Informe Mensual Hse

CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CIVILES, RED VÍAL, REGULACIÓN Y CONDUCCIÓN DEL
PROYECTO HIDROELECTRICO SAN JOSE
DEPARTAMENTO de HSE
INFORME MENSUAL DE
MEDIO AMBIENTE, SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONALY GESTION SOCIAL
PERIODO DICIEMBRE/2014
Empresa Supervisora: Asociación Accidental AIN-Active – Geoconsult
Empresa Contratista:
Asociación Accidental SINOHYDRO –CBI
Paracti, Cochabamba, Bolivia

CONTENIDO
1. ANTECEDENTES .................................................................................................................... 1
2. LEGISLACIÓN APLICABLE ................................................................................................... 2
3. ESTADO DE PERMISOS Y LICENCIAS.............................................................................. 2
4. DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL PERIODO .................... 3
5.1 TRABAJOS PRELIMINARES. ...................................................................................... 3
5.2 Construcción de caminos ............................................................................................ 5
5.3 Obra de conducción en San José 1........................................................................... 5
5.4. Obra de conducción de San José 2 ........................................................................................... 5
6. MEDIDAS DE MEDIO AMBIENTE ............................................................................................ 6
6.1 Manejo del Centro de Operaciones (Campamento) ........................................................... 6
6.2 Control de Emisión de Gases y Partículas ........................................................................... 6
6.3 Control de Emisiones de Ruido ........................................................................................... 7
6.4 Protección de la Vegetación. ............................................................................................... 7
6.5 Protección de la Fauna. ....................................................................................................... 7
6.6 Control de la Calidad del Suelo ........................................................................................... 8
6.7 Control de Calidad de Cuerpos de Agua.............................................................................. 8
6.8 Manejo de Residuos Sólidos................................................................................................ 8
6.9 Manejo de Residuos Líquidos.............................................................................................. 9
6.10 Manejo del Material Excavado ............................................................................................ 9
6.11 Manejo de Sustancias Peligrosas ........................................................................................ 9
6.12. Reportes de Accidentes Ambientales .................................................................................. 10
6.13. Abandono de Obras Provisionales e Instalaciones de Construcción ................................... 10
6.14. Restauración y revegetación ................................................................................................ 10
6.15. Gestión Social ....................................................................................................................... 10
7. MEDIDAS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL .................................................... 13
7.1. Consideraciones generales de Seguridad............................................................................... 13
7.2. Equipos de Protección Personal (EPP) ................................................................................... 13
7.3. Requerimientos Mínimos de Salud ........................................................................................ 13
7.4. Brigada de Salvamento........................................................................................................... 13
7.5. Puesta A Tierra, Áreas de Trabajo Húmedas .......................................................................... 14
7.6. Construcción del Polvorín ...................................................................................................... 14
7.7. Manejo de Explosivos ............................................................................................................. 14
7.8. Voladuras................................................................................................................................ 14
7.9. Señalización ............................................................................................................................ 14
7.10. Precauciones Contra Incendios ............................................................................................ 15
7.11. Reportes de Accidentes e Incidentes ................................................................................... 15
7.12. Capacitación en Seguridad e Higiene Industrial ................................................................... 15
8. PLANIFICACION DE ACTIVIDADES PARA EL SIGUIENTE PERIODO ......................... 15
8.1. Instalaciones provisionales ....................................................................................... 15
8.2. Construcción de caminos .......................................................................................... 17
8.3. Obra de embalse........................................................................................................... 19
Replanteo en la línea de excavación del lugar donde estén las secciones de D.G en el
plano de excavación; ................................................................................................................. 19
8.4. Documentos A Presentar .................................................................................................. 19
8.5. Implementación De Programas ......................................................................................... 19
9. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ..................................................................... 20
10. ANEXOS .............................................................................................................................. 20
ASOCIACION ACCIDENTAL SINOHYDRO - CBI
Rev.: 01
INFORME MENSUAL DICIEMBRE 2014
Página: 1 de23
PROYECTO HIDROELECTRICO SAN JOSE Fecha: 08/01/15
1. ANTECEDENTES
El Proyecto Hidroeléctrico San José está definido como la continuación del aprovechamiento de
la cascada Corani - Santa Isabel, fue objeto de estudios y evaluación desde el año 1968 por
parte de ENDE.
Adicionalmente a los caudales del Sistema Corani – Santa Isabel, aprovecha los caudales de
los Ríos Málaga, Santa Isabel y cinco (5) afluentes como son Ronco, Ronquito, Cañón, Roque
y Solitario, de la margen derecha del Río Paracti. El caudal estimado, próximo a los 22 m3/s,
identifica una potencia instalada de aproximadamente 120 MW.
Este proyecto fue incluido en el Plan Óptimo de Expansión del Sistema Interconectado Nacional
– POES 2010 – 2020 (Nov. 2009) como el mejor proyecto hidroeléctrico. Entre los últimos
estudios de factibilidad, se cita aquel realizado en octubre de 2010 por ENDE; en éste se
determina una capacidad instalada de 118 MW y un caudal de diseño de 21,4 m3/s.
El último proceso de Licitación por parte de ENDE, adjudicó a la Asociación Accidental
INTEGRAL S.A. – GREGORY L. MORRIS ENGINEERING PSC-SAMEJ CONSULTORES-
GEOHIDRA SRL, en junio de 2011, el contrato para Elaboración de los Estudios de Diseño Final
de la Central Hidroeléctrica San José.
Esta Asociación seleccionó el mejor esquema como el correspondiente a un caudal de diseño
de 21,4 m3/s y una capacidad instalada de 120 MW. La toma fue ubicada aguas abajo de la
Central Santa Isabel, en la cota 1.728 msnm, para una casa de máquinas subterránea cuya
descarga se produce en el río Paracti en la cota 1.032 msnm.
Con el afán de mitigar posibles riesgos durante la construcción, asociados a aspectos geológicos
y geotécnicos tipificados en el área de explotación, la Unidad de Centrales Hidroeléctricas de
Corani S. A. evaluó otras alternativas, con casas de máquinas en superficie, habiéndose
seleccionado el esquema que se presenta, el cual consiste en dos centrales en superficie, una
ubicada cerca de la población de Miguelito y la siguiente, en cascada, cerca de la población de
San José. La configuración en superficie permite flexibilidad en el transporte, construcción,
planificación operativa y aspectos de seguridad reducidos apreciablemente.
Finalmente, en fecha 25 de junio del 2014 se firmó el Contrato de "CONSTRUCCION DE
OBRAS CIVILES, RED VIAL, REGULACIÓN Y CONDUCCION DEL PROYECTO
HIDROELECTRICO SAN JOSE" COR-UECH-001/14. Entre la EMPRESA SINOHYDRO Y LA
EMPRESA ELECTRICA CORANI SA. Así mismo se da curso a la ejecución del Proyecto a
través de Orden de Proceder en Fecha 9 de Julio del 2014.
Rev.: 01
Página: 2 de23
2. LEGISLACIÓN APLICABLE
El marco normativo del proyecto se lleva a cabo en el siguiente marco normativo:
 Ley de Medio Ambiente Nº 1333 de 27 de abril de 1992 y sus reglamentos.

