦FZ»F,
IYe Me¸FZÔ ´FWX»FZ WXe ÀFZ¸FeRYFB³F»F IYe QF`OÞ dIiYÀF ¦FZ»F IYF. A»Fed£F»F ¶FFZ. þFQSF³F 07 18 01 00 5.3), 2-109 (»F„BÀF, 24.5),
¶FFa¦»FFQZVF 3-174 (WXZMX¸FF¹FS, 34.5),
ÀFZ ¶FFWXS WXFZ ¨F„IYe ±FeÔ AF`S ÀF¶FIYFZ »F¦F Bd½F³F »F„BÀF IYF. ³F¶Fe ¶FFZ. SFdVFQ 58 78 06 02 4-192 (WXFZ´F, 37.4), 5-297
VFFdIY¶F A»F WXÀF³F 542 SWXF ±FF dIY C³FIZY ¸F`¨F IZY QF`SF³F ¸F`QF³F VFFBÊ WXFZ´F IYF. SFdVFQ ¶FFZ. ³F¶Fe 77 92 06 02 (´FìS³F, 49.1), 6-297 (WXFZ»OXS,
¸F„dVRYI„YS SWXe¸F 351 £FF»Fe WXe SWXZ¦FF, »FZdIY³F 17000 QVFÊIY WXZM¸FF¹FS IYF. ÀF¶F (³FìS) ¶FFZ. þFQSF³F 39 31 03 02 49.2)
ÃF¸F°FF ½FF»FZ BÀF ¸F`QF³F ¸FZÔ IYSXe¶F 14000 d³FIYFZ»FÀF ´FìS³F S³F AFCXMX (A»Fed£F»F) 58 43 06 01 ¦FZÔQ¶FFþe:
°F¸Fe¸F BIY¶FF»F 227 ¸F„þe¶F CXS SWX¸FF³F 10-0-52-0
ÀFeMZÔ ·FSXe ±FeÔÜ ¹FWXe ³FWXeÔ, ½FZÀMBaOeþ AF`S WXFZ»OS IYF. þFQSF³F ¶FFZ. dVFSþFQ 45 34 01 04
ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF d½FIZYMX IYF»FFZÊÀF ¶FiZ±F½FZM ³FF¶FFQ 14 04 02 01 QF`»F°F þFQSF³F 9-1-73-2
ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY ´FiVFaÀFIYFZÔ IYe ÀFa£¹FF ÀF`¹FQ dVFSþFQ 8-0-56-1
´FFdIYÀ°FF³F IY¸F WXFZ³FZ AF`S ¸F`¨F IZY ¶FFZÎS¦F WXFZ³FZ IZY RZYd¶F¹FF³F E»FZ³F ³FF¶FFQ 00 00 00 00 ¦F„»F¶FQe³F ³FF¹F¶F 3-0-18-0
¸F„WX¸¸FQ AFd¸FS 16 ¶FF½FþìQ §FSZ»Fì ´FiVFaÀFIYFZÔ ³FZ ¸F`QF³F IYFZ Ad°FdS¢°F : (»FZ¶FF-4, ½FF-9) 13 ¸F„WX¸¸FQ ³F¶Fe 10-0-56-1
·FS³FZ ¸FZÔ IYFZBÊ IYÀFS ³FWXeÔ LFZOÞeÜ ½FZÀMBaOeþ I„Y»F: 50 AFZ½FS ¸FZÔ LXWX d½FIZYM ´FS 311 S³F SFdVFQ £FF³F 10-0-52-1
VFFWXe³F ARYSXeQe 10
IYe Me¸F ³FZ ·Fe B³F QVFÊIYFZÔ IYF ¸F³FFZSaþ³F
½FWXF¶F dS¹FFþ 10 IYS°FZ WX„E ´FWX»FZ £FZ»F°FZ WX„E 23 ¨FF`IYFZÔ IYe °FFQFQ ª¹FFQF WX`Ü ¹FWXe IYFS¯F WX` dIY ¨FüIZY AüSX Qû L¢IZY »F¦FFEÜ
¶FFa¦»FFQZVF AF`S 12 L¢IYFZÔ IYF ¸F„þFdWXSF dIY¹FFÜ Bad¦»FVF ´FiVFaÀFIYFZÔ ³FZ C³F ¸F`¨FFZÔ IYF ÷Y£F ¦FZ»F IYû AFCMX IYSX³FZ ½FF»FZ þFQSXF³F
¸F„À°FdRYþ„S SWX¸FF³F 15 BÀFIYe ¶FQF`»F°F ½FZÀMBaOeþ ³FZ ´FWX»FZ dIY¹FF dþ³FIYe dMIYM ÀFÀ°Fe WX`ÔÜ EZÀFZ ³FZ WZMX¸FF¹FSX IYû ·Fe AFCMX dIY¹FFÜ dRYSX
VFFdIY¶F A»F WXÀF³F 11 £FZ»F°FZ WX„E 50 AFZ½FS ¸FZÔ LWX d½FIZYM ¸FZÔ dþ³F »FFZ¦FFZÔ IYFZ A´F³FZ QZVF ¸FZÔ d½FV½F ³F¶Fe ³FZ Wû´F IYû SXFdVFQ IZY WF±FûÔ I`Y¨F
A·¹FFÀF ÀFÂF IZY QF`SXF³F R¼YMX¶FFG»F £FZ»F°FZ WX¼E ¶FFa¦»FFQZVF IZY ³F„IYÀFF³F ´FS 311 S³F ¶F³FFEÜ BÀF¸FZÔ IY´F IYF ¸F`¨F QZ£F³FF ±FF C³WXFZÔ³FZ Ba¦»F`ÔO IYSXF d½FÔOeþ IYF ÀIYûSX ¨FFSX d½FIZYMX ´FSX
¸F„WX¸¸FQ ÀF`R„YQÐQe³F 10 IZY ¦FZaQ¶FFªF ¸FZWXQe WXÀF³F d¸FSXFªF l EERY´Fe ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYe §FdM¹FF ÃFZÂFSÃF¯F ³FZ ·Fe IZY A»FF½FF ßFe»FaIYF, ARY¦FFd³FÀ°FF³F, 192 SX³F IYSX dQ¹FFÜ EIY ÀF¸F¹F »F¦F SXWF
AWX¸F ¹FFZ¦FQF³F d³F·FF¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ ¨FFS-´FFa¨F ½FZÀMBaOeþ þ`ÀFe Me¸FFZÔ IYF ÷Y£F dIY¹FFÜ ±FF dIY ARY¦FFd³FÀ°FF³F dIYÀFe ·Fe ÀFìSX°F
36 ½F³FOX Z ¸F`¨F WX„E WX`Ô A·Fe °FIY ´FFIY ½F³FOXZ ¸F`¨F £FZ»FZ WX`Ô ´FFdIYÀ°FF³F ½F
½F ¶FFa¦»FFQZVF IZY ¶Fe¨FÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 08 ¶FFa¦»FFQZVF ³FZ °FMXÀ±F À±F»F ´FS
I`Y¨F LFZOÞZ AF`S IYBÊ ¨FF`IZY ¦Fa½FFEÜ ªF½FF¶F
¸FZa ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYe MXe¸F 50 AFZ½FSX ¸FZa
¨F»FFZ A¶F ¶FF°F IYS°FZ WX`Ô AFþ IZY ¸F`¨F IYeÜ
WZdOÔ¦»FZ ¸FZÔ ½FZÀMBaOeþ IZY IY´°FF³F þZÀF³F
¸FZÔ ½FZÀMBaOeþ IYû 270-280 IZY ´FFSX
³FWeÔ þF³FZ QZ¦FF, »FZdIY³F d³FIYû»FÀF ´FìSX³F
´FFIY ³FZ 31 AF`S ¶FFa¦»FFQZVF ³FZ ´FFa¨F þe°FZ WX`Ô EIY-QìÀFSZ IZY d£F»FFRY WX`a
288 SX³F ¶F³FFIYSX ´F½FZd»F¹F³F »FF`MX ¦FBÊ AF`SX WXFZ»OS ³FZ MFGÀF þe°FIYS ´FWX»FZ ¶F»»FZ¶FFþe (58) AüSX þZÀF³F Wû»OSX (45) ³FZ
½F³FOXZ ¸F`¨F £FZ»FF ¦F¹FF WX` ´FFdIYÀ°FF³F AF`S ¶FFa¦»FFQZVF IZY ¶Fe¨F Ba¦»F`ÔOX ¸FZÔÜ 1999 23 SX³FFZa ÀFZ d½FV½F IY´F IYF A´F³FF AFd£FSXe IYF R`YÀF»FF dIY¹FF, »FZdIY³F £F„Q IYFZ °FZþe ÀFZ S³F ¶F³FF°FZ WX„E Me¸F IYF ÀIYFZS
01 d½FV½F IY´F ¸FZÔ £FZ»FZ ¦FE BÀF ¸F`¨F ¸FZÔ ¶FFa¦»FFQZVF ³FZ 62 S³F ÀFZ þe°F WXFdÀF»F IYe ±FeÜ ¸F„IYF¶F»FF WXFSX ¦FBÊÜ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYe ¹Fìd³F½FÀFÊ»F ¶FFGÀF IYWX³FZ ½FF»FZ dIiYÀF ¦FZ»F 300 IZY ´FFS ´FWX„a¨FF¹FFÜ AFdJSXe Aû½FSX
¹FWX B³F QFZ³FFZÔ MXe¸FFZÔ IZY ¶Fe¨F d½FV½F IY´F ¸FZÔ £FZ»FF ¦F¹FF EIY¸FFÂF ¸F„IYF¶F»FF WX` AFZSX ÀFZ d½FIZYMXIYe´FSX ¶F»»FZ¶FFªF BIYSXF¸F (07) IZY LNZ AFZ½FS ¸FZÔ WXe AFCM WXFZ³FZ ¸FZÔ ¨FFSX ¦FZÔQûÔ ´FSX Qû ¨FF`IZY AüSX EIY L¢IZY
A»Fed£F»F 86 SX³F ¶F³FFIYSX AFCXMX WX¼EÜ IZY ¶FFQ ÀF·Fe d³FSFVF WXFZ ¦FE ¢¹FFZÔdIY ¹FWXFa IYe ¸FQQ ÀFZ ³FF¶FFQ 14 SX³F ¶F³FF³FZ ½FF»FZ
½FF»Fe ¶FFa¦»FFQZVF IYe MXe¸F ´FFdIYÀ°FF³F A»FF½FF 500 SX³F ¶F³FF³FZ ½FF»FZ EIY¸FFÂF CX³FIYF d½FIZYMX dIiYÀF ¦FZ»F ³FZ d»F¹FFÜ ½FWX ´FS »FFZ¦FFZÔ IYFZ »F¦F SWXF ±FF dIY ½FWX A¨LF IYF»FûÊÀF ¶FiZ±F½FZMX ³FZ ·Fe C¸QF ¶F»»FZ¶FFþe
IZY dJ»FFRY ¸Fþ¶Fì°F ´FiQVFʳF ÀFZ §FSXZ»Fì dIiYIZYMXSX ¶F³F ¦FE W`ÔÜ ¶FFa¦»FFQZVF ³FZ C³FIZY d½FV½F IY´F IZY Bd°FWXFÀF ¸FZa ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ¸F³FFZSaþ³F IYSZÔ¦FZ, »FZdIY³F BÀFIZY ¶FFQ Bd½F³F IYeÜ ´FìSX³F ³FZ 43 ¦FZÔQûÔ IYe A´F³Fe ´FFSXe ¸FZÔ
´FiVFaÀFIYFZÔ IYFZ J„VFe IYF ¸FüIYF QZ³FF ¨FFWZ¦Fe ´FiQVFʳF ÀFZ BÀF d½FV½F IY´F ¸FZÔ »F¦FF°FFSX 300 d³FªFe ÀIYFZSX ¶F³FF³FZ ½FF»FZ ¶F»»FZ¶FFªF ¶F³F »F„BÀF (58) AF`S VFFBÊ WXFZ´F (77) ³FZ LW ¨FüIZY AüSX EIY L¢IYF ¸FFSXFÜ Wû»OSX
þ`ÀFF C³WXFZÔ³FZ 1999 ¨FSX¯F ¸FZÔ dIY¹FF ±FFÜ SX³F IYF AFaIYOÞF ´FFSX dIY¹FF W`Ü EIY °FSXWX ÀFZ ¦FE WX`ÔÜ CX³WXFZa³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa ·FFSX°F IZY ½FZÀMBaOeþ IZY d»FE ¶FOÞZ ÀIYûSX IYF ¸FÔ¨F ³FZ 34 ¦FZÔQûÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSX EIY ¨FüIYF
QdÃF¯F ARiYeIYF, ARY¦FFd³FÀ°FF³F AF`SX IYWXF ªFFE °FFZ BÀF d½FV½F IY´F ¸FZa ¶FFa¦»FFQZVF ÀFd¨F³F °FZaQ„»FIYSX IYFZ ´FeLZ LFZOÞF dªF³WXFZa³FZ °F`¹FFSX dIY¹FF ±FF, »FZdIY³F CÀFIYF ¸F²¹F IiY¸F AüSX ¨FFSX L¢IZY ¸FFSXZÜ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY
½FZÀMXBÔOeþ IZY dJ»FFRY VFF³FQFSX þe°F ÀFZ IYe MXe¸F ³FZ ªF¶FSXQÀ°F ´FiQVFʳF dIY¹FF WX`Ü BÀF 1992 d½FV½F IY´F ¸FZa 84 SX³F ¶F³FFE ±FZÜ BÀFIYF RYF¹FQF ³FWeÔ CNF ´FF¹FFÜ Wû´F ³FZ 92 d»FE Qü»F°F þFQSXF³F ³FZ Qû d½FIZYMX d»FEÜ
¶FFa¦»FFQZVF IYe MXe¸F ÀFF°F½FZÔ À±FF³F ´FSX W`Ü ´FiQVFʳF IYFZ CX³FIZY d½FV½F IY´F Bd°FWXFÀF IYF A»Fed£F»F ³FZ SXWX¸F°F VFFWX IZY ÀFF±F QìÀFSXZ ¦FZÔQFZÔ ´FS LW ¨FüIZY AüSX Qû L¢IZY »F¦FFEÜ ÀF`¹FQ dVFSXþFQ, ¸F„W¸¸FQ ³F¶Fe, SXFdVFQ
MX e ¸F ³FZ C³F ¸F` ¨ FFZ Ô ¸FZ Ô A¨LF ÀF½FÊßFZâX ´FiQVFʳF IYWXF ªFFE °FFZ ¦F»F°F ³FWXeÔ d½FIZYMX IZY d»FE 133 SX³FFZa IYe ÀFFÓFZQFSXe ½FWeÔ, »F„BÀF ³FZ 78 ¦FZÔQZÔ JZ»FeÔ AüSX LW JF³F IYû EIY-EIY ÀFRY»F°FF d¸F»FeÜ
þ¨¶FF dQJF¹FF W` dþÀF¸FZ Ô CÀFZ WXFZ¦FFÜ ½FWXeÔ ´FFdIYÀ°FF³F IZY d»FE d½FV½F IYF IYeÜ VFFWX 62 SX³F ¶F³FFIYSX ´F½FZd»F¹F³F »FF`MX ¨FüIYûÔ IZY A»FF½FF Qû L¢IZY ·Fe þOÞZÜ B³F BÀF ¸F`¨F IZY d»FE I`YSXZd¶F¹FFBÊ MXe¸F ¸FZÔ Qû
WFSX d¸F»Fe W` AF`SX ¸FVFSXRZY ¸F„°FÊþF ÀFRYSX B°F³FF £FSXF¶F ³FWXeÔ SXWXF WX`, »FZdIY³F ¦FEÜ ½FZÀMXBaOeªF IYe °FSXRY ÀFZ IZY¸FFSX SXFZ¨F Qû³FûÔ ³FZ QìÀFSXZ d½FIZYMX IZY d»FE 88 SX³FûÔ IYe ¶FQ»FF½F dIYEÜ Bd½F³F »F„BÀF AüSX IZY¸FFSX
IYe MXe¸F VF„IiY½FFSX IYFZ ´FFdIYÀ°FF³F IZY ßFe»FaIYF IZY ÀFF±F ¶FFdSXVF IZY IYFSX¯F SXQ WX„E ³FZ QFZ d½FIZYMX ÓFMXIZYÜ ÀFFÓFZQFSXe IYeÜ SXFdVFQ JF³F ³FZ »F„BÀF IYe SXû¨F MXe¸F ¸FZÔ AFE, þ¶FdIY ÀF„³Fe»F AÔ¶FieVF
dJ»FFRY A¨LF ´FiQVFʳF IYSX³FF ¨FFWZ¦FeÜ ¸F„IYF¶F»FZ IYF CX³FIZY Ad·F¹FF³F ´FSX £FFÀF ½FWXea, AFBÀFeÀFe IZY EIY Ad²FIYFSXe ³FZ ´FFSXe J°¸F IYeÜ dRYSX Wû´F AüSX dVF¸FSXFZ³F AüSX VFZ³FFG³F ¦FZd¶Fi¹F»F AÔd°F¸F-11 ÀFZ
MXe¸F A´F³FZ ÀMXFSX AFG»FSXFCXaOXS VFFdIY¶F AÀFSX ´FOÞFÜ A¦FSX ´FFIY ½FWX ¸F`¨F ªFe°F°Fe °FFZ IYWXF dIY ·FFS°F IZY ¸F`¨FFZÔ IYe dMIYM ¸FWXa¦Fe WZMX¸FF¹FSX (39) ³FZ d¸F»FIYSX EIY AüSX ¶FFWSX dIY¹FF ¦F¹FFÜ ½FWeÔ ARY¦FFd³FÀ°FF³F
CX»F WXÀF³F ´FSX IYFRYe d³F·FÊSX W` þFZ d½FV½F CX³FIZY 10 AaIY WXFZ°FZ AF`SX 12 AaIY »FZIYSX ±FeÔ AF`S CÀF¸FZÔ ¸FFSF¸FFSXe ·Fe ª¹FFQF ±Fe ÀFFÓFZQFSXe IYeÜ Wû´F IYe A´FZÃFF WZMX¸FF¹FS IYe MXe¸F ¸FZÔ WXFd¸FQ WXÀF³F AF`S VFFdWXQe IYe
