Se383 PDF

$89,90
ISSN: 0328-5073 Año 33 Nº 383

4ª forros.qxd:Maquetación 1 15/10/13 10:37 Página 1
Edición
Edición Digital
Digital de
de Saber
Saber Electrónica
Electrónica
Editorial Quark SRL: San Ricardo 2072, (1273) Cdad. Autónoma de Bs. As.
Director: Horacio D. Vallejo, Tel: (11) 4301-8804
Distribución en Capital: Carlos Cancellaro e Hijos SH. Gutenberg 3258 -
Cap. 4301-4942
Distribución en Interior: DISA, Distribuidora Interplazas SA, Pte. Luis
Sáenz Peña 1836 - Cap. 4305-0114
Número de Registro de Propiedad Intelectual Vigente: 966 999
Vea en internet el primer portal de electrónica interactivo.

EDición Digital Visítenos en la web, y obtenga información gratis e innumerables beneficios.
Año 33 - Nº 383
www.webelectronica.com.ar
REpaRación DE cElulaRES KiD
Bien, amigos de Saber Electrónica, nos encontramos nuevamente en las páginas
de nuestra revista predilecta, para compartir las novedades del mundo de la elec-
trónica.
Lautaro tiene un celular bastante “peculiar” que
emite melodías y sonidos en función de la combi-
nación de teclas que se presionan y resulta un
buen entretenimiento y estimulo para “el enano”.
Hace un par de semana se rompió y mi hija me
dice: “tenés que abrir una sección en la revista so-
bre reparación de juguetes” y la inaugurás con el Lautaro
arreglo del celu… lo que me causó mucha risa pero 10 meses
no deja de ser una buena idea. Por tal motivo, le
pedí a Ismael que vaya pensando en artículos sobre reparaciones de las placas elec-
trónicas de juguetes y esperamos que pronto empiecen a aparecer en nuestra queri-
da revista.
Sobre el celular de Lautaro, un golpe quebró los cables del parlante (bocina) por lo
que Pablo (el papá de Lautaro) recurrió a otro en buen estado de un juguete en desu-
so, lo reemplazamos y el aparato volvió a funcionar. Eso si… ya no “funca” otra vez y
hay que volver a abrirlo para ver cuál es el motivo del daño.
Respecto a este ejemplar, debo comentarles que me resultó “difícil” no incluir una no-
ta sobre la Tecnología 5G para telefonía celular ya la “supuesta guerra” entre EE UU
y China que ha puesto en jaque a Huawei ya que es el tema destacado de la próxima edición. Sólo quiero comentarles que
no tomen partido sobre el tema porque a mi juicio, este tema va mas allá de una simple guerra comercial, aquí se está
poniendo en juego el sistema de licencias mundiales y hasta podría quebrarse el actual sistema si no se llega a una solu-
ción pacífica.
¡Hasta el mes próximo!
Ing. Horacio D. Vallejo
contEniDo DEl DiSco MultiMEDia DE ESta EDición

Saber Electrónica nº 383 Edición Argentina
Saber Electrónica nº 338 Edición Internacional
club SE nº 163 Robótica para Niños
Service y Montajes nº 216
cD MultiMEDia: oRangE pi, coMputaDoRaS DE una Sola placa
cD Multimedia para DEScaRga:

Si compró este ejemplar, Ud. puede descargar el disco multimedia de esta edición con el código dado en la portada, para ello, envíe un mail a
cursos.se.virtuales@gmail.com diciendo que quiere el disco y coloque en “asunto” la clave que está en la portada de la revista que compró.
A r t í c u lo de t A pA
Control de VeloCidad de Motores

MonofásiCos y dC para
Máquinas HerraMientas
Por medio de la técnica de modulación de ancho de pulso se puede realizar un control
para sistemas que están a larga distancia ya que se puede evitar la interferencia pro-
veniente del exterior permitiendo realizar un control de forma óptima.
La ventaja de utilizar el ancho de pulso como control de una variable, es que no se ve
afectada por ruido eléctrico, inyectado a lo largo de la línea de transmisión, sin impor-
tar si la amplitud del pulso se ve reducida por el ruido externo o por la misma resisten-
cia de la línea de transmisión; ya que el circuito no está observando la amplitud de la
señal si no la frecuencia que ésta posee además del ancho de pulso Ton o Toff.
La aplicación del PWM se realiza por medio del PIC16F84, el cual posee un programa
que se describirá en un apartado de este informe.
Para el aislamiento entre la parte de potencia y la parte electrónica de control, se usan
optoaisladores, que evitan posibles daños en la parte de control.
Trabajo presentado por Alejandro Encarnación
www.academia.edu
Saber Electrónica 5
Artículo de tapa
Los Componentes DestaCaDos DeL proyeCto
En la siguiente figura podemos observar los compinentes que empleareos para nuestro pro-
yecto:
aDC0804
Este circuito integrado forma parte de una familia de conversores A/D fabricados por National
Semiconductor, compuesta por los ADC0801, ADC0802, ADC0803 y ADC0804.
Características:
Estos convertidores de aproximaciones sucesivas son muy utilizados por su relación veloci-
dad / precio.
Disponen de 8 bits de salida con posibilidad de triestado, lo que facilita su conexión a un
microprocesador, dado que pueden conectarse varios en un bus, y elegir solo uno de ellos a la
vez por medio de un “1” en uno de sus pines.
El que sea un conversor A/D de 8 bits en la práctica se traduce en que el valor medido (una
tensión de entre 0 y 5voltios) será un número binario entre 00000000 y 11111111 (en decimal,
un número entre 0 y 255). Podemos calcular la “resolución” del conversor haciendo el cociente:
5 voltios / 256 = 0.0195 volt.
6 Saber Electrónica
control de Velocidad de Motores Monofásicos
Es decir que podremos discernir variaciones de unas dos décimas de volt usando este chip.
Tiene un tiempo de conversión de 100 nanosegundos (es decir, se pueden hace 10 millones
de conversiones por segundo). Los dispositivos trabajan con una tensión de alimentación de +
5 V y disponen de un reloj interno, si bien admite que se conecte uno externo.
Su pinout puede verse en la figura siguiente:
El pin 1, denominado CS (Chip Select - Seleccionar Chip) es el habilita al chip a ser utilizado.
Si este pin esta a nivel alto (5V, o un “1” logico) el chip se encuentra deshabilitado, sus salidas
se comportan como si estuvieran desconectadas del bus de datos (en nuestro caso, de la PC).
Si ponemos este pin a masa (0 Volt o “0” lógico) el chip queda seleccionado.
El segundo pin, RD, es el que permite la lectura de los datos convertidos. WR activado
durante al menos 100 nanosegundos es el que le pide al chip que comience con la conversión.
Esto le lleva aproximadamente unos 200 nanosegundos, durante los cuales INTR pasa a nivel
alto. El chip informa que se completo poniendo en bajo nuevamente el pin 5 (INTR).
Los pines 6 y 7 son los que “leen” el valor analógico a convertir. Estas entradas analógicas
Vin(+) y Vin(-), están protegidas contra sobrecargas, pero para un correcto funcionamiento, las
señales aplicadas deben estar comprendidas entre 0V y la tensión de alimentación.
El dato en forma binaria se hará presente en las salidas, pines 11 al 18 (D7 a D0). El pin 11
es el que contiene el MSB (Most Significative Bit - Bit mas significativo). Estas salidas tienen un
latch que mantienen su valor hasta que se peticione una nueva conversión. Si se deja el pin 9
(Vref / 2) en circuito abierto, la tensión de referencia que se obtiene internamente es la mitad de
la tensión de alimentación, en nuestro caso serian 2.5v (5V/2).
Instrucciones:
Las instrucciones del ADC0804 son: CS (Chip Select) - Autoriza el funcionamiento del con-
vertidor. En nuestro caso, como solo tendremos un conversor conectado al bus, pondremos este
pin a masa directamente.
WR (Write) - Da la orden de inicio del conversor.
Artículo de tapa
RD (Read) - Efectúa la lectura de los datos.
INTR - Indicador fin conversión.
Con CS y WR en “1” el convertidor A/D se bloquea y no actúa.
La conversión empieza con la llegada de un pulso “1” a la entrada de WR si la entrada de CS
esta a 0.
Durante la transición de “1” a “0” de la señal en la entrada del WR o del CS, se resetean el
controlador interno, y el registro de datos y la salida del INTR se pone a “1”
Después de que la conversión se completa el pin INTR realiza una transición de “1” a “0” ,
esto puede ser usado para interrumpir un microprocesador o señalar la posibilidad de un nuevo
resultado para otra conversión.
Una operación de lectura del RD con CS a “0” limpia la INTR y autoriza los latch de salida.
Los periodos entre transiciones de “0” a “1” o de “1” a “0” deben ir precedidos de unos perio-
dos de tiempo en espera de 0,5 milisegundos para permitir la adecuación de todos los circuitos
internos del conversor A/D. Este tiempo puede ser menor aunque es cuestión de controlar las
tablas de tiempos según el proceso que se este realizando
Para conseguir una conversión en continuo CS y RD deben de estar a 0 y el pin INTR conec-
tada a la entrada de WR. Esta conexión INTR/WR fuerza a “0” el pin WR y asegura la opera-
ción del circuito.
pIC16F84
Se trata de uno de los microcontroladores más populares del mercado actual, ideal para prin-
cipiantes, debido a su arquitectura de 8 bits, 18 pines, y un set de instrucciones RISC muy ami-
gable para memorizar y fácil de entender, internamente consta de:
Memoria Flash de programa (1K x 14).