 Decreto Supremo Nº 24781 “Reglamento General de Áreas Protegidas” de 31 de julio de
1997.
 Ley Nª 3425 de 20 de junio de 2006 Ley de Áridos y Agregados.
 Ley General de Higiene, Seguridad Ocupacional y Bienestar DL 16998 de 02 de agosto
de 1979.
 Ley General del Trabajo Decreto Supremo No 224 de 23 de Agosto de 1943.
 Resolución Ministerial No 0522, del ministerio de defensa nacional, de 9 de junio de 2003
 Manual de Medio Ambiente, Salud y Seguridad (“EHS”) de la Empresa Eléctrica Corani
Instructivo. EHS -I- 007 Procedimiento de administración de contratistas y proveedores.
3. ESTADO DE PERMISOS Y LICENCIAS
A continuación, se realiza un listado de los Permisos y/o Licencias tramitados para el presente
Proyecto:
DESCRIPCION TIPO DE LICENCIA NUMERO DE LICENCIA

DECLARATORIA DE 1M ACTO
PROYECTO HIDROELÉCTRICO SAN
DIA AMBIENTAL (DlA) N◦ 031002/05/DIA/N°
JOSÉ 1-55 MW
5455/13
SE ENCUENTRA EN PROCESO DE
DIA HOMOLOGACIÓN EN EL MINISTERIO DE
JOSÉ 2-68 MW
MEDIO AMBIENTE
RED VIAL DEL PROYECTO DECLARATORIA DE IMPACTO
HIDROELECTRICO SAN JOSE- DIA AMBIENTAL N 031003-06/GAMVT-UMA-
HABILITACION DE LOS TRAMOS 1 Y 2 FA-006 DIA-008/2012
LICENCIA PARA ACTIVIDADES CON
LASP SUSTANCIAS PELIGROSAS
JOSÉ 1-55 MW
031002/05/LASP/N° 5455/13
PROYECTO HIDROELÉCTRICO SAN El proyecto se encuentra en proceso de
LASP
JOSÉ 2-68 MW homologación
CONSTRUCCION DE CAMINOS DE No. CBBA-031002-06-LASP-063-2011
ACCESO A OBRAS HIDRAULICAS DEL LASP (Modificado por Cambio de Representante
PROYECTO SAN JOSE Legal)
PLAN DE DESMONTE PARA EL AREA
DEL EMBALSE DE AGUAS CLARAS DEL PERMISO DE Resolución Administrativa
PROYECTO HIDROELECTRICO SAN DESMONTE RU-ABT-VTN-PDM-na-253-2011
JOSE
Rev.: 01
Página: 3 de23
PLAN DE DESMONTE PARA EL AREA

