GHID DE INSTALARE A CASEI DE MARCAT

Tremol

DAISY
LA SMART BILL POS

Alege driverul cu care instalezi casa de marcat

DPRINT ROMANIA FISCO

Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

Ghid de instalare a
casei de marcat Daisy la Smart Bill POS
cu driver-ul Dprint Romania

A. Casa de marcat Daisy eXpert SX ....................................................................................................... 3

1. Informatii generale .................................................................................................................. 3

2. Informatii suplimentare legate de functionarea cu driverul DPrint ........................................... 4

3. Pregatirea casei de marcat....................................................................................................... 4

B. Configurarea in Smart Bill POS ......................................................................................................... 4

1. Configurarea casei de marcat .................................................................................................. 4

2. Configurarea metodelor de incasare disponibile ...................................................................... 5

3. Configurare cote TVA ............................................................................................................... 6

C. Instalarea driver-ului ”DPrint Romania” ......................................................................................... 7

1. Instalarea DPrint...................................................................................................................... 7

2. Configurarea DPrint ................................................................................................................. 8

D. Posibile erori ................................................................................................................................... 11

1. Nu se emite bon. ................................................................................................................... 11

2. Se emite bon anulat .............................................................................................................. 11

2
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

A. Casa de marcat Daisy eXpert SX

1. Informatii generale

ATENTIE! La aceasta casa de marcat nu se poate conecta un sertar de bani.

Casa de marcat Daisy poate fi utilizata, in functie de driver-ul cu care este instalata, in moduri total
diferite.

DPRINT FISCO

• Pentru ca un produs/serviciu sa poata • Produsele nu trebuie programate pe

fi vandut el trebuie programat direct casa de marcat, pentru ca sunt
pe Daisy, printr-o procedura specifica preluate, impreuna cu toate celelalte
pe care o pun la dispozitie informatii, din Nomenclatorul POS;
distribuitorii dispozitivului fiscal; • Driver-ul trebuie cumparat cu 99 de
• Ceea ce este programat pe Daisy lei;
trebuie sa se regaseasca intocmai in • Se pot folosi codurile produselor fara
Nomenclatorul/Lista de preturi ale ca acestora sa le fie impus un anumit
Smart Bill. Daca apar diferente intre format si fara a fi necesara nicio
cele doua baze de date, vanzarea nu programare a casei;
se va opera corespunzator; • Se poate lucra cu cititorul de coduri
• Pentru a putea lucra cu cititorul de de bara fara conditionari speciale.
coduri de bare, acestea trebuie
introduse in denumirea articolului;
• Codurile de produse, impuse de
configuratia casei de marcat, sunt
cifre de la 1 la 30.000. Nu se pot
folosi alte coduri decat acestea. Ele
poarta denumirea de Cod PLU, iar
corespondentul lor in Smart Bill este
Cod produs.

3
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

2. Informatii suplimentare legate de functionarea cu driverul DPrint

• Aceasta functioneaza conectata la aplicatiile Smart Bill, dar nu preia nicio informatie din
Nomenclatorul/Lista de preturi a acestora;
• Ceea ce este programat pe Daisy trebuie sa se regaseasca intocmai in Nomenclatorul/Lista
de preturi ale Smart Bill. Daca apar diferente intre cele doua baze de date, vanzarea nu se
va opera corespunzator;
o ATENTIE: Trebuie sa existe concordanta perfecta intre denumire, pret, cota TVA,
cod produs/cod PLU si unitate de masura. Daca acestea sunt diferite, casa va emite
bon conform datelor inregistrate pe ea;
• De asemenea, orice modificare trebuie operata si pe casa de marcat, indiferent de ceea ce
modificam la produsul respectiv.

3. Pregatirea casei de marcat

• Casa de marcat trebuie sa fie pornita, conectata la calculator prin cablul USB;
• Trebuie configurata pe modul de lucru cu PC. Pentru asta trebuie realizata urmatoarea
operatiune:
- apesi butonul MODE pana cand pe ecranul casei apare ”PC”;
- introduci parola: 9999;
- apesi butonul CLK.