IY´F Bd°FWFÀF ¸FZÔ 10 d½FIZYMX ÓFMXIY³FZ IZY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZa ´FWX„a¨F³FZ IYF ¸FF`IYF ±FFÜ ¢¹FFZÔdIY ¹FWXFa ´FS ·FFS°Fe¹F dIiYIZYM ´FiVFaÀFIYFZÔ °FZþ JZ»F SXWZ ±FZÜ C³WûÔ³FZ 31 ¦FZÔQûÔ ´FSX °Fe³F þ¦FWX Qü»F°F AüSX dVFSXþFQ IYe EÔMÑe W„BÊÜ »FeOÐÀF ¸FZa ¦F¼÷Y½FFSX IYFZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY d£F»FFRY A²FÊVF°FIY »F¦FF³FZ IZY ¶FFQ VFFBÊ WXFZ´F l EERY´Fe
 ´FìSXF QZVF AF´FImY ´FiQVFʳF ÀFZ ´Fi·FFd½F°F W`Ü AF´FIYF þ„³Fì³F, IYüVF»F SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
AüSX EIYþ„MX°FF ´FìSXZ ¸F`¨F ImY QüSXF³F ÀFSXFW³Fe¹F SXW°Fe W`Ü CX¸¸FeQ
·FFSX°Fe¹F MXe¸F BÀF d½FV½F IY´F MÑFGRYe IYû þe°FIYSX We §FSX »FüMXZ¦FeÜ
VF¼IiYUFSY 5Yþ¼»FFBÊY2019
- dIYS¯F dSdþþì, £FZ»F ¸FaÂFe

44 ÀFF»F ¶FFQ IYFZ´FF A¸FZdSIYF IZY RYFB³F»F ¸FZÔ ´FZøY
ªFe°F IZY ¶FFQ ªFV³F ¸F³FF°FZ ´FZøY IZY d£F»FFOÞeÜ E´Fe
dW¸FF ³FZ ´Fû»F`ÔO ¸FZÔ
þe°FF À½F¯FÊ, ¸F„£¹F¸FaÂFe
ÀFû³Fû½FF»F ³FZ Qe ¶F²FFBÊ
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : þIYF°FFÊ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF IYe
¨FFSX ¦F„¯FF 400 ¸FeMXSX dSX»FZ À´F²FFÊ ¸FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY
þe°F³FZ ½FF»Fe ·FFSX°F IYe RYSXFÊMXF ²FF½FIY dW¸FF QFÀF
³FZ ´Fû»F`ÔO ImY ´FûaþF³F E±F»FZdMX¢XÀF ¦FiFÔ d´Fi ImY 200
¸FeMXSX SXZÀF ¸FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY A´F³FZ ³FF¸F IYSX d»F¹FF
W`Ü dW¸FF ³FZ A´F³Fe AFd²FIYFdSXIY dMXнFMXSX AIYFCÔMX
´FSX BÀFIYe þF³FIYFSXe Qe W`Ü C³WûÔ³FZ 200 ¸FeMXSX
IYe BÀF SXZÀF ¸FZÔ 23.65 ÀFZImYÔO ImY ÀF¸F¹F ImY ÀFF±F
À½F¯FÊ ´FQIY þe°FFÜ C³FImY A»FF½FF ·FFSX°F IYe
We ½FeImY d½FÀ¸FF¹FF ³FZ 23.75 ÀFZImYÔO IYF ÀF¸F¹F
d³FIYF»FIYSX IYFÔÀ¹F ´FQIY WFdÀF»F dIY¹FFÜ
dW¸FF IYe BÀF C´F»Fd¶²F ´FSX AÀF¸F ImY
¸F„£¹F¸FÔÂFe ÀF¶FFʳFÔQ ÀFû³Fû½FF»F ³FZ A´F³FZ
SFª¹F IYe BÀF dJ»FFOÞe IYû ¶F²FFBÊ Qe W`Ü
ÀFû³Fû½FF»F ³FZ dMXнFMXSX ´FSX d»FJF, ´FûaþF³F
E±F»FZdMX¢XÀF ¦FiFÔ ´Fie-2019 ImY 200 ¸FeMXSX
¸FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY ´FSX AÀF¸F IYe VFF³FQFSX dÀ´FiÔMX
²FFd½FIYF dW¸FFQFÀF IYû ¶F²FFBÊÜ ·Fd½F¿¹F ImY d»FE
AF´FIYû PZSXûÔ VF„·FIYF¸F³FFEÔÜ
E³FÀFeE ¶FZÔ¦F»F„÷Y : ·FFSX°F ImY ´Fì½FÊ IY´°FF³F AüSX BÔdO¹FF-E °F±FF AÔOSX-19 MXe¸F ImY IYû¨F
SXFW„»F Qid½FOÞ IYF SXF¿MXÑe¹F dIiYImYMX AIYFQ¸Fe (E³FÀFeE) IYF ¸F„dJ¹FF ¶F³F³FZ
ImY ¸F„dJ¹FF IYF SXFÀ°FF ÀFFRY Wû ¦F¹FF W`Ü ýid½FOÞ þ»Qe We E³FÀFeE ImY WZO AFGRY dIiYImYMX
¶F³F³FZ IYû AFG´FSXZVF³F ¶F³FF dQE þFEÔ¦FZÜ ·FFSX°Fe¹F dIiYImYMX IYÔMÑû»F ¶FûOÊ (¶FeÀFeÀFeAFB)
IYF »FùF E³FÀFeE IYû ·FFSX°F ImY WFBÊ ´FSXRYFG¸FZÊÀF ÀFZÔMXSX ¸FZÔ °F¶Qe»F IYSX³FZ IYF W`Ü
°F`¹FFSX Qid½FOÞ ýid½FOÞ dIY°F³FZ ÀFF»F °FIY ¹FWFÔ SXWZÔ¦FZ BÀF ´FSX A·Fe ¨FeþZÔ ÀFFRYe ³FWeÔ W„BÊ W`ÔÜ www.jagran.com 13
d³FdVFIYûSXe AF`S BʽFFÔÀF
R„YM¶FFG»F OF¹FSXe4d¨F»Fe IYFZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ 3-0 ÀFZ dVFIYÀ°F QZIYS dIY¹FF ¶FOÞF C»FMRZYS °FeÀFSXZ QüSX ¸FZÔ
d£F°FF¶Fe ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ¶FiFþe»F d£F°FF¶Fe ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ³FeQS»F`ÔOÐÀF IYF ÀFF¸F³FF A¸FZdSIYF ÀFZ
IYe Me¸F ÀFZ WXFZ¦FF ÀFF¸F³FF ¸F`³FZþS IZY °FüSX ´FSX »F`Ô´FFOÊ IYe
»¹FFZ³F, SF¹FMS : ³FeQS»F`ÔOÐÀF IYe Me¸F ³FZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ À½FeO³F IYFZ Ad°FdS¢°F ÀF¸F¹F ¸FZÔ 1-0 ÀFZ ¨FZ»ÀFe ¸FZÔ ½FF´FÀFe
´FûMXûÊ A»FZ¦FiZ (¶FiFþe»F), EERY´Fe : ´FZøY IYe WXSFIYS ¸FdWX»FF d½FV½F IY´F IZY RYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX»Fe ¶FFS þ¦FWX ¶F³FFBÊÜ d³F²FFÊdS°F ÀF¸F¹F °FIY ÀIYFZS
R„YM¶FFG»F MXe¸F ³FZ IYFZ´FF A¸FZdSXIYF IY´F IZY 0-0 ±FF, dþÀFÀFZ BÀF ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸F`¨F IYF ³F°FeþF d³FIYF»F³FZ IZY d»FE Ad°FdS¢°F ÀF¸F¹F IYF »FaQ³F, AFBEE³FEÀF : BÔd¦»FVF ´Fied¸F¹FSX
ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ¶FOÞF C»FMXRZYS IYSX°FZ W„E »F¦FF°FFSX ÀFWXFSF d»F¹FF ¦F¹FF, þWXFa ³FeQS»F`ÔOÐÀF ³FZ ¶FFþe ¸FFSXeÜ ¸F`¨F IYF EIY¸FFÂF ¦FFZ»F þ`IYe ¦FiFZE³F ³FZ 99½FZÔ »Fe¦F ¢X»F¶F ¨FZ»ÀFe ³FZ A´F³FZ ´Fì½FÊ
QFZ ¶FFSX IYe ¦F°F ¨F`Ôd´F¹F³F d¨F»Fe IYFZ 3-0 ÀFZ d¸F³FM ¸FZÔ dIY¹FFÜ ³FeQS»F`ÔOÐÀF IYF RYFB³F»F ¸FZÔ ¸F„IYF¶F»FF Mì³FFʸFZÔM IYe ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF °Fe³F ¶FFS d£F°FF¶F d¸FORYe»OSX RiY`ÔIY »F`Ô´FFOÊ IYFZ °Fe³F ÀFF»F
dVFIYÀ°F QZIYSX 44 ÀFF»F ¸FZÔ ´FWX»Fe ¶FFS RYFB³F»F þe°F³FZ ½FF»Fe AF`S ¦F°F d½FþZ°FF A¸FZdSIYF ÀFZ Sd½F½FFS IYFZ WXFZ¦FFÜ IZY d»FE A´F³FF IYFZ¨F d³F¹F„¢°F IYSX dQ¹FFÜ
¸FZÔ þ¦FW ´F¢IYe IYeÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ ´FZøY IYe Me¸F »F`Ô´FFOÊ BÀF ´FQ ´FSX ¸FüdSXdþ¹FFZ ÀFFSXe IYF
BÀF Mì³FFʸFZÔM IZY RYFB³F»F ¸FZÔ 1975 ¸FZÔ ´FWX„a¨Fe ±Fe, EIY ´FZ³FF»Me SFZIY³FZ IZY ÀFF±F IYBÊ VFF³FQFSX ¶F¨FF½F ´FìSXe °FSWX ÀFZ ´FZøY IZY ´FÃF ¸FZÔ SWXFÜ QìÀFSZ WXFRY ¸FZÔ À±FF³F »FZÔ¦FZ, dþ³WûÔ³FZ ªF„½FZÔMÀF IYF IYFZ¨F
þWXFa CXÀFZ þe°F WXFdÀF»F WX„BÊ ±FeÜ dIYEÜ ¦F»FZÀFe ³FZ ¢½FFMÊS RYFB³F»F ¸FZÔ ·Fe C÷Y¦½FZ ·Fe ´FZøY ³FZ A´F³FZ dIY»FZ IYe A¨LZ ÀFZ SÃFF IYe, ¶F³F³FZ IZY d»FE d´FL»FZ ¸FWe³FZ ¨FZ»ÀFe IYF
¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ EdOÀF³F µX»FFZSXZÀF, ¹FFZdVF¸FFSX IZY dJ»FFRY ´FZ³FF»Me VFìMXAFCMX ¸FZÔ ÀF„´FSÀMFS þ¶FdIY d¨F»Fe EIY ¦FFZ»F £FF ¶F`NFÜ Baþ„SXe MFB¸F ÀFF±F LûOÞ dQ¹FF ±FFÜ »F`Ô´FFOÊ ³FZ IYWF,
¹FFZ°F„³F AF`SX ´FFAFZ»FFZ ¦F„BSXZSSFZ IZY ¦FFZ»F IZY Q¸F ÀMÑFBIYS »F„BÀF ÀF„AFSXZþ IYe À´FFGMX dIYIY IYFZ (90+1) ¸FZÔ ¦F„BSXZSSFZ ³FZ ´FZ³FF»Me EdS¹FF IZY ´FFÀF ÀFZ k¸F„£¹F ¸F`³FZþS IZY °FüSX ´FSX ¨FZ»ÀFe »FüMXIYSX
´FSX ´FZøY ³FZ d¨F»Fe IYFZ dJ°FF¶Fe W`dMÑIY IYFZ ´FìSXF SFZIYIYSX MXe¸F IYFZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ´FW„Ô¨FF³FZ ¸FZÔ d¨F»Fe ¦FFZ»FIYe´FS AF`S EIY dORZÔYOS IYFZ LIYFIYS ¸F„ÓFZ £F„VFe WXFZ SWXe WX`Ü WSX IYFZBÊ ¢X»F¶F IZY ¸F`¨F IZY QF`SXF³F VFFGMX £FZ»F°FZ ªFF´FF³F IZY IZYBÊ d³FdVFIYFZSXeÜ E´Fe
IYSX³FZ IZY ÀF´F³FZ IYFZ °FFZOÞ dQ¹FFÜ RYFB³F»F ¸FZÔ CÀFIYF AW¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊ ±FeÜ Me¸F IYe ¶FPXÞ°F 3-0 ÀFZ ¸Fþ¶Fì°F IYS QeÜ WXF»FFadIY, ÀFF±F ¸FZSXZ ´¹FFSX ·FSXZ dSXV°FZ IYFZ þF³F°FF W`Ü
ÀFF¸F³FF ¶FiFþe»F ÀFZ Sd½F½FFS IYFZ Wû¦FF dþÀF³FZ ¸F`¨F IYe VF„÷YAF°F ´FZøY IZY d»FE A¨Le SWXeÜ BÀFIZY ¶FFQ d¨F»Fe IZY ´FFÀF ¸F`¨F ¸FZÔ £FF°FF £FFZ»F³FZ ¸F`Ô³FZ BÀF ¢X»F¶F IZY ÀFF±F ¶FZW°FSXe³F ´F»F »FaQ³F, EERY´Fe : þF´FF³F IZY ´F„÷Y¿F MXZd³FÀF dJ»FFOÞe
´FW»FZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ AþZÔÊMXe³FF IYFZ WSXF¹FF ±FFÜ IYFdS»FFZ ³FZ EIY VFF³FQFS ´FFÀF µ»FFZSZÀF IYFZ dQ¹FF IYF ¶FZWX°FSXe³F ¸FF`IYF AF¹FF, þ¶F CÀFZ Baþ„SXe MFB¸F d¶F°FFE W`Ô AF`SX A¶F ³FBÊ ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ ¸FZSXF IZYBÊ d³FdVFIYûSXe AüSX ¦FiZMX d¶FiMXZ³F IZY OZd³F¹F»F d½Fa¶F»FO³F
¶FiFþe»F ³FZ ¦Fi„´F ¨FSX¯F ¸FZÔ ´FZøY IYFZ 5-0 ÀFZ WSXF¹FF AF`S C³WXFZa³FZ ¦FFZ»FIYe´FS ¶FFG¢ÀF ´FS ÀFZ A´F³FZ ¶FF¹FZÔ (90+4½FZÔ d¸F³FM) ¸FZÔ ´FZ³FF»Me d¸F»Fe ±FeÜ ´Fi±F¸F »FùF ³FE ÀFÂF IZY d»FE MXe¸F IYFZ B½FFÔÀF ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ÀFF»F IZY °FeÀFSXZ ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F
±FFÜ d¨F»Fe 2015 AF`SX 2016 ¸FZÔ »F¦FF°FFSX QFZ ´F`S ÀFZ 21½FZÔ d¸F³FM ¸FZÔ VFF³FQFS ¦FFZ»F IYSIZY Me¸F EO„AFOûÊ ½F¦FFÊÀF ³FZ ¦FZÔQ ´FS dIYIY »F¦FFBÊ, °F`¹FFSX IYSX³FF W`Ü ¸F`Ô ¹FWFÔ IYdN³F ¸FZW³F°F IZY MXì³FFʸFZÔMX d½FÔ¶F»FO³F IZY °FeÀFSXZ QüSX ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FFBÊÜ 4þF´FF³Fe d£F»FFOÞe IZYBÊ ³FZ QìÀFSZ QF`S IZY ¸F`¨F
RYFB³F»F ¸FZÔ AþZËMe³FF IYFZ WSXFIYS BÀF MXì³FFʸFZÔMX IYFZ ¸F`¨F ¸FZÔ 1-0 ÀFZ AF¦FZ IYS dQ¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ »FZdIY³F ´FZøY IZY ¦FFZ»FIYe´FS ¦F»FZÀFe ³FZ BÀFIYF d»FE AF¹FF WìÔ AF`SX ¢X»F¶F IYFZ A´FZdÃF°F d½FV½F IZY ÀFF°F½FZÔ ³Fa¶FS IZY d£F»FFOÞe d³FdVFIYûSXe ¸FZÔ ³FìSXe Qe ¸FF°F, OZd³F¹F»F ³FZ þFGdþʹFF IZY
IYF ¨F`Ôd´F¹F³F ¶F³FF ±FFÜ d´FL»FZ QFZ ¶FFSX MXì³FFʸFZÔMXûÔ ¸FZÔ 38½FZÔ d¸F³FM ¸FZÔ ¹FFZ°F„³F ³FZ Me¸F IYe ¶FPXÞ°F IYFZ QFZ¦F„³FF ¶F¨FF½F IYSIZY d¨F»Fe Me¸F IYFZ ¸F`¨F ¸FZÔ EIY ÀFRY»F°FF dQ»FF³FF ¨FFW°FF WìÔÜl »F`a´FFOÊ ³FZ dÀFa¦F»ÀF IZY QìÀFSZ QF`S IZY ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ¦FiZMX d¶FiMXZ³F d³FIYû»FÀF IYFZ WXSF¹FF
