Noiseze

soit
cate China for the world
CEIBS Knowedge > Aumni Experiences

Indian Experience & Chinese Perspective: International

Expansion of Pharmaceutical Industry
ing

2006-03 By Aaron GONG

BY cions
Despite the fact that China outpaces india in economic development, the indian
pharmaceutical industry excels in the international market while Chinese companies
lag behind. Why is this? What lessons may the Chinese learn from their neighbour in
this regard?
Video Lectures Columns
tudy

COMPARING THE PHARMACEUTICAL INDUSTRY IN TWO ECONOMIES

Experiences ma Sinica ta
apers
Continuous economic growth has made China the factory of the woria. Close
behind China, India is accelerating reform and developing its economy, with an
ambition to catch up to, and even exceed, China. The 2005 research result of
A.T. Kearney indicates that India has become the second most attractive
foreign direct investment destination in the world, behind only China (PAUL
AND JONATHAN, 2005).
TTON
etter bution
& Research ve Education
However, the economic development gap between China and India remains
substantial. China's economy is twice that of India. China has enjoyed a long
term GDP growth rate of 9% - 10% versus India's 6% - 7%, and China's per
capita income is more than double India's. Moreover, China exports 6 times
what India does (FORTUNE, Oct. 2005). The Indian economist, Dr. Swami, also
an economics professor from Harvard University, believes that "the
development of India is at least 10 years behind China". However, Indian
pharmaceuticals companies have established markets globally for their
products, which is far ahead of their Chinese counterparts. More importantly,
some Indian companies, such as Ranbaxy, are positioning themselves as a
world-class enterprise with a real global vision. According to Dr. Jing
Zhongren, "In developing international markets, Indian pharmaceuticals
companies are three to five years ahead of China".
Further examination finds that India has obvious advantages in
regulation and registration, international marketing, overseas sales
management and pipeline innovation. There is no Chinese product line
or new chemical product that has been certified by FDA (Food and Drug
Administration) while India boasts more FDA-approved labs and plants
than any other country outside the U.S. ( FORTUNE, Oct. 2005). In India,
more than 20 manufacturers have received FDA certification and more
than 100 products have been approved by the FDA (XU, 2004).
Also, products exported by the two countries are of different added value.
Exports of the Chinese pharmaceuticals industry consist mainly of raw
materials and API (Active Pharmaceutical Ingredients), which comprise more
29/01/2010 7:55

Noiseze
soit
cate China untuk dunia
CEIBS knowedge> Aumni Pengalaman

India Pengalaman & Perspektif Cina: Ekspansi Internasional

Industri Farmasi
ing

2006-03 Dengan Aaron GONG

BY cions
Terlepas dari kenyataan bahwa China outpaces india dalam pembangunan ekonomi,
industri farmasi India unggul dalam pasar internasional sementara perusahaan Cina
tertinggal. Kenapa ini? Pelajaran apa yang dapat dipelajari orang Cina dari tetangga
mereka dalam hal ini?
Video Kuliah Kolom
Studi kita

PERBANDINGAN INDUSTRI FARMASI DI DUA EKONOMIS

Experiences ma Sinica ta
APERS
pertumbuhan ekonomi berkelanjutan telah membuat Cina pabrik woria
tersebut. Dekat dengan Cina, India mempercepat reformasi dan
mengembangkan ekonominya, dengan ambisi untuk mengejar ketinggalan, dan
bahkan melampaui, Cina. Hasil penelitian AT Kearney tahun 2005 menunjukkan
bahwa India telah menjadi tujuan investasi langsung asing paling menarik
kedua di dunia, hanya di belakang China (PAUL DAN JONATHAN, 2005).
TTON etter
bution
& Research ve Education
Namun, kesenjangan pembangunan ekonomi antara Cina dan India tetap besar.
Ekonomi Tiongkok dua kali lipat dari India. Cina telah menikmati tingkat
pertumbuhan PDB jangka panjang 9% - 10% versus 6% - 7% India, dan
pendapatan per kapita Cina lebih dari dua kali lipat India. Selain itu, Cina
mengekspor 6 kali lipat dari yang dilakukan India (FORTUNE, Oktober 2005).
Ekonom India, Dr. Swami, juga seorang profesor ekonomi dari Universitas
Harvard, percaya bahwa "perkembangan India setidaknya 10 tahun di belakang
China". Namun, perusahaan farmasi India telah menetapkan pasar secara
global untuk produk mereka, yang jauh di depan rekan-rekan mereka dari Cina.
Lebih penting lagi, beberapa perusahaan India, seperti Ranbaxy, memposisikan
diri mereka sebagai perusahaan kelas dunia dengan visi global yang nyata.
Menurut Dr. Jing Zhongren, "Dalam mengembangkan pasar internasional,
perusahaan farmasi India tiga atau lima tahun lebih maju dari China".
Pemeriksaan lebih lanjut menemukan bahwa India memiliki keuntungan
yang jelas dalam regulasi dan pendaftaran, pemasaran internasional,
manajemen penjualan luar negeri dan inovasi pipa. Tidak ada lini produk
China atau produk kimia baru yang telah disertifikasi oleh FDA (Food
and Drug Administration) sementara India menawarkan lebih banyak
laboratorium dan pabrik yang disetujui FDA daripada negara lain di luar
AS (FORTUNE, Oktober 2005). Di India, lebih dari 20 produsen telah
menerima sertifikasi FDA dan lebih dari 100 produk telah disetujui oleh
FDA (XU, 2004).
Selain itu, produk yang diekspor oleh kedua negara memiliki nilai tambah yang
berbeda. Ekspor industri farmasi Cina terutama terdiri dari bahan baku dan API
(Bahan Farmasi Aktif), yang terdiri lebih dari
29/01/2010 7:55