Revisión: 5
SGSSO Fecha: 30-04-2018
AST-OD-001 APERTURA Y CIERRE DE ZANJA CON O SIN VEREDA Y/O PISTA
PARA INSTALACION DE CABLE Y/O EJECUCION DE TUBOS DE PROTECCION Y CRUZADA PARA REDES M.T. Y/O B.T.
RIESGO EN EL TRABAJO
ETAPAS DEL ELEMENTOS DE
RIESGOS POTENCIALES
TRABAJO PROTECCION
 Uniforme completo
normalizado
 Calzado/botín de
seguridad con punta
reforzada (no metálica)
 Protección respiratoria
normada
 Casco dieléctrico con
 Caída de objetos
barbiquejo c/mentonera
 Choques
 Guantes de cuero
 Golpes
 Chaleco reflectivo de
 Caída al mismo nivel
seguridad o elementos
 Choque (tránsito similares
vehicular)
 Guantes dieléctricos de BT
Preparación  Cortes
 Arnés
 Agresión de animales
 Línea de vida
 Agresión de personas
 Gibb (freno de
 Caída a distinto nivel pecho/ascendedor)
 Exposición a rayos UV  Tie-off (anclaje portátil)
 Eslinga de posicionamiento
 Lentes contra impacto
antiempañante con
protección UV
 Bloqueador solar
 Cubrenucas adaptable al
casco
PROCEDIMIENTO ESTANDAR DEL TRABAJO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
(Actos y Condiciones Seguras)
1. Inspeccionar la zona de trabajo en una fecha previa, para
conocer la magnitud y características de la obra con la
finalidad de tomar las previsiones del caso, relacionados a la
seguridad, afectaciones al medio ambiente y al proceso de
ejecución de los trabajos. Registrar en el formato de
Inspección Previa establecido por Enel.
2. Preparar la totalidad de los materiales, herramientas y
equipos a utilizar, ya sea para la ejecución de los trabajos en
forma manual o con equipos, asimismo contar con escaleras
de fibra de vidrio (telescópicas) conjuntamente con sus
accesorios de aseguramiento
3. El Supervisor o responsable del trabajo deberá:
 Cumplir con la secuencia de pasos establecido en la
Cartilla Operativa de Excavaciones y/o Cruzadas.

Verificar los EPP de los trabajadores y estos deben estar
en buen estado para ser utilizados en la actividad, la
inspección se registra en formato check list.
 Verificar el buen funcionamiento y estado de los equipos
(detector de flujo de corriente, voltímetro, cortadora de
pavimento, pisón compactadora, mezcladora de
concreto), herramientas manuales tales como barretas
aisladas, así como materiales y elementos de
señalización y entibamiento (de ser necesario) a emplear.
De ser necesario el uso de equipos adicionales,
seleccionar los adecuados como martillo neumático para
rotura de vereda o el minicargador (bob cat) para el cierre
de zanja. La inspección se registra en formato check list.
 El conductor, deberá verificar el estado operativo del
vehículo o unidad de transporte a utilizar, esta debe estar
en condiciones operativas, debe ser adecuado con
parrilla considerando el tamaño y el peso de los
elementos a transportar. En caso de usar vehículos para
transporte de carga, éste deberá contar con escalera
incorporada (o similar) para ascender y/o descender del
mismo además deberá contar con elementos de fijación
(línea de vida) para uso de todo el personal encargado de
CONTROLES Y RECOMENDACIONES
 La inspección previa se debe realizar
con tal anticipación que permita
planificar los trabajos y analizar los
recursos, equipos y herramientas
necesarias.
 Asegurar que los materiales,
herramientas y equipos se encuentren
en buen estado antes de la ejecución de
las actividades. Probar todos los
equipos antes de ser utilizados para
asegurar su eficacia.
 Contar con el registro de revisión de los
EPP y herramientas con los formatos
establecidos (check list).
 Los EPP deberán cumplir con los
estándares establecidos por Enel.
 Los materiales, herramientas y equipos
a transportar deberán ubicarse en forma
ordenada y segura en el vehículo
apropiado, que permitan una fácil
manipulación de los mismos.
 Contar con los elementos de
señalización necesarios (parantes,
mallas, conos, tranqueras, cintas y los
paneles de identificación de obras).
 Contar con un botiquín de primeros
auxilios que deberá estar de manera
permanente en la zona de trabajo.
 El personal deberá contar con un
uniforme adicional para la ejecución de
los trabajos.
 Trabajadores que participan en la
actividad, deberá contar con fotocheck
vigente emitido por el sector
correspondiente de ENEL.
 El personal no deberá utilizar ningún
accesorio personal metálico durante la
Página 1 de 12

