UNIVERSIDAD ANDINA NÉSTOR CÁCERES VELÁSQUEZ

FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS

TRABAJO DE derecho

internacional privado
TEMA: CUESTIONARIO

DOCENTE: Dra. MAMANI OJEDA, VICKI

BEATRIZ

ESTUDIANTE:

HUARCAYA MONTAÑO, DARWIN CARLOS

EP: DERECHO - SEMESTRE: “xI”

1
 UNIVERSIDAD ANDINA NÉSTOR CÁCERES VELÁSQUEZ
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS

2019
CUESTIONARIO DE DERECHO INTERNACIONAL

PRIVADO

1. QUE SE ENTIENDE POR LEY EXTRANJERA:

La legislación peruana señala a la ley extranjera como una aplicación de oficio
del ordenamiento extranjero competente ya que se establece que al no ser
invocada siguiendo la regla del artículo VII del título preliminar del Código Civil,
ya que ante su falta de invocación en el juicio el juez lo puede aplicar.
2. ¿QUE LEY APLICAN LOS JUECES PERUANOS? ILUSTRE CON UN EJEMPLO:
Los jueces peruanos deben aplicar la ley peruana, porque, son competentes para
conocer de las acciones contra personas domiciliadas en el territorio nacional.
(Art. 2057º Competencia de órgano judicial peruano)
EJEMPLO:
Si una persona jurídica de nacionalidad chilena firma un contrato de trabajo en
Lima (Perú), y al final no llega a cumplir con las clausulas del contrato, entonces
se tendrá que incoar una demanda de incumplimiento de contrato, y esto se hará
ante los tribunales peruanos
3. CUANDO SON EXCLUIDAS LA APLICACIÓN DE LA LEY EXTRANJERA.
Las disposiciones de la ley extranjera pertinentes según las normas peruanas de
Derecho Internacional Privado, serán excluidas sólo cuando su aplicación sea
incompatible con el Orden Público Internacional y con las buenas costumbres;
también será cuando su aplicación sea incompatible con los principios

2
 UNIVERSIDAD ANDINA NÉSTOR CÁCERES VELÁSQUEZ
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS
fundamentales de nuestro Derecho; rigen, en este caso, las normas del Derecho
interno peruano. (Art. 2049 CC. Orden Público Internacional)
4. ¿ES COMPETENTE EL TRIBUNAL PERUANO QUE CONOCE LA DEMANDA PARA CONOCER
LA RECONVENCIÓN?
Si, es competente, ya que en un claro ejemplo seria de un no domiciliado inicia
una acción ante los tribunales peruanos y la parte demandada lo reconviene, el
juez peruano podrá conocer de dicha reconvención ya que al iniciar la acción se
ha sometido tácitamente a su fuero y no puede pretender privar de la jurisdicción
que se le reconoció. (Artículo 2048 CC. Competencia de Jueces).
5. ¿CUÁNDO SE REALIZA LA COMPETENCIA NEGATIVA DEL TRIBUNAL PERUANO?
Los tribunales peruanos carecen de competencia jurisdiccional para conocer:
 De las acciones relativas a derechos reales sobre predios situados en el
extranjero.
 Asuntos que hubiesen sido sometidos por las partes a una jurisdicción
extranjera de conformidad con el artículo 2060º.
 Acciones relativas al estado y la capacidad de las personas naturales o a las
relaciones familiares, si la causa no tiene vinculación efectiva con el territorio
de la república. (Artículo 2067º CC. Competencia negativa de los tribunales
peruanos)
6. EXPLIQUE USTED SI TIENE LA MISMA EFICACIA EL ORDENAMIENTO EXTRANJERO EN EL
PERÚ.

La doctrina peruana ha comentado extensamente este artículo en los once años

de vigencia del Código Civil.
Ha llamado, sobre todo, la atención el hecho que, para reconocer en el Perú a un
derecho regularmente adquirido en el extranjero, sea requisito que el
ordenamiento extranjero a cuyo amparo nació el derecho subjetivo, sea
necesariamente el declarado competente por las normas de derecho
internacional privado peruanas.
Para eso los hermanos María del Carmen y Javier Tovar Gil, hablan de tres
elementos:

3
 UNIVERSIDAD ANDINA NÉSTOR CÁCERES VELÁSQUEZ
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS
a. Que el derecho haya sido regularmente creado al amparo de un
ordenamiento jurídico extranjero, es decir, que sea válido de acuerdo con las
normas del ordenamiento jurídico bajo cuyo amparo nació.
b. Que el ordenamiento jurídico al amparo del cual haya sido creado el derecho
sea el competente de acuerdo a la norma de conflicto peruana.
c. Que el derecho no sea contrario al orden público internacional peruano.
(Art. 2050º CC. Eficacia del ordenamiento extranjero)

7. ¿COMO SE EFECTUA LA PRUEBA EN LA LEY EXTRANJERA?

