Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
www.nammakalvi.org
rpw;wfy; xsp
7 ? k.bgh.rpt+hdk;
ghlE}y; tpdhf;fs;
gyt[s; bjhpf
rpWtpdh
beLtpdh
ehl;L tpHhf;fisf; bfhz;lhLk; bghGJ ek; njrpaf; bfhoia cskhw
kjpf;fpd;wth;fsha; ,Uj;jy; ntz;Lk;.
khztg; gUtj;jpy; ehl;L eyg;gzpj;jpl;lk;/ njrpa khzth;gil Mfpatw;wpy;
,ize;J ehl;Lg;gw;iwa[k;/ nrit kdg;ghd;ikiaa[k; ehk; tsh;j;Jf;
bfhz;lhy; jhd; bghpatu;fshFk; nghJk; ehk; ehl;ilf; fhf;Fk; ey;nyhuha;/
gw;whsuha; khwKoa[k;.
fy;tp/ bghUshjhuk;/ bjhHpy; bgUf;fk; ,tw;wpy; ehk; mf;fiw cilath;fsha;
,Ug;gJk; ehl;Lg;gw;nw. `fy;tp/ bghUshjhuk;/ bjhHpy; Mfpatw;iw tsh;f;f ehk;
Kida ntz;Lk;.
ek; ehl;od; cah;t[f;Fk; Kw;nghf;F tsh;r;rpf;Fk; Kl;Lf;fl;ilahf
,Ug;gitfis Kwpaof;f Kay ntz;Lk;.
Ruz;lYk;/ CHYk;/ Mjpf;f czh;t[k; Vw;wj;jhH;t[k; xHpa ghLgLk; vz;zk;
cilath;fsha; ehk; xt;bthUtUk; ,Uj;jy; ntz;Lk;.
`brhe;j eyd; xd;wpidna bfhs;ifahf;fp
brhe;j ehl;ilr; rPuHpf;Fk; fath;fis
Ke;jp epd;W tPH;j;Jnthk; ? ehl;il
Kj;jhf xspuitf;f cWjp Vw;nghk;- Vw;nghk;--
TLjy; tpdhf;fs;
gyt[s; bjhpf
37. bghUj;Jf.
1. +hdpahuofs; ? m) jkpHhrhd;
2. k=;fy=;fpHhh; ? M) tHf;fwp+h;
3. khh;ry; V.nerkzp ? ,) Kjy;th;
4. ,uh$h$p ? <) jpUg;ghjphpg;g[ypa{h;
m) 1? M 2?m 3? < 4?, M) 1?< 2? m 3?M 4? ,
,) 1?M 2?m 3? , 4?< <) 1?m 2?, 3?M 4? < [tpil: M]
38. bghUj;Jf.
1. th+;R ? m) khefuj; je;ij
2. br=;fy;tuhad; ? M) ePjpgjp
3. njtrfhak; / bry;iyah ? ,) bkhHpthhp Mizaj; jiyik
4. rh;jhh; nf.vk;.gzpf;fh; ? <) jkpHuRf; fHfj; njhHh;fs;
m) 1? M 2?m 3? < 4?, M) 1?< 2? m 3?M 4? ,
,) 1?M 2?m 3? , 4?< <) 1?m 2?, 3?M 4? < [tpil: ,]
FWtpdh
rpWtpdh
1. vtnuDk; Xh; mwp+h; thH;tpy; ele;j epfH;t[fspy; c=;fisf; fth;e;j xd;iw mtnu
brhy;tijg; nghd;W jd; tuyhwhf khw;wp vGJf.
nguwp+h; mz;zh thH;tpy; epfH;e;jijf; TWjy;.
vd;idg; bghWj;jtiu/ rpe;jpg;gJk;/ gog;gJk; vd; thH;tpd; xU gFjpahFk;.
fy;Y}hp goj;Jf; bfhz;oUe;j bghGJ/ M=;fpy fl;Liu xd;W vGjpndd;.
mjidg; goj;Jg; ghh;;j;j vd; nguhrphpah; bghUl; brwpt[lDk;/ eaKlDk;
,Uf;fpwJ. mz;zhJiu ,ij v=;fpUe;J vLj;jha; vd;whh;.
`,=;fpUe;J vLj;njd;~ vd;W vd; be+;irj; bjhl;Lf; fhl;ondd;. nguhrphpah;
tpag;g[lDk;/ kfpH;t[lDk; vd;idf; fl;oaizj;Jf; bfhz;lhh;.
bghpahUld; ehd; ,ize;J gzpahw;wpndd;. mg;nghJ ,UtUk; xd;whf gy
Ch;fSf;Fr; bry;nthk;.
tlehl;L gaz=;fspy; bghpahhpd; jkpH;g;ngr;ir ehnd M=;fpyj;jpy; bkhHp
bgah;g;ngd;.
vd; mHfhd M=;fpyj;jhy; ftug;gl;l kf;fs; midtUk; vd;idna ngRk;go
tw;g[Wj;Jth;.
Mdhy; ehd; eakhf mt;typa[Wj;jiy kWj;JtpLntd;.
vt;tst[jhd; g[yik jpwik ,Ue;jhYk;/ xUtUila ngr;ir bkhHp bgah;f;f
te;jJtpl;L jdpa[iu epfH;j;j Kw;gLtJ/ fz;zpakw;w bray; my;yth-
mjid ehd; bra;ayhkh> fz;zpak; jtwf; Tlhjd;nwh.
2. eP=;fs; goj;Jr; Ritj;j tuyhw;Wf; fijfs; gw;wp tFg;giwapy;ciu epfH;e;jJ.
khzth;fns- rkPgj;jpy; ehd; goj;Jr; Ritj;j tuyhw;Wf; fij `rptfhkpapd; rgjk~;
MFk;.
,J xU tuyhw;Wg; g[jpdk;. ,jid vGjpath; mkuh; fy;fp Mthh;.
12 tUl=;fshf thue;njhWk; `fy;fp~ thu ,jHpy; bjhlh;fijahf btspte;j
,f;fij gpd;ng E}y; totk; bgw;wJ.
