Libros de la Biblia

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Commons-emblem-question book orange.svg
Este art�culo o secci�n necesita referencias que aparezcan en una publicaci�n
acreditada.
Este aviso fue puesto el 19 de octubre de 2013.
Los Libros de la Biblia fueron escritos por diversos personajes de la historia,
tanto en lengua hebrea en el Antiguo Testamento, como en lengua griega en el Nuevo
Testamento.

El Antiguo Testamento (o Escrituras Hebreo-Arameas, como las llaman los Testigos de

Jehov�) se compone de la siguiente manera:

39 libros para los Protestantes, Anglicanos, Restauracionistas, Jud�os Rab�nicos y

Jud�os Cara�tas (siendo, para estos dos �ltimos, presentado tradicionalmente en la
forma de 24 libros).
46 libros para los Cat�licos (o 49 si se cuentan de forma separada el Cap�tulo 6
del Libro de Baruc, y los Cap�tulos 13 y 14 del Libro de Daniel).
52 libros para los Ortodoxos (o 55 si se cuentan de forma separada el Cap�tulo 6
del Libro de Baruc, y los Cap�tulos 13 y 14 del Libro de Daniel).
El Nuevo Testamento (o Escrituras Griegas Cristianas, como las llaman los Testigos
de Jehov�), que no se encuentra en los Escritos Jud�os Rab�nicos y Cara�tas, se
compone de 27 libros para todos los grupos de confesi�n cristiana.

As�, el total de libros de la Biblia var�a seg�n el canon:

El Canon Alejandrino, utilizado por los primeros cristianos, es una traducci�n del
hebreo al griego, que inclu�a una serie de libros que fueron rechazados del canon
del Tanaj jud�o, mas fueron recibidos por el Cristianismo de los primeros siglos.
En la Iglesia cat�lica se les llama �deuterocan�nicos� a estos libros. La Iglesia
Protestante los llama de �ap�crifos�. Las Iglesias Cristianas Orientales y
Ortodoxas incluyen en sus Biblias de cuatro a ocho textos en adici�n a �stos, y
rechazan el uso occidental de distinguirlos de los protocan�nicos.
El Canon Hebreo es utilizado por el Juda�smo en general (incluyendo a los cara�tas
y mesi�nicos), y por el Cristianismo Protestante, Anglicano y Paraprotestante.

�ndice
1 Libros del Antiguo Testamento
2 Libros del Nuevo Testamento
3 V�ase tambi�n
4 Enlaces externos
Libros del Antiguo Testamento
El texto hebreo original consist�a solamente de consonantes. Los libros de la Tor�
(como los jud�os conocen al Pentateuco) generalmente tienen nombres basados en la
primera palabra prominente de cada libro. Sin embargo, los nombres en espa�ol no
son traducciones del hebreo, sino est�n basados en los nombres griegos creados por
la traducci�n llamada Septuaginta, bas�ndose en los nombres rab�nicos que describen
el contenido tem�tico de cada libro.

Estos son los libros del Antiguo Testamento, ordenados seg�n la costumbre
occidental:

Tanaj [nombre en hebreo]