SGSSO
AST-OD-001 APERTURA Y CIERRE DE ZANJA CON O SIN VEREDA Y/O PISTA
PARA INSTALACION DE CABLE Y/O EJECUCION DE TUBOS DE PROTECCION Y CRUZADA PARA REDES M.T. Y/O B.T.
RIESGO EN EL TRABAJO PROCEDIMIENTO ESTANDAR DEL TRABAJO
ETAPAS DEL ELEMENTOS DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
RIESGOS POTENCIALES
TRABAJO PROTECCION (Actos y Condiciones Seguras)
manipular la carga en la tolva del vehículo.
 Asegurarse que el sistema de protección contra caídas
deberá permitir el ascenso, descenso y posicionamiento
de los trabajadores.
4. El Supervisor, deberá contar con Orden de trabajo vigente,
planos de proyecto, con información de cables existentes, y
las autorizaciones correspondientes (permisos municipales
y/o previstos) para trabajos en la vía pública, además
documentación y formatos relacionados.
5. Realizar el replanteo del recorrido de la red proyectada,
utilizando el equipo detector de flujo de corriente y ejecutando
calicatas a distancias promedios de 30 m, dejar marcado y
señalizado con pintura la trayectoria de la red.
6. Evaluar, programar y planificar de ser necesario el apoyo
policial correspondiente con la finalidad de advertir a los
Preparación conductores y peatones del peligro cuando el tránsito lo
requiera asimismo para el resguardo del personal,
herramientas, equipos y materiales.
7. Evaluar la zona de trabajo en relación a la densidad comercial
de concurrencia de personas y/o accesos de vehículos a
viviendas para la instalación de tubos de protección y de no
estar contemplado en el Proyecto y de ser necesario proponer
al Inspector de ENEL para su aprobación.
 Caída de objetos 8. Antes de iniciar la actividad el Supervisor o responsable del
 Uniforme completo
 Choques trabajo, inspeccionará junto con el personal el lugar o la zona
normalizado
 Golpes de trabajo y posteriormente impartirá la charla pre
Revisión: 5
Fecha: 30-04-2018
CONTROLES Y RECOMENDACIONES
ejecución de la actividad (medallas,
cadenas, pulseras, sortijas, relojes,
hebillas en correas, etc.)
 Contar con los formatos necesarios
relacionados a la gestión ambiental.
 Los vehículos de transporte,
retroexcavadora y bobcat deben contar
con ficha de revisión técnica, así como
otros requisitos adicionales definidos
por Enel. El conductor de este vehículo
también deberá cumplir con los
requisitos establecidos por Enel.
 Cumplir con lo establecido en el
Reglamento Nacional de Tránsito y de
Vehículos actual.
 Queda prohibido que el personal sea
transportado en la tolva del vehículo.
 Los equipos deben contar con protocolo
de mantenimiento.
 El supervisor o responsable del trabajo
deberá contar con los procedimientos
vigentes relacionados a la actividad.
 Instructivo para Trabajar en Altura en
Procesos MT/BT/AP.
 Programa de Protección contra Caídas
 Normas Almacenamiento, Manipuleo y
Transporte de Tubos PVC.
 Procedimiento Técnico de Seguridad
para evacuación de Zanjas y Hoyos
PTS-001.
 Considerar la instalación de tubos de
protección, en zonas comerciales y/o
zonas urbanas con alta concurrencia de
personas.
 Contar con suministro de agua para
consumo del personal.
Página 2 de 12