El Código Civil permite a las partes ofrecer las pruebas que tengan por
conveniente sobre la existencia de la ley extranjera y su sentido:
El código permite la utilización de los siguientes medios:
a. La certificación escrita de los abogados en el ejercicio dentro del país cuya
legislación se trate, deberá presentarse debidamente legalizada.
b. El informe oficial emanado del estado extranjero sobre el texto, sentido y
vigencia del derecho aplicable. (Art. 2052º CC. La ley extranjera como
prueba).
La convención interamericana sobre Prueba e información acerca del derecho
extranjero suscrito en 1979 señala:
 La prueba documental consistente en copias certificadas de textos legales con
la indicación de su vigencia o precedentes judiciales.
 La prueba pericial consistente en dictámenes de abogados o expertos en la
materia.
 Los informes del estado requerido sobre el texto, vigencia, sentido y alcance
legal de los derechos sobre determinados aspectos.
8. ¿LA CORTE SUPREMA ESTA AUTORIZADA PARA ABSOLVER LAS CONSULTAS QUE LE
FORMULA UN TRIBUNAL EXTRANJERO? PERFECCIONE USTED CON UN EJEMPLO:

4
 UNIVERSIDAD ANDINA NÉSTOR CÁCERES VELÁSQUEZ
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS
Si está autorizada para absolver consultas que le formule un tribunal extranjero,
por la vía diplomática, sobre puntos de derecho nacional. (Art. 2054º CC.
Absolución de consultas por corte suprema)
EJEMPLO:
Una pareja se caso en el Perú y después de dos años se fueron a radicar a
Argentina, ya viviendo ahí decidieron divorciarse, pero para que tenga validez
ese divorcio lo tuvieron que realizar en el Perú, ya que en Argentina ambos eran
solteros, a este proceso se le conoce como “exequátor”.
9. ¿COMO SE CUMPLE LA INTERPRETACIÓN DE DERECHO EXTRANJERO? (ARTICULO 2055)
Las disposiciones del derecho extranjero aplicable se interpretan de acuerdo al
sistema al que pertenezcan.
Como lo hace ver Goldschmidt, existe la teoría de enfrentarse respecto de la
forma de combinarse y aplicarse en el Derecho extranjero en el país. La teoría
apunta a la nacionalización (o incorporación) del Derecho extranjero al
ordenamiento nacional, sea mediante su asimilación legislativa "para que no se
produzca un rechazo orgánico", o simplemente con su aplicación por el juez al
caso concreto, momento en el cual se le entenderá nacionalizado". (Art. 2055º
Interpretación del derecho externo)
10. COMO SE RESUELVEN LOS CONFLICTOS DE LEYES LOCALES
Se resolverá de acuerdo a los principios vigentes en el derecho extranjero es
decir se basa en las propias reglas conflictuales del derecho extranjero pero en
el caso de nuestro ordenamiento no hay reglas que diriman conflictos entre dos
legislaciones.
11. ¿CÓMO SE APLICA LA COMPETENCIA EN ACCIONES SOBRE UNIVERSIDAD DE BIENES?
(ARTICULO 2061)
El juez nacional tendrá competencia cuando se trate de acciones relacionadas
a universalidades de bienes y que estén situadas en el Perú y en relación a la
situación de concurso es facultativa, se deben respetar las sentencias
extranjeras sobre la materia de acuerdo a las reglas de reconocimiento y

5
 UNIVERSIDAD ANDINA NÉSTOR CÁCERES VELÁSQUEZ
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS
ejecución de sentencias extranjeras sobre la materia. (Art. 2061º Competencia
en acciones sobre universalidad de bienes)
12. ¿CUÁNDO SE DICE QUE EXISTE LA SUMICIÓN TÁCITA A UNA JURISDICCIÓN?
El acuerdo de sumisión tácita es un pacto entre las partes de una relación
jurídica en cuya virtud éstas determinan el órgano jurisdiccional que será
competente para conocer del litigio que enfrenta a tales partes; es decir se
someten tácitamente a una jurisdicción quien se apersona al juicio sin hacer
reserva. (Art. 2959 CC. Sumisión tácita una jurisdicción)
13. ¿EN QUE CASOS SERÁN RECONOCIDAS LA PRÓRROGA O ELECCIÓN DEL TRIBUNAL
EXTRANJERO EN ASUNTOS DE COMPETENCIA NACIONAL?

