REPORTE DE PRUEBA

Solicitante: MGA ENTERTAINMENT (H.K.) LIMITED Número: HKGH02443746

6/F YHC TOWER
1 SHEUNG YUET RD Fecha: May 02, 2019
KOWLOON BAY KLN
HK

Attn: MATHEW CHU/LOUIS SIU/ JETTY

WONG/FANNY KO

Muestra presentada :
Item Nombre : L.O.L. Surprise 2 - in - 1 Glamper.
Item No. : 559771(559771E7C).
Valoración No. : 562511(562511E7C).
Cantidad : 12 Sets.
Edad etiquetada : No epecificado.
Edad apropiada : Sobre los 3 años de edad.
Empaquetado : Si.
País de origen : China.
*******************************************************************************************************************************************

For and on behalf of :

Intertek Testing Services HK Ltd.

Angel Y.F. Cheung

Vice President
*HJ02443746*
Página 1 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

Conclusión:
La muestra enviada se probó según los siguientes requisitos solicitados por el solicitante, sujeto a la información
que figura en el comentario y en las páginas adjuntas para obtener detalles:

Requisito Resultado
(1) EN71-1: 2014 + A1: 2018 Pasó
- Propiedades físicas y mecánicas

(2) EN71-1 : 2014, clausula 7.2 Pasó

- Graphical Symbol para edad y advertencia
etiquetada

(3) EN71-2 : 2011 + A1 : 2014 Pasó

- Prueba de flamabilidad

(4) EN71-3 : 2013 + A1:2014 Pasó

- Migración de ciertos elementos
EN71-3 : 2013 + A3:2018 Pasó
- Migración de ciertos elementos

*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 2 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746
(1) Pruebas físicas y mecánicas

Prueba de norma : Norma Europea en seguridad de juguetes EN71-1:2014 + A1: 2018

Grupo de edad a prueba : Para edades sobre 3 años

Clausula Requisito Valoración

4 Requerimientos generales
4.1 Limpieza de materiales P
4.2 Empaquetado NA
4.3 Láminas de plástico flexible NA
4.4 Bolsas de juguete NA
4.5 Vidrio NA
4.6 Materiales de expansión NA
4.7 Bordes P
4.8 Puntos y alambres metálicos. P
4.9 Partes sobresalientes NA
4.10 Partes moviéndose unas contra otras P
4.11 Juguetes accionados por la boca y otros juguetes destinados a ser introducidos en la NA
boca.
4.12 Globos NA
4.13 Cordones de cometas de juguete y otros juguetes voladores. NA
4.14 Cerramientos NA
4.15 Juguetes destinados a soportar la masa de un niño. NA
4.16 Pesados juguetes inmóviles NA
4.17 Proyectiles NA
4.18 Juguetes acuáticos y juguetes inflables. NA
4.19 Tapas de percusión diseñadas específicamente para usar en juguetes y gorros de NA
percusión
4.20 Acústica P
4.21 Juguetes que contienen fuentes de calor no eléctricas. NA
4.22 Bolas pequeñas NA
4.23 Imanes NA
4.24 Bolas de yo-yo NA
4.25 Juguetes unidos a la comida NA
4.26 Disfraces de disfraces de juguete NA
4.27 Vuelos NA
5 Juguetes destinados a niños menores de 36 meses.
5.1 Requisitos generales para juguetes destinados a niños menores de 36 meses. NA
5.2 Juguetes blandos y partes blandas de un juguete. NA
5.3 Láminas de plástico NA
5.4 Cordones, cadenas y cables eléctricos en juguetes. NA
5.5 Juguetes llenos de liquido NA
5.6 Limitación de la velocidad de los juguetes eléctricos para montar NA
5.7 Vidrio y porcelana. NA
5.8 Forma y tamaño de ciertos juguetes. NA
5.9 Juguetes que comprenden fibras de monofilamento. NA
5.10 Bolas pequeñas NA
5.11 Jugar figuras NA
5.12 Juguetes de forma hemisférica. NA
5.13 Ventosas NA
5.14 Correas destinadas a ser usadas total o parcialmente alrededor del cuello NA
5.15 Trineos con cordones para tirar (7.24) NA
6 Empaquetado P