AST-OD-001 APERTURA Y CIERRE DE ZANJA CON O SIN VEREDA Y/O PISTA
PARA INSTALACION DE CABLE Y/O EJECUCION DE TUBOS DE PROTECCION Y CRUZADA PARA REDES M.T. Y/O B.T.
RIESGO EN EL TRABAJO
ETAPAS DEL ELEMENTOS DE
RIESGOS POTENCIALES
TRABAJO PROTECCION
 Caída al mismo nivel.  Calzado/botín de
 Choque (tránsito seguridad con planta
vehicular) aislante y punta reforzada
 Cortes (no metálica)
 Agresión de personas  Casco dieléctrico con
 Agresión de animales barbiquejo c/mentonera
 Exposición a rayos UV  Guantes de cuero
 Chaleco reflectivo de
seguridad o elementos
similares
 Lentes contra impacto
antiempañante con
protección UV
 Bloqueador solar
 Cubrenucas adaptable al
casco
Identificación
y distribuirá a su personal para la ejecución de la obra,
Coordinación
 Caída al mismo nivel  Uniforme completo
 Caída a distinto nivel normalizado
 Caída de objetos
SGSSO
PROCEDIMIENTO ESTANDAR DEL TRABAJO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
(Actos y Condiciones Seguras)
operacional de seguridad y medio ambiente identificando los
riesgos potenciales de la actividad e indicará las medidas de
control a implementar, incluyendo casos de redes eléctricas
existentes, tipo de suelo, rotura tubos de agua, desagüe y/o
gas, asimismo interrupciones de cursos de aguas
subterráneas y/o afectaciones de redes eléctricas y de
comunicación, también se difundirá la Política ENEL Stop
Work, la charla debe ser grabada en equipo de audio y
registrado en el formato establecido, al final el personal
participante deberá firmar en el formato.
9. El Supervisor o responsable del trabajo verificará que la
información proporcionada por ENEL sea la correcta y que
coincida con los datos encontrados en la zona de trabajo
(ubicación de predio, cable matriz existente, situación de las
vías públicas) debiendo de informar al inspector de ENEL las
diferencias encontradas.
10. El Supervisor o responsable del trabajo organizará y
verificando que los mismos hayan comprendido y estén en
condiciones para ejecutar la tarea asignada.
11. Definir el espacio que requiere la zona de trabajo, señalizar y
delimitar adecuadamente, dentro de la zona deben quedar los
materiales, herramientas y equipos a utilizar, dentro de la
señalización considerar espacio para paso peatonal, en caso
se requiera.
 Si en los planos se observa cables de BT y/o MT o durante el
sondeo se encuentra cables, la excavación se realizará en
forma manual y se restringe el uso de equipos mecánicos
Revisión: 5
Fecha: 30-04-2018
CONTROLES Y RECOMENDACIONES
 Para trabajos en los cuales implica la
excavación por tiempo prolongado.
(mayor a quince días) se deberá
implementar baño portátil.
 Cumplir con lo establecido en el manual
de señalización para trabajos en vías
públicas de ENEL y con las
disposiciones municipales.
 La charla pre operacional debe ser
participativa y cumplir con el protocolo
establecido por Enel.
 En la charla también deberá participar el
conductor, personal sub-contratista y
todos aquellos que realizarán la
actividad.
 Se deberá colocar en lugar visible los
letreros o paneles de identificación con
detalles de la obra a ejecutar (considerar
en la información teléfono de contacto
de la empresa contratista para atender
consultas y/o reclamos).
 Todo trabajador que realiza la
excavación debe conocer la normativa
para Instalación de Cables
Subterráneos de BT/MT – Normas de
Distribución de ENEL.
 Si durante la actividad, se incrementará
personal de apoyo al frente de trabajo,
el Supervisor de la Obra deberá realizar
una charla pre operacional a dicho
personal, haciéndole conocer los
riesgos identificados y las medidas de
control a implementar, la charla deberá
ser registrado.
 Durante la ejecución de los trabajos, la
supervisión debe ser permanente.
Página 3 de 12
 Revisión: 5
SGSSO Fecha: 30-04-2018

AST-OD-001 APERTURA Y CIERRE DE ZANJA CON O SIN VEREDA Y/O PISTA

PARA INSTALACION DE CABLE Y/O EJECUCION DE TUBOS DE PROTECCION Y CRUZADA PARA REDES M.T. Y/O B.T.
RIESGO EN EL TRABAJO PROCEDIMIENTO ESTANDAR DEL TRABAJO
ETAPAS DEL ELEMENTOS DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
RIESGOS POTENCIALES CONTROLES Y RECOMENDACIONES
TRABAJO PROTECCION (Actos y Condiciones Seguras)

 Derrumbes  Calzado / Botín de
 Choques seguridad con planta
 Golpes aislante y punta reforzada
 Choque (trânsito (no metálica)
vehicular)  Botas de jebe a media
 Cortes caña.
 Proyecciones  Casco dieléctrico con
 Contacto eléctrico barbiquejo c/mentonera
directo.  Guantes dieléctricos BT
 
 Arco eléctrico Guantes de cuero.
 
 Agresión de animales Chaleco reflectivo de
 Exposición a ruido seguridad o elementos
similares.
Ejecución  Agresión de personas.
 Exposición prolongada  Protección respiratoria
normada
(ergonómico)
 Protector auditiva normada
 Atrapamientos
 Banderines
mecánicos
 competente y capacitado.
 Exposición a rayos UV Arnés
 
 Exposición a Línea de vida
polvo/productos  Gibb (freno de
pecho/ascendedor)
químicos
 