RYFB³F»F ¸FZÔ ´FW„Ô¨F³FZ ½FF»Fe QFZ³FFZÔ MXe¸FZÔ (AþZËMe³FF IYS dQ¹FFÜ d¨F»Fe IZY ¦FFZ»FIYe´FS IYFdS»FFZ ÀFZ ¦FZÔQ ¦FFZ»F ·Fe ³FWXeÔ WXFZ³FZ dQ¹FFÜ ¸F`¨F IZY ¶FFQ ´FZøY IZY EIY dJ»FFOÞe IZY °FüSX ´FSX ¨FZ»ÀFe IZY ÀFF±F IZY I`Y¸FøY³F ³FìSXe IYû ¸FF°F QZIYS A¦F»FZ QF`S ¸FZÔ
AF`S d¨F»Fe) VFd³F½FFSX IYFZ °FeÀFSXZ À±FF³F IZY ¸F`¨F IYFZ A´F³FZ IY¶þZ ¸FZÔ »FZ³FZ IZY ¨F¢IYS ¸FZÔ A´F³FZ d£F»FFOÞe ¹FF°F„³F ³FZ IYWXF, k¶FiFþe»F IYFZ WXSF³FF 13 ÀFF»F d¶F°FFE W`ÔÜ 41 ÀFF»F IZY »F`a´FFOÊ ´FWX„a¨F ¦FEÜ ½FWeÔ, B½FFÔÀF ³FZ þFGdþʹFF IZY d³FIYû»FÀF ¦F¶FFÊB³FZ ¸F„¦F„÷YþF IYû WSXFIYSX ¶FFWSX dIY¹FF ±FFÜ
IZY d»FE d·FOÞZÔ¦FeÜ ¦Fi„´F ¨FSX¯F ¸FZÔ ¶FiFþe»F ÀFZ 0-5 ÀFZ dIY»FZ IYFZ LFZOÞIYS IYFG³FÊS °FIY ´FWX„a¨F ¦FE dþÀFIYF ±FFZOÞF ¸F„dVIY»F WX`, »FZdIY³F BÀF £FZ»F ¸FZÔ I„YL ·Fe ³FZ ¨FZ»ÀFe IZY d»FE I„Y»F 648 ¸F`¨F JZ»FZÜ ¶FFdÀF»FVFd½F»Fe IYû WSXFIYS A´F³FF d½Fþ¹Fe IiY¸F A¦FSX ¶FFMeÊ SXû»FFÔ ¦F`SXFÔ AüSX d½Fa¶F»FOX³F dJ°FF¶F
WFSX³FZ IZY ¶FFQ dIYÀFe IYFZ ´FZøY ÀFZ EZÀFZ ´FiQVFʳF IYe RYF¹FQF IYFdS»FFZ ³FZ CNF¹FF AF`S ¦FZÔQ ÀFe²FF ¹FF°F„³F WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü A¶F RYFB³F»F ¸F`¨F WXFZ¦FF AF`S BÀFZ »F`Ô´FFOÊ ³FZ BÔ¦»F`ÔO IZY d»FE I„Y»F 106 ¸F`¨F þFSXe SXJFÜ þe°F³FZ IYe C´F»Fd¶²F WFdÀF»F IYSX »FZ°Fe W`Ô °Fû ½FW
C¸¸FeQ ³FWeÔ ±FeÜ ´FZøY IZY ¦FFZ»FIYe´FSX ´FZOÑû ¦F»FZÀFe IYFZ ´FFÀF IYeÜ ¹FF°F„³F IYFZ IYFZBÊ ¦F»F°Fe dIYE d¶F³FF þe°F³FZ IYe WX¸F IYFZdVFVF IYSZÔ¦FZÜ WX¸F³FZ BÀF Mì³FFʸFZÔM JZ»FZ AF`SX 29 ¦FFZ»F dIYEÜ d³FdVFIYûSXe ³FZ ³FìSXe IYû EIY §FÔMXZ 48 d¸F³FMX °FIY EZÀFF IYSX³FZ ½FF»Fe AFN½FeÔ ¸FdW»FF dJ»FFOÞe ¶F³F
³FZ BÀF ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ VFF³FQFSX ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ C³WûÔ³FZ ¦FZÔQ IYFZ ¦FFZ»F ´FFZÀM ¸FZÔ ·FZþ dQ¹FFÜ ´FWX»FZ WXFRY IYOÞe ¸FZWX³F°F IYe ±FeÜl ¨F»FZ AFÀFF³F ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ 6-4, 6-4, 6-0 ÀFZ þFEa¦FeÜ ½FWeÔ, 2017 A¸FZdSXIYe Aû´F³F ¨F`Ôd´F¹F³F
WSXF¹FFÜ ½FWeÔ, BʽFFÔÀF ³FZ 6-3, 6-2, 7-6 ÀFZ þe°F À»Fû³F ÀMeRaYÀF ³FZ ¨Fe³F IYe ½FFÔ¦F ¹FRYF³F ´FSX 6-0,
AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY d£F»FFRY 213 S³F ¸FZSXe ÀF½FÊßFZ¿NX ´FFSXe: »FFSF
¸F„Ô¶FBÊ, ´FiZMXÑ : IYSXe¶F 20 ÀFF»F ´F„SXF³FF dIYÀÀFF
WFdÀF»F IYSX°FZ W„E °FeÀFSXZ QüSX ¸FZÔ IYQ¸F SXJFÜ ´F„÷Y¿F 6-2 ÀFZ dVFIYÀ°F QeÜ A¸FZdSXIYe dJ»FFOÞe IYFZSXe
dÀFa¦F»ÀF ½F¦FÊ ¸FZÔ A¸FZdSXIYF IZY ÀF`¸F ¢½FZSXe ·Fe QìÀFSXZ ¦FFGRY ³FZ VFF³FQFSX ´FQF´FʯF þFSXe SXJ°FZ W„E °FeÀFSXZ
QüSX IYe ¶FF²FF ´FFSX IYSX³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SXWZÜ C³WûÔ³FZ QüSX ¸FZÔ ´FW„Ô¨F³FZ ½FF»Fe ÀF¶FÀFZ ¹F„½FF dJ»FFOÞe ¶F³F³FZ
QìÀFSZ QF`S IZY ¸F`¨F ¸FZÔ øYÀF IZY AFÔQiZ ÷Y¶F»FZ½F IYû IYF ¦FüSX½F WFdÀF»F dIY¹FFÜ ¦FFGRY ¸FWþ 15 ÀFF»F
W` þ¶F ¶FiF¹F³F »FFSXF IYû EIY ¶FFS °FFZ »F¦FF dIY
C³FIYF QûÀ°F ·FFÔ¦F JFIYSX AF¹FF W` þû ½FZÀMXBÔOeþ
IYûW»Fe ½F ¶FFIYe ¶F»»FZ¶FFþûÔ ¸FZÔ IYFRYe AÔ°FSX : »FFSXF
¸F„Ô¶FBÊ, ´FiZMXÑ : ¶FiF¹F³F »FFSXF ³FZ d½FSXFMX IYûW»Fe IYe °F„»F³FF SX³F ¸FVFe³F ÀFZ IYS°FZ WX„E IYWXF dIY
6-3, 6-2, 6-3 ÀFZ WSXF¹FFÜ þ¸FʳFe IZY ª¹FFa IYe W`Ô AüSX ¢½FF»FeRYFBa¦F IYe ¶FF²FF ´FFSX IYSX³FZ IZY
»FZ³FFOÊ ÀMÑRY ·Fe BÀF MXì³FFʸFZÔMX IZY °FeÀFSXZ QüSX ¸FZÔ ¶FFQ ¸F„£¹F QüSX ¸FZÔ ´FW„Ô¨Fe W`ÔÜ 1991 IZY ¶FFQ ½FW
IYe AFGÀMÑZd»F¹FF ´FSX MXZÀMX ¸F`¨F ¸FZÔ þe°F IYe þWFÔ °FIY d½Fd·F³³F ´FiFøY´FûÔ ¸FZÔ ¶F»»FZ¶FFþe IYe ¶FF°F W` °Fû ·FFSX°Fe¹F IY´°FF³F Q„d³F¹FF IZY ¶FFIYe ´FW„Ô¨F³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SXWZÜ ÀMÑRY ³FZ A¸FZdSXIYF IZY MXZ»FSX ´FW»Fe ¹F„½FF dJ»FFOÞe W`Ô þû d½Fa¶F»FO³F IZY °FeÀFSXZ
·Fd½F¿¹F½FF¯Fe IYSX SXWF W`, »FZdIY³F C³FIZY QûÀ°F dJ»FFdOÞ¹FûÔ ÀFZ IYWeÔ ª¹FFQF AF¦FZ W`Ü WXF»FFadIY, ¸FWF³F ¶F»»FZ¶FFþ ÀFd¨F³F °FZÔQ„»FIYSX »FFSXF IZY dRiYMXÐþ ´FS 6-4, 6-3, 5-7, 7-6 ÀFZ þe°F QüSX ¸FZÔ ´FW„Ô¨Fe, C³WûÔ³FZ ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ ´FFa¨F ¶FFSX IYe
4OXe½FFBÊ ´FFdMX»F IYe ¶FF°F ÀFWe ÀFFd¶F°F W„BÊ, ÀF½FÊIYFd»FIY ´FÀFaQeQF dJ»FFdOÞ¹FûÔ ¸FZÔ VF„¸FFSX SXWZÔ¦FZ, »FZdIY³F CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ½F°FʸFF³F ¹F„¦F ¸FZÔ WXFdÀF»F IYeÜ AFGÀMÑZd»F¹FF IZY þFG³F d¸F»F¸F`³F ³FZ ·Fe ¨F`Ôd´F¹F³F ½Fe³FÀF d½Fd»F¹F¸ÀF IYû WSXFIYSX C»FMXRmYSX
d½FV½Fd½FôF»F¹F ¢X¹FûÔdIY ¶FF¹FZÔ WF±F IZY BÀF IYûW»Fe ÀF½FÊßFZ¿NX W`ÔÜ »FFSF ³FZ IYWF dIY ½FW (IYûW»Fe) EIY (SX³F) ¸FVFe³F W`Ü »FZdIY³F ¸FFRY ÀFd¶FʹFF IZY »FFÀ»Fû OþZSXZ IYû 6-3, 6-2, 6-1 ÀFZ dIY¹FF ±FFÜ 28 ÀFF»F ´FW»FZ 15 ÀFF»F IYe þZd³FRYSX
³FZ ¶FiF¹F³F IYFZ ¶F»»FZ¶FFþ ³FZ CÀF ¸F`¨F ¸FZÔ IYSX³FF °FZÔQ„»FIYSX ¸FZSXe ´FÀFaQ ¶F³FZ SXWZÔ¦FZÜ BÀF¸FZÔ IYûBÊ VFIY ³FWeÔ dIY JZ»F IZY ÀF·Fe ´FiFøY´FûÔ ¸FZÔ IYûW»Fe ¸FF°F QZIYS °FeÀFSXZ QüSX ¸FZÔ IYQ¸F SXJFÜ d´FL»FZ ÀFF»F I`Yd´Fi¹FF°Fe ÀFZ¸FeRYFB³F»F °FIY ´FW„Ô¨Fe ±FeÔÜ ¦FFGRY ³FZ
Qe d½FÄFF³F ¸FZÔ 213 SX³F IYe ´FFSXe JZ»Fe, AüSX ´FìSXe Q„d³F¹FF IZY ¶Fe¨F ¸FZÔ IYFRYe ¶FOÞF AÔ°FSX W`Ü SXûdW°F VF¸FFÊ ³FZ BÀF d½FV½F IY´F ¸FZÔ ¨FFSX VF°FIY RYFB³F»F ¸FZÔ ´FW„Ô¨FZ IZYd½F³F ´FeMXSXÀF³F ³FZ ÀFd¶FʹFF IZY 2017 ¸FZÔ ÀFZ¸FeRYFB³F»F °FIY ´FW„Ô¨Fe À»Fû½FFdIY¹FF
OXFG¢MXSZMX IYe dþÀFZ ½FW A´F³Fe ÀF½FÊßFZ¿NX þOÞZ WûÔ, þFG³Fe ¶FZ¹FSXÀMXû ¹FF IYûBÊ AüSX ·Fe Wû, »FZdIY³F A¦FSX AF´F dIYÀFe IYû MXe-20, MXe-10, þFÔIYû dMX´ÀFFSXZd½FIY ´FSX 6-4, 6-7, 6-1, 6-4 IYe ¸FF¦FOF»FZ³FF dSX¶FFdSXIYû½FF IYû QìÀFSZ QF`S IZY ¸F`¨F
CX´FFd²F ´FFSXe AFÔIY°FZ W`ÔÜ »FFSF ³FZ ¹FF MXZÀMX dIiYIZYMX ¸FZÔ ¶F»»FZ¶FFþe IYSX°FZ W„E QZJ³FF ¨FFW°FZ Wû °Fû AFþ ½FWX IYFZWX»Fe WXFZÔ¦FZÜ IYe þe°F ÀFZ A¦F»FZ QüSX ¸FZÔ ´Fi½FZVF dIY¹FFÜ ¸FZÔ 6-3, 6-3 ÀFZ dVFIYÀ°F QeÜ
BÀFIYF SWXÀ¹FFZQЧFFMX³F ¹FWXFa ¶FFMXeÊ A¦F»FZ QüSX ¸FZÔ, ¦FFGRY IYF þFQì ¶FSXIYSXFSX MFGd¸FIY IYû ³FWeÔ Qe ¦FBÊ ´F„SXÀIYFSX
EIY IYF¹FÊIiY¸F IZY QF`SF³F dIY¹FF, þWXFa CX³WXZÔ OXe½FFBÊ : d½FV½F IYe ³Fa¶FS EIY ¸FdWX»FF d£F»FFOÞe EV»FZ SXFdVF : AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ dJ»FFOÞe ¶F³FFÊOÊ MXFGd¸FIY
´FFdMX»F d½FV½Fd½FôF»F¹F IYe AFZS ÀFZ d½FÄFF³F ¸FZÔ ¸FZÔ ¨FFSX d½FIZYMX ´FSX 375 Wû ¦F¹FFÜ »FFSXF ³FZ IYWF SX³F ¶F³FFE AüSX ´FW»FZ dQ³F IYF JZ»F ÀF¸FF´°F Wû³FZ ¶FFMXeÊ IYe ÀFZSXZ³FF d½Fd»F¹F¸ÀF IZY ¶FFQ EIY ÀFF»F IYû d½Fa¶F»FO³F IZY ´FW»FZ QüSX IYF ¸F„IYF¶F»FF ¸FWþ
OXFG¢MXSZMX IYe ¸FF³FQ CX´FFd²F ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF dIY AFGÀMÑZd»F¹FF ³FZ ´FûMXÊ AFGRY À´FZ³F ¸FZÔ ´FW»FF MXZÀMX ´FSX WX¸FFSF ÀIYûSX ¨FFSX d½FIZYMX ´FSX 36 SX³F ±FFÜ ¸F`Ô ¸FZÔ RiYZÔ¨F Aû´F³F AüSX d½Fa¶F»FO³F ¸FZÔ þe°F³FZ IYe 58 d¸F³FMX ¸FZÔ þe°F IYe IYûdVFVF dIYE d¶F³FF ¦FÔ½FF³FZ
¦F¹FFÜ ¸F`¨F 312 SX³F ÀFZ þe°FF ±FFÜ QìÀFSXF MXZÀMX dIaY¦ÀFMX³F A´F³FZ IY¸FSXZ ¸FZÔ ¶F`NF ±FFÜ þ¸F`IYF IYF ¸FZSXF EIY C´F»Fd¶²F WFdÀF»F IYSX³FZ ½FF»Fe ´FW»Fe ¸FdW»FF IZY AFSXû´F ¸FZÔ 57,000 OFG»FSX (39 »FF£F ÷Y´F¹FZ)
»FFSXF ³FZ A´F³FZ IYdSX¹FSX ¸FZÔ IYBÊ ÀF½FÊßFZ¿NX ´FFdSX¹FFÔ ¸FZÔ JZ»FF þF³FF ±FFÜ W¸F þ¸F`IYF AFE þû IY´°FF³F d¸FÂF AF¹FF AüSX CÀF³FZ IYWF dIY °F„¸F »Fû¦F ¹FW dJ»FFOÞe ¶F³F³FZ IYe C¸¸FeQ ¦F„÷Y½FFSX IYû ¹FWFÔ IYe B³FF¸Fe SXFdVF ÀFZ ½FÔd¨F°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ MXFGd¸FIY
JZ»Fea, dþ³F¸FZÔ BÔ¦»F`ÔO IZY dJ»FFRY 375 SX³F AüSX IZY øY´F ¸FZÔ ¸FZSXF AÔd°F¸F MXZÀMX ¸F`¨F ±FF ¢X¹FûÔdIY W¸F MXZÀMX ¸F`¨F þe°F SXWZ WûÜ þ¸F`IYF ·FFa¦F IZY d»FE ·Fe ¶FZd»þ¹F¸F IYe Ed»FÀF³F ½FF³F CB°F½FFÔIY ´FSX ´FSX BÀFÀFZ ´FW»FZ ·Fe ¸F`¨F IZY QüSXF³F þe°F³FZ IYe
400 SX³F IYe Qû ¶FOÞe ´FFdSX¹FFÔ ·Fe VFFd¸F»F WX`ÔÜ d½FV½F IYe ÀF½FÊßFZ¿NX MXe¸F IZY dJ»FFRY JZ»F SXWZ ¸FVFWìSX W` AüSX ¸F`Ô þF³F³FF ¨FFW°FF ±FF dIY CÀF³FZ QìÀFSXZ QüSX IYe þe°F ÀFZ ¶FSXIYSXFSX SXWeÜ ÀFZSXZ³FF ³FZ IYûdVFVF ³FWeÔ IYSX³FZ IZY AFSXû´F »F¦F ¨F„IZY W`ÔÜ
»FZdIY³F, C³FIZY 213 SX³F IYe ´FFSXe IYû ¨F„³F³FZ IZY ±FZ °F±FF þ¸F`IYF IZY »Fû¦FûÔ ³FZ W½FFBÊ AOÐXOXZ AüSX IYü³F ÀFe ·FFÔ¦F JFBÊ W` ¢X¹FûÔdIY »F¦F We ³FWeÔ SXWF ±FF 2015 ¸FZÔ ¹FW C´F»Fd¶²F WFdÀF»F IYeÜ 23 ÀFF»F ¸FÔ¦F»F½FFSX IYû d½Fa¶F»FO³F ¸FZÔ AFGÀMÑZd»F¹FF IYF
IYBÊ IYFSX¯F W`ÔÜ »FFSXF ³FZ IYWF dIY W¸FFSXF ÀIYûSX ¸F`QF³F ´FSX ¸FZSXe dJ»»Fe COÞFBÊ ±FeÜ ¹FW ¶FW„°F ¶F„SXF dIY W¸F ¹FW ¸F`¨F þe°F þFEÔ¦FZÜ ½FZÀMXBÔOeþ ³FZ ¹FW IYe ¶FFMXeÊ ³FZ Ed»FÀF³F ½FF³F CB°F½FFÔIY IYû 6-1, ¹FW dJ»FFOÞe ¸FWþ 58 d¸F³FMX ¸FZÔ RiYFaÀF IZY þû