Memoria EEPROM de datos (64 x 8).
Memoria RAM (68 registros x 8).
Un temporizador/contador (timer de 8 bits).
Un divisor de frecuencia.
Varios puertos de entrada-salida (13 pines en dos puertos, 5 pines el puerto A y 8 pines el
puerto B).
Manejo de interrupciones (de 4 fuentes).
Perro guardián (watchdog).
Bajo consumo.
Frecuencia de reloj externa máxima 10MHz. (Hasta 20MHz en nuevas versiones). La fre-
cuencia de reloj interna es un cuarto de la externa, lo que significa que con un reloj de 20Mhz,
el reloj interno sería de 5Mhz y así pues se ejecutan 5 Millones de Instrucciones por Segundo
(5 MIPS)
No posee conversores analógicos-digital ni digital-analógicos.
Pipe-line de 2 etapas, 1 para búsqueda de instrucción y otra para la ejecución de la instruc-
ción (los saltos ocupan un ciclo más).
Repertorio de instrucciones reducido (RISC), con tan solo 30 instrucciones distintas.
4 tipos distintos de instrucciones, orientadas a byte, orientadas a bit, operación entre regis-
tros, de salto.
Usos
En los últimos años se ha popularizado el uso de este microcontrolador debido a su bajo
costo y tamaño. Se ha usado en numerosas aplicaciones, que van desde los automóviles a
decodificadores de televisión. Es muy popular su uso por los aficionados a la robótica y elec-
trónica.
Puede ser programado tanto en lenguaje ensamblador como en Basic y principalmente en C,
para el que existen numerosos compiladores.
trIaC Bta08
Un triac es un semiconductor de estado sólido que actúa como un interruptor de alimentación

de CA. Consta de tres pines que un acto similar a un interruptor de luz. Dos clavijas son para
la CA y la reducción (en general son intercambiables, por lo que se denominan A1 y A2 en el
esquema, en lugar de Ain y Aout), similar a los terminales superior e inferior de un interruptor de
luz.
El caliente o vivir de CA está conectado a un pin (A2 en el esquema), y la CA caliente encen-

dido está conectado a otro (A1 en el esquema). Como un interruptor de la luz, cuando el triac
Artículo de tapa
está apagado, estos están desconectados, y no hay flujo de corriente AC, y cuando está en el
triac, están conectados, y los flujos de corriente AC a través del triac.
El pasador de otra en la IC es la puerta, que hace el cambio. Cuando se aplica voltaje a la
puerta, el triac se enciende, y el AC corriente puede fluir a través del triac. La puerta está gene-
ralmente controlada por OPTOISOLATOR A Un, un componente específico para la conducción
de triac. Consulte la sección siguiente.
El triac en los tablones de salida es un Triac BTA08-400B, de ST Microelectronics. Esto es
sólo un triac económica básica, y muchos otros equivalentes que funcionan bien. Para este
número, la BTA es una popular serie, la A significa que tiene una ficha aislada, el 08 significa
que puede manejar 8 amperios, el 400 significa que puede manejar hasta 400 voltios (se nece-
sita espacio para las tensiones de pico, y Este es realmente el más bajo que pude encontrar de
todas formas), y el sufijo B significa que es una sensibilidad estándar (que creo que significa que
necesita un opto para conducirlo) y no es un triac snubberless (lo que significa que necesita un
amortiguador si cambia una carga inductiva).
La lengüeta de la IC es la parte superior de la caja física, a menudo de metal con un agu-
jero en ella, para conectar a un disipador de calor. Triac puede pasar una corriente por ellos
mismos y sólo se caliente. El más corriente, más calor, y muchas veces (casi siempre ...) se
necesita un disipador de calor para disipar el calor. Un disipador de calor es sólo un trozo de
metal, generalmente con aletas, que se basa el calor en el aire.
La ficha está normalmente conectado a una de las clavijas de CA (en este caso, A2).
Siempre es térmicamente conectados, por lo que los disipadores de calor va a funcionar.
Algunos triac conectar eléctricamente la ficha a la red, y algunos aislar de él. Estos triac-B en
las tablas de salida Triac son aislados. Simplemente me gusta la idea de que el disipador de
calor no se vivir, y esto sólo le permite conectar un gran disipador de calor en todos los triac sin
cortocircuito todo junto. Creo que el no triac aisladas tienen mejores calificaciones de transfe-
rencia térmica, por lo que disipa el calor de manera más eficiente, pero la seguridad y la facili-
dad de triac aislados ganarme.
Cuando el triac no es aislado, las fichas y el disipador de calor son en vivo. En el caso de
nuestros tableros de salida TRIAC, elegí pin A2 para el lado caliente, un poco al azar, para faci-
litar la disposición del tablero, y desde que se aisló el triac. Sin embargo, esto significa que si el
uso no triac aislados en nuestros foros, las fichas y el disipador de calor está siempre vivo,
incluso cuando las salidas son de descuento.
optoIsoLator moC3041
El optoacoplador es un circuito integrado (IC, un chip) que está específicamente diseñado

para conectar a los controles de baja tensión a un triac de alta tensión de CA. El opto en los
consejos de salida Triac es un chip de 6-pin, pero sólo 4 pines se utilizan: 2 para la DC en, y 2
para la salida AC.
Internamente, el opto tiene tres secciones principales: un LED de entrada, un detector de

cruce cero, y un controlador de salida triac. (No todas las Optos tienen un circuito de paso por
cero, pero estos lo hacen.)
La entrada de LED es un diodo emisor de luz, muy parecida a la que usted ve en las placas
de circuitos. Turn it on, y brilla la luz. Pin 1, el ánodo, es la parte alta, que está conectado a
una resistencia pull-up, que es a su vez conectado a una tensión de alimentación DC, en este
caso 5V. Pin 2, el cátodo, es la parte baja, que actúa como el control de DC. Baja este alfiler,
y el LED se enciende. Vea la sección de entrada lógica a continuación.
Cuando el LED está encendido, brilla una luz dentro de la opto para activar el circuito de
paso por cero. Esto proporciona el aislamiento óptico (de ahí el nombre), ya que no hay cone-
xión eléctrica a partir de la entrada de CC a la salida de CA.
En la segunda sección en la optoelectrónica es el del paso por cero circuito detector de vol-
taje. Esto empieza a trabajar cuando se detecta la luz LED. Se enciende y se apaga sólo
cuando el voltaje de CA es cero. Al encender o apagar la optoelectrónica, que se enciende o
apaga la CA en la próxima mitad del ciclo que atraviesa cero voltios. Esto significa que la carga
(por ejemplo, luces) se activa cuando no hay tensión, que es menos espinoso, menos ruidosos,
y más fácil de la carga. (Alguna vez escuche un interruptor de luz más tenue zumbido o los fila-
mentos de una bombilla zumbido cuando atenuado?) Este cruce cero es muy útil para las luces
intermitentes, pero impide el uso de la IC como un regulador. Como no hay más circuitos de
control necesarias para oscurecimiento de todos modos, pensé que estos consejos básicos
Triac salida sería bueno para el encendido / apagado y parpadea, y vamos a desarrollar un con-
sejo regulador independiente.
La tercera sección en la optoelectrónica es el controlador de salida triac. Se trata esencial-
mente de un mini-triac que los interruptores de CA dentro y fuera, con un poco de poder, lo sufi-
ciente como para desencadenar un triac (pero no suficiente para llevar una carga de sí mismo).
Cuando el cero del circuito de cruce se enciende, este controlador triac interruptores de la CA a
la puerta del triac, que a su vez cambia la CA a la carga.
Hay una resistencia de puerta de serie entre la entrada de línea de CA, y la patilla 6 de alta
lado de la salida del opto, R2 como un ejemplo en el esquema. Esta resistencia limita la
corriente máxima a través de la OPTOISOLATOR. Su valor es un equilibrio entre el límite
máximo actual, y permitir que la puerta corriente suficiente para activar el triac. Los valores típi-
cos varían entre 100 y 180 ohmios. Vea la Puerta de la Serie Triac nota de aplicación resisten-
cia para más detalles.
El opto en el tablero TriacOut4 es un MOC3041M, de Fairchild Semiconductor. La serie
MOC30xx es muy común, con diferentes versiones para diferentes voltajes y corrientes. El
MOC3041M es de 400 V pico, por lo que se encargará de 120 y 240 AC, y tiene una entrada de
corriente de 15 mA. Hay corrientes de entrada disponible más baja, que afectaría a la selección
de la resistencia pull-up. (Véase la TriacOut8.) Esta opto fue elegido por menos costo y mayor
disponibilidad, pero los otros estarían bien también.
Nota: los dos pines no utilizados, 3 y 5, deben permanecer desconectados. Pueden estar
conectados a algo internamente en la optoelectrónica. No suelo ellos o conectarse a cualquier
otra línea.
Artículo de tapa
DC entraDa LógICa
De entrada lógica La tarjeta de salida Triac se compone de dos conectores y una resistencia
pull-up, que conectan a la entrada de la opto LED’s.
Los dos conectores son un derecho cuadrados ángulo pines (J1), y un bloque de terminal de
tornillo (J2). Ellos son sólo de forma paralela entre sí, a ser flexible con la forma de conectarse
a la placa. La cabecera permite bordo a bordo de conexiones o cables o enchufes de otros, y
el bloque terminal de tornillo permite la conexión de cables individuales directamente.
Pin 1 de los conectores es la fuente de CC a las resistencias, habitualmente de 5 V.
Pin 2 de los conectores no está conectado a nada, pero está disponible como un campo de
CC para otras placas, o si es necesario para algunas modificaciones.
Pin 3 es el control para el canal 1, la clavija 4 del canal 2, etc asignación de patillas para
garantizar la coherencia las diversas juntas Triac de salida, como el número de canales de
salida varía.
Conecte la entrada de los pines a los pines de salida de un controlador, por lo general un
controlador de transistor como un UDN2803. Tire de la entrada a tierra para activar la salida de
CA. El dispositivo tirando de la entrada de abajo debe ser capaz de hundirse a 15 mA.
Detalles de tensión de entrada de corriente
Especificado 5 min de suministro V del Opto, para mayor comodidad.

Elija el opto MOC3041M, con una entrada de 15 mA, un tanto arbitraria.
Utilizado 220 ohmios, de un 5V/15mA nominal, calculado como sigue:
De voltaje en la optoelectrónica de LED es 1.3V, por lo que (5 - 1.3) / 15 mA = 246 ohmios.
La vuelta a la corriente arriba, y la resistencia de abajo, a una norma 220 ohmios.
Para la tensión máxima, la resistencia de 1/4W es el factor limitante. V ^ 2 / 220 ohm = 0,25 W,
de modo que V = 7,4 V máx. 9 V habría sido agradable, y probablemente estaría bien, corriendo
las resistencias de calor, pero prefirió ser capaz de tener los 5 V para el trabajo seguro.
De entraDa aC y FUsIBLe
La entrada de CA es formado por un conector y fusible. El tornillo de 2 pines bloque termi-

