Designación: C 940 - 98a (revisada en 2003)

Método de prueba estándar para

Expansión y sangrado de Lechadas recién mezclado para hormigón
1
precolocada-agregado en el Laboratorio

Esta norma ha sido publicada bajo la designación fija C 940; el número inmediatamente después de la designación indica el año de adopción original o, en el caso de revisión, el
año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última aprobación. A epsilon superíndice (
mi) indica un cambio editorial desde la última revisión o re-aprobación.

1 Alcance 4. Resumen de Método de prueba

1.1 Este método de ensayo determina la cantidad de expansión 4,1 Grout se coloca en un cilindro graduado. Cambios en total
y la acumulación de agua de exudación en la superficie de la lechada de cemento volumen y acumulación de agua de exudación, en su caso, en la superficie de la lechada se
hidráulico recién mezclado usado en la producción de hormigón preplacedaggregate (PA).
observan durante un período de tiempo.

1.2 Es para su uso con lechada de cemento si es o no incluye 5. significación y Uso

agregado fino o aditivos minerales o ambos. 5.1 Este método es útil para determinar la expansión y
1.3 Los valores indicados en unidades SI deben ser considerados como características de la lechada fluida recién mezclado utilizado en el hormigón PA sangrado.
estándar.
1.4 Esta norma puede involucrar materiales peligrosos, operaciones y equipos.
6. Interferencias
Esta norma no pretende considerar todos los problemas de seguridad, si los hay,
asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer las 6.1 La falta de obtener una mezcla suave y uniforme, libre de
prácticas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones grumos, hará que el sangrado excesivo y puede resultar en expansión reducida.
reglamentarias antes de su uso.
6.2 La capacidad de la mayoría de los aditivos para producir expansión
y la tendencia a sangrar está relacionada con la temperatura de la lechada durante el
2. Documentos de referencia período de prueba.
2
2.1 Normas ASTM:
7. Aparato
C 125 Terminología Relativa a Concreto y agregados del hormigón
7.1 vidrio graduado , 1000 ml, la lectura a 10 ml.
C 937 Speci fi cación para Grout Fluidi fi er para PreplacedAggregate Concrete 7.2 vidrio graduado , 25 ml, la lectura a 1 ml.
7.3 Termómetro , una precisión de 0,5 ° C (1 ° F) para medir
lechada y temperatura del aire.
3. Terminología
Muestra 8. Prueba
3.1 Definición de Términos - Los términos utilizados en este método de ensayo son

se define en Terminología C 125 o en esta sección. 8.1 La muestra de ensayo lechada constará de aproximadamente
3.1.1 sangría -Este término se define como se indica en terminología 1500 ml y será representativo de la lechada en el mezclador.
gía C 125, con la excepción de que se refiere a la lechada en este método de ensayo.
9. Procedimiento

3.1.2 expansión -aumentar en el volumen de una lechada, ex 9.1 Cuando se toman muestras y pruebas se están realizando en el
presionado como un porcentaje del volumen original de la lechada. laboratorio para el propósito de diseñar o la comparación de las mezclas o de las mezclas de
clasificación incluyendo lechada fl uidi fi cadores proceder de la siguiente manera:

1 Este método de ensayo se encuentra bajo la jurisdicción del Comité C09 de ASTM sobre Concreto y
9.1.1 mantener la temperatura ambiente de la habitación en
agregados de concreto y es responsabilidad directa del Subcomité C09.41 sobre Concreto de blindaje contra la
que el ensayo se realiza a 23,0 6 2 ° C (73,4 6 3 ° F), a menos
radiación.
Edición actual aprobada el 10 de mayo de 1998. Publicado en diciembre de 1998. aprobado originalmente en se especifique otra cosa ed fi.

1981. Última edición anterior aprobado en 1998 como C 940 - 98a. 9.1.2 Llevar la temperatura de todos los materiales secos y mezclar
2 Para las normas ASTM citadas, visite el sitio web de ASTM, www.astm.org, o el contacto de cliente en
de agua a una temperatura constante de 23,0 6 2 ° C (73,4 6 3 ° F)
ASTM service@astm.org. por Annual Book of ASTM
antes de la mezcla, a menos que se especifique otra cosa.
normas información de volumen, consulte la página Resumen de documentos de la serie en el sitio web de ASTM.

Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos.

