Sunteți pe pagina 1din 214

Marca.

Colecciones.
Conceptos.
Axor Manufaktur.
Referencias.
Marca..02

Colecciones..12

Gamas..130

Axor Manufaktur. .186

Referencias..196
La GAMA completa
DE PRODUCTOS
Axor en la web.
Catálogo interactivo
Este catálogo muestra una selección de la gama de productos Axor. Con su tableta o smartphone y la apli-
cación Shortcut puede acceder a una nueva dimensión de forma digital. Simplemente siga los pasos que se
indican a continuación y descubra la gama completa de productos Axor en la web.

1. Descargue la aplicación gratuita “Shortcut Reader”


disponible en App Store o Google Play Store en
su smartphone o tableta y active la aplicación
haciendo clic.

2. Fotografíe o escanee cualquier página de este


catálogo con su smartphone o tableta.

3. A través del enlace puede acceder a una visión


general de la completa gama de productos, así
como obtener información adicional sobre cada
uno de ellos. También puede conocer más acerca
de los socios de diseño de Axor y la inspiración
que ha dado origen a estas colecciones, o bien
consultar de forma virtual las referencias de Axor
y descubrir mucho más sobre la marca Axor.

El enlace interactivo al catálogo Axor únicamente funciona si se


activa esta aplicación de Axor.
Axor app
La aplicación Axor per-
mite acceder en cualquier
momento y de forma total-
mente gratuita a una vista
general de los exclusivos
productos Axor para el
baño, referencias y diseña-
dores. La vista general pro-
porciona además una visión
completa de cada producto
con todas sus variantes
e información adicional, así
como imágenes detalladas
y fotos de ambiente.

La aplicación Axor está disponible para descargar en la App Store.

iSpecify
iSpecify es la herramienta
en línea para arquitectos
e interioristas. Puede utili-
zarse para la planificación
eficiente de proyectos com-
pletos: permite configurar las
especificaciones cómoda-
mente, recopilar los datos de
producto y descargar datos
técnicos y dibujos. Asimismo,
incluye una gran variedad
de proyectos internacionales
como hoteles, residencias
privadas, proyectos urba-
nísticos y embarcaciones,
que pueden utilizarse como
fuente de inspiración.
iSpecify se encuentra disponible en ispecify.hansgrohe.com
Axor / Editorial / 02 / 03

El agua
es ORO.
Axor se considera embaja-
dora de la interacción entre el
hombre, el agua y el espa-
cio. En este sentido, noso-
tros juntamente con nuestros
diseñadores creamos objetos
únicos que contribuyen a con-
vertir el baño en un lugar
especial.
Philippe Grohe, director de la marca Axor 
Axor / Diseño / 04 / 05

Diferentes
perspectivas …
Desde el principio Axor ha desarro-
llado colecciones y productos basán-
dose siempre en una idea predomi-
nante: la concepción del baño a través
de los ojos de los mejores arquitectos
y diseñadores del mundo. Su visión del
mundo, su filosofía, su procedencia
cultural y su creatividad constituyen
la base sobre la que se construye el
concepto de cada colección. En este
sentido, Axor actúa de comisario
y selecciona a los mejores diseñadores
del momento para hacer realidad sus
ideas.
… para una visión
más amplia.
Por esta razón, Axor adopta
su propio enfoque en el
desarrollo de productos, en
colaboración con diseñado-
res que combinan conceptos
modernos con una estética
atemporal. Con frecuen-
cia, el punto de partida es
el Axor WaterDream, un
proyecto común con dise-
ñadores que, al igual que
los prototipos de coche en
la industria automovilística,
tiene por objeto el desarro-
llo de soluciones innovado-
ras para el baño del futuro.
Axor / Socios diseñadores / 06 / 07

“ I N T E N T A M O S C R E A R N U E -
V O S A R Q U E T I P O S P A R A L O S

“Procuramos siempre añadir algo O B J E T O S C O T I D I A N O S : U N A

inesperado al proyecto”
N U E V A M A N E R A D E M I R A R L O
F A M I L I A R . ”

Front Edward Barber y Jay Osgerby

“Creo
que
el diseño
puede “CREO SINCERAMENTE

despertar
QUE HOY EN DÍA LA IN-

sentimientos
NOVACIÓN NO RADICA
EN LA FORMA
genuinos SINO MÁS BIEN EN
en L A F I LO S O F Í A
la gente.” D E L P R O D U C TO.”
Jean-Marie Massaud Antonio Citterio
“Me inspiro
en la vida
COTIDIANA,
en las
EMOCIONES,
“El buen diseño es cuando
las películas, etc. “La LÓGICA, la moral y la magia
puedo explicar mi idea a mi abuela Nunca sé cuál son los valores básicos
o a mi hijo pequeño.” será el resultado final.” de un DISEÑO de éxito.”
Nendo Patricia Urquiola Andreas Haug, Phoenix Design

“Nos gusta la idea de dejar que “La función de un diseñador


sea el usuario quien decida es crear MÁS felicidad
c ó m o q u i e r e u s a r e l o b j e t o .” con menos.“
Ronan y Erwan Bouroullec Philippe Starck
Axor / Innovación / 08 / 09

La
SOFISTICACIÓN
también se manifiesta
en lo oculto.
La forma de la grifería se obtiene
tras un intenso proceso de diseño,
que también incluye el diseño del
agua que brota de ella. Detrás del
Tras el aparentemente abun- abundante chorro de agua de la
dante chorro de Axor Massaud grifería Axor Massaud se esconde
se esconde una sofisticada tec- ingeniería de alto nivel. Los espe-
cialistas del agua experimentan
nología de ahorro de agua. con todas las posibilidades hasta
conseguir una unión armónica
de diseño y función. En muchos
casos, es necesario construir un
mecanismo interior innovador para
que el chorro de agua adopte una
estética singular y permita ahorrar
agua al mismo tiempo.
Axor / Exclusividad / 10 / 11

Individualidad
en toda su
EXPRESIÓN.
Nunca había sido tan fácil diseñar
un baño inolvidable. La gran varie-
dad de estilos, diseños y comple-
tas colecciones en perfecta armo-
nía contribuye a hacer realidad los
deseos más individuales. Y cuando
se requiere un toque aún más
personal, en Axor Manufaktur los
deseos especiales se encuentran
en buenas manos, y nunca mejor
dicho. Aquí los expertos hacen
realidad estos deseos mediante
un trabajo puramente artesanal
garantizando siempre un resultado
exclusivo, de calidad y con gran
personalidad. 
Colecciones.
Las colecciones Axor incluyen duchas y griferías, lavabos, bañeras y accesorios
en un mismo diseño, que refleja el sello particular de los diseñadores. Descubra
la amplia variedad de estilos de las colecciones Axor.