*HJ02443746*
Página 3 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746
Clausula Requisito Valoración
7 Advertencias, marcas e instrucciones de uso.
7.1 General P
7.2 Juguetes no destinados a niños menores de 36 meses. P
7.3 Globos de látex NA
7.4 Juguetes acuáticos NA
7.5 Juguetes funcionales NA
7.6 Bordes y puntas funcionales afiladas y peligrosas NA
7.7 Proyectiles NA
7.8 Máscaras y cascos protectores de imitación. NA
7.9 Cometas de juguete NA
7.10 Patines de ruedas, patines en línea, monopatines y algunos otros juguetes para NA
montar
7.11 Juguetes destinados a ser atados o colgados en una cuna, cuna o perambulador NA

7.12 Mordedores llenos de líquido NA

7.13 Tapas de percusión específicamente diseñadas para su uso en juguetes NA
7.14 Acústica NA
7.15 Bicicletas de juguete NA
7.16 Juguetes destinados a soportar la masa de un niño. NA
7.17 Juguetes que comprenden fibras de monofilamento. NA
7.18 Scooters de juguete NA
7.19 Caballos mecedora y juguetes similares. NA
7.20 Conjuntos experimentales magnéticos / eléctricos. NA
7.21 Juguetes con cables eléctricos de longitud superior a 300 mm. NA
7.22 Juguetes con cuerdas o cadenas para niños de 18 meses o más, pero menores de NA
36 meses.
7.23 Juguetes destinados a sujetarse a una cuna, cuna o perambulador. NA
7.24 Trineos con cordones para tirar NA
7.25 Juguetes voladores NA
7.26 Proyectiles improvisados NA

Abreviación : P = Pasó NA = No Aplicable

*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 4 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

A continuación se incluye información adicional de acuerdo con el requisito de la Directiva de Seguridad de Juguetes
2009/48 / EC. Esta información también aparece como una nota dentro de la EN71 pero no son requisitos estándar y no
están acreditados:

Calificación
El nombre del fabricante y el importador, el nombre comercial registrado o la marca registrada, la dirección y el tipo, el
lote, el número de serie o modelo u otro elemento que permita su identificación deben indicarse en el producto. Además,
los juguetes o embalajes también llevarán el marcado CE. Después de comprobar, se encontró que:

Juguete Empaquetado
Nombre del fabricante Presente Presente
Dirección del fabricante Presente Presente
Nombre del importador Presente Presente
Dirección del importador Presente Presente
Código de identificación del Presente Presente
producto
CE-marcado Presente Presente

Fecha de la muestra recibida : Abr 24, 2019

Período de prueba : Abr 24, 2019 a Abr 26, 2019
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 5 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

(1) Graphical Symbol para edad de advertencia etiquetada

Prueba de norma : Norma Europea en seguridad de juguetes EN71-1 : 2014, clausula 7.2

Advertencia de edad aparece en: E m p a q u e t a d o

Clausula Requisito Valoración

7.2 Juguetes no destinados a niños menores de 36 meses.
a El círculo y el trazo serán rojos. P
b El fondo será blanco. P
c El rango de edad y el contorno de la cara serán negros. P
d El símbolo tendrá un diámetro de al menos 10 mm y todos los elementos deberán P
estar en proporción
e El rango de edad para el cual el juguete no es adecuado se expresará en años (es P
decir, 0-3)
f La indicación de los peligros específicos debe aparecer en el juguete, embalaje o P
instrucciones de uso

Abreviación : P = Pasó

Fecha de muestra recibida : Abr 24, 2019

Periodo de prueba : Abr 24, 2019 a Abr 26, 2019
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 6 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

(2) Prueba de flamabilidad

Norma Europea : Norma europea en seguridad de juguetes EN71-2:2011 + A1 : 2014.