Serán reconocidas, los que no versen sobre asuntos de jurisdicción peruana

exclusiva, ni constituyan abuso de derecho ni sean contrarias al orden público
del Perú, y mas que todo para acciones de contenido patrimonial. (Art. 2060
CC. Prórroga o elección de tribunal extranjero en asuntos de competencia
nacional)
14. ¿ES CORRECTO AFIRMAR QUE LOS TRIBUNALES PERUANOS SON COMPETENTES PARA
CONOCER LOS JUICIOS ORIGINADOS POR EL EJERCICIO DE ACCIONES RELATIVAS AL
ESTADO Y LA CAPACIDAD DE LAS PERSONAS NATURALES O A LAS RELACIONES
FAMILIARES AÚN CONTRA PERSONAS DOMICILIADAS EN PAÍS EXTRANJERO? PORQUE:
Si es correcto, porque el juez nacional tendrá competencia cuando se trate de
acciones relativas a universalidades de bienes esto resultara aplicable a la
relación el Derecho peruano; esto incluso tiene una vinculación con el artículo
2062 de este mismo código sustantivo. (Art. 2061º CC. Competencia en
acciones sobre universalidad de bienes).
15. DESARROLLE USTED SOBRE LOS DERECHOS Y DEBERES DE LOS CONYUGUES CUAL ES
LA LEY APLICABLE:
Los derechos y deberes de los cónyuges en todo cuanto se refiere a sus
relaciones personales, se rigen por la ley del domicilio conyugal. Si los cónyuges

6
 UNIVERSIDAD ANDINA NÉSTOR CÁCERES VELÁSQUEZ
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS
tuvieren domicilios distintos, y su ley que aplica es el último domicilio común.
(Art. 2077º CC. Derechos y deberes de los conyugues)
16. ¿CUÁL ES LA LEY APLICABLE PARA LA DECLARACIÓN DE AUSENCIA?
El Código Civil somete a la declaración de la ausencia a la ley del ultimo
domicilio del desaparecido la misma ley que rige los efectos de la declaración
de ausencia sobre los bienes del desaparecido en cuanto a los bienes,
asimismo se garantiza la unidad del régimen jurídico de la institución. (Art.
2069º CC. Declaración de Ausencia)
Dicha medida se contrapone a los tratados del derecho civil de Montevideo y de
la Habana que se rigen de acuerdo a ley de ubicación del bien.
17. ¿EN QUÉ CONSISTE LA FUSIÓN DE PERSONAS JURÍDICAS?
Trata lo relativo a la fusión de personas jurídicas con leyes de constitución
diferentes. La fusión es una operación por la cual dos o varias sociedades
reúnen su patrimonio para formar una sola sociedad.
18. ¿LOS MATRIMONIOS DE PERUANOS CELEBRADOS EN EL EXTRANJERO TIENEN VALIDEZ
EN EL PERÚ? ¿PORQUÉ? EXPLIQUE CON UN EJEMPLO:
Si tienen validez, desde el momento de su celebración; empero, es importante
recordar el registro de los peruanos casados en el extranjero deben cumplir para
poder ejercer en el Perú sus derechos y acciones derivados del estado
matrimonial. De este modo, los artículos 63 y 64 del Reglamento de los
Registros Públicos obligan a los nacionales a registrar su matrimonio en el
consulado del país en que se contrajo e inscribirlo en los Registros Civiles
peruanos. (Art. 2076º CC. Forma del matrimonio)
EJEMPLO:

Es el caso de un matrimonio entre un peruano y una argentina, celebrado en

Argentina el 25 de octubre de 1975, el cual no fue inscrito ni en el consulado
peruano en Argentina, ni en los Registros de Estado Civil del Perú. Luego de
varios años, la esposa solicitó la inscripción del matrimonio en los Registros de
Estado Civil del Consejo Provincial de Ica, donde estaban domiciliados, a lo que
se opuso el marido alegando que el matrimonio contraído en Argentina no tenía

7
 UNIVERSIDAD ANDINA NÉSTOR CÁCERES VELÁSQUEZ
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS
ningún valor en el Perú por no haber sido inscrito oportunamente, razón por la
cual había contraído nuevo matrimonio en el Perú el14 de enero de 1979.
19. ¿EXPLIQUE USTED CUÁL ES LA LEY APLICABLE PARA LAS OBLIGACIONES
CONTRACTUALES?
Las obligaciones contractuales se rigen por la ley expresamente elegida por las
partes y, en su defecto, por la ley del lugar de su cumplimiento. Empero, si
deben cumplirse en países distintos, se rigen por la ley de la obligación principal
y, en caso de no poder ser determinada esta, por la ley del lugar de celebración.
(Art. 2095º CC. Obligaciones contractuales)
EJEMPLO:
Si una persona jurídica domiciliada en el Perú celebra en Lima un contrato de
compraventa con una persona jurídica domiciliada en Colombia, cuya obligación
contractual será en Bogotá, podrán pactar la ley de Argentina, para que dicha
ley resuelva el fondo del conflicto a pesar de que no exista ningún nexo entre el
domicilio de las partes con el objeto jurídico del acto o con el lugar de
celebración o ejecución.
En los casos que no exista pacto expreso de las partes ni se pueda determinar
el cumplimiento de la obligación principal se aplicara la ley del lugar de
celebración del contrato.
20. ¿COMO SE REGULA LA SENTENCIA EXTRANJERA EN MATERIA DE QUIEBRA?
El reconocimiento en el Perú de una sentencia extranjera de quiebra debe
cumplir con los requisitos de notificación y publicación previstos en la ley
peruana para las quiebras de carácter nacional.
Los efectos de quiebra decretada en el extranjero y reconocida en el Perú, se
ajustarán a la ley peruana en lo que respecta a los bienes situados en el Perú y
a los derechos de los acreedores.
El juez procederá a lo establecido en la ley peruana en cuanto a la formación,
administración y liquidación de la masa en el Perú, satisfaciendo los derechos
de los acreedores domiciliados y a las acreencias inscritas en el Perú, según la
graduación señala en la ley de quiebras. (Art. 2105º CC. Sentencia extranjera
en materia de quiebras)