EIY ÀF¸F¹F ¨FFSX d½FIZYMX ´FSX 36 SX³F ±FF, þû ¶FFQ ±FFÜ MXZÀMX ¸F`¨F IZY ´FW»FZ dQ³F AFGÀMÑZd»F¹FF ³FZ 259 ¸F`¨F 10 d½FIZYMX ÀFZ þe°FF ±FFÜ OFG¢MXSXZMX IYe CX´FFd²F IZY ÀFF±F ¶FiF¹F³F »FFSXFÜ ´FiZMXÑ 6-3 ÀFZ dVFIYÀ°F Qe, dþÀF³FZ 2017 IYe ¨F`Ôd´F¹F³F d½F»RiYZO ÀFûÔ¦FF ÀFZ 2-6, 1-6, 4-6 ÀFZ WFSX ¦F¹FFÜ

ÀF¸F»F`Ôd¦FIYûÔ IYe B¨LF, A´F³FF ·Fe Wû ¶F¨¨FF
ÀF½FZÊ4¦FûQ »FZ³FZ IYF d¸F»FZ Ad²FIYFSX ¹FF d¸F»F þFE dIYSXFE IYe IYûJ
þF¦FS¯F d½FVFZ¿F
Aþ¹F Q„¶FZ, AF¦FSXF
·FFS°F We ³FWeÔ Q„d³F¹FF·FS ¸FZÔ ÀF¸F»F`Ôd¦FIYûa ³FZ
Ad²FIYFSûa IYû »FZIYS »Fa¶Fe »FXOÞFBÊ »FXOÞe AüS ¹FW
A¶F ·Fe þFSe W`Ü ·FFS°F ¸FZÔ ÀF¸F»F``Ôd¦FIY d½F½FFXW
IYû ¸FF³¹F°FF WFdÀF»F Wû ¨F„IYe W`Ü ÀF¸FFþ ·Fe IYWeÔ
Ad²FIY ÀFa½FZQ³FVFe»F AüS þF¦FøYIY W„AF W`Ü
»FZdIY³F d½F½FFW ¶Fa²F³F ¸FZÔ ¶Fa²FZ ÀF¸F»F``Ôd¦FIY þûXOÞûa
IYû ¶FX¨¨FF ¦FûQ »FZ³FZ IYe BþFþ°F ³FWeÔ W`Ü ·FFS°F
ÀFdW°F Q„d³F¹FF IZY A³FZIY QZVFûa ¸FZÔ BÀFZ »FZIYS ¹FWe
dÀ±Fd°F W`Ü d¦F³F°Fe IZY I„YL QZVFûa ¸FZÔ LìXM W`, I„YL
¸FZÔ VF°FûË ÀFdW°F, »FZdIY³F Ad²FIYFaVF ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ü
ÀFSû¦FZÀFe (dIYSFE IYe IYûJ) IYû »FZIYS ·Fe
IYF³Fì³Fe ¶FF²FFEa W``ÔÜ
ÀF¸F»F``Ôd¦FIY Qa´F°Fe IYe ¹FW ¨FFW°F dIY C³FIYF
·Fe A´F³FF EIY ¶F¨¨FF Wû, A¶F J„»FIYS ÀFF¸F³FZ
W`, »FZdIY³F BÀFZ »FZIYS C³WZÔ »FXOÞFBÊ »FXOÞ³FF ´FXOÞ SWe
W`Ü EÀFE³F ¸FZdOIY»F IYFG»FZþ, AF¦FSXF ImY ÀFûVF»F
d´Fi½FZÔdMX½F ¸FZdOdÀF³F d½F·FF¦F (EÀF´FeE¸F) õFSXF IYe
¦FBÊ ÀMXOe ImY QüSXF³F ¹FW ÀFF¸F³FZ AF¹FF dIY ·FFS°F
¸FZÔ ·Fe ÀF¸F»F``Ôd¦FIY Qa´F°Fe A¶F ¶F¨¨FF ¦FûQ »FZ³FZ
¹FF ÀFSû¦FZÀFe IZY þdS¹FZ ¶F¨¨FZ IYe B¨LF SJ°FZ W``ÔÜ
EÀFE³F ImY EÀF´FeE¸F d½F·FF¦F õFSXF ÀF¸F»F`Ôd¦FIY
(E¸FEÀFE¸F) ImY À½FFÀ±¹F AüSX dþÔQ¦Fe ImY ´Fid°F
C³FIYe ÀFû¨F IYû »FZIYSX Qû ½F¿FÊ °FIY ÀMXOe IYeÜ
BÀFe ½F¿FÊ þì³F ¸FZÔ ´FìSXZ W„BÊ BÀF A²¹F¹F³F ImY QüSXF³F
ÀF¸F»F`Ôd¦FIYûÔ ³FZ °F¸FF¸F ´FW»Fì ÀFFÓFF dIYEÜ
ÀMXOe ÀFZ þ„XOÞZ OFG¢XMXSX JF³F BIY¶FF»F AIYe»F
³FZ ¶F°FF¹FF dIY 2018 ¸FZÔ ÀF¸F»F`Ôd¦FIY d½F½FFW IYû
¸FF³¹F°FF d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ BÀF ÀF¸F„QF¹F IYe ÀFû¨F
ÀF¸F»F`Ôd¦FIY QÔ´F°Fe IYû ¶F¨¨FF ¦FûQ »FZ³FZ IYe BþFþ°F
¸FZÔ ¶FOÞF ¶FQ»FF½F W„AF W`Ü ÀF¸F»F`Ôd¦FIY ¨FFW°FZ W`Ô
dIY C³FImY ´Fid°F ÀF¸FFþ IYF ³FþdSX¹FF ¶FQ»FZÜ BÀFImY
´Fi°FeIYF°¸FIY °FÀ½FeS
IYûBÊ IYF³Fì³F ³FWeÔ
I¼YL VF°FûÔÊ ImY ÀFF±F BþFþ°F
d»FE þøYSXe W` dIY ÀF¸F»F`Ôd¦FIYûa IYû ´FdSX½FFSX ImY
ÀFF±F þe³FZ IYF Ad²FIYFSX d¸F»FZÜ ¹FZ °F·Fe ÀFÔ·F½F W`
d½Fd½F²F
ÀF¸F»F`Ôd¦FIY dIYSXFE IYe IYûJ ImY d»FE
ÀFÔ´FIÊY IYSX SXWZ W`ÔÜ ½FZ ¨FFW°FZ W`Ô dIY C³FIYF
·Fe ¶F¨¨FF WûÜ ¸F¦FSX C³FImY d»FE ¹FW ÀF„d½F²FF C´F»F¶²F
³FWeÔ W`Ü
- OFG. þ¹FQe´F ¸F»WûÂFF A²¹FÃF, BÔdO¹F³F
ÀFûÀFF¹FMXe AFGRY AdÀFÀMXZO dSX´FiûO¢XVF³F
(AFBÀFeEAFSX)
ÀF¸F»F`Ôd¦FIY ¨FFW°FZ W`Ô dIY ÀF¸FFþ ¸FZÔ C³FImY
´Fid°F ÀFû¨F ¶FQ»FZÜ BÀFImY d»FE C³WZÔ ·Fe ¶F¨¨FZ
ÀFF±F SXJ³FZ IYF Ad²FIYFSX d¸F»FZÜ
- OFG. VF`»FZÔQi ¨Fü²FSXe, EÀFûdÀFEMX ´FiûRmYÀFSX
EÀF´FeE¸F dO´FFMXʸFZÔMX EÀFE³F ¸FZdOIY»F IYFG»FZþ,
AF¦FSXF
dIY ½FZ ¶F¨¨FF ¦FûQ »FZ ÀFImYÔ ¹FF dIYSXFE IYe IYûJ
ÀFZ A´F³FZ ¶F¨¨FZ IYû þ³¸F QZ ÀFImYÔÜ
10 ÀFZ 12 þ„»FFBÊ °FIY I„YAF»FF»FÔ´F„SX,
¸F»FZdVF¹FF ¸FZÔ ´FFÔ¨F½FeÔ BÔMXSX³FZVF³F»F IYFÔRiaZYÀF AFG³F
´Fd¶»FIY WZ»±F 2019 IYF AF¹Fûþ³F Wû SXWF W`Ü
EÀFE³F ¸FZdOIY»F IYFG»FZþ, AF¦FSXF ImY EÀF´FeE¸F
d½F·FF¦FF²¹FÃF OFG. EÀFImY d¸FßFF ImY d³FQZÊVF³F ¸FZÔ
OFG. VF`»FZÔQi ¨Fü²FSXe ImY ³FZ°FÈ°½F IYe ¦FBÊ BÀF ÀMXOe
IYû ´FiÀ°F„°F dIY¹FF þFE¦FFÜ dIYSXFE IYe IYûJ
(ÀFSû¦FZÀFe) ImY d»FE þû IYF³Fì³F W`, CÀFImY °FW°F
ÀF¸F»F`Ôd¦FIY AüSX dÀFÔ¦F»F ¸FZ»F ´F`SXZÔMXÐÀF ÀFSXû¦FZÀFe
³FWeÔ IYSXF ÀFIY°FZ W`ÔÜ dÀFRYÊ dÀFÔ¦F»F RYe¸FZ»F ´F`SXZÔMXÐÀF
We ÀFSXû¦FZÀFe IYSXF ÀFIY°FZ W`ÔÜ ÀF¸F»F`Ôd¦FIY °Fû ¶F¨¨FZ
·Fe ¦FûQ ³FWeÔ »FZ ÀFIY°FZ W`ÔÜ B²FS, ¸FBÊ ¸FZÔ W„E
½F`dV½FIY ÀF½FZÊ ¸FZÔ A³FZIY QZVFûa ³FZ ÀF¸F»F``Ôd¦FIYûa IYû
EZÀFe LìXM QZ³FZ IZY d½FSû²F ¸FZÔ ½FûXM dQ¹FFÜ
ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔ
www.jagran.com/topics/
jagran-special
¸F²¹F ´FiQZVF IZY ¶FF¦F»Fe ½FFdÀF¹Fûa ³FZ dQ¹FF
IYF»FedÀFÔ²F ³FQe IYû ³F½Fþe½F³F
þ³F°FF ³FZ J„Q dIY¹FF ¦FWSXeIYSX¯F, ÀFWZþe d½FSXFÀF°F °Fû þe CNe ¸FÈ°F ³FQe
d½F³F¹F ¶Fû±FSXF, QZ½FFÀF
QZ½FFÀF, ¸F²¹F ´FiQZVF IZY ¶FF¦F»Fe B»FFIZY ¸FZÔ
IYF»FedÀFÔ²F ³FQe IY·Fe ÀFQF³FeSF W„AF IYS°Fe ±FeÜ
»FZdIY³F »F¦FF°FFS C´FZÃFF IYF dVFIYFS WûIYS ¹FW ´FìSe
°FSW ÀFìJ ¦FBÊÜ ´Fi½FFW ÃFZÂF DY¶FXOÞ-JF¶FXOÞ ¶FaþS
¸FZÔ °F¶Qe»F Wû ¦F¹FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ þ³F°FF ³FZ J„Q ¶FeOÞF
CNF¹FF AüS ³FQe IYû ÀFWZþ³FF VF„øY dIY¹FFÜX AFþ
³FQe ¸FZÔ ·FS´FìS ´FF³Fe W`Ü
¸FF³FÀFì³F A·Fe ´FìSe °FSW
ÀFdIiY¹F ·Fe ³FWeÔ W„AF
W` dIY ³FQe IYe SXÔ¦F°F ¦FWSeIYS¯F ImY ¶FFQ ¶FF¦F»Fe IYe IYF»FedÀFa²F ³FQe Wû ¦FBÊ W` »F¶FF»F¶FÜ ³FBÊ Q„d³F¹FF
¶FQ»F ¦FBÊ W`Ü
´Fi V FFÀF³F ½F Qû »FFJ ÷Y´F¹FZ þûXOÞZÜ ¨FFW »FZa °Fû ÀF¶FI„YL ÀFa·F½F...
þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹FûÔ IYe A¶F ÃFZÂFe¹F þ³F°FF SX¯Fþe°F ¶FFÔ²F ´FS ¦FZXM
»F¦FF°FFSX A³FQZJe ImY ¨F»F°FZ IYF»FedÀFa²F ´FìSXe »F¦FF³FZ IYe þ„¦F°F ¸FZÔ W` °FFdIY ½F¿FFÊ þ»F IYû SûIYF ³FQe IZY dQ³F ¶FW„SZ °Fû A¶F ÃFZÂFe¹Fþ³F
°FSXW ÀFìJ ¦FBÊ ±FeÜ BÀF¸FZÔ IYSXe¶F ´FFÔ¨F ÀFZ 10 RYeMX þF ÀFIZYÜX »Fû¦Fûa IYF IYW³FF W` dIY A¶F ÀFSIYFS IZY IYF»FedÀFÔ²F C°ÀF½F ¸F³FF³FZ IYe °F`¹FFSe ¸FZÔ W``ÔÜ
°FIY ¦FFQ þ¸FF Wû ¦FBÊ ±FeÜ B²FS, ¶FF¦F»Fe ³F¦FSX ·FSûÀFZ ³FWeÔ ¶F`NZÔ¦FZ, À½F¹FÔ ImY J¨FÊ ´FSX ¦FZMX »F¦FFIYSX IYF»FedÀFa²F ³FQe ImY dIY³FFSXZ ´Fü²FFSXû´F¯F ·Fe
ÀFdW°F AFÀF´FFÀF ImY ¦FFÔ½FûÔ ¸FZÔ þ»FÀFÔIYMX ¦FWSXF A´F³FZ ¶F»F¶Fì°FZ þ»F ÀFa¦FiW¯F ·Fe IYSZÔ¦FZÜ dIY¹FF þFE¦FFÜ ³FQe dIY³FFSZ A¶F ÀF„¶FW-
¨F„IYF ±FFÜ þ³F°FF ³FZ IYBÊ ¶FFSX VFFÀF³F IYû A½F¦F°F A¶F °FIY IYSXe¶F EIY dIY»Fû¸FeMXSX °FIY VFF¸F A¨Le ¨FW»F-´FW»F SXW³FZ »F¦Fe W`Ü
·Fe IYSXF¹FF, »FZdIY³F d´FL»FZ 20 ÀFF»FûÔ IYe C´FZÃFF IZY ´Fi½FFW ÃFZÂF IYû ¦FWSXF dIY¹FF þF ¨F„IYF W`Ü ´FF³Fe ÀFZ »F¶FF»F¶F ³FQe IYû QZJ »Fû¦F
³FZ ³FQe IYû °F¶FFW IYS dQ¹FFÜ ´FW»Fe ¶FSXÀFF°F ¸FZÔ We BÀF dWÀÀFZ ¸FZÔ ´FFÔ¨F ÀFZ LW B°F³FZ ¦FQ¦FQ W``Ô dIY C³FIZY d»FE ¹FW QÈV¹F
IYF»FedÀFÔ²F ³FQe IYe Q„QÊVFF IYû QZJ ¶FF¦F»Fe RYeM °FIYX ´FF³Fe ·FSX ¦F¹FF W`Ü ¦FWSXe Wû ¨F„IYe dIYÀFe ÀFüÔQ¹FÊ ÀFZ IY¸F ³FWeÔ W`Ü d»FWFþF,
ImY ¹F„½FF »FF¸F¶FÔQ W„E AüSX 23 þ³F½FSXe IYû IYF»FedÀFÔ²F ¸FZÔ A¶F ¶FSXÀFF°F ImY ¶FFQ ¨FFSX ¸FWe³FZ BÀF QÈV¹F IYû ÀFWZþ³FZ ImY d»FE RYûMXû
Cí¸F À±F»F ¶FSXÓFFBÊ ¸FZÔ ³FQe IYe ÀFRYFBÊ IYSX BÀFZ ÀFZ ·Fe ª¹FFQF ÀF¸F¹F °FIY ´FF³Fe ·FSXF SXW ÀFIY°FF ´Fid°F¹Fûd¦F°FF ·Fe AF¹Fûdþ°F IYS³FZ IYe
¹Fûþ³FF W`ÜX
´F„³FþeÊd½F°F IYSX³FZ IYF ÀFÔIY»´F d»F¹FFÜ ¨F„³FF½F ImY W`Ü ½FWeÔ, A¶F SX¯Fþe°F ¶FFÔ²F ¸FZÔ 50 »FFJ »FeMXSX
IYFSX¯F IYF¸F I„YL ÀF¸F¹F °FIY ÷YIYF, »FZdIY³F Ad°FdS¢°FY´FF³Fe þ¸FF Wû ÀFIZY¦FFÜ ¹FW þ»F
¨F„³FF½F ImY ¶FFQ ¸FFÂF 10 dQ³F ¸FZÔ We 2200 MÑFG»Fe ÀFÔ¦FiW¯F ³F¦FSX ImY I„YAûÔ, MXйFì¶F½FZ»F AüS °FF»FF¶Fûa ÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔ
¦FFQ ³FQe ÀFZ d³FIYF»F ¶FFWSX IYSX QeÜ BÀF IYF¸F IYû ImY þ»FÀ°FSX IYû ¶FPÞF³FZ ¸FZÔ ¶FW„°F ¸FQQ¦FFSX www.jagran.com/topics/
´FìSF IYS³FZ IZY d»FE »Fû¦Fûa ³FZ ¨FaQF ·Fe dIY¹FF AüS ÀFFd¶F°F Wû¦FFÜ positive-news

³FZ»FFa¦F §FFMXe ¸FZÔ dWX¸F½FeSXûa ³FZ I`Y¸FSXZ ¸FZa I`YQ dIY¹FF dWX¸F °FZaQ„AF ·Fd½F¿¹F ¶FQSXe ¸FadQSX IZY ³F½Fd³F¸FFʯF
IZY d»FE WX„AF ·Fìd¸F ´Fìþ³F ŸæèÙ»ÚU
30/13
 çß

ŸæèÙ»ÚU
 çß
Â. çßU - Âçà¿×è çßÿææðÖ
¿. ãUÂ.- çßU
¿. çÙÎ
¿·ý-¤ßæÌè
Âçà¿×è ãUßæ ·¤æ
ãU - ¿·ýU -¤ßæÌè
çÙ×A
ÿæðÖ˜æ
çßÿææð
ãUßæÎßæÕ
çÙÎ U - çÙ×A ÎßæÕ
·¤æ ÿæð˜æ
¸FF`ÀF¸F©Užd½FVFZ
©Už æÚUæÚU
ªF¸¸F…-IYV¸FeSX
¿ÖæÚU
F Ì
ÖæÚU
¸FZÔ ¸FüÀF¸F ¦F¸FÊÌSXWXZ¦FFÜ
dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY dQ³F IZY °FF´F¸FF³F
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, CX°°FSXIYFVFe IYÀ°F„SXe ¸FȦF, dWX¸FF»F¹Fe ±FFSX AFdQ ½F³¹F þe½F WX`aÜ ÀFaÀ±FF³F IYe AûSX ÀFZ IYSXe¶F °Fe³F ÀFü I`Y¸FSXF MÑX`´F 4³FZ»FFa¦F §FFMe ¸FZÔ ³FF¦FF ¨FF`IYe IZY ³FþQeIY ÀFa½FFQ ÀFìÂF, þûVFe¸FNX (¨F¸FFZ»Fe) : ßFe ¶FQSXe³FF±F-
‘æ.ãU
30/13 ×æòÙâêÙ ·¤è ©UžæÚUè ÚðU¹æ
‘æ.ãU¿¢¢ÇUè»ÉU¸¤
×æòÙâêÙ ·¤è ©UžæÚUè ÚðU¹æ
36/25 ¿¢¢ÇUè»ÉU¸¤ ×æñ
¸FZ×æñ Ô d¦FSXââF×½FMX
×çßàæð çßàæð
AFEaááѦFeÜÑ I„YL À±FF³FûÔ ´FSX