nal, J3, conecta la parte de conmutación (normalmente caliente) para el fusible y en la triacs, y
conecta a la parte común (generalmente neutro) a los pines común de todos los conectores de
salida.
Por lo general, cambia el calor a la carga, y conectar directamente neutral como la común a
la carga. Algunos de los códigos locales de electricidad a revertir esto, cambiar el neutro. El
circuito no le importa, y utiliza los términos Vac y común en el conector de entrada para evitar
vivo y neutral. Sólo mantenerlo recto.
El fusible se utiliza para todos los canales, por lo que no están aislados unos de otros. Si
uno de los golpes canal del fusible, se desconecta de todos los canales en el tablero. Esto fue
simplemente un compromiso de coste y conveniencia. Existen tablas, como los de los Aldor,
que tienen un fusible por canal, pagar más, pero ganando la conveniencia de mantener otros
canales en funcionamiento cuando se sopla.
El fusible es de tamaño a 6,3 A, que fue el más grande antes de que el precio de un salto.
Me imaginé a 1 A por canal típico (alrededor de 100W), por lo que esto funciona correctamente.
A su propio riesgo, si vas a correr más corriente a través de la Junta, se podría reemplazar el
fusible con un valor superior.
La entrada de CA continúa desde el fusible de la triacs y Optos, que se encenderán y apa-
garán a los conectores de salida de CA.
salida de Ca
La salida de CA se compone de conectores, y las huellas en el tablero para MOV.
Artículo de tapa
Los conectores son pares de los bloques de terminal de tornillo, con una salida de conmuta-
ción (caliente) y un común (neutro).
Conecte la carga a las salidas de conmutación, numeradas en el tablero con el número del
canal.
El perno común en cada canal de salida es sólo por comodidad, sólo tiene que ejecutar
desde el pin de entrada de CA común. Si usted tiene un hilo caliente y neutral para cada carga,
conecte el pin común neutrales a cada salida, y no tener que alambre-tuerca a todos.
Estas comienzan en J4 para las salidas 1 y 2, J5 para las salidas 3 y 4, etc Estas asigna-
ciones conector de garantizar la coherencia de las diversas juntas Triac de salida, como el
número de canales de salida varía. El 4-pines son más rentables, por lo que utilizaron para 2
canales cada uno. A los 4 pines y arriba, el costo es lineal por pin. El 2-pines, tales como la
entrada de CA, son más caros.
El MOV es un varistor de óxido de metal, uno de varios dispositivos que actúa como un
amortiguador. Se trata, en el esquema a fin de poner las huellas en el tablero para ellos, pero
no se suministran con la tarjeta. La huella es sólo por comodidad, para evitar que los compo-
nentes para conectar a los conectores de salida.
MOV o circuitos de amortiguador de otros como una resistencia y un condensador, son para
la conducción de las cargas inductivas. Estas son las cargas que tienen una bobina, como un
motor o solenoide o transformador de neón. Estas cargas inductivas puede causar grandes
picos cuando enciende y se apaga, y el circuito amortiguador de ayuda de squash (chata) las
espigas.
En la próxima página se entrega el circuito eléctrico final del controlador y en la página
siguiente se puede observar el diseño de la placa de circuito impreso realizado en Orcad.
Por último, también se da el programa que debe cargarse en el PIC para concretar el fun-
cionamiento.
BIBLIograFIa:
http://www.simpleio.com/design/triacout/TriacOutSchematicNotes.asp
http://www.clubse.com.ar/download/pdf/montajes/nota78.htm
http://www.todopic.com.ar/foros/index.php?topic=26402.0
http://todopic.mforos.com/6510/1063385-detector-cruce-por-cero-en-la-linea-de-220v/
http://www.datasheetcatalog.net/es/datasheets_pdf/A/D/C/0/ADC0804-1CD.shtml
http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lep/salvatori_a_m/capitulo3.pdf
www.energia.inf.cu/iee-mep/SyT/IdeE/mono.pdf
Artículo de tapa
Artículo de tapa
Autos Eléctricos
Los sistemas de accionamiento y controL

de autos eLéctricos
En un vehículo eléctrico, el motor de combustión interna es reemplazado por un motor eléctrico,
el cual se encarga de transformar la energía eléctrica que absorbe por sus bornes en energía
mecánica, transmitiendo esta energía a las ruedas y permitiendo, por lo tanto, el movimiento del
vehículo.
La diferencia de tamaño y complejidad constructiva en cuanto a número de piezas entre un
motor eléctrico y un motor térmico es notable, como se puede ver en las figuras inferiores.
“Aficionados a la Mecánica” es la web que sustituye a la antigua pagina: “mecanicavirtual.org”.
Nuestra única intención al publicar esta pagina es compartir conocimientos de mecánica del
automóvil. La web esta dedicada principalmente a los estudiantes de automoción. La web no
tiene animo de lucro, por eso no hay publicidad.
www.aficionadosalamecanica.com
Autos Eléctricos
los sistemas de Accionamiento y control
Autos Eléctricos
Autos Eléctricos
Autos Eléctricos
Autos Eléctricos
P r o y e c t o s A r d u n o s tA r t e r
PARTE 11
Proyectos Arduino starter
Zoótropo: creación de Imágenes en Movimiento
Zoótropo: creación
I m p r e s o r a s 3D
Curso TéCniCo de
impresoras 3d CarTesianas
Hace más de 30 años se creó la primera impresora 3D. Desde entonces el uso de esta tecnolo-
gía se ha incrementado exponencialmente, hasta hoy, que es considerada la nueva revolución
industrial. Formamos parte de esta revolución, estamos cada vez más en contacto con las
impresoras 3D y le damos un amplio uso. Pero, ¿conoces realmente cómo son las impresoras
3D? En este curso pretendemos destriparte a nivel técnico todos los secretos de las impreso-
ras 3D cartesianas, para que puedas conocer a la perfección la base de su funcionamiento y te
adentres por completo en este mundo.
Para ello, vamos a dividir el curso en cinco bloques:
Extrusor, atrévete a conocerlo
Mecánica
Electrónica
Firmware, el cerebro de la máquina
Filamento
Comencemos
http://diwo.bq.com/course/curso-tecnico-de-impresoras-3d-cartesianas/
Impresoras 3D
Curso Técnico de Impresoras 3D Cartesianas
Impresoras 3D
Impresoras 3D
Impresoras 3D
Pl acas de d e s a r r o l lo
Instalando y CorrIendo debIan en

orange PI
Continuamos con nuestro curso de “Computadoras de una Sóla Placa”, explicando en esta
cuarta lección cómo instalar Debian.
Como ya mencionamos en entregas anteriores, el problema de la placa de desarrollo
Raspberry Pi es la cantidad de clones de calidad dudosa, debido al costo algo elevado del
original. Uno de sus rivales clásicos en los últimos tiempos están siendo las Orange Pi, una
placa fabricada por Shenzhen Xunlong con un diseño similar pero basado en procesa-
dores de Allwinne y con un precio bastante inferior. Además, es abierta y editable. La placa
de desarrollo “low cost” compite abiertamente con otras tantas existentes como la Banana
Pi, pretendiendo, todas ellas, competir con la Raspberry Pi. La Orange Pi se vende en dos
versiones, una básica de bajo costo y la Orange Pi Plus. En este artículo veremos cómo
podemos enviar mensajes de texto y e-mail con la Orange Pi, cuya configuración inicial
vimos en la entrega anterior.
Además, siguiendo la página web de la placa, se puede solicitar la misma, ya con gastos
de envío, por algo así como 30 dólares para casi todos los destinos de América Latina, si
uno está decidido a esperar un par de meses a que le llegue la placa de China.
https://orangepiweb.es
Placa de desarrollo
Instalando debian en orange Pi
Placa de desarrollo
Instalando debian en orange Pi
Placa de desarrollo
I n s t r u m e n ta c I ó n V I r t u a l
Curso Programado
Debido a la repercusión que ha tenido la anterior propuesta sobre el programa de National

Instruments, comenzamos en esta edición un curso programado cuyos objetivos son los
siguientes:
• Comprender los componentes de un instrumento virtual.

• Introducir LabVIEW y las funciones comunes del programa.
• Construir una aplicación simple de adquisición de datos.
• Crear una subrutina en LabVIEW.
• Trabajar con Arreglos, Clusters y Estructuras.
• Aprender sobre impresiones y características de documentación.
• Introducir al alumno en el desarrollo en arquitectura de programación.
• Publicar Vls en el navegador.
En esta entrega veremos cómo documentar e imprimir un archivo
http://www.etitudela.com
Instrumentación Virtual
curso Práctico de labView
Ay u d A Al Mecánico
Bases para el
Diagnóstico y reparación
De una ecu automotriz
patrte 5 - primeras reparaciones
Ya publicamos varios artículos sobre funcionamiento y reparación de EUS pero e-mails reci-
bidos, escritos por mecánicos, me hace pensar que muchos técnicos y profesionales no cuentas
con los conocimientos necesarios.
Se habla mucho sobre los métodos a usar para abordar la reparación de módulos electróni-
cos para la inyección de gasolina pero ¿será que todos los profesionales que ofrecen tales ser-
vicios están calificados en diagnosticar tales sistemas con exactitud?
Los errores de diagnóstico son comunes en todas las profesiones, pero errores por incapaci-
dad técnica son inaceptables. En base a la recopilación de tareas realizadas por técnicos en
nuestro foro de capacitación, proponemos la edición de un tutorial en varias partes que lo orien-
tará en la reparación de unidades de computo electrónicas para automóviles.
Club Saber Electrónica
Ayuda al Mecánico
Bases para el diagnóstico y la Reparación de una ecu
Ayuda al Mecánico
Bases para el diagnóstico y la Reparación de una ecu
Ayuda al Mecánico
Ayuda al Mecánico
T é c n i c o R e pa R a d o R
Desarme y reconocimiento De Partes

Del terminal
samsung galaxy J6
Samsung adoptó las llamadas pantallas Infinity con el Galaxy S8 y desde
entonces han ido apostando por este formato alargado de marcos reducidos
en sucesivos lanzamientos, ahora también en gamas económicas con el
recién anunciado Samsung Galaxy J6.
El terminal ya había aparecido en algunas filtraciones y ahora por fin se ha
hecho oficial en India, país elegido por la firma para anunciar su nueva línea
de gama de entrada formada por éste y el Samsung Galaxy J8. Veamos todo
lo que nos ofrece.
iFixit.com
www.xatakandroid.com
Técnico Reparador
DemocratizanDo el Formato alargaDo,
no tanto la reDucción De marcos
Como ya hemos adelantado, la principal novedad del Samsung Galaxy J6 es que se sube al
carro de las pantallas Infinity. Con este nombre tan llamativo Samsung se refiere al formato alar-
gado (18.5:9 para ser exactos), pero aquí no tenemos una reducción de marcos tan notable
como en gamas altas ni tampoco las esquinas redondeadas.
Además de alargada, la pantalla del Galaxy J6 es una super amoleD de 5,6 pulgadas con
resolución HD+, un detalle que nos deja claro la gama a la que pertenece y que supone un
paso atrás con respecto al Galaxy J7 2017 que contaba con panel FullHD.
Sobre el panel se encuentra la cámara frontal de 8 megapíxeles que viene acompañada de una
lente f/1.9 y flash LED. Si pasamos a la trasera, nos encontramos con una cámara de 16 mega-
píxeles, también con flash y lente de idéntica apertura. El lector de huellas y el logo de Samsung
son los únicos elementos adicionales de la espalda del terminal.
más memoria y software actualizado
La gama alta es el terreno de pruebas para las últimas tecnologías, pero en terminales más sen-
cillos también hay mejoras interesantes año a año. En el caso del Galaxy J6, el procesador
sigue siendo el mismo exynos 7870, pero sube el listón en memoria con 32 gB de capacidad
y 3 gB de ram y hay una versión más completa con 4/64 GB.
El Galaxy J6 cuenta con el juego de conexiones habitual, incluyendo minijack y radio FM y su
batería es de 3.000 mah, lo
que supone una bajada impor-
tante con respecto a los 3.600
mAh del modelo del año
pasado, aunque con sus carac-
terísticas a priori parece equili-
brado. En el software tene-
mos android 8.0 oreo con la
capa de samsung.
Versiones y precios del
samsung galaxy J6
El Galaxy J6 llegó en una
variante de 3/32 GB, disponible
en negro, dorado y azul. Sobre
disponibilidad, como decíamos
al principio, el Samsung Galaxy
J6 ha sido anunciado en India,
por lo que de momento no sabe-
mos cuándo llegará al resto del
mundo, aunque tratándose de la
línea Galaxy J y viendo la estra-
tegia de años anteriores, espe-
ramos que esté disponible
próximamente.
desarme y partes del Samsung Galaxy J6
Técnico Reparador
Técnico Reparador
Técnico Reparador
T é c n i c o R e pa R a d o R
Técnico Reparador
La Biblia del Lcd y plasma
Técnico Reparador
Técnico Reparador
Técnico Reparador
Mont - Convertidores dee puerto_ArtTapa 28/05/2019 01:01 p. m. Página 87
M o n ta j e
Hoy en día las computadoras no traen ni
puerto serial RS232 o puerto COM ni
Puerto paralelo o puerto LPT pero los elec-
trónicos solemos tener muchos dispositi-
vos que se manejan por estos puertos,
razón por la cual necesitamos contar con
convertidores de puertos que nos permi-
tan usar estos equipos. En diferentes edi-
ciones publicamos distintos tipos de con-
vertidores, sobre todo de puerto COM a
puerto USB pero como en esta edición
publicamos el montaje de un osciloscopio
para PC por puerto LPT, creemos oportuno
publicar circuitos convertidores de puerto
COM a puerto LPT y de puerto USB a
puerto LPT.
autor: Ing. Horacio daniel vallejo
hvquark@webelectronica.com.ar
Conversor de Puerto CoM a Puerto LPt &