B. Configurarea in Smart Bill POS

1. Configurarea casei de marcat

• Deschizi aplicatia Smart Bill POS si mergi in zona Configurare – Casa de marcat;
• Selectezi Producatorul si Modelul: Daisy, respectiv eXpert SX;

4
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

• Campurile Director si Fisier se autocompleteaza si indica locul in care se vor salva

informatiile legate de bonurile pe care le emiti si numele pe care il are documentul/fisierul
cu aceste date;

EXEMPLU: In cazul nostru salvarea se va face pe partitia C a calculatorului, in director-ul (folder)

numit ”temp”. In acest loc o sa se salveze un fisier numit ”bon”, iar acolo se afla toate
informatiile legate de fiecare bon emis.

ATENTIE: exista posibilitatea ca in calculatorul tau sa nu existe un fisier numit ”temp”. Inainte de a
trece mai departe verifica partitia ”C”. Daca nu este, poti sa il adaugi.

• Text suplimentar este un camp optional care iti permite sa tiparesti un mesaj. El apare pe
bon inainte de primul articol;
• Dupa fiecare articol adauga denumirea intreaga? se activeaza, dupa preferinta;
• Posibilitatea de a afisa cod produs pe documente nu este activa pentru aceasta casa.

2. Configurarea metodelor de incasare disponibile

• Se face in zona Configurare – Casa de marcat si presupune stabilirea posibilitatilor de

incasare, adica, a modalitatilor prin care pot plati clientii tai;
• Pentru casa Daisy sunt disponibile, in mod implicit, incasarea cu Numerar, Card si Tichete
de masa. ID-ul acestora nu trebuie schimbat. Pentru a adauga si alte metode trebuie sa
folosesti butonul ADAUGA METODA INCASARE;

5
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

• Pentru acest model de casa mai exista posibilitatea incasarii cu Credit, Cupon si Bonuri cu
valoare fixa. Selecteaza din lista preferinta, apasa butonul ADAUGA si vei activa o noua
metoda.

3. Configurare cote TVA

• Operatiunea se face in Configurare – Cote TVA;
• Pentru eXpert SX Daisy, cotele de TVA sunt stabilite direct pe casa de marcat, iar in POS nu
ramane de facut decat sa ”activezi”, sa indici care sunt acele cote TVA pe care stii ca le
folosesti. Pentru asta este suficient sa completezi cu o cifra, indiferent care este aceasta,
campul ID din dreptul valorii TVA. Valoare pe care o completezi acolo nu va schimba cota
de TVA a produsului care este inregistrata, de fapt, pe casa.;

EXEMPLU: Sa presupunem ca ai produse cu 19%, cu 9%, si cu 5%. In acest caz, trebuie sa treci o
cifra, aleatorie (poate fi aceeasi pentru toate trei cazurile), drept ID. Daca vei pune un ID si
in dreptul valorii SDD, de exemplu, nu va fi nicio problema.

6
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

• In cazul in care nu ai indicat faptul ca ai produse cu o anumita cota TVA, dar in realitate
acestea exista si sunt configurate pe casa de marcat, la emiterea bonului o sa primesti
urmatoarea eroare:

• Inainte de a parasi pagina, apasa SALVEAZA.

C. Instalarea driver-ului ”DPrint Romania”

1. Instalarea DPrint
• Driverul trebuie descarcat de pe site-ul distribuitorului;

• Dupa ce l-ai salvat in calculator incepi instalarea urmand pasii indicati.

7
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

2. Configurarea DPrint

ATENTIE: Casa trebuie conectata la PC inainte de a deschide driver-ul, altfel portul

respectiv nu va fi vizibil in lista. Daca ai conectat cablul dupa ce ai deschis DPrint, trebuie ca
acesta sa fie inchis (de la butonul Exit) si redeschis.