1
 C 940 - 98a (2003)

9.1.3 mediciones de volumen de inicio dentro 3 min de comple- dónde:

ción de mezcla. V 1 = volumen de la muestra al inicio de la prueba, ml,
9.2 Cuando se toman muestras y pruebas se están realizando en el V 2 = volumen de la muestra a intervalos prescritos, medida
campo, registrar la temperatura de la muestra de la lechada y la temperatura ambiente en la superficie superior de la capa de agua, ml,
V g = volumen de la porción de lechada de la muestra en prescrito
de la zona en que se hacen las lecturas de prueba. Registre el intervalo de tiempo entre
la finalización de la mezcla y el inicio de la prueba. intervalos, en la superficie superior de la lechada, ml, y
V w = volumen de agua de purga se decantó, ml.
9.3 Inmediatamente después de la finalización de la mezcla, medir
11. Informe
la temperatura de la lechada. Entonces introducir la lechada en un cilindro de 1000 ml
graduado hasta que el volumen de la muestra es 800 6 10 ml. Registrar el volumen de 11.1 El informe incluirá lo siguiente:
la muestra y el momento en que se hizo la lectura. Colocar el cilindro graduado en una 11.1.1 La identificación de la muestra de la lechada.
superficie plana libre de vibraciones. Cubra para evitar la evaporación del agua de 11.1.2 Expansión de lechada al 0,2% más cercano para cada
purga. intervalo prescrito.
11.1.3 El sangrado de la lechada al 0,2% más cercano para cada
9.4 Tomar y registrar las lecturas, que se estima una precisión de 1 intervalo prescrito.
ml, de las superficies superiores de la lechada y sangrar agua, si la hay, de la muestra 11.1.4 expansión combinada de lechada de cemento más sangrar agua a la
en el graduado a intervalos de 15 min para el primer 60 min y después a intervalos de más cercano 0,2% para cada intervalo prescrito.
una hora hasta que dos lecturas sucesivas no muestran una mayor expansión o 11.1.5 sangrado final a más cercano 0,2%.
sangrado. Cuando la prueba para la expansión y el sangrado se utiliza en conexión 11.1.6 Temperatura de la muestra de la lechada al comienzo de la prueba.

con Speci fi cación C 937, será interrumpir 11.1.7 temperatura ambiente de laboratorio o área de pruebas en
d 3 h después de la inicial el principio y el final de la prueba.
leyendo.
12. Precisión y Bias
9.5 Al término de la prueba, se decanta el agua de exudación en
un graduado de 25 ml por la inclinación de la muestra y extraer el agua con una 12.1 Precisión:
pipeta o grande gotero. Registrar el volumen fi nal de agua de purga a los 0,5 ml más 12.1.1 Sangría -El solo laboratorio, tres operadores,
cercanos. desviación estándar se ha encontrado para ser 0,06%. Por lo tanto, los resultados de
dos ensayos realizados adecuadamente (por el mismo operador) en el mismo material
10. Cálculo no deben diferir en más de

10.1 Calcular la expansión de la lechada, y su sangrado 0,17%.

y la expansión combinada de lechada de cemento más sangran agua como porcentajes 12.1.2 La expansión combinada - El único laboratorio, tres

del volumen inicial de la lechada, como sigue: operadores, la desviación estándar se ha encontrado para ser 0,37%. Por lo tanto, los
resultados de dos ensayos realizados adecuadamente (por el mismo operador) en el
Expansión, % 5 V sol 2 V 1 mismo material no deben diferir en más de 1,04%.
V 1 3 100

Sangrado,% 5 V 2 2 V sol 12.2 Parcialidad -No declaraciones sobre el sesgo se pueden preparar ya
V 1 3 100 a intervalos prescritos
no hay materiales de referencia estándar.

Expansión Combinados,% 5 V2 2 V1 13. Palabras clave

V 1 3 100
13,1 sangrado; hormigón; expansión; lechadas; preplaced-
sangrado Final,% 5 V w
V 1 3 100 agregar; concreto precolocada-agregado

ASTM International no toma posición respecto a la validez de los derechos de patente declarados en relación con cualquier artículo mencionado en esta norma. Los usuarios de esta
norma se advierte expresamente que la determinación de la validez de tales derechos de patente, y el riesgo de lesión de sus derechos, son enteramente su propia responsabilidad.

Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por el comité técnico responsable y debe ser revisado cada cinco años y si no es revisado, ya sea aprobado de nuevo o retiradas.
Sus comentarios son invitados para la revisión de esta norma o para normas adicionales, deben dirigirse a las oficinas de ASTM International. Sus comentarios recibirán una cuidadosa
consideración en una reunión del comité técnico responsable, que puede asistir. Si usted siente que sus comentarios no han recibido una feria de la audición, puede presentar sus puntos de
vista al Comité de Normas de la ASTM, en la dirección que se muestra a continuación.

Esta norma ha sido propiedad de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos. Reimpresiones individuales (copias
únicas o múltiples) de esta norma se pueden obtener contactando con ASTM en la dirección anterior o al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax), o service@astm.org (e- correo); o a
través de la página web de ASTM (www.astm.org).