 Altas temperaturas Tie-off (anclaje portátil).
 Escalera de fibra de vidrio
 Eslinga de posicionamiento
 Lentes contra impacto
antiempañante con
protección UV
 Bloqueador solar
 Cubrenucas adaptable al
casco
 Guantes de jebe
normalizados.
 Botas dieléctricas de caña
alta
 Ropa ignifuga
(retroexcavadora y bobcat).
 En el caso de considerar la instalación de tubos de protección
para cables BT y/o MT; estos, deberán ser instalados en
distancias aproximadas de 30 m a 40 m, dejando buzones
ciegos de aprox. 2m de largo.
 Si durante el proceso de ejecución, se identifican peligros y
riesgos no detectados al inicio de la actividad; el responsable
de la obra deberá comunicar al personal y registrar en la
Charla Pre-operacional.
Apertura de zanja con o sin vereda.
Teniendo la zona ya delimitada y señalizada se efectuará el
trazo y replanteo del área de trabajo precisando los ejes de
excavación así como sus dimensiones.
 El Supervisor adecuará el proceso de excavación de
acuerdo al tipo de terreno para evitar afectaciones por el
desmoronamiento y/o derrumbe.
 El Supervisor evaluará la estabilidad del terreno (arenoso,
pedregoso) para proceder con el entibamiento.
 El Supervisor dispondrá el corte de vereda utilizando la
cortadora adecuada y en buenas condiciones; y de
requerirse equipos adicionales para la rotura de vereda y/o
cierre de zanja usar el martillo neumático y/o minicargador
adecuado (bobcat) asimismo minimizar los niveles de ruido
a lo permitido.
 Al realizar excavaciones adyacentes a sardineles evaluar la
estabilidad del terreno.
 Efectuar sondeos previos (calicatas) en el terreno para
verificar la existencia de elementos no indicados en el
proyecto (cables subterráneos, tuberías, instalaciones
sanitarias, eléctricas, gas, etc.), bases de postes existentes
adyacentes, así como ubicar espacios físicos disponibles
para las nuevas instalaciones.
 La excavación se realizará con un primer sondeo hasta una
profundidad de 0.50 m. con cuidado utilizando las
herramientas adecuadas (pico, lampa, etc.), estando alerta
de no ocasionar daño a los cables existentes de redes
eléctricas, telefónicas y/o tuberías de agua y desagüe y/o
 Los buzones ciegos deberán marcarse
con pinturas o similar, en un lugar
adecuado que sea visible y donde se
evite su despinte. Rotular las cotas de
ubicación del tubo instalado con
profundidad y distancia horizontal al
límite de propiedad.
 El personal deberá conocer la tarea que
se va a ejecutar, debiendo estar
concentrado y utilizar los EPP en todo
momento.
 En caso hubiese gran cantidad de polvo
se deberá humedecer la zona de trabajo
asimismo el personal deberá utilizar el
respirador de polvo normado.
 La evaluación de la estabilidad del
terreno debe ser realizada por personal
Para la rotura de pista y/o vereda está
prohibida el uso de herramientas
manuales como la comba.
En la rotura de pista y/o vereda, el
trabajador deberá utilizar protección
auditiva, si realiza directamente la
actividad o si está en las inmediaciones
y se expone a ruido.
 De acuerdo a la “Ordenanza Municipal
015-86 de la Dirección Municipal de
Servicios de Lima Metropolitana se
deberá mantener los niveles de ruido
según lo establecido.
 Para las excavaciones con una
profundidad superior a 1.5 m se debe
considerar la instalación de sistemas de
contención para las paredes de la
excavación, según norma de
construcciones. Sin embargo, de
Página 4 de 12

SGSSO
AST-OD-001 APERTURA Y CIERRE DE ZANJA CON O SIN VEREDA Y/O PISTA
PARA INSTALACION DE CABLE Y/O EJECUCION DE TUBOS DE PROTECCION Y CRUZADA PARA REDES M.T. Y/O B.T.
RIESGO EN EL TRABAJO PROCEDIMIENTO ESTANDAR DEL TRABAJO
ETAPAS DEL ELEMENTOS DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
RIESGOS POTENCIALES
TRABAJO PROTECCION (Actos y Condiciones Seguras)
 Careta de protección facial debilitar base de postes existentes. Antes de iniciar la
arc-flash con mentonera excavación de un segundo sondeo por debajo de los 0.50 m
 Capucha antiflama de profundidad; se debe efectuar un segundo control con el
 Manta dieléctrica detector de flujo de corriente.
 Si durante la excavación se detectan interferencias de redes
de BT, acometidas y/o elementos metálicos, descartar su
electrizamiento. De no presentar electrizamiento, colocar
cubiertas protectoras para cables BT y continuar con la
actividad.
En caso de detectar electrizamiento, considerar:
i) Tensión cable a tierra: De 0 V hasta 29 V
Colocar cubiertas protectoras para cables BT para evitar
contacto directo y reiniciar el trabajo. Comunicar a
Despacho BT para la normalización posterior de la falla.
ii) Tensión cable a tierra: Mayor o igual a 29 V
Paralizar el trabajo, colocar cubiertas protectora para
cables BT y comunicar a Despacho BT para la
Ejecución normalización de la falla. No se debe reiniciar el trabajo
hasta que no se repare la falla.
 A lo largo de toda la zanja debe existir en lo posible espacio
apropiado de 0.5 m, libre de desmonte a fin de permitir la
circulación del personal que ejecuta los trabajos. El cual
deberá ser delimitada con mallas de señalización.
 En lo posible dejar 0.5 m de espacio como mínimo entre la
zona de trabajo y el límite de propiedad para la circulación
de los peatones.
 Colocar puentes peatonales adecuados para circulación
peatonal y del personal de obra.
 Los puentes peatonales deberán tener un ancho mínimo de
0.90 m puede ser de metal o de madera de resistencia
equivalente.
 Cuando se realice excavaciones en zonas de jardines o
áreas verdes, estas áreas deberán ser cubiertas con
material que evite la contaminación o derrame del material
saliente de la excavación.
 Cuando se realice la excavación cercana a fachadas de los
predios, adecuar elementos de protección para evitar las
Revisión: 5
Fecha: 30-04-2018
CONTROLES Y RECOMENDACIONES
encontrar terreno arenoso, presencia de
fuga de agua, terreno deleznable,
evaluar realizar el entibado incluso a
menor profundad para evitar el riesgo de
derrumbe.
 El entibado debe realizarse utilizando un
método y los materiales adecuados de
acuerdo al tipo de terreno.
 En veredas se debe evaluar el estado de
los sardineles y si representa riesgo de
desprendimiento; proceder a retirar
dicho sardinel; antes de continuar con la
excavación de la zanja.
 En el caso de zanjas con tramos
prolongados se efectuarán más de dos
sondeos por cada 100 metros.
 En el caso de existencia de cables
eléctricos (cintas de color rojo MT y
amarillo BT), tuberías de gas, agua y/o
desagüe se deberá trabajar con mayor
cuidado y el responsable del trabajo
deberá coordinar con el inspector de
ENEL las modificaciones que se
requieran con la finalidad de evitar
posibles incidentes y/o accidentes.
 Evitar causar daños a las instalaciones
de terceros y de suceder se deberá
efectuar las acciones correctivas
inmediatas.
 Para la verificación del electrizamiento y
la protección con cubiertas protectoras
(mantas o similar) del cable BT,
acometidas y/o elementos metálicos, el
personal deberá utilizar
obligatoriamente su EPP adecuados:
ropa ignifuga, guante dieléctrico, careta
Página 5 de 12
 Revisión: 5
SGSSO Fecha: 30-04-2018