Kjyhk; knfe;jputh;k gy;ytd; murhz;l fhyj;jpy; eilbgw;w tuyhw;Wr;
rk;gt=;fisg; gad;gLj;jp/ vGjg;gl;l g[jpdk; MFk;.
Kjyhk; eurpk;k gy;ytd; ,g;g[jpdj;jpy; Kf;fpa ,lk; bgWfpwhh;.
gu+;nrhjpahj;jpiu/ fh+;rp Kw;Wif/ gl;Rtpd; fhjy;/ rpije;j fdt[ vd ehd;F
ghf=;fisf; bfhz;lJ.
thjhgpapd; kPJ gy;yth; nghh; bjhLj;jJ/ fh+;rpapd; nghh;r; NHy;/ rhSf;fpa
ehl;od; tuyhW Mfpait Ritgl vLj;jpak;gg;gl;Ls;sJ.
rkzh;fshy; fh+;rpahy; Vw;gl;l kjkhw;wk; Fwpj;Jk; TWfpwJ.
298 Nh;ah ,sikj;jkpnH X ,ay; 7
Vh; g[jpjh>
7 ? F.g.uh$nfhghyd;
ghlE}y; tpdhf;fs;
gyt[s; bjhpf
rpWtpdh
TLjy; tpdhf;fs;
gyt[s; bjhpf
13. bghUj;Jf.
1. Kjy; kiH ? m) gjkhfpaJ
2. nky;kz; ? M) Kisj;jJ
3. bts;sp ? ,) bjhG
4. bghd;ndh; ? <) tpGe;jJ
m) 1? M 2?m 3? < 4?, M) 1?< 2? m 3?M 4? ,
,) 1?M 2?m 3? , 4?< <) 1?m 2?, 3?M 4? < [tpil: M]
14. `bts;sp Kisj;jpLJ tpiue;J ngh ez;gh~ vd;W ghoath;
m) kh.bgh.rp M) F.g.uh$nfhghyd;
,) Rujh <) ghujpjhrd; [tpil: M]
15. jtwhd xd;wpidf; fz;lwpf.
m) kz; g[uSk; M) nkw;F btSf;Fk;
,) kiH bghHpa[k; <) vy;iyj; bja;tk; fhf;Fk; [tpil: M]
16. `bghGnjwg; bghd;gut[k; Vuoapy;
ey;yntisapy; ehl;Lnthk; bfhGit~ vd;W ghoath;
m) kh.bgh.rp M) F.g.uh$nfhghyd;
,) Rujh <) ghujpjhrd; [tpil: M]
FWtpdh
rpWtpdh
1.
`Kjy; kiH tpGe;jJ~ bjhlh;e;J epfGk; cHt[r; bray;fis `Vh; g[jpjh>~ ftpij
bfhz;L thpirg;gLj;jpg; ngRf.
cHth; bgUkf;fis kdk; kfpHr;bra;a[k; tifapy; Kjy; kiH epyj;jpny tpGe;J
tpl;lJ.
kiHapdhy; ek; epyk; rhpahd epiyapy; gz;gl;Ls;sJ.
ez;gh;fns- nrhk;gypdhy; ,d;Dk; cw=;fpf; bfhz;L ,Uf;fhjPh;fs;.
tpobts;sp Kisj;Jtpl;lJ. tpiue;J vGe;Jth ez;gh- fhisfis taYf;F
tpiue;J Xl;of; bfhz;L ngh.
fhL ekf;F g[jpjd;W. fiua[k; ek; trg;gl;lJ jhd;. Vh; ekf;Fg; g[jpjd;W.
fhisfSk; g[jpaitay;y. bghd; Vh; bjhGJ/ khl;ilg; g{l;o epyj;ij cGnthk;.
kz;g[uSk; tz;zk; Vh;Kid mGe;j ed;F cGnthk;. nkYk; kiH bghHpa[k;.
ek; epyKk; befpH;e;J FspUk;. g[jpa Cf;fj;JlDk;/ g[jpa tYt[lDk; ciHg;nghk;.
ehw;W epkph;e;J tsUk;. vy;iy bja;tk; ek;ikf; fhf;Fk;. ftiyfs; ,dp ,y;iy.
g[jpa tpoaYf;F milahskha; fpHf;Fk; btSj;J tpl;lJ.
ciHg;nghk; ehKk; cah;nthk;. ehl;ila[k; cah;j;Jnthk;.
302 Nh;ah ,sikj;jkpnH X ,ay; 7
bka;f;fPh;j;jp
7 ? ,uz;lhk; ,uhruhr nrhHd;
ghlE}y; tpdhf;fs;
gyt[s; bjhpf
1.
`jd; ehl;L kf;fSf;Fj; je;ija[k; jha[k; kfDkhf ,Ue;j murd;~ ? vd;Dk;
bka;f;fPh;j;jpj; bjhlh; czh;;j;Jk; bghUs;.
m) nkk;gl;l epUthfj;jpwd; bgw;wth; M) kpFe;j bry;tk; cilath;
,) gz;gl;l kdpjneak; bfhz;lth; <) bewpnahL epd;W fhty; fhg;gth;.
[tpil: <]
FWtpdh
rpWtpdh
beLtpdh
Kot[iu :
nrhH murdpd; bgUika[k; mtd; fhyj;jpy; ehL bgw;wpUe;j tsj;ija[k;
bka;f;fPh;j;jpg;ghly; tHpahf eak;gl ciuf;fpwJ.
TLjy; tpdhf;fs;
gyt[s; bjhpf
18. bghUj;Jf.
1. bew;fjph;fs; ? m) ,Us; NH;e;jpUf;fpd;wd
2. kiyfs; ? M) kUs;fpd;wd
3. khd;fspd; fz;fs; ? ,) gpwH;e;J bry;fpd;wd
4. Fsj;J kPd;fs; ? <) nghuhf vGfpd;wd
m) 1? M 2?m 3? < 4?, M) 1?< 2? m 3?M 4? ,
,) 1?M 2?m 3? , 4?< <) 1?m 2?, 3?M 4? < [tpil: M]
19. bghUj;Jf.