(Originalmente eran 22 libros. Despu�s dos se dividieron para ser 24.
Finalmente cinco m�s se dividieron para formar los actuales 39 libros) Iglesias
protestantes
o evang�licas
(39 libros) Iglesia cat�lica
(46 libros) Iglesia ortodoxa
(52 libros) 1? Autor tradicional
G�nesis [??????????? / Bereshit] G�nesis G�nesis G�nesis Mois�s
�xodo [??????? / Shemot] �xodo �xodo �xodo
Lev�tico [?????????? / Vayikra] Lev�tico Lev�tico Lev�tico
N�meros [??????????? / Bamidbar] N�meros N�meros Aritmoi
Deuteronomio [????????? / Devarim] Deuteronomio Deuteronomio Deuteronomio
Mois�s; terminado por Josu�
Josu� [????????? / Yehosh�a] Josu� Josu� Josu� Josu�
Jueces [?????????? / Shoftim] Jueces Jueces Jueces Samuel
Rut [???? / Rut] Rut Rut Ruth
I Samuel [????????? ? / Shemuel �lef] I Samuel I Samuel I Reinos
Samuel, Gad y Nat�n
II Samuel [????????? ? / Shemuel Bet] II Samuel II Samuel II Reinos Gad y
Nat�n
I Reyes [???????? ? / Melajim �lef] I Reyes I Reyes III Reinos Jerem�as
I Reyes [???????? ? / Melajim Bet] II Reyes II Reyes IV Reinos
I Cr�nicas [???????? ????????? ? / Divrei Hayamim �lef] I Cr�nicas I Cr�nicas
I Paralip�menos Esdras
II Cr�nicas [???????? ????????? ? / Divrei Hayamim Bet] II Cr�nicas II Cr�nicas
II Paralip�menos
I Esdras 2? Pseudo-Esdras
Esdras [??????? / Ezra] Esdras Esdras II Esdras 3? 1? Esdras
Nehem�as [????????? / Nehemi�] Nehem�as Nehem�as Nehem�as
III Esdras 4? 5? Pseudo-Esdras
Tobit (Tob�as) Tobith (Tob�as) Tobit
Judit Judith n/d
Ester [????????] Ester 6? Ester Esther Mardoqueo y Esdras
I Macabeos I Macabeos Juan Hircano I
II Macabeos II Macabeos Jas�n de Cirene
III Macabeos n/d
IV Macabeos 5? n/d
Job [??????? / Iyov] Job Job Job Mois�s
Salmos [?????????? / Tehilim] (150) Salmos (150) Salmos (150) Salmos (151)
David, Asaf, Salom�n y otros
Proverbios [???????? / Mishlei] Proverbios Proverbios Proverbios Salom�n,
Agur y Lemuel
Eclesiast�s [??????? / Qoh�let] Eclesiast�s Eclesiast�s (Coh�let) Eclesiast�s
(Coh�let) Salom�n
Cantar de los Cantares [????? ?????????? / Shir Hashirim] Cantar de los Cantares
Cantar de los Cantares Cantar de los Cantares
Sabidur�a Sabidur�a Pseudo-Salom�n
Eclesi�stico (Sir�cida) Sophia Panaretos (Sir�cida) Jes�s ben Sirac (Sir�cides)
Odas Varios
Isa�as [???????????? / Yeshayahu] Isa�as Isa�as Isa�as Isa�as
Jerem�as [??????????? / Yirmiyahu] Jerem�as Jerem�as Jerem�as Jerem�as
Lamentaciones [?????? / Eij�] Lamentaciones Lamentaciones Trenos
Baruch
Carta de Jerem�as 1? Baruc
Ep�stola de Jerem�as 1? Baruc
Pseudo-Jerem�as
Ezequiel [?????????? / Yejezkel] Ezequiel Ezequiel Ezequiel Ezequiel
Daniel [?????????? / Danyyel]] Daniel 6? Daniel Daniel Daniel
Oseas [???????? / Hoshea] Oseas Oseas Oseas Oseas
Joel [?????? / Yoel] Joel Joel Joel Joel
Am�s [?????? / Amos] Am�s Am�s Am�s Am�s
Abd�as [????????? / Ovadi�] Abd�as Abd�as Abd�as Abd�as
Jon�s [?????? / Yona] Jon�s Jon�s Jon�s Jon�s
Miqueas [?????? / Mija] Miqueas Miqueas Miqueas Miqueas
Nah�m [?????? / Najum] Nahum Nahum Nahum Nah�m
Habacuc [????????? / Javakuk] Habacuc Habacuc Habacuc Habacuc
Sofon�as [????????? / Tzefani�] Sofon�as Sofon�as Sofon�as Sofon�as
Hageo [?????? / Jag�i] Hageo Hageo Hageo Hageo
Zacar�as [????????? / Zejari�] Zacar�as Zacar�as Zacar�as Zacar�as
Malaqu�as [????????? / Malaj�] Malaqu�as Malaqu�as Malaqu�as Malaqu�as
La Carta de Jerem�as actualmente es presentada como el cap�tulo 6 del Libro de
Baruc en las Biblias cat�licas, aunque generalmente sigue siendo un libro aparte en
las Biblias ortodoxas (por lo cual el n�mero de libros del canon ortodoxo ser�a de
52, si la Carta de Jerem�as no se considerase el sexto cap�tulo del Libro de Baruc,
y si II Esdras fuese visto como dos libros separados: Esdras y Nehem�as).
Conocido como I Esdras en los ap�crifos de diversas traducciones b�blicas, y como
III Esdras en la Vulgata.
M�s conocido como Esdras y Nehem�as, y como I Esdras y II Esdras en la Vulgata.
Conocido como II Esdras en los ap�crifos de diversas traducciones b�blicas, y como
IV Esdras en la Vulgata.
Canonicidad parcial dentro de las iglesias ortodoxas.
No incluidas las partes griegas, que se consideran deuterocan�nicas.
Libros del Nuevo Testamento
Libro Autor�a tradicional
Mateo Mateo
Marcos Marcos
Lucas Lucas
Juan Juan
Hechos Lucas
Romanos Pablo
I Corintios Pablo
II Corintios Pablo
G�latas Pablo
Efesios Pablo
Filipenses Pablo
Colosenses Pablo
I Tesalonicenses Pablo
II Tesalonicenses Pablo
I Timoteo Pablo
II Timoteo Pablo
Tito Pablo
Filem�n Pablo
Hebreos Pablo 1?
Santiago Santiago
I Pedro Pedro
II Pedro Pedro
I Juan Juan
II Juan Juan
III Juan Juan
Judas Judas
Apocalipsis o Revelaci�n de Juan Juan
A pesar de que el contenido de la Carta a los Hebreos presenta fuertes rasgos
paulinos, su autor�a es a�n debatida entre Bernab� y Apolos.
V�ase tambi�n
Juda�smo
Tanaj
Tor�
Nevi'im
Ketuvim
Cristianismo
Biblia
Pentateuco
Libros hist�ricos
Libros sapienciales
Libros prof�ticos
Biblia cat�lica
Deuterocan�nicos
Texto ap�crifo
Fuente b�blica
Fuente teol�gica
Hip�tesis documental