AST-OD-001 APERTURA Y CIERRE DE ZANJA CON O SIN VEREDA Y/O PISTA

PARA INSTALACION DE CABLE Y/O EJECUCION DE TUBOS DE PROTECCION Y CRUZADA PARA REDES M.T. Y/O B.T.
RIESGO EN EL TRABAJO PROCEDIMIENTO ESTANDAR DEL TRABAJO
ETAPAS DEL ELEMENTOS DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
RIESGOS POTENCIALES CONTROLES Y RECOMENDACIONES
TRABAJO PROTECCION (Actos y Condiciones Seguras)

afectaciones (suciedad, contaminación). con mentonera, capucha ignifuga, botas

 Si se produce accidentalmente durante un trabajo, la rotura
de una tubería (desagüe, agua potable o gas), se debe
avisar de inmediato a la supervisión, quien deberá informar
en el acto a la empresa afectada, a efectos que dicha
empresa proceda a su reparación antes de tapar la
excavación. Asimismo informar al inspector de ENEL.
 Si durante la ejecución del trabajo, se producen daños sobre
un cable de energía eléctrica, la obra debe de ser
paralizada, retirándose el personal de la zona de trabajo,
dando aviso a la supervisión, quien a su vez informará
inmediatamente al Centro de Operación si es un cable de
MT y si el cable fuera de BT comunicará a sala de despacho,
para que disponga las acciones que resulten pertinentes.
Asimismo se informará al inspector de ENEL.
 En caso de presentarse zanjas con profundidad mayores a
1.80 metros, el personal deberá descender/ascender
haciendo uso de la escalera de fibra de vidrio (telescópica)
Ejecución previamente anclada a un punto de fijación en la parte
superior, utilizará el sistema de protección contra caídas de
altura (arnés, freno de cuerda, línea de vida adaptada a la
escalera.
 Cierre de Zanja
El tapado de la zanja, se efectuará de acuerdo a norma
(compactando el relleno por capas), poniendo especial
énfasis en la tarea de compactación.
 Para la ejecución de cruzadas:
 La ejecución de las cruzadas se realizarán cumpliendo las
normas establecidas por ENEL, realizándola en dos etapas:
primer carril la mitad de la pista y luego a la otra mitad, para
facilitar el tránsito vehicular, cumpliendo con la señalización
correspondiente.
 En pistas de alta de velocidad se recomienda el cierre y el
desvío del tráfico vehicular por otra vía auxiliar, cumpliendo
con la señalización correspondiente.
 El Supervisor evaluará la estabilidad del terreno (arenoso,
de caña alta y otros necesarios.
 La verificación del electrizamiento debe
ser realizada por personal que tenga
competencia, este capacitado y tenga
experiencia.
 Las mantas deberán estar codificadas
para su seguimiento (control y pruebas).
 Respecto a la distancia de acercamiento
a partes con tensión, cumplir con lo
establecido en el Código Nacional
Electricidad (Suministro 2011).
 Cumplir con aéreas accesibles al
tránsito vehicular y peatonal señalado
en el CNE.
 En los puentes para ingreso peatonal
acondicionar barandas a los puentes
 Al usar las máquinas :
 Las máquinas pesadas y/o equipos
cortadora, pisón compactadora, plancha
apisonadora, martillo neumático y/o
minicargador utilizados en la obra,
deberán ser manejados por personal
que tenga competencia, capacitado y
con experiencia, deberá tener fotocheck
con cargo de operario.
 Vehículo utilizado para transporte de
personal, carga y maquinaria de
movimiento de tierra, deberá contar con
extintores portátiles para amago de
incendios.
 Para que el personal descienda a la
excavación se deberá proporcionar una
escalera u otro medio de acceso
equivalente.
 Las escaleras deberá sobresalir por lo
menos 1.00 m sobre la superficie del
Página 6 de 12