Clausula Requisito Valoración

4.1 General P
4.2 Juguetes para llevar en la cabeza. NA
4.3 Disfraz de disfraces y juguetes diseñados para ser usados por un niño en el juego. NA
4.4 Juguetes destinados a ser introducidos por un niño. NA
4.5 Juguetes de relleno blandos NA

Observación : P = Pasó NA= No Aplicable

Fecha de muestra recibida : Abr 24, 2019

Periodo de prueba : Abr 24, 2019 a Abr 26, 2019
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 7 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

(3) 19 Prueba de migración de elemento tóxico

Método de prueba : Se utilizó el método de extracción de ácido y el contenido de elemento tóxico se

determino por Inductively Coupled Argon Plasma Spectrometry y/o Ion
Chromatography- Inductively Coupled Plasma-Mass Spectrometry y/o Gas
Chromatographic - Mass Spectrometry

Categoría (III): Scraped-off toy material:

Resultado (mg/kg) Limite
(1) (2) (4) (mg/kg)
Soluble Aluminio (Al) <300 <300 <300 70000
Soluble Antimonio (Sb) <10 <10 <10 560
Soluble Arsénico (As) <10 <10 <10 47
Soluble Bario (Ba) <10 <10 <10 18750
Soluble Boro (B) <50 <50 <50 15000
Soluble Cadmio (Cd) <5 <5 <5 17
Soluble Cromo (III)(Cr III) ++ <10 <10 <10 460
Soluble Cromo (VI) (Cr VI) ++ <0.025 <0.025 <0.025 0.2
Soluble Cobalto (Co) <10 <10 <10 130
Soluble Cobre (Cu) <10 <10 <10 7700
Soluble Plomo (Pb) <10 <10 <10 23
Soluble Manganeso (Mn) <10 <10 <10 15000
Soluble Mercurio (Hg) <10 <10 <10 94
Soluble Níquel (Ni) <10 <10 <10 930
Soluble Selenio (Se) <10 <10 <10 460
Soluble Estroncio (Sr) <100 <100 <100 56000
Soluble Estaño (Sn) <4 <4 <4 180000
Soluble Estaño orgánico ++ <2.0 <2.0 <2.0 12
Soluble Zinc (Zn) <100 <100 <100 46000
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 8 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

Resultado (mg/kg) Limite

(5) (6) (8) (mg/kg)
Soluble Aluminio (Al) <300 <300 <300 70000
Soluble Antimonio (Sb) <10 <10 <10 560
Soluble Arsénico (As) <10 <10 <10 47
Soluble Bario (Ba) <10 <10 <10 18750
Soluble Boro (B) <50 <50 <50 15000
Soluble Cadmio (Cd) <5 <5 <5 17
Soluble Cromo (III)(Cr III) ++ <10 <10 <10 460
Soluble Cromo (VI) (Cr VI) ++ <0.025 <0.025 <0.025 0.2
Soluble Cobalto (Co) <10 <10 <10 130
Soluble Cobre (Cu) <10 <10 <10 7700
Soluble Plomo (Pb) <10 <10 <10 23
Soluble Manganeso (Mn) <10 <10 <10 15000
Soluble Mercurio (Hg) <10 <10 <10 94
Soluble Níquel (Ni) <10 <10 <10 930
Soluble Selenio (Se) <10 <10 <10 460
Soluble Estroncio (Sr) <100 <100 <100 56000
Soluble Estaño (Sn) <4 <4 <4 180000
Soluble Estaño orgánico ++ <2.0 <2.0 <2.0 12
Soluble Zinc (Zn) <100 <100 <100 46000
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 9 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