DEL EMBALSE DE AGUAS CLARAS DEL PERMISO DE Resolución Administrativa
PROYECTO HIDROELECTRICO SAN DESMONTE RU-ABT-VTN-PDM-na-252-2011
JOSE SECTOR CASA DE MAQUINAS
AUTORIZACION
El Tramite se encuentra en proceso de
ANUAL PARA LA
PLAN DE MANEJO DE AGREGADOS otorgación en el municipio de Colomi, se
EXPLOTACION DE
presento el Plan de Manejo.
AGREGADOS
De acuerdo a la resolución 007/2014 del
Ministerio de Medio Ambiente SINOHYDRO
MANIFIESTO AMBIENTAL Y LICENCIA
realizara el trámite de la respectiva LA y
PARA ACTIVIDADES PARA SUSTACIAS LA, LASP
LASP para lo cual SINOHYDRO se
PELIGROSAS
encuentra en proceso de tramitación de los
requisitos iniciales.
CERTIFICADO DE REGISTRO PARA LA
IMPORTACION, EXPORTACION,
TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO,
COMERCIALIZACION Y EMPLEO DE
REGISTRO Nro. 129/2014
EXPLOSIVOS, ARMAS Y MUNICIONES,
ASI COMO OTRAS DISPOCICIONES
LEGALES INHERENTES Y
COMPLEMENTARIAS.
Se ha iniciado el trámite ante la Agencia Nacional de Hidrocarburos para la otorgación de la re-

categorización de consumo justificando como Gran Consumidor de combustible, para lo cual se
han logrado todos los requisitos, como declaración de maquinaria movilizada e instalaciones de
recepción de combustibles para lo cual se tiene pensado un consumo promedio de hasta
200.000 mil litros/mes para lo cual se cuenta con instalaciones con capacidad de 100.000 litros
en campamento de SINOHYDRO.
4. DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL PERIODO
A continuación, se describen las actividades realizada durante el periodo comprendido al 31 de

noviembre de 2014:
5.1 TRABAJOS PRELIMINARES.
En el campamento principal de El Contratista:
a. Se han concluido con la construcción e instalación de las oficinas con la excepción de

los baños；
b. Se han hormigonado los cimientos de los dos bloques de casas prefabricadas, se ha
terminado la instalación de los marcos del bloque A；
Rev.: 01
Página: 4 de23
c. Se ha terminado la construcción del cimiento y las jambas de la puerta de entrada del

campamento；
d. Se ha concluido con la Instalación del transformador y sistema de purificación de agua.
En el Campamento de El Ingeniero:
a. Se han terminado las construcciones de las dos filas de dormitorios tipo B, dormitorios
tipo C, cocina y comedor；
b. Se ha terminado la construcción de vigas perimetrales superiores de dormitorios tipo A
número 1, se han levantado las cerchas y se ha realizado la instalación de techos en
algunos sectores; Para los dormitorios tipo A número 2, se han levantado las paredes
de ladrillos hasta la viga perimetral superior.
En el terreno №3:
a. Requisición y desmonte del terreno del campo de plantas de mezcladores de hormigón

normal y de RCC；
b. Cimiento de la planta de trituración：Se ha realizado la colocación del encofrado de los
pasillos de la trituradora de mandíbula y del semiproducto, se han terminado el vaciado
de hormigón del suelo y de las paredes laderas, se ha terminado el vaciado del cimiento
de la trituradora de impacto.
En el terreno No 4:
a. Se han completado las construcciones de la cocina, el comedor y las viviendas, restan

el terminado de instalaciones interiores；
b. Se han colocado los postes derechos de estructura de acero para el taller mecánico.
El polvorín
Se ha realizado el relleno de pavimento con cascajos en el camino de acceso, se ha

realizado la instalación de mallas perimetrales en el polvorín.
Rev.: 01
Página: 5 de23
5.2 Construcción de caminos
Mejoramiento del Tramo 2：Se ha realizado el ensanchamiento del camino, se ha suavizado las
pendientes fuertes, se ha realizado la excavación de drenajes, la construcción de las estructuras
provisionales de drenaje, así como el ripiado en 2.5 Km.
En el Tramo 8：Se ha conectado el camino, se ha realizado el desbroce del base del camino, la
excavación de drenajes, el ripiado y la excavación de la plataforma de construcción.
En el Tramo 9：Construcción del vado en el río, colocación de gaviones de protección en orillas
En el Tramo 10A ： Se ha realizado la circulación del camino, el desbroce del balasto, la

excavación de drenaje, la colocación de cascajos para el pavimento, y la excavación de la
plataforma de construcción；
En el Tramo 12: Se ha realizado la construcción de la estructura de cruce del gasoducto.
5.3 Obra de conducción en San José 1
 Desbroce y levantamiento topográfico de las ventanas No 2 y No 3；