SGSSO
AST-OD-001 APERTURA Y CIERRE DE ZANJA CON O SIN VEREDA Y/O PISTA
PARA INSTALACION DE CABLE Y/O EJECUCION DE TUBOS DE PROTECCION Y CRUZADA PARA REDES M.T. Y/O B.T.
RIESGO EN EL TRABAJO PROCEDIMIENTO ESTANDAR DEL TRABAJO
ETAPAS DEL ELEMENTOS DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
RIESGOS POTENCIALES
TRABAJO PROTECCION (Actos y Condiciones Seguras)
pedregoso) para proceder con el entibamiento.
 El supervisor dispondrá el corte del pavimento utilizando la
cortadora adecuada y en buenas condiciones; y de requerir
equipo adicional para la rotura, usar el martillo neumático
y/o minicargador (bobcat) para el cierre de zanja; asimismo
minimizar los niveles de ruido a lo permitido.
 En caso de manipular tubos y/o ductos que se encuentran
sobre la carrocería del vehículo, el personal asignado
deberá ascender/descender por la escalera asegurándose
con su arnés a la línea de vida previamente fijada (todo
vehículo contará con puntos de sujeción acondicionados
para anclar su arnés sin absorbedor).
 El apilamiento de cascotes de las veredas y pistas
trabajadas debe colocarse en zonas seguras el cual
quedara señalizado hasta el momento de su eliminación.
 En caso de no culminar las cruzadas al nivel de acabado,
se colocará planchas de fierro para cubrir y facilitar el paso
Ejecución y transporte en la zona de las cruzadas.
 Reparación de aceras, calzadas, pistas y jardines
 La reparación de aceras y calzadas, así como los trabajos
previos de compactación deberán realizarse conforme a las
ordenanzas municipales y deberá ser coordinado
estrictamente con ENEL.
 Para reparaciones de gran envergadura (mayor a 30 m
lineales) se utilizarán camiones de concreto con pre-
mezclado o similares. En casos de longitudes menores a 30
mts. podrá realizarlo con mezclas secas con la dosificación
establecida.´, no siendo aceptada mezclas con
dosificaciones preparadas en obra.
 En casos que se requiera, el CONTRATISTA deberá
presentar un informe en el que se indicará el momento,
duración, los materiales a emplear y el grado de
compactación a alcanzar en los suelos en las tareas de
reparación, y las pruebas de resistencia de concreto de las
veredas y/o pistas.
 En reparaciones que se efectúen cercanas a las fachadas
Revisión: 5
Fecha: 30-04-2018
CONTROLES Y RECOMENDACIONES
terreno y deberá sujetarse para evitar
movimientos.
 La evaluación de la estabilidad del
terreno debe ser realizada por personal
competente y capacitado.
 No llevar pasajeros en el minicargador
frontal ni dejar estacionar a nadie en los
alrededores del mismo.
 No utilizar la pala del minicargador como
andamio o apoyo para subir personas.
 Evitar la circulación de la maquinaria
pesada cerca de las zanjas, taludes y
toda alteración del terreno que pueda
posibilitar el vuelco de la máquina y/o
derrumbes en zanja.
 No subir o bajar nunca a un vehículo en
marcha, aunque sea a baja velocidad.
 Equipar la cabina del minicargador de
una estructura que proteja al conductor
contra la caída de materiales.
 De encontrar una cruzada existente en
paralelo a la cruzada proyectada, trazar
la nueva a 2 m de distancia.
 Para las excavaciones con una
profundidad superior a 1.5 m se debe
considerar la instalación de sistemas de
contención para las paredes de la
excavación, según norma de
construcciones. Sin embargo, de
encontrar terreno arenoso, presencia de
fuga de agua, terreno deleznable,
evaluar realizar el entibado incluso a
menor profundad para evitar el riesgo de
derrumbe.
 Nunca usar los medios de entibación
para subir o bajar a la excavación.
Página 7 de 12
 Revisión: 5
SGSSO Fecha: 30-04-2018

AST-OD-001 APERTURA Y CIERRE DE ZANJA CON O SIN VEREDA Y/O PISTA

PARA INSTALACION DE CABLE Y/O EJECUCION DE TUBOS DE PROTECCION Y CRUZADA PARA REDES M.T. Y/O B.T.
RIESGO EN EL TRABAJO PROCEDIMIENTO ESTANDAR DEL TRABAJO
ETAPAS DEL ELEMENTOS DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
RIESGOS POTENCIALES CONTROLES Y RECOMENDACIONES
TRABAJO PROTECCION (Actos y Condiciones Seguras)

de los predios el Supervisor dispondrá la adecuación de  De realizar alguna actividad en la parte