Resultado (mg/kg) Limite

(11) (16) (20) (mg/kg)
Soluble Aluminio (Al) <300 <300 <300 70000
Soluble Antimonio (Sb) <10 <10 <10 560
Soluble Arsénico (As) <10 <10 <10 47
Soluble Bario (Ba) <10 <10 <10 18750
Soluble Boro (B) <50 <50 <50 15000
Soluble Cadmio (Cd) <5 <5 <5 17
Soluble Cromo (III)(Cr III) ++ <10 <10 <10 460
Soluble Cromo (VI) (Cr VI) ++ <0.025 <0.025 <0.025 0.2
Soluble Cobalto (Co) <10 <10 <10 130
Soluble Cobre (Cu) <10 <10 <10 7700
Soluble Plomo (Pb) <10 <10 <10 23
Soluble Manganeso (Mn) <10 <10 <10 15000
Soluble Mercurio (Hg) <10 <10 <10 94
Soluble Níquel (Ni) <10 <10 <10 930
Soluble Selenio (Se) <10 <10 <10 460
Soluble Estroncio (Sr) <100 <100 <100 56000
Soluble Estaño (Sn) <4 <4 <4 180000
Soluble Estaño orgánico ++ <2.0 <2.0 <2.0 12
Soluble Zinc (Zn) <100 <100 <100 46000
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 10 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

Resultado (mg/kg) Limite

(21) (22) (23) (mg/kg)
Soluble Aluminio (Al) <300 <300 <300 70000
Soluble Antimonio (Sb) <10 <10 <10 560
Soluble Arsénico (As) <10 <10 <10 47
Soluble Bario (Ba) <10 <10 <10 18750
Soluble Boro (B) <50 <50 <50 15000
Soluble Cadmio (Cd) <5 <5 <5 17
Soluble Cromo (III)(Cr III) ++ <10 <10 <10 460
Soluble Cromo (VI) (Cr VI) ++ <0.025 <0.025 <0.025 0.2
Soluble Cobalto (Co) <10 <10 <10 130
Soluble Cobre (Cu) <10 <10 <10 7700
Soluble Plomo (Pb) <10 <10 <10 23
Soluble Manganeso (Mn) <10 <10 <10 15000
Soluble Mercurio (Hg) <10 <10 <10 94
Soluble Níquel (Ni) <10 <10 <10 930
Soluble Selenio (Se) <10 <10 <10 460
Soluble Estroncio (Sr) <100 <100 <100 56000
Soluble Estaño (Sn) <4 <4 <4 180000
Soluble Estaño orgánico ++ <2.0 <2.0 <2.0 12
Soluble Zinc (Zn) <100 <100 <100 46000
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 11 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

Resultado (mg/kg) Limite

(24) (25) (26) (mg/kg)
Soluble Aluminio (Al) <300 <300 <300 70000
Soluble Antimonio (Sb) <10 <10 <10 560
Soluble Arsénico (As) <10 <10 <10 47
Soluble Bario (Ba) <10 <10 <10 18750
Soluble Boro (B) <50 <50 <50 15000
Soluble Cadmio (Cd) <5 <5 <5 17
Soluble Cromo (III)(Cr III) ++ <10 <10 <10 460
Soluble Cromo (VI) (Cr VI) ++ <0.025 <0.025 <0.025 0.2
Soluble Cobalto (Co) <10 <10 <10 130
Soluble Cobre (Cu) <10 <10 <10 7700
Soluble Plomo (Pb) <10 <10 <10 23
Soluble Manganeso (Mn) <10 <10 <10 15000
Soluble Mercurio (Hg) <10 <10 <10 94
Soluble Níquel (Ni) <10 <10 <10 930
Soluble Selenio (Se) <10 <10 <10 460
Soluble Estroncio (Sr) <100 <100 <100 56000
Soluble Estaño (Sn) <4 <4 <4 180000
Soluble Estaño orgánico ++ <2.0 <2.0 <2.0 12
Soluble Zinc (Zn) <100 <100 <100 46000
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 12 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