Axor Starck. 14 – 23

Axor Starck V. 24 – 27

Axor Starck Organic. 28 – 39

Axor Citterio. 40 – 51

Axor Citterio E. 52 – 63

Axor Citterio M. 64 – 75

Axor Urquiola. 76 – 87

Axor Massaud. 88 – 99

Axor Bouroullec. 100 – 109

Axor Uno2. 110 – 115

Axor Carlton. 116 – 121

Axor Montreux. 122 – 129


14
15

Axor Starck
Colecciones 16

The aesthetics of minimalism


Una colección de baño duradera
más allá de las vicisitudes de la
moda. Al igual que un pozo anti-
guo, Axor Starck también permite
disfrutar del agua y refrescarse en
un baño que transmite paz y rela-
jación. La colección Axor Starck
se centra en lo esencial: el puro
placer del agua. El principio de
reducción se refleja en sus formas
puristas y funciones claras sin dis-
tracciones de ninguna clase.

Para más información y productos Axor


Starck consulte nuestro sitio web.
/ Axor Starck /
Colecciones 18

Axor Starck X lleva el minimalismo


a su máxima expresión: la placa
cuadrada que parece flotar ingrá-
vida proporciona un chorro de
agua en forma de cascada.
/ Axor Starck / 19

Axor Starck destaca por las for-


mas geométricas que distinguen
a todos los productos de la colec-
ción, desde el mezclador bimando
o la batería americana empotrada
hasta los accesorios a juego.
Colecciones 20

El arquetípico mezclador mono-


mando con su caño diagonal se
asemeja a una bomba de agua
manual. Nada estorba en este
diseño tan purista.
/ Axor Starck / 21
Colecciones 22

El set de ducha con teleducha se


centra en lo básico. Funcionalidad
sin distracciones.
/ Axor Starck / 23

La estética de la reducción: la
columna de ducha de diseño claro
y atemporal se alza majestuosa-
mente.
24

Axor Starck V
25
Colecciones 26

Vitality of Water
Axor siempre se ha sentido impulsado por una

irreprimible curiosidad y pasión por el agua. La

energía genuina que desprende un remo-


lino es especialmente impresionante. ¿Cómo
trasladar este espectáculo de la naturaleza en

el lavabo del hogar? Axor Starck hace visible la

fuerza de la naturaleza a través de un grifo de

cristal de diseño orgánico y escul-


tural. El cuerpo de cristal transparente deja
ver el elegante remolino de agua en todo su

esplendor. Y cuando el agua no fluye, el grifo

de cristal se convierte en una fuente cotidiana.

Para más información y productos Axor


Starck V consulte nuestro sitio web.
/ Axor Starck V / 27

Las distintas variantes de Axor

Starck V aportan al baño un toque

individual. Los caños de cristal


y­ porcelana, por ejemplo,
ofrecen un elegante aspecto moderno

y sencillo, que destaca aún más en

combinación con bases en blanco


o cromo. Asimismo, para ambientes
clásicos, Axor Starck V también ofrece

cortes facetados o diamantados en com-

binación con bases en color oro u oro

rojo, realizados en Axor Manufaktur.


28

Axor Starck Organic


29
Colecciones 30

Follow
your
Head
and
your
Heart Axor Starck Organic
es una colección que
seduce a la mente y al
corazón por igual.
El insólito e innovador
chorro de ducha
ofrece una experiencia
de agua especial-
mente sensual que
permite ahorrar agua
al mismo tiempo. La
colección destaca por
un diseño orgánico
y minimalista de
formas dinámicas
y transiciones fluidas.

Para más información y productos Axor


Starck Organic consulte nuestro sitio web.
/ Axor Starck Organic / 31
Colecciones
/ Axor Starck Organic / 33

El revolucionario
concepto de uso, con
control de temperatura
y caudal de agua por
separado y consumo redu-
cido de 3,5 l/min, nos
hace más conscientes de
la necesidad de preservar
este preciado recurso
natural que es el agua.
Colecciones 34

La grifería de
diseño pura-
mente orgánico
recuerda las
ramas de un
árbol. Como en
la naturaleza,
parece surgir
de una sola
pieza de modo
que los mandos
se integran
de forma
armónica en
el cuerpo de la
grifería.
/ Axor Starck Organic /
37

Los caños
y mandos orgá-
nicos a juego
con embellece-
dores angu-
lares forman
un emotivo
diseño, ya sea
un escultural ter-
mostato de pie
o empotrado.
Colecciones 38
/ Axor Starck Organic / 39
40

Axor Citterio
41
Colecciones 42
/ Axor Citterio / 43

 LUXURY AT A SECOND GLANCE


Axor Citterio nos permite disfru-
tar al máximo del tiempo que
pasamos en el baño. A simple
vista, las superficies y los can-
tos extremadamente precisos,
en los que penetra y se refleja
la luz, junto con los atractivos
detalles que quedan en un
segundo plano. Una colección
de elegancia clásica que cele-
bra la importancia que tiene el
agua en nuestra vida diaria.

Para más información y productos Axor


Citterio consulte nuestro sitio web.
Colecciones 44

La grifería de lavabo destaca


por su armónica combina-
ción de elementos redondos
y cuadrados. Las curvas suaves
siguen el curso del agua y se
inclinan con sublime elegan-
cia. El diseño del mando para
abrir y cerrar el grifo contribuye
a hacer un uso responsable del
agua.
/ Axor Citterio / 45
Colecciones 46
/ Axor Citterio / 47

El ritual de autolavado también


se cultiva en las duchas cuyo
lujo innato pasa desapercibido
a primera vista.
Colecciones 48
/ Axor Citterio / 49

Las sencillas y elegantes manecillas de cruceta de la grifería


recuerdan el estilo arquitectónico de la Italia de los años treinta
y confiere al baño una elegancia atemporal.
Colecciones 50
/ Axor Citterio / 51
52

Axor Citterio E
53
Colecciones 54
/ Axor Citterio E / 55

The ESSENCE of Luxury


El encanto de Axor Citterio E radica
en la combinación de lo conocido
con lo nuevo, la unión de una esté-
tica clásica con una funcionalidad
moderna. Esta completa colección
combina calidad intemporal
y elegancia refinada, convirtiendo el
uso diario del agua en una cele-
bración, en algo verdaderamente
especial. Es una colección para lava-
bos, duchas y bañeras, cuyo diseño
atemporal encaja perfectamente en
cualquier ambiente, ya sea clásico
o moderno.