protecciones (para evitar suciedad y contaminación). superior de los vehículos, el trabajador
 De igual forma, en caso se dañen jardines, los mismos deberá mantenerse permanentemente
deberán ser restituidos a su condición inicial o en mejores con su sistema contra caídas, el cual
condiciones. debe ser adecuado para protegerlo ante
una posible caída
 Tener largueros de una sola pieza no
admitiéndose empalmes o la unión de
dos escaleras.
 Se deberá tener en cuenta el
Procedimiento Técnico de Seguridad
para la Excavación de zanjas y Hoyos.
 Si los trabajos son en horarios
nocturnos, será obligatorio instalar
señales luminosas y/o mecheros,
tranqueras y/o avisos, así como la
Ejecución iluminación necesaria para que el
personal pueda realizar la actividad.
 Ningún trabajador se ubicará debajo del
material o equipo que se está
manipulando.
 El traslado de tubo deberá realizarse en
vehículos acondicionados con parrillas y
barandas adecuados para las
dimensiones de los tubos.
 El uso del pisón compactador debe estar
en buen estado y con todas sus tapas de
protección asimismo deberá ser
manejado por personal operario
autorizado.
 Se deberá usar de manera continua los
chalecos reflectantes o similares por
encontrarse en vía pública.
 En el caso de levantamiento de cargas
por parte del personal no exceder los 25
kg según norma internacional.

Página 8 de 12
 Revisión: 5
SGSSO Fecha: 30-04-2018

AST-OD-001 APERTURA Y CIERRE DE ZANJA CON O SIN VEREDA Y/O PISTA

PARA INSTALACION DE CABLE Y/O EJECUCION DE TUBOS DE PROTECCION Y CRUZADA PARA REDES M.T. Y/O B.T.
RIESGO EN EL TRABAJO PROCEDIMIENTO ESTANDAR DEL TRABAJO
ETAPAS DEL ELEMENTOS DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
RIESGOS POTENCIALES CONTROLES Y RECOMENDACIONES
TRABAJO PROTECCION (Actos y Condiciones Seguras)

 En los casos de zanjas cerradas y

veredas pendientes de reparar, el área
afectada deberá mantenerse
señalizada.
 Para trabajos de gran envergadura en
donde quede zanja abierta, éstas
deberán señalizarse y además deberán
permanecer con luces intermitentes o
mecheros para la advertencia del
peligro.
 El personal encargado de las
reparaciones de pistas, veredas que
están en contacto con el
cemento/asfalto deberá utilizar guantes
Ejecución y botas de jebe normalizado, así como
la protección respiratoria adecuada en
cada caso.
 En caso de reparaciones de pista con
asfalto en caliente, se deberá tener la
zona libre de desmonte para facilidad de
ubicación del vehículo con la finalidad
de descargar el material asfáltico
directamente a la zona afectada.
 No está permitido utilizar la vía pública
para preparar mezclas de concreto.
 Está prohibido el uso/encendido de
máquinas dentro del vehículo que las
transporta (por ejm. grupo electrógeno,
mezcladora de cemento, etc.)
 Caída de objetos.  Uniforme completo 12. El CONTRATISTA deberá prever la forma en que se  Verificar la correcta ejecución de los
 Choques normalizado acopiarán y/o retirarán del lugar, temporalmente los trabajos.
 Golpes  Calzado/botín de materiales provenientes de excavaciones (cascotes, tierras,  Verificar que se llene el Formato de
Culminación  Cortes seguridad con planta desmonte, etc.). Control de Residuos.
 Caída al mismo nivel aislante y punta reforzada 13. El CONTRATISTA deberá prever con anticipación la cantidad  Instructivo para Trabajar en Altura en
 Caída a distinto nivel (no metálica) de personal y el uso de equipos adecuados (volquetes, Procesos MT/BT/AP
 Agresión de personas  Protección respiratoria cargadores, bobcat, etc.), para la eliminación del desmonte  Programa de Protección contra Caídas.
normada 14. En caso de cargar herramientas y/o materiales sobrantes
 Agresión de animales
Página 9 de 12