Conversor de Puerto usB a Puerto LPt
Conversor de Puerto usB a LPt el que se pueda realizar una comunicación

en paralelo de datos a través de las líneas
El osciloscopio publicado en esta edición D0 a D8. Los adaptadores comerciales
funciona por puerto paralelo y emplea las emplean generalmente un microcontrolador
diferentes señales de dicho puerto para para realizar la conversión y tienen costos
ingresar datos “en paralelo” a la dirección de que varían entre 8 dólares y 30 dólares.
memoria en la que se encuentra el puerto Estos convertidores de puertos, al funcio-
LPT, de manera que, si su computadora no nar bajo ambiente Windows, requieren un
posee puerto paralelo tendrá que usar un programa de instalación o driver, de manera
convertidor de puertos. En el mercado se tal que el sistema operativo de la computa-
ofrece una gran variedad de convertidores y dora interprete al nuevo dispositivo instalado
lo que se requiere en dicho caso es un dis- como un puerto LPT real.
positivo que genere un puerto LPT “real” en En la figura 1 se puede apreciar el circuito
Proyectos Electrónicos 87
Montajes
Figura 1 - Circuito del convertidor de puerto usB a LPt con microcontrolador.
de un convertidor que emplea un microcon- No creemos oportuno explicar el funciona-

trolador Atmel “ATmega8” en encapsulado miento de este convertidor ya que su funcio-
TQF de 32 pines. El microcontrolador debe namiento se centra en el programa a grabar
ser programado con un firmware y para ello en el microcontrolador pero, básicamente,
puede emplear el programador que publica- se trata de un dispositivo que recibe los
mos en Saber Electrónica Nº 244 o la solu- datos desde la computadora en conexión
ción “telecarga” publicada en Saber Nº 262. serial, los almacena en la memoria del
En la figura 2 se muestra la placa de cir- microcontrolador y envía cada BIT de una
cuito impreso sugerida para el montaje de palabra (D0 a D7) a través de terminales I/O
este convertidor y en la figura 3 se puede ver del Atmel Mega. De la misma manera, recibe
a este dispositivo montado, incluyendo el los datos D0 a D7, los almacena en memoria
conector. del Atmel y los envía en forma serial al
puerto USB de una PC, todo esto
en concordancia con los protoco-
los RS232 de puerto serial uni-
versal (USB) y de puerto para-
lelo.
Las instrucciones de armado, el
programa a grabar en el micro-
controlador y los drivers para ins-
talar el dispositivo bajo ambiente
Windows (en sus diferentes ver-
siones) las puede descargar de
nuestra web: www.webelectro-
nica.com.ar, haciendo clic en el
Figura 2 - Placa de circuito impreso para el convertidor de puerto ícono password e ingresando la
usB a LPt. clave: usb_lpt.
88 Proyectos Electrónicos
Convertidores de Puerto CoM a LPt & USB a LPt

EDE1400 por medio de un cable de
datos de serie único a 2400 baudios. El
firmware del EDE1400 genera las seña-
les de control de la impresora así como
el estado de la impresora debido a los
monitores de la corriente de entrada a
la taquigrafía serie paralelo para la
impresora, lo que permite a los diseña-
dores utilizar recursos menos costosos
controlando datos en paralelo, aunque
luego se controle por medio de un bus
Figura 3 - detalle de armado del convertidor de puerto usB a LPt serie.
La conexión a microcontroladoraes o a
eL CIrCuIto Integrado ede1400 una computadora se puede hacer usando un
cable serial de datos, sin necesidad de tener
El circuito integrado EDE1400, figura 4, es que convertir los niveles de tensión.
un conversor de puerto paralelo (LPT) a Algunas de las características especiales
Puerto serial (COM o RS232) diseñado para del EDE1400 son los siguientes:
permitir la impresión de documentos en equi-
pos Centronics por medio de un puerto serie Recibe directamente datos RS-232 de
de una computadora, de un microcontrolador microcontroladores o STAMP.
o de un Basic STAMP. Chip ideal para ser usado por diseñadores
Sin embargo, este dispositivo permite la en sus proyectos.
impresión desde una impresora paralela sin Permite la impresión de cualquier carácter
la necesidad de ser controlada por una com- ASCII en cualquier impresora paralelo
putadora. (Centronics).
Las aplicaciones típicas incluyen el registro Permite la conexión de monitores de
de datos, informes de estado, gráficos de estado de la impresora durante la operación.
parámetros, etc. Los datos se escribe en el Permite que los datos impresos se colo-
quen sobre un
solo cable.
Un temporizador
de vigilancia
interna permite un
funcionamiento
sin problemas.
Funciona con una
sola fuente de +5
V.
Funciona a una
velocidad de
2400 baudios de
datos de entrada
en serie tipo
(2400 N-8-1).
Figura 4 - diagrama de pines del circuito integrado ede1400 Disponible en DIP
Montajes
de 18 pines o
paquetes
SOIC.
El funciona-
miento del
EDE1400 es
bastante sen-
cillo. El texto a
imprimir se
envía en serie
al EDE1400 a
2400 baudios. tabla 1 - Correspondencia entre los pines del ede1400 y el puerto de impresora
Texto a sen-
tir es la abre-
MAX232. Tenga en cuenta que la línea de
viatura de serie a 2400 baudios a la
sincronismo (pin 17) se debe conectar para
EDE1400.
tener un adaptador de puertos para compu-
El EDE1400 Se encarga del protocolo de
tadora. Es decir, la línea de “flujo” del pin 17
conexión con la impresora. Por ejemplo, si
proporciona una señal de negociación por
se quiere imprimir el texto "HOLA" en la
hardware. Esta señal no es necesaria en una
impresora a través de la EDE1400 se realiza
sesión ordinaria de comunicación serie asin-
mediante el envío de la palabra “HOLA” bajo
crónica.
protocolo RS232, en código ASCII a 2400
Para conectar el EDE1400 con la impre-
baudios, sin paridad, con 8 bits de datos y un
sora se requiere un cable de 11 líneas, 8
bit de parada (N-8-1, el tamaño más popular
líneas son las correspondientes a los datos
para la serie RS-232).
(D0 a D7). Los otros tres “hilos” o líneas son
El texto no se imprime en la impresora
la línea de selección, la línea de ocupado y
hasta que el carácter “retorno de carro” ($ 0D
la tierra (GND). La tabla 1 muestra la corres-
hexadecimal, decimal 13) sea recibido, tal
pondencia de los pines del integrado con un
como ocurre con cualquier impresora para-
cable DB25 de impresora.
lelo. Además, el carácter de “avance de
línea” ($ 0A hexadecimal, decimal 10) se
necesita en la impresora después de cada
uso deL ede1400 Con una PC:
línea de texto, para que ésta avance una fila.
Conversor de Puerto CoM a Puerto LPt
El EDE1400 requiere un cristal de 4MHz
resonador para operar, como se ilustra en el
Vea en la figura 5 el circuito del conversor
diagrama esquemático de la figura 5.
de puertos. Note que se puede conectar una
Mediante este integrado se puede conectar
impresora de comunicación paralelo a un
directamente un microcontrolador y, a través
puerto serial de cualquier computadora sin
de su línea de comunicación RS232, que
problemas.
envíe datos a la impresora.
En principio, esto era muy conveniente
Obviamente, si voy a conectar la impresora
para aumentar la distancia desde una impre-
al puerto COM de una computadora, se
sora hasta una computadora, conectadas
necesitará adaptar los niveles de tensión, es
por cable. Hoy, con la gran cantidad de ofer-
decir, se precisa un conversor TTL a RS232
tas de conexión (Internet, Wi-Fi, etc.) este
y, para ello, usamos nuestro viejo conocido
motivo ha quedado en el olvido, sin
Convertidores de Puerto CoM a LPt & USB a LPt
Figura 5 - Circuito del convertidor de puerto CoM a LPt
embargo, a los electrónicos, contar con este mediante el uso de un MAX232 o dispositivo
conversor, nos soluciona un montón de pro- similar, como se ilustra en la figura 5.
blemas, sobre todo cuando debemos reali- Al escribir en el EDE1400 desde una com-
zar conexiones de diferentes dispositivos putadora, usando un software personalizado
electrónicos a una computadora moderna u otro programa que no requiere de control
que no posee ni puerto COM ni puerto LPT. de flujo por hardware, sólo necesitará conec-
El diseño del firmware del EDE1400 per- tar la salida RS232 de la PC (conector DB9)
mite conectar una gran variedad de impreso- a la entrada de datos en serie del EDE1400
ras a una computadora pero, por supuesto, y la conexión de GND. Sin embargo, cuando
no tiene disponibilidad de todas las funcio- necesite sincronismo (por ejemplo, cuando
nes, ya que esto es imposible de conseguir imprime desde ambiente DOS) va a necesi-
con un dispositivo de bajo costo. Por ejem- tar conectar el pin de intercambio de hard-
plo, no soporta la función “falta de papel”. Sin ware de la EDE1400 a la PC. Esta señal de
embargo, para los electrónicos esto no es nivel TTL debe ser primero convertida de
problema ya que cuando queremos manejar TTL a RS-232 y para ello otra vez usamos
cualquier dispositivo con conexión paralela nuestro viejo conocido MAX232.
de datos, lo que nos interesa es tener control El lector ya está entendiendo una impor-
sobre el bus D0-D7. tante limitación de nuestro convertidor: “sólo
sirve para enviar datos desde la computa-
Los datos serie desde una PC se envían dora al dispositivo externo”, es decir, no per-
bajo RS232 con niveles de (-15VDC a +15 mite recibir datos desde el dispositivo
VDC) y deben, por tanto cambiarse a seña- externo, y es por eso que nuevamente debe-
les de nivel TTL. Esto puede lograrse mos hacer referencia a lo expuesto al
Montajes
comienzo de este
artículo: “el EDE1400
fue diseñado para
usar con impresoras”.
En síntesis, este
convertidor sirve
cuando en la compu-
tadora tenemos un
puerto DB9 libre y
queremos conectar
una impresora de
conexión paralelo o
Centronics. Convierte
una señal de transmi-
sión de serie de 2400
baudios en una señal
paralela. Se utilizan
las líneas del DB9
TxD (el pin 3), CTS Figura 6 - Control de impresora LPt desde un microcontrolador.
(el pin 8) y DSR (el
pin 6). Las señales CTS y DSR de estableci-
miento de comunicación permiten la cone-
xión sin problemas. Se utiliza un conversor
TTL - RS232 para adaptar los niveles de ten-
sión de ambos puertos (esta función la rea-
liza el MAX232).
La conversión de serie a paralelo se efec-
túa por IC1 (EDE1400). En esencia, se trata
de un controlador PIC programado que pro-
duce una señal compatible con Centronics
de una señal de 2.400 baudios proveniente Figura 7 - Cable adaptador de conectores
del puerto serie (ocho bits de datos, sin pari- dB9 a dB 25 para puerto CoM.
dad, un bit de parada). El IC genera las
señales de control necesarias. Si hay un que estén interesados en este tema podrán
retraso en el puerto Centronics, el flujo de obtener toda la información, más tutoriales
bits RS232 de la computadora se puede sobre manejos de puerto desde nuestra
detener a través de la señal de flujo o sin- web, siguiendo las instrucciones de des-
cronismo (pin 17 del EDE1400). Esto ase- carga dadas anteriormente.
gura que los datos no se pierdan. El contro- Por último, creo conveniente comentar que
lador necesita un cristal de 4MHz. las viejas computadoras poseían un puerto
Si quiere comandar una impresora paralea serial de 25 pines, totalmente compatible con
con un microcontrolador, podrá utilizar un el conocido conector RS232 de 9 terminales.
esquema como el mostrado en la figura 6. En la figura 7 se puede observar la corres-
Por motivos de espacio no podemos publi- pondencia entre ambos conectores o la
car el proyecto completo ni el manual datos forma de poder conectar dispositivos que
del ED1400 en su totalidad pero aquellos poseen diferente tipo de conector. J
Mont - control volumen_ArtTapa 28/05/2019 01:04 p. m. Página 93
M o n ta j e
Una de las técnicas actuales para “despertar” al
televidente para que consuma publicidad es
variar el volumen de la señal de audio cuando
se exhibe una pauta publicitaria. En general,
aumentan demasiado el volumen durante el
espacio publicitario y se lo baja durante la pro-
gramación, lo que hace que uno deba subir y
bajar el volumen constantemente para no “vol-
verse loco”. El circuito que describimos intenta
“solucionar” este inconveniente al tratarse de
un control automático de ganancia que, insta-
lado en el televisor, hará que todas las señales
lleguen con intensidad similar, siendo el usuario
el que controla el volumen con el que desea
escuchar.
Autor: Federico Prado
capacitacion@webelectronica.com.ar
Control AutomátiCo
de Volumen
B
asándonos en un circuito integrado original. Esto implica que nosotros podremos
desarrollado para los viejitos grabado- controlar el nivel de audio con el que escucha-
res de cassette, el cual incluye en su remos tanto un programa como las publicida-
interior circuitos de control automático de des.
nivel, diseñamos un circuito capaz de nivelar El circuito, mostrado en la figura 1, es por
una señal de audio sin importar su amplitud demás simple y se reduce a unos pocos com-
Figura 1 - Circuito eléctrico del control automático de volumen en su versión estéreo.
Mont - control volumen_ArtTapa 28/05/2019 01:04 p. m. Página 94
Montajes
ponentes pasivos, además del circuito inte- “puente” y hasta un sintonizador externo.
grado. También es adecuado para ponerlo entre el
Le recomendamos armar la versión estéreo, sintonizador y el amplificador de una cadena
lo que le va a servir para la mayoría de las apli- de audio, si quisiera usarlo en un sistema de
caciones, no sólo para ver televisión. Lo que radio, por ejemplo.
puede economizar armando un solo canal es En el caso de colocarlo dentro de algún
insignificante ya que el TDA 7284 incluye los equipo (TV, por ejemplo) debe tener precau-
componentes para ambos canales. ción con las pistas de audio, porque en algu-
La alimentación puede ser cualquier tensión nos equipos éstas pueden tener una tensión
continua comprendida entre 6V y 12V y no DC que puede dañar a nuestro equipo, en ese
necesariamente estabilizada. Lo que es impor- caso, coloque capacitares de 1µF no polariza-
tante es que esté bien filtrada, para evitar rui- dos, tanto en la entrada como en la salida. Si
dos de alterna en el audio. lo ponen en un circuito a modificar, colóquenlo
Este dispositivo es ideal para ser intercalado antes del control de volumen, para evitar que
entre el decodificador de cable y el TV por este mando quede inutilizado.
medio de los conectores de AV. También se En la figura 2 se brinda el diseño de una
puede emplear un videograbador como placa de circuito impreso, recuerde que con
esta simple placa puede tener un control
automático para 2 canales de audio.
El montaje no reviste consideraciones
especiales y su desempeño es muy bueno.
Tanto para las entradas como para las sali-
das debe utilizar conectores del tipo RCA,
con conexiones cortas realizadas con
cable mallado (apantallado). J
Lista de Materiales
IC1 - TDA7284 - Circuito integrado control automático