1. brtpypj;jha; ? m) bghUs; bghjpe;J fplf;fpd;wJ.
2. g[yth; ghl;L ? M) bjUtpy; Mog;ghLgth;.
3. ,irg;ghzh; ? ,) gpwH;e;J bry;fpd;wd.
4. Fsj;J kPd;fs; ? <) rpd=;fhl;Lthh;
m) 1? M 2?m 3? < 4?, M) 1?< 2? m 3?M 4? ,
,) 1?M 2?m 3? , 4?< <) 1?m 2?, 3?M 4? < [tpil: M]
20. brhw;bwhliu Kiwg;gLj;Jf.
m) fy;jr;rh;fshy; M) g[yth;fshy; vGjg;gl;L
,) bka;f;fPh;j;jpfs; <) fy;ypy; bghwpf;fg;gl;lit
m) ,?M?m?< M) M?m?,?<
,) m?,?<?M <) <?,?m?M [tpil: m]
21. bghUe;jhjijf; fz;lwpf.
m) ahidfs; gpzpf;fg;gLk; ? kf;fs; gpzpf;fg;gLtjpy;iy
M) rpyk;g[fs; g[yk;g[k; ? kf;fs; g[yk;g[tjpy;iy
,) Xilfs; fyf;fkila[k; ? kf;fs; fyf;fkiltjpy;iy
<) Xilfs; milf;fg;gLtjpy;iy ? kf;fs; milf;fg;gLfpd;wdh;[tpil: <]
22. brg;gkhd totk; bgw;wJ/ fy;ypyf;fpakha; mike;jJ
m) fy;btl;L M) bka;f;fPh;j;jp ,) brg;ngL <) ,yf;fpak; [tpil: M]
23. je;ijapy;yhjtUf;Fj; je;ijahf ,Uf;fpd;wtd;
m) ,uhruhr nrhHd; M) xl;lf; Tj;jh; ,) gy;yth; <) nruh; [tpil: m]
24. jhapy;yhjtUf;Fj; jhahahf ,Uf;fpd;wtd;
m) ,uhruhr nrhHd; M) xl;lf; Tj;jh; ,) gy;yth; <) nruh; [tpil: m]
25. kfdpy;yhjtUf;Fj; kfdhf ,Uf;fpd;wtd;
m) ,uhruhr nrhHd; M) xl;lf; Tj;jh; ,) gy;yth; <) nruh; [tpil: m]
26. cyf caph;fSf;F vy;yhk; capuhf ,Uf;fpd;wtd;
m) ,uhruhr nrhHd; M) xl;lf; Tj;jh; ,) gy;yth; <) nruh; [tpil: m]
,ay; 7 X
Nh;ah ,sikj;jkpnH 307
27. tpHp bgw;;w gadhft[k; bka; bgw;w mUshft[k; bkhHp bgw;w bghUshft[k; g[fH;bgw;w
E}yhft[k; jpfH;gtd;
m) ,uhruhr nrhHd; M) xl;lf; Tj;jh; ,) gy;yth; <) nruh; [tpil: m]
28. g[fH; midj;jpw;Fk; jitdhdtd;
m) ,uhruhr nrhHd; M) xl;lf; Tj;jh; ,) gy;yth; <) nruh; [tpil: m]
FWtpdh
7. `bry;nyhilna fyf;Fz;gd
tUg[dny rpiwg;gLtd~ ? ,k;bka;f;fPh;j;jp thpfs; czh;j;Jk; bghUs; ahJ>
,uhruhr nrhHd; ehl;oy; :
Xilfs; kl;Lnk fyf;fkilfpd;wd. Mdhy; kf;fs; fyf;fkiltjpy;iy.
g[dy;(ePh;) kl;Lnk milf;fg;gLfpd;wd. Mdhy; kf;fs; milf;fg;gLtjpy;iy.
8. `ika[ilad beLtiuna
kUSilad ,skhd;fns~ ? ,k;bka;f;fPh;j;jp thpfs; czh;j;Jk; bghUs; ahJ>
,uhruhr nrhHd; ehl;oy; :
ePz;l kiyia ,Us; NH;e;J ,Uf;fpd;wd. Mdhy; ehl;oy; tWik ,Us;
,y;iy.
,skhd;fs; fz;fs; kUs;fpd;wd. kf;fs; fz;fspy; kUl;rp ,y;iy.
9. `faw;Fynk gpwH;e;bjhGFk;
ifj;jhanu foe;bjhWg;gh;~ ? ,k;bka;f;fPh;j;jp thpfs; czh;j;Jk; bghUs; ahJ>
,uhruhr nrhHd; ehl;oy; :
Fsj;J kPd;fs; gpwH;e;J bry;fpd;wd. Mdhy; kf;fs; epiy gpwH;tjpy;iy.
brtpypj;jha; rpdk; fhl;Lthh;. Mdhy; ntW ahUk; rpdk; bfhs;tjpy;iy.
10. je;ijapy;nyhh;f;F je;ijahfpa[e; jhahpy;nyhh; jhauhfp ,Ug;gth; ahh;>
je;ijapy;yhjtUf;Fj; je;ijahft[k;/ jha; ,y;yhjtUf;Fj; jhahft[k;
,Ug;gth; ,uhruhr nrhHd; Mthh;.
11. ike;jhpy;nyhh;f;F ike;juhft[k; kd;Daph;f;Fapuhfpa[k; ,Ug;gth; ahh; >
kfd; ,y;yhjtUf;F kfdhft[k;/ cyf caph;fSf;F vy;yhk; capuhft[k;
,Ug;gth; ,uhruhr nrhHd; Mthh;.
rpWtpdh
310 Nh;ah ,sikj;jkpnH X ,ay; 7
rpyg;gjpfhuk;
7 ? ,s=;nfhtofs;
ghlE}y; tpdhf;fs;
gyt[s; bjhpf
E}y; Fwpg;g[:
rpyg;gjpfhuk; ? rpyk;g[ + mjpfhuk;.
