Sunteți pe pagina 1din 1

REZULTATELE PROGRAMULUI EUROPEAN RESULTS OF THE EUROPEAN COMPARISON

DE COMPARARE A PRODUSULUI INTERN PROGRAMME OF GROSS DOMESTIC


BRUT (PIB) PRODUCT (GDP)

Programul European de Comparare (PEC) The European Comparison Programme (ECP) is


reprezintã o parte componentã a Programului de part of the International Comparison Programme
Comparare Internaþionalã iniþiat în anii 1970, al cãrui launched in 1970s whose objective is to compare gross
obiectiv este compararea în termeni reali a produsului domestic product (GDP) in real terms - level and
intern brut (PIB) - nivel ºi structurã. structure.
Anul 1999 marcheazã momentul când are loc The year 1999 represents the moment of the ECP
reforma PEC concretizatã în obþinerea de rezultate reform which consists in obtaining annual results for all
anuale pentru toate þãrile europene incluse în Program. European participating countries included in the Programme.

Rezultatele principale Main results


(concepte ºi scurte definiþii) (concepts and brief definitions)

Paritatea Puterii de Cumpãrare (PPC) exprimã The Purchasing Power Parity (PPP) represents
numãrul de unitãþi de valutã necesare pentru the number of currency units required to purchase a
cumpãrarea într-o þarã a aceluiaºi volum de bunuri ºi volume of goods and services equivalent to what can be
servicii care se poate obþine cu o unitate monetarã a þãrii bought with one currency unit of the base country of
bazã de comparare. PPC exprimã raportul între preþurile comparison. PPP is computed as a ratio between prices
practicate în condiþiile pieþei interne a fiecãrei þãri. practised under the internal conditions of each country.

Puterea de Cumpãrare Standard (PCS) reprezintã Purchasing Power Standard (PPS) represents the
moneda de referinþã stabilitã la nivelul Uniunii Europene reference currency established at the level of European
pentru a exprima rezultatele Programului European de Union in order to express the results of European
Comparare. PCS este o unitate de valutã convenþionalã Comparison Programme. PPS is a conventional currency
care exclude influenþa diferenþelor între nivelul preþurilor unit which excludes the influence of the price levels
dintre þãri. between countries.

Indicele nivelului preþurilor reprezintã raportul The comparative price level index is calculated as
dintre Paritatea Puterii de Cumpãrare (PPC) ºi cursul de the ratio between Purchasing Power Parity (PPP) and
schimb oficial; exprimã câte unitãþi din aceeaºi valutã the official exchange rate; it illustrates how much of the
sunt necesare pentru a cumpãra un volum identic de same currency is needed to purchase identical volumes
bunuri ºi servicii în þãri diferite. of goods and services in different countries.

Indicele de volum reprezintã raportul dintre fiecare The volume index is the ratio between the GDP
agregat de cheltuieli PIB convertit într-o valutã unicã de expenditure aggregates of a country converted by
comparare cu ajutorul Paritãþii Puterii de Cumpãrare means of the Purchasing Power Parity (PPP) to a
(PPC) al unei þãri ºi acelaºi indicator al þãrii bazã de common currency and the same indicator of the base
comparare. country of comparison.

Conceptul matematic folosit, calculul rapoartelor de The mathematical concepts used in the comparison
preþ (Paritatea Puterii de Cumpãrare a valutelor la nivel works, the calculation of price ratios (Purchasing Power
de grupã primarã), numãrul suficient de mare de Parity of foreign currencies at the basic heading level),
produse ºi servicii, precum ºi defalcarea PIB în scarã the relative large number of items and the GDP
pânã la nivelul grupelor primare asigurã calitatea ºi breakdown up to the basic heading level guarantee the
caracterul ºtiinþific al lucrãrii de comparare. quality and the scientific rigour of the comparison results.

31

S-ar putea să vă placă și