de ganancia
R1, R2 - 2k2
R3 - 4,7MΩ
R4, R5 - 56kΩ
R6, R7 - 56Ω
R8, R9 - 1kΩ
C1, C2 - 1nF - Capacitores cerámicos
C3 - 22µF - Capacitor electrolítico x 16V
C5, C6 - 22µF - Capacitores electrolíticos x 16V
C7, C8 - 100µF - Capacitores electrolíticos x 16V
CN1, CN3 - Conectores hembra tipo RCA color rojo
CN2, CN4 - Conectores hembra tipo RCA color blanco
VArios
Placa de circuito impreso, gabinete para montaje, fuente
Figura 2 - Placa de circuito impreso para montar el control automá- de alimentación de 9V x 100mA, cable estéreo mallado,
tico de ganancia. estaño, etc.
Circuitos - vu mas frecue_ArtTapa 28/05/2019 01:07 p. m. Página 95
CirCuitos PráCtiCos
Vúmetro Integrado:
medIdor de PotencIa de audIo
E
ste dispositivo permite determi-
nar al instante la potencia entre-
gada por un amplificador a una
caja acústica o parlante (bocina).
Gracias a ser alimentado por una
batería de 9V común, el equipo es por-
tátil y fácil de transportar.
Como se ve en el circuito eléctrico,
todo el sistema se encuentra dentro
del circuito integrado LM3915, que-
Medidor de poten-
cia de audio
dando en el exterior sólo un pequeño

número de componentes pasivos. Dado que
la impedancia del parlante sobre el que se
efectúa la medición influye sobre el resultado
de la misma, se ha dispuesto un interruptor
para seleccionar la impedancia de la carga,
pudiendo ser esta de 4 u 8 ohm.
La conexión del instrumento debe ser, en
lo posible, sobre los bornes mismos del baf-
fle o caja acústica y no sobre los del amplifi-
cador, para evitar que el largo del cable y su
efecto de caída de tensión, no afecten la
medida. Si lo va a utilizar como vúmetro, el
integrado puede ser el LM3914 o LM3915, la
conexión es igual, pero se recomienda usar el
LM3915 ya que funciona con escala logarít-
mica, al igual que la respuesta de nuestros
oídos. No lo conecte a la salida de una etapa
de potencia. J
Circuitos - vu mas frecue_ArtTapa 28/05/2019 01:07 p. m. Página 96
Montajes
medIdor de FrecuencIa y
Período de hasta 100mhz
D
os útiles e indispensables instrumentos en cuadrada. Se considera ALTO a cualquier tensión
un mismo equipo y con muy pocos com- por sobre los 3Vdc. Se considera BAJO cualquier
ponentes. Si le agregamos lo fácil de cali- tensión bajo los 1.8Vdc Impedancia de entrada
brar y lo sencillo de usar, llegamos a la conclu- 51 ohm. Para ajustar este equipo basta con colo-
sión que nadie puede dejar pasar la oportunidad car OTRO frecuencímetro en los terminales del
de armarse uno. cristal y girar el cursor del trimmer hasta que se
El corazón de este proyecto es un integrado lea 10MHz. Mas simple, no se puede.
dedicado a la instrumentación, el ICM 7216B. El capacitor de 33pF debe ser del tipo NPO
Adicionalmente colocamos un pre-escaler que (con coeficiente térmico cero) para evitar que los
permite dividir la señal de entrada por 10, a fin de cambios térmicos alteren la medición en curso.
adecuarla a las especificaciones del proyecto. Los displays son estándar del color y formato que
El interruptor de entrada conmuta entre entrada mas le plazca. Configuración Cátodo común.
de señales de continua o alterna. El otro selector Esto quiere decir que los ánodos van hacia los
colocado en la posición F hace que el circuito resistores. Para alimentar el circuito le recomen-
mida frecuencias, mientras que situándolo en la damos no usar el clásico 7805, el cual requiere
posición P lo hace medir períodos. La alimenta- de 2 volt de diferencia por sobre la tensión de
ción es única de 5v y la corriente consumida no salida. En su lugar puede colocar un 2940 de
llega a los 200mA. Para obtener la frecuencia National el cual con medio voltio por arriba ya tra-
real bastará con multiplicar la lectura por 10kHz. baja. Pero este chip requiere filtrado en entrada y
El sistema toma una medida cada segundo. La salida. Dada la poca cantidad de "ingredientes"
resolución es de 1Hz para frecuencias y 10µS es posible armar este sistema en un gabinete de
para períodos. La sensibilidad de entrada es de mano como el que se usa para fabricar multíme-
350mVpp en onda seno y de 500mVpp en onda tros (téster). J
Medidor de frecuencia y
de período.
Mont - osciloscopio_ArtTapa 28/05/2019 01:11 p. m. Página 97
M o n ta j e
Como puede observar, con este
ejemplar queremos que Ud.
tenga información suficiente
sobre instrumental electrónico,
más específicamente sobre
Osciloscopios. Tal como men-
cionamos en el Artículo de Tapa,
en 25 años publicamos mucha
información sobre este tema y
hemos desarrollado varios cir-
cuitos electrónicos para que
tenga un osciloscopio, ya sea
analógico como digital y, en este
caso, utilizando a una computa-
dora tipo PC para el tratamiento de los datos adquiridos. En esta oportunidad queremos pre-
sentarles un Osciloscopio de 20MHz propuesto por www.tecnofilos.org que fue levemente
modificado y testeado por los técnicos de Saber Electrónica con señales de más de 10MHz
con un desempeño bastante aceptable. Si bien tanto el circuito como el software está pen-
sado para ser usado con el puerto paralelo de una computadora, indicamos cómo hacer para
usarlo con un puerto serial (COM) o con un puerto USB.
OscilOscOpiO Digital De 6MHz para pc

pOr puertO paralelO, serie y usB
IntroduccIón Seminarios dictados en El Salvador trajo un
osciloscopio que había armado para ser usado
Cuando comenzamos a dictar conferencias y con el puerto paralelo de una computadora y
seminarios sobre manejos de puertos, organi- que no había podido hacer funcionar para fre-
zados por el Club Saber Electrónica, en el año cuencias superiores a los 10kHz. Conectamos
2004, uno de los primeros circuitos que mos- dicho instrumento a una computadora, a un
tramos es el conversor de puerto COM (serial) puerto serial, usando el adaptador antes men-
a puerto LPT (paralelo de 25 pines) en base a cionado y, efectivamente, su de-sempeño fue
herramientas de desarrollo K3CCDT de uso bastante pobre. Me fui del seminario con la
libre y fáciles de descargar a través de promesa de investigar a dicho circuito y así lo
Internet. Dicho circuito lo publicamos en el CD hicimos, la conclusión es que el circuito origi-
de Manejo de Puertos y en varias ediciones nal, publicado en www.tecnofilos.org fun-
especiales y también lo reproducimos en esta ciona bastante bien y con ligeras modificacio-
edición. nes conseguimos un buen rechazo a señales
Hace unos meses, un asistente a indeseables. Por tal motivo, queremos dar el
Montajes
Figura1 - circuito del osciloscopio para Pc.