 Se ha terminado la construcción de los caminos de acceso a las ventanas No 2 y
No 3, se ha procedido a la ejecución de las excavaciones de las plataformas de
construcción una vez emitidos por parte del ingeniero los planos de diseño sobre
la construcción de los portales de las ventanas.
5.4. Obra de conducción de San José 2
Desbroce y levantamientos topográficos en la ventana 1.
La excavación de los taludes de la ventana 2 se ha avanzado hasta la altura de EL1358, se ha

terminado la colocación de hormigón proyectad
Rev.: 01
Página: 6 de23
6. MEDIDAS DE MEDIO AMBIENTE
6.1 Manejo del Centro de Operaciones (Campamento)
A continuación, se realiza una descripción de las actividades realizadas en el avance

constructivo de campamentos tanto del Contratista como de la Supervisión:
En el campamento principal de El Contratista:
 Se han concluido con la construcción e instalación de las oficinas con la

excepción de los baños；
 Se han hormigonado los cimientos de los dos bloques de casas prefabricadas,
se ha terminado la instalación de los marcos del bloque A；
 Se ha terminado la construcción del cimiento y las jambas de la puerta de
entrada del campamento；
 Se ha concluido con la Instalación del transformador y sistema de purificación
de agua.
En el Campamento de El Ingeniero:
 Se han terminado las construcciones de las dos filas de dormitorios tipo B,

dormitorios tipo C, cocina y comedor；
 Se ha terminado la construcción de vigas perimetrales superiores de dormitorios
tipo A número 1, se han levantado las cerchas y se ha realizado la instalación
de techos en algunos sectores; Para los dormitorios tipo A número 2, se han
levantado las paredes de ladrillos hasta la viga perimetral superior

En el Campamento No 4:
 Se han completado las construcciones de la cocina, el comedor y las viviendas, se

encuentran ya en servicio.
6.2 Control de Emisión de Gases y Partículas
Durante el presente periodo no se programó el monitoreo de gases. Ya que el mismo fue

realizado en el mes de agosto y reportado en septiembre. Una vez que el monitoreo de gases
Rev.: 01
Página: 7 de23
se realiza de forma semestral el próximo monitoreo se realizara en el mes de febrero 2014. Sin
embargo, cabe mencionar que la Maquinaria y Equipo utilizado en el Proyecto es nueva.
6.3 Control de Emisiones de Ruido
No se tuvieron monitoreo programados durante el presente periodo, los mismos se realizarán en

el mes de febrero.
6.4 Protección de la Vegetación.
En el anterior periodo se presentó a Supervisión el Plan de Limpieza y Desbroce para el

Proyecto, que identifica los principales impactos ambientales durante esta actividad, así como
los procedimientos y cuidados ambientales a realizar. A continuación, se describe los tramos
que tuvieron actividad durante este periodo así mismo en anexos se presentan fotografías
representativas de la misma.
En el Tramo 13：Se había realizado el desbroce del terraplén en 50m, y se están preparando
los materiales para la construcción de alcantarillas.
De acuerdo a las inspecciones de campo las especies forestales afectadas en la ejecución del
proyecto son las siguientes: Aliso blanco (Myrsine umbellata C. Martius), Ambaibo (Cecropia
sp.), Chachacoma (Escallonia reticulata Sleumer), Laurel (Nectandra sp.), Laurel negro (Ocotea
sp.), Leche (Sapium marmierii Huber), Llausamora (Heliocarpus americanus L.), Pacay blanco
(Inga sp.), y Puca puca (Urera baccifera (L.) Gaudich).
6.5 Protección de la Fauna.
Durante el periodo no se observa la afectación directa de especies silvestres, sin embargo, la

actividad de limpieza y desbroce causa el ahuyenta miento de especies silvestres y la
desaparición del nicho ecológico para otras particularmente de aves, para esto se ha realiza las
recomendaciones permanentes a los operadores de maquinaria sobre la importancia de afecta
estrictamente lo necesario.
Rev.: 01
Página: 8 de23
6.6 Control de la Calidad del Suelo
Durante el presente periodo se inició la conformación de terraplenes y la implementación de

drenajes, desarrollo de las actividades de excavación se ha identificado sectores con
inestabilidad producto de la actividad presentando planos de falla o en algunos como se puede
apreciar el deslizamiento de algún material en casos puntuales, los mismos que son limpiados,
reconformados y mejorados con la aplicación de medidas de drenaje que se puede apreciar en
el Anexo Fotográfico.
6.7 Control de Calidad de Cuerpos de Agua
Se ha realizado el monitoreado de agua potable de Botellón de la empresa Natureza, mismos

que muestran estar dentro límites permisibles en los parámetros básicos analizados.
Con respecto a la calidad de agua potable para el servicio del campamento, se ha realizado el
análisis Físico, Químico y Bacteriológico, los mismos muestran estar dentro los límites
permisibles.
En el Periodo durante como parte del proceso constructivo se identifican sitios que precisan la
construcción de obras de drenaje como cunetas y alcantarillas para evitar la contaminación con
sólidos suspendidos y garantizar la estabilidad del camino. Estas actividades serán realizadas
conforme se concluyan las actividades de movimiento de tierras de excavación y conformación
de terraplenes. (Ver anexo Fotográfico).
6.8 Manejo de Residuos Sólidos
En el presente periodo se ha presentado el Plan de Manejo de Residuos Sólidos y Líquidos,

mismo que identifica la gestión integral de residuos a ser
Tipo de Residuos Cantidad Unidad Estado de Gestión

Entregado a Cocinera para alimentación
Restos de comida 835 Kg
de animales
Plásticos Reciclables 120 Kg En acopio temporal
Botellas de Vidrio 63 Kg En acopio Temporal
Bolsas de Cemento
295 Kg. En acopio Temporal
Vacías
Residuos metálicos
30 Kg En acopio Temporal
ferrosos
Rev.: 01
Página: 9 de23
Residuos de Madera 70 Kg En Acopio Temporal