Para más información y productos Axor


Citterio E consulte nuestro sitio web.
Colecciones 56

¿Cómo se puede plasmar


la verdadera opulencia del
agua? Con superficies y cantos
precisos que junto con curvas
delicadas crean una colección
armoniosa y suave al tacto,
incluso con todas las variantes
de manecillas. No se le puede
pedir mayor placer de uso a una
grifería.
/ Axor Citterio E / 57
Colecciones
/ Axor Citterio E / 59

Las posibilidades de personalizar el diseño son prácticamente


ilimitadas: el módulo de termostato se puede instalar con embelle-
cedores individuales o bien una placa. A juego con un elegante
y funcional set de ducha con doble barra.
Colecciones 60

El lujo y la elegancia también pueden extenderse a la bañera


con la grifería de cuatro agujeros o el termostato de pie.
/ Axor Citterio E /
Colecciones 62
/ Axor Citterio E / 63
64
65

Axor Citterio M
Colecciones 66

 URBAN CHIC
¿Cómo es una colección de
baño inspirada en la vida
moderna de la gran ciudad?
Una colección que refleja el
arte del diseño moderno atem-
poral. Axor Citterio M des-
taca por sus formas esbeltas
y aspecto elegante, una colec-
ción extremadamente refinada
que se adapta como un guante
a cualquier estilo de vida gra-
cias a su exquisita sencillez
y llamativo diseño.

Para más información y productos Axor


Citterio M consulte nuestro sitio web.
/ Axor Citterio M / 67
Colecciones 68

Con su forma esbelta y reducida, la grifería transmite un


aire urbano atemporal.
/ Axor Citterio M / 69
Colecciones
/ Axor Citterio M / 71

Con su forma esbelta y redu-


cida, la showerpipe transmite
un aire urbano atemporal.
Colecciones 72

Elegancia en toda su amplitud: la sencilla grifería


de baño de formas reducidas también combina
con el llamativo diseño de la bañera.
/ Axor Citterio M /
Colecciones 74
/ Axor Citterio M / 75
76
77

Axor Urquiola
Colecciones 78

Awakening your senses

Una colección de baño

que despierta los sentidos. Axor Urquiola

VARIOS
fusiona

ESTILOS: curvas suaves


que se diluyen en superficies amplias

y asimétricas. Cada elemento

brilla con ENCANTO propio


y se une a los demás creando un conjunto

ecléctico. Las formas arquetípicas de lavabos

y bañeras recuerdan las tinas de antaño.

SENSUAL,
Axor Urquiola es una colección

llena de fantasía,

que tiene en cuenta hasta el último detalle.

Para más información y productos Axor


Urquiola consulte nuestro sitio web.
/ Axor Urquiola / 79
Colecciones 80
/ Axor Urquiola /

Las elegantes MANECILLAS de Axor Urquiola


son extremadamente cómodas de usar

gracias a su DISEÑO abierto.


Colecciones
/ Axor Urquiola / 83

La columna de ducha Axor Urquiola

con una distribución

asimétrica
de todos sus elementos parece un

producto orgánico de la
naturaleza.
Colecciones 84
/ Axor Urquiola / 85

Baños nostálgicos en bañeras modernas.


Colecciones 86
/ Axor Urquiola / 87
88

Axor Massaud
89
Colecciones 90

El agua
es el
origen
de la
vida.
Por eso,
Axor Massaud
está
en completa
armonía
con
la naturaleza:
el amplio
chorro

Nature inspired design


en forma
de cascada,
el toallero
en forma
de rama,
la bañera
como
un pequeño
lago.
La sofisticada
colección
nos
permite
disfrutar
del
agua
de la
forma
más
sensual.

Para más información y productos Axor


Massaud consulte nuestro sitio web.
/ Axor Massaud /
Colecciones 92
/ Axor Massaud / 93

Al igual
que
el chorro
de cascada,
los accesorios
de diseño
orgánico
aluden
y ensalzan
la naturaleza:
el florero,
el portavelas
y el portavasos
se inspiran
en la
forma
de los
guijarros.
Colecciones 94

Axor Massaud
combina
curvas
suaves
y superficies
geométricas
claras
en un
lenguaje
de diseño
armónico.
/ Axor Massaud /
Colecciones 96

La grifería
arquetípica
de la
bañera
y el
lavabo
no solo
destaca
por
su espectacular
diseño
escultural,
sino
que
además
proporciona
una
amplia
repisa
para
colocar
los
accesorios
de baño.
/ Axor Massaud / 97
Colecciones 98
/ Axor Massaud / 99
100
101

Axor Bouroullec
Colecciones 102

Everything flows

Axor Bouroullec es el para-

digma de la reducción y un

verdadero tesoro para los

amantes del minimalismo. El


diseño minimalista de formas

orgánicas se mantiene siem-

pre en un segundo plano. Los

productos se integran per-

fectamente en ambientes de

cualquier estilo. La colección

ofrece además espacio adi-

cional mediante las repisas

de formas suaves integradas

en los productos de lavabo,

ducha y bañera.

Para más información y productos Axor


Bouroullec consulte nuestro sitio web.
/ Axor Bouroullec / 103
Colecciones 104
/ Axor Bouroullec / 105

The freedom to design freely:

el diseño minimalista con

caño estrecho está disponible

en versión empotrada o vista

para lavabos tipo bol.


Colecciones 106

Ample room for toiletries:

gracias al espacio adicional que

ofrecen las repisas como acceso-

rio o a la repisa integrada en la

Showerpipe.
/ Axor Bouroullec / 107
Colecciones 108

Dos repisas en la bañera permiten al

usuario elegir dónde colocar los ele-

mentos de la grifería para satisfacer

sus requisitos personales.


/ Axor Bouroullec / 109
110
111

Axor Uno 2
Colecciones 112

Para más información y productos Axor


Uno2 consulte nuestro sitio web.
/ Axor Uno2 / 113

The classic minimalist


L a c o l e c c i ó n d e g r i f e r í a A x o r U n o2

se distingue por un estilo discreto

basado en un diseño geométrico de

líneas claras con bases cilíndricas

y formas esbeltas. Ello permite que

se integre en cualquier ambiente de

baño dejando espacio para desa -

rrollarlo plenamente.
Colecciones 114

Las formas modernas atempora -

les y el llamativo mando cur vado

hacen las delicias de los amantes

del diseño lineal.


/ Axor Uno2 / 115
116

Axor Carlton
117
Colecciones 118

A homage to the golden 20s


/ Axor Carlton / 119

Las formas sinuosas de


Axor Carlton evocan la
época y el glamour de los
majestuosos hoteles de los
años veinte. Las opulentas
manecillas son especial-
mente llamativas. Una
colección nostálgica más
allá de cualquier tendencia
estética.