Descargue el circuito completo en tamaño gigante,
fotos de armado, software e información adicional
desde nuestra web: www.webelectronica.com.ar,
haciendo clic en el ícono password e ingresando la
clave: oscilo297
osciloscopio Digital de 6MHz para PC
Montajes
crédito al sitio de origen e invitamos a nuestros Para el proyecto aprovechamos que la fami-
lectores a que visiten dicho portal debido que lia lógica TTL rápida puede trabajar hasta
posee un contenido excelente. El diseño origi- 90MHz, por lo cual las limitaciones en cuanto
nal está previsto para trabajar con puerto para- al ancho de banda están restringidas por el
lelo (LPT de 25 pines) pero con el uso del uso de memorias y por el convertidor.
adaptador LPT a RS232 publicado en Saber El diseño se puede conservar cambiando
Electrónica Nº 129 es posible usarlo con una todos los integrados HC por F y sustituyendo la
computadora a través de su puerto serial y memoria y el convertidor por otros más rápi-
usando el adaptador publicado en Saber dos. Tenga en cuenta que la familia TTL F con-
Electrónica Nº 240 o el publicado en la edición sume bastante corriente.
Nº 284, también se puede emplear con el Así mismo, la sección analógica debe incluir
puerto USB. amplificadores operacionales cuyo ancho de
banda analógico sea por lo menos el doble del
ancho de banda analógico máximo proyec-
consIderacIones PrevIas tado. Todo ha sido montado sobre plano de tie-
rra (placa de circuito impreso con una lámina
Este osciloscopio digital está basado en el metálica, aislada del PCB) y desacoplada la
convertidor analógico-digital ADC1173 de alimentación mediante condensadores cerámi-
National Semiconductor. Según el manual de cos de 100nF (uno por integrado).
datos, el fabricante garantiza que puede ope- Hay que realizar siempre conexiones cortas
rar a una frecuencia de reloj máxima de de los condensadores y sus patitas lo más pró-
15MHz. Sin embargo también indica que ximas posible al positivo de alimentación del
puede trabajar a 20MHz cuidando el diseño. El integrado a desacoplar. Use condensadores
autor lo ha probado hasta 28MHz de frecuen- cerámicos. La alimentación de los integrados
cia de muestreo y a 24MHz funciona sin nin- se realizan con el clásico cableado en estrella,
gún problema. Esto quiere decir que se toman es decir, todos los postivios deben partir de un
como máximo 24 millones de muestras de la punto común. El desacoplo en baja frecuencia
señal analógica por cada segundo. Esto no (BF) se consigue mediante un condensador de
quiere decir que podamos digitalizar una señal 100µF sobre este punto común, entre positivo
de 24MHz de frecuencia. Normalmente se y masa. Téngase en cuenta que la familia HC
acepta que podemos reconstruir de forma de los TTL es más propensa al ruido, por lo
aproximada la señal de entrada tomando 4 tanto deberá cablearse cuidadosamente la red
puntos por cada periodo de dicha señal. El de alimentación. Es conveniente usar cable de
ancho de banda analógico de cualquier osci- sección moderada ya que de esta forma se
loscopio digital se obtiene como resultado de reduce la inductancia parásita del cable. Por lo
dividir la frecuencia de muestreo máxima por demás, el plano de masa (plano de tierra) fun-
cuatro. Usando una señal de reloj de 24MHz ciona muy bien.
tendremos un osciloscopio cuyo ancho de Al tratarse de un prototipo inicial, las placas
banda analógico será, por lo tanto, de 6MHz. de circuito están pendientes de diseño. Un
Esto es más que suficiente para la mayoría de buen montaje, siguiendo estas instrucciones
las aplicaciones ya que podrán visualizarse, nos dará una forma de onda limpia en la pan-
incluso, señales de vídeo. Esto proporciona al talla.
aficionado la oportunidad de fabricar un buen En la figura 1 se tiene el circuito completo del
osciloscopio por un precio muy razonable. aparato, a continuación comenzaremos a des-
Todos los componentes han sido reciclados, cribir el funcionamiento de las diferentes sec-
excepto el convertidor analógico-digital que se ciones. Sugiero montar cada sección en una
compró en Farnell por algo menos de 6 dóla- placa de circuito impreso del tipo “islas” uni-
res. versal y hacer conexiones cortas, empleando

Figura 2 - sección de alta velocidad.
zócalos para los integrados. Luego, debe unir Posteriormente se podrá ampliar fácilmente al
las diferentes secciones con cables cortos, máximo para usar el osciloscopio como regis-
siguiendo las indicaciones que dimos anterior- trador analógico de señales aperiódicas al dis-
mente. poner de la funcionalidad de reloj y disparo
externo.
Como ejemplo, podremos digitalizar curvas
seccIón lógIca de alta velocIdad de transistores, válvulas, etc. Al digitalizar
dichas curvas, se pueden calcular matemática-
Está formada por contadores sincrónicos mente sus pendientes, obteniéndose de esta
74F161 y lógica TTL estándar de control. Estos forma parámetros interesantes de los compo-
contadores pueden llegar a una frecuencia nente electrónicos como pueden ser la trans-
máxima de 100MHz. La memoria empleada conductancia de FETs y MOSFETs, resistencia
procede de la caché de una placa base 486. El dinámica de diodos y una infinidad más de
modelo HA24257AKC-15 tiene un tiempo de parámetros. También se pueden comprobar
acceso de tan solo 15 ns con lo cual podría que las conmutaciones de los MOSFETs en
realizarse un osciloscopio de 15MHz si cam- una fuente conmutada sean las adecuadas.
biáramos el convertidor ADC. Se ha optimi-
zado el diseño de forma que en el tiempo de
un período de la señal de reloj se realice: convertIdor analógIco-dIgItal
a) incremento de direcciones del contador, Se ha utilizado el tipo ADC1173. Se debe adi-

b) muestreo y almacenamiento (Sample and cionar una plaquita extra para poder alojar el
Hold), delicado encapsulado TSSOP24 ( véase figu-
c) conversión analógica digital y ras 15 y 16 ). Las patitas de este encapsulado
d) almacenamiento en RAM. tienen un ancho de 0,45 mm y están separa-
das tan solo 1,27 mm. Con un poco de pacien-
Dichas memorias disponen de 32 kBytes, cia se puede dibujar con un rotulador indeleble
limitándose el uso a 512 muestras. sobre una placa de cobre virgen. Según espe-

Montajes
Figura 3 - sección del convertidor adc.
cificaciones, el rango óptimo de digitalización dicha adaptación deberemos conectar las pati-
esta entorno a 1V. Se utilizó una tensión de tas 13 y 11 a +5V ya que estas son las alimen-
0,8V de referencia, de modo que se ajusten los taciones de la lógica digital dentro del conver-
256 valores posibles del convertidor a las 8 tidor (DVdd).
divisiones de la rejilla de la pantalla del osci-
loscopio.
De esta forma, sin necesidad de amplifica- amPlIFIcador de entrada
ción ninguna de la señal de entrada, se cubre
todo el rango desde 0,1V/div hasta 50V/div en Este circuito es capaz de amplificar una
pasos 1, 2, 5. señal desde 0Hz (DC) hasta 5MHz para una
Para cubrir el rango inferior necesitaremos frecuencia de muestreo de 20MHz. Solamente
amplificar la señal. Los 0,8V se obtienen con está formado por dos operacionales. Uno está
un potenciómetro (del tipo multivuelta) a partir constituido como amplificador no inversor cuya
de una fuente de referencia externa tipo TL431 ganancia se selecciona mediante programa
que proporciona 2,5V +/- 0,4 %, estabilizada con los relés de señal en los rangos: 1, 2, 5,
en temperatura, dando mayor precisión que la 10, 20. Con esto cubrimos el rango que va
fuente de referencia interna del convertidor. El desde 50mV/div hasta 5mV/div. El segundo
convertidor funciona con una tensión estabili- operacional está montado como sumador no
zada de 3,3V de la que se encarga un circuito inversor y se encarga de superponer una señal
dedicado tipo RT9163 tipo SMD. Es muy continua de 0,4 a la señal de entrada. Esto se
importante que esta alimentación esté muy hace así porque el convertidor no puede digi-
bien filtrada y desacoplada. Puede ser usado talizar tensiones negativas por sí mismo.
cualquier otro tipo de regulador de 3,3V de Ambos están montados con resistencias de
0,5A. Este en concreto tiene buenas caracte- película metálica del 1%. Es muy importante
rísticas de estabilidad y bajo nivel de ruido. Es que sean operacionales de alta calidad si que-
recomendable el uso de condensadores de remos tener una representación fiel en la
tantalio en el regulador de 3,3V. Cuando sean forma y amplitud de la señal de entrada. Para
soldados no deben calentarse mucho puesto señales de onda cuadrada el Slew Rate del
se pueden dañar. No ha sido necesario adap- operacional se recomienda que sea de 50V/µs
tar los niveles lógicos TTL de 3,3V a la salida o superior. Por carecer de los integrados ade-
del convertidor hacia la memoria que usa nive- cuados yo he realizado el diseño con el LF356
les normales de 5V . Si tuvieran problemas con y el TL061. Con estos integrados no consegui-