dWX¸FF»F¹Fe ¸Fû³FF»F, ´FWXFOÞXe SXFþF»FF»F, dWX¸FF»F¹Fe »F¦FFE ¦FE ±FZÜ IYBÊ I`Y¸FSXûa ¸FZa dWX¸F °FZaQ„AF IYe AFBMe¶Fe´F þ½FF³FFZÔ ³FZ ¶F³FF¹FF ½FedO¹FFZ IZYQFS³FF±F ¸FadQS ÀFd¸Fd°F ³FZ ÀF„·FFaBÊ ¦FFa½F ¸FZÔ ·F¦F½FF³F çÎËÜè
36/25

çÎËÜè ¦FSX
Á×ê ª F -IZ·¤à×èÚU
Y ÀFF±F ½F¿FFÊ
×ð´ WX×æñû¦FeÜ â× dQ»»Fe, »×ü ÚUãðU»æÐ
¦Fa¦FûÂFe ³FZVF³F»F ´FFIYÊ dWX¸F °FZaQ„AF IZY d»FE ¸F„RYeQ d¦Fð, dWX¸FF»F¹Fe I„Y¢IYMX, dWX¸FF»F¹Fe d°FØFS ÀF¸FZ°F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa I`YQ WX„BÊ WX`aÜ BÀFe ÀF´°FFWX ´FFIYÊ IZY ·Fd½F¿¹F ¶FQSXe IZY ³FE ¸FadQSX IYF d³F¸FFʯF IYF¹FÊ VF„øY
35/29
35/29 Á×ê -·¤à×èÚU ÂýÎðà×ðæ ´ ·ð×æñ ¤Øâ × »×ü ÚUãðU»æÐ ×ð´
ÁØÂé ÚU
´FìçãUç»ÚU
çãU½×FeÊæ¿Ü
×æ¿Ü SXFªFÀ±FF³F,
ÂýÎðàæ´»·ðèФ CX·éçÎÙ FSXe·ðSÍæÙæð
çÎÙ WX¤ ·ðdÌæÂ×æÙ
SX¤¹FF¯FF
ÌæÂ×æÙ
³FZ»FFa¦F §FFMXe ¸FZa ÀFOÞXIY ´FSX WXe dWX¸F °FZaQ„AF ´FWX„a¨FFÜ 4dWX¸F °FZÔQ„AFZÔ IYe ¶FPXÞ°Fe ÀFa£¹FF ÀFZ Ad²FIYFSXe
ܹ٪¤ »éßæãUæ ÅU è
ÁØÂéÚU 32/28 ܹ٪¤ ×ð»ÚU
´ Á
ÀFFd¶F°F WXû SXWXF WX`Ü ¦Fa¦FûÂFe ³FZVF³F»F ´FFIYÊ ¸FZa WXF»F IYBÊ ´FÃFe ¹FWXFa ´Fi½FFÀF IYS°FZ WX`aÜ I„YLX ÀF¸F¹F ÀFZ ¹FWXFa IYS dQ¹FF WX`Ü BÀFIZY d»FE ¦F„÷Y½FFS IYFZ ·Fìd¸F ´Fìþ³F 37/28
37/28 çÙ Î 32/28 ÂÅUÙæ
»éßæãUæ ÅU è
31/24
31/24
AüSX
ç»ÚU æ
æ ßÅU
ßÅU
¥æØð
´FaªFF¶Fßcææüßcææü
¥æØð ´ »¸FZÔ °FF´F¸FF³F
èÐ ·é ¤ ÀU
¤ ÀUSÍæÙæð ¸FZ ¢ ´ Ô ÂÚU
¢´ ÂÚU
d¦FSX F
»ÚU½FMX Á
AF`S ½F³¹Fþe½F ´FiZ¸Fe £F„VF
ÂÅUÙæ
35/28
Öæð ÂæÜçÙ Î ·ð·ð¤¤ âæÍ âæÍ ãUæð»èÐ çÎËÜè, Âêßèü Âêßèü
ãU æ ð » èÐ çÎËÜè,
¸FZa dWX¸F °FZaQ„AF IZY IYBÊ ½FedOX¹FFZ ÀFF¸F³FZ AFE WX`aÜ dWX¸F °FZaQ„AF IYe ¸FüþìQ¦Fe ¶FPXÞe WX`Ü dWX¸F °FZaQ„AF ½FWXFa ¸FüþìQ AFBMXe¶Fe´Fe IZY þ½FF³Fûa ³FZ dWX¸F dIY¹FF ¦F¹FFÜ C¸¸FeQ WX` dIY þ»Q WXe ·Fd½F¿¹F ¶FQSXe
¥ãU×ÎæÕæÎ ÖæðÂæÜ 35/28
31/26 ¥ãU × ÎæÕæÎ26/23 26/23
31/26
ÚUæ¡¿èU
28/23ÚUæ¡¿èU ·¤æðÜ ·¤æÌæU
·¤æðÜ·¤æÌæU
32/27
IZÚUÚUYææÁSÍæÙ,
ÀFF±F I„Y©UL©UžæÚUžÀ±FF³FûÔ
ÁSÍæÙ, è ãUè çÚUãUØçÚU´FSX
æÚU Øæ‡ææ
æ‡ææ ¦FSX
¥æñÚª¥æñ U ¢F ÚÁ
IZU YæÕ¢ÁæÕ
BÀFe ÀF´°FFWX ³FZ»FFa¦F §FFMXe ¸FZa ³FF¦FF IZY ´FFÀF ·FFS°F dÀFRYÊ ¦Fa¦FûÂFe ³FZVF³F»F ´FFIYÊ AüSX ½F³¹Fþe½F °FZaQ„AF IYe ½FedOX¹Fû ¶F³FFEÜ IYFZ ·F½¹F ¸FadQSX AdÀ°F°½F ¸FZÔ AF þFE¦FFÜ ÀF„·FFaBÊ
28/23 ×ð×ð´´ ÌæÂ×æÙ
ÌæÂ×æÙ ×ð×ð´ ç»ÚU ´ ç»ÚU
Ùæ»Âé ÚUÙæ»ÂéÚU 32/27
ÀFF±F ½F¿FFÊ WX û ¦FeÜ æßÅUæßÅU
Vû¿F ·ð¤ ·ðâæÍ
·FF¦FûÔ
¤ âæÍ
IYF ·é¤ÀU·é¤ÀU
29/23
29/23 Öéß ÙðÖéàßßÚU SÍæÙæ¢
SÍæÙæ¢ð ÂÚU »ÚUÁ ·ð¤ âæÍ ßcææü ãUæð»èÐãUæð»èÐ
ð ÂÚU »ÚU Á ·ð ¤ âæÍ ßcææü
ÙðàU ßÚUU
d°F¶¶F°F ´F„d»FÀF ÀFe¸FF IZY þ½FF³Fûa (dW¸F½FeSûÔ) ³FZ ÀFaÀ±FF³F IZY I`Y¸FSXF MÑX`´F ¸FZa WXe ³FWXeÔ, ¶Fd»IY IYSXe¶F Qû d¸F³FMX IZY Qû ½FedOX¹Fû ³FF¦FF ¦FFa½F ¸FZÔ ÀF¸F„ýi°F»F ÀFZ 2744 ¸FeMS IYe DYa¨FFBÊ
×éÕ§üU
¸FüÀF¸F IYFRYe ¦F¸FÊ SXW·¤æȤèXZ¦FFÜ»×ü»×ü
‘æ.ãU
×éÕ§üU
‘æ.ãU
àæð
29/24
29/24
31/26
31/26 àæðccææ Öæ»æð
Öæ»æð ´ ·¤æ×æñ×æñ
´ ·¤æ ââ × ×·¤æȤè ÚUãðU»ÚUæÐãðU»æÐ
·Fe dWX¸F °FZaQ„AF IYû ½FedOX¹Fû ¸FZa I`YQ dIY¹FF WX`Ü ´F¹FÊMXIYûa AF`S AFBMXe¶Fe´Fe, ÀFZ³FF, ÀFe¸FF ÀFOÞXIY ¨FüIYe IZY ´FFÀF WXF»F ¸FZa WXe °F`¹FFSX dIYE ¦FE ´FS dÀ±F°F ·F¦F½FF³F ·Fd½F¿¹F ¶FQSXe ¸FadQS IYFZ AFô ãñ UÎ ÚU æÕæÎ
ãñUÎ ÚU æÕæÎ çßàææ¹æžæÙ×U
33/25 33/25
U U
çßàææ¹æžæÙ×U
33/2933/29 ÖæÚU
ÖæÚUÌÌ ·ð·ð¤ ¤×é×é ØØàæãUàæãU
ÚUæð´ Ú·¤æUæð´ ·¤æ ÌæÂ×æÙÑ
ÌæÂ×æÙÑ
´FFIYÊ IZY I`Y¸FSXF MÑX`´F ¸FZa ·Fe ³FSX dWX¸F °FZaQ„AF, ¸FFQF ÀFa¦FNX³F IZY Ad²FIYFdSX¹Fûa ³FZ ·Fe dWX¸F °FZaQ„AF IYF ¶FeAFSXAû IZY ´F„»F IYû ´FFSX IYSX°FZ WX„E WX`Ü ½FZ VFaIYSF¨FF¹FÊ IYF À±FFd´F°F dIY¹FF ¸FF³FF þF°FF WX`Ü Â‡æÁèUU ‡æÁèUU
30/26
àæãU
àæãUÚÚU U
Õ§ü 30/24/
àæãUÚàæãU
U ÚU
30/26 ×é Õ§ü 30/24/ß ß ¥ãU×¥ãU ×ÎæÕæÎ 35/27/
ß ß
dWX¸F °FZaQ„AF AüSX VF½FIY ·Fe ³FþSX AFE WX`aÜ ´FFIYÊ QeQFSX dIY¹FF WX`aÜ IYWX°FZ WX`a dIY ¹FWXFa ½F³¹Fþe½Fûa IYF þû ÀFa°F„»F³F WX` »FZdIY³F, A¶F ¹FWXFa ´FS þ»Q ³FE ¸FadQS IYF d³F¸FFʯF
Õ¢»ÜêM¤UUÕ¢»ÜêM¤UU
ÂæðÅÂæðüU ÅŽÜðüU ŽÜðØÚUØUÚUU U U ÎæÕæÎ 35/27/
31/22 31/22
¿ð‹Ù§üU U¿ð‹Ù§üU U 31/26
31/26 ·¤æðÜÜ·¤æÌæU
·¤æÌæU32/27/
32/27/ß ß ÕǸUæñÎÕǸæUU U æñÎæU31/25/
U 31/25/ß ß
¸FZa dWX¸F °FZaQ„AF IYe ¶FPXÞ°Fe ¸FüþìQ¦Fe ÀFZ ´FFIYÊ IZY ¦Fa¦FûÂFe ³FZVF³F»F ´FFIYÊ IZY CX³F d³FQZVFIY E³F¶Fe ½FWX IYFRYe A¨LXF WX`Ü dWX¸F °FZaQ„AF IZY d»FE ´FFIYÊ WXFZ³FZ þF SWXF WX`Ü BÀFIZY d»FE ¸Fì»FøY´F ÀFZ »FJ³FDY ·¤æð¿èÙUU ·¤æð¿èÙUU
29/27 29/27
¥¢Ç¥¢U×ÇæÙ
U×æÙçÙ·¤æð
çÙ·¤æðÕÕæÚUæÚU
Ù§ü 41/30/
¿ð‹Ù§ü
ãñUÎÚUÚUææÕæÎU
ÕæÎU 34/25/
41/30/
34/25/
ß ß Ùæ»ÂéÙæ»Âé
¥æ¢¥æ¢
Õæ Õ§‹Îæñ
æ §‹Îæñ
ÚU 31/24/
ÚU 31/24/
ÚU ÚU36/24/
ß ß
36/24/
ß ß
Ad²FIYFSXe AüSX ½F³¹Fþe½F ´FiZ¸Fe J„VF WX`aÜ VF¸FFÊ ¶F°FF°FZ WX`a dIY ¦Fa¦FûÂFe ³FZVF³F»F ´FFIYÊ dWX¸F ¸FZa ´F¹FFÊ´°F ·Fûþ³F d¸F»F ´FF°FF WX`Ü ´FFIYÊ IZY d»FE IZY SXWX³FZ ½FF»FZ AüSX ½F°FʸFF³F ¸FZÔ A¸FZdSXIYF IZY
32/26
32/26 Õ¢»»ÜêÜêMM¤U¤U 32/22/32/22/ß ß ÚUæ¡¿èÚUæ¡¿è 31/26/ 31/26/
ß ß
31/24 31/24
ç˜æßð
ç˜æßð‹‹¼ý¼ý×× 32/25/ ß ß UÂÅUÙUÂæUUÅUÙæUU 34/26/
32/25/ 34/26/
ß ß
¦Fa¦FûÂFe ³FZVF³F»F ´FFIYÊ ¸FZa dWX¸F °FZaQ„AF, ASX¦F»Fe °FZaQ„AF IZY d»FE IYFRYe ¸F„RYeQ WX`Ü ¹FWXFa ½F³¹F ¹FWX ¶FF°F ÀF„JQ WX` dIY ¹FWXFa À½FÀ±F ´FFdSXdÀ±Fd°FIYe ¦Fa¦FFZÂFe ³FZVF³F»F ´FFIÊY ¸FZÔ ½F³F d½F·FF¦F IZY I`Y¸FSF MXÑ`´F MXZ¢ÀFFÀF VFWXS d³F½FFÀFe ÀFFGµMX½FZ¹FSX IaY´F³Fe IZY çÌM¤ßÙ¢ÌÂéçÌM¤ßÙ¢
ÚU×U U ÌÂéÚU×U U
31/25 31/25
C C Copyright
Copyright SkymetSkymet Company
Company 2015:2015: All rights
All rights reserved.
reserved.
»éßßæãUæãUæÅUæÅUè è 29/24/
29/24/
»¢»»ÅUÅUææð·ð·¤ ¤ 15/10/
15/10/
ß ß Á×àæðÁ×àæð
¥æ¢¥æ¢
ÎÂéÚU Î33/27/
ÂéÚU 33/27/
Õæ ÕUÂéæ‡æð UÂé‡æð 24/22/
¥æ¢Õæ ¥æ¢Õæ
ß ß
24/22/

·FZOÞX, ·FSX»F, ·FìSXF ·FF»Fì, ÀFZSXF½F, »FF»F »Fû¸FOÞXe, þe½Fûa IYe A¨LXe ÀFa£¹FF WX`Ü ´FFIYÊ ½F ½F³¹F þe½F °FaÂF WX`Ü ´FS I`YQ W„BÊ dW¸F °FZaQ„E IYe °FÀ½FeSÜ ¸FFd»FIY ´FaIYþ I„Y¸FFSX AF¦FZ AFE WX`aÜ
 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F ¶Fe¶FeÀFe IZY ´FWX»FZ Me½Fe ³¹Fìþ ¶F„»FZdM³F IYF ´FiÀFFS¯F WX„AF Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe BaMS³FZM dSMZ»FS IaY´F³Fe A¸FZþ³F IYF ¦FN³F WX„AF
VF¼IiYUFSY 5Yþ¼»FFBÊY2019 1954 ¸FZÔ AFþ WXe d¶FidMVF ¶FiFGOIYFdÀMa¦F IYFS´FFZSZVF³F (¶Fe¶FeÀFe) ³FZ A´F³FZ ´FWX»FZ Me½Fe ³¹Fìþ ¶F„»FZdM³F 1994 ¸FZÔ AFþ WXe A¸FZdSIYe °FIY³FeIYe Cô¸Fe AF`S d³F½FZVFIY þZRY ¶FZþFZÀF ³FZ A¸FZþ³F
IYF ´FiÀFFS¯F dIY¹FFÜ 20 d¸F³FM »Fa¶FZ BÀF ´FiÀFFS¯F ¸FZÔ ´FiÀ°F„°FIY°FFÊ dS¨FOÊ ¶FZIYS ³FZ QZVF-d½FQZVF IYe IaY´F³Fe IYF ¦FN³F dIY¹FFÜ ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ¹FWX IaY´F³Fe ¸F„³FFRZY AF`S ¶FFþFS ´FìaþeIYS¯F IZY AF²FFS
´Fi¸F„£F §FM³FFAFZÔ IYF ÀFFSFaVF ¶F°FF¹FFÜ ¶Fe¶FeÀFe Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ´F„SF³Fe ´FiÀFFS¯F IaY´F³Fe WX`Ü ´FS Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe AFG³F»FFB³F dSMZ»FS IaY´F³Fe WX`Ü BÀFIYe VF„÷YAF°F AFG³F»FFB³F
¶F„IYÀMFZS IZY °FF`S ´FS WX„BÊ ±FeÜ ²FeSZ-²FeSZ IaY´F³Fe ³FZ ÀFa¦Fe°F,
½¹FÀIY IYFZdVFIYF ÀFZ ªF³¸Fe ´FWX»Fe À°F³F´FF¹Fe þe½F OXFG»Fe ·FZOÞX ÀFFGµM½FZ¹FS, ½FedO¹FFZ ¦FZ¸F, B»FZ¢MÑFGd³F¢ÀF, IY´FOÞZ, RY³FeʨFS,
£FFô ´FQF±FÊ ÀFdWX°F d£F»FF`³FZ ·Fe ¶FZ¨F³FZ VF„øY dIYEÜ dIaYO»F,
1996 ¸FZÔ AFþ WXe ÀIYFGM»F`ÔO IZY SFZþd»F³F BaÀMeMйFìM ¸FZÔ ´FWX»Fe ¶FFS EIY ½¹FÀIY IYFZdVFIYF ÀFZ À°F³F´FF¹Fe þe½F IZY RYF¹FS M`¶F»FZM, BIYFZ þ`ÀFZ A¸FZþ³F IZY IYBÊ C°´FFQ AFþ Q„d³F¹FF
¢»FFZ³F ³FZ þ³¸F d»F¹FFÜ ¹FWX EIY ·FZOÞ ±Fe, dþÀFZ OFG»Fe ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀFZ ÀFFZ¸F`dMIY ÀFZ»F ³¹Fìd¢»¹FS MÑFaÀFRYS IZY »FFZIYd´Fi¹F C°´FFQFZÔ ¸FZÔ VF„¸FFS WX`ÔÜ BÀFIZY ÀFaÀ±FF´FIY þZRY
14 www.jagran.com °FIY³FeIY ÀFZ ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ 14 RYS½FSXe, 2003 IYFZ CÀFIYF d³F²F³F WXFZ ¦F¹FFÜ ¶FZþFZÀF Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ A¸FeS BaÀFF³F WX`ÔÜ

B²FSX-CX²FSX IYe
¸F„¦FZÊ IYe ¶FFa¦F ¶F³Fe SF¿XMÑe¹F ¶FWÀF
´FZdSÀF, EþZÔÀFe: RiYFaÀF IYF Jì¶FÀFìSX°F
Aû»FdSX³F õe´F BÀF ÀF¸F¹F EIY ¸F„¦FZÊ IYû
»FZIYS ÀF„dJʹFûa ¸FZÔ W`Ü ¸F„¦FZÊ IYe ¶FFa¦F IYû
»FZIYS VF„øY W„BÊ AQF»F°Fe »FXOÞFBÊ SF¿XMÑe¹F
ÀF¸¸FF³F ÀFZ þ„XOÞ ¨F„IYe W`Ü QSAÀF»F, ¹FWFa
IYe EIY ¸FdW»FF ³FZ ¸F„¦FFÊ ´FF»F SJF W`Ü
CÀFIYe ÀF„¶FW IYe ¶FFa¦F ÀFZ °Fa¦F AFIYS EIY
¶F„þ„¦FÊ Qa´F°Fe ³FZ AQF»F°F ¸FZÔ ¦F„WFS »F¦FF
QeÜ B³FIYF AFSû´F W` dIY SXûþF³FF ¸F„¦FZÊ IYe
AF½FFþ ÀFZ B³FIYe ³FeÔQ JSXF¶F Wû þF°Fe W`Ü
BÀFÀFZ AüSûa IYû ·Fe ´FSXZVFF³Fe Wû°Fe W`Ü A¶F
À½FFÀ±¹F IZY d»FE WFd³FIYFSIY W` 5þe ³FZMX½FIÊY!