Resultado (mg/kg) Limite

(27) (28) (29) (mg/kg)
Soluble Aluminio (Al) <300 <300 <300 70000
Soluble Antimonio (Sb) <10 <10 <10 560
Soluble Arsénico (As) <10 <10 <10 47
Soluble Bario (Ba) <10 <10 <10 18750
Soluble Boro (B) <50 <50 <50 15000
Soluble Cadmio (Cd) <5 <5 <5 17
Soluble Cromo (III)(Cr III) ++ <10 <10 <10 460
Soluble Cromo (VI) (Cr VI) ++ <0.025 <0.025 <0.025 0.2
Soluble Cobalto (Co) <10 <10 <10 130
Soluble Cobre (Cu) <10 <10 <10 7700
Soluble Plomo (Pb) <10 <10 <10 23
Soluble Manganeso (Mn) <10 <10 <10 15000
Soluble Mercurio (Hg) <10 <10 <10 94
Soluble Níquel (Ni) <10 <10 <10 930
Soluble Selenio (Se) <10 <10 <10 460
Soluble Estroncio (Sr) <100 <100 <100 56000
Soluble Estaño (Sn) <4 <4 <4 180000
Soluble Estaño orgánico ++ <2.0 <2.0 <2.0 12
Soluble Zinc (Zn) <100 <100 <100 46000
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 13 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

Resultado (mg/kg) Limite

(30) (31) (32) (mg/kg)
Soluble Aluminio (Al) <300 <300 <300 70000
Soluble Antimonio (Sb) <10 <10 <10 560
Soluble Arsénico (As) <10 <10 <10 47
Soluble Bario (Ba) <10 <10 <10 18750
Soluble Boro (B) <50 <50 <50 15000
Soluble Cadmio (Cd) <5 <5 <5 17
Soluble Cromo (III)(Cr III) ++ <10 <10 <10 460
Soluble Cromo (VI) (Cr VI) ++ <0.025 <0.025 <0.025 0.2
Soluble Cobalto (Co) <10 <10 <10 130
Soluble Cobre (Cu) <10 <10 <10 7700
Soluble Plomo (Pb) <10 <10 <10 23
Soluble Manganeso (Mn) <10 <10 <10 15000
Soluble Mercurio (Hg) <10 <10 <10 94
Soluble Níquel (Ni) <10 <10 <10 930
Soluble Selenio (Se) <10 <10 <10 460
Soluble Estroncio (Sr) <100 <100 <100 56000
Soluble Estaño (Sn) <4 <4 <4 180000
Soluble Estaño orgánico ++ <2.0 <2.0 <2.0 12
Soluble Zinc (Zn) <100 <100 <100 46000
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 14 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

Resultado (mg/kg) Limite

(33) (34) (35) (mg/kg)
Soluble Aluminio (Al) <300 <300 <300 70000
Soluble Antimonio (Sb) <10 <10 <10 560
Soluble Arsénico (As) <10 <10 <10 47
Soluble Bario (Ba) <10 <10 <10 18750
Soluble Boro (B) <50 <50 <50 15000
Soluble Cadmio (Cd) <5 <5 <5 17
Soluble Cromo (III)(Cr III) ++ <10 <10 <10 460
Soluble Cromo (VI) (Cr VI) ++ <0.025 <0.025 <0.025 0.2
Soluble Cobalto (Co) <10 <10 <10 130
Soluble Cobre (Cu) <10 <10 <10 7700
Soluble Plomo (Pb) <10 <10 <10 23
Soluble Manganeso (Mn) <10 <10 <10 15000
Soluble Mercurio (Hg) <10 <10 <10 94
Soluble Níquel (Ni) <10 <10 <10 930
Soluble Selenio (Se) <10 <10 <10 460
Soluble Estroncio (Sr) <100 <100 <100 56000
Soluble Estaño (Sn) <4 <4 <4 180000
Soluble Estaño orgánico ++ <2.0 <2.0 <2.0 12
Soluble Zinc (Zn) <100 <100 <100 46000
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 15 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