Ik;bgU=;fhg;gpa=;fSs; xd;W.
Kjd;ikf;fhg;gpak;.
fz;zfpapd; fhy; rpyk;ghy; cUthd fijiaf; TWtJ.
@d;W fhz;lk; ? Kg;gJ fhij
g[fhh;f;fhz;lk; ? 10
kJiuf;fhz;lk; ? 13
t+;rpf;fhz;lk; ? 7
k=;fy thH;j;J fhij ? Kjy; ? tue;jU fhij <whf Kg;gJ fhij.
@d;W cz;ikfs;:
murpay; gpiHj;njhh;f;F mwk; Tw;whFk;.
ciurhy; gj;;jpdpia cah;e;njhh; Vj;Jth;.
CH;tpid cUj;J te;J Cl;Lk;.
ntW bgah; ? Kj;jkpH; fhg;gpak;
? ehlff;fhg;gpak;
? Fo kf;fs; fhg;gpak;
? ciuapilapl;l ghl;Lilr; bra;a[s;
? xw;Wikf; fhg;gpak;
Mrphpah; Fwpg;g[:
bgah; : ,s=;nfhtofs;.
,aw;bgah; : (Flf;nfhr;nruy;)
bgw;nwhh; : ,katuk;gd; beL+;nruyhjd; ? ew;nrhid
jikad; : nrud; br=;Fl;Ltd;
,ay; 7 X
Nh;ah ,sikj;jkpnH 311
ghlE}y; tpdhf;fs;
FWtpdh
1.
ghrth;/ thrth;/ gy;epz tpiy+h;/ ckzh; rpyg;gjpfhuk; fhl;Lk; ,t;tzpfh;fs;
ahth;>
ghrth; ? btw;wpiy tpw;gth;fs;
thrth; ? eWkzg;bghUl;fis tpw;gth;fs;
gy;epztpiy+h; ? gy;tif ,iwr;rpfis tpiyTwp tpw;gth;fs;
ckzh; ? cg;g[ tpw;gth;
rpWtpdh
beLtpdh
1.
rpyg;gjpfhu kUt{h;g;ghf;f tzpf tPjpfis ,f;fhy tzpf tshf=;fnshLk;/
m=;fhofnshLk; xg;gpl;L vGJf.
kUt{h;g;ghf;fj;J tzpftPjpfspy; tz;zf;FHk;g[/ Rz;zg; bgho tpw;gJ nghy;
,d;iwa m=;fhofspYk;/ tzpf tshf=;fspYk; tpw;fg;gLfpd;wd.
Fsph;r;rp bghUe;jpa re;jdk;/ g{ tiffs;/ CJtj;jp/ mfpy; nghd;w
eWkzg;bghUs;fSk; ,d;iwa tzpf tshfj;jpYk;/ fpilf;fpd;wd.
tpw;fg;gLfpd;wd.
bghd;/ kzp/ Kj;J/ gtsk; Mfpait kUt{h;g;ghf;f tPjpfspy; tpw;gid
bra;ag;gl;lJ. ,d;W tzpf tshfj;jpYk; eiff;filfspy; `bghd;/ kzp/ Kj;J/
gtsk;~ tpw;fg;gLfpwJ.
tzpf tPjpfspy; Ftpayhff; fple;jJ jhdpa tiffs;.
,d;W m=;fhofspy; jhdpa tiffis vilnghl;L bghl;ly=;fspy; fl;o
tpw;gid bra;fpd;wdh;.
kUt{h;g;ghf;fj; bjUf;fspy; cg;g[/ btw;wpiy/ eWkzg;bghUl;fs; tpw;gid
bra;ag;gl;lJ nghy;/ ,d;wia m=;fhofspYk; tpw;fg;gLfpd;wJ.
btz;fyk;/ brk;g[g; ghj;jpuk;/ kug;bghUl;fs;. ,Uk;g[g; bghUl;fs; fpilj;jijg;
nghy/ ,d;iwa m=;fhofspYk tpw;fg;gLfpd;wJ.
btz;fyk;/ brk;g[g; ghj;jpuk;/ kug;bghUl;fs;/ ,Uk;g[g; bghUl;fs; fpilj;jijg;
nghy/ ,d;iwa m=;fho/ tzpf tshf=;fspy; fpilg;gnjhL/ TLjyhf gy
etPdg; bghUl;fisf; bfhz;L cUthf;fg;gl;Ls;s (befpHp) bghUs;fs; etPd
my=;fhu=;fSld; fpilf;fpd;wd.
kUt{h;g;ghf;f tPjpfspy; bghw;bfhy;yh;/ ,uj;jpdntiy bra;gth;/ ijaw;fhuh;/
njhy;; bghUs; bra;gth;/ ijaw;fhuh;/ JzpahYk;/ fl;ilahYk; bghk;ik
bra;gth;fs; vd gyjpwg;gl;l iftpid+h;fs; ,Ue;jdh;.
mijg;nghynt/ ,d;iwa m=;fhofspYk;/ tzpf tshf=;fspYk; ,j;jF
iftpidf; fiy+h;fs;/ etPd bjhHpy; El;gj;Jld; bjhHpy; ty;nyhuha;
,Uf;fpd;whh;fs;. mHF kpspUk; if?tpidg; bghUs;fis bra;J tpw;gida[k;
bra;fpd;wdh;.
