CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS DEL CAPACITADOR SOCIAL FASE DE INVERSION

Conste por el presente documento el Contrato de Locación de Servicios que celebran de una parte el NÚCLEO
EJECUTOR del Proyecto “INSTALACIÒN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y DEL SISTEMA DE
ALCANTARILLADO EN PAGO PESCHAY, DISTRITO DE POCOLLAY – TACNA -TACNA”,
debidamente representado por su Órgano Representativo, Presidente: don John Dennyx Cabrera Flores, con
DNI N° 18153820, con domicilio legal en Pago Peschay, Distrito de Pocollay, Provincia de Tacna,
Departamento Tacna, Secretario: don Guido Felipe Cañari Torres, con DNI Nº 00434324, con domicilio
legal en 2 de Mayo 801, Distrito de Pocollay, Provincia de Tacna, Departamento Tacna, Tesorero: don(ña)
Lourdes Basilia Mamani Cano, con DNI Nº 00471930, con domicilio legal en Fundo los Perales 12 Avenida
Collpa s/n, Distrito de Pocollay, Provincia de Tacna, Departamento Tacna, y Fiscal: don(ña) Yola Marquina
Vargas, con DNI N° 00427050 , con domicilio legal en Pago Peschay s/n, Distrito de Pocollay, Provincia de
Tacna, Departamento Tacna, en adelante el NÚCLEO EJECUTOR, y de la otra parte don/doña HILDA
NORMA CHURA HUALPA identificado(a) con DNI N° 00444926, RUC N° 10004449261, con domicilio
legal en La Esperanza, Jirón la Unión Nº 1123 ALTO DE LA ALIANZA y correo electrónico
hildachh@hotmail.com en adelante CAPACITADOR SOCIAL.

PRIMERA: ANTECEDENTES

Mediante Convenio Específico Tripartito N° 27-2011-0022 de fecha……de………….del 2011, FONCODES otorgó a

favor del NÚCLEO EJECUTOR el financiamiento para la fase de inversión del Proyecto “INSTALACIÒN DEL
SISTEMA DE AGUA POTABLE Y DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO EN PAGO PESCHAY,
DISTRITO DE POCOLLAY – TACNA -TACNA”, en adelante EL PROYECTO, habiéndose previsto en el
mismo la contratación del CAPACITADOR SOCIAL por parte del NÚCLEO EJECUTOR, de acuerdo a las
especificaciones técnicas previstas en el estudio definitivo o expediente técnico.

SEGUNDA: OBJETO

El NÚCLEO EJECUTOR contrata los servicios del CAPACITADOR SOCIAL para que se encargue del desarrollo del
componente de Capacitación Social en la etapa de inversión del Proyecto “INSTALACIÒN DEL SISTEMA DE
AGUA POTABLE Y DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO EN PAGO PESCHAY, DISTRITO DE
POCOLLAY – TACNA -TACNA”, ubicado en el Distrito de Estique Pampa, Provincia de Tarata, Departamento de
Tacna, con Expediente N° 27-2011-0012

TERCERA: PLAZO

3.1 El CAPACITADOR SOCIAL se obliga a otorgar los servicios de desarrollo del componente de Capacitación
Social de la etapa de Inversión del PROYECTO, que incluye el trabajo de campo y de gabinete en un plazo de
(3) meses, contados desde la fecha de la suscripción del presente Contrato.
3.2 La vigencia del presente Contrato se inicia desde su suscripción hasta la cancelación de los servicios señalados
en sus Términos de Referencia.

CUARTA: MONTO Y FORMA DE PAGO

4.1 Las partes acuerdan que la contraprestación a favor del CAPACITADOR SOCIAL, por el concepto de
servicios de la Capacitación Social en la etapa de inversión del PROYECTO, asciende a la suma de
S/. 4.500.00 ( Cuatro mil quinientos y 00/100 Nuevos Soles).
4.2 La forma de pago y la conformidad del servicio se detalla en sus Términos de Referencia que forman parte del
presente Contrato.
4.3 El profesional que celebra el presente Contrato declara bajo juramento, que de corresponder, cumplirá con el
pago a la SUNAT, respecto del Impuesto a la Renta que perciba por concepto de recibo de honorarios
profesionales.

QUINTA: NATURALEZA

5.1 El presente Contrato es de naturaleza exclusivamente civil, por lo que todo aquello no previsto se rige por lo
establecido en los artículos 1764, 1765 y demás conexos del Código Civil, quedando claramente establecido que no existe
vínculo laboral alguno entre el NÚCLEO EJECUTOR y el CAPACITADOR SOCIAL, ni entre el CAPACITADOR
SOCIAL y FONCODES, para el cumplimiento del presente Contrato.

5.2 El presente Contrato formará parte integrante del Convenio Específico Tripartito N° 27-2011-0022 de
fecha………..de……………..del 2011 para el financiamiento de la etapa de inversión del PROYECTO.

SEXTA: PRESTACION DEL SERVICIO Y SUPERVISIÓN

6.1 Los servicios objeto del presente Contrato serán prestados por el CAPACITADOR SOCIAL bajo su propia
dirección y responsabilidad, teniendo presente las características y condiciones del servicio que se indican en sus
Términos de Referencia.
6.2 El Equipo Zonal de FONCODES efectuará el seguimiento a los servicios a prestarse y estará facultado a exigir la
aplicación y cumplimiento de lo previsto en el presente Contrato y demás normativa aplicable, así como
disponer las medidas necesarias para el fiel cumplimiento del servicio contratado.

SETIMA: COMUNICACION

Toda comunicación que deba ser cursada entre las partes, se entenderá válidamente realizada en los domicilios legales y/o
correo electrónico consignados en la parte introductoria del presente Contrato.