• Trebuie sa selectezi Port COM, adica intrarea din PC la care vei conecta cablul casei de
marcat. Acesta trebuie ales din lista care se deschide;

8
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

- In cazul in care, la calculatorul tau, nu este conectat niciun alt dispozitiv

(imprimanta, scaner etc), atunci o sa apara doar o singura pozitie si aceea e cea
corecta;

- In cazul in care exista mai multe porturi active te sfatuim sa faci verifici in Device
Manager.
EXEMPLU: In Device Manager, la Ports , apar dispozitive la COM21si COM24. Daca vei
deconecta casa de marcat, o sa dispara una dintre cele doua linii. Cea care a disparut
corespunde casei noastre si trebuie setata in Configurare. In cazul nostru: COM24.

• Campul Baud Rate indica viteza de comunicare intre casa si PS. In mod normal, aceasta ar
trebui sa fie de 9600;

9
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

• In zona Files Settings trebuie sa completezi campul Command File Name care echivaleaza
cu ceea ce este configurat in Smart Bill POS la Director si Fisier. De aceea, iti sugeram sa
copiezi datele de acolo si sa le transferi aici;

ATENTIE! In driver se va completa exact aceeasi succesiune de caractere, fara a adauga sau
elimina nimic, dar intr-un singur sir continuu (in POS ele sunt se afla in campuri diferite).

• La AnswerType se va selecta Status Bytes;

• Pentru a salva setarile si a activa driver-ul, se apasa Start.

10
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

D. Posibile erori

1. Nu se emite bon.

• Daca nu se emite nici bonul de test din zona de configurare a casei trebuie sa:
o Verifici daca ai facut setarile corecte in POS si in driver. Este important ca:
▪ la Producator si Model sa fie denumirile corecte;
▪ informatia din Director si Fisier sa corespunda informatiei trecute la
Command File Name, in DPrint;
▪ portul la care ai legat casa sa fie stabilit corect in DPrint.

o Verifici daca casa de marcat este setata pe modul de lucru cu PC, asa cum am
explicat la capitolul Pregatirea casei de marcat. Reia urmatoarea operatiune:
MODE – pana in momentul in care pe ecran apare scris PC – introduci parola 9999
– apesi CLK;

• In cazul in care apare mesajul:

dar bonul nu se emite, verifica daca este pornit driver-ul DPrint. Poti face asta in Taskbar
(in zona din dreapta, asa cum se vede in imaginea de mai jos). Daca iconita respectiva nu se
regaseste in acea zona, trebuie sa redeschizi DPrint si sa apesi Start.

• Daca nu s-a scos raportul Z dupa 24h. Pentru a putea continua trebuie sa emiti raportul si
sa revii in modul de lucru cu PC.

2. Se emite bon anulat

• Daca codul configurat pe casa nu corespunde celui din aplicatia Smart Bill.
Primul, denumit cod PLU, are drept corespondent in POS codul produs. Acesta din urma nu
poate fi diferit de cel din casa de marcat.

11
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

• Daca incerci sa vinzi cantitati subunitare, la acele produse care au o unitate de masura
indivizibila. (Nu va fi o problema sa vinzi cantitati subunitare din produse inregistrate cu
unitate de masura divizibila).

EXEMPLU: Bonul va fi anulat daca vrei sa vinzi o cantitate de 0,5 din articolul CAMASA,
inregistrat cu unitate de masura BUC. Este posibil sa vinzi, insa, 0.75 kg. de mere.

• Daca ai inregistrat stocuri iar produsul pe care doresti sa il vinzi are cantitate 0. In acest caz
se va bloca si casa de marcat. Pentru deblocare trebuie sa:

apasi MODE pana cand, pe ecranul Daisy, apare VANZARE – apesi 1 – apesi CLK
apoi revii cu MODE – pana cand apare PC – parola 9999 – CLK.

Acel produs nu poate fi vandut pana ce nu ii este introdus un stoc pe casa de marcat.