,yf;fzf;Fwpg;g[
tz;zKk; Rz;zKk; ? vz;Qk;ik
gapy;bjhHpy; ? tpidj;bjhif
Ez;tpid ? gz;g[j;bjhif
gfUeh; ? tpidahyida[k; bgah;
brwpe;j ? bgabur;rk;
,ay; 7 X
Nh;ah ,sikj;jkpnH 313
ed;fyk; ? gz;g[j;bjhif
FHypDk; ahHpDk; ? vz;Qk;ik.
gFgj cWg;gpyf;fzk;
ka=;fpa ? ka=;F + ,(d;) + a; + m Ftpj;j ? Ftp + j;; + j; +m
ka=;F ? gFjp `y;~ d; MdJ tpfhuk; Ftp ? gFjp
,d; ; ? ,we;fhy ,ilepiy j; ? re;jp
a; ? clk;gLbka; re;jp j; ? ,we;jfhy ,ilepiy
m ? bgabur;r tpLjp. m ? bgabur;rtpFjp.
mse;J ? ms + j (e;) + j; + c fhl;Lk; ? fhl;L + ck;
ms ? gFjp fhl;L ? gFjp
j; ; ? re;jp/ `e;~ MdJ tpfhuk; ck; ? bra;a[k; vd;Dk;
j; ; ? ,we;jfhy ,ilepiy tha;ghl;L bgabur;r tpFjp.
c ? tpidbar;r tpFjp
TLjy; tpdhf;fs;
gyt[s; bjhpf
7. kzpnkfiyapd; Mrphpah;
m) ,s=;nfh M) rPj;jiyr;rhj;jdhh;
,) jpUj;jf;fnjth; <) g[j;jkpj;jpuh; [tpil: M]
8. ,e;jputpHh CbuLj;j fhij mike;j fhz;lk;
m) g[fhh;f;fhz;lk; M) kJiuf;fhz;lk;
,) t+;rpf;fhz;lk; <) ghyfhz;lk; [tpil: m]
9. rpyg;gjpfhuj;jpd; bgUk; gphpt[
m) ghfk; M) m=;fk; ,) fhz;lk; <) fhij [tpil: ,]
10. rpyg;gjpfhuj;jpd; cl;gphpt[
m) glyk; M) rUf;fk;; ,) fhij <) fhl;rp [tpil: ,]
11. rpyg;gjpfhuj;jpy; tUk; jkpH; eil
m) ciug;ghl;L kil M) ciueil
,) trdeil <) bra;a[s; eil [tpil m]
12. ngRk; bkhHpapd; Xl;lk; vd;gJ
m) bkhHp M) ciu ,) fhij <) fhl;rp [tpil: <]
13. rpyg;gjpfhuKk; kzpnkfiya[k; ________ MFk;.
m) ,izfhg;gpak; M) Kjw;fhg;gpak;
,) gpidfhg;gpak; <) ,ul;ilf;fhg;gpak; [tpil: <]
14. fz;zfpa[k; nfhtyDk; brd;W mile;j Ch;
m) jpUj;jzp M) jpUtu=;fk;
,) ciwa{h; <) bfhLk;ghAh; [tpil: <]
15. ,s=;nfhtofs; ve;j ehl;ilr; nrh;e;jth;>
m) nru M) nrhH ,) ghz;oa <) gy;yt [tpil: m]
16. mHfh; kiy vd;gJ
m) jpUtu=;fk; M) jpUkhy;Fd;wk;
,) ntytd;Fd;wk; <) khy;Fd;wk; [tpil: M]
17. nfhtyida[k; fz;zfpiaa[k; miHj;Jr; brd;wth;
m) ft[e;jpaofs; M) khjhp
,) khjtp <) Mah;Fyg;bgz; [tpil: m]
18. fztid ,He;j fz;zfp brd;W mile;j ,lk;
m) itiff;fiu M) nt=;iff;fhdy;
,) mHfh;kiy <) ciwa{h; [tpil: M]
www.nammakalvi.org
,ay; 7 X
Nh;ah ,sikj;jkpnH 315
29.
`gUj;jp E}ypDk; fl;L Ez;tpidf; fhUfh; ,Uf;ifa[k;~ ,t;tofspy; `bea;gth;~
vd;gijr; Rl;Lk; brhy;
m) bea;gth; M) Ez;tpid ,) rpw;gp <) Xtpah; [tpil: ,]
30. `mU=;fiy btWf;ifnahL mse;J fil mwpah~ ,t;tofspy; `btWf;if~ vd;gijr;
Rl;Lk; brhy;
m) Jzp M) gtsk; ,) gl;L <) bry;tk; [tpil: <]
31. `XReh; brwpe;j Cd;kyp ,Uf;if~ ,t;tofspy; `XReh;~ vd;gijr; Rl;Lk; brhy;
m) vz;bza; tpw;nghh; M) btw;wpiy tpw;nghh;
,) rpw;gp <) Jzp tpw;nghh; [tpil: m]
32. `kz;Qs; tpid+Uk; kz;zPl;L MsUk;~ ,t;tofspy; `kz;Qs;~ vd;gijr; Rl;Lk;
brhy;
m) rpw;gp M) Xtpah; ,) rhypah; <) bry;tk; [tpil: M]
33. `tz;zKk; Rz;zKk; jz;eW+; rhe;jKk;~ ,t;tofspy; mike;j eak;
m) vJif M) nkhid ,) Kuz; <) ,iag[ [tpil: m]
FWtpdh
1. Ik;bgU=;fhg;gpa=;fs; ahit>
rpyg;gjpfhuk;/ kzpnkfiy/ rPtfrpe;jhkzp/ tisahgjp/ Fz;lynfrp.
2. rpyg;gjpfhuj;jpd; fhz;l=;fs;/ fhijfs; Fwpg;gLf.
rpyg;gjpfhuj;jpd; fhz;l=;fs; @d;W/ fhij Kg;gJ MFk;. mit:
g[fhh;f;fhz;lk; ? 10
kJiuf;fhz;lk; ? 13
t+;rpf;fhz;lk; ? 7
3. rpyg;gjpfhuj;jpd; ntWbgah;fs; ahit>
Kjy;fhg;gpak;/ Kj;jkpH;f;fhg;gpak;/ Fokf;fs; fhg;gpak;/ xw;Wikf;fhg;gpak; ?
ciuapilapl;l ghl;Lilr; bra;a[s;.
4. ciuapilapl;l ghl;Lilr; bra;a[s; tpsf;Ff.
ciuapilapl;l ghl;Lil vd;gJ `ciug;ghl;L kil~ vd;Dk; jkpH;eil.