Residuos Municipales 425 Kg En Acopio Temporal
Cartones 122 Kg En Acopio Temporal
Aceites sucios 2550 litros En Acopio Temporal
Filtros de Aceite 75 Kg En Acopio Temporal
Total 4609 Kg
6.9 Manejo de Residuos Líquidos
El Campamento “Paracti “cuenta con la instalación de agua potable y alcantarillado mismo que
tiene conectado una Fosa séptica y un poso de absorción, el mismo de acuerdo a la memoria
de cálculo realizada presenta una capacidad por encima superior a la requerida para el
funcionamiento del campamento.
Por otra parte, se encuentra en proceso de construcción la Fosa séptica y poso de absorción
para el bloque de habitaciones del campamento 4 cuyos planos son adjuntados en anexos.
Se han implementado dos baños portátiles para los frentes de obra los mismos serán instalados
el próximo periodo.
6.10 Manejo del Material Excavado
Se han identificado la necesidad de habilitar las escombreras 15 y 16 para las excavaciones del
Tramo 2 y las excavaciones del portal 2-2 y el Túnel.
6.11 Manejo de Sustancias Peligrosas
Respecto al manejo de sustancias peligrosas se ha recibido la aprobación de Supervisión al Plan

de manejo de Sustancias Peligrosas, en la misma se describe el manejo y las condiciones de
seguridad para los siguientes materiales:
 Combustibles; Diésel y Gasolina

 Explosivos, ANFO, Dinamita, Detonante, etc.
 Gases Comprimidos´
 Otros
Rev.: 01
Página: 10 de23
Asi mismo indicar que se han culminado las actividades de construcción del polvorín, mismo que
cuenta con el visto bueno de representantes del ministerio de defensa a través de FANEXA.
Durante el siguiente periodo se pondrá en operación una vez que se tienen actividades
programadas de Voladura y e iniciara con el reporte de cantidades de explosivos usados según
registros.
6.12. Reportes de Accidentes Ambientales
En el presente periodo no se registró ningún incidente y/o accidente ambiental.
6.13. Abandono de Obras Provisionales e Instalaciones de Construcción
Sin reporte de actividades
6.14. Restauración y revegetación
Sin reporte de actividades
6.15. Gestión Social
En el presente periodo de acuerdo a las políticas de contratación de personal se Coordinó con

la Gerencia de Gestión Social de CORANI y las Comunidades Locales para la contratación de
mano de obra priorizando la contratación de Mano de Obra Local. En este sentido en la siguiente
figura muestra que la mayor parte del personal es de Mano de Obra Local
Rev.: 01
Página: 11 de23
Procedencia Numero
Locotal 19
Chapare 14
Colomi 85
Incachaca 5
Miguelito 3
Paracti 18
San Jose 1
Santa Isabel 3
Tiraque 11
Villa Tunari 1
Tablas Monte 2
Total 162
Figura 1. Distribución de la Mano de Obra según Procedencia
A continuación, se presenta la Distribución de Trabajadores locales de las comunidades y/o

poblaciones vecinas dentro las que se destacan Colomi y Locotal.
Rev.: 01
Página: 12 de23
Figura 2. Distribución de Trabajadores locales según procedencia
Como se observa de la Figura 2 se destaca la Contratación de Mano de Obra Local sobre el

personal del interior del país y el personal extranjero.
Entre las principales actividades relacionadas con la gestión social del Proyecto a continuación
se describe lo siguiente:
 Se realizó el reporte con Ministerio de trabajo las Planillas de Aguinaldo Navideño y
Aguinaldo Esfuerzo por Bolivia, cancelándose los dos aguinaldos el 20 de diciembre
2014.
 Se está coordinando la agilización en los tramites de AFPs., CORDES. Para que a partir
de enero del 2015 se tenga que realizar las filiaciones por vez de por lo menos entre 20
a 30 personas.
 Se comenzó a cargar las Planillas conforme al Ministerio de Trabajo de los meses de
octubre, noviembre 2014, queda pendiente mes de diciembre 2014 que se prepara para
la cancelación en el mes de enero para la presentación del informe del Trimestre al
Ministerio de Trabajo.
 Se realizó la reunión con la señora Angélica, donde se le solicito el alquiler de un predio
de 15x30 para armar el campamento, el ofrecimiento es la entrega de materiales,
quedando pendiente que nos haga conocer el costo por la afectación de su propiedad.
 Se realizó la visita a la ventana 1, campana 2 tramo 10 y se conversó con la señora Elena
Herbas dirigente de Yana Mayu. Quedando en los siguientes puntos: Limpieza del
terreno hasta 7 metros previamente estacado.
Rev.: 01
Página: 13 de23
 Se negoció con el Sr. CIPRIAN de la Ventana 1 – 2 la oferta de un terreno de 2000 m,