Resultado (mg/kg) Limite

(36) (37) (38) (mg/kg)
Soluble Aluminio (Al) <300 <300 <300 70000
Soluble Antimonio (Sb) <10 <10 <10 560
Soluble Arsénico (As) <10 <10 <10 47
Soluble Bario (Ba) <10 <10 <10 18750
Soluble Boro (B) <50 <50 <50 15000
Soluble Cadmio (Cd) <5 <5 <5 17
Soluble Cromo (III)(Cr III) ++ <10 <10 <10 460
Soluble Cromo (VI) (Cr VI) ++ <0.025 <0.025 <0.025 0.2
Soluble Cobalto (Co) <10 <10 <10 130
Soluble Cobre (Cu) <10 <10 <10 7700
Soluble Plomo (Pb) <10 <10 <10 23
Soluble Manganeso (Mn) <10 <10 <10 15000
Soluble Mercurio (Hg) <10 <10 <10 94
Soluble Níquel (Ni) <10 <10 <10 930
Soluble Selenio (Se) <10 <10 <10 460
Soluble Estroncio (Sr) <100 <100 <100 56000
Soluble Estaño (Sn) <4 <4 <4 180000
Soluble Estaño orgánico ++ <2.0 <2.0 <2.0 12
Soluble Zinc (Zn) <100 <100 <100 46000
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 16 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

Resultado (mg/kg) Limite

(39) (40) (41) (mg/kg)
Soluble Aluminio (Al) <300 <300 <300 70000
Soluble Antimonio (Sb) <10 <10 <10 560
Soluble Arsénico (As) <10 <10 <10 47
Soluble Bario (Ba) <10 <10 <10 18750
Soluble Boro (B) <50 <50 <50 15000
Soluble Cadmio (Cd) <5 <5 <5 17
Soluble Cromo (III)(Cr III) ++ <10 <10 <10 460
Soluble Cromo (VI) (Cr VI) ++ <0.025 <0.025 <0.025 0.2
Soluble Cobalto (Co) <10 <10 <10 130
Soluble Cobre (Cu) <10 <10 <10 7700
Soluble Plomo (Pb) <10 <10 <10 23
Soluble Manganeso (Mn) <10 <10 <10 15000
Soluble Mercurio (Hg) <10 <10 <10 94
Soluble Níquel (Ni) <10 <10 <10 930
Soluble Selenio (Se) <10 <10 <10 460
Soluble Estroncio (Sr) <100 <100 <100 56000
Soluble Estaño (Sn) <4 <4 <4 180000
Soluble Estaño orgánico ++ <2.0 <2.0 <2.0 12
Soluble Zinc (Zn) <100 <100 <100 46000
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 17 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

Resultado (mg/kg) Limite

(42) (43) (44) (mg/kg)
Soluble Aluminio (Al) <300 <300 <300 70000
Soluble Antimonio (Sb) <10 <10 <10 560
Soluble Arsénico (As) <10 <10 <10 47
Soluble Bario (Ba) <10 <10 <10 18750
Soluble Boro (B) <50 <50 <50 15000
Soluble Cadmio (Cd) <5 <5 <5 17
Soluble Cromo (III)(Cr III) ++ <10 <10 <10 460
Soluble Cromo (VI) (Cr VI) ++ <0.025 <0.025 <0.025 0.2
Soluble Cobalto (Co) <10 <10 <10 130
Soluble Cobre (Cu) <10 <10 <10 7700
Soluble Plomo (Pb) <10 <10 <10 23
Soluble Manganeso (Mn) <10 <10 <10 15000
Soluble Mercurio (Hg) <10 <10 <10 94
Soluble Níquel (Ni) <10 <10 <10 930
Soluble Selenio (Se) <10 <10 <10 460
Soluble Estroncio (Sr) <100 <100 <100 56000
Soluble Estaño (Sn) <4 <4 <4 180000
Soluble Estaño orgánico ++ <2.0 <2.0 <2.0 12
Soluble Zinc (Zn) <100 <100 <100 46000
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 18 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