Para más información y productos Axor


Carlton consulte nuestro sitio web.
Colecciones 120

En la ducha, el diseño clá-


sico se une a la comodidad
moderna del termostato:
tradicionales manecillas de
palanca, elegantes manecillas
de cruceta y el brazo curvo
de la ducha fija se combinan
para crear un efecto nostál-
gico. Destacan especialmente
las placas cerámicas con
las tradicionales inscrip-
ciones C (cold) para el agua
fría y H (hot) para el agua
caliente.
/ Axor Carlton /
122
123

Axor Montreux
Colecciones 124

Para más información y productos Axor


Montreux consulte nuestro sitio web.
/ Axor Montreux / 125

Time recaptured
Axor Montreux se ins-
pira en el famoso hotel
balneario a orillas
del lago de Gine-
bra. Esta tradicional
colección de baño
nos hace retroceder
en el tiempo hasta
principios del s. XX
y revivir el espíritu de
la Belle Époque y sus
románticos balnearios.
Colecciones 126

Las típicas manecillas de


cruceta con sus finas placas de
porcelana marcan la autentici-
dad del diseño tradicional.
/ Axor Montreux /
Colecciones 128

La grifería reproduce
fielmente el aspecto del
tradicional diseño industrial
y equipa su interior con la
tecnología más avanzada.
La grifería de bañera, en
especial la teleducha con
mango de porcelana, se
inspira en el modelo anti-
guo de la era industrial. Un
baño en el pasado.
/ Axor Montreux / 129
Gamas.
¿Busca un modelo de ducha exclusivo o una nueva bañera? En este apartado se
incluye una visión general de la amplia gama de duchas Axor y otras líneas de
productos, organizadas según la función, que pueden combinarse con distin-
tas colecciones Axor. Objetos de diseño que garantizan un placer duradero
y máximo confort en el baño por muchos años.

Axor ShowerSolutions. 132 – 157

Axor ShowerCollection. 134 – 137

Axor One. 138 – 141

Axor ShowerSelect. 142 – 145

Axor Sistemas de ducha. 146 – 149

Axor Duchas fijas. 150 – 153

Axor Sets de ducha y teleduchas. 154 – 157

Axor Lavabos. 158 – 161

Axor Bañeras. 162 – 165

Axor Electrónica. 166 – 169

Axor Accessories. 170 – 185

Axor Universal Accessories. 172 – 173

Axor Starck. 174 – 175

Axor Starck Organic. 176 – 177

Axor Urquiola. 178 – 179

Axor Massaud. 180 – 181

Axor Bouroullec. 182 – 183

Axor Montreux. 184 – 185


Gamas
133

Axor ShowerSolutions
La colección Axor ShowerSolutions invita
a disfrutar de una ducha exclusiva: la estética
de un diseño excelente se une a una tecno-
logía sofisticada y eleva la experiencia de
ducha a una nueva dimensión. Asimismo, la
tecnología Select aporta confort adicional
permitiendo el manejo fácil de las duchas con
solo pulsar un botón. Los productos presentan
una gran diversidad de diseños y tamaños,
y combinan perfectamente con otras coleccio-
nes y gamas de productos Axor.
Gamas 134

Axor ShowerCollection
Alta costura para la ducha: la colección Axor
ShowerCollection, diseñada por Philippe
Starck, permite transformar cualquier ducha
en un spa a medida. Este sistema compuesto
por duchas, grifería y accesorios presenta
un diseño geométrico minimalista que ofrece
infinitas posibilidades de diseño. Los módulos
individuales, adaptados entre sí, pueden com-
binarse y acoplarse libremente formando una
línea vertical u horizontal o bien siguiendo el
concepto estético o funcional.
Gamas 136

La ducha fija de techo Axor ShowerHeaven


con sus tres tipos de chorro diferentes repre-
senta la esencia del lujo en la ducha. Puede
adquirirse en dos tamaños diferentes y con
o sin luz.

Bodyzone: una delicada ducha de lluvia envuelve Zona de lluvia central con función AirPower: el
todo el cuerpo. agua se enriquece con aire para obtener una ducha
lluvia concentrada de gotas suaves.

Chorro laminar: monochorro potente y estimulante, Con la combinación de todos los tipos de chorro, se
que fluye con claridad. obtiene una experiencia de ducha sublime.

Para más información y productos Axor ShowerCollection


consulte nuestro sitio web.
/ Axor ShowerSolutions / 137

Todo encaja: los módulos de ducha pueden


utilizarse como duchas fijas, de cervicales
o laterales. Los módulos accesorios intensifi-
can el placer de ducha, desde el módulo de
luz o de altavoz hasta los módulos de repisa.

Los módulos de ducha también


están disponibles en versión
softcube.

El caño con chorro de cascada ofrece espa-


cio de repisa y un pequeño spa. En la bañera
se usa como caño y en la ducha como chorro
de cascada estimulante para obtener un
masaje en las cervicales.
Gamas
139

Axor One
Los monolitos transmiten una gran sensación
de paz y majestuosidad: los detalles innece-
sarios desaparecen para que la pieza única
minimalista ofrezca un aspecto reducido.
Inspirado en esta forma arcaica, Axor One
representa un monolito en la ducha. Todos
los elementos están sujetos a un estricto
código de simplicidad y todas las funciones
se concentran en un elemento de control
central. Con sus superficies planas, cantos
suavemente redondeados y amplias propor-
ciones, Axor One es una declaración firme
que aporta sensación de amplitud a la ducha
convirtiéndola en un templo de paz y tranqui-
lidad.
Gamas 140

Gracias a su diseño claro, Axor One permite un uso fácil e intuitivo. Para activar las duchas basta
con pulsar suavemente las teclas correspondientes con el dedo, el dorso de la mano o el codo. Se
pueden activar hasta tres duchas a la vez gracias a la tecnología Select basada en el principio de
pulsar en lugar de girar. Los símbolos en las teclas indican con claridad las duchas que controlan.

Pulsar: basta con pulsar suave- Girar: el mando cilíndrico permite


mente la tecla correspondiente un control preciso de la tempera-
para controlar la ducha deseada. tura, que puede limitarse con el
botón de seguridad.

Deslizar: basta con deslizar la


pequeña palanca para reducir el
caudal de agua hasta un 50 %.

Para más información y productos Axor


One consulte nuestro sitio web.
/ Axor ShowerSolutions / 141

Módulo de termostato empotrado Módulo de termostato empotrado Módulo de termostato empotrado


para tres funciones para dos funciones para una función
Gamas 142

Axor ShowerSelect
Un pequeño botón marca una gran diferencia
– y aporta mayor confort y simplicidad a la
ducha. Ahora con la tecnología Select, el con-
trol de la ducha se realiza con solo pulsar un
botón. La novedad es pulsar en lugar de girar.
Las distintas duchas –como las duchas fijas
y teleduchas– se controlan de forma intuitiva
mediante los botones Select. Los termostatos
Axor ShowerSelect integran elegantes boto-
nes negros con símbolos blancos que indican
la ducha seleccionada.
Gamas 144

Gracias a su diseño claro y minimalista, los


termostatos Axor ShowerSelect permiten una apli-
cación versátil y combinan con numerosos pro-
ductos. Asimismo, aportan un toque de elegancia
y calidad suprema a la ducha. Los termostatos
están disponibles en varias variantes: para hasta
cuatro duchas diferentes o un caño de bañera.