³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : BaMXS³FZMX IYe Q„d³F¹FF 4 SW³F-ÀFW³F IYF IYûdVFIYFAûÔ IYû IYFRYe ³F„IYÀFF³F ´FW„Ô¨F ÀFIY°FF
EIY°FSRYF ´¹FFS IYe
d§FÀFe-d´FMXe IYWF³Fe
¸FZÔ ÀF¶FÀFZ °FZþ 4þe ³FZMX½FIÊY IZY ¶FFQ A¶F °FüS-°FSeIYûÔ W`Ü QSAÀF»F d½FdIYS¯F IYF ÀF½FF»F BÀFed»FE
5þe ¹FF³Fe ´FFÔ¨F½FeÔ ´FePÞe IZY ³FZMX½FIÊY IZY ´FiÀFFS ¸FZÔ AF ÀFIY°FF ¸FW°½F´Fì¯FÊ W` ¢¹FûÔdIY 5þe IYe ¦Fd°F 4þe IZY
IYe °F`¹FFdS¹FFa þûSûÔ ´FS ¨F»F SWe W`ÔÜ Q„d³F¹FF ·FSX WX` ³FFMXIYe¹F ¸F„IYF¶F»FZ IYBÊ ª¹FFQF Wû¦Fe AüS BÀFIZY d»FE
¸FZÔ BaMXS³FZMX IYe ¶FPÞ°Fe ¸FFÔ¦F ImY IYFSX¯F 4þe ¶FQ»FF½F °Fe½Fi d½FdIYSX¯F IYe ·Fe AF½FV¹FIY°FF Wû°Fe W`Ü
³FZMX½FIYÊ A¶F Aû½FSX»FûdOa¦F IYF dVFIYFSX Wû »FZdIY³F A·Fe °FIY dIYÀFe ·Fe ½F`dV½FIY A²¹F¹F³F
SXWF W`Ü BÀFÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE 5þe IYû »FF¹FF 4 d½FdIYSX¯F ImY ¸FZÔ BÀF d½FdIYS¯F ÀFZ ¸FF³F½F VFSeS ´FS ³FIYFSF°¸FIY W¸FZÔ °F„¸FÀFZ ´¹FFSX dIY°F³FF
þFE¦FFÜ d½FVFZ¿FÄFûÔ IYF ¸FF³F³FF W` dIY 5þe IZY ÀFÔ´FIÊY ¸FZÔ AF³FZ ´Fi·FF½FûÔ IZY °F±¹F ÀFF¸F³FZ ³FWeÔ AFE W`ÔÜ dþÀFIZY
ÀFZ ´Fid°FIYì»F d³FQZÊVF³F: »Fd»F°F ¸FûW³F
AF³FZ ÀFZ W¸FFSZ SW³F-ÀFW³F IYF °FüS-°FSeIYûÔ ¸FZÔ AF²FFS ´FS ¸FF³FF þF SWF W` dIY 5þe »Fû¦FûÔ IZY ´Fi¸F„J IY»FFIYFSX: IYSX¯F½FeSX ¶FûWSXF, d´Fi¹FF
³FFMXIYe¹F ¶FQ»FF½F QZJ³FZ IYû d¸F»F ÀFIY°FF W`Ü ´Fi·FF½F ´FOÞX³FZ IYe VFSeS ´Fi·FFd½F°F ³FWeÔ IYSZ¦FFÜ
WX` AFVFaIYF ¶F³FþeÊ, ÀF¸FeSX IYû¨FSX
WF»FFadIY, BÀF ³FZMX½FIÊY IYF ´FiÀFFS Wû³FZ IZY ¶FFQ 5þe ³FZMX½FIÊY VF„øY Wû³FZ ´FS ¶FPXÞZ¦Fe ¸Fû¶FFB»F MXF½FSûÔ IYe ÀFa£¹FFÜ ´Fi°FeIYF°¸FIY ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ BÔQi´FiÀ±F A´Fû»Fû WFGdÀ´FMX AÔQFþF AFÀFF³Fe ÀFZ »F¦F þF°FF W`Ü ²Fi„½F ´FW»FZ
A½Fd²F: 1 §FaMXF 31 d¸F³FMX
SXZdO¹FûRiYe¢½FZÔÀFe (AFSERY) d½FdIYSX¯F ImY ¶FPÞ°FF W` VFSeS IYF °FF´F : d½FV½F ·Fi¸F ÀFF±F-ÀFF±F ·F¹F AüS ¦F»F°FRYW¸Fe ·Fe ´F`QF ImY °F÷Y¯F ÀFFW³Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÊÀFeþe A³F³¹FF ÀFZ IYWFÔ d¸F»FF, EIY ¸F„»FFIYF°F ¸FZÔ ´¹FFSX
ÀFÔ´FIÊY ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ À½FFÀ±¹F ´FS ´Fid°FIYì»F ´Fi·FF½FûÔ À½FFÀ±¹F ÀFÔ¦FN³F ³FZ ·Fe AFSXERY dÀF¦³F»FûÔ IZY IYS°FF W`Ül C³WûÔ³FZ IYWF dIY d½FdIYSX¯F Qû ´FiIYFSX
ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ d¨FÔ°FF ·Fe þ°FFBÊ þF SWe W`Ü ÀFÔ´FIÊY ¸FZÔ AF³FZ IYe AFVFÔIYFAûÔ IYû IY¸F dIY¹FF ImY Wû°FZ W`Ô-AF¹F³FeIÈY°F AüSX ¦F`SX-AF¹F³FeIÈY°FÜ
´FZÀF¸FZIYSX, A»MÑFÀFFCÔO þ`ÀFZ IYBÊ C´FIYSX¯FûÔ
¸FZÔ A»MXÑFÀFFCaOX IZY d»FE C¨¨F À°FS IYe SZdOX¹Fû
E IY°FSX RYF ´¹FFSX AüSX ´¹FFSX IYû ´FF³FZ IYe
¨FFW°F ¸FZÔ dÀFSXdRYSXZ AüSX þ„³Fì³Fe ´FiZ¸Fe IYe
I`YÀFZ Wû ¦F¹FF, BÀFIYe ¦FWSXFBÊ ¸FZÔ »FZJIY ³FWeÔ
¦FE W`ÔÜ Jì³F ÀFZ J°F d»FJ³FZ ½FF»FF QÈV¹F AFþ
5þe ³FZMX½FIÊY IZY VF„øY Wû³FZ ´FS þFdWS ÀFe W`Ü O¶»¹FìE¨FAû ImY A³F„ÀFFSX, AFSXERY IZY ¸Fû¶FFB»F C´FIYSX¯FûÔ ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»FF d½FdIYS¯F °FSa¦FûÔ IYF C´F¹Fû¦F dIY¹FF þF°FF W`Ü BÀFImY A»FF½FF IYWF³Fe ¶FFG»Fe½F„O ¸FZÔ IYûBÊ ³FBÊ ³FWeÔ W`Ü kOSXl ImY þ¸FF³FZ ¸FZÔ dRYMX ³FWeÔ ¶F`N°FFÜ BÀF SXû¸FFÔdMXIY
¶FF°F W` ¸Fû¶FFB»F MXF½FSûÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FPÞZ¦Fe AüS ´FdSÃFZÂF ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ VFSeS IYF °FF´F ¶FPÞ°FF W` AüS ¦F`SX-AF¹F³FeIÈY°F Wû°FF W`Ü ¹FW À½FFÀ±¹F IZY d»FE À¸FFMXÊRYû³F ¸FZÔ B³FIYF C´F¹Fû¦F Wû°FF W`Ü »FZdIY³F AüS kQSXFSXl þ`ÀFe dRY»¸FZÔ BÀF d½F¿F¹F ´FSX ¶F³F d±Fi»FSX ¸FZÔ d±Fi»F IYe IY¸Fe W`Ü
AFSERY dÀF¦³F»F IYe °FFIY°F ¶FW„°F ª¹FFQF Wû°Fe °FF´F¸FF³F ¸FZÔ ¸FF¸Fì»Fe ½FÈdð »Fû¦FûÔ IZY À½FFÀ±¹F IYû WFd³FIYFSXIY ÀFFd¶F°F ³FWeÔ W„AF W`Ü »FZdIY³F »Fû¦FûÔ ÀFZ À½FFÀ±¹F ´FS ´Fid°FIìY»F ´Fi·FF½FûÔ IZY ¨F„IYe W`ÔÜ IYWF³Fe EIY E¢XÀFeOZÔMX ImY ÀFF±F IYSX¯F½FeSX ¶FûWSXF IYe ¹FW ´FW»Fe ¶FFG»Fe½F„O
W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ d½FdIYS¯F ÀFZ À½FFÀ±¹F JSXF¶F Wû³FZ ¶FW„°F ª¹FFQF ´Fi·FFd½F°F ³FWeÔ IYSX°Fe W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY AF¹F³FeIÈY°F d½FdIYSX¯F ÀFZ ¶FFSZ A·Fe °FIY ´F¹FFÊ´°F ÀF¶Fì°F ³FWeÔ d¸F»F ´FFE VF„øY Wû°Fe W` AüSX dRYSX A°Fe°F ¸FZÔ þF°Fe W`Ü dRY»¸F W`Ü MXe½Fe ´FSX C³FIYF Ad·F³F¹F ´FÀFÔQ
IYe AFVFaIYF ·Fe W`Ü d½FVFZ¿FÄFûÔ IYF ¸FF³F³FF W` dIY ·Fi¸F ´F`QF IYS°FF W` d½FdIYS¯F VF¶Q ÀFF½F²FF³F SW³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W`Ü CQFWSX¯F W`ÔÜ WF»FFÔdIY, C³WûÔ³FZ AF¦FFW dIY¹FF W` dIY ¹FdQ A³F³¹FF (d´Fi¹FF ¶F³FþeÊ) IYe ¶F„IY »FFG³¨F dIY¹FF þF°FF SXWF W`, »FZdIY³F BÀF dRY»¸F ¸FZÔ
þ¶F °FIY d³F¹FF¸FIY ´FiFd²FIYSX¯FûÔ õFSXF d³F²FFÊdSX°F : RYûdMXÊÀF AÀ´F°FF»F, ³FûEOF ¸FZÔ IYFdOʹFIY ImY d»FE ÀFì¹FÊ õFSXF C°ÀFdþÊ°F ´FSXF¶F`Ô¦F³Fe dIYSX¯FZÔ dIYÀFe ·Fe ½FÀ°F„ ª¹FFQF C´F¹Fû¦F dIY¹FF þF°FF W` °Fû ´FSX ²Fi„½F (IYSX¯F½FeSX ¶FûWSXF) »FZdJIYF IYF þ„³Fì³Fe ´FiZ¸Fe ImY dIYSXFQSX ¸FZÔ ½FW ´Fi·FF½FVFF»Fe
ÀF„SXÃFF ImY ¸FF³FIYûÔ IYF ´FF»F³F Wû°FF SWZ¦FF °F¶F °FIY ÀFþÊSXe d½F·FF¦F IZY Ad°FdS¢°F d³FQZVFIY ½F`·F½F (¹Fì½Fe) ´FiIÈYd°F ¸FZÔ AF¹F³FeIYSX¯F IYF IYFSX¯F BÀFÀFZ »Fû¦FûÔ IZY À½FFÀ±¹F ´FS AÀFS þøYS ´FOÞX°FF AFGMXû¦FiFRY ´FFIYS B°F³FF Qe½FF³FF Wû þF°FF W` ³FWeÔ »F¦FZ W`ÔÜ d´Fi¹FF ¶F³FþeÊ AüSX ÀF¸FeSX IYû¨FSX
AFSERY ÀFZ OXS³FZ IYe þøYS°F ³FWeÔ W`Ü d¸FßFF ³FZ IYWF kSZdOXEVF³F ¹FF³Fe d½FdIYS¯F VF¶Q ¶F³F ÀFIY°Fe W`ÔÜ d¸FßFF ³FZ IYWF dIY BÀFÀFZ W¸FFSXe W`Ü ·F»FZ We ½FW LûMXF ¶FOÞF ¢¹FûÔ ³F WûÜ dIY A³F³¹FF ImY §FSX ImY ÀFF¸F³FZ EIY I`YRmY Jû»F ·Fe A´F³FZ Ad·F³F¹F ÀFZ LF´F ³FWeÔ LûOÞ ´FFE W`ÔÜ
»FZ°FF W`Ü A³F³¹FF IYFG»FZþ ¸FZÔ ´FiûRmYÀFSX W`ÔÜ ½FW ¦FZÀMX A´Fe¹FSXZÔÀF ¸FZÔ þìWe ¨FF½F»FF ÀFWþ »F¦Fe W`ÔÜ
ÀMXìOZÔMXÐÀF IYû IYWFd³F¹FFÔ d»FJ³FF dÀFJF°Fe W`aÜ A¸FSX ¸FûdW»FZ IYF ¶F`IY¦FiFCÔO ÀIYûSX JFÀF

RYFZ³F IYF kdRÔY¦FSd´FiaMl ¶F³FF SWXe WX`Ô IaY´Fd³F¹FFa

¹FW AQF»F°Fe »FXOÞFBÊ SF¿XMÑe¹F À½FFd·F¸FF³F ÀFZ
þ„XOÞ ¨F„IYe W`Ü ¨FìadIY ¸F„¦FFÊ RiYFaÀF IZY SF¿XMÑe¹F
´Fi°FeIYûa ¸FZÔ ÀFZ EIY W` d»FWFþF I„YL »Fû¦F
BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸F„¦FFÊ AüS CÀFIZY ¸FF»FdIY³F
IZY ÀFF±F JXOÞZ Wû ¦FE W``ÔÜ ¸FF»FdIY³F IYe
Q»Fe»F W` dIY ½FZ A´F³FZ ¸F„¦FZÊ IYû VFZO ¸FZÔ
SXJ°Fe W`Ô AüS CÀFIYe »FFBMX ¶F„ÓFF QZ°Fe
W`ÔÜ dþÀFÀFZ AÔ²FZSXZ IZY ¨F»F°FZ ½FW ¶FFa¦F ³F QZ
ÀFIZYÜ ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FS ½FF¹FS»F W„BÊ BÀF
J¶FS ´FS ´Fid°FdIiY¹FF QZ³FZ ½FF»FZ ·Fe Qû ²FXOÞûa
¸FZÔ ¶FaXM ¨F„IZY W``ÔÜ
VFû²F A³F„ÀFa²FF³F
ÀF„¶FWX þ»Qe þF¦F³FZ ÀFZ IY¸F
WXFZ°FF WX` I`ÔYÀFS IYF £F°FSF
ÀF„¶FWX þ»Qe þF¦F³FZ ½FF»Fe ¸FdWX»FFAFZÔ ¸FZÔ
A³¹F IYe °F„»F³FF ¸FZÔ À°F³F I`ÔYÀFS IYF £F°FSF
IY¸F SWX°FF WX`Ü °FFþF A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¹FWX ¶FF°F
ÀFF¸F³FZ AFBÊ WX`Ü ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ QFZ A²¹F¹F³FFZÔ
¹FìIZY ¶FF¹FFZ¶F`ÔIY ÀMOe AF`S ¶FiZÀM I`ÔYÀFS
EÀFFZdÀFEVF³F IaYÀFFZdMʹF¸F ÀMOe ¸FZÔ VFFd¸F»F
¨FFS »FF£F ÀFZ ª¹FFQF ¸FdWX»FFAFZÔ IZY OFMF
IYF d½FV»FZ¿F¯F dIY¹FFÜ BÀF¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF
dIY ÀF„¶FWX þ»Qe þF¦F³FZ ½FF»Fe ¸FdWX»FFAFZÔ
¸FZÔ À°F³F I`ÔYÀFS IYF £F°FSF IY¸F SWX°FF WX`Ü
BÀFe °FSWX ³FeÔQ IYe A½Fd²F AF`S Ad³FýiF
ÀFZ ·Fe À°F³F I`ÔYÀFS ´FS ´Fi·FF½F QZ£FF ¦F¹FFÜ
MXÑ`dIaY¦F4¦F„´F¨F„´F °FSXeIZY ÀFZ IYBÊ ½FZ¶FÀFFBM AF`S E´F þ„MF SWXZ WX`Ô ¹FìþS IYF OFMF
³¹F…¹FFGIÊY MXFB¸ÀF ÀFZ
¶FWX„°F LFZMe-LFZMe
þF³FIYFdS¹FFa »FZIYS °F`¹FFS
WXFZ°FF WX` ¹FìþS IYF ´FiFZRYFB»F
½FFdVFa¦FM³F : ¶FF°F A¦FS dOdþM»F ´FiFB½FZÀFe IYe
WXFZ °FFZ EIY ¶FF°F °F¹F WX` dIY IY·Fe ·Fe ´FìSXe °FSWX
ÀFa°F„¿M ³FWXeÔ WX„AF þF ÀFIY°FF WX`Ü EIY AFZS ¶FOÞe
MZIY IaY´Fd³F¹FFa OFMF IYe dWXRYFþ°F ¸FZÔ »F¦Fe WX`Ô, °FFZ
QìÀFSXe AFZS ÀF`IYOÞFZÔ IaY´Fd³F¹FFa BÀF¸FZÔ ÀFZÔ²F »F¦FF³FZ
IYe IYFZdVFVF ¸FZÔ þ„Me WX`ÔÜ QFZ³FFZÔ ´FÃFFZÔ IZY ¶Fe¨F k°Fì
OF»F-OF»F, ¸F`Ô ´FF°F-´FF°Fl IYF £FZ»F ¨F»F°FF SWX°FF
WX`Ü OFMF ¸FZÔ ÀFZÔ²F »F¦FF³FZ IYe EIY ³FBÊ IYFZdVFVF IYF
³FF¸F WX` kdRÔY¦FSd´FiadMÔ¦FlÜ I„YL IaY´Fd³F¹FFa ¹FìþS IZY
RYFZ³F AF`S IaY´¹FìMS dÀFÀM¸F IYF dRÔY¦FSd´FiaM °F`¹FFS
IYSIZY ¹FìþS IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ IYFZ ´FWX¨FF³F°Fe WX`ÔÜ
þ`ÀFZ dIYÀFe BaÀFF³F IZY dRÔY¦FSd´FiaM ¹FF³Fe Aa¦F„d»F¹FFZÔ
IZY d³FVFF³F ÀFZ CÀFIYe ´FWX¨FF³F AFÀFF³Fe ÀFZ WXFZ
ÀFIY°Fe WX`Ü EZÀFZ WXe ¹FWX dOdþM»F dRÔY¦FSd´FiaM ·Fe
dIYÀFe ¹FìþS IYe ´FWX¨FF³F ¶F°FF³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F WXFZ°FF
WX`Ü BÀFIYe ¸FQQ ÀFZ I„YL E´F AF`S ½FZ¶FÀFFBM
OXFMXF IZY ªFdS¹FZ IaY´Fd³F¹FFa ¹FWX ´F°FF IYSX ÀFIY°Fe WX`Ô dIY »Fû¦F E´F IYF I`YÀFZ BÀ°FZ¸FF»F IYS°FZ WX`ÔÜ
¹FìþS IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ IYFZ MÑ`IY IYS°Fe WX`Ô AF`S
CÀFIZY dWXÀFF¶F ÀFZ d½FÄFF´F³F QZ°Fe WX`ÔÜ BÀF dOdþM»F
dRÔY¦FSd´FiaM IYFZ A³¹F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ ·Fe ¶FZ¨FF þF