AST-OD-001 APERTURA Y CIERRE DE ZANJA CON O SIN VEREDA Y/O PISTA
PARA INSTALACION DE CABLE Y/O EJECUCION DE TUBOS DE PROTECCION Y CRUZADA PARA REDES M.T. Y/O B.T.
RIESGO EN EL TRABAJO
ETAPAS DEL ELEMENTOS DE
RIESGOS POTENCIALES
TRABAJO PROTECCION
 Exposición a polvo  Casco dieléctrico con
 Exposición a rayos UV barbiquejo c/mentonera
 Guantes de cuero
 Lentes contra impacto
antiempañante con
protección UV
 Chaleco reflectivo de
seguridad o elementos
similares
Culminación  Arnés
 Mosquetón
 Línea de vida
 Gibb (freno de
pecho/ascendedor)
 Tie-off (anclaje portátil)
 Eslinga de posicionamiento
 Bloqueador solar
 Cubrenucas adaptable al
casco
 Caída de objetos  Uniforme completo
normalizado
 Choques
 Calzado/botín de
 Golpes
seguridad con planta
 Cortes
aislante y punta reforzada
Retiro  Caída al mismo nivel (no metálica)
 Agresión de personas  Casco dieléctrico con
 Agresión de animales barbiquejo c/mentonera
 Choques (tránsito  Guantes de cuero
vehicular)  Cinturón de seguridad del
vehículo
SGSSO
PROCEDIMIENTO ESTANDAR DEL TRABAJO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
(Actos y Condiciones Seguras)
(tubos) en la parte superior de la carrocería del vehículo, el
personal asignado deberá ascender/descender por la
escalera utilizando el sistema de protección contra caídas de
altura.
15. Llenar el Formato de Control de Residuos, de acuerdo al
Instructivo Operativo N° 1196.
16. Al finalizar la tarea, se realizará el análisis Post Operacional
de seguridad, donde se describirán los comportamientos de
riesgo y puntos de atención surgidos durante el trabajo, se
anotarán las acciones de mejoras propuestas en el formato
establecido.
17. Recoger los equipos y herramientas empleadas en el trabajo,
verificando su operatividad para una próxima utilización.
18. Ordenar la zona de trabajo dejándola libre de restos de
materiales y/o elementos extraños.
19. Retirar los elementos de señalización, de los espacios que ya
no son necesarios.
20. A fin de contar con la buena disposición y voluntad de
colaboración del propietario y vecinos en general, las tareas
de limpieza y eliminación de residuos se deberán realizar con
dedicación, asegurando las condiciones de limpieza iniciales
del lugar y la seguridad en lugares de pública concurrencia.
Revisión: 5
Fecha: 30-04-2018
CONTROLES Y RECOMENDACIONES
 Normas Almacenamiento, Manipuleo y
Transporte de Tubos PVC CI-7-300
R.00.
 Si el personal que retira desmonte es
sub-contratista, este deberá contar con
la autorización por parte de Enel, así
mismo cumplir con todos los requisitos
de seguridad que este ha establecido.
 Instructivo Operativo N° 1196:
Requisitos a contratistas relacionados
con la gestión ambiental y su accionar
en la vía pública.
 El supervisor o responsable del trabajo
reportará al encargado del contratista
los equipos y/o herramientas que hayan
sufrido desperfectos para su inmediata
reparación.
 Durante la ruta, prestar especial
atención a la altura del cableado
eléctrico, sobre todo en las zonas
rurales, para prevenir posibles contactos
con el vehículo.
 Cumplir con lo establecido en el
Reglamento Nacional de Tránsito y de
Vehículos actual.
Página 10 de 12
 Revisión: 5
SGSSO Fecha: 30-04-2018

AST-OD-001 APERTURA Y CIERRE DE ZANJA CON O SIN VEREDA Y/O PISTA

PARA INSTALACION DE CABLE Y/O EJECUCION DE TUBOS DE PROTECCION Y CRUZADA PARA REDES M.T. Y/O B.T.
RIESGO EN EL TRABAJO PROCEDIMIENTO ESTANDAR DEL TRABAJO
ETAPAS DEL ELEMENTOS DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
RIESGOS POTENCIALES CONTROLES Y RECOMENDACIONES
TRABAJO PROTECCION (Actos y Condiciones Seguras)

OBSERVACIONES:
1. No se debe alterar el orden de los pasos estipulados y ante cualquier duda que se presente durante el trabajo, se deberá consultar a la supervisión.
2. ¡SUSPENDER TODA MANIOBRA SI SE PRESENTARA CUALQUIER CASO DE DUDA O ANOMALIA, HASTA QUE SEA RESUELTA!

PROMOVIDO POR: REVISADO POR:

PANAMERICANA MV/LV COLONIAL MV/LV HEAD OF HEALTH, SAFETY, ENVIRONMENT AND QUALITY PERÚ
OPERATING UNIT PERU OPERATING UNIT PERU Santos Amado Farias
Guillermo Zavaleta Tantaruna Johnny Diaz Aguilar

____________________________ _____________________________ ____________________________

Firma Firma Firma
APROBADO POR: APROBADO POR:

MV/LV OPERATING UNIT PERU INFRASTRUCTURE AND NETWORKS

Julio Antunez Lipez Riccardo Lama

____________________________ ____________________________
Firma Firma
Nota: Esta AST deberá ser firmada por el Head of de línea de negocio, el Head of de unidad asociado al proceso y el responsable de la unidad asociada a la tarea.

Página 11 de 12
 Revisión: 5
SGSSO Fecha: 30-04-2018

AST-OD-001 APERTURA Y CIERRE DE ZANJA CON O SIN VEREDA Y/O PISTA

PARA INSTALACION DE CABLE Y/O EJECUCION DE TUBOS DE PROTECCION Y CRUZADA PARA REDES M.T. Y/O B.T.
RIESGO EN EL TRABAJO PROCEDIMIENTO ESTANDAR DEL TRABAJO
ETAPAS DEL ELEMENTOS DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
RIESGOS POTENCIALES CONTROLES Y RECOMENDACIONES
TRABAJO PROTECCION (Actos y Condiciones Seguras)

GESTIÓN DE VERSIONES DEL DOCUMENTO

Versión Fecha Descripción de principales cambios

5 30/04/2018 Procedimiento de trabajo seguro, controles y recomendaciones para la ejecución de tubos de protección. Prueba de electrizamiento.

Página 12 de 12