Termostato empotrado para 1 ducha

Las distintas formas de embellecedores –cuadrada,


soft y redonda– ofrecen numerosas posibilidades de
combinación con las numerosas colecciones Axor.
/ Axor ShowerSolutions / 145

Termostato empotrado para 2 duchas Termostato empotrado para 3


duchas

Para más información y productos Axor


ShowerSelect consulte nuestro sitio web.
Gamas
147

Axor Sistemas de ducha


Si bien bastan 30 segundos en la ducha
para asearnos, lo cierto es que cuánto más
tiempo pasamos bajo el chorro de agua,
mayor es nuestra sensación de bienestar. Los
sistemas de ducha Axor combinan diseño
exclusivo con confort excepcional. Todos los
modelos, desde la sencilla showerpipe hasta
la sofisticada columna de ducha, ofrecen
todo lo necesario para garantizar una ducha
de bienestar sublime como, por ejemplo, la
showerpipe diseñada por Front, que incor-
pora tecnología avanzada en un diseño
altamente atractivo.
Gamas 148

La columna de ducha Axor


Starck crea un efecto óptico
exclusivo: el agua parece brotar
directamente de la tierra.

Con sus tres tipos de chorro


diferentes, la showerpipe Axor
Citterio M ofrece un amplio aba-
nico de posibilidades de ducha.

La columna de ducha
Axor Urquiola parece
una planta: la coloca-
ción asimétrica de los
mandos y la disposi-
ción de la repisa y la
ducha fija parecen
pequeñas ramas.
La repisa integrada
ofrece amplio espacio
para los utensilios de
ducha.
/ Axor ShowerSolutions / 149

El Waterwall de Axor Starck integra con


elegancia todos los elementos importantes de
la ducha: grifería y repisas, ducha fija de gran
tamaño y duchas laterales.

Para más información y sistemas de ducha


Axor consulte nuestro sitio web.
Gamas
151

Axor Duchas fijas


La gran variedad de las duchas fijas Axor
puede apreciarse en el diseño, función
y aplicación. Cuadrada o redonda, chorro
de cascada refrescante, soft o normal, amplio
o concentrado – las duchas fijas pueden insta-
larse en la pared o en el techo y se encuen-
tran disponibles con varios tipos de chorros.
La Axor LampShower diseñada por Nendo es
un buen ejemplo de ello: hace desaparecer
las barreras entre los distintos espacios como
por arte de magia y crea un ambiente acoge-
dor en el baño.
Gamas 152

Gracias a su diseño genuinamente


tradicional, la ducha fija de gran
tamaño de la colección Axor
Carlton se integra perfectamente
en los ambientes clásicos y añade
un destacado contraste a los
ambientes modernos.

Axor ShowerProducts diseñados por Front:


el encanto industrial conquista la ducha de
una forma especialmente elegante. Nos
permiten experimentar el recorrido del
agua por las tuberías de una forma nueva
y convierten un embudo en una ducha de
buenas proporciones.
/ Axor ShowerSolutions / 153

Disponible en dos tamaños,


en versión de pared o techo,
la ducha fija de gran tamaño
Axor Starck añade un toque
de minimalismo en la ducha.

La ducha fija Axor Starck de


diseño geométrico y minimalista
es una elección especialmente
elegante para la ducha.

La rótula articulada de la ducha fija Axor Citterio permite


orientar el chorro hacia partes específicas del cuerpo para,
por ejemplo, obtener un masaje en la espalda o cervicales,
con la opción de elegir entre tres tipos de chorro diferentes.

Para más información y duchas fijas


Axor consulte nuestro sitio web.
Gamas 154

Axor Sets de ducha


y teleduchas
Los sets de ducha y teleduchas Axor convier-
ten la ducha en una experiencia incluso más
confortable. Destacan por su gran variedad
de tamaños y tipos de chorro, que el usuario
puede alternar con un movimiento giratorio
o con solo pulsar. Y con la barra de ducha
adecuada, la teleducha puede ajustarse a la
altura ideal. Los exclusivos diseños llevan el
sello de varios diseñadores. Así, por ejem-
plo, el set de ducha diseñado por Front crea
marcados contrastes en la ducha. Tuberías,
manguitos y llaves de paso, como las que
había en las fábricas de antaño, se utilizan
aquí como objetos de diseño, que completan
el baño con un toque de encanto industrial.
Gamas 156

La elegante teleducha de diseño minimalista


destaca por su forma, sus chorros concentra-
dos y su innovador uso giratorio.

Para más información y sets de ducha y teleduchas


Axor consulte nuestro sitio web.
/ Axor ShowerSolutions / 157

Con su mango genuino y diseño tradicional,


la teleducha del set de ducha Axor Montreux
encaja perfectamente en ambientes de estilo
clásico.

Axor Citterio E: el elegante set de ducha con


doble barra incorpora un soporte desliza-
ble de uso ergonómico que permite ajustar
suavemente la altura de la ducha.
Gamas 158

Axor Lavabos
Además de grifería de alta calidad, Axor
fabrica lavabos de estilos y diseños sofisti-
cados como lavabos tipo bol o lavabos de
pared y empotrados. Se crearon durante el
desarrollo de las respectivas colecciones
Axor y pueden combinarse con la grifería de
numerosas colecciones de baño.
Gamas 160

El lavabo Axor Urquiola con sus asas integradas aporta un


aire nostálgico.

La forma redonda del lavabo tipo bol de Axor Urquiola repro-


duce la forma de los antiguos lavabos.
/ Axor Lavabos / 161

Las repisas de formas orgánicas y fluidas que integran


los lavabos Axor Bouroullec ofrecen espacio adicional
para los accesorios.

El lavabo tipo bol de Axor Massaud, tanto en su versión


empotrada como sobre encimera, destaca por su naturalidad
orgánica.

Para más información y lavabos


Axor consulte nuestro sitio web.
Gamas
163

Axor Bañeras
Todas las bañeras –ya sean independien-
tes, empotradas o de pared– destacan por
su excepcional diseño exclusivo que las
convierte en el elemento estrella del baño. Los
distintos estilos y materiales, en combinación
con la grifería de las colecciones Axor, le
permiten crear su propio diseño individual.
Gamas 164

La forma arquetípica de la bañera indepen-


diente Axor Urquiola de resina mineral evoca
las tinas antiguas.