ÀFIY°FF WX`Ü dRY»FWXF»F ¹FWX ¶FWX„°F £F°FS³FFIY °FFZ
³FWXeÔ WX`, »FZdIY³F d¨FÔ°FF IYe ¶FF°F þøYSX WX`Ü
d³Fþ°FF ´FS ÀF£°F WX`Ô ¶FOÞe IaY´Fd³F¹FFa :
d´FL»FZ I„YL ½F¿FFZË IZY QF`SF³F E´F»F AF`S ¸FFZdþ»FF
þ`ÀFe ¶FOÞe MZIY IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ ¹FìþÀFÊ IYe d³Fþ°FF
IYe dQVFF ¸FZÔ IYOÞZ IYQ¸F CNFE WX`ÔÜ B³FIZY ½FZ¶F
¶FiFCþS ¸FZÔ MÑ`dIÔY¦F IYFZ SFZIY³FZ IYe ÀF„d½F²FF Qe ¦FBÊ
WX`Ü B³F IYQ¸FFZÔ IZY ¨F»F°FZ d½FÄFF´F³F IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY
´Fi°FeIYF°¸FIY
d»FE ½FZ¶F ÀFZ þ„OÞe WX¸FFSXe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ ´FS ³FþS
S£F³FF ¸F„dVIY»F WXFZ°FF þF SWXF WX`Ü BÀF ÀF£°Fe ³FZ
WXe A¶F B³F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ QìÀFSF SFÀ°FF A´F³FF³FZ
IYFZ ´FiZdS°F dIY¹FF WX`Ü BÀFe QìÀFSZ SFÀ°FZ IYF ³FF¸F WX`
kdRÔY¦FSd´FiadMÔ¦FlÜ
¸Fþ¶FìSXe WX` I„YL OFMF QZ³FF : AF´F þ¶F
·Fe IYFZBÊ ½FZ¶FÀFFBM £FFZ»F°FZ WX`Ô, °FFZ ½FWX AF´FIZY
IaY´¹FìMS ¹FF RYFZ³F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ I„YL þF³FIYFdS¹FFa
»FZ°Fe WX`Ü BÀF¸FZÔ AF´FIZY AFG´FSZdMÔ¦F dÀFÀM¸F IYe
þF³FIYFSXe AF`S A³¹F IYFGd³RY¦FSZVF³F ÀFZ þ„OÞZ OFMF
VFFd¸F»F SWX°FZ WX`ÔÜ ½FZ¶FÀFFBM IYFZ ÀF„¨FFøY PXa¦F ÀFZ
AFþFQe IYF þV³F
¶FZ»FFøYÀF IYe SFþ²FF³Fe
d¸FaÀIY ¸FZa AFþFQe ImY ´F½FÊ
´FS ·FX½¹F d¸F»MÑe ´FSZO ImY ¶FFQ
AFd°FVF¶FFþe IYSImY þV³F
¨F»F³FZ IZY d»FE B³F OFMF IYe þøYS°F ´FOÞ°Fe WX`Ü
BÀFe °FSWX RYFZ³F ´FS ´FWX»Fe ¶FFS IYFZBÊ E´F ¨F»FF³FZ
IZY d»FE ·Fe CÀFZ I„YL þF³FIYFdS¹FFZÔ IYe þøYS°F
´FOÞ°Fe WX`Ü B³F¸FZÔ AF´FIZY EaOÑFG¹FO IYF ½FþʳF AF`S
WXFOʽFZ¹FS ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F A³¹F þF³FIYFdS¹FFa VFFd¸F»F
SWX°Fe WX`ÔÜ
I`YÀFZ IYF¸F IYS°Fe WX` dRÔY¦FSd´FiadMÔ¦F? :
dRÔY¦FSd´FiadMÔ¦F BÀFe ¸Fþ¶FìSXe ¸FZÔ A´F³FZ d»FE þ¦FWX
°F»FFVF°Fe WX`Ü ½FWX C³WXeÔ OFMF IYFZ BIYMÐNF IYS°Fe WX`
þFZ dIYÀFe E´F ¹FF ½FZ¶FÀFFBM IZY ÀFWXe ÀFZ IYF¸F IYS³FZ
IZY d»FE þøYSXe WFZ°FZ WX`ÔÜ BÀF¸FZÔ AF´FIZY dÀFÀM¸F
IZY ÀIiYe³F SZþFZ»¹FìVF³F, AFG´FSZdMÔ¦F dÀFÀM¸F AF`S
¸FFGO»F ÀFZ þ„OÞF OFMF d»F¹FF þF°FF WX`Ü BÀFe OFMF
IYe ¸FQQ ÀFZ IaY´Fd³F¹FFa BÀF ¶FF°F ´FS d³F¦FFWX S£F°Fe
WX`Ô dIY AF´F ½FZ¶F AF`S E´F IYF I`YÀFZ BÀ°FZ¸FF»F IYS°FZ
WX`ÔÜ »Fa¶FZ ÀF¸F¹F °FIY A¦FS dIYÀFe ¹FìþS IZY RYFZ³F
ÀFZ BÀF °FSWX IYF OFMF þ„MF¹FF þFE, °FFZ ½FWX ¹FìþS
IYe AFQ°FFZÔ AF`S ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶FWX„°F
I„YL ¶F°FF°FF WX`Ü B³F OFMF IYFZ þ„MFIYS IaY´Fd³F¹FFa
¹FìþS IYF EIY ´FìSF ´FiFZRYFB»F ¶F³FF »FZ°Fe WX`Ô, dþÀFÀFZ
¹FìþS IYe ´FWX¨FF³F °F`¹FFS WXFZ þF°Fe WX`Ü FdVFa¦FM³F
¹Fìd³F½FdÀFÊMe IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ A´F³FZ A²¹F¹F³F
¸FZÔ BÀF ´FiFZRYFB»F IYFZ ¹FìþS IYe ´FWX¨FF³F IZY ¸FF¸F»FZ
¸FZÔ 99 RYeÀFQ °FIY IYFS¦FS ´FF¹FF WX`Ü
Aþ„ʳF IY´F…SX IZY ÀFF±F ÀFÔ¶FÔ²FûÔ ´FSX
²Fi„½F ·Fe C³FIYF ÀMXìOZÔMX ¶F³F þF°FF W`Ü A³F³¹FF
IYû SX¯F½FeSX (ÀF¸FeSX IYû¨FSX) ÀFZ ´¹FFSX W`Ü Qû³FûÔ
VFFQe IYSX³FZ ½FF»FZ W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ EIY°FSXRYF ´¹FFSX
¸FZÔ ´FF¦F»F ²Fi„½F A´F³FZ AFÀF´FFÀF IYF»´Fd³FIY
Q„d³F¹FF SX¨F³FZ »F¦F°FF W`Ü
»Fd»F°F ¸FûW³F õFSXF d³FQZÊdVF°F BÀF dRY»¸F
IYe IYWF³Fe ¸FZÔ IYûBÊ ³F¹FF´F³F ³FWeÔ W`Ü SXFW„»F
´FMXZ»F, ³FÔQ³F AüSX »Fd»F°F ¸FûW³F ImY IY¸FþûSX
ÀIiYe³F´»FZ ImY ¨F»F°FZ AF¦FZ IYe IYWF³Fe IYF
CX°IÈY¿MX ¶FWX¼°F A¨Le
ùXQ¹F Sû¦FûÔ ³FZ d³FþF°F dQ»FF ÀFIY°FF W` ¹FW ¶F`¢MXedS¹FF
»FÔQ³F, AFBEE³FEÀF : ¸F³F„¿¹FûÔ IYe AFa°F ¸FZÔ ´FF¹FF
þF³FZ ½FF»FF A¢IYSX¸FZÔdÀF¹FF ¸¹FìdÀF³FedRY»FF ³FF¸FIY
¶F`¢MXedS¹FF IYF ´FFV¨F„SXeIYSX¯F IYS C´F¹Fû¦F IYSX³FZ
ÀFZ ùQ¹F SXû¦FûÔ IZY C´F¨FFS ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»F ÀFIY°Fe
W`Ü d¶FiMXZ³F IZY VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ A²¹F¹F³F IYS ¹FW
QF½FF dIY¹FF W`Ü ¹FW A²¹F¹F³F k³FZ¨FS ¸FZdOXdÀF³Fl ¸FZÔ
´FiIYFdVF°F W„AF W`Ü
»Fû½FZ³F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY VFû²FFd±FʹFûÔ IYe MXe¸F ³FZ
BÀF A²¹F¹F³F IZY ´FSeÃF¯F IZY d»FE 42 ´Fid°F·FFd¦F¹FûÔ
IYû ³FF¸FFadIY°F dIY¹FF AüSX 32 »Fû¦FûÔ ³FZ ´FSXeÃF¯F
IYû ´FìSXF dIY¹FFÜ VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ´Fid°F·FFd¦F¹FûÔ IYû
A¢IYSX¸FZÔdÀF¹FF dQ¹FF, B³F ÀF·Fe ¸FZÔ OF¹Fd¶FMXeþ
MXFB´F 2 AüSX ¸FZMXF¶Fûd»FIY dÀFÔOÑû¸F IZY »FÃF¯F
QZJZ ¦FE ±FZ, dþÀFIYF ¸F°F»F¶F W` dIY B³F¸FZÔ dQ»F
IYe ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F þûdJ¸F IZY IYFSXIY
¸FüþìQ ±FZÜ A²¹F¹F³F IZY d»FE VFû²F°FFÊAûÔ ³FZ
ÀIiYe³F VFFGMX
³FWeÔ W`Ü dRY»¸F ImY ¦FF³FZ ±FûOÞF ÀF„IYì³F
QZ°FZ W`ÔÜ ½F¿FÊ 1981 ¸FZÔ dSX»Feþ dRY»¸F
kIY„QSX°Fl ImY ÀF„´FSXdWMX ¦FF³FZ kW¸FZÔ °F„¸FÀFZ ´¹FFSX
dIY°F³FF...l IYû ÀFû³Fì d³F¦F¸F IYe AF½FFþ ¸FZÔ
SXedIiYEMX dIY¹FF ¦F¹FF W`, þû ÀF„³F³FZ ¸FZÔ A¨LF
»F¦F°FF W`Ü dÀF³FZ¸F`MXû¦FiFRYSX ÀFÔ°Fû¿F ±F„ÔdO¹FF»F ³FZ
dW¸FF¨F»F IYe Jì¶FÀFìSX°Fe IYû ¦FF³FûÔ ¸FZÔ dQJF³FZ
IYe IYûdVFVF IYe W`Ü
d´Fi¹FÔIYF dÀFÔW
A¨Le AF`ÀF°F AF`ÀF°F ÀFZ IY¸F
´Fid°F·FFd¦F¹FûÔ IYû Qû ÀF¸FìWûÔ ¸FZÔ ¶FFÔMXFÜ ´FW»FZ ÀF¸FìW
³FZ EIY þed½F°F ¶F`¢XMXedSX¹FF d»F¹FF AüSX QìÀFSZ ÀF¸FìW
³FZ ´FFV¨F„SXeIÈY°F ¶F`¢XMXedSX¹FF d»F¹FFÜ ÀFF±F We B³F
Qû³FûÔ ÀF¸FìWûÔ ImY ÀFQÀ¹FûÔ ¸FZÔ A´F³FZ JF³F-´FF³F AüSX
VFFSXedSXIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ¸FZÔ ´FdSX½F°FʳF IYSX³FZ ImY d»FE
·Fe IYWF ¦F¹FFÜ B³WZÔ A¢IYSX¸FZÔdÀF¹FF ³¹FìMÑeVF³F»F
ÀF´»Fe¸FZÔMX ImY °FüSX ´FSX °Fe³F ¸FWe³FZ °FIY ÀFZ½F³F IZY
d»FE dQ¹FF ¦F¹FFÜ
A²¹F¹F³F ¸FZÔ VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ´FF¹FF dIY þed½F°F
AüSX ´FFV¨F„SXeIÈY°F ¶F`¢XMXedSX¹FF »FZ³FZ ½FF»FZ ÀF¸FìWûÔ ¸FZÔ
IYûBÊ ÀFFBO BRmY¢XMX ³FWeÔ QZJF ¦F¹FFÜ ´FFV¨F„SXeIÈY°F
¶F`¢XMXedSX¹FF ³FZ ´Fid°F·FFd¦F¹FûÔ ¸FZÔ OF¹Fd¶FMXeþ 2 AüSX
dQ»F IYe ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ ImY J°FSXZ IYû IYFRYe WQ °FIY
IY¸F IYSX dQ¹FFÜ BÀFÀFZ d»F½FSX ImY À½FFÀ±¹F ¸FZÔ ·Fe
ÀF„²FFSX QZJF ¦F¹FF, ´Fid°F·FFd¦F¹FûÔ ImY VFFSXedSXIY ½Fþ³F
¸FZÔ ·Fe d¦FSXF½FMX QZJe ¦FBÊÜ

¶FZ¶FFIY WûIYS ¶Fû»FeÔ ¸F»FFBIYF

½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ¹FWX ·Fe ´FF¹FF dIY ÀFF°F-AFN
§FaMZ ÀFZ ª¹FFQF ÀF¹F¸F °FIY ÀFFZ°FZ SWX³FZ ÀFZ ·Fe
À°F³F I`ÔYÀFS IYF £F°FSF A´FZÃFFIÈY°F ¶FPXÞ
þF°FF WX`Ü - ´FiZMÑ
dQ»F ´FS ·FFSXe ´FOÞ°FF WX` ¶F`NIYS
Me½Fe QZ£F°FZ SWX³FF
¹FWX ¶FF°F IYBÊ VFFZ²F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AFBÊ WX` dIY
¶F`NZ SWX³FF ÀFZWX°F IZY d»FE A¨LF ³FWXeÔ WX`Ü
°FFþF VFFZ²F ¸FZÔ ¹FWX ´FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY ¶F`NZ
SWXIYS AF´F ¢¹FF IYS°FZ WX`Ô, BÀFÀFZ ·Fe AÀFS
´FOÞ°FF WX`Ü CQFWXS¯F IZY °FF`S ´FS ¶F`NZ-¶F`NZ
IYF¸F IYS³FZ ÀFZ dQ»F IYFZ C°F³FF £F°FSF ³FWXeÔ
WX`, dþ°F³FF £F°FSF ¶F`NIYS Me½Fe QZ£F°FZ
SWX³FZ ÀFZ WX`Ü þ³FÊ»F AFGRY A¸FZdSIY³F WXFMÊ
EÀFFZdÀFEVF³F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F VFFZ²F ¸FZÔ IYWXF
¦F¹FF WX` dIY AF´F ¢¹FF IYS°FZ WX„E ÀF¸F¹F
d¶F°FF°FZ WX`Ô, BÀFIYF dQ»F ´FS ¶FWX„°F AÀFS
´FOÞ°FF WX`Ü ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ 3,592 »FFZ¦FFZÔ ´FS
IYSXe¶F 8.5 ÀFF»F °FIY A²¹F¹F³F dIY¹FFÜ
BÀF QF`SF³F ¹FWX ·Fe QZ£FF ¦F¹FF dIY »FFZ¦F
½¹FF¹FF¸F ¸FZÔ dIY°F³FF ÀF¸F¹F d¶F°FF°FZ WX`ÔÜ
VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ IYWXF dIY ½¹FF¹FF¸F IYS³FZ ÀFZ
¶F`NZ SWXIYS dQ»F IYFZ WXFZ³FZ ½FF»FF ³F„IYÀFF³F
IY¸F IYS³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»F°Fe WX`Ü - ´FiZMÑ
¸F³FF¹FF ¦F¹FFÜ BÀF dQ³F QZVF
¸FZa d½Fþ¹F dQ½FÀF ImY øY´F
¸FZa ¸F³FF¹FF þF°FF W`Ü BÀF
EZd°FWFdÀFIY dQ³F IYe ¹FFQ Aþ„ʳF IY´FìSX AüSX ¸F»FFBIYF ASXûOÞF IYe þûOÞe
¸FZa ´FìSZ QZVF ¸FZÔ C°ÀF½F Wû°FZ B³F dQ³FûÔ ÀF„dJʹFûÔ ¸FZÔ LFBÊ SXW°Fe W`Ü Qû³FûÔ ³FZ
W`aÜ ÀFFaÀIÈYd°FIY IYF¹FÊIiY¸Fûa A´F³FZ ´FiZ¸F-ÀFÔ¶FÔ²FûÔ IYû ÀFF½FÊþd³FIY °FüSX
ImY A»FF½FF AFd°FVF¶FFþe
IYF ´FiQVFʳF BÀFIYF ¸F„£¹F
´FSX ·F»FZ We À½FeIYFSX ³F dIY¹FF Wû, »FZdIY³F
AFIY¿FʯF W`Ü SF¹FMS
Qû³FûÔ A¢XÀFSX ´FFdMXʹFûÔ, ÀFF½FÊþd³FIY
ÀF¸FFSXûWûÔ ¸FZÔ ÀFF±F ³FþSX AF°FZ W`ÔÜ ¹FW
ÀMXFSX þûOÞe d³Fþe dþÔQ¦Fe ¸FZÔ J„VF
dQJ°Fe WX`X, »FZdIY³F ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX
Sa¦Fûa ³FZ ¶FQ»F Qe Sa¦F°F C³WZÔ J…¶F MÑû»F dIY¹FF þF°FF W`Ü ¶Fe°FZ dQ³FûÔ
Sa¦Fûa IYF þe½F³F ¸FZa £FFÀF ¸FW°½F W`Ü ¸F»FFBIYF ³FZ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX EIY
QdÃF¯F A¸FZdSIYe QZVF ¶Fû»Fed½F¹FF IYe RYûMXû ÀFFÓFF IYe ±Fe, dþÀF¸FZÔ ½FW Aþ„ʳF ³FWeÔ ´FOÞ°FFÜ C³FImY ¸F„°FFd¶FIY, C¸Fi ImY AF²FFSX dSXV°FûÔ
SFþ²FF³Fe »FF´FZþ ImY ¨F„AF W„¸FF ¸FZa ImY þ³¸FdQ³F ´FSX C³FImY WF±F ¸FZÔ WF±F OF»FZ IYû þþ IYSX³FF NXeIY ³FWXeÔ W`Ü dIYÀFe ¸FdW»FF IYû
§FS IYe Qe½FFSûa ´FS ¶F³FZ d·FØFe d¨FÂFûa ³FþSX AF SXWe ±FeÔÜ A¶F C³WûÔ³FZ A´F³FZ AF´FÀFe IY¸F C¸Fi VF£ÀF ÀFZ ´¹FFSX ¢X¹FûÔ ³FWeÔ d¸F»F ÀFIY°FF?