para la instalación del Campamento de esta Ventana.
 Se realizó la reunión con la Alcaldía de Villa Tunari, dirigentes del Sindicato Locotal y por
parte de la empresa, el Asesor Legal, Medio Ambiente, Gestión Social, ahí se determinó
que se apoyara al proyecto y que ellos quieren conocer, las cantidades de agregado que
se extraigan, habiendo consenso, solicitaron que se elabore un acta que será adjuntada
en el siguiente periodo.
7. MEDIDAS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
7.1. Consideraciones generales de Seguridad
Durante el presente periodo se puede indicar que se ha realizado la entrega de diferentes

documentos para la gestión de seguridad, así mismo se está mejorando condiciones de
seguridad
7.2. Equipos de Protección Personal (EPP)
En el periodo se ha dotado de Ropa de Trabajo, ropa de agua y Dotación de EPP de acuerdo a

los riesgos que involucra la actividad para todo el personal de SINOHYDRO, ver reporte
fotográfico y Listas de Dotación al Personal.
7.3. Requerimientos Mínimos de Salud
En el presente periodo se viene construyendo el Campamento que contará con un consultorio

médico mismo que estará listo para finales del mes de diciembre, entre tanto y con el objeto de
cumplir con las especificaciones referentes a este tema se ha elaborado un convenio con la
Posta de Salud de Paracti.
7.4. Brigada de Salvamento
El Plan para la Conformación y capacitación de la brigada de salvamento fue aprobada por la

Supervisión, durante el siguiente periodo se procederá a la implementación de un programa de
Rev.: 01
Página: 14 de23
conformación, entrenamiento y ejecución de un simulacro de entrenamiento, con el objeto de

mejorar los elementos de respuesta en caso de existir un verdadero incidente.
7.5. Puesta A Tierra, Áreas de Trabajo Húmedas
Sin registro de actividades a la fecha, se coordinará con Supervisión los sitios que precisan de
aterramiento conforme avance la obra.
7.6. Construcción del Polvorín
Al presente se cuenta con la construcción terminada del Polvorín de acuerdo la ubicación

recomendada por FANEXA y la normativa para la construcción del mismo, ver fotografías. Así
mismo se cuenta con el certificado de registro por parte del Ministerio de Defensa como Gran
Usuarios, durante el presente periodo no se realizó ningún transporte de explosivos, como se
explicó anteriormente.
7.7. Manejo de Explosivos
No se tiene registro de la manipulación de explosivos en el periodo una vez que recién se ha

culminado con la tramitación del certificado de Registro de explosivos ante el ministerio de
defensa.
7.8. Voladuras
Sin registro de actividades
7.9. Señalización
La señalización está siendo implementada en obra y en campamentos de acuerdo al Plan de

Señalización aprobado, se adjuntan los registros de señalización.
Rev.: 01
Página: 15 de23
7.10. Precauciones Contra Incendios
Se cuenta con la dotación de extintores en los diferentes sitios de la Obra los mismos que son
llevados a campo.
Así mismo se indica que las movilidades y Maquinaria Pesada cuentan con equipo contra
incendios.
7.11. Reportes de Accidentes e Incidentes
No se registraron Accidentes e Incidentes con daño Personal o Material.
7.12. Capacitación en Seguridad e Higiene Industrial
Durante el presente periodo se dio una Inducción a todo el personal de la Empresa acerca del
Código de Ética del personal de la Empresa la misma duro 30 minutos y tuvo la participación de
alrededor de 60 personas. En anexos se presentan los registros de la misma. Así mismo se
adjunta planillas de otras charlas de seguridad impartidas por el personal de la empresa.
8. PLANIFICACION DE ACTIVIDADES PARA EL SIGUIENTE PERIODO
8.1. Instalaciones provisionales
En el Campamento principal de El Contratista
a. Antes del 14 de enero, se terminará la construcción de la cuneta exterior de las casas

prefabricadas junto a la limpieza y desbroce del campo;
b. Antes del 16 de enero, se terminará la instalación de la puerta de entrada del

campamento, la instalación de iluminaciones, la colocación de tuberías de drenaje
delante de la entrada, y la conformación del camino alrededor de la entrada;
c. Antes del 16 de enero, se terminarán las instalaciones del sistema de purificación de

agua del campamento y subdivisión del baño de las oficinas.
Rev.: 01
Página: 16 de23
En el Campamento de El Ingeniero
Para los dos bloques de dormitorios tipo A, se terminará la instalación de agua y de electricidad,
sistema de alcantarillado, y la colocación de las instalaciones internos de los cuartos, hasta el
día 20 de enero, el ingeniero ya podrá ingresar.
En el terreno No 3
 Se realizará la adquisición del terreno para el campo de las plantas de hormigón

convencional y de hormigón RCC, así como la nivelación del campo, se
terminará la excavación del cimiento de la planta 60, el vaciado de hormigón
para el base de separador, y el vaciado del hormigón de base;
 Para el cimiento de la trituradora de agregados: Se procederá la construcción

de la trituradora de impacto y la construcción del cimiento de la criba vibratoria;
 Instalación de tinglados para los talleres de procesamiento de acero y de

madera;
 Instalación del cobertizo del taller de elaboración de formaletas.
En el terreno No 4
Se entregará al Ingeniero los nuevos planos de diseño del almacén de combustibles, y se

construirá de nuevo el almacén de combustibles;
En el polvorín
El material explosivo ingresara al Proyecto.
Banco de préstamo INCACHACA
Se realizará el mejoramiento del camino, y se explotarán los agregados de hormigón y los