Figura 4 - amplificador de entrada.
remos todo el ancho de banda, pero, se reco- 200mV cosa nada despreciable. En el circuito
mienda ser sustituidos por los OPA350 de Burr se incluye un potenciómetro multivuelta para
Brown, cuyo producto de ancho de banda por su ajuste. La impedancia de entrada es la
ganancia se sitúa en torno a 38MHz. típica de un osciloscopio (1MΩ en paralelo con
Así mismo, el offset del operacional deberá 25pF ). Un diseño con amplificadores diferen-
ser lo menor posible. Tenga en cuenta que si ciales aplicado en continua queda pendiente
se dispone de un nivel de offset de por ejemplo para próximas mejoras, debido a su compleji-
10mV, en el rango máximo de amplificación dad. La fidelidad de la señal dependerá casi
fijado en 20 tendremos una salida un offset de exclusivamente de la calidad de este amplifi-
cador, luego es muy recomendable el
uso de muy buenos amplificadores
operacionales. En la figura 5 se puede
apreciar el montaje de esta etapa en el
entorno de los relés, en placa univer-
sal.
generador de reloj y
Base de tIemPos
Figura 5 - vista de la placa de circuito impreso universal sobre la que se
monta la etapa de entrada. Está constituido por un oscilador tipo

Montajes
DIP de encapsulado
metálico de 20MHz.
También se puede optar
por el uso de un reloj
externo (nivel TTL). Todo
ello configurable
mediante programa.
Genera 16 frecuencias
distintas desde F0 a F15.
El oscilador (Y1 de la
figura 6) posee salida
compatible TTL/CMOS
prefabricado y estabili-
zado en temperatura.
generador
de sIncronIsmos
dIgItal
Se han probado varios Figura 6 - Base de tiempos.

prototipos, obteniéndose
los mejores resultados con el circuito que usa ciclo de conversión. Note que podemos hacer
el amplificador de vídeo UA733, figura 7. El selección de sincronismo interno o externo
sincronismo tiene una sensibilidad de entrada (nivel TTL), también la polaridad de sincro-
de al menos 10mVeff en el rango comprendido nismo, además de sincronismo de línea y un
entre 10Hz y 10MHz, más que suficiente para canal libre para implementar otro circuito de
nuestras aplicaciones. La impedancia de sincronismo complementario, como por ejem-
entrada del generador de sincronismo es de plo sincronismo de red (50Hz o 60Hz).
aproximadamente 2MΩ. La salida del genera-
dor de sincronismo utiliza dos “Schmitt tigger” Figura 7 - Sincronismos a partir de amplifica-
que obtienen en su salida una señal TTL limpia dor de vídeo µA733C.
y con flancos pronunciados. De esta manera, a
pesar del incremento en la complejidad de la En caso que queramos utilizar nuestro propio
circuitería, obtene-
mos un módulo
capaz de mante-
ner una señal
estable en la pan-
talla del oscilosco-
pio digital (que
será la pantalla de
la computadora).
Es el flanco de
subida o de
bajada de esta
señal la que dis-
para el inicio del Figura 7 - sincronismos a partir de amplificador de vídeo µa733c.


yera este detector, la
onda se congelaría en
la pantalla cuando fal-
tase el sincronismo o
activáramos el control
GND. De esta forma
podemos visualizar en
pantalla una tensión
continua positiva o
negativa. Esto puede
servir para calibrar el
Figura 8 - detector de sincronismo. amplificador vertical.
generador de sincronismos, deberemos

conectar el circuito entre la salida del primer atenuadores de entrada
operacional de ganancia programable y la
entrada 2S0 de U16. Podríamos conectar un Es una parte importante del diseño y sus cir-
zócalo para este generador de sincronismo y cuitos tienen que ser calibrados. La mayoría lo
disponer así de una amplia gama de módulos solucionan con un simple divisor resistivo.
enchufables que incorporen todas las caracte- Usando este tipo sencillo de divisor, las seña-
rísticas que necesitemos. les de onda cuadrada serán distorsionadas for-
mando dientes de sierra más pronunciados
conforme aumenta la frecuencia. Este defecto
detector de sIncronIsmo empeora si utilizamos operaciones de bajo
ancho de banda. Por lo tanto, es necesario el
Este circuito, figura 8, es necesario para uso de atenuadores calibrados con condensa-
detectar si se está generando o no el sincro- dores ajustables. Dicho atenuador está for-
nismo y se basa en el integrado 74123. En mado por 5 atenuadores independientes que
caso que no se genere el sincronismo, el osci- atenúan por factor de 1, 2, 5, 10 y 100 y se
loscopio se dispara con el reloj de la base de muestra en la figura 9. Se seleccionan por
tiempos que esté activo en ese momento. De relés miniatura de señal (no puede colocar
esta forma si no hay sincronismo o no hay cualquier relé, deben ser los pequeños, usa-
señal el barrido digital sigue funcionando. Así dos para circuitos impresos, de pequeña
se puede colocar el control GND para situar la corriente) y por multiplexores analógicos.
línea horizontal de masa sobre la línea de Estos multiplexores analógicos pueden funcio-
masa del osciloscopio. nar sin problemas con señales hasta los
La línea de entrada Sincroin proviene del 30MHz. Puesto que la impedancia de entrada
multiplexor selector de sincronismos. Si hay de estos multiplexores afecta al atenuador, los
sincronismo, el monoestable se disparará valores de resistencia de éstos han sido redi-
constantemente colocando la salida Q a nivel señados para compensar dicho defecto. Está
alto. Esto selecciona S0 a 1 y abre al puerto de montado con resistencias básicas de 5% de
la patita 5. En la salida 7 tendremos la misma tolerancia.
señal que en la entrada Sincroin. Si el sincro- Se puede mejorar usando valores del 1% o
nismo desaparece, inmediatamente la salida Q 0,5% con resistencias de película metálica
pasa a nivel bajo seleccionando la entrada estables en temperatura. También una buena
marcada de Reloj que corresponde a la fre- mejora sería utilizar condensadores de calidad
cuencia de la base de tiempos actual. En ese preferentemente de coeficiente nulo de tempe-
caso seguimos teniendo barrido. Si no inclu- ratura.

Montajes
Protocolo Pc-Hardware
El disparo mediante un flanco

inicia el conteo y almacena-
miento de 512 muestras a la fre-
cuencia de muestreo actual.
Cuando finaliza este período, el
osciloscopio indica a la PC que
ha finalizado la conversión y
espera a que la computadora
descargue las 512 muestras.
Cuando la computadora finaliza
la descarga activa al oscilosco-
pio para realizar una nueva digi-
talización.
La PC realiza descargas cada
100 ms. En caso que el oscilos-
copio esté digitalizando, la PC
espera a terminar la conversión.
Así mismo, mientras está vol-
cando datos no se realiza nin-
guna conversión.
Fuente de alImentacIón
El osciloscopio se alimenta de
una única tensión de 5V.
Internamente se generan
mediante un "Convertidor de
tensión negativa" los -5V nece-
sarios para los operacionales del
amplificador de entrada. Se
puede emplear cualquier fuente,
incluso un cargador de teléfono
celular.
Se conecta a través de la caja
mediante un conector de alimen-
tación estándar. El consumo es
aproximadamente de 0,5A lo
que nos da una potencia de
2,5W. El buen filtrado de la ten-
sión de alimentación afecta al
ruido de la forma de onda en
pantalla, luego es necesario una
fuente que esté conveniente-
mente filtrada para minimizar el Figura 9 - atenuadores de entrada a base de relés de señal y multiple-
ruido. xores analógicos.


impreso. Se recomienda el uso de
placa de fibra de vidrio y espesor de
0,8 mm para facilitar el corte.
¿CóMO SOlDAr El COnvErTiDOr ADC?

Después de haber estañado el circuito
impreso, colocaremos el integrado en
su posición con la mayor precisión
posible. Aplicando un instante la punta
del soldador en una pata de un extremo
Figura 10 - convertidor ad en encapsulado tssoP24. fijaremos el circuito. Igualmente fijamos
la pata opuesta. Comprobamos con
suPerando la Barrera de los smd una buena lupa que las patas están alineadas
(surFace mount devIces) correctamente. Después se procede a estañar
todas las patas sin importar que se cortocircui-
Esta es la parte más delicada y que requiere ten entre sí. A continuación se pasa la malla de
mucha paciencia y buen pulso. Debido a la desoldar con mucho cuidado por encima de las
extremadamente pequeña separación de los patas, quedando éstas perfectamente estaña-
pines en este tipo de encapsulados, es nece- das. Podemos revisar con una lupa para sellos
sario recurrir al diseño de un circuito sencillo el acabado final y comprobar con un multíme-
que amplíe las conexiones a paso estándar de tro si hay continuidad entre patas.
2,54 mm. En la figura 10 se puede apreciar el Hay que tener cuidado de no arrancar nin-
tamaño de los componentes. Los SMD norma- guna pata cuando pasamos la malla de desol-
les como los de la imagen (74F161) pueden dar. Es importante no sobrecalentar en exceso
soldarse pin a pin con una punta JBC de 1 mm. el integrado y soldar las dos hileras dejando un
En lugar de montar estos componentes en tiempo para que se enfríe el integrado. Una
placa universal, deberá fabricar un circuito vez soldado ya podemos cablear tranquila-
mente el prototipo.
el Programa
Se trata de la versión 1.0. Si alguien encuen-

tra fallos en su funcionamiento agradecería
que me lo notificase para depurarlo.
Ha sido creado con Builder C++ sobre
Windows XP. Es necesario el uso de las libre-
rías WinIO para el correcto funcionamiento del
puerto paralelo. Se entrega el programa con
todo lo necesario para funcionar correcta-
mente, para descargarlo diríjase a la página
del autor o vaya a nuestra web: www.webelec-
tronica.com.ar, haga clic en el ícono password
e ingrese la clave: oscilo297. Es imprescindi-
ble que el puerto esté configurado en la BIOS
en modo EPP. De esta forma puede funcionar
Figura 11 - aspecto del programa.
sin problemas desde Windows 98 hasta
Windows 7. No ha sido probado sobre