OCTAVA: SOLUCION DE CONTROVERSIAS

8.1 Cualquier asunto no previsto expresamente en el presente Contrato y/o cualquier discrepancia en su aplicación o
interpretación, buscará ser solucionado por el trato directo de las partes que suscriben el presente contrato,
teniendo en consideración para ello las reglas de la buena fe y común intención de las partes.
8.2 En tal sentido, el NÚCLEO EJECUTOR y el CAPACITADOR SOCIAL se comprometen a procurar su
máxima colaboración para la solución armoniosa de cualquier controversia y/o diferencia.
8.3 En caso de surgir discrepancias en la aplicación o interpretación del presente Contrato, y genere conflictos entre
las partes que no pueda ser solucionado de común acuerdo, las partes acuerdan fijar la conciliación como
procedimiento inicial para la solución de conflictos. Asimismo, ambas partes acuerdan que de no ser efectiva la
conciliación como instrumento de solución de conflictos entre ellas, se recurrirá al recurrirán a la jurisdicción de
los jueces o salas especializadas del distrito judicial donde se ubique el Equipo Zonal de FONCODES.

NOVENA: PENALIDADES

9.1 En caso que el CAPACITADOR SOCIAL incurra en retraso injustificado en la realización del servicio de la
Capacitación Social correspondiente a la etapa de la formulación del Perfil del Proyecto de la fase de Pre-
Inversión, le será aplicable una penalidad de cinco por mil (5/1000), por cada día calendario de atraso de las
actividades hasta por un monto máximo equivalente al cinco por ciento (5%) del monto señalado en el numeral
4.1 del presente Contrato.
9.2 Esta penalidad será deducida del pago correspondiente, previa comunicación mediante carta simple remitida por
EL NUCLEO EJECUTOR, en coordinación con el Equipo Zonal de FONCODES, indicando el monto a que
asciende la penalidad, y que deberá ser notificada al domicilio legal del CAPACITADOR SOCIAL, y/o correo
electrónico adjuntando la carta suscrita y escaneada.

DECIMA: RESOLUCION

10.1 El NUCLEO EJECUTOR, en coordinación con FONCODES, podrá resolver el presente Contrato en caso de
incumplimiento, por causas imputables al CAPACITADOR SOCIAL, de alguna(s) obligación(es) prevista(s)
en el presente Contrato y en sus Términos de Referencia, que haya sido previamente observado por el Equipo
Zonal de FONCODES, y el CAPACITADOR SOCIAL no la haya absuelto a satisfacción de FONCODES
dentro de los cinco (5) días calendario de haber sido notificado mediante carta simple debidamente suscrita por
el Jefe Zonal del Equipo Zonal al domicilio legal del CAPACITADOR SOCIAL, y/o correo electrónico
adjuntando la carta simple suscrita y escaneada.
En este caso, el presente Contrato quedará resuelto de pleno derecho, a partir de la recepción por el
CAPACITADOR SOCIAL, de la carta suscrita por el NUCLEO EJECUTOR, en la que se exprese dicha
decisión y el motivo que la justifique, la cual deberá ser notificada por conducto notarial o a través del Juez de
Paz al domicilio legal del CAPACITADOR SOCIAL.
10.2 La resolución del presente Contrato se realizará sin perjuicio del resarcimiento de daños y perjuicios
ocasionados por daños ulteriores que el NÚCLEO EJECUTOR o FONCODES puedan exigir y de las
penalidades previstas en la Cláusula Novena del presente Contrato, según corresponda.
10.3 Sin perjuicio de lo antes señalado, y previo informe técnico debidamente sustentado y aprobado por el Jefe
Zonal del Equipo Zonal de FONCODES, el NÚCLEO EJECUTOR podrá comunicar mediante Carta
Notarial o a través del Juez de Paz al domicilio legal del CAPACITADOR SOCIAL respecto de la resolución
del presente Contrato.
10.4 El presente Contrato se resolverá si se determinara en alguna etapa de las actividades de la Capacitación Social
de la formulación del Perfil, la no viabilidad del mismo, hecho que deberá ser notificado por el
PROYECTISTA y/o EVALUADOR DE PROYECTOS al Equipo Zonal de FONCODES, en forma
oportuna. En este caso se procederá al pago por los servicios efectivamente prestados, conforme indique el
informe del Equipo Zonal efectuados al momento de la resolución del Contrato.
10.5 Asimismo, el presente Contrato podrá resolverse cuando la penalidad prevista en la Cláusula Novena del
presente Contrato, ascienda al monto equivalente al cinco por ciento (5%) del monto de la contraprestación
estipulada en la Cláusula Cuarta del presente Contrato.

DECIMA PRIMERA: ANEXOS

11.1 Forma parte integrante del presente contrato :

a. Términos de Referencia del CAPACITADOR SOCIAL.

b. Estructura de costos aprobado por la UGDCIC.
c. Guía de Capacitación 2010

En la ciudad de Tacna, a los…….días del mes de……………..de 2011, en tres (03) ejemplares de igual contenido y valor.

__________________________________
PRESIDENTE DEL NÚCLEO EJECUTOR
John Dennyx Cabrera Flores
DNI N° 18153820

___________________________________ ___________________________
SECRETARIO DEL NÚCLEO EJECUTOR CAPACITADOR SOCIAL
Guido Felipe Cañari Torres Hilda Norma Chura Hualpa
D.N.I. 00434324 D.N.I. 00444926

_________________________________
TESORERO DEL NÚCLEO EJECUTOR
Lourdes Basilia Mamani Cano
D.N.I. 00471930

_____________________________
FISCAL DEL NÚCLEO EJECUTOR
Yola Segunda Marquina Vargas
D.N.I 00427050