La bañera empotrada Axor Bouroullec incor-


pora dos repisas, que le permiten decidir
dónde colocar la grifería.
/ Axor Bañeras / 165

Discreción, claridad y elegancia italiana son


los principales ingredientes del llamativo
diseño de la bañera Axor Citterio.

La bañera independiente Axor Massaud se


inspira en la naturaleza y toma la forma de un
lago que invita a sumergirse en sus aguas.

Para más información consulte


nuestro sitio web.
Gamas 166

Axor Electrónica
La grifería electrónica Axor combina funcio-
nalidad y tecnología con diseño exclusivo.
La innovadora tecnología de sensor se
integra discretamente y permite un diseño sin
opulencias reducido a lo esencial. Asimismo,
la grifería sin contacto es higiénica y de bajo
consumo. El ingenioso sistema electrónico
únicamente activa el chorro de agua cuando
es necesario, contribuyendo de este modo
a conservar al máximo este recurso. El diseño
especial de la grifería electrónica Axor
Citterio, por ejemplo, aporta un marcado
contraste en entornos de alta calidad.
Gamas 168

Variante electrónica de la grifería de lavabo empotrada


Axor Uno2 de diseño minimalista, con campo sensor en
la parte inferior del caño.

La variante electrónica de la grifería cuadrada Axor


Starck X presenta un aspecto casi escultural. Disponible
con o sin regulación de temperatura.
/ Axor Electrónica / 169

La grifería electrónica Axor Starck de diseño


orgánico y minimalista es especialmente efec-
tiva en cuanto al ahorro agua: el voluminoso
chorro de ducha únicamente utiliza un caudal
de 3,5 l/m. Disponible con o sin regulación
de temperatura.

La variante electrónica de la grifería de


lavabo Axor Starck de diseño purista tam-
bién destaca por su aspecto reducido a lo
esencial. Disponible con o sin regulación de
temperatura.

Para más información consulte


nuestro sitio web.
171

Axor Accessories
Los accesorios de baño Axor son la solu-
ción ideal para crear su baño de bienestar
individual. No solo combinan perfectamente
con cualquier estilo, sino que además aportan
un toque único e inconfundible: desde las
prácticas repisas, toalleros y dosificadores
de jabón líquido a apliques para el espejo
y mucho más. Los accesorios de alta calidad
pueden combinarse con numerosas coleccio-
nes Axor y satisfacer cualquier necesidad de
confort. Se pueden fabricar en 15 acabados
especiales, realizados en exclusiva en Axor
Manufaktur, para una mayor personalización
de los accesorios y, en consecuencia, de la
ducha.

Más Axor accessories en nuestro sitio web.


Gamas 172

Axor Universal Accessories


Los Axor Universal Accessories hacen las delicias de los amantes
de los objetos cotidianos con un toque distintivo. Repisas,
toalleros y dosificadores de jabón líquido, así como perchas,
contribuyen al efecto estético global – productos elegantes
y atemporales que pueden utilizarse de forma individual
o combinados entre sí. Gracias a su diseño universal encajan
perfectamente con numerosas colecciones Axor y una gran
variedad de estilos.
/ Axor Accessories / 173
Gamas 174

Axor Starck
Los accesorios tam-
bién reflejan el estilo
purista y atempo-
ral característico
de Axor Starck,
y se inspiran en for-
mas arcaicas: por
ejemplo, la percha
recuerda la forma
de un sencillo clavo.
/ Axor Accessories / 175
Gamas 176

Axor Starck Organic


La estética orgánica y minima-
lista de Axor Starck Organic
también se extiende a los acceso-
rios, que, desde el toallero hasta
el portavasos, completan el baño
creando un ambiente armó-
nico.
/ Axor Accessories / 177
Gamas 178

Axor Urquiola

Los accesorios de la DETALLADA


colección Axor Urquiola también

aúnan con ENCANTO superficies planas


y líneas sinuosas.
/ Axor Accessories / 179
Gamas 180

Axor Massaud
/ Axor Accessories / 181

Los
accesorios
de la
colección
Axor Massaud
se inspiran
en la
naturaleza:
el toallero
parece
una
rama,
la caja
adopta
la forma
de un
guijarro
y el espejo
incorpora
un soporte
en forma
de tallo.
Gamas 182

Axor Bouroullec
Los accesorios de la colección Axor

Bouroullec destacan por su diseño ele-

gante y discreto, incluidas las repisas

de curvas suaves que ofrecen abundante

espacio de almacenaje adicional.


/ Axor Accessories / 183
Gamas 184

Axor Montreux
El diseño genuino
y tradicional de
los accesorios
Axor Montreux es
ideal para dar el
toque final a los
ambientes clásicos.
En este sentido, el
espejo de aumento
retráctil es un ejem-
plo especialmente
destacado del
característico estilo
de esta colección.
/ Axor Accessories / 185
Axor Manufaktur 186 / 187
El cromo
también
se puede
DORAR.
¿Un grifo de color negro? ¿Un brazo de ducha especialmente largo? ¿Una
inscripción particular? El exclusivo servicio de Axor Manufaktur ofrece amplia
libertad para un diseño individual al más alto nivel. Los productos a medida de
Axor son el resultado de un proceso de fabricación que cuida hasta el último
detalle y tiene en cuenta al máximo las necesidades individuales, y en el que
artesanía y tecnología avanzada se dan la mano.
Axor Manufaktur 188 / 189

Calidad de fabricación
Axor Manufaktur es sinónimo de exclusividad, durabilidad y acabados artesanales de la máxima
calidad. Talento e instinto se unen a una sofisticada tecnología. El trabajo artesanal que requiere
un producto Axor es cuando menos sorprendente: la producción de una Axor LampShower, por
ejemplo, requiere el montaje a mano de más de 146 componentes. Y el acabado especial en color
oro pulido también se obtiene tras un cuidadoso proceso de fabricación sobre pedido – made in
Germany en la Axor Manufaktur.
190 / 191

Acabados especiales
Los acabados especiales para los productos Axor amplían las posibilidades de personalizar el
diseño del baño. Los acabados realizados mediante la sofisticada técnica PVD (deposición en fase
de vapor) ofrecen un brillo excepcional y una resistencia diez veces más elevada que el cromo
convencional, y son especialmente duraderos y robustos. Además de la gama estándar de 15 aca-
bados especiales, se pueden solicitar otros acabados personalizados sobre pedido.
Cromo Cromo Color oro Color oro
pulido cepillado pulido cepillado

Níquel Níquel Color oro rojo Color oro rojo


pulido cepillado pulido cepillado

Bronce Bronce Cromo negro Cromo negro


pulido cepillado pulido cepillado

_ Si no encuentra el color que busca


entre los acabados especiales están-
Latón Latón Color dar puede solicitarnos otros acaba-
pulido cepillado acero dos y colores personalizados.
Axor Manufaktur 192 / 193