ATENTIE: Desi aceste bonuri apar drept anulate pe casa de marcat si nu sunt emise de aceasta,
ele vor aparea ca bonuri valide in aplicatia Smart Bill si vor afecta stocul daca avem un cont de
gestiune.

12
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

Ghid de instalare a
casei de marcat Daisy la Smart Bill POS
cu driver-ul Fisco

A. Casa de marcat Daisy eXpert SX ..................................................................................................... 14

1. Informatii generale......................................................................................................................... 14

2 . Pregatirea casei de marcat ............................................................................................................ 15

B. Instalarea driver-ului ”Fisco” ......................................................................................................... 15

C. Configurarea in Smart Bill POS ....................................................................................................... 16

1. Configurarea casei de marcat ......................................................................................................... 16

2. Configurarea metodelor de incasare disponibile ............................................................................. 17

3. Configurarea cote TVA ................................................................................................................... 18

D. Finalizarea configurarii .................................................................................................................. 19

E. Posibile probleme ............................................................................................................................ 20

13
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

A. Casa de marcat Daisy eXpert SX

1. Informatii generale

ATENTIE! La aceasta casa de marcat nu se poate conecta un sertar de bani.

ATENTIE! Casa de marcat Daisy poate fi utilizata, in functie de driver-ul cu care este instalata, in
moduri total diferite.

DPRINT FISCO

• Pentru ca un produs/serviciu sa poata • Produsele nu trebuie programate pe

fi vandut el trebuie programat direct casa de marcat, pentru ca sunt
pe Daisy, printr-o procedura specifica preluate, impreuna cu toate celelalte
pe care o pun la dispozitie informatii, din Nomenclatorul POS;
distribuitorii dispozitivului fiscal; • Driver-ul trebuie cumparat cu 99 de
• Ceea ce este programat pe Daisy lei;
trebuie sa se regaseasca intocmai in • Se pot folosi codurile produselor fara
Nomenclatorul/Lista de preturi ale ca acestora sa le fie impus un anumit
Smart Bill. Daca apar diferente intre format si fara a fi necesara nicio
cele doua baze de date, vanzarea nu programare a casei;
se va opera corespunzator; • Se poate lucra cu cititorul de coduri
• Pentru a putea lucra cu cititorul de de bara fara conditionari speciale.
coduri de bare, acestea trebuie
introduse in denumirea articolului;
• Codurile de produse, impuse de
configuratia casei de marcat, sunt
cifre de la 1 la 30.000. Nu se pot folosi
alte coduri decat acestea. Ele poarta
denumirea de Cod PLU, iar
corespondentul lor in Smart Bill este
Cod produs.

14
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

2 . Pregatirea casei de marcat

• Casa de marcat trebuie sa fie pornita, conectata la calculator prin cablul USB;
• Trebuie configurata pe modul de lucru cu PC. Pentru asta, trebuie realizata urmatoarea
operatiune:
o apesi butonul MODE pana cand pe ecranul casei apare ”PC”;
o introduci parola: 9999;
o apesi butonul CLK.

B. Instalarea driver-ului ”Fisco”

• Driverul trebuie descarcat de pe site-ul Fisco;

• Instaleaza driver-ul urmand pasii si la final se va deschide interfata acestuia. Pentru a

continua, apasa Auto detect si apoi (dupa ce campurile COM si Viteza si-au preluat
informatiile), butonul Salvarea datelor de conexiune;

15
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

ATENTIE! In interfata modificata nu este necesar sa mai faci nimic in acest moment, dar trebuie sa
o lasi deschisa. Urmatorii pasi ii faci in aplicatia Smart Bill POS.