8
 UNIVERSIDAD ANDINA NÉSTOR CÁCERES VELÁSQUEZ
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS
21. ¿CUÁLES SON LO REQUISITOS DE RECONOCIMIENTO DE LAS SENTENCIAS EXTRANJERAS
EN EL PERÚ?
El artículo 2104° establece los requisitos de procedencia para el reconocimiento
y ejecución de sentencias extranjeras, puntualizando ocho requerimientos:
1. Que no resuelvan asuntos de competencia peruana exclusiva.
2. Que el tribunal extranjero haya sido competente para conocer el asunto de
acuerdo a sus normas de Derecho Internacional Privado y a los principios
generales de competencia procesal internacional.
3. Que se haya citado al demandado conforme a la ley del lugar del proceso;
que se le haya concedido plazo razonable para comparecer; y que se le
hayan otorgado garantías procesales para defenderse.
4. Que la sentencia tenga autoridad de cosa juzgada en el concepto de las leyes
del lugar del proceso.
5. Que no exista en el Perú juicio pendiente entre las mismas partes y sobre el
mismo objeto, iniciado con anterioridad a la interposición de la demanda que
originó la sentencia.
6. Que no sea incompatible con otra sentencia que reúna los requisitos de
reconocimiento y ejecución exigidos en este título y que haya sido dictada
anteriormente.
7. Que no sea contraria al orden público ni a las buenas costumbres.
8. Que se pruebe la reciprocidad.
22. ¿QUÉ ES EL EXEQUÁTOR?
Es la homologación de una ley extranjera en el Perú.
El execuátur es el proceso judicial por el que se reconoce y se da fuerza
ejecutiva a una sentencia extranjera, en el Perú esto es un proceso no
contencioso ya que no se revisa de fondo la sentencia, ya que tiene por objeto
investirla de los mismos efectos que cualquier sentencia nacional, es decir tiene
carácter de cosa juzgada y también depende del tipo de sentencia, el
constitutivo, ejecutivo o registral.

9
 UNIVERSIDAD ANDINA NÉSTOR CÁCERES VELÁSQUEZ
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS
Una sentencia para que sea sometida a exequátor debe ser definitiva, debe
tener la calidad de cosa juzgada ya que no debe proceder ante ella ningún
recurso impugnatorio o modificación alguna.
Este proceso es viable respecto a las sentencias que provienen de procesos
contenciosos de las que se pretende su ejecución en el foro. En cambio, si solo
se quiere hacer valer su valor de cosa juzgada o su merito probatorio no es
necesario que sean sometido a exequátor, solo basta que sean legalizadas por
la vía diplomática.
23. ¿CUÁL ES EL PROCEDIMIENTO DEL EXEQUÁTOR?
para que sea procedente el exequátor se requiere, al menos, el cumplimiento
de los siguientes principios:
1. Verificación de tratado; es decir si existen tratados al respecto con el
estado el cuál emane la sentencia. De existir se debe atener a estos. En
caso contrario, se aplica el principio de reciprocidad.
2. Reciprocidad; si hay reciprocidad con el país de origen de la sentencia,
ósea, si el estado del cuál emana la sentencia le otorga valor a las emanadas
del estado ante quien se tramita el exequátor.
3. Regularidad internacional de los fallos; la compatibilidad de la sentencia
con las leyes del país donde se solicita que sea reconocida. Especialmente
está referida a:
a. No contenga nada contrario a la legislación del país donde se tramita. O
que no se oponga a la jurisdicción del país donde se tramita.
b. Que la parte contra quien se invoca la sentencia haya sido notificada
conforme a derecho. O que la sentencia se encuentre ejecutoriada a la
ley del estado de donde se otorgó.

10