Montajes
Windows Vista aunque presumiblemente fun- capturas externas. Entrada TTL e indicación
cionará sin ningún problema. En la figura 11 LED rojo D5.
tenemos una vista de la pantalla del programa Polaridad sincronismo: Selecciona la polari-
La pantalla presenta el típico oscilograma dad de disparo del sincronismo positiva o
cuadriculado de 10 x 8 divisiones. Con la barra negativa.
de “Scholl” situada debajo podemos mover el
oscilograma horizontalmente, puesto que la
pantalla solo presenta 320 muestras y movién- cursores
dolos podemos visualizar el total de muestras.
Debajo disponemos de los controles de ganan- Disponemos de dos cursores de color rojo y
cia vertical y la base de tiempos. La barra de negro. Pueden ser desplazados a lo largo de
entrada nos indica la frecuencia actual de todo el vector de muestreo. Se mueven con las
muestreo. scrollBar situadas debajo o pinchando con el
El programa realiza 10 refrescos por ratón sobre la pantalla. Botón izquierdo para el
segundo de la onda en pantalla. Los controles cursor rojo y botón derecho para el cursor
son los siguientes: negro. Con un toque se colocan en la posición
de la onda que corresponda a la posición hori-
ac: Coloca el osciloscopio en modo AC. zontal del cursor del ratón en ese momento.
Solo visibles señales alternas. También se pueden arrastrar con el ratón.
dc: Coloca el osciloscopio en modo DC. Aunque no estén visibles en pantalla por
Visibles las señales que tengan componente salirse de sus extremos, los cálculos se reali-
de alterna y de continua. zarán con las posiciones fuera de la pantalla.
gnd: Modo para establecer la posición de la
línea horizontal justo en el centro de la panta-
lla. Solamente se calibra una vez y su ajuste cálculo cursores
se realiza mediante el potenciómetro R12
(OFFSET). Deberá ser ajustada justo en la Todos los cálculos indicados están referidos
mitad. a la posición de los cursores. Por lo tanto para
Int (sincronismo): Selecciona la fuente de realizar el cálculo de cualquier forma de onda,
sincronismo interior. Cuando tenemos sincro- tendremos que colocarlos en las zona de la
nismo se enciende el LED ámbar D6. En caso onda que queramos que calcule, por ejemplo:
de no tener sincronismo el osciloscopio se dis-
para internamente de forma automática a la Período: Calcula el tiempo en relación a la
frecuencia de barrido seleccionada en ese base de tiempos entre los dos cursores.
momento. Frecuencia: Calcula la frecuencia corres-
eXt (sincronismo): Selecciona la fuente de pondiente a ese periodo anterior.
sincronismo exterior. El LED D2 nos indica voltaje Pico-Pico: Calcula la tensión pico
entrada de sincronismo exterior. Los niveles de pico diferencia de las posiciones verticales del
entrada de este sincronismo son TTL y puede cursor. Deberemos llevarlo al máximo y
ser utilizado para experimentar con módulos mínimo de la forma de onda que queramos
nuevos generadores de sincronismo. saber el valor pico pico.
lInea (sincronismo): Selecciona la fuente valor eficaz rms: Calcula el verdadero
de sincronismo enganchada con la frecuencia valor eficaz de la forma de onda que exista
de red de 50 Hz. No disponible en esta versión. entre los dos cursores. Se realiza el cálculo
Int (reloj muestreo): Selecciona el reloj de cada 100 ms. Cada 10 cálculos se realiza la
muestreo de la base de tiempos interna. media y se muestra en pantalla para aumentar
EXT (Reloj Muestreo): Selecciona el reloj de la precisión. Cuantos más puntos existan entre
muestreo exterior. Muy útil para sincronizar los cursores más preciso será el cálculo.


valor medio: Calcula el verdadero valor del TL431. Ajustamos R9 hasta que tengamos
medio de la forma de onda. Igual que el valor 0,8V en la patita 17 del convertidor. Soltamos
eficaz se realizan 10 cálculos por segundo y se el cable que llega al condensador C11 de
muestra la media de estos cálculos. 27pF.
Para el correcto funcionamiento del pro- Cortocircuitamos a masa este condensador.
grama deberá ser configurado el puerto para- El relé K11 deberá estar en la posición 3,5
lelo en modo EPP. En el momento de arranque (bobina sin corriente) y los relés K6,K7,K8 y K9
del programa si los puertos no funcionan se desactivados. Ajustamos R13 de 25kΩ hasta
mostrará una pantalla de advertencia. que tengamos en la salida 6 del operacional
0,000 V. R12 a mitad de recorrido.
Medimos todas las frecuencias generadas en
HerramIentas del menú los contadores 74393 de F0 a F15. Soltamos el
cable de entrada al condensador C19 de 10nF
F2: Guarda el oscilograma como una imagen e inyectamos una señal senoidal de 50mVpp a
estándar BitMap de Windows. su entrada. Si disponemos de osciloscopio
F3: Guarda un fichero en formato texto con medimos a la salida 6 del 74132. Deberemos
los valores binarios del vector de datos. Puesto ajustar R44 hasta que obtengamos una señal
que el convertidor es de 8 bit los valores bina- cuadrada limpia y estable. Si no disponemos
rios son los valores entre 0 - 255 que repre- de osciloscopio conectar un frecuencímetro y
sentan los puntos verticales de la pantalla ajustar R44 hasta que la lectura sea estable.
(tenemos 32 puntos por división vertical con Para calibrar el atenuador de entrada necesi-
una altura de la pantalla de 32 x 8 = 256). Cada tamos un osciloscopio. Volvemos a dejar las
punto vertical representa un valor binario. conexiones originales y conectamos al ordena-
Siendo el 0 el valor negativo más pequeño visi- dor el osciloscopio. Conectamos una señal de
ble y el valor 255 el valor positivo más grande onda cuadrada de 1kHz en la entrada del osci-
visible. Según el valor del amplificador tendre- loscopio. Hay que activar el modo DC. Para
mos los valores en tensiones reales. cada sensibilidad elegida deberemos de visua-
F4: Sirve para reiniciar el osciloscopio en lizar en la patilla 3 de U22 una onda cuadrada
caso que se desconecte el cable, se apague el con flancos lo más verticales posible. Para ello
osciloscopio o se cierre el programa. Siempre deberemos de ajustar los condensadores
deberemos de conectar el cable y encender el variables de cada etapa de atenuación que se
osciloscopio antes de iniciar el programa. vea afectada. Si no disponemos de oscilosco-
F5: Cambiar la frecuencia de la base de pio podemos utilizar la pantalla del oscilosco-
tiempos. Necesaria en caso que cambiemos el pio digital.
oscilador interno de la base de tiempos en Colocamos el osciloscopio en modo GND
nuestro montaje. activando el control de la ventana del pro-
grama y ajustamos R12 hasta que la línea de
entrada coincida con la línea central de 0 V de
calIBracIón y uso la pantalla del osciloscopio.
Se prueba el correcto funcionamiento del dis-
Es importante llevar a cabo una buena cali- paro exterior y reloj exterior aplicando señales
bración, para lo cual lo ideal es hacerlo con un a estas entradas.
osciloscopio y un multímetro digital. Los pasos
a realizar son los siguientes:
Primero revisamos que no haya cortocircui- mejoras
tos en la alimentación. Después aplicamos
corriente y medimos la tensión en todos los El montaje puede ser reducido utilizando en
integrados. Comprobamos la tensión de 2,5V su totalidad integrados SMD. También puede

Montajes
añadirse una pantalla plana gestionada por un ya que la caja metálica actúa de pantalla frente
PIC o microcontrolador. Añadiendo baterías a las interferencias. Sin embargo he optado
podemos disponer de un osciloscopio digital por la fabricación totalmente casera ya que
portátil. El uso de un circuito convertidor de ofrece las ventajas de hacerla a medida, reci-
USB a puerto paralelo puede hacerlo compati- clando materiales y ahorrando dinero (no sue-
ble para ser usado con una computadora por- len ser precisamente baratas la cajas comer-
tátil. ciales) al margen del puro placer que repre-
Si quiere disponer de dos canales o más senta su construcción. El armazón está for-
implica un aumento importante en el costo de mado por madera contrachapada doble de 6
construcción y montaje. mm pegada con cianoacrilato (cemento de
Se pueden grabar las muestras en formato contacto) y contratapas de plancha de aluminio
BMP para después ser comparadas. anodizado de 0,7 mm de espesor. Para el corte
Se puede utilizar el osciloscopio como regis- del aluminio viene muy bien el uso de la sierra
trador analógico hasta una capacidad máxima de marquetería con pelo de corte plano para
de 32 kbytes. metal. J
el gaBInete
BIBlIograFía
Puede usarse cualquier tipo prefabricado en http://www.tecnofilos.org/Proyectos/Electroni
plástico o metal, recomendándose éste último ca/Osciloscopio%20digital/Osciloscopio.html

4ª de forros.qxd:sumario 223 21/11/13 18:13 Página 4ªFo1

Se383 PDF

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Se383 PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

$89,90

ISSN: 0328-5073 Año 33 Nº 383

Vea en internet el primer portal de electrónica interactivo.

contEniDo DEl DiSco MultiMEDia DE ESta EDición

cD Multimedia para DEScaRga:

Control de VeloCidad de Motores

Su pinout puede verse en la figura siguiente:

Memoria Flash de programa (1K x 14).

Un triac es un semiconductor de estado sólido que actúa como un interruptor de alimentación

El caliente o vivir de CA está conectado a un pin (A2 en el esquema), y la CA caliente encen-

El optoacoplador es un circuito integrado (IC, un chip) que está específicamente diseñado

Internamente, el opto tiene tres secciones principales: un LED de entrada, un detector de

Detalles de tensión de entrada de corriente

Especificado 5 min de suministro V del Opto, para mayor comodidad.

La entrada de CA es formado por un conector y fusible. El tornillo de 2 pines bloque termi-

La salida de CA se compone de conectores, y las huellas en el tablero para MOV.

Los sistemas de accionamiento y controL

Instalando y CorrIendo debIan en

Debido a la repercusión que ha tenido la anterior propuesta sobre el programa de National

• Comprender los componentes de un instrumento virtual.

En esta entrega veremos cómo documentar e imprimir un archivo

Club Saber Electrónica

Desarme y reconocimiento De Partes

más memoria y software actualizado

Conversor de Puerto CoM a Puerto LPt &

Conversor de Puerto usB a LPt el que se pueda realizar una comunicación

Figura 1 - Circuito del convertidor de puerto usB a LPt con microcontrolador.

de un convertidor que emplea un microcon- No creemos oportuno explicar el funciona-

Convertidores de Puerto CoM a LPt & USB a LPt

Convertidores de Puerto CoM a LPt & USB a LPt

Figura 5 - Circuito del convertidor de puerto CoM a LPt

Figura 1 - Circuito eléctrico del control automático de volumen en su versión estéreo.

IC1 - TDA7284 - Circuito integrado control automático

dando en el exterior sólo un pequeño

OscilOscOpiO Digital De 6MHz para pc

Figura1 - circuito del osciloscopio para Pc.

osciloscopio Digital de 6MHz para PC

100 Proyectos Electrónicos

osciloscopio Digital de 6MHz para PC

Figura 2 - sección de alta velocidad.

a) incremento de direcciones del contador, Se ha utilizado el tipo ADC1173. Se debe adi-

Proyectos Electrónicos 101

Figura 3 - sección del convertidor adc.

102 Proyectos Electrónicos

osciloscopio Digital de 6MHz para PC

Figura 4 - amplificador de entrada.

Proyectos Electrónicos 103

Se han probado varios Figura 6 - Base de tiempos.

104 Proyectos Electrónicos

osciloscopio Digital de 6MHz para PC

generador de sincronismos, deberemos

Proyectos Electrónicos 105

El disparo mediante un flanco

106 Proyectos Electrónicos

osciloscopio Digital de 6MHz para PC

¿CóMO SOlDAr El COnvErTiDOr ADC?

Se trata de la versión 1.0. Si alguien encuen-

Proyectos Electrónicos 107

108 Proyectos Electrónicos

osciloscopio Digital de 6MHz para PC

Proyectos Electrónicos 109

110 Proyectos Electrónicos