materiales que se necesiten para preparar los enrocados hormigonados.
Rev.: 01
Página: 17 de23
8.2. Construcción de caminos
Mejora del Tramo 2:
Construcción de alcantarillas
En el Tramo 9:
Conclusión de la conformación del terraplén.
En el Tramo 10：
Se realizará el diseño de tratamiento del derrumbe en el camino, se realizarán el soporte y la

protección para los derrumbes en el camino y el relleno de la plataforma delante de la ventana1-
1.
En el Tramo 12：
Conclusión del terraplén
En el Tramo 14:
Se realizarán levantamiento topográfico, desbroce y excavación, y tránsito.
En el Tramo RQ:
Se realizarán levantamiento topográfico, desbroce y excavación, circulación.
En el Tramo SI:
Se realizará el relleno del terraplén, para el tránsito de los equipos y maquinaria durante la
construcción del embalse.
Camino de acceso de toma de RONCO
Replanteo de la toma de agua, entrega de planos de diseño de camino; desbroce del camino,
excavación perfilada, desbroce en el área de construcción de la toma de agua.
Camino de acceso de toma de RONQUITO
Replanteo de la toma de agua, entrega de planos de diseño de camino; desbroce del camino,
excavación perfilada, desbroce en el área de construcción de la toma de agua.
Obra de conducción de San José 1
En la ventana 1,2 y 3：de acuerdo a planos de diseño, se realizará el levantamiento topográfico

de la línea de excavación y la ubicación del portal, se realizará la excavación y soporte del portal
Rev.: 01
Página: 18 de23
en 12m; preparación del campo de construcción, movilización de equipos, instalación de aire a

presión, agua y electricidad, suministro de materiales, preparación de excavación de camino,
preparación del almacén de productos acerca de explosivos.
Obra de conducción de San José 2
Nivelación del campo del campamento, vaciado del fundamento de las casas prefabricadas y la
instalación de las mismas.
Perfección de las otras instalaciones del campamento: La cocina, dormitorios de trabajadores,

suministro y evacuación de aguas.
Excavación y soporte de la ventana 2 en EL1354-1351,colocación de primera capa de hormigón

proyectado, instalación de mallas electro soldadas，instalación de tubos dren antes, colocación
de segunda capa de hormigón proyectado; excavación y soporte de EL1351-1348.37, colocación
de primera capa de hormigón proyectado, instalación de mallas electro soldadas, instalación de
tubos dren antes, colocación de segunda capa de hormigón proyectado; excavación y soporte
de EL1348.37-1344.87,perforación, voladura ， vertido de materiales, colocación de mallas
electro soldadas, ejecución de pernos, instalación de tubos dren antes y pernos, colocación de
segunda capa de hormigón proyectado; excavación y soporte de EL1344.87-1341.34,
perforación, voladura, vertido de materiales, colocación de primera capa de hormigón
proyectado, instalación de mallas electro soldadas, ejecución de pernos, instalación de tubos
perforados y pernos, colocación de segunda capa de hormigón proyectado; excavación y soporte
de EL1344.L87-1341.34, perforación, voladura, vertido de materiales, colocación de primera
capa de hormigón proyectado, instalación de mallas electro soldadas, ejecución de pernos,
instalación de tubos perforados y pernos, colocación de segunda capa de hormigón proyectado;
Instalación de instrumentación de observación en berma de EL1344.87,sistema de puntos de
nivelación, inclinó metro, extensómetro,celdas de carga para tensores;
En la ventana 1: preparación del campo de construcción, movilización de equipos, instalación de

aire a presión, agua y electricidad, suministro de materiales, preparación de excavación de
camino, preparación del almacén de productos explosivos; levantamiento topográfico de línea
de excavación del portal, marca de línea mediana y línea de excavación, notificar al Ingeniero
que verifique la línea límite y la línea mediana en si-tu;excavación y soporte de EL1380-
1377,colocación de primera capa de hormigón proyectado, instalación de mallas electro-
soldadas, colocación de tubos dren antes, colocación de segunda capa de hormigón proyectado;
excavación y soporte de EL1377-1374, colocación de primera capa de hormigón proyectado,
instalación de mallas electro soldadas, colocación de tubos dren antes, colocación de segunda
capa de hormigón proyectado; excavación y soporte de EL1374-1371,colocación de primera
Rev.: 01
Página: 19 de23
capa de hormigón proyectado, instalación de mallas electro soldadas, colocación de tubos dren
antes, colocación de segunda capa de hormigón proyectado.
En la ventana 1 － A: Entrega del programa de diseño y programa de construcción para

aprobación del Ingeniero, medición de línea de excavación en el portal, excavación y soporte en
12m en el portal, preparación del campo de construcción, movilización de equipos, instalación
de aire a presión, agua y electricidad, suministro de materiales, preparación de excavación de
camino, preparación del almacén de productos acerca de explosivos.
8.3. Obra de embalse
Replanteo en la línea de excavación del lugar donde estén las secciones de D.G en el plano de
excavación;
Diseño del programa del puente provisional para el agua de cola de la central Santa Isabel;
Relleno del terraplén del camino SI, para el tránsito de construcción de la excavación del
embalse;
Secciones D, G de la excavación del embalse.
8.4. Documentos A Presentar
A continuación, se detallan los documentos relacionados a HSE a presentar para el siguiente

periodo.
 Plan de Relacionamiento Comunitario

 Plan de SMS de Excavaciones en Obras Subterráneas
 Tramitación de LA y LASP
8.5. Implementación De Programas
A continuación, se indican los programas a ser implementados el siguiente periodo
 Se conformará y capacitará la Brigada de Emergencia