Inscripciones especiales
Las inscripciones y los símbolos simplifican el uso de duchas y grifería. Ello incluye los símbolos
para duchas fijas y teleduchas, inscripciones para el agua fría y el agua caliente, e incluso símbolos
e indicaciones más grandes y fáciles de interpretar. Asimismo, es posible personalizar los productos
con logotipos, iniciales y escudos de varios diseños.
Ejemplos de símbolos en teleduchas y duchas fijas

Ejemplos de indicación de temperatura

Ejemplos de marcas
Axor Manufaktur 194 / 195

Modificación de la longitud
¿El caño es demasiado largo o el brazo de ducha, demasiado corto? ¿Desea un diseño único y exclu-
sivo? Un producto para el baño debe ser perfecto en todos los sentidos. Por ejemplo, se puede extender
o reducir la longitud de un producto para adaptarlo perfectamente a las dimensiones exactas del baño
en cuestión. El servicio de modificación de longitud de Axor Manufaktur le ofrece libertad para diseñar
su baño personal, incluso si sus exigencias van más allá de lo convencional.
Por ejemplo, puede que sea necesario
extender la conexión de techo de la ducha
fija para instalarla a la altura ideal,
incluso en espacios de techos altos.

Puede convertir un
mezclador monomando
de lavabo en una
grifería de pie única
y sofisticada exten-
diendo su longitud.

La longitud del caño


de la bañera puede
extenderse para que se
adapte perfectamente,
por ejemplo, al espa-
cio o a la repisa entre
la pared y la bañera.
Referencias 196 / 197
25 h o u rs
Hotel, Zúrich, Suiza / Aloft,
Abu Dabi, EAU / Asia Therme, Linsberg, Aus-
tria / Atmosphères Hotel, París, Francia / Banyan Tree,
Lijang Yunnan, China / Barceló Harrogate Majestic, Harrogate,
Reino Unido / Barvikha Hotel, Moscú, Rusia / Belvédère Strandhotel &
Restaurant, Spiez, Suiza / British Airways Lounge Terminal 5, Londres, Reino
Unido / Budersand Hotel Golf & Spa, Sylt, Alemania / Bulgari Hotels & Resorts,
Londres, Reino Unido, Milán/Italia, Bali, Indonesia / Burj Khalifa, Dubái, EAU / Casa
Camper, Barcelona, España / Château Bethlehem, Maastricht, Holanda / Chelsea Club, Lon-
dres, Reino Unido / Else Club, Moscú, Rusia / Estadio Chivas, Guadalajara, México / Fairmont
Grand Hotel Kyiv, Kiev, Ucrania / “Flame Towers” Fairmont Hotel, Baku, Azerbaiyán / Four Sea-
sons Park Lane, Londres, Reino Unido / Franz Liszt Academy of Music, Budapest, Hungría / Palacio
de Amalienborg de Federico VIII, Copenhague, Dinamarca / Gateway Hong Kong Marco Polo Hotels,
Hong Kong, China / Grand Hotel Savoy, Londres, Reino Unido / Grand Hyatt, Goa, India / Hamilton Sco-
tts, Singapur / Hilton Istanbul Kozyatagi Conference Centre & Spa, Estambul, Turquía / Hilton Melbourne
South Wharf Hotel, Melbourne, Australia / Hotel Carlton, St. Moritz, Suiza / Hotel Intercontinental, Han-
gzhou, China / Hotel Silken Puerta América, Madrid, España / House Buys, Leopard Creek, Sudáfrica / Hyatt
Capital Gate, Abu Dabi, EAU / JW Marriott Hotel Bengaluru, Bangalore, India / Jumeirah Creekside Hotel,
Dubái, EAU / Kau Manor, Harjumaa, Estonia / Kempinski Hotel, Yixing, China / Kise Bettei Hotel, Okinawa,
Japón / Mandarin Oriental, Barcelona, España / Palais Hansen Kempinski, Viena, Austria / Palazzo Parigi,
Los edificios más bonitos del mundo son nuestro hogar.
Milán/Italia / Parkroyal on Pickering, Singapur / Phinisi The Zen Yacht, Hong Kong, China / Restaurante
Geist, Copenhague, Dinamarca  /  Ritz-Carlton, Montreal, Canadá  /  Seven Stars Galleria, Milán/Italia  /  SLS
Hotel South Beach, Miami/EE.UU. / Sofitel Dubai Jumeirah Beach, Dubái, EAU / Sofitel Dubai The
Palm Resort & Spa, Dubái, EAU / Stamford Residences, Sídney, Australia / Sunseeker Yachts, Sou-
thampton, Reino Unido / Suisse Majestic Hotel, Montreux, Suiza / The Beach House Manafaru,
Maldivas /The Chedi, Andermatt, Suiza / The Mirror, Barcelona, España / The Silverstein
Home, Atlanta, EE.UU. / Turning Torso, Malmö, Suecia / Villa Magnolia, Mougins,
Francia / W Hotel, Taipeh, Taiwán / W Hotel Opéra, París, Francia / Wal-
dorf Astoria, Berlín, Alemania / Weissenhaus Grand Village Resort &
Spa am Meer, Weissenhaus, Alemania / Yoo Apartments, Ham-
burgo, Alemania, Pune, India, Nueva York, EE.UU.
etc.
Referencias / The Jane / 198 / 199

The Jane, Amberes/Bélgica: En el nuevo restaurante gourmet en Amberes com-


bina el esplendor de una iglesia antigua con elementos modernos. En esta anti-
gua capilla, el arquitecto de interiores holandés Piet Boon fusionó arte y cocina
en una simbiosis estética: el antiguo mosaico del suelo y el llamativo tabernáculo
de cristal que rodea la cocina, que dirigen los famosos chefs Sergio Herman
y Nick Bril, acentúan el carácter exclusivo del restaurante. La elegante grifería
Axor de diseño purista, en el moderno acabado especial de cromo negro cepi-
llado, contribuye de forma fundamental al diseño sofisticado del restaurante.

· Interiorista: Piet Boon, Ámsterdam/Holanda


· Colecciones: grifería electrónica de lavabo empo-
trada Axor Uno2 y grifería de cocina Axor Citterio
SemiPro en cromo negro cepillado, un acabado
especial de Axor Manufaktur.
· A foro: 65
The Jane, Amberes/Bélgica
Referencias / Four Seasons / 200 / 201

Spa en el Hotel Four Seasons, Milán/Italia: En el lujoso spa del Hotel de 5


estrellas se respira el ambiente de la cultura del baño de la antigua Roma: la histó-
rica bodega abovedada de un convento del s. XV se ha conservado en su estado
original con sus columnas, arcos y techos de ladrillo. En una superficie de 800
metros cuadrados se ofrece la posibilidad de relajarse y pasar el tiempo en una
amplia piscina o en la zona de relax continua. La grifería Axor fue personalizada
con un acabado exclusivo en color oro cepillado que encaja perfectamente con
el carácter lujoso y sensual del spa.