,J rpyg;gjpfhuj;jpy; ,lk; bgWfpwJ.
ciueilg;gh=;fpy; mike;jpUf;Fk; ghl;L vd;gJ bghUshFk;.
5. `f+;rfhuUk; brk;g[ bra;FeUk; kuk; bfhy; jr;rUk; fU=;iff; bfhy;yUk;~
,t;to mike;j E}y; vJ>
rpyg;gjpfhuk;.
,ay; 7 X
Nh;ah ,sikj;jkpnH 317
rpWtpdh
k=;ifauha;g; gpwg;gjw;nf
7
ghlE}y; tpdhf;fs;
beLtpdh
jiyikahrphpahpd; tuntw;g[:
,jHpay; Jiwapy; gl;lk; bgw;W. gl;lg;gog;g[ld; mr;Rj;Jiwapy; KJfiya[k;
gapd;W/ ehspjH; thu,jH; gog;gth;fspd; kdjpy; eP=;fh ,lk; gpoj;jpUf;Fk; ,jHhsh;
jpUkjp. fiyaurp mth;fs; jhd; gzpg[hpa[k; ,jHpy; bra;jpfis btspapLtJ/
rKjhatpHpg; g[zh;it Vw;gLj;Jk; fl;Liu vGJtJ/ FHe;ijfSf;fhd gFjpfis
totikg;gJ. nfypr;rpj;jpuk; thapyhf r@f mty=;fisr; Rl;of;fhl;o tpHpg;g[zh;t[
Vw;gLj;JtJ vd ,jHpay; Jiwapy; gd;Kfj; jpwik bgw;wth;. `fdy;~ vd;Dk;
ehspjHpd; Mrphpauhft[k; `Rlh;~ vd;Dk; thu ,jHpd; Mrphpauhft[k; gzpahw;wp. kf;fspd;
kdf; fz; jpwf;Fk; kfj;jhd gzpg[hpa[k; fiyaurpia tuntw;gjpy; bgUkfpH;r;rp
milfpnwd; vd;W jiyikahrphpah; brwpthd tuntw;g[iu epfH;j;jpdh;.
,jHhshpd; rpwg;g[iu:
`
fhhpUs; mfj;jpy; fjpbuhsp gha;r;RtJk;/ Japy;gth;fs; be+;rpy; vGr;rpia
Vw;gLj;JtJk;~ ,jH;fns vd;why; kpifapy;iy.
gl;l=;fs; Ms;tJk; rl;l=;fs; bra;tJk; ghhpdpy; bgz;fshy; ,aYk; vd;gij
kfhftp ekf;F xU Cf;f rf;jpahf je;J brd;wpUf;fpwhh;.
,g;gs;spapy; khzth;fistpl khztpfns mjpf vz;zpf;ifapy; ,Uf;fpwPh;fs;
vd;gJ ghh;j;jhny g[hpfpwJ.
bgz;fns c=;fSf;F KGikahd fy;tp fl;lhak; njit. ve;j xU
fhuzj;jpw;fhft[k; c=;fs; fy;tpia tpl;Lf; bfhLf;fhjPh;fs;.
`fy;tpapy;yh bgz; fsh; epyk;~ vd;whh; g[ul;rpf;ftp.
ehk; fsh;epykhf gadw;Wg; nghf gpwf;ftpy;iy.
`epkph;e;j ed;dila[k;
neh;bfhz;l ghh;ita[k;
ahh;f;Fk; m+;rhky; ,Ug;gJ
+hdr; brUf;Fk; cilath;fsha;/ g[jpa cyfk; gilf;Fk; typik
bghUe;jpath;fsha; gpwe;jpUf;fpnwhk;. vdnt ed;F goa[=;fs;" g[jpa rKjhak;
gila[=;fs;" g[Jikg; bgz;zpd; kfpH;t[ fz;L ,k;kz;QyF tpaf;fl;Lk;
vd;W rpwg;g[iuahw;wpdhh;.
ed;wpa[iu:
epiwthf gs;spapd; khztj;jiyth; `nkhfdh~ ed;wp Twpdhh;.
miHg;gpw;fpz=;fp tUifje;j rpwg;g[ tpUe;jpdUf;Fk;/ mtiu miHj;J te;J
tpHhtpid Vw;ghL bra;j jiyikahrphpaUf;Fk;/ cld; xj;JiHj;j Mrphpag;
bgUkf;fSf;Fk;/ bgw;nwhh;fSf;Fk;/ mikjp fhj;j khzt ez;gh;fSf;Fk; ed;wp
Twpdhs;.
kfsph; ehs; tpHhtpy; g[jpa cWjp bkhHpa[k; vLf;fg;gl;lJ.
epiwthf ehl;Lg;gz;Qld; tpHh ,dpjhf epiwntwpaJ.
322 Nh;ah ,sikj;jkpnH X ,ay; 7
TLjy; tpdhf;fs;
gyt[s; bjhpf
FWtpdh
miytha;f; fiuapy;
nrw;wpy; kdpjh;fs;
ntUf;F ePh; ? MfpaitahFk;
3. vk;.v!;. Rg;g[yl;Rkp jd; ,irj;jpwid vk;bkhHpfspbyy;yhk; btspg;gLj;jpdhh;-
jkpH; bjY=;F/ rk!;fpUjk;/ fd;dlk;/ kiyahsk;/ ,e;jp/ kuhj;jp/ F$uhj;jp Mfpa
,e;jpa bkhHpfspy; ghoa[s;shh;. M=;fpyj;jpYk; ghoa[s;shh;.
4. fpU&;zk;khs; fsg;gzpg[hpe;j ,af;f=;fs; ahit>
xj;JiHahik ,af;fk;
rl;lkWg;g[ ,af;fk;
bts;isand btspnaW ,af;fk;
g{jhd ,af;fk;
cGtUf;nf epy chpik ,af;fk; Mfpatw;wpy; gzpg[hpe;jhh;.