Resultado (mg/kg) Limite

(45) (46) (47) (mg/kg)
Soluble Aluminio (Al) <300 <300 <300 70000
Soluble Antimonio (Sb) <10 <10 <10 560
Soluble Arsénico (As) <10 <10 <10 47
Soluble Bario (Ba) <10 <10 <10 18750
Soluble Boro (B) <50 <50 <50 15000
Soluble Cadmio (Cd) <5 <5 <5 17
Soluble Cromo (III)(Cr III) ++ <10 <10 <10 460
Soluble Cromo (VI) (Cr VI) ++ <0.025 <0.025 <0.025 0.2
Soluble Cobalto (Co) <10 <10 <10 130
Soluble Cobre (Cu) <10 <10 <10 7700
Soluble Plomo (Pb) <10 <10 <10 23
Soluble Manganeso (Mn) <10 <10 <10 15000
Soluble Mercurio (Hg) <10 <10 <10 94
Soluble Níquel (Ni) <10 <10 <10 930
Soluble Selenio (Se) <10 <10 <10 460
Soluble Estroncio (Sr) <100 <100 <100 56000
Soluble Estaño (Sn) <4 <4 <4 180000
Soluble Estaño orgánico ++ <2.0 <2.0 <2.0 12
Soluble Zinc (Zn) <100 <100 <100 46000
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 19 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

Resultado (mg/kg) Limite

(48) (49) (mg/kg)
Soluble Aluminio (Al) <300 <300 70000
Soluble Antimonio (Sb) <10 <10 560
Soluble Arsénico (As) <10 <10 47
Soluble Bario (Ba) <10 <10 18750
Soluble Boro (B) <50 <50 15000
Soluble Cadmio (Cd) <5 <5 17
Soluble Cromo (III)(Cr III) ++ <10 <10 460
Soluble Cromo (VI) (Cr VI) ++ <0.025 <0.025 0.2
Soluble Cobalto (Co) <10 <10 130
Soluble Cobre (Cu) <10 <10 7700
Soluble Plomo (Pb) <10 <10 23
Soluble Manganeso (Mn) <10 <10 15000
Soluble Mercurio (Hg) <10 <10 94
Soluble Níquel (Ni) <10 <10 930
Soluble Selenio (Se) <10 <10 460
Soluble Estroncio (Sr) <100 <100 56000
Soluble Estaño (Sn) <4 <4 180000
Soluble Estaño orgánico ++ <2.0 <2.0 12
Soluble Zinc (Zn) <100 <100 46000

mg/kg = miligramo por kilogramo

++ : A menos que los resultados de la prueba estuvieran marcados con "^" o "∆", los contenidos
de Cromo (III) & Cromo (VI) y estaño orgánico no se determinaron directamente y se
derivaron de los resultados de la migración del cromo total y la lata, respectivamente.

Estaño orgánico El resultado se expresó como tributil estaño.

El nuevo límite de migración de Cromo (VI) (0.053 mg / kg) para la Categoría (III) se citó en la Directiva
(UE) de la Directiva 2018/725 que modifica 2009/48 / CE a partir del 18 de noviembre de 2019.
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 20 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

@ : Dado que el peso de la muestra del componente fue inferior a 10 mg, el análisis de metales
pesados solubles no fue aplicable.

Componentes probados:

(1) Recubrimiento de color cobre en plástico (refrigerador, silla, TV, carrocería del automóvil).
(2) Recubrimiento neón rosa sobre plástico (carrocería de automóvil).
(3) @ Revestimiento amarillo claro en plástico (luz de automóvil).
(4) Recubrimiento negro mate sobre plástico (luz, ventana, mesa de carro).
(5) Revestimiento rosa sobre plástico (carrocería de automóvil).
(6) Recubrimiento de aguamarina oscura sobre plástico (carrocería de automóvil).
(7) @ Revestimiento rojo claro en plástico (luz de automóvil).
(8) Revestimiento verde claro sobre plástico (plantas de automóvil).
(9) @ Recubrimiento de pegamento con brillo rojo sobre plástico (carbono).
(10) @ Recubrimiento rojo sobre plástico (maíz).
(11) Recubrimientos (melocotón, negro) sobre plástico (cabello, manos, piernas de figura).
(12) @ Recubrimientos (blanco brillante, negro brillante, marrón brillante) sobre plástico (ojos, cejas de figura).
(13) @ Revestimiento rosa oscuro en plástico (rubor de figura).
(14) @ Revestimiento rosa sobre plástico (labios de la figura).
(15) @ Recubrimientos (negro mate, rosa mate, rosa oscuro mate) sobre plástico (cuerpo de la figura).
(16) Revestimiento negro brillante sobre plástico (brocha).
(17) @ Recubrimiento de durazno en plástico (cepillo).
(18) @ Recubrimiento de neón rosa sobre plástico (cepillo).
(19) @ Recubrimiento azul sobre plástico (pincel, pintalabios).
(20) Blanco con recubrimientos base en lámina de plástico (tapete, disco).
(21) Etiqueta de papel con revestimientos (adhesivo).
(22) Etiqueta de plástico transparente con impresiones inaccesibles (adhesivo).
(23) Plástico negro (volante, ruedas, espejo del coche, carbón, escalera, soporte, silla, contenedor, palo, cepillo).
(24) Plástico amarillo (pinchos, maíz).
(25) Plástico verde claro (pinchos).
(26) Plástico rojo claro (pinchos).
(27) Plástico melocotón (cama de automóvil, plato, silla, palo).
(28) Plástico rosa neón (soporte de silla, plato, pincel, lápiz de labios).
(29) Plástico color cobre (marco de la bañera del automóvil, placa, red de la estufa, clips, percha).
(30) Plástico negro brillante (cajón de carro, estufa).
(31) Plástico durazno brillante (estufa).
(32) Plástico melocotón claro brillante (silla de automóvil, silla).
(33) Plástico de color cobre brillante (soporte, licencia, cabezal de ducha, ruedas, Hi-Fi de automóvil, silla).
(34) Plástico rosa (inodoro de automóvil, TV).
(35) Plástico transparente con recubrimientos inaccesibles y respaldo con cinta adhesiva de doble cara transparente (TV).
(36) Plástico marrón mate (cabeza de figura).
(37) Plástico marrón (manos, piernas de figura).
(38) Plástico marrón brillante (cuerpo de la figura).
(39) Plástico translúcido de color cobre (neta del refrigerador).
(40) Plástico aqua transparente (puerta de frigorífico).
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 21 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

Componentes probados:
(1) Aqua plástico (cuerpo del refrigerador).
(2) Plástico blanco (mesa, silla de coche).
(3) Plástico aqua ligero (carrocería de automóvil).
(4) Plástico rosa neón brillante (asa de cajón, espejo, cuerpo, silla, cama, bastidor del coche).
(5) Plástico aqua brillante (panel de coche).
(6) Plástico rojo transparente (luz de carro).
(7) Plástico amarillo transparente (luz de carro).
(8) Plástico transparente con recubrimiento de color cobre inaccesible y respaldado con cinta adhesiva de
doble cara transparente (espejo del automóvil).
(9) Plástico rosa claro mate (pinchos).

Muestra de fecha recibida: 24 de abril de 2019

Período de prueba: 24 de abril de 2019 al 28 de abril de 2019
*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 22 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

*******************************************************************************************************************************************

*HJ02443746*
Página 23 de 24
 REPORTE DE PRUEBA
Número : HKGH02443746

*********************************************************************************************************************************
Fin de reporte.
Except where explicitly agreed in writing, all work and services performed by Intertek is subject to our standard Terms and Conditions which can be obtained at
our website: http://www.intertek.com/terms/. Intertek's responsibility and liability are limited to the terms and conditions of the agreement.

This report is made solely on the basis of your instructions and / or information and materials supplied by you and provide no warranty on the tested sample(s) be
truly representative of the sample source. The report is not intended to be a recommendation for any particular course of action, you are responsible for acting as
you see fit on the basis of the report results. Intertek is under no obligation to refer to or report upon any facts or circumstances which are outside the specific
instructions received and accepts no responsibility to any parties whatsoever, following the issue of the report, for any matters arising outside the agreed scope of
the works. This report does not discharge or release you from your legal obligations and duties to any other person. You are the only one authorized to permit
copying or distribution of this report (and then only in its entirety). Any such third parties to whom this report may be circulated rely on the content of the report solely
at their own risk.

This report shall not be reproduced, except in full.

*HJ02443746*
Página 24 de 24