· Interiorista: Patricia Urquiola, Milán/Italia


· C olecciones: Axor ShowerCollection y Axor Urquiola
en color oro cepillado de Axor Manufaktur
· S uperficie: 800 m2
Spa en el Hotel Four Seasons, Milán/Italia
Referencias / Residencia Porta Nuova / 202 / 203

Residencia Porta Nuova, Milán/Italia: El gran proyecto de construcción urba-


nística sobre unos antiguos terrenos industriales dibuja el nuevo horizonte de la
ciudad de Milán. Sobre una superficie de 290.000 metros cuadrados emerge
un nuevo barrio con una zona residencial y una zona comercial. Las torres de
apartamentos Arias, Solaria y Solea no solo ofrecen unas vistas impresionantes
que abarcan desde la catedral hasta los Alpes, sino que además presentan un
concepto de espacio acorde a un estilo de vida atemporal. La grifería de baño
Axor de excelente diseño y calidad completa los exclusivos baños en cuatro
estilos diferentes.

·A  rquitectos: Arquitectonica, Miami/EE.UU.,


Caputo Partnership, Milán/Italia
· Interioristas: Coima Image, Antonio Citterio Patricia
Viel and Partners, Milán/Italia, Dolce Vita Homes,
Edmonton/Canadá
·C  olecciones: Axor Citterio, Axor Citterio M,
Axor Uno2, Axor Starck, Axor Montreux
Residencia Porta Nuova, Milán/Italia
Referencias / Kapama Southern Camp / 204 / 205

Kapama Southern Camp, Hoedspruit/Sudáfrica: Los huéspedes de Kapama


Southern Camp en el parque safari situado entre los montes Drakenberg y el Par-
que Nacional Kruger pueden relajarse en el lujoso entorno de un hotel de cinco
estrellas. Las suites, el lounge y el restaurante de Kapama Game Reserve ofrecen
espectaculares vistas de la sabana africana y ofrecen un ambiente decorado al
más puro estilo africano inspirado en la naturaleza. Siguiendo esta línea estética,
los lujosos baños se han equipado con grifería Axor Starck Organic de diseño
orgánico y minimalista.

· Interioristas: Gigi’s Design House


·C olección: Axor Starck Organic
·H abitaciones: 15 lujosas suites
Kapama Southern Camp, Hoedspruit/Sudáfrica
Referencias / Campbells Pocket / 206 / 207

Campbells Pocket Residence, Moreton Bay/Australia: Esta residencia en la


ciudad australiana de Queensland ofrece una vista exclusiva de las montañas
Glasshouse, famosas por su pintoresco entorno, clima tropical y naturaleza verde.
Siguiendo los deseos del propietario, la construcción de la casa se integró en el
entorno natural. Para ello, todos los elementos fueron cuidadosamente seleccio-
nados o personalizados de acuerdo con los requisitos ecológicos. También los
productos Axor, modificados en exclusiva en Axor Manufaktur con un elegante
acabado bicolor en bronce cepillado/negro mate, fueron fabricados a medida
y diseñados para ahorrar agua.

· A rquitectos/interioristas: Ultraspace Architecture and Interior Design


· Colecciones: Axor Starck y Axor Starck Organic en acabado bicolor
bronce cepillado/negro mate, acabado especial de Axor Manufaktur
Campbells Pocket Residence, Moreton Bay/Australia
Pie de imprenta
Editor:
Axor, Hansgrohe SE, D-Schiltach
Concepto/diseño:
bilekjaeger, Stuttgart
Composición tipográfica:
bilekjaeger, Stuttgart; Stolz-Krechting, Lahr
Planificación de baños:
Ronan & Erwan Bouroullec, Paris;
Antonio Citterio, Mailand;
Matthias Eck, Radolfzell;
Peter Fehrentz, Hamburg;
fön design, Schramberg;
Rolf Heide, Hamburg;
Ippolito Fleitz Group, Stuttgart;
Peter Kräling, Hamburg;
Jean-Marie Massaud + Daniel Pouzet, Paris;
Studio Urquiola, Mailand
Fotografía:
Morgane Le Gall, Nicolas Guerin, Rainer Horsch, Christoph Kicherer,
Kuhnle & Knödler, Uli Maier, Bernd Opitz, Alessandro Paderni,
Wolfgang Scheppe, Rudolf Schmutz, Michael Schnabel, Alexander Schneider,
Paul Tahon, Gionata Xerra
Lugares de referencia:
The Jane, Antwerpen, Belgien – Fotoclaire;
Four Seasons Spa, Mailand, Italien – Kuhnle & Knödler;
Porta Nova Residence, Mailand, Italien – Kuhnle & Knödler;
Kapama Southern Camp – Kapama Private Game Reserve;
Campbells Pocket Residence, Moreton Bay, Australien –
Mark Gecesa of Ultraspace/Fotograf: David Sproulev
Litografía:
Eder GmbH, Ostfildern
Imprenta:
B&K Offsetdruck, Ottersweier
Special thanks to:
B&B Italia, Burgbad, Duravit, Flexform, Florim, Graniti Fiandre, GTdesign,
Kaldewei, Keramag, Laufen, LEA Ceramiche, Niessing Living Jewelry Culture,
Royal Mosa
Axor – Hansgrohe SE · Postfach 1145 · D–77757 Schiltach
Telefon +49 7836 51-0 · Telefax +49 7836 51-1300 · info@axor-design.com · www.axor-design.com

Argentina – Hansgrohe S.A. · Av. del Libertador 14.323 · B1640APB · Martínez · Buenos Aires
Tel. +54 11 4733 2400 · Fax +54 11 4733 2499
info@hansgrohe.com.ar · www.hansgrohe.com.ar · www.hansgrohe-la.com

España – Hansgrohe · Riera Can Pahissa, 26 · 08750 Molins de Rei · Tel. +34 93 6803900
Fax +34 93 6803909 · info@hansgrohe.es · www.hansgrohe.es

México – Hansgrohe · S. de R.L. de C.V. · German Center 0-2-02 · Av. Santa Fe No. 170
Col. Lomas de Santa Fe · 01210 México, D.F · Tel. +52 55 5261-4191
Fax +52 55 5261-4199 · info@hansgrohe.com.mx · www.hansgrohe.com.mx

es-Axor catálogo 2016 · Sujeto a modificaciones técnicas y a variaciones de color por motivos de impresión.
Ref. 84 080 391 · 12/15/9.15 · Impreso en Alemania · Impreso en papel blanqueado sin cloro.

S-ar putea să vă placă și