 Se programará simulacro de accidentes en el próximo periodo
Rev.: 01
Página: 20 de23
9. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Las actividades de SMS se vienen cumpliendo de forma gradual y de acuerdo a los

requerimientos establecidos en el Anexo 5 del Contrato, por lo que cual se recomienda dar
continuidad a los mismos durante el siguiente periodo, particularmente a aquellos que se refieren
a las actividades de construcción de Obras Subterráneas.
10. ANEXOS

Informe Mensual Hse

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Informe Mensual Hse

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CIVILES, RED VÍAL, REGULACIÓN Y CONDUCCIÓN DEL

PROYECTO HIDROELECTRICO SAN JOSE

Empresa Supervisora: Asociación Accidental AIN-Active – Geoconsult

Asociación Accidental SINOHYDRO –CBI

Paracti, Cochabamba, Bolivia

El marco normativo del proyecto se lleva a cabo en el siguiente marco normativo:

 Ley de Medio Ambiente Nº 1333 de 27 de abril de 1992 y sus reglamentos.

3. ESTADO DE PERMISOS Y LICENCIAS

DESCRIPCION TIPO DE LICENCIA NUMERO DE LICENCIA

PLAN DE DESMONTE PARA EL AREA

Se ha iniciado el trámite ante la Agencia Nacional de Hidrocarburos para la otorgación de la re-

4. DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL PERIODO

A continuación, se describen las actividades realizada durante el periodo comprendido al 31 de

5.1 TRABAJOS PRELIMINARES.

En el campamento principal de El Contratista:

a. Se han concluido con la construcción e instalación de las oficinas con la excepción de

c. Se ha terminado la construcción del cimiento y las jambas de la puerta de entrada del

a. Requisición y desmonte del terreno del campo de plantas de mezcladores de hormigón

a. Se han completado las construcciones de la cocina, el comedor y las viviendas, restan

Se ha realizado el relleno de pavimento con cascajos en el camino de acceso, se ha

5.2 Construcción de caminos

En el Tramo 9：Construcción del vado en el río, colocación de gaviones de protección en orillas

En el Tramo 10A ： Se ha realizado la circulación del camino, el desbroce del balasto, la

5.3 Obra de conducción en San José 1

 Desbroce y levantamiento topográfico de las ventanas No 2 y No 3；

5.4. Obra de conducción de San José 2

Desbroce y levantamientos topográficos en la ventana 1.

La excavación de los taludes de la ventana 2 se ha avanzado hasta la altura de EL1358, se ha

6. MEDIDAS DE MEDIO AMBIENTE

6.1 Manejo del Centro de Operaciones (Campamento)

A continuación, se realiza una descripción de las actividades realizadas en el avance

En el campamento principal de El Contratista:

 Se han concluido con la construcción e instalación de las oficinas con la

 Se han terminado las construcciones de las dos filas de dormitorios tipo B,

 Se han completado las construcciones de la cocina, el comedor y las viviendas, se

6.2 Control de Emisión de Gases y Partículas

Durante el presente periodo no se programó el monitoreo de gases. Ya que el mismo fue

6.3 Control de Emisiones de Ruido

No se tuvieron monitoreo programados durante el presente periodo, los mismos se realizarán en

6.4 Protección de la Vegetación.

En el anterior periodo se presentó a Supervisión el Plan de Limpieza y Desbroce para el

6.5 Protección de la Fauna.

Durante el periodo no se observa la afectación directa de especies silvestres, sin embargo, la

6.6 Control de la Calidad del Suelo

Durante el presente periodo se inició la conformación de terraplenes y la implementación de

6.7 Control de Calidad de Cuerpos de Agua

Se ha realizado el monitoreado de agua potable de Botellón de la empresa Natureza, mismos

6.8 Manejo de Residuos Sólidos

En el presente periodo se ha presentado el Plan de Manejo de Residuos Sólidos y Líquidos,

Tipo de Residuos Cantidad Unidad Estado de Gestión

Residuos de Madera 70 Kg En Acopio Temporal

6.9 Manejo de Residuos Líquidos

6.10 Manejo del Material Excavado

6.11 Manejo de Sustancias Peligrosas

Respecto al manejo de sustancias peligrosas se ha recibido la aprobación de Supervisión al Plan

 Combustibles; Diésel y Gasolina

6.12. Reportes de Accidentes Ambientales

En el presente periodo no se registró ningún incidente y/o accidente ambiental.

6.13. Abandono de Obras Provisionales e Instalaciones de Construcción

Sin reporte de actividades

6.14. Restauración y revegetación

Sin reporte de actividades