Calibration Certificate elcometer; Elcometer Limited

Certificat de calibration Kalibrierzertifikat Edge Lane, Manchester

M43 6BU. England
Te I: +44(0)161 371 6000
Fax: +44(0)161 371 6010
sales@elcometer.com
www.elcometer.com
REGISTERED NO 1729726 ENGLAND
Pipeline Induction Heat Ltd
The Pipeline Centre
Farrington Road
Burnley
BB115SW

Certificate Number: 71204 Calibration Date: 12/08/18

Numero de CerlificJt: Date de Calibration:
Bescheinigungsnurnmer: Kalibrierdaturn:

Instrument Part Number: D280-T---- Instrument Serial Number: SK22436

Code Article d'instrument: lnstr urnent Nurnero de Slirie:
Artil<elnurnrner lies Cierats: Seriennurnrner des Gerats:

Instrument Type: Elcometer 280 Pulsed DC Holiday Detector - Model T

lnstn1ment Modele: Elrnrneter 280 Porosi1rnltre a Impulsion DC - Mod('le I
Cier!Hetyp: Elcometer 280 lmpuls DC Porenprt'rfgerat - Model! l

Tolerance: ±5% or ±50V below lkV

fol era nee: :t5% ou ±50V en-dessous de 1 kV
Tcleranz: ±5% oder ±S0V unteI halt, lkV

Measurement Results• Resultats de Mesure • Messergebnisse

Nominal Voltage Indicated Voltage

Tension Nominale Tension indiquee
Nennspanrrung Angegebene Spannung
0.50 kV 0.516 kV
5.00 kV 5.08 kV
15.00 kV 14.80 kV
25.00 kV 24.80 kV
35.00 kV 34.60 kV

The instrument described and characterized above has been calibrated against voltage measuring equipment
Tektronix HV Probe (Serial No. S01283) and a Digital Phosphor Oscilloscope (Serial No. S01282). The test
equipment bears traceability to National Standards through Certificate Numbers 2588650002 and 2588650001
issued by UKAS accredited Calibration Laboratory No. 0013.
L'appareil deer it et caracterise ci-dessus a ete calibre contre la tension avec un appareil de mesure rektronix Sande HV !No. Serie S01.28.1) et un
oscilloscope a phosphore nwnerique (No. Serie 501282). Les equipernents de tests possedent une tra�<1bili1e aux nm mes nation;Jles � t,avers le Certificat n
'25886.SD00J et 2S886S00ll1 delivre par le laboratoire d'etalonnage accredite UKAS n • 01113.
Das oben beschr iebene Gedit wu1 de rnit Hilfe eines Voltrnessgerates 1ekt1onix HV Probe (Seriennurnmer. S01283) u11d cines Dieitalen Phosphor
Oszllloskops (Serienm1rnrner. SUJ 287) kalibriert. Die Kalibrierausrlistu11g ist r OckflH1rbar auf nationale Standards durch das Zertifikat rnit der Nummer
2588650002 u11d 2588650001I1eraus[1egeben durch das LIKAS akk1editierte Kalib1ier l�bor mit der Numme1 0013.

Signed on behalf of Elcometer Limited, • Po,H I lu)tnr.',m l i111irPd, • thrt,ueic!md :,n :�;am,·,, 1, o:iHtr,, c;,11irt'd,

11. (lStYvtiK
A R Smith / K Johnson / C Gordon
Quality Department• Dfif.)i.'1:'""',," 01,;i:,re • Q11:;I11;i,-,ab1�!i11111,;