IYû d³FWFS°Fe ¸FdW»FFÜ BÀF IY»FF ImY ÀFa¶Fa²FûÔ ´FSX J„»FIYSX ¶FF°F IYe W`Ü Aþ„ʳF C³FÀFZ C¸Fi ªF¶FdIY ´F„÷Y¿FûÔ ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ BÀF ´FSX ¶FF°F ³FWXeÔ WXû°FeÜ
þdSE ´FìSZ VFWS IYe Sa¦F°F We ¶FQ»F ¸FZÔ IYSXe¶F 11 ÀFF»F LûMXZ W`ÔÜ ¸F»FFBIYF IYF IYW³FF W` A¦FSX IYûBÊ BÔÀFF³F C³WZÔ J„VF SXJ°FF W` °Fû ½FW C³FImY
¦FBÊ W`Ü B³F QZVFûa ¸FZa þWFa ¦FSe¶Fe AüS dIY C¸Fi C³FImY dSXV°FûÔ ¸FZÔ AFOÞZ ³FWeÔ AF°Fe W`Ü Aþ„ʳF ÀFF±F ¢X¹FûÔ ³FWeÔ Wû ÀFIY°FeÔÜ ¹FW I`YÀFZ dIYÀFe AüSX
¸FF³F½FFd²FIYFSûa IYe »FOÞFBÊ ImY ÀFa§F¿FÊ C³WZÔ ÀF¸FÓF°FZ W`ÔÜ ½FW C³FImY ¨FZWSXZ ´FSX ¸F„ÀIYF³F »FF°FZ ImY d»FE WFd³FIYFSXIY W`Ü ¦FüSX°F»F¶F W`X dIY d´FL»FZ
IYF »Fa¶FF Bd°FWFÀF W`, ½FWea A¶F Sa¦Fûa W`ÔÜ BÀFe ÀFZ ÀF·Fe ¸F„dVIY»FZÔ AFÀFF³F Wû þF°Fe W`ÔÜ ÀFF»F d´Fi¹FÔIYF ¨Fû´FOÞF õFSF A´F³FZ ÀFZ QÀF ÀFF»F LûMXZ
IYe ¶FQü»F°F ÀF¸FFþ ¸FZa ÀFIYFSF°¸FIY C¸Fi ¸FZÔ RYFÀF»FZ IYû »FZIYSX ¸F»FFBIYF IYF IYW³FF W` A¸FZdSXIYe dÀFÔ¦FSX d³FIY þû³FFÀF ÀFZ VFFQe IYSX³FZ ´FSX
¶FQ»FF½F AF SWF W`Ü ¹FWFa ¦Fd»F¹Fûa AüS dIY C¸Fi ¸FZÔ AÔ°FSX Wû³FZ ÀFZ C³FImY ÀFÔ¶FÔ²FûÔ ´FSX RYIÊY ·Fe C³WZÔ IYFRYe MÑû»F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
§FSûa IYe Qe½FFSûa ´FS ¶F³FFE ¦FE d¨FÂF
´FiZS¯FF IYF IYF¸F IYS°FZ W`aÜ SF¹FMS
k¶FFSXûMX WXFCXÀFl ¸FZÔ ¸FaªFSXe RYOÞX³FeÀF IZY ÀFF±F WXûÔ¦FZ Ad¸F°F ÀFF²F
B³F dQ³FûÔ dOXdªFMX»F ´»FZMXRYFG¸FÊ IZY ÀF¨¨Fe §FMX³FF ´FSX ¶F³Fe W`, ªF¶F ÓFF õFSXF d»FJe ¦FBÊ BÀF dRY»¸F

¶F¨¨FûÔ IZY d»FE ¶FÀ°FûÔ ÀFZ ¶FZW°FS W`Ô MXÑFG»Fe ¶F`¦F

d»FE dRY»¸FZÔ J…¶F ¶F³F SXWXe W`ÔX AüSX ¸F`Ô³FZ CXÀFIZY ¶FFSmX ¸FZÔ ªFF³FF, °Fû CÀF³FZ ¸FZÔ Ad¸F°F ÀFF²F AüSX ¸FÔþSXe
A²¹F¹F³F ´FÀFaQ ·Fe IYe ªFF SXWXe W`ÔXÜ J¶FSX
W`X dIY Ad·F³FZ°FF Ad¸F°F ÀFF²F
¸F„ÓF ´FSX ¶FW„X°F ´Fi·FF½F OXF»FFÜ ¸FZSXF
dIYSXQFSX IYFRYe C»FÓFZ W„E VF£ÀF
RYOÞ³FeÀF IYe ¸F„£¹F ·F…d¸FIYFAûa
ImY A»FF½FF ¶FF»F IY»FFIYFSXûÔ IYe
EmÀFe WXe ÀFÀ´FZÔÀF OÑF¸FF dRY»¸F IYF W` AüSX BÀF¸FZÔ ·FF½F³FFAûÔ ImY ·Fe CX´FdÀ±Fd°F W`XÜ ½FZ W`ÔX - AF¹FʳF
E´»FFBO ¸F`dOXÑOX, AFBEE³FEÀF : ÀIYì»F ¶F`¦F IYF ¶FPÞ°FF ¶FûÓF 4 À´FZ³F IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ k¶FFSXûMX WFCÀFl ¸FZÔ ¸F„£¹F ·Fìd¸FIYF A³FZIY SXÔ¦F ·Fe dQJFBÊ QZÔ¦FZÜ BÀF ¸FZÔ§Fþe, dIY¹FFSXF ÀFû³Fe AüSX dIYVFF
E¦FûʳFFGd¸F¢XÀF Ad·F·FF½FIYûÔ IZY d»FE d¨FÔ°FF IYF d½F¿F¹F SWF W`Ü ·FFSXe A²¹F¹F³F IZY AF²FFS ´FS ¸FZÔ dQJFBÊ QZÔ¦FZÜ Ad¸F°F ÀFF²F IYû °FSXW IYe ·Fìd¸FIYF ¸F`Ô³FZ BÀFImY ASXûOÞF AFdQÜl Ad¸F°F ÀFF²F ³FZ
þ³FÊ»F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F ¶FÀ°FûÔ IYe ½FþW ÀFZ ¶F¨¨FûÔ ImY IYÔ²FûÔ ´FSX Ad²FIY d³FIYF»FF d³F¿IY¿FÊ d´FL»Fe ¶FFSX AÃF¹F IY„¸FFSX IYe ´FW»FZ IY·Fe dIYÀFe dRY»¸F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF dIY BÀF dRY»¸F IYe VFìdMXÔ¦F
Q¶FF½F ´FOÞ°FF W`, dþÀFÀFZ C³FIYe SXePÞ IYe Wçe ´FSX dRY»¸F k¦Fû»Ol ¸FZÔ QZJF ¦F¹FF ±FF, ³FWeÔ IYe W`Ü dRY»¸F IYe IYWF³Fe Q¸F³F ImY EIY LûMXZ ÀFZ °FMX½F°FeÊ
WX„E A²¹F¹F³F ¸FZÔ Q¶FF½F ´FOÞX°FF W` AüS ¶F¨¨FûÔ IYû QQÊ ÀFZ ´FSZVFF³F SW°FZ 4 ´FFSa´FdSIY ¶FÀ°FûÔ ÀFZ A¶F ½FZ ½FZ¶F ´»FZMXRYFG¸FÊ þe5 IYe ¹FW dRY»¸F EIY ÀF¨¨Fe §FMX³FF ´FSX IYFRYe ´Fi·FF½FVFF»Fe W` AüSX VFWSX ¸FZÔ IYe ¦FBÊ W`Ü ¶F°FF¹FF ªFF
VFû²FFd±FʹFûÔ ³FZ dQ¹FF W`ÔÜ IYBÊ A²¹F¹F³F ¹FW ·Fe ¶F°FF°FZ W`Ô dIY BÀFÀFZ ¶F¨¨FûÔ ¶F©FûÔ IZY d½FIYFÀF ´FS BÀF dRY»¸F ¸FZÔ ¸FÔþSXe RYOÞ³FeÀF ImY AF²FFdSX°F W`Ü Ad¸F°F ÀFF²F IYF BÀF¸FZÔ QVFÊIYûÔ IYe C°ÀF„IY°FF AÔ°F SXWXF W`X dIY BÀF dRY»¸F IYe dSX»Feþ
IYe »Fa¶FFBÊ ´FS ·Fe RYIÊY ´FOÞX ÀFIY°FF W`Ü ¶FÀ°FûÔ IZY ´FOÞ°FF WX` AÀFS ÀFF±F ³FþSX AFEÔ¦FZÜ J¶FSX W`X dIY IYW³FF W`, k¶FFSXûMX WFCÀF dþÀF °FIY ¶F³Fe SXWX°Fe W`XÜ ÀFÔþe½F ImY 7 A¦FÀ°F IYû ÀFÔ·FFd½F°F W`Ü
ÀF„ÓFF½F, ¶FÀ°FûÔ IYF ¶FûÓF ÀFZ d³FþF°F ´FF³FZ IZY d»FE À´FZ³F IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ 4IaY²FZ AüSX ´FeNX QQÊ ÀFZ
·FFS ¶F¨¨FZ IZY I„Y»F
·FFS IYF 20 RYeÀFQ
³FZ A²¹F¹F³F IYS ÀF„ÓFF½F dQ¹FF W` dIY ¹FdQ ´FFSa´FdSIY
¶FÀ°FûÔ IYe þ¦FW ¶F¨¨FûÔ IYû MXÑFG»Fe ¶F`¦F dQ¹FF þFE °Fû
ÀF¸FÀ¹FF ¶FW„°F WQ °FIY IY¸F Wû ÀFIY°Fe W`Ü
´FSXZVFF³F SXWX°FZ WX`Ô ¶F©FZ Ad·F·FFUIYûÔ IZY d»FE ·Fe d¨FÔ°FF IYF dU¿F¹F WX` ¶FÀ°FûÔ IYF ¶FPXÞ°FF ¶FûÓFÜ
¶F`¦F IYF ´Fi¹Fû¦F IYS³FZ ´FS ¹FZ ÀF¸FÀ¹FFEa ³FWeÔ AF°Fe dIYE AüS C³WZÔ ¶F¨¨FûÔ IYû C´F¹Fû¦F IZY d»FE dQ¹FFÜ
´Fi°FeIYF°¸FIY dW¸FFÔVF„ VF¸FFÊ ÀFZ A»F¦F W„BÊa À½FSF ·FFÀIYS!
ÀFZ ª¹FFQF ³FF WXû E´»FFBO E¦FûʳFFGd¸F¢XÀF þ³FÊ»F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F W`ÔÜ ¦FiZ³FZOF AüSX d»F½FSX´Fì»F þFG³F ¸FìSXÀF ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe A²¹F¹F³F IZY QüSF³F VFû²FIY°FFÊAûÔ ´FF¹FF dIY þû ¶F¨¨FZ Ad·F³FZÂFe À½FSXF ·FFÀIYSX AQF¹F¦Fe ImY A»FF½FF kSXFaÓF¯FFl dRY»¸F ImY QüSXF³F W„BÊ ±FeÜ k°F³F„ ½FZOÐÀF
A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¹FW ·Fe ÀF„ÓFF½F dQ¹FF ¦F¹FF W` dIY ¶F¨¨FûÔ IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ BÀF A²¹F¹F³F IZY d»FE À´FZ³F ImY ´FFSa´FdSIY ¶FÀ°FûÔ IYF ´Fi¹Fû¦F IYS SWZ W` ±FZ C³FIYe ¨FF»F, A´F³Fe ¶FZ¶FFIY SXF¹F IYe ½FþW ÀFZ A¢XÀFSX ÀF„dJÊi¹FûÔ ¸F³F„ dSXMX³ÀFÊl ImY QüSXF³F Qû³FûÔ IYe ³FþQedIY¹FFÔ ¶FPÞe
IZY ¶FÀ°FûÔ IYF ·FFS C³FIZY I„Y»F ·FFS IYF 20 RYeÀFQ 49 ´FiF±Fd¸FIY ÀIYì»F ¶F¨¨FûÔ IYF AFIY»F³F IYS QF½FF VFSeS IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa MXÑFG»Fe ¶F`¦F IYF ´Fi¹Fû¦F IYS³FZ ¸FZÔ SXW°Fe W`ÔÜ C³WûÔ³FZ WX¸FZVFF A´F³Fe d³Fþe dþÔQ¦Fe ±FeÔÜ dRY»¸F k½FeSXZ Qe ½FZdOÔ¦Fl IYe ÀFRY»F°FF ImY ¶FFQ
ÀFZ ª¹FFQF ³FWXeÔ WXFZ³FF ¨FFdWXEÜ ¹FWXe ¶FF°F MÑFG»Fe ¶F`¦F dIY¹FF W` dIY ¶FÀ°FZ IZY ¸F„IYF¶F»FZ MXÑFG»Fe ¶F`¦F C³FIZY ½FF»FZ ¶F¨¨FZ IZY ¸F„IYF¶F»FZ d·F³³F ±FeÔÜ ´FSX ·Fe J„»FIYSX ¶FF°F IYe W`XÜ C³WûÔ³FZ ÀFF½FÊþd³FIY ½FZ Qû³FûÔ ¹FìSXû´F ¸FZÔ L„d˜¹FFÔ ¸F³FF³FZ ·Fe ÀFF±F ¦FE ±FZÜ
´FS ·Fe »FF¦Fì WXFZ°Fe WX`Ü BÀFÀFZ C³FIZY VFSXeS ´FS AÀFS d»FE ª¹FFQF RYF¹FQZ¸FaQ W`Ü VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ´FF¹FF dIY C³FIYe IY¸FS AüS °FüSX ´FSX À½FeIYFSX dIY¹FF ±FF dIY ½FW SXF¿MXÑe¹F Qû³FûÔ ÀFZ þ„OÞZ ÀFìÂFûÔ IYF IYW³FF W` dIY A´F³FZ ·Fd½F¿¹F
´FOÞ ÀFIY°FF WX`Ü VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY À´FZ³F ¸FZÔ 40 ´Fid°FVF°F §F„MX³FûÔ ¸FZÔ ´FFSa´FdSIY ¶FÀ°FûÔ IYF ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF AÀFS ´F„SXÀIYFSX d½FþZ°FF ÀIiYe³F SXFBMXSX dW¸FFÔVF„ IYe ¹Fûþ³FFAûÔ IYû »FZIYSX CX³F Qû³FûÔ ¸FZÔ ¸F°F·FZQ
A¢ÀFS ¹FW QZJ³FZ ¸FZÔ AF°FF W` dIY ¶F`¦F´F`IY ¹FF³Fe ÀFZ Ad²FIY ¶F¨¨FZ MÑFG»Fe ¶F`¦F IYF ´Fi¹Fû¦F IYS°FZ W`Ô, QZJF ¦F¹FFÜ ·FFS IZY IYFS¯F ¶F¨¨FûÔ IZY IìY»WZ AüS VF¸FFÊ ImY ÀFF±F dSX»FZVF³FdVF´F ¸FZÔ W`ÔÜ A¶F WXû ¦FE ±FZÜ dªFÀFImY ¨F»F°FZ AFdJSXIYFSX Qû³FûÔ
´FFSa´FdSIY ¶FÀ°FûÔ ÀFZ ¶F¨¨FûÔ IZY VFFSXedSIY d½FIYFÀF ´FS »FZdIY³F ª¹FFQF°FS ´FFSa´FdSIY ¶FÀ°FûÔ IYû »FZIYS We ÀFe³FZ ¸FZÔ QQÊ IYe dVFIYF¹F°F QZJe ¦FBÊÜ ½FWeÔ, dþ³F IYSXe¶F ´FFÔ¨F ÀFF»F dSX»FZVF³FdVF´F ¸FZÔ AF´FÀFe ÀFW¸Fd°F ÀFZ EIY-QìÀFSXZ ÀFZ A»F¦F Wû ¦FE
AÀFS ´FOÞ°FF WX`Ü ·FFSe ¶FÀ°FûÔ IZY IYFS¯F IYBÊ ¶F¨¨FûÔ ÀIìY»F þF°FZ W`ÔÜ BÀF A²¹F¹F³F IZY d»FE VFû²FIY°FFÊAûÔ ¶F¨¨FûÔ ³FZ MXÑFG»Fe ¶F`¦F IYF ´Fi¹Fû¦F dIY¹FF ½FZ ³F dÀFRÊY SXW³FZ ImY ¶FFQ Qû³FûÔ ImY ¶Fe¨F A»F¦FF½F W`ÔÜ WF»FFÔdIY Qû³FûÔ IYe AûSX ÀFZ IYûBÊ AFd²FIYFdSXIY
IYe IY¸FS ÓF„IY þF°Fe W` AüS ½FW NeIY ÀFZ ¨F»F ·Fe ³FZ ¶F¨¨FûÔ IZY I„Y»F ·FFS IYF 10, 15 AüS 20 RYeÀFQ AFÀFF³Fe ÀFZ ÀIìY»F þF ´FFE ¶Fd»IY C³FIZY VFSeS IYe Wû³FZ IYe J¶FSXZÔ W`ÔÜ Qû³FûÔ IYe ¸F„»FFIYF°F ¶F¹FF³F þFSXe ³FWeÔ W„AF W`Ü
³FWeÔ ´FF°FZÜ VFû²FIY°FFÊAûÔ IYF QF½FF W` dIY MXÑFG»Fe ·FFS ½FF»FZ MXÑFG»Fe ¶F`¦F AüS ´FFSa´FdSIY ¶FÀ°FZ °F`¹FFS ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ´FS ·Fe ª¹FFQF RYIÊY ³FWeÔ ´FOÞXFÜ