5. fs+;rpak; kfsph; FG@yk; bra;ag;gl;l gzpfs; ahit>
tptrha epyj;ij Fj;jiff;F vLj;jy;
Typntiyf;F Ml;fisr; nrh;j;jy;
mth;fs; @yk; elt[/ fisbaLg;g[/ mWtil ntiyfisr; bra;jy;
Typia rhprkkhfg; gphpj;Jf; bfhLj;jy;.
tajhdth;/ khw;Wj;jpwdhspfSf;F cjt[jy; MfpaitahFk;.
6. kfsph; FG@yk; bra;ag;gl;l gzpfs; ahit>
tptrha epyj;ij Fj;jiff;F vLj;jy;
Typntiyf;F Ml;fisr; nrh;j;jy;
mth;fs; @yk; elt[/ fisbaLg;g[/ mWtil ntiyfisr; bra;jy;
Typia rhprkkhfg; gphpj;Jf; bfhLj;jy;.
tajhdth;/ khw;Wj;jpwdhspfSf;F cjt[jy; MfpaitahFk;.
g[wg;bghUs; ,yf;fzk;
7
ghlE}y; tpdhf;fs;
gyt[s; bjhpf
FWtpdh
rpWtpdh
TLjy; tpdhf;fs;
gyt[s; bjhpf
16. bghUj;Jf.
1. behr;rpj;jpiz ? m) nfhl;iliaf; ftu nfhl;iliar; Rw;wp tisj;jy;
2. cHpi+j;jpiz ? M) nfhl;iliaf; fhj;jy; ntz;o cs;spUe;J nghhply;
3. Jk;igj;jpiz ? ,) ,
UbgU nte;jUk; tPuh;fSk; xUtnuhL xUth;
nghhpLtJ.
4. thifj;jpiz ? <) nghhpy; btw;wp
m) 1? M 2?m 3? < 4?, M) 1?< 2? m 3?M 4? ,
,) 1?M 2?m 3? , 4?< <) 1?m 2?, 3?M 4? < [tpil: ,]
,ay; 7 X
Nh;ah ,sikj;jkpnH 329
17. bghUj;Jf.
1. ghlhz;jpiz ? m) btl;rp Kjy; ghlhz; tiu Twg;glhj bra;jpfs;
2. bghJtpay; jpiz ? M) MSikahshpd; fy;tp Kjyhdtw;iwg; g[fH;e;J ghly;
3. iff;fpis ? ,) bghUe;jhf; fhkk;
4. bgUe;jpiz ? <) xUjiyf;fhkk;
m) 1? M 2?m 3? < 4?, M) 1?< 2? m 3?M 4? ,
,) 1?M 2?m 3? , 4?< <) 1?m 2?, 3?M 4? < [tpil: m]
FWtpdh
1. g[wg;bghUs; btz;ghkhiy Fwpg;gpLk; g[wj;jpizfs; ahit>
btl;rp fue;ij
t+; r p fh+;rp
behr;rp cHpi+
Jk;ig thif
ghlhz; bghJtpay;
iff;fpis bgUe;jpiz MFk;.
2. behr;rpg; g{f;fspd; tiffisf; Fwpg;gpLf.
kzpbehr;rp/ fU behr;rp/ kiy behr;rp/ btz; behr;rp ? nghd;witahFk;.
3. Jk;igj; jpizia tpsf;Ff.
gif bfhz;l nte;jh;fs; ,UtUk; `jk; typikna bghpJ~ vd;gij epiy ehl;Lk;
bghUl;L jk; tPuh;fSld; Jk;igg; g{r;No fsk; Fwpj;Jg; nghhpLjy; MFk;.
4. ghlhz; jpizia tpsf;Ff.
ghL + Mz; + jpiz vdg; gphpf;fg;gLk;.
ghlg;gLk; Mz;kfdJ/ fy;tp/ tPuk;/ bry;tk;/ g[fH;/ <if Kjypatw;iwg;
nghw;wpg;ghLtJ.
nghiu kl;Lk; brhy;yhJ xUthpd; gpw khz;g[fisa[k; Fwpg;gpLtnj ghlhz;
jpizahFk;.
5. bghJtpay; jpizia tpsf;Ff.
btl;rp Kjy; ghlhz; tiu cs;s g[wj;jpizfspy; bghJthdtw;iwa[k;/ mtw;Ws;
Twg;glhjdtw;iwa[k; TWtJ bghJtpay; jpiz MFk;.
6. g[wj;jpiz vd;gJ ahJ >
g[wk; gw;wpa bewpfisf; TWtJ g[wj;jpizahFk;.
7. Mepiu fth;jy; eilbgwf; fhuzk; ahJ>
kf;fs; rpW FGf;fshf thH;e;j fhyj;jpy; / Mepiufis(khLfis) brhj;jjhfe;
fUjpdh;.
xU FGtpdh; kw;bwhU FGtpdh; Mepiufisf; fth;jy; tHf;fkhapw;W.
nghiuj; bjhl=;Fk; epfH;thf Mepiu fth;jy; nkw;bfhs;sg;gl;lJ.
8. nghhpLk; murh;fs; ,UtUk; xnu tifg;g{itr; NLth; ?vg;nghJ> vt;tifg;g{>
gifkd;dh; ,UtUk; typik bghpJ vd;W epiyehl;l/ jk; tPuh;fSld; Jk;igg;
g{itr;Nog; nghhpLth;.
,ay; 7 X
Nh;ah ,sikj;jkpnH 331
bkhHpbgah;f;f.