C. Configurarea in Smart Bill POS

1. Configurarea casei de marcat

• Deschizi aplicatia Smart Bill POS si mergi in zona Configurare – Casa de marcat;
• Selectezi Producatorul si Modelul: Daisy, respectiv eXpert SX (Fisco);

16
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

• Campurile Mod Conectare si Fisier se autocompleteaza. Nu trebuie sa modifici nimic;

ATENTIE! In campul Director, trebuie sa completezi denumirea generata de driverul Fisco sub
denumirea Folder de scanat. Copiezi acea denumire si o aduci in acest camp;

• Text suplimentar este un camp optional care iti permite sa tiparesti un mesaj. El apare pe
bon inainte de primul articol;
• Dupa fiecare articol adauga denumirea intreaga? se activeaza, dupa preferinta;
• Afiseaza cod produs pe documente iti da posibilitatea de a tipari pe bonul fiscal aceasta
informatie (daca folosesti cod produs).

2. Configurarea metodelor de incasare disponibile

• Se face in zona Configurare – Casa de marcat si presupune stabilirea posibilitatilor de

incasare, adica a modalitatilor prin care pot plati clientii tai;
• Pentru casa Daisy sunt disponibile, in mod implicit, incasarea cu Numerar, Card si Tichete
de masa. ID-ul acestora nu trebuie schimbat. Pentru a adauga si alte metode, trebuie sa
folosesti butonul ADAUGA METODA INCASARE;

17
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

• Pentru acest model de casa mai exista posibilitatea incasarii cu Credit, Cupon si Bonuri cu
valoare fixa. Selecteaza din lista preferinta, apasa butonul ADAUGA si vei activa o noua
metoda.

3. Configurarea cote TVA

• Operatiunea se face in Configurare – Cote TVA;

• Trebuie sa stabilesti un ID pentru fiecare cota pe care o folosesti. Acesta ID este un numar
de ordine, caruia ii corespunde una dintre cotele de TVA, care sunt setate pe casa de
marcat;
• Corespondentele setate pe casa sunt literele care se regasesc pe rapoartele X si Z, iar
pentru Daisy instalata cu Fisco, acestea sunt urmatoarele:
A – 19% - corespunde ID 1
B – 9% - corespunde ID 2
18
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

C – 5% - corespunde ID 3
D – 0% - corespunde ID 4
SDD – scutit de TVA ID 5

• Pentru a finaliza configurarea cotelor TVA, apasa SALVEAZA ID CASA DE MARCAT.

D. Finalizarea configurarii

• In interfata Fisco, porneste driver-ul de la Porneste driver rezident;

19
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

• Daca nu sunt probleme, vei primi un mesaj care confirma initializarea configurarii;
• Din Smart Bill POS, la Configurari – Case de marcat, verifica functionarea casei de la
EMITERE BON DE TEST. Daca bonul este emis, apasa SALVEAZA. Acum poti vinde fara
probleme.

E. Posibile probleme

• Daca pornesti driverul Fisco de la Start driver resident, nu vei mai putea copia denumirea
directorului pentru a o trece in Smart Bill POS. Daca ai uitat sa faci asta, trebuie sa opresti
driver-ul si sa il repornesti dupa ce ai completat informatia;

• In cazul in care casa de marcat nu este pregatita pentru vanzare (nu ai urmat pasii de la
punctul A si aceasta nu se poate conecta la calculator), in Fisco o sa apara mesajul de mai
jos, care iti indica pasii pe care trebuie sa ii faci pe Daisy;

• Exista cazuri in care casa de marcat nu este recunoscuta de catre calculator. Problema este
evidenta atunci cand, in driver, dupa ce activam Auto detect, nu se completeaza campurile
COM si Viteza si va aparea un mesaj care anunta ca nu este detectat dispozitivul fiscal;

20
Ghid de instalare a casei de marcat
Daisy la Smart Bill POS
Ghid de configurare si utilizare a cantarului

o Pentru a depasi problema, trebuie sa accesezi pagina de internet a distribuitorului

casei de marcat, Zeus service, in sectiunea Download, Drivere case de marcat AICI;

o In aceasta pagina, cauta Driver cablu USB VCP. Se va deschide o lista din care
trebuie sa-ti selectezi driverul, in functie de varianta de Windows pe care o ai
instalata pe calculatorul la care este conectata casa de marcat;

21