Among the five geographical divisions of the Tamil country in Sangam literature, the
Marutam region was the fit for cultivation, as it had the most fertile lands. The properity of a farmer
depended on getting the necessary sunlight, seasonal rains and the fertility of the soil. Among these
elements of nature, sunlight was considered indispensible by the ancient Tamils.
tpil:
gz;ila r=;f ,yf;fpa fhyj;jpy;/ g{nfhs mog;gilapy; (epy mikg;g[g;go)
jkpH;ehL Ie;J tifahf ,Ue;jJ. mtw;Ws; kUj epyg;gFjpna cHt[j; bjhHpYf;F
Vw;wjha; ,Ue;jJ. me;j epyg;gFjpapy; tptrhapfs; (cHth;fs;) gad;bgWk; tifahd
njitahd gUt fhy=;fs; rpwe;jpUe;jJ. njitahd Nhpa btg;gk;/ tskhd
epyk;/ nghJkhd mst[ kiHa[k; ,Ue;jJ. mjdhy; tptrhak; brHpj;jJ. kUj
www.nammakalvi.org
,ay; 7 X
Nh;ah ,sikj;jkpnH 333
fojk; vGJf.
hspjH; xd;wpd; bgh=;fy; kyhpy; `cHt[j; bjhHpYf;F te;jid bra;nthk;~ vd;w c=;fs;
e
fl;Liuia btspapl ntz;o me;ehspjH; MrphpaUf;Ff; fojk; vGJf.
mDg;g[eh;
Mh;. ,uhftd;/
16/ bghpafiltPjp/
j+;rht{h;
bgWeh;
Mrphpah; mth;fs;/
`fdy;~ ehspjH;/ kJiu.
bghUs;: fl;Liu btspapl ntz;Ljy; ? bjhlh;ghf.
kjpg;gpw;Fhpa Iah/
j=;fs; ehspjHpd; rhh;ghf bgh=;fy; gz;oifia xl;o btspapLk; bgh=;fy;
kyUf;fhf cHt[j; bjhHpYf;F te;jid bra;nthk;. vd;Dk; jiyg;gpy; fl;Liu
xd;W vGjpa[s;nsd;. mf;fl;Liuiaj; j=;fs; mYtyfj;Jf;F mDg;gpa[s;nsd;.
jh=;fs; mf;fl;Liuiaj; j=;fs; ehspjH; rhh;ghf btspapLk; bgh=;fy; rpwg;g[ kyhpy;
vd; fl;Liua[k; btsptu Mtd bra;a[k;go gzptd;g[ld; nfl;Lf; bfhs;fpnwd;.
ed;wp-
,g;gof;F/
Mh;. ,uhftd;.
ciwnky; Kfthp:
Mrphpah; mth;fs;/
`fdy;~ ehspjH; mYtyfk;/
kJiu ? 10.
ftpijia ciuahlyhf khw;Wf.
mk;kh- vd; fhJf;F xU njhL th=;fpj; jh=;fk;kh- njhL ,y;yhky;
kfs;; :
btW=;fhnjhL vd;dhy; ,Uf;fKoahJ... brhy;ypl;nld;
fhjpw;F j=;ff; fk;ky; kl;Lk; mHF fpilahJ. ehd; brhy;tijf; ftdpj;J
jha; :
gzpthd brhw;fisa[k; ey;y fUj;Jfisa[k; cd; fhJfSf;F mzpahf
mzpe;J bfhs;.
iff;F ,uz;L tisay;fs; fld; th=;fpahtJ vdf;F th=;fpj;jh mk;kh
kfs;; :
gf;fp tisay; ,y;iyah? vd;W gs;spapy; vd;idf; nfyp bra;fpwhh;fs;.
kfns..... ek;ikj; njo tUk; tpUe;jpdiu kfpH;r;rpa[ld; cgrhpj;jny
jha; :
tisay; .... mwpthh;e;j kfns nfs;... mth;fs; brhy;Yk; tisay;... cdf;F
if tpy=;F.
,ay; 7 X
Nh;ah ,sikj;jkpnH 335
g[Jf;nfhl;il g[Jif
jpUr;rpuhg;gs;sp jpUr;rp
cjfkz;lyk; cjif
nfhak;g[j;J}u; nfhit
ehfg;gl;odk; ehif
g[Jr;nrhp g[Jit
Fk;gnfhzk; Fle;ij
jpUbey;ntyp bey;iy
kd;dhh;Fo kd;id
kapyhg;g{h; kapiy
irjhg;ngl;il irij.
glk; jUk; bra;jpiag; gj;jpahfj; jUf.
bra;jp
gif bfhz;l ntw;W muriu vjph;j;Jg;
nghhpl;L gifth; ehl;ilf; ifg;gw;w ntz;Lk;
vd;w nehf;fj;njhL bry;fpd;wdh;. t+;rp No
`btd;nw jPh;nthk;~ vd;W t+;rpdk; Twp/ ehy; tifg;
gilfSs;. Kg;gilfs; kl;Lnk Kd;ndwpr;
bry;fpd;wd. fhyhl;gil/ Fjpiug;gil/ ahidg;gil @d;Wk; Kd;ndwpr; brd;W
btw;wp thif Nlg; nghfpwJ. ,g;glk; 17k; E}w;whz;Lr; Rtnuhtpak; MFk;.
mfuhjpapy; fhz;f.
kphpay; ? kpsF
tUj;jid ? gpiHg;g[/ bjhHpy;/ bgUFjy;/ khdpa chpik/ rk;gsk;.
mjrp ? rzy;
Jhp+;rpy; ? btsthy;tif/ rPf;fhpkuk;
336 Nh;ah ,sikj;jkpnH X ,ay; 7
fpHf;F btSj;jJ
bghGJ g[yh;e;jJ
miuFiw cwf;fj;jpYk;
vGe;jhd; vGr;rpnahL
njhspny xw;wpdhd; Vhpid
re;jjpfs; brHpj;J tsu
grpj;jtDf;Fg; grpahw;w.....
ahth;f;Fk; njthkph;jkhk;
czitg; gilf;f
g[[wg;gl;L tpl;lhd;.
miu eph;thzj;njhL.....
fiyr;brhw;fs; mwpnthk;.
Consulate -
Jizj;J}jufk;
Guild -
tzpff;FG
Patent -
fhg;g[hpik
Irrigation -
ghrdk;
Document -
Mtzk;
Territory -
epyg;gFjp
epw;f mjw;Fj; jf
www.nammakalvi.org